Drugi rebalans pokrajinskog buDžeta 31. avgusta još 1,2 ... · srpski derbi isaku NjutNu u Srbobranu str. 28/29 dragomir karić: velike mogućNosti vojvodiNe Najava saradnje s ruskim

Novi Sad bull III godina bull br 132 bull četvrtak 24 8 2017 bull 19 dinara

Drugi rebalans pokrajinskog buDžeta 31 avgusta

još 12 milijarde u velike investicije

SrpSki derbi iSaku NjutNu

Dragomir Karić VeliKe mogućnosti VojVoDine

2 24 AVGUST 2017

324 AVGUST 2017

digitalizacijansrs

4 24 AVGUST 2017

Impresum

glavni i odgovorni urednik Zoran Surla

surlazorangmailcom

Prelomdart group agencija novi Sad

Tehnički urednik

Jelena mihajlović

redakciJa marija magdalena idei

Trifunović isidora Filipov Jovan Tanurdžić eržebet marjanov

ljiljana Budić Stanković redakcijansreporterrs

FoTo-rePorTer

andraš otošanabela otoš

lekTor

Biljana rac

iZdavač lokal media d o o novi Sad

direkTor

Srđan vučurević direktornsreporterrs

Trg neznanog junaka 4i

novi Sad telefon i faks +381 21 3824 333

officelokalmediars

Žiro račun 165-23047-65 addiko banka

Štampa grafoprodukt d o o novi

Sad desanke maksimović 52

bdquoNovosadski reporterrdquo je član medijske grupe zajedno s nedeljnim listovima Zrenjanin Somborske novine Nove

kikindske novine Vršačka kula Subotičke novine i Nedeljne Novine

wwwnsreporterrs

CIP - Katalogizacija u publikaciji Biblioteke Matice srpske Novi Sad

6593 (497113) Novosadski reporter glavni i odgovorni urednik Zoran Surla

God 2 Novi Sad Lokal Media Novi Sad 2015- - Ilustr 30 cm

Nedeljno ISSN 2406-2022 = Novosadski

reporter COBISSSR-ID 293986823

Ni vaterpolisti Nemaju sjajNe uslove pa su Najbolji

Redovni profesor mehanike na FTN-u dr Ivana Kovačićstr 1011

prvi plač Nije bio za bezbrižaN život

Nataša Krneta majka Milice koja ima dijagnozu usporenog psihomotornog razvojastr 1415

FutožaNi Na voku

Dunav je najmilije morestr 1819

srpski derbi isaku NjutNu

Kasački hepening na hipodromu u Srbobranustr 2829

dragomir karić velike mogućNosti vojvodiNe

Najava saradnje s ruskim klubovimastr 30

još 12 milijarde u velike iNvesticije Poslanici Skupštine Vojvodine glasaće 31 avgusta o drugom ovogodišnjem rebalansu budžeta str 67

sadržaj

crNi ĐorĐe u beč car u proviNciju

Izložba u Zbirci strane umetnosti povodom dva veka od ubistva Đorđa Petrovića (7)str 2425

524 AVGUST 2017

četvrtak 17 avgust Pun doprinos evropskoj prestonici kulture 2021

Pokrajinski sekretar za kulturu javno informisanje i odnose s verskim zajednica-ma profesor Miroslav Štatkić razgovarao je s delegacijom Fondacije bdquoNovi Sad 2021 ndash evropska prestonica kulturerdquo koju je predvodio direktor Nemanja Milenković Jun-skim rebalansom pokrajinskog budžeta namenjeno je 87 miliona dinara za ove aktiv-nosti a novac će biti iskorišćen za nabavku multimedijalne opreme uređenje malih javnih prostora uključivanje osoba s invaliditetom kao osetljivih grupa u društveni i kulturni život Novog Sada

nedelja 20 avgustOtvoreno Evropsko vaterpolo prvenstvo

za juniorkeNa Spensu je svečano otvoreno Evropsko

vaterpolo prvenstvo za juniorke Naša repre-zentacija nalazi se u grupi s Češkom Fran-cuskom i Italijom Ulazak je besplatan na

sve utakmice prvenstva a za vreme trajanja šampionata otvoreni bazen Spensa radiće

prema ustaljenom rasporedu

ponedeljak 21 avgustSrce od kamena otvara

10 Sinema sitiIslandski film bdquoSrce od kamenardquo režisera

Gvidmundura Arnara Gvidmundsona otvo-riće deseti Sinema siti bdquoSrce od kamenardquo

biće prikazano u Podgrađu Petrovaradinske tvrđave u okviru Gradić festa kao deo selek-cije bdquo360 stepenirdquo Sinema siti se održava od

1 do 3 septembra u Novom Sadu

utorak 22 avgustObnovljene saobraćajnice na SajlovuKolovoz u Ulici Jove Vučerića na Sajlovu proširen je na šest metara pri čemu je izra-đena donja noseća podloga i presvučen završni sloj na čitavoj površini od 2460 kva-dratnih metara Ugrađeno je 250 tona bitumeniziranog nosećeg sloja i 316 tona as-falt-betona Prethodno je završena Donja ulica u ovom naselju a u planu su i radovi u Ulici broj 10

petak 18 avgustDeca s Kosmeta

posetila Novi Sad

Učenici iz Raniluga s Kosova i Me-tohije posetili su naš grad u orga-

nizaciji Crvenog krsta Novog Sada U Gradskoj kući četrdeset osno-vaca dočekao je član Gradskog

veća zadužen za sport i omladinu Ognjen Cvjetićanin a u Banovi-

ni potpredsednik Vlade Vojvodine Đorđe Milićević koji im je i uručio

prigodne poklone uoči početka nove školske godine

subota 19 avgust

Bogat program za bečejske Gospojinske daneVelikogospojinski dani ove godine biće održani od 24 do 27 avgusta u Novom Bečeju U četvrtak u 12 sati očekuje se dolazak Rečne flotile Vojske Srbije zatim sledi otkrivanje biste Aleksandru Beriću na Tiskom keju Otvaranje petog Gospojinskog Poljo-festa i Bot-šoua je u petak u 15 sati u 21 h je proglašenje pobednika Gospojinskog kotlića a koncert bdquoSećanje na Tomurdquo Novice Zdravkovića od 22 U subotu će celog dana biti otvorena Ulica zanatskog piva a uveče su koncerti Divljih jagoda i Riblje čorbe U nedelju od 13 sati je revija paradnih zaprega od 18 h litija a uveče su koncerti Dženana Lončarevića i Ace Luksa s vatrometom u ponoć

sreda 23 avgust

Stara dobra pisaća mašina Izložbom ldquoStara dobra pisaća mašinardquo autora muzejskog savetnika Divne Gačić i ku-stosa Marijane Ratkelić Lazić Muzej grada Novog Sada predstavlja javnosti odabrane pisaće mašine iz bogate i vredne kolekcije od preko 500 primeraka Endrea Halasa kao i nekoliko jedinstvenih primeraka iz muzejske zbirke Izložba se otvara u četvrtak u 19 sati u Muzeju grada na Petrovaradinskoj tvrđavi i trajaće do 24 oktobra

Foto N Kukin

aktuelno

24 AVGUST 2017

Poslanici skuPštine VojVodine glasaće 31 aVgusta o drugom oVogodišnjem rebalansu budžeta

još 12 milijarde u Velike inVesticije

Za saobraćajnu infrastrukturu ide 430 miliona dinara za lokalni i regionalni ekonomski razvoj 200 miliona za vodoprivredu i zaštitu životne

sredine 150 miliona

Autor eržebet marjanov

Predlog odluke o dru-gom rebalansu po-krajinskog budžeta Skupština Vojvodine trebalo bi da usvoji u četvrtak 31 av-gusta Pokrajinska

vlada predlaže uvećanje budžeta za 124 milijarde dinara što znači da će obim budžeta biti za 19 veći od jun-skog rebalansa kad je pokrajinska

724 AVGUST 2017

kasa imala 661 milijardu dinaraSadašnje povećanje rezultat je

znatnih ušteda i rasta prihoda od poreza na dobit preduzeća To je kako je ranije naveo predsednik Po-krajinske vlade Igor Mirović dobra vest jer znači da imamo privredni rast i da su nove kompanije ušle u proizvodnju

Izuzetno povećanje Pred-sednik Odbora za budžet i finansije Skupštine Vojvodine Jovan Lazarov najavio je da će dan uoči sednice po-krajinskog parlamenta Odbor odr-žati sednicu na kojoj će razmatrati amandmane koje budu uložili posla-nici na predlog odluke i Odbor će za-uzeti stav prema dokumentu

ndash Kao predsednik Odbora zadovo-ljan sam što u ovoj godini i drugi put radimo rebalans Povećanje budžeta za 124 milijarde dinara je izuzetno povećanje s obzirom na operativni deo budžeta kojim raspolaže Po-krajinska vlada Tim parama može mnogo da se uradi ndash smatra Laza-rov

Rasteretiti narednu godinu Pokrajinska vlada predlaže da se od 124 milijarde dinara 780 miliona di-nara uloži u kapitalne investicije i to 430 miliona dinara za saobraćaj-nu infrastrukturu 200 miliona za lokalni i regionalni ekonomski ra-zvoj a 150 miliona dinara za vodo-privredu i zaštitu životne sredine Rebalansom će takođe biti obezbe-đeno 126 miliona dinara i za izradu tehničke dokumentacije i tehničku kontrolu sistema za navodnjavanje i 44 miliona za izradu dokumenta-cije investicionih ulaganja u objek-te socijalne zaštite Ta izdvajanja ocenjuje Lazarov svedoče o tome da Pokrajinska vlada vodi računa o kapitalnim investicijama ne radi od danas do sutra i novac ne daje za te-kuću potrošnju

Osim za kapitalna ulaganja deo sredstava biće upotrebljen za otpla-tu dela javnog duga Vojvodine koji pristiže sledeće godine Jer kako je to ranije izjavio predsednik Pokra-jinske vlade žele da rasterete nared-nu godinu kako bi mogli nastaviti investiciona ulaganja Radi se o 491 milionu dinara od čega će 450 mi-liona biti korišćeno za otplatu dela javnog duga Poštanskoj štedionici na osnovu prve emisije obveznica a 21 milion dinara na otplatu rate kredita koji je uzet ranijih godina za podsticaj građevinske industrije

ndash Ovim rebalansom biće ojačana i stalna budžetska rezerva za 30 mi-liona dinara koliko je potrošeno i najzad ovim rebalansom daje se opšti doprinos finansijskoj konsoli-

daciji države za 479 miliona dinara jer budžet Vojodine deo je državnog budžeta ndash ističe Lazarov

Šta su prioriteti Poslanici su prošle nedelje pošto je pokrajinska administracija donela predlog odlu-ke o rebalansu budžeta dobili ma-terijal da ga prouče da bi na sedni-ci mogli zauzeti stav prema njemu Srpski radikali najavljuju da neće glasati za predloženi rebalans jer su u čudu da se u roku od dva mese-ca radi i drugi rebalans što smatra-ju presedanom u istoriji vojvođan-skog parlamentarizma Pored toga ocenjuju da povećanje budžeta za 19 odsto neće suštinski ništa pro-meniti

ndash Nema sumnje da naprednjačka vlast nema plan program ni viziju razvoja niti ume da odredi šta su pri-oriteti ndash ocenjuje šef poslaničke gru-pe srpskih radikala Đurađ Jakšić

Zbog lošeg planiranja imamo no-vonastalu situaciju da u roku od dva meseca imamo rebalans budžeta dodao je Jakšić

Saniranje suše U vezi s tim treba međutim podsetiti da je Po-krajinska vlada prilikom junskog rebalansa predložila konzervativnu metodu projekcije poreza na dobit i tada je najavila da će biti još jedan rebalans budžeta ukoliko tendenci-ja rasta budžeta bude kao što je bila u junu SRS pokrajinskoj admini-straciji najviše zamera što realiza-cija projekata Banatska magistrala i Fruškogorski koridor nije odmakla Zamerka radikala je i to što kako je Jakšić naveo nisu svi poslanici po-krajinskog parlamenta zaposleni

ndash U prošlom sazivu Skupština je donela odluku da svih 120 poslani-ka bude zaposleno međutim to nije tako jer je zaposleno samo 69 A s oz-birom na vremenske prilike odnosno neprilike koje su vladale ovog leta SRS traži da Pokrajina u saradnji s Ministarstvom poljoprivrede uloži sve svoje kapacitete u saniranje suše koja je pogodila poljoprivredu ndash na-veo je Jakšić

Pozitivan signal S druge stra-ne vladajuća Socijalistička partija Srbije glasaće za rebalans jer kako je navela Aleksandra Đanković pot-predsednica Skupštine Vojvodine iz redova socijalista Vojvodini su po-trebne velike investicije kako u obla-sti saobraćajne infrastrukture tako i u privredi zdravstvu i kulturi

ndash Uvećanje budžeta od 124 mi-lijarde dinara jeste rezultat realne mogućnosti rasta prihoda napla-tom poreza na dobit i naknada što predstavlja pozitivan signal privrede

ndash objašnjava ĐankovićevaKaže i da odluka da se novac

usmeri za smanjenje javnog duga Vojvodine i ulaganje u kapitalne projekte jeste u skladu s politikom Pokrajinske vlade

ndash Smatramo da su Vojvodini po-trebne velike investicije od kojih će građanke i građani imati korist ndash na-vela je Đankovićeva

Mnogo korisnika Podsetimo sredinom juna u pokrajinskoj Skup-štini usvojen je prvi ovogodišnji re-balans po kome je prvobitni budžet bio uvećen za oko dve i po milijarde dinara Najveći deo tog novca usme-ren je u kapitalna ulaganja u svim delovima pokrajine odnosno u ula-ganja u lokalne samouprave i njihov ekonomski razvoj u zdravstveni si-stem i u izgradnju novih objekata i obnovu infrastrukture

To se pre svega odnosi na ulaganja u oblasti saobraćajne infrastruktu-re za šta je izdvojeno 618 miliona dinara za investicije u zdravstvu i socijalnoj zaštiti 423 miliona zatim 213 miliona uloženo je u rekonstruk-ciju i obnovu zdravstvenih objeka-ta a 210 miliona za nabavku nove opreme Između ostalog novac je predviđen i za nabavku aparata za magnetnu rezonancu za Dečju bol-nicu u Novom Sadu

Prema prvom rebalansu predvi-đeno je još i 320 miliona dinara za obnovu objekata predškolskih usta-nova osnovnih i srednjih škola te 50 miliona za adaptaciju školskih sport-skih igrališta Pored toga za kapital-ne investicije u oblasti poljoprivrede vodoprivrede šumarstva i zaštite ži-votne sredine dodatno je usmereno oko 252 miliona dinara za već za-početu gradnju naučnotehnološkog parka u Novom Sadu 110 miliona te 112 miliona za nastavak rekonstruk-cije Narodnog pozorišta u Subotici a sa 87 miliona dinara podržan je pro-jekat Novi Sad ndash evropska prestonica kulture 2021

Junskim re-balansom

pokrajinska kasa bila je uvećena za

dve i po mili-jarde dina-

ra tako da je sad utvrđe-na na uku-

pno 673 mi-lijarde

8 24 AVGUST 2017

Analiza trenutnog stanja objekata i zakupaca u okviru nekadašnjeg in-dustrijskog kompleksa bdquoPetar Drapšinrdquo Novosa-đanima poznatijeg kao Ki-neska četvrt bila je jedan

od preduslova za mogućnost razvoja kvali-tetnog dijaloga koji treba da rezultira jasnim smernicama u daljoj revitalizaciji i razvo-ju ovog prostora Na osnovu javnog poziva Grad Novi Sad je angažovao tim nezavisnih stručnjaka koji je izvršio detaljnu analizu trenutnog stanja infrastrukture ndash veštače-nje objekata u Kineskoj četvrti Upozorava-

jući podaci ukazali su da 71odsto objekata nije bezbedno Od ostalih objekata samo su četiri u relativno dobrom stanju dok je za šest ocenjeno da su u dobrom stanju a če-tiri objekta iz katastarskih knjiga uopšte ne postoje na ovoj parceli

Kako bi se stekla potpuna slika o trenutnoj situaciji u Kineskoj četvrti Gradska uprava za imovinu i imovinsko-pravne poslove do-stavila je podatke o trenutnim zakupcima Na osnovu toga Radna grupa za kapitalne infrastrukturne projekte u okviru reali-zacije projekta bdquoNovi Sad 2021 ndash evropska prestonica kulturerdquo tokom jula i avgusta u prostorijama Studentskog kulturnog centra bdquoFabrikardquo obavila je razgovore sa zakupci-ma radi stvaranja jasne slike o potrebama i poslovima koje obavljaju

Od ukupne površine u nekadašnjem in-dustrijskom kompleksu bdquoPetar Drapšinrdquo 62 odsto je prostorno neiskorišćeno ili se u objektima ne odvija nikakva delatnost Od svih objekata 213 odsto je prazno 2314 od-sto čine magacini a 83 odsto predstavlja-ju objekti koji se bespravno koriste ili im je ključ u sudu

Kada je reč o objektima u kojima se odvija određena proizvodna ili uslužna delatnost dominiraju majstorske radionice (296 od-sto) objekti sportskih delatnosti (37 odsto) i ugostiteljski objekti (28 odsto) Od uku-pno 32 majstorske radionice čak 625 odsto čine uslužni zanati ali ni u jednoj od njih nema starih i umetničkih zanati ni domaće radinosti

Kulturnom stvaralaštvu pripada samo 92 odsto Njega čine četiri institucije kulture svega tri slikarska ateljea tri muzička ate-ljea jedno pozorište i dva objekta za orga-nizovanje kulturnih i umetničkih dešavanja Zanimljiv je i podatak da se samo jedna žena vodi kao zakupac na ovom prostoru dok su svi ostali zakupci muškarci

Kako bi se utvrdili dalji koraci u razvoju ovog prostora Fondacija bdquoNovi Sad 2021rdquo pokreće niz otvorenih razgovora pod nazi-vom bdquoDivanrdquo za širu javnost dok je Gradska uprava za kulturu pokrenula Forum kulture za stručnu javnost Prvi Divan održan je u utorak a zatim slede 29 avgusta i 5 septem-bra dok je prvi Forum bio u sredu a još dva biće 30 avgusta i 6 septembra

KaKo poKrenuti neKadašnji industrijsKi KompleKs bdquopetar drapšinrdquo

Kineska četvrt nebezbedna

i neiskorišćena

Kako bi se utvrdili dalji koraci u razvoju ovog prostora Fondacija bdquoNovi Sad 2021rdquo pokreće niz otvorenih razgovora pod nazivom bdquoDivanrdquo za širu javnost dok je Gradska uprava za kulturu pokrenula Forum kulture za stručnu javnost

Od ukupno 32 majstorske

radionice čak 625 odsto čine uslužni

zanati ali ni u jednoj od njih nema starih

i umetničkih zanata ni domaće radinosti

nsreporterrs

924 AVGUST 2017

Vojvođanski IKT klaster raspisao je jav-ni poziv za prijave na kurs Java Junior

kroz projekat bdquoIT girlsrdquo u okviru programa prekvalifikacija žena za IT koji je podržalo Ministarstvo trgovine turizma i telekomu-nikacija Program po kom će se raditi s pola-znicama kursa nastao je na temelju projekta IKT klaster akademija koji je već bio uspeš-no sproveden uz pomoć USAID-a 2014 kao

i projekta prekvalifikacija za IT koji je podr-žala Vlada Srbije i Ministarski savet za inova-tivno preduzetništvo i informacione tehnolo-gije saopšteno je iz Vojvodina IKT klastera

Teorijski deo nastave održavaće se u sarad-nji s Edukativnim centrom u prostorijama tog centra kao i u saradnji sa IT kompani-jama koje budu spremne da otvore vrata za praktičan rad polaznica Cilj programa je da

se polaznice osposobe da samostalno izrađu-ju aplikacije niske i srednje kompleksnosti ko-rišćenjem programskog jezika Java kao i da im se pruži dobra osnova za samostalno izu-čavanje i produbljivanje znanja programira-nja i programerskih veština Zainteresovane devojke i žene prijave treba da šalju isključivo mejlom na adresu itgirlsvojvodinaICTclu-sterorg najkasnije do 24 avgusta

Projekat obuke za žene bdquoIT girlsrdquo

U Vojvodini je zabeležen porast dolazaka domaćih turista U prvih šest meseci ove godine severnu srpsku pokrajinu posetilo je šest odsto više do-maćih turista nego u istom periodu prethodne godine

ndash Želja nam je da se taj broj poveća a područ-je Zlatibora nam je veoma bitno s obzirom na

to da je turistička ponuda ova dva regiona Vojvodine i zapadne Srbije različita i dovoljno razvijena da pruža raznovrstan i bo-gat program boravka Na stranim tržištima Vojvodina je prepo-znata kao značajna turistička destinacija s obzirom na bogat-stvo raznovrsnost i atraktivnost turističke ponude Veliki broj stranih turista ne samo iz susednih zemalja nego i šire posetio je Srbiju i Vojvodinu ndash iz Ruske Federacije Turske Nemačke Kine i drugih ndash istakla je Dragica Samardžić viši samostalni stručni saradnik u Udruženju usluga Privredne komore Vojvo-dine

Zbog toga je ove godine prvi put na Zlatiboru Turistička orga-nizacija Vojvodine uz pomoć PKV-a organizovala manifestaciju bdquoDani Vojvodinerdquo Na Kraljevom trgu uz zvuke tamburice pred-stavljena je turistička ponuda Novog Sada Sremskih Karlova-ca Subotice Vršca Kovina Temerina Pećinaca ali i receptivni

turistički programi Vojvodine Vinarija bdquoDeurićrdquo iz Male Reme-te Vinarija bdquoTri međe i oblakrdquo iz Neština Vinarija bdquoKosovićrdquo iz Sremskih Karlovaca Vinarija bdquoTatalovićrdquo iz Vršca

ndash Predstavili smo turističku ponudu Vojvodine na Zlatiboru u jeku turističke sezone sredinom avgusta kada Zlatibor poseću-ju u velikom broju i turisti iz drugih zemalja u regionu tako da su s turističkom ponudom imali prilike da se upoznaju ne samo Zlatiborci nego i gosti iz drugih mesta iz zemlje i inostranstva Interesovanje posetilaca bilo je izuzetno i nadamo se da ćemo ovu manifestaciju nastaviti i u budućnosti ndash naglasila je Samar-džićeva

Vojvodina raspolaže s preko 60 hotela različitih kategorija kapaciteta preko 4000 ležajeva što omogućava boravak kako poslovnim turistima tako i turistima koji dolaze u turističko ra-zgledanje i obilazak cele pokrajine Pored toga turistima su na raspolaganju i ostali vidovi smeštaja ndash apartmani pansioni sme-štaji u seoskim domaćinstvima i domaćoj radinosti Vojvodina sa svojim salašima vinarijama etno-kućama na atraktivan način oslikava kulturu i tradiciju Gostoljubivost s kojom se turisti do-čekuju bogata gastronomska ponuda brojne manifestacije čine Vojvodinu nezaobilaznom destinacijom za mnoge domaće i stra-ne turiste

Samardžić Vojvodina nikoga ne ostavlja ravnodušnimZvuci i lepota pokrajine predstavljeni turistima na Zlatiboru

10 29 JUN 2017

INTERVJU

24 AVGUST 2017

INTERVJU

Energija vibracija prilikom hoda pešaka po mostu koristiće se za osvetljavanje tog objekta ili za druge potrebe

Ivana Kovačić je redovni profesor me-hanike na Fakultetu tehničkih nauka Univerziteta u Novom Sadu i ruko-vodilac Centra izuzetnih vrednosti za vibroakustičke sisteme i obradu signala CEVAS To je jedan od samo dva centra izuzetnih vrednosti na

Novosadskom univerzitetu Gostujući je profesor za teorijsku i prime-

njenu mehaniku na Univerzitetu u Glazgovu (Velika Britanija) a prethodno je tu titulu imala i na univerzitetima u Sauthemptonu i Šefildu (Velika Britanija) Urednik je vrhun-skih naučnih časopisa bdquoJournal of Sound and Vibrationrdquo bdquoMeccanicardquo i bdquoEuropean Journal of Mechanics ASolidsrdquo te počasni strani član Akademije nauka i umetnosti italijanske re-gije Marka

Bavi se izučavanjem nelinearnih oscilator-nih sistema i oscilatornih fenomena s akcen-tom na razvoju novih analitičkih metoda za njihovo modelovanje i analizu

Poslednjih godina za mehaničko modelo-vanje koristi biomimetičke principe na način koji je novina ne samo za Srbiju već i za in-ternacionalnu naučnu scenu

Kako biste čitaocima približili pred-met vašeg naučnog interesovanja

ndash U našim istraživanjima bavimo se osci-lacijama ndash kretanjima koja se periodično po-navljaju njihovim mehaničkim i matematič-kim modelovanjem analizom i kontrolom Oscilatorna kretanja su česta u prirodi ndash ot-kucaji srca i govor što je akustička oscilacija samo su neki od ilustrativnih primera Vibra-cije se koriste i u mnogim oblastma tehnike ndash u vibrotransporterima mašinama za pro-sejavanje i alatima za razbijanje materijala ili naslaga Međutim vibracije mogu biti i ne-poželjne kao što su oscilacije Zemljine kore tj zemljotres oscilacije struktura pod dej-stvom vazdušnih struja ili neuravnoteženih obrtnih delova Vibracije izazivaju buku što je takođe problematično sa stanovišta zašti-te na radu i zaštite životne sredine Iako su vibracione pojave raznovrsne i komplikova-

Redovni profesor mehanike na FTN-u dr Ivana Kovačić

Ni vaterpolisti nemaju sjajne uslove pa su najbolji

Autor Miloš Dukić

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

ne po strukturi one se opisuju modeluju i analiziraju uz pomoć opštih zakona mehani-ke a često zahtevaju korišćenje savremenih matematičkih alata i razvoj novih metoda za određivanje kretanja sistema ili studiju ne-kog oscilatornih fenomena kao što su razli-čite vrste rezonancije ili haosa Pred nauku danas se stavljaju izazovi efikasne kontrole ovih vibracija odnosno vibroizolacije na ši-rokom spektru frekvencija i za različite vrste nepoželjnih pobuda

Kako rešiti te izazovendash Poslednjih godina problem s vibroizola-

cijom pokušavamo da rešimo na originalan način koristeći se biomimetičkim principi-ma koji podrazumevaju da za rešenje ovog inženjerskog problema iskoristimo način na koji se u prirodi prigušuju vibracije Mehani-zam i struktura koje pokušavamo da mode-lujemo i iskoristimo odnose se na oscilovanje grana drveća i način na koji one svojom hije-rarhijom u materijalu strukturi i mehanizmu transfera energije relativno dobro odolevaju tj prigušuju vibracije izazvane različitim vr-stama pobude (strujom fluida udarima pa i zemljotresima) Radili smo eksperimente izlažući grane drveća različite strukture i hi-jerarhije određenim vrstama pobude snimali njihovo kretanje najsavremenijim sistemom infracrvenih kamera modelujemo ga i ana-liziramo da bismo napravili najjednostavni-je hijerarhijske mehaničke modele koji će se ponašati na približan način te koristiti u in-ženjerskoj praksi za izolaciju vibracija ili kao dinamički apsorberi koji će anulirati ili mini-mizovati amplitude oscilovanja na određenoj frekvenciji

Kakve ste rezultate dobili i šta vas još očekuje

ndash Analizirali smo eksperimentalne rezul-tate formirali dve klase hijerarhijskih me-haničkih modela i uporedili ih s numeričkim dobijenim metodom konačnih elemenata Re-zultati su podsticajni ali traže poboljšanja u interakcijskom postupku pa ćemo se najve-rovatnije ponovo vratiti eksperimentima ali sada s mnogo preciznije postavljenim ciljem procedurom i dizajnom eksperimenata

Koliko su vaša istraživanja aktuelna u svetu nauke i koliko su važna za nas

ndash Vibroizolacija je izuzetno aktuelna što je posledica čestih slučajeva velike ljudske i materijalne štete koje izazivaju nepoželjne vibracije Poslednjih godina zastupljena je i potpuna promena paradigme Naime dosad su se nepoželjne vibracije prigušivale klasič-nim prigušivačima koji energiju pretvaraju u toplotu te se ona gubila Danas se pak teži da se ta energija prikuplja skladišti i dalje koristi za funkcionisanje sistema ili za neke prateće aktivnosti To na primer znači da će se pri hodu pešaka po pešačkom mostu vibra-cije koje oni izazivaju određenim multifunk-cionalnim uređajima minimizovati ali će se ta energija prikupiti i iskoristiti recimo za osvetljavanje mosta Čitaoci će prepoznati da se ovaj princip već koristi za punjenje baterija ručnog sata ili slušnih aparata ali je njegova primena na vitke stukture ili strukture većih dimenzija koje pravi čovek radikalna i traži

naučne i tehnološke inovacije One su moti-visane činjenicom da energija postaje jedan od prioriteta 21 veka pa se posebna pažnja poklanja alternativnim energijskim izvorima i smanjivanju gubitaka energije

U kakvim uslovima radite i kako oni izgledaju u poređenju s onima u regionu i u Evropi

ndash Uslovi se znatno razlikuju od sistem-skih materijalnih i organizacionih uslova koje imaju naše kolege u svetskim naučnim centrima ali to me ne demorališe jer sam po prirodi optimista i entuzijasta Kada pričamo o uslovima isto pitanje se može postaviti i našim vaterpolistima i njihov odgovor će biti sličan mom pa se oni ipak već godinama nala-ze na pobedničkom tronu svakog takmičenja Mi s ovih prostora imamo tu neverovatnu iskru istinske želje i čestitosti kada se bori-mo da je ostvarimo što su fundamentalni principi ljudskosti pa onda verovatno i uspeh dođe uprkos problemima i ne baš adekvat-nim uslovima

Da li ti uslovi mogu biti osnovni ra-zlog da mladi naučnici odlaze na Zapad

ndash Uslovi su bazičniji ekonomsko-socijalne prirode Mlad svet je svestan činjenice da je život samo jedan i ako žele da ga prožive kako to 21 vek omogućuje ne mogu da dozvole go-dinama da protiču dok oni čekaju Godoa

Koliko su u istraživanju važni uslovi a koliko znanje iskustvo intuicija upor-nost

ndash Znanje i upornost su od fundamentalnog značaja ali je takođe važna i kreativnost kao i sposobnost da problem rešite na najjedno-stavniji najelegantniji način Ta jednostav-nost će omogućiti relativno brzu i široku primenu rezultata što je u primenjenoj me-hanici i strukturalnom inženjerstvu veoma važno

U kojim bi se naučnim oblastima naj-pre mogao dogoditi priliv mozgova

ndash Iskreno verujem da su to matematika fizika i teorijska mehanika što su discipli-

ne koje se na našim prostorima neguju već decenijama U prilog tome ide i činjenica da smo na listama koje se formalno kreiraju i objavljuju za svetske univerzitete najbolje ko-tirani upravo u ovim oblastima Uz to posto-ji kritična masa naših aktivnih istraživača u najboljim godinama koji su izuzetno citira-ni priznati i prepoznati na svetskoj naučnoj sceni i koji bi mogli da privuku istraživače iz inostranstva To se već dešava na pojedi-načnoj osnovi zahvaljujući postojećim she-mama koje Evropa finansira za ostvarivanje mobilnosti istraživača ali bi i te kako moglo biti masovnije

Kako mlade privući nauci objasniti im da nije bauk

ndash Da bi se uopšte stiglo do nauke najpre mora da se utemelji kvalitetno obrazovanje i da se kontinuirano i intenzivno neguje kult znanja i obrazovanja Živimo na prostorima i u vremenima u kome znanje nije primarno već se ističu kvazivrednosti gde se estradne ličnosti upitnog morala i neprirodnog fizič-kog izgleda nameću kao uzori mladim ljudi-ma Na televizijskim programima dominiraju takmičenja u pevanju vrlo često nekvalitetne muzike Pitam se da li će ovde svi postati pe-vači (možda to i nije loše jer naš narod kaže ko peva zlo ne misli) ili će ipak biti inženjera i lekarahellip

Koje su vaše naučne i poslovne am-bicije

Želela bih da biomimetikom oplemeni-mo postojeće studijske programe kod nas što uopšte nemamo a trend je u svetu da bi naši studenti budući inženjeri mogli od toga imati benefit zbog percepcije koju bio-mimetika nosi Međutim najviše bih volela da napravimo prvu laboratoriju za buku i vi-bracije koju naš fakultet još uvek nema I ja sam u ovakvu laboratoriju ušla tek na svom postdoktorskom usavršavanju u Engleskoj i još uvek pamtim ushićenje kada sam neke od vibracionih fenomena koje sam do tada znala samo teorijski videla uživo i sama ih kreirala Laboratorija mi nije toliko važna za naša naučna istraživanja koliko mi je važna za moje studente kojima predajem mehaniku Oni moraju u svom akademskom obrazova-nju dobiti priliku da ono što ih učimo teorij-ski i sami provere u laboratoriji da kreira-ju vibracije ili da kontrolišu buku i vibracije Zasad im prikazujem samo kroz animacije numeričke simulacije ili snimke eksperime-nata koje sam dobila od svojih kolega iz ino-stranstva ili sama u njima učestvovala u la-boratoriji u Engleskoj

O kojoj sumi se radindash To stvarno nije velik novac neki voze au-

tomobile koji toliko koštaju Imam saglasnost i dobru volju kolega iz inostranstva da nas obuče za korišćenje i rad ovakve laboratorije ali nam obezbeđivanje sredstava ide zaista teško Ponekad se pitam šta je još potrebno da bi mi se sredstva dodelila i poverenje uka-zalo ndash volju želju i najbolje kvalifikacije za moje godine na ovim prostorima imam To je moj san i nadam se da neće trebati deset godina da ga ostvarim Verujem da sni nisu samo za snevanje

Volela bih da napravimo prvu laboratoriju za buku i vibracije koja košta kao automobili koji neki ljudi voze

Ivana sa kolegama iz Amerike Libana i Maroka nakon konferencije u Marakešu

12 24 AVGUST 2017

Autor Marija Magdalena Idei Trifunović

Novo naselje grad u gradu

Volim što živim na Novom naselju jer su zgrade planski građene dvorišta

su uređena i mališani imaju gde da se igraju a ima i dosta zelenila

Mesna zajednIca bdquoBIsTrIcardquo najveća u novoM sadu M

esna zajednica bdquoBistri-cardquo jedna je od najvećih u Novom Sadu i nalazi se na Novom naselju Granica su tri bule-vara ndash Vojvode Stepe Jovana Dučića i Bule-

var Evrope a krajnje zapadno je Veternička rampa Na ovom delu Novog naselja živi oko 26000 stanovnika i to u zgradama

Nalazi se zapadno od centra grada s desne strane puta prema Futogu Bačkoj Palanci i Hrvatskoj S druge strane Naselja nalazi se Bulevar vojvode Stepe važna obilaznica te-retnog saobraćaja

Celo Novo naselje ima 37000 stanovnika i podeljeno je u dve mesne zajednice ndash bdquoBistri-cardquo i bdquoGavrilo Principrdquo MZ bdquoBistricabdquo obu-hvata severozapadne delove Novog naselja i jugoistočni deo Jugovićeva dok MZ bdquoGa-vrilo Principrdquo obuhvata jugoistočne delove Novog naselja Satelit i delove industrijske zone pod nazivom Radna zona Zapad

Šume i pašnjaci Severnu granicu No-vog naselja čini Bulevar vojvode Stepe za-padnu Somborska rampa južna granica je Futoški put dok istočnu granicu čini Bule-var Evrope

Susedni delovi grada su Jugovićevo na se-veru Veternička rampa na zapadu Telep na jugu i Sajmište i Detelinara s istoka Kada je zidano nazvali su ga Novo naselje ali je

1324 AVGUST 2017

1992 godine zvanično usvojeno ime Bistri-ca Međutim stanovnici ovog dela grada kao i drugi Novosađani još uvek koriste naziv Novo naselje

Naime prema starim mapama iz 16 i 17 veka na području današnjeg Novog Sada na-lazilo se staro srpsko selo Bistrica dok se od 18 veka ovo mesto više ne pominje Službe-ni naziv modernom i najmlađem novosad-skom naselju dat je prema nazivu ovog sela Bistrica je slovenska reč koja označava brzu reku ili potok Naziv naselja Bistrica mogao je nastati zbog blizine nekog potoka bare ili utoke kojih je ranije bilo mnogo

Ne može se sa sigurnošću reći u kom se delu današnjeg Novog Sada nalazilo staro naselje Bistrica Na starim mapama iz 16 i 17 veka preko puta Petrovaradinske tvrđa-ve ucrtano je naselje tog imena Ne postoje dokazi da je ono bilo baš na području današ-njeg Novog naselja Arheolozi su nedavno ovde pronašli ostatke srednjovekovnog sela iako ih nisu identifikovali s starom Bistri-com Misli se da su ovi ostaci u stvari deo nekadašnjeg naselja Donje Sajlovo

Nesporno je da su se na prostoru današ-njeg Novog naselja u srednjem veku nalazi-le dve veće šume Gornja i Donja Gornja ili Čenejska šuma bila je na severozapadnom delu Novog naselja prema Sajlovu dok se Donja nalazila otprilike na južnom delu da-našnjeg Novog naselja i bila je površine oko 340 hektara U to vreme Donja šuma se osla-njala na Futošku šumu Kroz te šume vodio je drum prema Futogu pa dalje prema Beču i ostatku srednje Evrope Poslednji futoški vlastelin bio je grof Kotek

Posle Prvog svetskog rata nestalo je i po-slednjeg dela šume Stariji Novosađani se-ćaju se tri velike topole koje su bile posled-nji ostatak Donje šume a posečene su posle Drugog svetskog rata kada se gradio Jugo-alat

Izgradnja spavaonice U prvom Ge-neralnom urbanističkom planu posle Dru-gog svetskog rata 1950 godine grad za ovaj prostor nije imao nikakav plan Revizijom Generalnog urbanističkog plana (GUP) 1963 uspostavlja se i koncept Novog nase-lja Novim elementima GUP-a iz 1985 Novo naselje se proširuje prema zapadu

Sadašnju konstituciju naselje dobija izme-đu 1977 i 1980 masovnom koncentrisanom gradnjom Početkom 1978 Natalija Nataša dr Reba postavljena je kao zamenik direk-tora Zavoda za građevinsko zemljište za ru-kovodioca društveno usmerene izgradnje na Novom naselju a i njen suprug Blagoje Reba projektovao je velik broj stambenih objekata na Novom naselju Pred kraj sedamdesetih izgrađeno je 4250 stanova i izvršena je re-konstrukcija i potpuna izgradnja komunal-nih objekata puteva vodovoda toplovoda kanalizacije vodova električne struje i tele-fona Po projektu Zavoda za fizičku kulturu izgradnja Osnovne škole bdquoPrva vojvođanska brigadardquo započeta je 1 februara 1979 godi-ne a završena septembra 1980 Izgrađena je

samodoprinosom građana Nastava je poče-la iste godine

Gradnja je i dalje nastavljena ali smanje-nim intenzitetom tako da je do leta 1994 izgrađeno još 8728 stanova

U ovom najvećem novosadskom naselju 2008 otvoren je jedan od najvećih vrtića bdquoGuliverrdquo Tik uz njega u septembru 2011 otvorena je najveća škola Inkluzivno-krea-tivni centar Škole za osnovno i srednje obra-zovanje bdquoMilan Petrovićrdquo Reč je o jedin-stvenom objektu te vrste u Srbiji a građen je radi povećanja dostupnosti srednjoškolskog obrazovanja profesionalne rehabilitacije radnog angažovanja i kvalitetnije inkluzije u društvenu zajednicu učenika sa smetnja-ma u razvoju i osoba s invaliditetom

U ovom delu Novog naselja i MZ bdquoBistri-cardquo nalazi se i Gerontološki centar Objekat doma je građen u više faza od 1986 do 1989 godine U toku 2013 izvršena je adaptaci-ja četvrtog sprata doma Ovaj arhitekton-ski savremen i funkcionalan objekat pruža usluge smeštaja u jednokrevetnim i dvokre-vetnim garsonjerama sobama i stacionaru Ukupan kapacitet Doma na Novom naselju je 336 mesta od toga 80 mesta za nezavisne korisnike i 256 mesta za zavisne korisnike

Uređena okolina Stanovnici MZ bdquoBi-stricardquo u jednom se slažu kada je reč o ze-lenilu Novo naselje je primer kao bi treba-lo da izgledaju ulice i zelene površine a i igrališta za najmlađe malo starije čak i za rekreativce ima u skoro svakom blokovskom delu zgrada

ndash Volim što živim na Novom naselju jer su zgrade planski građene dvorišta su uređe-na i mališani imaju gde da se igraju a ima i dosta zelenila Vrlo je važno da imamo duž svih manjih ulica veliko drveće jer ono mnogo znači za čist vazduh pošto ima i sa-obraćaja pa izduvne gasove ipak ne osećamo tako intenzivno Zadovoljna sam i što ima dosta parkinga Mada mnoge komšije ne ko-riste isključivo parking nego kola parkiraju ispred ulaza ili obostrano u prilaznim ulica-ma To je navika i to loša i odraz lenjosti da se prošeta pedesetak metara od parkinga iza naše zgrade ndash rekla je Marina Dobrosavljev koja stanuje u Ulici Dušana Danilovića

Prema njenim rečima zadovoljna je i što je vrtić bdquoGuliverrdquo blizu jer deca mogu i sama da odu u zabavište Takođe napominje da na Na-selju sve može da se kupi da u grad u pazar idu samo kad je nužno i kad se vrate s posla imaju sve na Novom naselju pa ne moraju da donose osnovne namirnice iz grada

ndash Imamo i pijacu koju su pre neku godinu uredili Dobre su nam autobuske linije i s Naselja praktično možemo da stignemo u bilo koji deo grada jednim autobusom Vo-žnja biciklom je isto bezbedno jer su staze široke bez rupa i neravnina Malo su ne-smotreni pešaci naročito oko velikih pro-davnica ali pazim i ja kad vozim ndash navela je Marina

Kultura mladih Infrastruktura se u ovoj MZ godinama postupno menjala Ne-koliko godina je prošlo od radova JKP bdquoVo-dovod i kanalizacijardquo kojima je vodovodna mreža sređena u većem delu naselja Tre-nutno se radi na promeni toplovodne infra-strukture na Bulevaru vojvode Stepe

ndash Ne mogu se požaliti na grejanje pret-hodne zime bilo je toplo u stanovima s ob-zirom na januarske minuse Svake godine neko komunalno preduzeće kopa ulice i me-nja mrežu Verujem da je to nužno jer veći-na zgrada ima tridesetak godina a toliko je stara i infrastruktura pa je to normalno ndash kaže Vlada Borković

Putna infrastruktura je kaže Borković sasvim zadovoljavajuća u MZ bdquoBistricardquo a i na celom Novom naselju Probijanjem Bule-vara Evrope i Bulevara Patrijarha Pavla brže se stiže do grada

ndash U krajnjoj liniji sad imamo alternativni put a ranije je bilo gužve pogotovo kada bi se nešto radilo na Futoškom putu Svakako je odlično što se grade bulevari a Novo na-selje je kao grad u gradu Mnogo ljudi ovde živi i treba voditi računa o mnogo toga kako bi život u ovom naselju bio bolji i kvalitetniji ndash napomenuo je Borković

Jedini problem koji zapažaju neki sugra-đani jesu kontejneri Pošto na Naselju ima mnogo i poslovnih prostora malih i veli-kih radnji trgovina uslužnih i ugostitelj-skih objekta i porodica smeća i komunalnog ima previše

ndash Leti je najgore Ali nema svuda nadze-mnih kontejnera pa je velika razlika u onim ulicama gde su postavljeni podzemni ndash do-dao je Borković

Javni red i mir je na zadovoljavajućem ni-vou naročito od kada je otvorena nova Poli-cijska stanica i angažovano više policajaca

Novo naselje je poznato i po grupi mladih koji su iz ljubavi prema svom mestu stano-vanja napravili organizaciju Novo kulturno naselje koja svake godine organizuje festi-val i animira sve sugrađane od najmlađih do najstarijih komšija

Putna infrastruktura je sasvim zadovoljavajuća a probijanjem Bulevara Evrope i Bulevara Patrijarha Pavla brže se stiže do centra

14 24 AVGUST 2017

i da joj je mozak na mentalnom nivou četvoromesečne bebe i logično je da deca tog uzrasta ne hodaju Prohodala je 10 dana pre drugog rođendana

Na koji način ste se borili i po-magali Milici dok nije dobila dija-gnozu

ndash Bilo je vrlo konfuzno Prvo sam zatražila pomoć od logopeda kada je Milica imala skoro tri godine Imala je fond od desetak reči koje je uglavnom pravilno izgovarala a rečenice nije sklapala U Vrbasu su u to vreme bila dva logopeda u vrtiću i u domu zdrav-lja Ni od jednog nisam dobila pomoć pošto je logoped iz vrtića radio samo s decom predškolskog uzrasta Drugi logoped nam je rekao da joj uklonimo treći krajnik pa da ponovo dođemo U međuvremenu je trebalo da u naredna četiri meseca svakodnevno beležimo reči koje Milica izgovara i da to posle donesemo Bila sam u šoku i počela me je hvatati panika Ni muž ni ja nismo verovali da logoped ima vremena jer sam očekivala da će s vežbama odmah početi pošto je Milica imala već tri go-dine Tražila sam uput za Dečju bol-nicu u Novom Sadu da obavimo sve lekarske preglede Nakon toga joj je konstatovana dijagnoza

Da li su vam objasnili zbog čega je Miličin psihofizički razvoj uspo-ren

ndash Ne nikada nam nijedan lekar to nije objasnio Rekli su nam da sam ro-dila takvo dete Prećutkivali su prave razloge Nemoguće je da u trudnoći ni-sam imala nikakvih problema da nije u pitanju nasleđe a da ona ima pro-blem zato što je to prosto tako Ipak nešto novo smo saznali kada je Milici s pet godina urađen pregled magnet-nom rezonancom Rezultati pregleda bili su uredni sem jedne kratke reče-nice o tome da je mozak pretrpeo pro-mene u ranoj fazi života To je ukazi-valo na ono što sam i sumnjala ndash da je gubila kiseonik a tada sam dobila i trag o tome Mada ni onda lekari nisu hteli da razgovaraju niti da nam obja-sne šta to konkretno znači

Šta ste sve pokušali da joj po-mognete

ndash Otišli smo u Beograd u Centar za poremećaj govora i druge poremećaje kod dece i uključili smo se u program rehabilitacije Triput godišnje išli smo u njihov stacionar u Lipovici gde je ra-dila s logopedima Istovremeno smo i u Novom Sadu išli kod logopeda i pri-vatno kod defektologa jer je loše crtala i pisala Tek je s pet godina uspela da nacrta krug Tempo njene rehabilitaci-je bio je ubitačan Istovremeno išla je u redovan vrtić u Vrbasu gde nije bilo problema jer je Milica veoma mirna i poslušna Vaspitačica ju je mnogo vo-lela i veoma se trudila s njom Bila je ravnopravni član grupe U tom perio-

Milica Krneta ima 17 godina i nje-na dijagnoza je usporen psiho-motorni razvoj To nije posledi-ca genetskog na-

sleđa a čega jeste ndash do danas porodica Krneta nije saznala Milica nema nika-kvu terapiju nema krize i njeno zdrav-stveno stanje se ne menja ni nagore ni nabolje

Dijagnoza je ustanovljena kada je Mi-lica imala nepune tri godine Rođena je kao zdrava beba kaže njena majka Nataša koja je već po povratku iz poro-dilišta posumnjala da s njenom ćerkom nešto nije u redu iako je fizički napre-dovala i bila zdrava beba

ndash Kad je imala godinu i po pregle-dao ju je neuropedijatar koji nam je rekao da dete ima zastoj u razvoju ali da ne znaju kakav Nismo odmah išli na detaljne preglede jer sam bila trud-na Pred Miličin treći rođendan obavili smo sva ispitivanja i tad su nam saop-štili konačnu dijagnozu tj da ima us-poren psihomotorni razvoj

Kako su protekli trudnoća i po-rođaj

ndash Prenela sam Milicu devet dana i po-rodili su me carskim rezom Još u sto-maku je gubila kiseonik Lekari to nisu prepoznali jer je zaplakala odmah po rođenju Verujem da bi bilo drugačije

da je dobila kiseonik u prvih deset mi-nuta života Međutim Milicu su pošto je zaplakala lekari i bolničko osoblje ostavili bez nadzora jer je na porođaj-nom stolu bila porodilja s tegobama za čiji su se život borili Ne znam da li bi Milica danas imala bilo kakvu dijagno-zu da je odnos lekara u prvim minuti-ma njenog života bio drugačiji da su je kontrolisali i da su joj pomogli

Koji su vas to znaci kod Milice podstakli da stalno sumnjate u njeno zdravlje i pravilan razvoj

ndash Bila je kao i sve druge bebe ali mi je majčinski instinkt govorio da nešto ipak nije u redu Odlazila sam s Mili-com na redovne kontrole kod pedijatra i sve je naizgled bilo uredno Ipak stal-no sam sumnjala da ću kasnije s njom imati problema Takav utisak nisam imala s drugim detetom a ostala sam trudna kada je Milica imala samo devet meseci Sumnje su se obistinile kada je napunila godinu i po jer nije ni proho-dala ni progovorila što je bila otežava-juća okolnost jer je trebalo da se poro-dim i nisam mogla da idem na detaljne pretrage s njom Kada sam rodila sina krenula sam s Milicom na fizikalnu te-rapiju u Novi Sad iz Vrbasa gde smo tada živeli To je bio izuzetno težak pe-riod jer sam imala dve bebe pošto Mi-lica nije bila samostalna Psiholog mi je objasnio da fizikalne vežbe nemaju nikakvog efekta jer ona kasni u razvoju

Prvi plač nije bio za bezbrižan život

Nikad ni-sam op-tereći-

vala sina da mora brinuti o

sestri po-što sad ima

tek pet-naest i po godina ali

jednom nam je re-kao da ne brinemo

jer je on tu

Nataša Krneta majka Milice koja ima dijagnozu usporenog psihomotornog razvoja

1524 AVGUST 2017

УНИВЕРЗИТЕТ ПРИВРЕДНА АКАДЕМИЈА У НОВОМ САДУФакултет за економију и инжењерски

менаџмент у Новом СадуБрој 631

Дана 21082017 г

На основу члана 70 Статута Факултета за економију и инжењерски менаџмент (у даљем тексту Факултет) декан

Факултета расписује

КОНКУРС ЗА ИЗБОР У ЗВАЊЕ И ЗАСНИВАЊЕ РАДНОГ ОДНОСА НАСТАВНИКА

и то саа) 3 наставника за ужу научну област Пословна и

међународна економија - са пуним радним временом 3 извршиоца

б) 3 наставника за ужу научну област Финансије и банкарство

- са пуним радним временом 3 извршиоцав) 2 наставника за ужу научну област Агрономија

технологија и инжењерски менаџмент - са пуним радним временом 2 извршиоцаг) 2 наставника за ужу научну област Квантитативне методе

и информациони системи - са пуним радним временом 2 извршиоца

д) 2 наставника за ужу научну област Информационе технологије

- са пуним радним временом 2 извршиоцађ) 2 наставника за ужу научну област Опште и правне науке

- са пуним радним временом 2 извршиоцае) 2 наставника за ужу научну област Природне науке

- са пуним радним временом 2 извршиоцаж) 2 наставника за ужу научну област Примењена екологија

са заштитом животне средине - са пуним радним временом 2 извршиоца

з) 3 наставника за ужу научну област Друмски саобраћај и транспорт

- са пуним радним временом 3 извршиоца Радни однос се заснива на одређено време (са реизбором

на 5 година) за доцента ванредног професора а за редовног професора на неодређено време Рок за подношење молби је 15 дана од дана објављивања конкурса Услови услови конскурса су предвиђени чланом 120 Статута Факултета и чланом 63 64 и 65 Закона о високом образовању (bdquoСлужбени гласник РСbdquo бр 762005 1002007 ndash аутентично тумачење 972008 442010

932012 892013 992014 452015-аутентично тумачење 682015 и 872016) Пријаве са документацијом доставити на адресу Факултет за економију и инжењерски менаџмент Нови

Сад ул Цвећарска бр 2Тел 021400-484 опција 2 е-mail sandrafimekedurs

Декан Факултета Проф др Драган Солеша

du živeli smo na relaciji Beograd ndash Novi Sad ndash Vrbas sve do njene sedme godine kad je trebalo da krene u školu Selimo se u Veternik odakle sam ja poreklom i Milica kreće u Osnovnu školu bdquoMilan Petrovićrdquo

Kako je proteklo njeno školo-vanje

ndash Završila je osmogodišnju školu i potom sam insistirala da je upišemo u Dnevni boravak u Udruženju za pomoć mentalno nedovoljno razvijenim oso-bama jer smo imali jednu neprijatnost u školi zbog koje smo završili pred su-dom Njihov sistem u školi za zaštitu dece s posebnim potrebama nije dobar Naime dve Romkinje koje nisu osobe s invaliditetom nego su socijalno i vas-pitno zapuštene istukle su Milicu na hodniku na velikom odmoru a nastav-nika nije bilo Tad je išla u šesti razred To je velik propust a upozoravala sam nastavnike pre toga da se tako nešto može dogoditi Milica je isprebijana i išutirana a da nije znala zbog čega Bila sam u školi da je sačekam posle nasta-ve a niko me nije obavestio da su je prebili Milica je bila prestrašena i šo-kirana kao i ja Pokušali su da zataškaju slučaj Nas su umirivali a dve devojčice su štitili dok s Milicom niko nije radio da prevaziđe taj događaj samo smo mi pokušavali da joj pomognemo da pre-vaziđe strahove Predala sam advoka-tu slučaj škola je sve priznala i sudija je doneo presudu bez ročišta Već tada sam odlučila da je upišem u Dnevni bo-ravak kad završi školu

Šta Milica voli da radi i da li je u nečemu zahtevna

ndash Ona je intelektualno sposobna da bude tkalja Udruženje ima tkačku ra-dionicu i ona voli da tka Voli da crta i uglavnom sve što rade u Dnevnom bo-ravku kod kuće ponavlja Sama ne ume da sastavi i piše rečenice ali joj dajem da prepisuje pa na taj način vežba Voli kompjuter i tablet a muzika joj je sve Obožava da sluša Red hot čili peperse to joj je najomiljenija grupa Nije zah-tevna ali se strašno plaši da ide sama pa moramo da je pratimo i vodimo od tačke A do tačke B Kod kuće je samo-stalna sve radi sama sem što ne može sama da opere kosu

Kako država pomaže porodica-ma koje imaju člana s invaliditetom Prima li tuđu negu

ndash Poenta je da nam maksimalno ote-žavaju da ostvarimo tuđu negu Mili-ca od sedme godine dobija tuđu negu i pomoć i to onu najnižu od 10000 di-nara Tražila sam da se poveća s ob-zirom na to da raste i da su i potrebe veće a i na osnovu dijagnoze i njenog mentalnog statusa Odbili su me Ra-zlog je kako su obrazložili to što nema 100 posto oštećenje Ne znam na koji način procenjuju oštećenja u procenti-ma jer ona nije sposobna da ide sama

van kuće Drugi problem je to što smo svake dve godine dužni da obnavljamo zahtev za tuđu negu i pomoć da idemo na reviziju što znači da ne dobija traj-no rešenje A ona ima trajnu dijagno-zu Apsurd je da dokazujem da je ona i dalje mentalno nedovoljno razvijena Postoji mogućnost i da je odbiju i da joj bude ukinuta pomoć jer osnovno pitanje koje joj postavljaju na komisi-ji jeste da li zna kako se zove i preziva i koliko ima godina Revizija komisije traje minut i po i ako se njima učini da je ona sposobna obustaviće joj tuđu negu i pomoć A mi je 17 godina učimo kako se zove i kad joj je rođendan Ni-kad je ne pitaju da li zna koja je godina dan gde se nalazi i kako se snalazi u vremenu i prostoru Mnogo prepreka imamo a ova komisija je ponižavajuća jer su često i neprijatni nezaintereso-vani i površni Onemogućena sam da radim a ona je trajno nesposobna i ne znam kako se sistemski može rešiti da i osobe s invaliditetom budu dostojni članovi društva

Kako je brat prihvatio Milicundash Bilo je teških perioda Dok je bio

mali bila sam posvećena samo Milici jer smo išli na rehabilitacije Pokuša-la sam to da mu nadoknadim tako što sam provodila s njim vreme posle vrti-ća a kad je krenuo u školu radila sam s njim domaći i pomagala mu u svemu Pokušala sam uvek da mu budem prija-telj I dan-danas me grize savest što mu se nisam više posvećivala U početku su se igrali zajedno jer razlika u godi-nama nije velika Uvek ga je imitirala tako da mi je odluka da odmah rodim drugo dete bila najbolja u životu po-što je Milica mnogo naučila od brata To iskustvo uvek prepričavam drugim roditeljima jer smatram da treba imati i drugo dete i mnogo je lakše kada dete koje normalno napreduje nesvesno po-maže i uči ono koje je mentalno zaosta-lo I nama roditeljima je potrebno da odemo na roditeljski sastanak u nor-malnu školu da slušamo obične priče koje nisu o dijagnozama i problemima Sin nije primećivao da je ona drugačija sve do jednog trenutka

Kad se to zbilondash Krenuo je u treći razred osnovne i

pitao je zašto je ona takva Kad se po-svađaju opet nas pita zašto je ona mo-rala baš takva da se rodi Njegova rado-znalost je trajala možda pola godine a mi smo pokušavali da mu objasnimo Rekla sam mu da je on imao sreće a da ona nije imala sreće da se rodi pra-va i zdrava Prihvatio ju je Četiri go-dine je dolazio u bdquoCvrčakrdquo vikendom da se igra s decom koja su poput nje i koja isto tako imaju normalnu braću i sestre i to mu je postalo uobičajeno I mi se kod kuće ponašamo kao da je sve u redu ne pridajemo velik značaj Miličinom stanju To ne znači da ga ne-

giramo i ne prihvatamo nego da je to stanje stvari i moj stav da bismo kao porodica napredovali a ne stagnirali

Čega se najviše plašitendash Još kad smo dobili dijagnozu poče-

la sam da brinem šta će biti posle mene i šta ako mi se nešto dogodi Kako će Milica i s kim će i gde će Nisam opte-rećivala sina da mora brinuti o njoj niti mu namećem to kao njegovu obavezu jer ima tek petnaest i po godina Jed-nom smo u porodici razgovarali o brizi o Milici Sin je rekao da ne brinemo jer je on tu S druge strane nadam se da će kućne zajednice zaživeti i da će to biti sistemsko rešenje za te ljude pa i za Milicu

16 24 AVGUST 2017

I N S T I T U T ZA RATARSTVO I POVRTARSTVO ORGANIZUJE

Detaljnije informacije o progra-mu organizaciji predavanja i obilasku demo ogleda kao i rasporedu štandova odeljenja i

sajtu wwwnssemecom

S poštovanjemDirektor Instituta prof dr Jan Turan

DAN POLJA

Program Dana polja915-1000 - Okupljanje gostiju i registracija1000-1400 - Predavanja obila-

Poštovani

Sa posebnim zadovoljstvom Vas

pozivamo na

Dan polja Instituta za

ratarstvo i povrtarstvo

192017

godine na oglednom polju Kako do nas httpsgooglmapsqj9NZ4zUB6q

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futog je sam po sebi veoma lepo mesto smešteno između obale Dunava i nepreglednih vojvođan-skih oranica

ndash Posle svih nesnosno vrelih dana došlo je kratko rashlađe-nje Željno smo očekivali ovaj

mali predah i priliku da prošetamo po danu a da ne doživimo toplotni udar No iako vrelih dana ima sve manje a uskoro i škola počinje to nije razlog da prestanemo da tražimo mesta za odmor i opuštanje pogotovo ako su pored Du-nava ndash kaže Futožanka Svetlana Vujkov koja je celo leto provela na lokalnoj plaži

Temperature su ovog leta bile daleko iznad proseka I to je uticalo čak i na one koji tvrde da vole leto i tople letnje noći Načina za ras-hlađivanje nije bilo mnogo za one hrabrije tu je bila avantura kuća ndash put do plaže na plus 40 stepeni ndash kuća a za one manje hrabre samo kuća i klima nameštena na 25 stepeni

Ovi hrabriji proveli su još jedno leto na po-znatoj futoškoj plaži zvanoj Vok za koju bi mo-glo da se kaže da je poluuređena Iako nema tu-ševe ili kupatila kao novosadska plaža Štrand ulaz na ovu plažu je besplatan a blizina resto-rana omogućava ljudima da natoče sveže vode ako im ponestane Takođe iz bašte restorana pruža se lep pogled na celu plažu a oni koji žele da sede bliže vodi mogu to na ležaljkama i stolicama na samoj obali

Što se tiče zabave na plaži za najmlađe po-stoji igralište a za malo starije teren za ko-šarku

Na plaži ima nekoliko veoma umiljatih pasa u vlasništvu restorana ili redovnih gostiju Po-sebno su dragi deci koja uvek imaju priliku da se poigraju s njima

U zavisnosti od doba dana na plaži se može naći i malo hladovine Drveće koje je relativ-no skoro posađeno nešto iznad plaže još uvek nema veliku krošnju i jasno je da hlada nedo-staje Međutim za nekoliko godina i to će se promeniti znaju Futožani i strpljivo čekaju to vreme

Vok nije velika plaža U dužinu ima možda pe-desetak metara a širina mu zavisi od vodostaja Međutim kao i svaka seoska plaža ima svoje stalne posetioce i neki rutinski tempo života Tako da nije čudno čuti ljude koji tek pristižu kako se javljaju prisutnima U suštini kažu svi smo mi komšije i na plaži i u Futogu

Futožani na Voku

Dunav je najmilije more

24 AVGUST 2017

Bez obzira na to da li je dete žrtva ili nasilnik ključna stvar u rešavanju problema i nastojanju da se nasilje više ne ponovi jeste saradnja s roditeljima

Autor Petar Joksović Foto Anabela Otoš

Osnovna škola bdquoVasa Stajićrdquo postoji od 1953 godine tre-nutno ima 30 odeljenja ali će najverovatnije u novu školsku godinu ući sa 33 Ima oko 850 učenika i 70 nastavnika Nalazi se na

povoljnom mestu van glavnih saobraćajni-ca što je vrlo važno za bezbednost đaka i svih zaposlenih

Škola velikog srca Kako ističe di-rektorka Jasmina Pastonjicki sebe smatra-

ju malom školom velikog srca koja đacima pruža mnoštvo dodatnih sadržaja kroz slo-bodne aktivnosti i pripreme učenika za ta-kmičanja

ndash Možemo se pohvaliti i brojnim pobe-dama na republičkim takmičenjima to su deca koja su i kasnije tokom školovanja po-stizala sjajne uspehe Naš đak bila je Tamara Bojanić zatim Nikola Bebić Branko Kulu-šić Prošle školske godine Maja Vujić bila je druga na takmičenju iz istorije Takođe uspešni smo u nemačkom engleskom broj-nim sportskim takmičenjima kao što su pli-

vanje i atletika Najvažnije je da se mnogo naše dece takmiči a procentualno imamo velik broj prvih nagrada i medalja

Dobra reputacija U novoj školskoj go-dini imaćemo dva odeljenja prvačića i jedno odeljenje petaka više nego dosad

ndash U ovom kraju sve je više stanova ali nije samo to u pitanju Zbog reputacije dobre škole stižu nam molbe za upis i onih uče-nika koji nam ne pripadaju po teritorijalnom principu To su uglavnom deca naših bivših đaka ali dolaze i po preporuci zadovoljnih roditelja Ove školske godine upisaćemo jedno odeljenje više i kod petaka nešto je novih a nešto onih koje smo lane morali da odbijemo ptilikom upisa u četvrti razred ndash podseća naša sagovornica

Na osnovu zakona sve srednje i osnovne škole moraju imati tim za prevenciju nasi-lja

ndash U tim su uključeni direktor pedagog psiholog učitelji i nastavnici kako bismo u obe školske smene mogli da sprečimo na-silje ili da odmah rešimo nastali problem Gledamo da osnova tima svake godine osta-ne nepromenjena jer su ljudi u njemu već upoznati sa situacijom Takođe gledamo da uključimo roditelje iz našeg Saveta roditelja kako bi sve to što bolje funkcionisalo I mi-slimo da funkcioniše jer smo pre nekoliko godina dobili potvrdu na gradskom Savetu roditelja ali i po onom kako se o nama pri-ča dakle po povratnim informacijama koje govore da smo jedna od bezbednijih škola u Novom Sadu

Verovanje deci Veoma je zanimljivo da u poslednjih nekoliko godina nije bilo toliko vršnjačkih sukoba koliko onih između rodi-telja i dece a to nije u našoj nadležnosti

ndash Taj podatak verovatno mnogo čudi jer nije uobičajen O čemu se radi Jednostav-no pojedini roditelji su odlučili da na svoju ruku reše probleme svoje dece Zbog toga su napadali njihove vršnjake na putu od škole do kuće ili čak u školskom dvorištu Srećom to nije bilo ozbiljno nasilje niko nikog nije pretukao ali je bilo verbalnih sukoba i po-kušaja fizičkog napada To se dogodilo ne-koliko puta ali srećom školsko obezbeđenje uspešno je intervenisalo sprečivši ozbiljne konflikte A mi smo u tim slučajevima po-zvali policiju da razreši situaciju do kraja ndash kaže direktorka Pastonjicki

Nasrtaji roditelja na tuđu decu ostavili su mučan utisak na zaposlene i učenike OŠ bdquoVasa Stajićrdquo

U tim su uključeni direktor pedagog psiholog učitelji i nastavnici kako bismo u obe školske smene mogli da sprečimo nasilje ili da odmah rešimo nastali problem

24 AVGUST 2017

KAd rOditelJ nAPAdne tuđe dete

VeliKO istrAžiVAnJe nOVOsAdsKOg rePOrterA Kakva je bezbednost u novosadskim školama

ndash U kratkom periodu bilo je četiri-pet ta-kvih slučajeva Roditelji jednostavno previše zaštićuju svoju decu i na prvu loptu veruju u sve što čuju od njih Desi se da neko trpi određene uvrede gurkanja i saplitanja a to ne kaže nama nego ispriča roditeljima I tad stvari kulminiraju roditelji burno reaguju Ispituju dete o svim okolnostima ndash da li je nastavnik bio u blizini da li mu je neko po-mogao Dete kaže da nastavnik nije bio u blizini ali ne kaže da nam se nije obratilo već je sve trpelo u sebi Roditelj tad često u afektu kreće da sam rešava problem i nasrće na tuđe dete ili prati decu na putu do škole

Baka deli pravdu Imali smo slučaj da su se dva drugara posvađala a jedan je to prijavio roditeljima

ndash Tata je došao u školu sačekao ih da izađu i udario par šamara drugom detetu Srećom odmah je dotrčalo obezbeđenje i razdvojilo ih Već sutradan ta dva učenika su se pomi-rila i nastavila da se druže otac je shvatio da je preterao ali smo slučaj prijavili policiji Drugi put su se posvađala dva učenika bio je to pravi verbalni sukob jedan je čak udario drugog koji je kući otišao s modricom Rekao je baki šta se desilo a ona je u hodniku škole skočila i ogrebala po vratu dete koje je pret-hodno udarilo njenog unuka To se dogodilo u afektu baš pred nama dok smo rešavali slu-čaj i pričali s roditeljima o sukobu koji je izbio među njihovom decom Posle tih incidena-ta zabranili samo roditeljima ulazak školsku zgradu osim onih koji vode prvake do ulaza gde ih čekaju učiteljice Po našoj proceduri ostali ne mogu da dolaze u školu recimo do zbornice ili učionice osim ako nastavnik ne javi dežurnom nastavniku da pusti roditelja ndash napominje direktorka škole

Učenici su različiti Da bismo izbegli neprijatne situacije neprekidno pričamo ro-diteljima da se uvek najpre obrate nama da ništa ne preduzimaju sami niti da napadaju nekog fizički ili rečima

ndash Ako škola odnosno nastavnici nisu re-agovali to je zbog toga što nismo znali da se nešto loše dešava Zato stalno govorimo učenicima da uvrede ili napade prijave bilo kome ndash razrednom psihologu pedagogu Deca su različita neko odmah otrči učitelju čim ga neko gurne makar i slučajno ali ima i dece koja trpe ili jednostavno u prvi mah ne dožive napad kao nešto ozbiljno Kad se to dogodi treći ili četvrti put shvataju da nije šala ali opet je pitanje da li će nam prijaviti ili ne ndash objašnjava Jasmina Pastonjicki

Nesmotreni potezi Bez obzira na to da li je dete žrtva ili nasilnik ključna stvar u rešavanju problema i nastojanju da se nasilje više ne ponovi jeste saradnja s roditeljima

ndash Dete koje trpi nasilje treba odmah da ga prijavi kako bismo mogli da reagujemo i utičemo na drugo dete koje nasilje izazi-va ne samo zarad tog učenik nego uopšte radi sve dece u školi Ma koliko dobro da su organizovana dežurstva ili da uspešno radi

tim za prevenciju nasilja i školsko obezbe-đenje ne možemo u svakom trenutku biti među decom i znati šta se dešava Incidenti se najčešće dešavaju tokom malog ili veli-kog odmora Jednom se dogodilo da je na-stavnica šetala hodnikom dete je gurnulo vršnjaka koji je pao iza njenih leđa što ona naravno nije mogla sprečiti iako je bila u neposrednoj blizini

Svi očekuju kaznu ali to su deca od sedam do 15 godina

ndash Čim se desi nešto neželjeno reaguje tim za prevenciju nasilja u okviru kog imamo poseban tim za podršku detetu a zatim uključujemo i roditelje Dajemo rok da vi-dimo šta se krije u pozadini napada Dešava se da i dobra deca loše reaguju u trenutku ali nikad više ništa slično ne ponove Če-

sto je dovoljno razgovarati s učenikom pa se nakon praćenja koje traje mesec ndash mesec i po ustanovi da se stvarno radilo o izolo-vanom incidentu Ne možete obeležiti dete kroz školovanje maltene za ceo život zbog jednog nesmotrenog poteza ndash smatra direk-torka OŠ bdquoVasa Stajićrdquo

Broj 181 25 avgust 2017 svakog drugog PETKA 59 dinara CG 080 EUR BiH 160 KM MK 60 MKDBroj 181 25 avgust 2017 svakog drugog PETKA 59 dinara CG 080 EUR

59dinara

ČUDO OD DIJETE

ZVEZDASTI ANIS UNI[TAVASTAFILOKOKU I KANDIDU

NJAM RECEPT

080 EUR BiH 160 KM MK 60 MKD080 EUR BiH 160 KM MK 60 MKD

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

MRŠAVITE U SNUZA 7 DANA 4 kg MANJE

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

muškarci najviše ceneASIMETRI^NA ODE]Askriva nesavrenosti

ZAŠTO SU DOBRE MASTInezamenljive u ishrani

ZA LICE BEZ BORABELANCE I GUSTINOsvežavajući smuti

Projekat Stanje bezbednosti učenika u novosadskim školama

sufinansiran iz budžeta Republike Srbije ndash Ministarstva kulture

i informisanja uz obaveznu napomenu Stavovi izneti u tekstu

nužno ne izražavaju stavove organa koji je dodelio sredstva

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

Драги суграђани

Молимо вас да на време плаћате рачуне за грејање и тако обезбедите топлину својих домова током зимских дана

Само заједничким одговорним понашањем можемо унапредити квалитет становања a нашем Новом Саду осигурати место у друштву уређених европских градова

Захваљујемо се свим Новосађанима који су препознали значај несметаног функционисања комуналног система и редовним измирењем својих обавеза омогућили нашем граду да се развија и иде путем свеопштег напретка

Ваша Новосадска топлана

2324 AVGUST 2017

Kompanija Veritas Genetics iz SAD koja posluje i u Srbiji ponudila je trudnicama u našoj zemlji Prvi test ndash MyPrenatal neinvazivni prenatalni test po najnižoj ceni na trži-štu ndash već od 490 evra kako za jednoplodne tako i za bli-zanačke trudnoće Radi se o

najpreciznijem prenatalnom testu na svetu iza kojeg stoje najveći svetski stručnjaci predvo-đeni harvardskim profesorom Džordžom Čer-čom Američki Veritas pomera granice u ge-netici te ga je čuveni MIT i ove godine uvrstio među 50 najpametnijih kompanija na svetu jer su za samo 999 dolara američkom tržištu po-nudili analizu celog ljudskog genoma što je predstavljalo revo-lucionaran potez

Sada pokazuju da su otišli korak dalje te su uspeli da najbolji pre-natalni test u Srbiji ponude po najpristupačnijoj ceni kako bi bio dostupan za što više trudnica Time žele da pokažu da su društveno

odgovorni i da nastavljaju da pomeraju granice ne samo u Americi nego i u Evropi Iste cene su i u okolnim zemljama ndash BiH Hrvatskoj i Sloveni-ji U ponudi imaju i Premium test koji analizira sve hromozome bebe a košta 690 evra Više informacija može se videti na sajtovima wwwGenetskiTestovicom i wwwPrviTestrs

Podsetimo prenatalni testovi su postali sve zastupljeniji i kod nas jer praktično bez ika-kvog rizika po zdravlje trudnice i bebe mogu da zamene invazivne procedure i analize poput

amniocenteze Rade se već od desete nedelje trudnoće a rezultati stižu za pet do sedam dana

Kompanija Veritas Genetics iz saD posluje i u srbiji

prenatalni test dostupan za veći broj trudnicaPrvi test ndash MyPrenatal neinvazivni prenatalni test u našoj zemlji može se dobiti po najnižoj ceni na tržištu ndash već od 490 evra kako za jednoplodne tako i za blizanačke trudnoće

U ponudi je i Premium test koji analizira sve hromozome

bebe i košta 690 evra a više informacija može se vi-

deti na sajtovima wwwGenetskiTestovicom i

wwwPrviTestrs

historia magistra vitae est

24 AVGUST 2017

Izložba u Zbirci strane umetnosti povodom dva veka od ubistva Đorđa Petrovića (7)

Crni Đorđe u Beč car u provinciju

Joakim Vujić je Balogovu dramu bdquoCrni Đorđe ili Osvajanje Beogra-da od Turakardquo preveo posrbio i na svoj način preradio verovatno od-mah 1812 godine dok su još izvo-đene predstave u Pešti navodi se u katalogu izložbe bdquoKojekude Ka-

rađorđerdquo koju su priredili Gordana Bulajić i Mirko Peković

Veliki istorijski trenutak Međutim Vujić je mudro ćutao jer je 8 januara 1813 godine dobio veliko priznanje s još devet srpskih učitelja kao jedan od najboljih uči-telja u srpskim školama u Ugarskoj

ndash Zato je pričekao da dobije tu veliku na-gradu ali i da vidi šta će biti s ustankom i Karađorđem pa tek onda da podnese molbu za štampanje prevoda Verovatno je osetio taj veliki istorijski trenutak kada je mislio da bi trebalo da srpsko građansko pozorište započne na srpskom jeziku s Balogovim od-nosno njegovim delom Crni Đorđe

Izgleda da je deo svog pozorišnog školo-vanja Vujić apsolvirao u Pešti dok je živeo u Sent Andreji

ndash Tamo su mu upravo Ištvan Balog čuveni mađarski glumac Adam Lang zatim Toma Feher prevodilac i organizator pozorišnog života u Mađara koji je u Balogovom Crnom Đorđu igrao najveću ulogu posle naslovne Jakova Mladenovića kao i šef scenske teh-nike Rondeli J Jakobović i poznati srpski pisac Milovan Vidaković bili potpisnici i ga-ranti na molbi za prikazivanje Kocebuove bdquoKreštalicerdquo koju je Vujić podneo na ocenu visokim vlastima u Pešti 22 jula 1813

Policijska zabrana u Novom Sadu Vujić nije odustao od stvaranja srpskog po-zorišta Crnog Đorđa već 17 avgusta 1815 prikazuje u Gradskom pozorištu u Segedinu iako se zna da je car zabranio prikazivanje Balogovog dela

ndash Iako je predstava data uz odobrenje vlasti bila je to vešta prevara jer je Vujić sa segedinskim srpskim sveštenstvom us-peo da ubedi vlasti da se delo igra i da je dozvoljeno Iznenađuje i vest Ujedinjenih budimskopeštanskih novina od 28 septem-bra 1815 koje na prvoj stranici objavljuju zahvalnicu Vujiću koji je prihod od pred-stave herojske drame pod naslovom Osva-janje Beograda na ilirsko-srpskom jeziku poklonio u dobrotvorne svrhe (Joakim Vujić Životoopisanije Karlovci 1833 str 427-428)

Vujić je 4 septembra 1815 i u Novom Sadu prikazao svoju verziju Balogovo dela Crni Đorđe u trenutku kad su ovde bile srpske vojvode posle poraza u Prvom srpskom ustanku

ndash Grad je bio prepun prebeglih ustanika i vojvoda s porodicama idealne publika za bdquoOsvajanje Beograda od Turakardquo Austrij-ske vojne vlasti bile su zatečene i uznemi-rene jer su na granice već bile pristigle tur-ske trupe koje su mogle svakoga trenutka da krenu u napad preko Dunava Pokrenuta je velika vojna i policijska mašinerija u Novom Sadu da bi nakon češćeg prikazivanja Crnog Đorđa predstava 5 decembra 1813 bila za-branjena Ubrzo potom Vujić je stražarski sproveden u svoju Baju

Spektakl s narodnim kolima Vojne vlasti iz Beča šalju dopise u Segedin Subo-ticu Sombor i Temišvar i traže da im ma-gistrati hitno odgovore da li je u njihovim gradovima prikazivana Balogova drama o Karađorđu i srpskoj revoluciji

ndash Svi su napisali da nije samo su iz Sege-dina odgovorili da su prevareni Naime tad su više od polovine senatora bili Srbi pa je normalno da je drama igrana u Segedinu Još jednom je Crni Đorđe svečano prikazan u Pešti u Nacionalnom teatru i to za Ba-logov jubilej Svečana predstava odigrana

Najznačajnija predstava o vož-du i srpskoj revo-luciji prikazana je u Beču u čuve-nom Carskokra-ljevskom i dvor-skom Burgteatru 1849 godine

2524 AVGUST 2017

je poslednjeg dana sezone 31 avgusta 1857 godine

Balog je delo posebno priredio i preuredio pretvorio ga u spektakl sa srpskim narod-nim kolima za koja je naš poznati kompozi-tor Kornelije Stanković komponovao muzi-ku dok je mađarski kompozitor Novak Đerđ napisao druge melodije Sve je imalo sveča-ni karakter uspeh je bio izuzetan ali jedan kritičar napominje

ndash Čuli smo da su Ištvana Baloga glumci nagradili zlatnim vencem za ovaj njegov ju-bilej

To se obično radilo na sceni pred publi-kom ali sad je zbog prirode predstave bilo opasno Balog je zaista ovenčan zlatnim vencem ali iza scene

Hrabri Srbi u Zagrebu Balogova dra-ma o srpskoj revolucijiustanku međutim nije bila prva u Habzburškoj monarhiji

ndash Vojni zapovednik Zagreba Ferdinand Kulmer je još 1807 napisao dramsko delo Hrabri Srbi (Die tapferen Servier) koje je prikazao iste godine u svom privatnom pozorištu u Zagrebu Izvela ga je nemačka profesionalna pozorišna trupa J Bubenho-fena koja je boravila u Zagrebu od 1803 do 1817 Delo nije pronađeno ali su Insti-tutu za teatrologiju Jugoslavenske akade-mije znanosti i umjetnosti u Zagrebu ima-li košuljicu u kojoj je nekada bio smešten rukopis

Najznačajnija predstava o voždu i srpskoj revoluciji prikazana je u Beču u čuvenom Carskokraljevskom i dvorskom Burgteatru 1849 godine

ndash Naslov drame je Crni Đorđe (Czerny Georg) a pisac je bio Anton Panaš Bila je to veličanstvena pozorišna predstava ali bez cara i njegove porodice u svečanoj loži jer to je bilo vreme kada su revolucionari u Beču već počeli da razvaljuju kapije dvora a carska porodica je izbegla

Sloveni spasavaju Austriju Baš u tim kritičnim istorijskim trenucima na sceni carskog teatra davao se Karađorđe sa svo-jim ustanicima

ndash Spektakl o srpskoj revoluciji pripremili su najbolji glumci Burgteatra Karađorđa je igrao veliki prvak Burgteatra Ludvig Leve a neki kritičari su ocenili da mu je to najbolja uloga u karijeri Međutim u stvarnosti su Kozaci iz carske Rusije čete Bana Jelačića i vojska Knićaninova uspeli da oslobode Beč od revolucionara i pomognu restauraciju au-strijske carevine

Od 1804 do naših dana odraz srpske re-volucije tj Prvog srpskog ustanka s Voždom Karađorđem na scenama Evrope i Jugosla-vije ukazao je na veliki interes pozorišta za nacionalnu tematiku

ndash Prikupljajući podatke i dokumentaciju i dramska dela o srpskoj revoluciji uspeo sam da do 2012 prikupim preko 50 dram-skih dela na šest jezika Skoro nijedan voj-skovođa u istoriji nije dobio tako značajno mesto u pozorišnoj umetnosti kao Karađor-đe Nadam se da će mlađi istraživači uspe-ti da s više interesovanja i znanja prouče i objasne taj fenomen ndash napisao je redovni profesor beogradskog Fakulteta dramskih umetnosti u penziji Aloj Ujes

Vasko PopaSmrt Crnog Đorđa

Na spavanju mu odseku glavuOdneli je u grad cara psaI bacili je paščadiKad se probudi poći će po njuSa crnom maramom u levojI crnom ružom u desnoj ruciU susret će mu izićiKurjaci njegovi na crnim konjimaSa crnim zastavamaNosiće mu glavuNa ukrštenim crnim frulamaVezanim crnom kosom udovicaGlava će mu sijatiKrunisana crnim zracimaCrnog suncaKada se probudi Vasko PopaPosvećivanje Crnog Đorđa

On još ne znaKo je onNosi na ramenu ćivotSvog svetog kraljaIz groba u grobHrastovina cviliI na uvo mu tumači Jezik zvezda vodiljaOn sluša mršteći seI premešta ćivotS jednog ramena na drugo I levom rukom se krstiOn budući kralj golaća

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Porast polena korovske biljke u vazduhu očekuje se od 20 avgusta Tegobe (kijanje ka-šalj i peckanje u grlu razni osipi na koži i konjuktivitis) biće izražene sve do oktobra kad se završava sezona cve-

tanja ndash upozoravaju u Agenciji za zaštitu ži-votne sredine Najveći broj polenskih zrna očekuje se u Vojvodini jer su polja s kojih je skinuta pšenica idealna za razvoj ambrozi-je

Savremena bolest Upozorenje Svet-ske zdravstvene organizacije da će različite vrste alergijskih reakcija postati bolest sa-vremenog čovečanstva u 21 veku nažalost obistinjuju se Sve je više ljudi koji se žale na crvenilo kože kijavicu svrab u nosu i grlu gušenje

Strane supstance nazvane alergeni uzro-kuju alergijske reakcije koje mogu biti iza-zvane hranom prašinom otrovima pole-nom Upravo je polen alergen koji izaziva reakciju kod najvećeg broja ljudi a procenju-je se da je skoro svaki peti čovek alergičan na polen neke biljke a najviše je onih koje guši ambrozija Reakcije na polen pojedinih korova sve je masovnija rekli bismo savre-mena bolest A polen ambrozije je na prvom mestu Kako ova biljka cveta u avgustu taj mesec postao je dnevno-noćna mora mno-

gih To što je polen ove biljke nesnosan za sve veći broj ljudi nije glavni problem već činjenica što je rasprostranjenost ove biljke u ekspanziji i što dugotrajno i višegodišnje izlaganje njegovim visokim koncentracija-ma uzrokuje hronični bronhitis i bronhijal-nu astmu

Mučenje ljudi Ambrozija je poreklom iz Severne Amerike U Evropu je doputovala krajem 19 veka kao slepi putnik s crvenom detelinom Brzo se snašla na novom konti-nentu i sada je ima skoro svuda Alergijske osobine ambrozije potiču od njenog velikog reproduktivnog potencijala i građe poleno-vog zrna Određeno je čak šest vrsta antitela u polenu ambrozije Oni se s površine pole-novog zrna rastvaraju u sluznici nosne šu-pljine i respiratornog trakta i nakon reakcije antigen-antitelo oslobađa histamin koji je i odgovoran za alergijske simptome Polen čija je biološka funkcija naravno oplođenje a ne mučenje ljudi spada u najznačajnije biološ-ke alergene Alergena svojstva polena potiču od hemijskih jedinjenja koja ulaze u njegov sastav među kojima su proteini najodgovor-niji Kod polena ambrozije utvrđeno je šest alergenih proteina Prvi prepoznatljivi znaci alergije jesu kijanje svrab nosa rinitis peče-nje u očima otečeni kapci otežano disanje ponekad se javi crvenilo na koži a u težim slučajevima i astma

Nedavno preminula dr Jelena Udovički otorinolaringolog i vrhunski stručnjak za alergije rekla nam je da se lečenje sprovodi uzimanjem odgovarajućih lekova (antihista-minika za one koji nemaju teži oblik alergije) Pri alergijskoj astmi potrebno je lečenje hor-monima ndash kortikosteroidima koji se daju u obliku tableta ili inhalacionih pumpi U tera-pijske svrhe mogu se koristiti razni preparati dobijeni na bazi polena

Stručnjaci preporučuju da u vreme najve-će koncentracije alergena u vazduhu treba izbegavati izlazak iz kuće od pet ujutru do deset sati držati zatvorene prozore od stana ili automobila kada smo na putu kako polen ne bi ulazio slobodno vreme treba provodi-ti na mestima gde nema ambrozije ne sušiti odeću i cipele izvan kuće Lekarska pomoć kod alergije svodi se na savete u vezi s iz-begavanjem alergena farmakološko lečenje specifičnu imunoterapiju i edukaciju Pritom treba imati na umu da se antihistaminici ne smeju uzimati na svoju ruku naročito ne preparati poput bronala koji u kombinaciji s antibioticima s grejpom ili napitkom bi-terlemon koji sadrži kinin mogu napraviti poremećaj srčanog ritma Na svoju ruku ne treba uzimati ni kapi za nos u svakom slu-čaju ne duže od tri dana jer se može razviti takozvani medikamentozni rinitis Ako se sprovodi medikamentozno lečenje trebalo bi se opredeliti za savremene lekove nese-

Ambrozijske dnevno-noćne

Od avgusta do oktobra najgore doba za alergičare

U vreme najveće koncentracije polena treba izbegavati izlaske držati zatvorene prozore od stana ili automobila ne sušiti odeću i cipele napolju

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

dirajuće antihistaminike intranazalne kor-tikosteroide i antileukotrijene

Hronični zapaljenski proces Dr Udovički je preporučivala hiposenzibiliza-ciju neku vrstu vakcinacije koja je efikasna u 90 posto slučajeva ali traži od pacijenta veliku motivaciju Reč je zapravo o spreča-vanju stvaranja senzibilizacije na nove po-lene Ovakva vrsta lečenja je trend u svetu i mahom se radi o sublingvalnim preparatima koji su komforni za pacijente i nemaju neže-ljene efekte Mada je alergija poznata od dav-nina a astma je spominjana još u Hipokra-tovo doba ova oboljenja nisu bila izražena u tolikoj meri kao danas Stručnjaci su utvrdili da je otprilike svaki četvrti stanovnik naše planete ugrožen polenom biljaka jednim od najznačajnijih alergena u vazduhu On se s vremenom prenosi na velike razdaljine i do sto kilometara a zbog specifičnog sastava polenovih zrna izaziva reakcije u vidu bron-hitisa konjuktivitisa ili astme Zato se polen biljaka smatra zagađujućom materijom

Astma je hronični zapaljenski proces u di-sajnim putevima u kome učestvuju mnoge ćelije i ćelijski elementi objašnjava pulmo-log iz Novog Sada prof dr Slavica Obrado-vić Anđelić

ndash U osetljivih osoba ovo zapaljenje uzro-kuje ponavljanje epizode otežanog disanja stezanja u grudnom košu i kašlja posebno noću ili rano ujutro Ove epizode su obično praćene promenljivom opstrukcijom protoka vazduha koja je uglavnom reverzibilna bilo spontano ili uz pomoć lekova Zapaljenski proces uzrokuje pojačanu reaktibilnost disaj-nih puteva na različite stimulanse što je jed-na od značajnih činjenica i najbitniji činilac koji u kontekstu s drugima upućuje na dija-gnozu bolesti ndash ističe dr Obradović Anđelić

Saradnja među specijalistima Novi-ja istraživanja sprovedena kako kod nas tako i u svetu ukazuju da je ova bolest u znatnom porastu kaže naša sagovornica

ndash Pritom je neophodno podvući da bron-hijalna astma još uvek caruje na tronu pluć-ne patologije što predstavlja nimalo jedno-stavan problem i stavlja pred kliničare težak zadatak Jer naizgled prepoznatljivo ovo oboljenje nekada dugo miruje pa zavarani pa-cijent zaboravi da dođe na kontrolu ne uzima predloženu terapiju da bi tek nagla nekad i fatalna pogoršanja ukazala da je bolest uzna-predovala To je za bolesnika vrlo često da ne kažem skoro uvek poražavajuća činjenica i zapravo tek tada shvati da se bolest mora držati pod kontrolom i onda kad je klinički nema ndash objašnjava pulmolog

Procenjuje da više od pet odsto ukupnog stanovništva boluje od ove bolesti

ndash Značajno je imati na umu da se bolest javlja u svim životnim dobima ali predomi-nira u mlađim Oko 15 odsto dece u svetu a i kod nas boluje od astme što predstavlja morate priznati armiju ljudi Početak bole-sti može biti akutan ali vrlo često jedva pri-metan sa simptomom upale gornjih disajnih

puteva u vidu kijavice svraba očiju suzenja uz crvenilo konjuktive Želim da naglasim da su gornji disajni putevi zapravo vrata pluća i vrlo je značajno da postoji dobra saradnja sa specijalistima za uho grlo i nos jer se jedi-no tako blagovremeno uvedenom terapijom može uticati da se bolest zaustavi u gornjim disajnim putevima i spreči nastanak bron-hijalne astme

Edukacija pacijenata Dr Obradović Anđelić podvlači da je neophodna saradnja između specijaliste za ORL i specijaliste za plućne bolesti

ndash Standardne alergološke probe imaju ne-procenjiv značaj jer njima zapravo dokazuje-mo da je osoba osetljiva na izvesne materije Međutim probe same za sebe ne znače da bolesnik ima astmu Napominjem da osoba

koja ima polivalentnu senzibilizaciju dakle reaguje pozitivno na nekoliko alergena ne mora imati nikakve kliničke simptome i obr-nuto Ovo je neophodno navesti jer vrlo če-sto dobijamo informacije od pacijenata koje nisu adekvatno shvaćene Zato sugerišem da se jave na konsultaciju u najbližu ambulan-tu koja se bavi ovim problemima gde će se brzo saznati da li ima razloga za bilo kakav strah ndash rekla nam je na kraju dr Obradović Anđelić

Dakle alergija gornjih disajnih puteva samo ukazuje da su se vrata astme odškri-nula i da se takav pacijent mora pratiti i tera-pijski tretirati Istovremeno treba uticati na pacijente i raditi na njihovoj edukaciji Pušače treba savetovati da ostave cigarete uklone se iz eventualno loših mikroklimatskih uslova i povremeno kontrolišu pluća

Kokos kocke sa borovnicama Američka pita sa ribizlama Penasti kolač sa grožđem

Broj 7 Godina VII 50 dinara CG 075 EUR BiH 150 KM MK 50 MKD

50dinara

Specijalna izdanja

POSLASTICE SA VOĆEM

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

Slana i slatkaZimnica

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

Prvi put van presto-ničkog hipodroma na Carevoj ćupri-ji održan je kasački derbi Srbobranski klub Vranac na svom trkalištu je obeležio

70 godina trajanja i to kako Bilo je to popodne za pamćenje pravi ko-njički hepening ndash više hiljada gledala-ca hipodrom uređen pod konac a na stazi najbolja grla stara četiri godi-ne u nadmetanju za prestižni pehar i znamenja pobednika 90 derbija Svu počast zavredeli su grlo Isak Njutn s vozačem iz Slovenije Markom Slavi-čem u sulkama

A sad u Beč i Peštu Grlo je izuzetno utrenirao Damir Karan iz Tavankuta iz odgajivačnice Animal trejd u Zmajevu a vlasništvo je Bori-sa Surle iz Novog Sada U 2017 godi-ni nije ovo grlo imalo mnogo uspeha na probnom derbiju na ovoj istoj sta-zi diskvalifikovano je zbog nečistog kasa ali kao da se spremalo samo za najvažniju trku godine I pobedilo u vremenu 11608 na 2600 metara s autostartom Taktika vozača Slaviča iskusnog majstora sulki bila je izvan-redna ndash poveo je od starta i uspeo da uđe u cilj za treptaj oka brže od Iva-na Pavlova i Euklida a favorizovani Bonaparta bio je četvrti s majstorom sulki Branislavom Mukićem

Pošle godine na 89 srpskom kasač-kom derbiju pobedilo je grlo Semjuel Beket u vremenu 11808 slična vre-mena bila su i prethodnih godina od 11808 pa oko 119 čak i 120 tako da je grlo Isak Njutn s vozačem Sla-vičem ostvarilo i rekord pobedom u Srbobranu u vremenu 11608 I kako rekoše potpuno su spremni da bra-ne ugled pobednika 90 srpskog der-

bija na hipodromima u Budimpešti i Beču gde će trčati narednih nede-lja

Dame s belim šeširima Jubi-larni 90 derbi bio je fantastičan uz srpsku himnu počeo je spektakl a beli lipicaneri krasili su stazu ispred prepunog gledališta Konjički klub Vranac i veoma agilni predsednik Željko Vujanović ostavili su sve pri-sutne bez teksta a aplauzi su nepre-kidno odzvanjali uz topot konja U pojedinim trenucima izgledalo je kao da smo na pariskom peštanskom ili londonskom hipodromu

U gledalištu dame s belim šeširima i gospoda u belim košuljama toplo vreme nikome nije smetalo prijatan vetrić piruckao je panonskom nizi-jom i činio da se svi osećaju dobro A gostoljubivi domaćini znali su da je dan posvećen Preobraženju gospod-njem i grožđu pa se na astalu crvene-lo i belelo ovo voće Kako rekoše Sr-bobranci i Dunđerski bi pozavideli

Bea i Anči najbolje A setili su se oni i svojih čuvenih Dunđerskih ndash Gedeona i Đorđa ndash čija su grla tride-setih godina prošlog veka pobeđivala u serijama na derbijma na Beograd-skom hipodromu U trci Dunđerski 1924 za sva grla od tri godine i starija na stazi dugoj 2100 metara s auto-startom slavilo je grlo Bea Kivitshof s vozačem Branislavom Mukićem dru-gi je bio Amazon Banker a treći Usela di Loar Bila je to ne samo kvalitetna nego i krajnje neizvesna trka jer su sva tri prvoplasirana takmičara ušla u cilj unutar tri desetine sekunde

U trci Restoran Gurman za sva grla od tri godine i starija domaćeg odgoja sa zaradom do 300 evra prvo je stiglo grlo Anči s vozačem D Petrovićem

Kasački hepening na hipodromu u Srbobranu

Srpski derbi Isaku NjutnuPred više hiljada gledalaca u izuzetnom ambijentu u najvažnijoj

trci godine trijumf četvorogoca vlasnika Borisa Surle iz Novog Sada s vozačem u sulkama Markom Slavičem

a u trci ZZ Srbobran za sva grla od tri godine i starija domaćeg odgoja sa zaradom do 810 evra prva kroz cilj prošla je Fatima B O koju je vozio Mikloš Brezovski

Da postane srbobranska tra-dicija U trci Sanders Temerin za sva grla od tri godine i starija doma-ćeg odgoja sa zaradom do 1400 evra pobedilo je grlo Iago drsquoAmore koje je vozio B Mukić a u trci Poliklinika Petrov Novi Sad ndash Senta za sva grla od tri godine i starija domaćeg odgo-ja sa zaradom do 2500 evra najbrža je bila Doli S G za čijim je sulkama bio vozač S Grujić

Kasački dan u Srbobranu stvarno je za sećanje U gledalištu mnogo po-znatih lica iz sveta kulture sporta a kako rekoše posle svega ljudi iz Ka-sačkog saveza Srbije ovako odavno nije bilo na kasačkim trkama u drža-vi I bogami ndash nije Srbobran je zaslu-žio da se ovakav sportski hepening i narednih godina organizuje u ovoj varoši

Autor Jovan Tanurdžić

Konjički klub Vra-nac obe-ležio je 70

godina trajanja i sećanje

na čuvene Srbobran-

ce braću Dunđerske ndash Gedeona

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

Iskreno sam iznenađen koliko su uređeni tereni i objekti FK Vojvodina koliko igrači svih uzrasta od podmladaka do seniora imaju dobre uslove rekao je Dragomir Karić prilikom posete najsta-rijem klubu u Srbiji

ndash Čestitam predsedniku Dragoslavu Vukoviću i svima koji su se angažovali da FK Vojvodina

stane na noge i da gura dalje jer znate kakva je danas situacija u privredi i da baš nema para Tu smo da pomo-gnemo da se učini sve što je neophodno da bude bolje jer svi volimo da gledamo fudbal i svi volimo Vojvodinu Novosadski klub je u vrhu i po rezultatima i po tradiciji a svi drugi pa i Crvena zvezda i Partizana ipak su mladi i premladi za jednu Vojvodinu Kad čovek uđe i pogleda samo ovolike pehare i diplome ne preostaje mu ništa drugo nego da se divi ndash istakao je Dragomir Karić

Kako je napomenuo BK grupa je i sportska porodica kao što su i Karići

ndash Mi smo oduvek bili takvi pomagali sve klubove kad je bilo najteže bez obzira na naše navijačke strasti i na to za koga mi navijamo Pola Karića navija za Zve-zdu pola za Partizan U svakom slučaju mi smo uvek podržavali vrhunski sport i naravno najmlađe Kom-panija Karić vrlo brzo će u Vojvodini konkretno u No-vom Sadu početi svoje poslovne aktivnosti i to u gra-đevinarstvu Verujem da ćemo biti i među onima koji će maksimalno podržati i Vojvodinu jer njena snaga i tradicija pozitivno utiču i na druge klubove u Srbiji S Vukovićem sam razgovorao i o novosadskim privrednim aktivnostima Zanima nas šta se dešava u Novom Sadu šta se radi ndash ističe Karić

Tako je bilo i ranije ukazala se prilika da ruski kapital uđe u srpski fudbal

ndash Pre 12 godina uspeli smo da uspostavimo saradnju s Romanom Abramovičem koji je moj prijatelj Zain-teresovao se za FK Zemun hteo je da preuzme stari fudbalski klub i od njega napravi ozbiljan klub Nisu ga zanimali ni Zvezda ni Partizan nego baš oni što imaju tradiciju kao što je Vojvodina Dobro Roman je tada otišao u London u Čelsi ali ima dosta naših klubova za koje bi bili zainteresovani investitori iz Rusije ndash pod-seća Karić

S Vukovićem sam razgovarao i o toj temindash Koliko god budemo mogao ndash pomoći ću ako ništa

drugo bar da uspostavimo saradnju s klubovima iz Ru-sije To može da bude razmena igrača prijateljski turni-ri utakmice raznih selekcija Moskva ima pet klubova u Premijer ligi Rusije a mogu da budu i drugi klubovi Njima je bliže da dolete u Novi Sad ili Beograd nego recimo da idu iz Moskve u Novosibirsk ili Vladivostok udaljene i po deset sati letenja To sigurno mogu da ura-dim i uradiću ndash obećao je Karić

Predsednik Nadzornog odbora FK Vojvodina Drago-slav Vuković istakao je da je klub izuzetno počastvovan posetom Dragomira Karića i potvrdio da se narednih dana i meseci mogu očekivati dobre vesti o saradnji

ndash Želim da zahvalim i Dragomiru i celoj BK grupi a ovo je tek početak nove saradnje Razgovarali smo o svim mogućnostima koje nam se pružaju nakon što smo u Vojvodini uspeli da preporodimo situaciju u kojoj smo se našli kad smo preuzeli upravu u klubu Tokom posete Dragomir je mogao da se uveri u kakvim uslovima tre-niraju i žive naši igrači od najmlađih selekcija do prvog tima Još je rano da govorimo o konkretnim koracima ali nam je svakako obostrana želja i interes da unapre-dimo ne samo novosadski fudbal već i sport u gradu uopšte Sam dolazak BK grupe u naš grad otvara nove mogućnosti i ideje Od najavljene privredne aktivnosti ove kompanije sigurno će imati koristi šira društvena zajednica ndash rekao je Vuković

Autor Petar Joksović

Dragomir Karić VelIKe

mogućnostI VoJVoDIne

naJaVa saraDnJe s rusKIm KluboVIma

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

2 24 AVGUST 2017

324 AVGUST 2017

digitalizacijansrs

4 24 AVGUST 2017

Impresum

surlazorangmailcom

Tehnički urednik

Jelena mihajlović

FoTo-rePorTer

lekTor

Biljana rac

direkTor

officelokalmediars

wwwnsreporterrs

FutožaNi Na voku

sadržaj

524 AVGUST 2017

posetila Novi Sad

subota 19 avgust

sreda 23 avgust

Foto N Kukin

aktuelno

24 AVGUST 2017

sredine 150 miliona

724 AVGUST 2017

Junskim re-balansom

pno 673 mi-lijarde

8 24 AVGUST 2017

i neiskorišćena

nsreporterrs

924 AVGUST 2017

10 29 JUN 2017

INTERVJU

24 AVGUST 2017

INTERVJU

Autor Miloš Dukić

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

324 AVGUST 2017

digitalizacijansrs

4 24 AVGUST 2017

Impresum

surlazorangmailcom

Tehnički urednik

Jelena mihajlović

FoTo-rePorTer

lekTor

Biljana rac

direkTor

officelokalmediars

wwwnsreporterrs

FutožaNi Na voku

sadržaj

524 AVGUST 2017

posetila Novi Sad

subota 19 avgust

sreda 23 avgust

Foto N Kukin

aktuelno

24 AVGUST 2017

sredine 150 miliona

724 AVGUST 2017

Junskim re-balansom

pno 673 mi-lijarde

8 24 AVGUST 2017

i neiskorišćena

nsreporterrs

924 AVGUST 2017

10 29 JUN 2017

INTERVJU

24 AVGUST 2017

INTERVJU

Autor Miloš Dukić

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

4 24 AVGUST 2017

Impresum

surlazorangmailcom

Tehnički urednik

Jelena mihajlović

FoTo-rePorTer

lekTor

Biljana rac

direkTor

officelokalmediars

wwwnsreporterrs

FutožaNi Na voku

sadržaj

524 AVGUST 2017

posetila Novi Sad

subota 19 avgust

sreda 23 avgust

Foto N Kukin

aktuelno

24 AVGUST 2017

sredine 150 miliona

724 AVGUST 2017

Junskim re-balansom

pno 673 mi-lijarde

8 24 AVGUST 2017

i neiskorišćena

nsreporterrs

924 AVGUST 2017

10 29 JUN 2017

INTERVJU

24 AVGUST 2017

INTERVJU

Autor Miloš Dukić

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

524 AVGUST 2017

posetila Novi Sad

subota 19 avgust

sreda 23 avgust

Foto N Kukin

aktuelno

24 AVGUST 2017

sredine 150 miliona

724 AVGUST 2017

Junskim re-balansom

pno 673 mi-lijarde

8 24 AVGUST 2017

i neiskorišćena

nsreporterrs

924 AVGUST 2017

10 29 JUN 2017

INTERVJU

24 AVGUST 2017

INTERVJU

Autor Miloš Dukić

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

aktuelno

24 AVGUST 2017

sredine 150 miliona

724 AVGUST 2017

Junskim re-balansom

pno 673 mi-lijarde

8 24 AVGUST 2017

i neiskorišćena

nsreporterrs

924 AVGUST 2017

10 29 JUN 2017

INTERVJU

24 AVGUST 2017

INTERVJU

Autor Miloš Dukić

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

724 AVGUST 2017

Junskim re-balansom

pno 673 mi-lijarde

8 24 AVGUST 2017

i neiskorišćena

nsreporterrs

924 AVGUST 2017

10 29 JUN 2017

INTERVJU

24 AVGUST 2017

INTERVJU

Autor Miloš Dukić

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

8 24 AVGUST 2017

i neiskorišćena

nsreporterrs

924 AVGUST 2017

10 29 JUN 2017

INTERVJU

24 AVGUST 2017

INTERVJU

Autor Miloš Dukić

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

nsreporterrs

924 AVGUST 2017

10 29 JUN 2017

INTERVJU

24 AVGUST 2017

INTERVJU

Autor Miloš Dukić

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

10 29 JUN 2017

INTERVJU

24 AVGUST 2017

INTERVJU

Autor Miloš Dukić

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

29 JUN 201724 AVGUST 2017 11

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

12 24 AVGUST 2017

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

1324 AVGUST 2017

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

14 24 AVGUST 2017

jer je on tu

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

1524 AVGUST 2017

Дана 21082017 г

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

16 24 AVGUST 2017

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

24 AVGUST 2017 17

sajtu wwwnssemecom

DAN POLJA

Poštovani

pozivamo na

192017

wwwnssemecom

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

18 24 AVGUST 2017

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

Futožani na Voku

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

24 AVGUST 2017

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

59dinara

ČUDO OD DIJETE

NJAM RECEPT

HOROSKOP OTKRIVA

VRLINE I MANE

24 AVGUST 2017

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

22 24 AVGUST 2017

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

2324 AVGUST 2017

wwwPrviTestrs

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

24 AVGUST 2017

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

2524 AVGUST 2017

Kraj feljtona

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

26 24 AVGUST 2017

Autor Dragan Pejić

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

2724 AVGUST 2017

50dinara

Specijalna izdanja

9 772217 55201 6

Knedle sa šljivama

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

28 24 AVGUST 2017

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

2924 AVGUST 2017

i Đorđa

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

30 24 AVGUST 2017

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

3124 AVGUST 2017

ISSN 2406-2022

Documents

Drugi rebalans pokrajinskog buDžeta 31. avgusta još 1,2 ... · srpski derbi isaku NjutNu u Srbobranu str. 28/29 dragomir karić: velike mogućNosti vojvodiNe Najava saradnje s ruskim