MS

Col

or B

ar v

.5

03

08

01

>> Up to date?Check the Xbox 360 brand site at https://www.microsoftprosource.com/brandbook/ for the latest information, templates, and more!

Artwork Creator: Ultimate responsibility lies with you (your company) to ensure that the final packaging complies with both Age Rating Body and Local Laws of the particular region that your product will be distributed into.

Third PartyXbox 360

Manual Cover Template v5.0DO NOT ALTER OR MOVE TEMPLATE ITEMS

XboX_360_MNL_CVR_v5.0.indd 14 June ‘10

KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE и эмблемы Xbox являются товарными знаками группы компаний Майкрософт и используются

по лицензии корпорации Майкрософт.

300040443

Предупреждение о возможном вреде для здоровья при игре в видеоигры

Эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к светуНебольшой процент людей подвержен припадкам от воздействия визуальных эффектов, например мерцающего света или изображений, которые могут появляться в видеоиграх. Люди, не испытывавшие ранее подобных приступов и не страдающие эпилепсией, могут не знать о своей болезни, которая может спровоцировать эпилептические припадки, связанные с повышенной чувствительностью к свету.Симптомы этих приступов могут быть различными. К ним относятся: головокружение, искажение визуального восприятия, судороги лицевых мышц, нервный тик, подергивание либо дрожание рук или ног, потеря ориентации, спутанность либо кратковременное помутнение сознания. Припадки также могут сопровождаться потерей сознания или конвульсиями, в результате которых можно упасть или удариться о находящиеся рядом предметы и получить травму.Если вы обнаружили у себя любой из этих симптомов, немедленно прекратите играть и проконсультируйтесь с врачом. Родители должны следить за состоянием детей и спрашивать у них о наличии вышеописанных симптомов, так как дети и подростки более подвержены таким приступам, чем взрослые. Риск возникновения эпилептических припадков, связанных с повышенной чувствительностью к свету, можно снизить, если принять следующие меры: сидеть как можно дальше от экрана, использовать экран с меньшей диагональю, играть в хорошо освещенной комнате, не играть в сонном или усталом состоянии.Если вы или ваши родственники страдаете припадками или эпилепсией, перед началом игры обязательно проконсультируйтесь с врачом.

ВНИМАНИЕ! Перед тем как приступить к игре, прочитайте важные сведения о безопасности и влиянии на здоровье, приведенные в руководствах по использованию консоли Xbox 360® и аксессуаров. Сохраните данные руководства для обращения в будущем. Электронные версии этих руководств находятся по адресу www.xbox.com/support.

7

Dodge, Ram, HEMI, vehicle nameplates and trade dress are trademarks of Chrysler Group LLC and used under license by Ubisoft Entertainment. © Chrysler Group LLC 2011.

Ford Oval, Lincoln Star and nameplates are registered trademarks owned and licensed by Ford Motor Company. Manufactured by Ubisoft Entertainment.SHELBY®, 427®, GT-500®, THE SHAPE and design (trade dress) of the 1960’s Shelby GT-500 vehicle™ are registered trademarks and/or the trade dress of Carroll Shelby and Carroll Shelby Licensing, Inc. (Shelby). COBRA and the COBRA SNAKE Designs are trademarks of Ford Motor Company used under license.AMC Pacer, Hudson Hornet and related logos, and trade dresses are trademarks of Chrysler Group LLC and are used under license by Ubisoft Entertainment. © Chrysler Group LLC 2011.”Jeep® and the Jeep® grille design are registered trademarks of Chrysler Group LLC. Jeep® Wrangler and its trade dress are used under license from Chrysler Group LLC. © Chrysler Group LLC 2011.”Product under license. The Scorpion, all associated logos and distinctive designs are trademarks of Fiat Group Automobiles Spa. The body designs of the Abarth cars are protected as Fiat Group Automobiles’ property under design, trademark and trade dress regulations.«Aston Martin” and the Aston Martin Wings logo device (as well as individual model names, including “DB9”, “Rapide”, Volante”, “Vantage” and “One-77”) are trademarks owned and used by Aston Martin Lagonda Limited. This product is produced under licence and incorporates such trade marks and other materials, such as copyright and designs, owned by Aston Martin. Such materials may not be reproduced, deleted, amended or otherwise used in any way except with the prior written permission of Aston Martin Lagonda Limited.»Alfa Romeo is a registered trademark licensed by Fiat Group Automobiles S.p.ALancia is a registered trademark licensed by Fiat Group Automobiles S.p.ATrademarks, design patents and copyrights are used with the approval of the owner AUDI AG.The Names “Bentley” the “B” in wings device, Bentley Continental Supersports 2010 model year and Bentley Arnage T are used with the approval of Bentley Motors Limited copyright 2011The stylized DMC and DeLorean logos are trademarks of the DeLorean Motor Company and are used under license.

General Motors Trademarks used under license to Ubisoft Entertainment.

Jaguar, XKR, XFR, E-TYPE and the Leaper Device are trademarks owned and licensed by Jaguar Cars Limited © 2011 Jaguar Cars Limited

Land Rover, Range Rover Sport Supercharged and the Range Rover Logo are trademarks owned and licensed by Land Rover © 2011 Land RoverThe trademarks, copyrights and design rights in and associated with Lamborghini vehicles are used under licence from Lamborghini ArtiMarca S.p.A., ItalyThe trademarks copyrights and design rights in and associated with Maserati are used under license from Maserati S.p.A.The McLaren name and logo are registered and/or unregistered trademarks of McLaren Racing Limited. MP4-12C is an unregistered trademark of McLaren Automotive Limited. The Mercedes Benz name and three-pointed star device are registered trademarks of Daimler AG

Official Nissan Product. Nissan, GT-R, 370Z, Skyline GT-R, and associated symbols, emblems and designs are trademarks of Nissan Motor Co., Ltd. and used under license to Ubisoft Entertainment.The Pagani, PaganiAutomobili, Zonda and related logos, vehicle models and trade dresses are trademarks of Horacio Pagani S.p.A and are used under license by Ubisoft Entertainment.

RUF CTR Yellowbird, RUF RT 12, RUF RK Spyder, RUF RK Coup� and RUF CTR3 emblems and RUF body styling equipment are trademarks and/or intellectual property of RUF Vertriebs GmbH and used under license to Ubisoft Entertainment.® Trans Am is a registered trademark of Sports Car Club of AmericaTrademarks, design patents and copyrights are used with the permission of the owner Volkswagen AG.

Uses Bink Video. Copyright © 1997- 2009 by RAD Game Tools, Inc.

81-24810-34220

99-23810-61964

MS

Col

or B

ar v

.5

03

08

01

3

иСПоЛЬЗоВАниЕ ВСТроЕнноГо

рУкоВоДСТВА

Руководство пользователя можно прочитать, не выходя из игры.

Для просмотра руководства пользователя откройте главное

меню, откройте пункт «Дополнения» и выберите «Руководство

пользователя». Теперь вы не только сможете быстрее и проще

получить ответы на ваши вопросы: руководство пользователя

никогда не порвется и не потеряется. Это нововведение - еще

один шаг Ubisoft на пути к сохранению природных ресурсов

Земли.

иСПоЛЬЗоВАниЕ ВСТроЕнноГо

4

УПрАВЛЕниЕВЕБ-САЙТ DRIVER® САн-ФрАнциСко

Вы любите смотреть на свои игровые достижения, соревноваться

с другими игроками, занимать места в рейтингах и показывать

всем записи своих побед? Посетите веб-сайт Driver®

Сан-Франциско по адресу WWW.DRIVER-CLUB.UBI.COM

XboX LIVE

Xbox LIVE® открывает для вас дорогу к новым играм и

развлечениям. Подробности на сайте www.xbox.com/live .

Подключение

Перед подключением к Xbox LIVE, подключите вашу консоль

Xbox 360 к широкополосному соединению с сетью интернет и

зарегистрируйтесь в качестве члена Xbox LIVE. Для получения

дополнительной информации о подключении и о том, где именно

в вашем регионе доступен Xbox LIVE, посетите www.xbox.com/

live/countries.

родительский контроль

Этот простой и гибкий инструмент позволит родителям и

опекунам выбрать, играми каких категорий сможет пользоваться

ваш ребенок. Можно ограничить доступ к материалам для

взрослых, указать, кто и как в вашей семье сможет общаться с

другими игроками Xbox LIVE, а также установить ограничение на

максимальное время игры в день. Для получения дополнительной

информации посетите www.xbox.com/familysettings.

Кнопка

Кнопка

Кнопка

Кнопка

` Правая кнопка-

триггер

Левая кнопка

триггер

Левый мини

джойстик

Кнопка BACK Правый мини-

джойстик

Крестовина

Xbox guide

Кнопка START

Левый курок Правый курок

Тормоз / Задний ход

Таран

Руление/форсаж

Выбор мелодии

Выбор ракурса

Меню

Свободный обзор + Задний обзор

Задание

Вселение

Ручной тормоз

Радар

Вселиться обратно

Газ

На слой выше

Перемещение курсора

Меню

На слой выше/ниже

Выбрать

Вселиться обратно

На слой выше

одиночная игра

Управление вселением

Управление (по умолчанию) в других водителей

`

`

5

ВЕБ-САЙТ DRIVER® САн-ФрАнциСко

Вы любите смотреть на свои игровые достижения, соревноваться

с другими игроками, занимать места в рейтингах и показывать

всем записи своих побед? Посетите веб-сайт Driver®

Сан-Франциско по адресу WWW.DRIVER-CLUB.UBI.COM

XboX LIVE

Xbox LIVE® открывает для вас дорогу к новым играм и

развлечениям. Подробности на сайте www.xbox.com/live .

Подключение

Перед подключением к Xbox LIVE, подключите вашу консоль

Xbox 360 к широкополосному соединению с сетью интернет и

зарегистрируйтесь в качестве члена Xbox LIVE. Для получения

дополнительной информации о подключении и о том, где именно

в вашем регионе доступен Xbox LIVE, посетите www.xbox.com/

live/countries.

родительский контроль

Этот простой и гибкий инструмент позволит родителям и

опекунам выбрать, играми каких категорий сможет пользоваться

ваш ребенок. Можно ограничить доступ к материалам для

взрослых, указать, кто и как в вашей семье сможет общаться с

другими игроками Xbox LIVE, а также установить ограничение на

максимальное время игры в день. Для получения дополнительной

информации посетите www.xbox.com/familysettings.

` Правая кнопка-

триггер

На слой выше

Перемещение курсора

Меню

На слой выше/ниже

Выбрать

Вселиться обратно

На слой выше

6

ТЕХниЧЕСкАЯ ПоДДЕрЖкА

Вы всегда можете получить квалифицированный ответ на

технические вопросы о компьютерных и видеоиграх, выпущенных

компанией «1С-СофтКлаб», обратившись в службу технической

поддержки.

Чтобы специалисты оказали вам эффективную помощь, при

обращении в службу поддержки необходимо иметь под рукой

тексты системных сообщений об ошибках, а также подробное

и точное описание проблемы, в том числе обстоятельств, при

которых она возникает.

ВниМАниЕ: техническая поддержка не дает консультаций

по прохождению игр, а также по установке брандмауэров,

открытию портов и общей настройке интернет-соединения.

контактная информация

Тел.: +7 (495) 981-23-72 (понедельник–пятница с 9:30 до 20:00

по московскому времени).

Вы также можете отправить свой запрос по электронной почте

support@1c-softclub.ru

Перед отправкой письма ознакомьтесь с правилами

составления обращения, представленными на странице

http://www.softclub.ru/users/support.asp

http://www.softclub.ru