ECOLE DU CHÊNE - L'Observatoire des CAUE

ECOLE DU CHÊNE Rénovation et extension d’une école à Fleurieux sur l’ArbresleThe Ecole du Chêne, renovation and extension of a school in Fleurieux sur l’Arbresle

Dossier de presse, Juin 2014 Press Release, June 2014 Pierre Vurpas et Associés Architectes

Pierre Vurpas et Associés Architectes / Ecole du Chêne / Dossier de Presse / 06 - 2014

2

Plan masse Avant (en haut) - Après (en bas)

Block plan before (above) - after (below)

N

N


3

Révéler

Sur la commune de Fleurieux sur l’Arbresle, dans le Rhône, le projet occupe une ancienne propriété viticole : le Domaine du Chêne. Le terrain, vallonné et planté d’arbres majestueux domine les Monts du Lyonnais et bénéficie des belles vues et des orientations Sud. Le château, ancienne demeure bourgeoise, s’impose au centre du parc.

La Mairie, devenue propriétaire dans les années 50, y a logé tant bien que mal son école, à grand renfort d’extensions et d’annexes préfabriquées. Cette installation empirique, construite au fil du temps, et la demande croissante d’inscriptions ont conduit le maître d’ouvrage à envisager une restructuration complète de l’équipement scolaire.

L’agence Pierre Vurpas et Associés Architectes, lauréate du concours en 2010, imagine un projet simple mais pas simpliste dans lequel la construction neuve se distingue clairement de la rénovation du château et des communs, servant autrefois au stockage des bouteilles.

Chacune des parties joue son rôle avec élégance, sobriété et convivialité pour trouver un juste équilibre. Les formes contemporaines révèlent avec force et sans concurrence ce patrimoine architectural et paysager.

Revealing

The project is situated in the town of Fleurieux sur l’Arbresle, in the Rhône region of France, on a former wine-producing estate: The Domaine du Chêne. The undulating terrain, with its swathes of majestic trees, overlooks the Monts du Lyonnais hills and offers breathtaking views as well as an advantageous southern aspect. The chateau, formerly a bourgeois residence, takes centre stage at the very heart of the grounds.

The local town council acquired the property in the 1950s and has since used the building as a school, using extensions and prefabricated classrooms as needed to meet the challenge of creating an appropriate space for the pupils. The limitations of this intuitive, piecemeal installation over time, along with increased demand for school places eventually forced the client to consider fully restructuring the school buildings.

The agency Pierre Vurpas et Associés Architectes, won the competitive bid for the project in 2010 with a simple, but by no means simplistic, proposal in which the new buildings were clearly distinct from the renovated chateau and the outbuildings, which in the past were used to store bottles of wine.

Each element has its role to play, striking just the right balance of elegance, sobriety and playfulness. The contemporary lines dramatically and harmoniously reveal the full splendour of this heritage of architecture and landscape.


4

Photos de chantier © Pierre Vurpas et Associés

Le château d’origine a connu de nombreuses transformations au fil du temps. D’importants terrassements ont été nécessaires pour optimiser l’insertion de l’école dans la pente.

The original chateau has undergone a long series of transformations over time. Major earthworks were required to optimise the school’s integration into the slope.


5

Maintenir l’équilibre

La rénovation

Le projet se partage en deux parties différentes et complémentaires. La première est la rénovation. Elle concerne le château et les communs. Des bâtisses situées au Nord de la parcelle ont été transformées en logements et détachées de la propriété avec les vignobles.

La réhabilitation, soignée et respectueuse, a pour objectif de redonner au château toute sa prestance dans son parc centenaire. Il retrouve les éléments de son architecture initiale : les proportions des façades avec la remise en place de volets bois à persiennes, la restauration de la marquise du perron en face Sud, la réfection des façades avec un enduit à la chaux, le nettoyage des cordons en pierre.

Striking the right balance

The renovation

The project is divided into two distinct yet complementary parts. The first is the renovated chateau and the outbuildings. The buildings located to the north of the plot were turned into housing and detached from the property along with the vineyard.

The painstaking and respectful renovation was intended to restore the chateau to its former glory, at the heart of its historic grounds. Its original architectural features were restored: the proportions of the facades with the reintroduction of wooden louvered shutters, the restoration of the canopy over the south-facing perron, the lime plaster coating on the facades, and the cleaning of the stone string course.


6

1

2

4

5

8 10

Coupe longitudinale derrière le château / Longitudinal section behind the chateau

1.

3.

2.

Hall

4.

5.

6.

7.

8.

10.

Ecole maternelle

Ecole élémentaire

Restaurant scolaire

Salle d'évolution

Bibliothèque centre documentaire

Salle d'Arts et sciences

Salle Audio

Cuisine

9. Salle de repos

11. Locaux techniques

2

4

9

Coupe Nord-Sud / North-South section

© Frédéric Bonnamour

1.

3.

2.

Hall

4.

5.

6.

7.

8.

10.

Nursery school

Primary school

School canteen

School hall

Library

Art room and sciences

Audiovisual room

Kitchen

9. Dormitory

11. Plant room


7

L’extension

L’extension se développe dans le prolongement des communs conservés. Elle se tient en arrière du château et longe sa façade, comme pour garder une distance de politesse. Constructions neuves et anciennes sont reliées par une verrière, une faille de lumière, qui maintient une grande lisibilité entre les deux bâtiments et leurs façades.

Le volume sobre et contemporain s’étire horizontalement sur deux niveaux. L’horizontale est soulignée par un bandeau à l’étage et une galerie au rez-de-chaussée. La forme unitaire est creusée à l’étage par deux terrasses dont les ombres viennent compléter celle créée par la galerie.

L’enduit de façade, constitué à base de mortier de ciment et de chaux, s’accorde avec le château et garde un aspect velouté et lumineux. Il est contrasté par le vert tendre choisi pour les portes et parties métalliques du rez-de-chaussée.

La topographie

La topographie du terrain présente une forte déclivité, équivalente à un niveau, dans laquelle le projet vient se glisser. La gestion astucieuse de la pente dans le sens Nord-Sud permet de conserver un rez-de-chaussée de plain-pied avec le château et d’organiser un accès direct avec la galerie haute. Une partie du programme nécessitant moins de lumière naturelle s’encastre dans la pente (locaux techniques, salles de repos …).

The extension

The new building is a natural extension of the renovated outbuildings. It is set back from the chateau, alongside the main facade, as if keeping itself at a polite distance. The old and new buildings are connected by a glass-covered walkway, a rift of light, creating a point of harmony between the two buildings and their facades.

This sober, contemporary space stretches out horizontally over two floors. The horizontality is further emphasised by the string course on the upper floor and the walkway on the ground floor. As well as the covered walkway, the block form is hollowed out on the top floor to form two terraces which also provide shade.

The facade is coated with a lime and cement mortar which harmonises with the facade of the chateau and gives a velvety, luminous finish. The soft green chosen for the doors and metalwork on the ground floor provides a welcome contrast.

The topography

The project is built on a steeply sloping terrain with a gradient equivalent to one floor. The ingenious use of the north-south slope means the ground floor is kept on the same level as the chateau and offer direct access to the upper walkway. The components of the programme which require less natural light are built into the slope (plant rooms, dormitories etc.).

© Frédéric Bonnamour


8


9


10

11

2

3

5

911

ground floor / rez-de-chaussée

first floor / r+1

second floor / r+2

3

4

6

7

8

10

3

1.

3.

2.

Hall

4.

5.

6.

7.

8.

10.

Ecole maternelle

Ecole élémentaire

Restaurant scolaire

Salle d'évolution

Bibliothèque centre documentaire

Salle d'Arts et sciences

Salle Audio

Cuisine

9. Salle de repos

11. Locaux techniques

1.

3.

2.

Hall

4.

5.

6.

7.

8.

10.

Nursery school

Primary school

School canteen

School hall

Library

Art room and sciences

Audiovisual room

Kitchen

9. Dormitory

11. Plant room


11

Une grande salle d’évolution, accessible directement depuis l’entrée, s’approprie une position centrale pour les deux écoles. Un habillage mural en lames bois ajourées, traite l’acoustique. Trois bandes de vitrage ponctuent les parois de la salle et filtrent la lumière et les vues. Un grand puits de lumière ovoïde assure l’éclairement du sol souple. Cet espace de 130m² est caractérisé par une couleur bleue canard qui lui confère une ambiance spécifique et un rôle à part.

L’étage, desservi par l’escalier principal, large et ouvert, accueille les activités communes. Il y a d’abord le restaurant scolaire composé d’une grande cuisine et de deux salles à manger. La cuisine est équipée pour que les plats soient préparés sur place, par un cuisinier avec des produits locaux. Grâce au plain-pied à l’arrière, un accès direct est aménagé pour le personnel et facilite l’entretien de la cuisine et de la chaufferie. Les salles de restaurant sont qualifiées par deux grandes baies vitrées, véritables cadres sur le paysage.

La bibliothèque et une salle de dessin viennent compléter cet ensemble qui pourra être utilisé pour le centre de loisirs de manière autonome.

Jouer une partition claire

L’organisation générale et la répartition des programmes se fait très clairement. L’école élémentaire installe ses six classes dans le château, une dans chaque aile sur les trois niveaux. Elle s’adapte parfaitement à la morphologie et la symétrie du bâtiment existant.

Au rez-de-chaussée, le bureau de la Direction occupe une situation stratégique entre maternelle et élémentaire. Elle se trouve au centre d’un pôle administratif qui s’articule entre le château, l’extension neuve et les communs.

Les dépendances abritent le préau des grands, dans le prolongement de leur cour de récréation. L’étage est réservé pour les salles d’informatique et d’audiovisuel, pouvant être mutualisées à certaines périodes de l’année aux associations communales.

Les quatre classes de l’école maternelle occupent la partie Sud du bâtiment neuf. Elles profitent d’accès directs à la cour, de belles vues sur le paysage, d’un ensoleillement optimal dont elles restent protégées par la galerie. En deuxième jour, la salle de repos, s’organise autour du patio. Les locaux de la maternelle sont desservis par de larges couloirs équipés de vestiaires. La salle de propreté des enfants se situe dans le prolongement des classes et s’ouvre directement sur la face Sud du projet. Ouverte sur la cour des petits, elle peut être éclairée et ventilée naturellement.


12


13

They open out onto the nursery pupils’ playground providing a source of natural light and ventilation.

A large school hall, with a direct access from the main entrance, occupies a central position between the two schools. The acoustic is tempered by the slatted wooden wall panels. Three vertical window panels at irregular intervals in the hall walls filter the light and the view in and out of the hall. A large oval skylight lights up the soft flooring. The 130m² space is denoted with the use of the peacock blue colour which gives it its own special atmosphere and indicates its specific, separate role.

Communal activities take place on the first floor, accessed by the main, wide, open staircase. The facilities on this floor include the school canteen composed of a large kitchen and two dining rooms. The kitchen is fully equipped and the school meals are freshly prepared by an on-site chef using local produce. The back of the canteen area offers a level, direct access for staff and facilitates maintenance interventions in the kitchen and to the heating system. The main features of the dining rooms are the two large bay windows which frame the landscape beyond.

The first floor facilities are completed with a library and art room which are also available for use by local holiday and after-school playscheme.

Striking the right note

The overall organisation and distribution of the programmes is remarkably clear and simple. The six primary school classes are housed in the chateau, one in each wing over three floors. This arrangement is perfectly adapted to the morphology and symmetry of the existing building.

On the ground floor, the Head Teacher’s office is strategically situated between the nursery school and the primary school. It is in the middle of the administrative block which forms a junction between the chateau, the new extension and the renovated outbuildings.

The outbuildings provide a covered play area as an extension of the open air playground. The first floor is home to the IT and audiovisual rooms which are open for use at certain times of the year by local associations.

The four nursery school classes can be found in the southern part of the new building. The classrooms all have direct access to the playground, beautiful views across the surrounding countryside and, although they get plenty of direct sunlight, they are shaded by the external covered walkway. A dormitory for the nursery school pupils’ nap is laid out around the patio which provides an additional source of daylight. The nursery school is accessed through wide corridors fitted with wooden coat-pegs and cubby holes along the walls.The children’s toilets follow on from the classrooms and open directly onto the southern side of the project.


14


15


16

Combining comfort and contemporary design

The resolutely contemporary architectural feel of the building remains gentle and respects the scale and features of a space used by and for children.

The key feature is the permanent interaction between the building and its majestic natural surroundings. The upper part of the terrain is protected woodland, and the grounds are an integral part of the project. The large bay windows are like landscape paintings, and on the first floor give the impression of living in the treetops.

A variety of intermediate areas, halfway between the outside and the inside, create spaces for play, passages and accesses. These include the nursery and primary school playgrounds, the pedestrian accesses, the perron, the esplanade, the staircases and the walkway...

Natural light, as well as vegetation, is omnipresent throughout the building, creating a sense of well-being, comfort and security. Inside, transom windows and glazed patios bring light right into the heart of the project. The large dimensions of the transit areas enhance this feeling of comfort.

The colours used are mainly light tones, contrasted with the soft green, like oak trees in the spring, which forms the project’s leitmotif. The acoustic ceiling made of wooden slats in the corridors and walkways marks the way to the main entrances and provides additional warmth and substance.

The furniture both meets the ergonomic requirements for school equipment, and strikes a playful, joyous note, just as the teachers combine education and play in the classroom. For example, the luminous globes suspended from the ceiling like balloons in the canteen, the wooden cubby holes along the corridors, the design details in the toilets for the nursery school pupils.


17

Faire rimer contemporain et confort

L’ambiance architecturale résolument contemporaine s’accompagne d’une grande douceur et du respect de l’échelle et du monde de la petite enfance.

Il s’agit d’abord du rapport que l’équipement entretient en permanence avec la majestueuse nature qui l’entoure. Rappelons que la partie aval du terrain est répertoriée comme Espace Boisé Classé. Le parc est le compagnon indispensable du projet. Les grandes baies vitrées forment des tableaux paysage doublés, à l’étage, de l’impression d’habiter dans les arbres.

Une hiérarchie d’espaces intermédiaires, entre extérieur et intérieur, multiplie les espaces de jeux, les passages et les accès. On peut citer : les cours de récréation de la maternelle et de la primaire, les accès piéton, le perron, le parvis, le patio, les escaliers et la galerie haute…

En plus d’un accompagnement végétal constant, la lumière naturelle est omniprésente dans le bâtiment et apporte confort et sécurité. À l’intérieur, impostes et patio vitrés ramènent la lumière au cœur du projet. Les espaces de circulation largement dimensionnés renforcent cette sensation de confort.

Les couleurs sont choisies parmi les teintes claires et rehaussées par un vert tendre, celui du chêne au printemps, fil conducteur du projet. Le plafond acoustique en lames de bois dans les espaces de grande circulation est un élément de repère vers les entrées principales. Il ajoute chaleur et matière.

Le mobilier conjugue les impératifs ergonomiques et une note ludique et joyeuse comme pour combiner pédagogie et jeux. C’est, par exemple, l’utilisation dans le restaurant scolaire, d’une multitude de globes lumineux suspendus comme des ballons, les petits vestiaires en bois dans les couloirs, le détail apporté au dessin des toilettes des petits.


18

Respecting the environment

As for most contemporary architecture projects, the new school in Fleurieux is equipped with a number of features to reduce its impact on the environment, reduce its energy consumption and optimise its efficiency. A “clean worksite charter” for projects built on occupied sites was adhered to, with the aim of reducing disruption and potential risks to a minimum.

The decision to renovate the chateau is in itself an environmentally sound approach, both in economic and philosophical terms. As for the new building, it conforms to the principles of bioclimatic design and has been designed to make the most of its advantageous aspects. The classrooms are mainly south or south-east facing and open to the exterior. They benefit from maximum sunlight and solar gains, tempered by the covered walkway created by the first floor overhang. On the first floor, sunshades protect the windows from excessive heat. Taking advantage of the topography of the terrain by building certain parts of the structure into the slope also optimises the ground thermal inertia. This limits energy losses from north-facing structures and avoids overheating in the summer.

The project is compact and the structure, which is entirely made of concrete, has high thermal inertia as well as external insulation which ensures thermal comfort in the summer months.

The nursery school is fitted with heated flooring, with additional heating from radiators. The building has a wood-fueled heating system and the existing gas system has been conserved for use as a back-up system and/or for additional heating in periods of extreme cold.

Heat recovery ventilation is used to provide fresh air whilst the natural ventilation provides climate control within the building. Air tightness testing was successfully carried out during the construction process. The materials used were chosen to limit their impact on the environment and ensure that their composition would have no harmful effects in the short or long term.

The green roofs provide insulation on the terrace roofs, control stormwater runoff and infiltration and ensure the building blends into its natural surroundings. Planted with flowering meadow plants whose colours change with the seasons, it contributes to the vibrant, joyful feel of the school.

The retention basins, buried under the lawn areas of the playground, also serve to control stormwater flows.

Façade Sud / South Elevation


19

Respecter son environnement

Comme la plupart des projets aujourd’hui, la nouvelle école de Fleurieux rassemble un certain nombre de dispositifs destinés à réduire son impact environnemental, à diminuer ses besoins énergétiques (niveau BBC) et optimiser son efficacité constructive. Une charte « Chantier propre », visant à réduire au maximum les nuisances, a été appliquée pour un projet construit en site occupé.

Faire le choix de la réhabilitation (pour le château) appartient, en termes économique et philosophique, à l’essence même d’une démarche écologique. Le bâtiment neuf, lui, suit les principes d’une conception bioclimatique et profite des bonnes orientations. Les classes sont largement ouvertes au Sud / Sud-Est et bénéficient des apports solaires et d’un ensoleillement maximal, tempéré par la galerie, formée par le débord de l’étage. Au premier niveau, les brise-soleil protègent les vitrages des chaleurs trop excessives. L’utilisation de la topographie par l’insertion dans la pente optimise l’inertie du sol. Elle limite les déperditions au Nord et évite les surchauffes estivales.

Le projet est compact et la structure, entièrement construite en béton présente une forte inertie, doublée d’une isolation par l’extérieur qui assure un excellent confort thermique d’été. Le chauffage est assuré en base par plancher chauffant dans la maternelle avec complément par radiateurs.

La production de chaleur est fournie par une chaudière à granulés bois. La chaudière gaz existante est conservée comme chaudière de secours et/ou pour assurer un complément par grand froid.

Une ventilation double flux assure le renouvellement d’air hygiénique alors que la ventilation naturelle permet le rafraîchissement des locaux. Des tests de performance d’étanchéité à l’air ont été effectués avec succès pendant le chantier. Les matériaux utilisés ont été choisis pour limiter leur impact environnemental et n’engendrer aucune nocivité à court ou long terme.

Les toitures végétalisées favorisent l’isolation des terrasses, temporisent le rejet ou l’infiltration des eaux pluviales et permettent une excellente intégration paysagère. Plantées d’une prairie fleurie aux couleurs changeantes, elles participent à l’ambiance tonique et joyeuse de l’école.

Des bassins de rétention, enterrés dans les zones enherbées des cours de récréation, viennent en accompagnement pour modérer le flux des eaux pluviales.


20

Technical data sheet

Client: Commune de Fleurieux Sur l’ArbresleProject Manager: Pierre VURPAS et Associés Architectes

Project Management Assistance- Operations Supervisor: Amome ConseilProject Management Assistance: NP ConseilEconomist: Pierre VURPAS et Associés ArchitectesStructural engineering: ADIS IngéniérieFluid engineering: HELAIR IngéniérieQuality and Environment engineering: LI SUN EnvironnementBuilding control: Alpes ControlesHealth and Safety coordinator: Dekra

Cost of work: €3.5 million ex. VATSurface area: 3,030m2 of which 1,806m2 new build + 1,224m2 renovatedDelivery date: July 2013

Photography: © Studio Erick SAILLET and ©Pierre Vurpas et Associés Architectes where indicated

Perspectivist: © Frédéric Bonnamour

Press kit design and production, press contact: Anne Rolland Translation : Kim Barrett / Version Originale

Contractors:

Demolition and earthwork: POILANE et SOCAFORAsbestos removal: AG DEVELOPPEMENTElectricity, temporary disconnection: DUBOST RECORBETMasonry and carcass work: DURONFacades: VINCENTAir tightness: DAZYSheet metal and tiled roofing: BARSKIAluminium work: E3MExterior woodwork: FAUREInterior woodwork: CLEMENTPlaster, paintwork, drop ceilings: GUELPAPVC flooring: AUBONNETTiling and ceramics: SAULNIERLifts: SCHINDLERElectricity, high and low voltage: DUBOST RECORBETHeating, ventilation and plumbing: GUERINKitchen equipment: CUNYExternal works: ESPACES VERTS DES MONTS D’ORPhase 2 asbestos removal: MATHYS ENVIRONNEMENT

Programme:

4 nursery school classes6 primary school classesSchool canteen

Main materials used:

- Lacquered metallic wall panel with external insulation (new extension, ground floor)- Hydraulic lime plaster with external insulation (new extension, first floor)- Lacquered metallic louvered screens with external insulation (new extension, first floor)- Repointed limestone string course and crown (new extension, first floor)- Lacquered venetian blinds (new extension, first floor)- Lacquered aluminium work (new extension)- Green roof (new extension)- Wooden shutters (chateau renovation)- Woodwork (chateau renovation)- Tiled roof (renovation + new extension - detached farm)- Lime plastering and paintwork (renovation)


21

Fiche technique du projet

Maître d’ouvrage : Commune de Fleurieux Sur l’ArbresleMaître d’oeuvre : Pierre VURPAS et Associés Architectes

AMO - Conducteur d’opération : Amome ConseilAMO : NP ConseilEconomiste : Pierre VURPAS et Associés ArchitectesBET structure : ADIS IngéniérieBET fluides : HELAIR IngéniérieB.E Qualité Environnement : LI SUN EnvironnementBureau de contrôle : Alpes ControlesCoordonateur SPS : Dekra

Montant des travaux : 3,5 M € HTSurfaces : 3 030 m2 dont 1 806 m2 créés + 1 224 m2 réhabilitésDate de livraison : juillet 2013

Photographes : © Studio Erick SAILLET et pour les photos mentionnées : ©Pierre Vurpas et Associés Architectes

Perspectiviste : © Frédéric Bonnamour

Conception et rédaction du dossier de presse, contact presse : Anne Rolland Traduction : Kim Barrett / Version Originale

Entreprises :

Démolitions, Terrassements : POILANE et SOCAFORDésamiantage : AG DEVELOPPEMENTElectricité, Débranchement provisoire : DUBOST RECORBETMaçonnerie, Gros-oeuvre : DURONFaçades : VINCENTEtanchéité : DAZYCouverture tuiles, Zinguerie : BARSKIMenuiseries aluminium : E3MMenuiseries extérieures bois : FAUREMenuiseries intérieures bois: CLEMENTPlâtrerie, Peintures, Faux-Plafonds : GUELPASols PVC : AUBONNETCarrelages, Faïences : SAULNIERAscenseurs : SCHINDLERElectricité, CF et Cf : DUBOST RECORBETChauffage, Ventilation, Plomberie : GUERINEquipement Cuisine : CUNYVRD : ESPACES VERTS DES MONTS D’ORDésamiantage Phase 2 : MATHYS ENVIRONNEMENT

Programme :

4 classes maternelles6 classes élémentairesrestaurant scolaire

Principaux matériaux utilisés :- Vêture métallique laquée sur isolant extérieur (extension neuve RDC)- Enduit hydraulique sur isolant extérieur (extension neuve R+1)- Grilles « ventelles » métalliques laquées sur isolant extérieur (extension neuve R+1)- Bandeau et couvertine en pierre calcaire rejointoyée (extension neuve R+1)- Stores brise-soleil à lames orientables laqués (extension neuve R+1)- Menuiseries aluminium thermolaquées (extension neuve)- Toiture terrasse végétalisée (extension neuve) - Volets bois (réhabilitation château)- Menuiseries bois (réhabilitation château)- Toiture tuile (réhabilitation+prolongement neuf ferme voisine)- Réfection d’enduit à la chaux et peinture (réhabilitation)


22

The main and constant concern of our firm has always been to create places for people. To strike up a dialogue with owners right from the very start of the programmes that we work on and to remain in close contact with the builders and the needs expressed by users. In order to build spaces which combine the requirements of contemporary comfort and well-being, we pay close attention to the choice and crafting of materials, as well as to the use of natural light and colour.

Our close relationship with people, throughout the design phase, is coupled with the desire to work as close as possible to the production and building site. Our ability to build alongside the builders is reflected in the desire to build to exacting standards: to be project-managing architects, like craftsmen who perfect their wares.

Our architects often work in pre-existing sites and in this respect we are driven by the desire to remain in tune with the places which we work on and the story that they tell. We boast long-standing know-how based on the harmonious insertion of projects into their environment and share a taste for the restoration of heritage buildings and sites.

Finally, our architecture firm has chosen to maintain a human-sized structure which is a major asset enabling us to develop complementary skills, master all scales of every project and remain highly available.

Our firm’s environmental commitment results above all from our attitude towards the sites in which our projects are set. Our work is based on the in-depth observation of places and their features, which, coupled with our technical skills in environmental quality buildings, naturally results in the design and production of places and shapes which are welcoming for their users.

The Pierre Vurpas and Partners Architecture firm counts some twenty collaborators. Five partners sharing the same consistent values have worked alongside Pierre Vurpas since the nineteen-nineties: Daniel Briet, Brigitte Scharff, Philippe Beaujon,Damien Pontet and Julien Leclerq. As a form of manifesto of its convictions, the firm is housed on two-floors of a building located in the Old City of Lyon, at the foot of Fourvière hill.

To mention just a few emblematic projects born of our common history, of particular note are the Cour des Loges and Tour Rose projects, both quintessential examples of Lyon’s luxury hotel and restaurant trade housed in Renaissance buildings. The series of projects rooted in the verdant geography of the Lac des Sapins (literally lake of the fir-trees) in Cublize has developed over time to form a harmonious global complex. The building of the school for inspectors of the French Treasury set in Lyon’s Fort Saint-Jean marked a new generation of rehabilitation projects in an exceptional heritage site. More recent projects such as the extension of the Rockefeller Faculty of Medicine in Lyon’s 8th district, established in the system of 1930s Tony Garnier-style buildings, the Taillis housing project for 139 homes in Corbas and the Dyeing Works in Tarare - an industrial rehabilitation project - represent a new phase in this seamless development. Other projects in the medical sector include hospital institutions, nursing and care homes for the elderly and medical care homes for the mentally and physically disabled; industrial buildings and housing units in all shapes and sizes have always been a constant theme of research for our architecture firm.


23

L’ambition première et permanente de l’agence est de créer des lieux pour les hommes. Etablir un dialogue dès le programme avec le maître d’ouvrage, rester proches de ceux qui bâtissent et écouter les usagers. Pour construire des espaces qui rassemblent les exigences de confort et de bien-être contemporains, elle est attentive au travail de la matière, de la lumière naturelle et de la couleur.

Cette proximité des hommes, à toutes les étapes de la conception, se double de l’envie de s’approcher au plus près de la fabrication et du chantier. Savoir construire avec les hommes qui construisent, c’est la volonté de construire bien : être architecte maître d’œuvre, comme un artisan qui façonne.

La deuxième conviction pour cette équipe d’architectes, dont une part importante de la production s’insère dans des sites construits, est d’entrer en résonance avec un lieu et l’histoire qu’il raconte. Elle bénéficie d’un savoir-faire de longue date pour faire converser le projet et son environnement, d’un goût partagé pour la réhabilitation de bâtiments et de sites patrimoniaux.

Enfin, faire le choix de conserver une structure à taille humaine demeure, pour les architectes, un atout majeur pour développer la complémentarité des compétences, maîtriser toutes les échelles du projet et rester un interlocuteur disponible.

L’engagement environnemental de l’agence vient d’abord de son attitude par rapport au site dans lequel les projets s’immiscent. L’observation fine du lieu et de ses caractéristiques croisée avec les compétences techniques de l’équipe en matière de Qualité Environnementale du Bâtiment, la conduit naturellement à concevoir et réaliser des espaces et des formes bienveillantes pour leurs utilisateurs.

Contact Agence :

Philippe [email protected]

www.vurpas-architectes.com+ 33 472 409 55529-31 rue Saint Georges - 69005 LYON FRANCE

L’agence Pierre Vurpas et Associés Architectes rassemble une vingtaine de collaborateurs. Cinq associés se sont réunis autour de Pierre Vurpas depuis les années 1990, dans une grande cohérence de valeurs partagées : Daniel Briet, Brigitte Scharff, Philippe Beaujon, Damien Pontet et Julien Leclerq. Comme un manifeste de ses propres convictions, l’agence est installée sur deux niveaux d’un immeuble du Vieux Lyon, au pied de la colline de Fourvière.

Pour citer quelques projets emblématiques de l’histoire commune, il faut évoquer d’abord les projets Cour des Loges et Tour Rose, exemples, par excellence, de l’hôtellerie et la restauration de luxe à Lyon dans des immeubles Renaissance. L’ensemble des projets autour du Lac des Sapins à Cublize a permis, par un ancrage dans la géographie et dans le temps, d’atteindre l’harmonisation d’un projet global. La construction de l’Ecole des contrôleurs du Trésor Public insérée dans le Fort Saint-Jean marque une nouvelle génération de réhabilitation dans un site patrimonial exceptionnel. Les projets plus récents comme l’extension de la Faculté de Médecine Rockefeller à Lyon 8°, installée dans la trame des bâtiments 1930 type Tony Garnier, les 139 logements des Taillis à Corbas et la Teinturerie à Tarare, projet de reconversion industrielle, sont une nouvelle étape de ce travail en continuité. Par ailleurs, le domaine de la Santé par le biais des établissements hospitaliers, des EHPAD et des foyers médicalisés ; les bâtiments industriels et le logement sous toutes ses formes ont été des domaines de recherche constants pour l’agence.

Contact Presse :

Anne [email protected]

www.annerolland.fr+33 699 367 3331 rue Diderot - 69 001 LYON FRANCE


24

Documents

ECOLE DU CHÊNE - L'Observatoire des CAUE