Embed Size (px)
DESCRIPTION
edicion #337
Citation preview
For the best experience, open this PDF portfolio in Acrobat X or Adobe Reader X, or later.
Get Adobe Reader Now!
8 • 10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com NJ
(Viene de la Pg.4)
NUESTRA AMERICA...
VENEZUELA
La fotografía que prueba el
apoyo de Venezuela a la guerrilla
colombianaPor Pascual Serrano
Tenía dudas sobre la veracidad de las afir-maciones del gobierno colombiano queacusaban a Venezuela de proteger a losguerrilleros de las FARC. Pero gracias alriguroso trabajo informativo de los corre-sponsales de la prensa española y la veraci-dad de sus trabajos ya no tengo ningunaduda. Esta fotografía de la agencia Efe pub-licada en el diario ABC es la mejor prueba.De ahí su claro y contundente pie de foto:"Guerrilleros de las FARC en un campa-mento en suelo venezolano, una de las prue-bas aportadas a la OEA". (1) Nadie discutirá que basta una rápida miradapara comprobar que se trata de cuatrointrépidos y peligrosos guerrilleros, quecuentan con armamento sofisticado de últi-ma tecnología, que disponen de suministrosalimentarios para soportar una dura guerracontra el ejército colombiano, y que el para-je donde han sido sorprendidos por el fotó-grafo no permite albergar dudas de que esterritorio venezolano. Comprobado todoesto, es lógico concluir que cuentan con lacomplicidad y ayuda del presidente vene-zolano Hugo Chávez. Mi agradecimiento al diario ABC por lainformación, a la agencia EFE por lafotografía y al gobierno colombiano por esaespectacular prueba que nos ayuda a todos adescifrar la realidad latinoamericana. Un
claro ejemplo de su política informativasobre la región. (1) ABC, 24-7-2010http://www.abc.es/20100724/interna-cional/colombia-denunciara-venezuela-ante-20100724.htmlWww.pascualserrano.net Pascual Serrano es periodista. Sus últimoslibros son "El periodismo es noticia" (Icaria)y Desinformación (Península). Rebelión ha publicado este artículo con elpermiso del autor mediante una licencia deCreative Commons, respetando su libertadpara publicarlo en otras fuentes.
VENEZUELA
Apoyando la democracia legitima
, la constitucionalidad y el Estado
de Derecho Franz Lee, profesor de la Escuela deCiencias Políticas de la Universidad de LosAndes, Mérida, Venezuela, en donde expli-ca que el único socialismo que existe es lanegación del capitalismo, el marxismo cien-tífico y filosófico. Él declara que las tres var-iedades principales de las connotacionescontemporáneas del socialismo son:1. Al azar, todo lo comunal, humanitario ocristiano es llamado socialismo;2. Ideológicamente, todos los “socialismos”falsos o caricaturas del marxismo se denom-inan socialismo real, existente, por suscreadores, así como también sus protago-nistas imperialistas, que van desde la “uja-maa” hasta el socialismo africano, o aunpeor, desde la patria al Nacional Socialismo;3. El socialismo científico y filosófico, elmarxismo, como la negación dialéctica delcapitalismo, que sólo puede desvanecerse enel olvido con la desaparición del propio cap-italismo.
Dentro de este contexto, el profesor Leeexplicó la Revolución Bolivariana enVenezuela, y su tendencia hacia el socialis-mo mundial. Él subrayó que al socialismonunca se le dio una oportunidad real paramaterializarse; en todas partes el capitalismoy sus lacayos locales, nacionales y globalessiempre arrancaron cualquier experimentoreal y verdadero de raíz. Asimismo resaltó
que aquél que piense que el capitalismo es elprincipio y el fin de la felicidad humana, quecon sus arsenales de armas de destrucciónmasiva ha resuelto los principales proble-mas de la humanidad, que está triunfando,especialmente en este momento histórico,realmente necesita un exorcismo psicológi-co urgente aplicado por Frantz Fanon yWilhelm Reich.
Gran evento el concurso de belleza y talento organizado porAriagna Perello el domingo 8 de agosto en Paterson. En efecto, la Academia de Modelos y Talentos dirigida por laempresaria y formadora de talentos latinos en el campo de labelleza, la personalidad y el arte, tuvo una noche sensacionalque se desarrolló con la presencia de encantadoras jovencitasde varios países latinoamericanos que se dieron cita en elJacksonville Live Restaurant (325 Grand Street Paterson NJ).Con un gran público que atestaba las instalaciones del novísi-mo establecimiento, las concursantes se desenvolvieron congran dominio de escena y excelente desempeño que ratifica lacalidad de las enseñanzas impartidas. Y es que Ariagna Perelloa pesar de su juventud tiene muchos conocimientos y expe-riencia, resultado de la exigente escuela de esa otra gran pro-motora y activista social que es María Paulino, su madre. En esa noche mágica resultó elegida Miss Latina New Jersey,la concursante de sólo 16 años llamada Keyla Torres, domini-cana, muy simpática, expontánea y de gran versatilidad ydesenvolvimiento, situación que pudimos apreciar durante susbreves intervenciones ante el jurado. Como Virreina resultóelegida Erlin Castillo – nuestra favorita- quien estará lista paraacompañar y reemplazar a la Miss Latina cuando fuera nece-sario. A continuación veamos algunas gráficas tomadas duranteesa noche de glamour, arte y encanto.
KEYLA TORRES RESULTO
ELEGIDA MISS LATINA N.J.
Jane Burgermeister se distanciadel sitio web theflucase.comEmpecé mi blog birdflu666 en la primaverade 2.009, para documentar la evidencia deque se estaba organizando una pandemia degripe aviar –luego porcina- por cierto grupopara conseguir ganancias, y mi vista ha sidovindicada por los reportes de la pandemiaporcina preparados por Paul Flynn para elConsejo de Europa, por el más reciente
reporte del gobierno del Reino Unido y porla investigación del Parlamento francés, asícomo por reportes en el British MedicalJournal. Como Periodista Científica, trabajépara Nature, The Scientist, el BMJ, entreotros, y también he abogado por que se déinvestigación empírica, políticas basadas enla evidencia, el respeto a la ley y la respon-sabilidad, por parte de todas las instituciones.Hay evidencia sólida de que las vacunas de
gripe porcina eran no sólo caras, sino tam-bién sin pruebas y experimentales, y yomostré tal evidencia.Hay evidencia sólida de que los gobiernosestán asumiendo poderes draconianos paraimplementar peligrosos programas de vacu-nación contra la voluntad de la gente normal,los planes pandémicos tenían elementos quepermitían la vacunación forzada de todo elpueblo.
PERU.- Diversos documentos
muestran que ya en el año 2003 se
conocía que las reservas de gas cer-
tificadas eran menores que las que
se informaba públicamente.
¿El objetivo?
Preparar el camino para la
exportación del gas. ¿Quién le
mintió al país? ¿Por qué?
Por Pablo O'Brien y David Rivera
EFE “Seis”. “Ocho punto ocho”. “En realidad,
tenemos diez”. “Ahora hay doce”. “Este año
llegamos a catorce”. “Pronto estaremos
cerca de los treinta”. De esta forma, como si
se sacaran conejos de la chistera de un
mago, se anunciaban y difundían las cifras
que daban cuenta de las reservas de gas del
Perú. Medida en trillones de pies cúbicos
(TCF, por sus siglas en inglés), esta infor-
mación suele ser fundamental para definir
los lineamientos de la política energética de
un país. Si no se manejan con seriedad, en
cambio, terminan generando falsas expecta-
tivas de crecimiento y comprometen seria-
mente su futuro y desarrollo.
Pero hagamos un poco de memoria. Desde
que el gas se reveló como un recurso funda-
mental para el Perú, la posición del
Ministerio de Energía y Minas (MEM)
había sido bastante tranquilizadora: las
reservas probadas de Camisea (sumadas las
de los lotes 88 y 56) superaban los 10 TCF.
A comienzos de este año se anunció que lle-
gaban a unos 14,1 TCF. La noticia fue
recibida con entusiasmo, porque con esos
niveles no había nada de qué preocuparse.
Había gas para todos y para rato.
Fue a mediados del 2008 cuando
aparecieron los primeros indicios de que
algo andaba mal. Diversas empresas intere-
sadas en invertir en áreas tan rentables como
la generación de electricidad (Termochilca)
y la petroquímica vieron frustradas sus
aspiraciones porque Pluspetrol no les quiso
firmar contratos alegando que no había gas.
¿Cómo que no alcanza el gas? ¿Y las reser-
vas que se había anunciado pocos meses
atrás? La preocupación empezó a extender-
se e inmediatamente los ojos voltearon hacia
el proyecto de exportación. ¿Cómo se iba a
destinar reservas de gas para venderle a
México si lo que había no alcanzaba para el
mercado interno?
Las explicaciones no se hicieron esperar.
Los promotores de la exportación salieron al
frente para señalar que el problema no esta-
ba en la cantidad de las reservas, sino en el
diámetro del ducto, que no se daba abasto
para transportar el gas destinado a satisfacer
la demanda interna. Según ellos, bastaba
verificar las cifras de la Dirección General
de Hidrocarburos (DGH), encargada de
establecer el nivel real de reservas, para
darse cuenta de que no había problemas. El
2007, según la DGH, teníamos 11,15 TCF.
Sin embargo, a pesar de las “tranquilizado-
ras” explicaciones, la demanda seguía
superando con creces a la oferta. Esto
provocó que Roberto Ramallo, gerente ejec-
utivo de Pluspetrol, declarara en junio últi-
mo que su compañía “no firmará más con-
tratos de suministro de gas natural con
nuevas empresas hasta certificar la existen-
cia de reservas adicionales. No tenemos una
fecha precisa para vender gas a nuevas
empresas, podría ser un poco antes o
después del 2010”.
El punto final a este debate sobre si la culpa
del desabastecimiento la tenían el
tubo o las reservas, lo puso la
auditoría efectuada por la empre-
sa Gaffney, Cline & Associates
(Gaffney), que en junio último, y
a pedido del Ministerio de
Energía y Minas, presentó el
nivel de reservas certificadas. Los
resultados dejaron a todos
boquiabiertos: las reservas
probadas solo llegaban a 8,8
TCF. Es decir, había 5,3 TCF
menos de lo que habían calculado
el MEM y el Consorcio Camisea.
De acuerdo con información pro-
porcionada por el Ministerio de
Energía y Minas, se supo que esta
situación se venía repitiendo
desde el 2005. Las reservas
probadas certificadas eran mucho
menores de lo que se había
venido anunciando, por eso no se
podía firmar nuevos contratos. El
riesgo era que hacia finales del
2010 empezarían a presentarse
cortes y restricciones en el servi-
cio eléctrico debido a la falta de
proyectos de generación, cuya
construcción se encontraba paralizada
porque las empresas no conseguían con-
tratos de gas.
Trillones en juegoDiversos documentos a los que tuvo acceso
PODER Enterprise demuestran que desde el
año 2003 el Consorcio Camisea, liderado
por la argentina Pluspetrol, alertó que no era
conveniente exportar el gas de Camisea
debido a que, según sus proyecciones, las
reservas no alcanzaban para abastecer el
mercado interno. Así lo expresa claramente
el documento Pluspetrol Camisea – Position
Paper, del 7 de abril de 2003: “Las estima-
ciones recientes sobre reservas probadas de
gas del Lote 88 y la previsión de la deman-
da del mercado doméstico peruano para los
próximos cuarenta años [que era el período
de duración del contrato original del Lote
88], muestran una diferencia negativa de 4,2
TCF. Aunque Pluspetrol confía en que con
el tiempo, la exploración y el desarrollo de
pruebas de largo plazo se pueda reducir o
incluso eliminar esta diferencia, hoy no
podemos comprometernos ni garantizar las
reservas de gas del Lote 88 para realizar un
proyecto de exportación, mientras
simultáneamente comprometemos y garan-
tizamos los volúmenes de gas que se
requiere para el mercado local”, señalan.
En otro informe de la compañía (Camisea:
Strategic Value), de febrero del 2003, se
muestra un cuadro en el que se indica cuál
era el verdadero nivel de las reservas de
entonces. Según el estudio de De Golyer &
MacNaughton (una evaluadora seria del
potencial de yacimientos de hidrocarburos),
el Lote 88 tenía 8,7 TCF, de los cuales solo
el 78% era recuperable. Por tanto, las reser-
vas probadas llegaban a 6,8 TCF.
En cambio, el Lote 56 solo contaba con 2,0
TCF comprobados (2,5 probables, pero con
una certeza de 75%). Sumados los valores
de ambas concesiones, el país tenía 8,8 TCF
de reservas probadas en dicho año.
Esto no es lo único importante que señala
este cuadro. Según los cálculos efectuados,
el país necesitaba 11 TCF para satisfacer la
demanda interna de gas hasta el 2040. Es
decir, sin vender gas al exterior, en ese
momento, ya teníamos un déficit de 2,2
TCF. Por eso mismo Pluspetrol indicaba:
“un operador responsable, antes de destinar
sus reservas a un proyecto de exportación
requiere: adquirir un conocimiento profun-
do sobre el comportamiento de las reservas;
confirmar adecuadamente el desarrollo de
las reservas comprobadas; convertir las
reservas probables en probadas; incorporar
reservas probadas de otros lotes”.
En dicho documento de Pluspetrol también
se indica: “La propuesta del proyecto
CLNG [nombre utilizado por la empresa
antes de ser Perú LNG, para la exportación
del gas] tiene dos aspectos que podrían ser
políticamente controversiales. El primer
hecho es que el país recibirá 12 centavos de
dólar de royalty por cada millón de pies
cúbicos [de gas] que el proyecto venda [en
el extranjero], comparado con los 63 cen-
tavos de royalty y los múltiples efectos que
en la economía generaría cada millón de
pies cúbicos vendidos en el mercado local.
Segundo, con precios bajos, el mercado
local estaría subsidiando el desarrollo
económico extranjero”, indicaba en el 2003.
Cualquier parecido con la realidad no es
mera coincidencia. El diagnóstico de
Pluspetrol revela que en dicho momento se
podía establecer perfectamente que no era
conveniente vender el gas al extranjero, y
que esta posición no era exclusiva de analis-
tas con intereses particulares o sin
conocimiento del tema, tal como han pre-
tendido hacer parecer en diversas ocasiones
funcionarios del gobierno y ejecutivos de la
ahora llamada Perú LNG.
La pregunta entonces es: ¿por qué si en el
2003 Pluspetrol alertaba sobre la falta de
reservas de gas, el MEM y Hunt Oil (la
compañía estadounidense interesada en la
exportación del recurso) publicaban datos
según los cuales había reservas de sobra?
La respuesta parece obvia hoy: porque se
estaba preparando el terreno para que en el
2005 se hicieran las modificaciones legales
necesarias que ayudaran a liberar reservas
de gas para el proyecto de exportación.
La “confusión” en la medición de las reser-
vas nace curiosamente de un hecho bastante
simple: en el 2003 se comenzó a incluir
como parte de las reservas probadas a las
probables. Sin embargo, el hecho no quedó
ahí, y tal como lo demuestra el informe
Gaffney, como la suma de ambos rubros no
superaba los 11 TCF en reservas en el 2009,
Hunt Oil habría incorporado incluso las
reservas posibles para sustentar la existencia
de gas suficiente para la exportación.
Leer más:http://www.poder360.com/arti-
cle_detail.php?id_article=2561#ixzz0uex
E5hhc
10 • 10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com
La magia de los TCF (Trillones de pies cúbicos)
24 •10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com NJ
Desde marzo del año en curso
Motorcycle Mall está atendiendo al exi-
gente público usuario de sus más acredi-
tadas y variadas marcas de motos de gran
potencia.
Motorcycle Mall cuenta con gran expe-
riencia – desde 1975 - en este rubro de
proveer las mejores y más populares mar-
cas de motocicletas a sus apreciados
clientes.
El fundador de Motorcycle Mall el Sr.
John Resciniti (senior) y su hijo John
Resciniti (junior), siempre están al tanto
de las necesidades de sus clientes.
Cuentan con el apoyo insustituible de
buenos gerentes y colaboradores, como
Frank Sorensen (Sales Manager), Frank
López y Franco Marini.
Las máquinas disponibles provienen de
los siguientes fabricantes:
Susuki, Kawasaki, Honda, Yamaha,
Polaris, Can Am, Moto Guzzi, Aprilia,
Piaggio, Vespa, Kymco, Sea Doo y, muy
pronto tendrán también a Ducati.
Motorcycle Mall está ubicada en 165
Washington Ave. Belleville, New Jersey
07109. Puede llamar por teléfono en
español marcando 973-751-4545 y/o
973-751-6506.
Tienen un buen plan de venta a crédito
sin pago inicial y también ven la
situación de prestatarios con mal crédito.
Tienen un buen stock de unidades usadas
y cuentan con una extensa gama de
piezas de repuesto, accesorios y ropa
sport. Vea más información en su página
web: motocyclemall.com
THE MOTORCYCLE MALL ESTA EN BELLEVILLE
T(973)819-5497 •T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com •NJ AÑO14 •ED No 337 10 de agosto 2010 • 27
2 • 10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com
En EE.UU. los ex combatientes esta-
dounidenses licenciados de campañas béli-
cas en Iraq y Afganistán parecen tener una
tendencia al suicidio mayor que otros sec-
tores de la población castrense, reveló un
estudio.
El Secretario de Asuntos de los Veteranos, el
general Eric Shinseki, dijo que el índice de
suicidios de hombres de entre dieciocho y
29 años que abandonaron las Fuerzas
Armadas aumentó un 26 por cientro entre el
año 2005 al 2007.
Shinseki dijo que en promedio dieciocho
veteranos de guerra se suicidan cada día.
Los funcionarios del departamento pre-
sumen que la mayor parte de este grupo
prestó servicio en Iraq o Afganistán.
Empero, las estadísticas indican que los ex
combatientes que usaron los servicios médi-
cos del departamento en 2007 estuvieron
menos inclinados a suicidarse que los que
no lo hicieron. La tendencia representa un
cambio respecto a 2005.
En los últimos años, el departamento con-
trató a miles de siquiatras y sicólogos y creó
una línea telefónica de emergencia para
atender casos de posibles suicidios, que
“rescató” a casi 6,000 ex combatientes y
personal militar aquejados de depresión.
El ejército padeció el año pasado una cifra
récord de suicidios. Aunque el mando mili-
tar difunde con frecuencia esas estadísticas,
ha sido mucho más difícil recopilarlas entre
los ex combatientes una vez que son licen-
ciados.
El departamento calculó las estadísticas uti-
lizando las cifras de los Centros para el
Control y Prevención de las Enfermedades
(CDC) de 16 estados.
En 2005, el índice por cada 100.000 ex
combatientes entre los 18 y los 29 años fue
de 44,99, frente a 56,77 en 2007, según el
departamento.
En una conferencia pronunciada el lunes en
Washington para la prevención del suicidio,
Shinseki dijo que su organismo necesita
mejorar la comprensión de las causas de
cada suicidio.
Agregó que desea ver además protocolos
más rígidos en los centros del departamento
sobre cómo atender a un ex combatiente
potencialmente suicida, algo parecido al
paciente que ha sufrido un ataque cardíaco.
Agregó que entre los más de 30,000 sui-
cidios que ocurren cada año en Estados
Unidos, 20% son de ex combatientes.
“¿Por qué sabemos tanto de los suicidios
pero sabemos tan poco de cómo prevenir-
los?”, preguntó Shinseki. “Es una simple
pregunta para la que no tenemos respuesta”,
agregó.
(Con información de AP)
T(973)819-5497 •T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com •NJ AÑO14 •ED.No 337 10 de agosto 2010 • 9
Por Ana María Quispe Piscoya (*)
Siempre hay quienes defienden al consumi-
dor de los peligrosos químicos, esta vez el
Consejo de Defensa de Recursos Naturales
(NRDC siglas en Inglés) está enjuiciando a
la Administración de Drogas y Alimentos de
EEUU (FDA siglas en Inglés) por no poner
fin a la regulación (iniciada en 1978), que
prohiba de una vez por todas el uso de tri-
closan o triclocarban, un peligroso disruptor
endocrino, ingrediente de los jabones
antibacteriales.
Se sabe que el uso de este peligroso quími-
co en los jabones antibacteriales, no es dife-
rente al simple uso de agua y jabón. Y peor
aún existe evidencia científica que asocia a
este químico con riesgos a la salud. Incluso
se ha encontrado que el 75% de los esta-
dounidenses de más de 6 años de edad
tienen ya residuos de este químico que se
absorbe por la piel. Residuos de triclosan se
han encontrado en la sangre, orina y hasta en
leche materna.
Según pruebas de laboratorio el triclosan es
un disruptor endocrino, capaz de interferir
con hormonas de desarrollo y reproducción.
Existe el potencial que esta interferencia
hormonal cause problemas de salud a largo
plazo como baja calidad de esperma e infer-
tilidad y daños al desarrollo del cerebro que
a su vez causen deficiencias de aprendizaje
y memoria.
Ya en Abril la FDA había reconocido que el
triclosan no ofrecía ninguna ventaja a los
jabones antibacteriales y el que se espere 32
años para sacar un peligroso químico del
mercado es un “escándalo” dijo Avinash Kar
el abogado del NRDC
Triclosan no solo se utiliza en jabones, tam-
bién se utiliza en desodorantes, pasta de
dientes, crema de afeitar, enjuagues bucales
y productos de limpieza.
(*) [email protected]://ana-
mariaquispe.wordpress.com/2010/08/02/f
da-triclosan-jabon-disruptor-endocrino/
PELIGROS DE USAR JABONESANTIBACTERIALES
… tomar agua en la hora correcta maximiza
su efectividad en el cuerpo humano?
2 vasos de agua después de despertar ayuda
a activar los órganos internos.
1 vaso de agua 30 minutos antes de comer
ayuda a la digestión.
1 vaso de agua antes de bañarse ayuda a
bajar la presión sanguínea.
1 vaso de agua antes de irse a dormir evita
apoplejías o ataques al corazón.
¿Sabías que…
¡Dieciocho veteranos de guerra sesuicidan cada día!
LA OFICINA DEL SEGURO SOCIAL
(SOCIAL SECURITY OFFICE) EN EL
CONDADO DE UNION, PARA EL
AREA DE ELIZABETH, SE
MUDARA DEL 547 MORRIS AVE.
ELIZABETH, AL 855 LEHIGH AVE.
UNION, NJ, 07083 A PARTIR DE
AGOSTO 23, 2010. EL NUMERO DE
TELEFONO PARA EL SOCIAL
SECURITY (SEGURO SOCIAL) SE
MANTIENE IGUAL: (877) 803-6306.
MUCHOS SERVICIOS CONTINUAN
DISPONIBLES AL NUMERO DE
TELEFONO, SIN CARGO, 1-800-772-
1213, ó 1-800-325-0778TTY.
LA OFICINA DE MORRIS AVE. EN
ELIZABETH CERARARA DEFINITI-
VAMENTE EL VIERNES AGOSTO
20, 2010 A MEDIODIA.
SERVICIO DE ATENCION AUTO-
MATICO ESTA DISPONIBLE 24
HORAS AL DIA, SIETE DIAS A LA
SEMANA. INFORMACION ESTA
TAMBIEN DISPONIBLE EN:
www.socialsecurity.gov
The Social Security office at 547 Morris
Avenue, Elizabeth, NJ will close its
doors on Friday, August 20th.
The new office will open on August 23rd
at 9:00 am at 855 Lehigh Avenue, Union,
NJ 07083.
The telephone number remains
877-803-6306.
Fran
El izamiento de la bandera peruana en
New York en ocasión del 189 aniversario
patrio se produjo el mismo dia 28 de julio
, gracias a a la iniciativa de un grupo de
peruanos radicados en la ciudad de los
rascacielos. Fiermaron las invitaciones
Jorge Cabrera , como Executive Board
Member y Leandra Requena Leader of
the Road to New York. El izamiento se
produjo en el SEIU LOCAL 32BJ, ubi-
cado en el 101 Avenida De Las Americas
(6ta Avenida), New York, NY 10013
PERUANOS ENACCION IZARON LA
BANDERA ENNEW YORK
COMUNICADO DEL
SEGURO SOCIAL
(Viene de la Pg.11)
ESPADA DE DAMOCLES....
....encuentra preocupada por la deficienteinvestigación que ha tenido este caso, ya que elfiscal Schwartz archivó la acusación por com-
plicidad en el delito de peculado y se inhibiórespecto a complicidad en el delito deenriquecimiento ilícito, no obstante las abun-dantes pruebas de los hechos. De este modo, elcaso volvió a fojas cero nueve años después deque Nelly Calderón ordenó que se investigarapenalmente a Keiko Fujimori y sus hermanos.Además, la resolución de Schwartz se emitióen plena campaña presidencial de KeikoFujimori. Precisaron las fuentes de la Fiscalía de laNación que no se busca que la investigación se
politice sino que se trabaje en base a indiciosserios y no en función de la campaña electoral,algo que las autoridades pudieron haber evita-do si cumplían con investigar y denunciarcomo corresponde a ley. Explicaron que ya recepcionaron todos los
documentos de las fiscalías anticorrupción yque el caso ha pasado a manos de la Jefa de laUnidad de Enriquecimiento Ilícito, Flor deMaría Alva López, quien fue una de las fis-cales anticorrupción que se encargó de lasprimeras denuncias contra el grupo Colina.En cambio, el fiscal Schwartz tiene elantecedente de haber archivado el caso de lasesterilizaciones forzadas que implicaba a tresex ministros de Fujimori, entre ellos el legis-lador Alejandro Aguinaga, quien hoy postulaen la lista oficialista a la primera vicepresiden-
cia del Congreso. Aunque sus acciones son reservadas, se cono-ció que la fiscal Alva ha iniciado una inda-gación previa, antes de abrir formalmente unainvestigación, para lo cual solicitó docu-mentación financiera, la que ya existe porque
en el 2001 peritos de laContraloría demostraronque Fujimori no teníadinero para pagar losestudios de sus hijos, yque los fondos querecibió al vender uninmueble a fines de1998, tuvieron otro desti-no. La imputación es queKeiko y sus hermanosson cómplices del delitode enriquecimiento ilíci-to que cometió su padrecomo funcionario públi-co. Explicaron que a lafecha, los hermanosFujimori no han acredi-tado que hubieran traba-jado para sostenerse en elexterior. Increíblemente,el fiscal Jaime Schwartzno los citó ni les pidiódocumentación dedescargo. Si la fiscal Flor de MaríaAlva concluye que hayevidencias, elevará suinforme a la Fiscal de laNación, quien for-malizará una investi-gación penal contraKeiko Fujimori por sucondición de legisladora.De este modo, requeriráinformación contable deKeiko Fujimori y susallegados durante losúltimos 15 años.
Además de ampliar las declaraciones dadaspor el ex asesor Vladimiro Montesinos y jefesde Economía del Servicio de InteligenciaNacional (SIN) sobre el uso de los recursopúblicos, entre otras pesquisas. Es de anotar además que en los juicios contraFujimori por corrupción éste se declaró culpa-ble para evitar que desfilaran todos los testigosque puedan dar luces sobre el manejo de losfondos públicos.
Contradicciones acusadoras
Keiko Fujimori afirmó que sus abuelos mater-nos pagaron sus estudios, pero su madreSusana Higuchi la desmintió en unadeclaración que formuló en el 2001 ante laentonces fiscal suprema Gladys Echaíz. También dijo que su tía Rosa Fujimori le hizoun préstamo a su padre de US$ 150 mil con elmismo fin, pero ese dinero corresponde aldesvío de fondos de las donaciones japonesasa la ONG Apenkai, como lo ha acreditado laex Fiscal de la Nación Nelly Calderón y porese hecho Rosa Fujimori se encuentra prófugade la justicia. La legisladora también mintió cuando dijo quelos costos se pagaron con los US$ 650 mil quecobró por la venta de inmueble, en 1998. Paraesa fecha Keiko y su hermano Hiro ya sehabían graduado. La cifra que le correspondíaa Sachi pasó a una cuenta del Citibank y no setransfirió a ninguna universidad de EEUU. Yel monto que le tocó a Kenyi pasó a una cuen-ta de su tío Víctor Aritomi, del Banco doBrasil, otro prófugo de la justicia por el casoApenkai.Fuente: La Republica.pe. Titulo original:
Fiscal de la Nación, Gladys Echaíz, reúne
pruebas contra Keiko Fujimori
26 •10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •T (973) 819-5497•T/F(973)450-5270•E-mail:[email protected] •www.campananews.com
(Viene de la Pg.3)
Rehenes.......sión, cuando ya había comenzado la eradel automóvil, a trece centavos, dos añosdespués, gracias a la intervención deRoosevelt, se limitó la producción y el pre-cio se estabilizó en alrededor de un dólar elbarril. Veinticinco años más tarde, en medio de laII Guerra Mundial, Estados Unidos se per-cató de que sus pozos comenzaban aflaquear y miró hacia el Golfo Pérsicodonde se concentran las dos terceras partesde las reservas mundiales de petróleo y gasnatural. En 1945 el presidente Franklin D.Roosevelt firmó con el rey de ArabiaSaudita un tratado en virtud del cual secomprometió a proteger indefinidamente aesa monarquía a cambio de mantener elsuministro de petróleo a Norteamérica. Elacuerdo también estableció que el com-bustible sería pagado en dólares. Desde entonces y hasta hoy, incluyendo las
etapas de crisis originadas por la naciona-lización del canal de Suez, las sucesivasguerras entre árabes e israelís, la guerraentre Irán e Irak y durante su propia guerraen el Golfo Pérsico contra Irak, EstadosUnidos se las agenció para proteger el co-mercio petrolero desde el Golfo permitien-do que, dificultades aparte, el vital produc-to llegue a su territorio y a todo el mundo. Arabia Saudita, Kuwait, Qatar, Abu Dhabi,Dubai, Omán, naturalmente Irak, y un pocomás alejados, Bahrein, Pakistán y la India,comprenden que un conflicto militar degrandes proporciones en la región,inevitablemente les ocasionará enormesperjuicios y, en caso de emplearse armasnucleares, su existencia pudiera verse com-prometida.Más allá de la cuestión geográfica, tambiénson rehenes de ese contencioso laseconomías de Europa, Japón y China quedependen del petróleo de los países delGolfo y algunos específicamente de Irán. En esa región se encuentran las dos terceraspartes de la producción petrolera mundial.
De allí salen todos los días 15 millones debarriles que constituyen el 25 % del con-sumo de Estados Unidos, el 43 % del uti-lizado por Europa occidental y el 68 % delquemado en Japón. China, el segundo con-sumidor de petróleo en el mundo y cuyademanda crece siete veces más rápido quela de Estados Unidos, depende en gradosuperlativo del petróleo del Levante.Del inventario de rehenes apresados por elconflicto del Golfo Pérsico no puedenexcluirse las grandes transnacionales, prin-cipalmente norteamericanas que extraen,transportan, procesan y comercializan elpetróleo de la región con lo cual gananmiles de millones de dólares. Nadie debedudar que los campos petroleros estaránentre los primeros blancos de la cohetería,artillería y aviación de Irán ni hacerse ilu-siones de que alguien pueda protegerlos. Por otra parte, a diferencia de EstadosUnidos, varios países de EuropaOccidental, China y Rusia, aunque sesumaron a las sanciones impuestas por elConsejo de Seguridad, son socios de Irán
con el cual mantienen negocios multimi-llonarios, incluyendo el área energética y laesfera nuclear Naturalmente todos los países y entidadesinvolucradas deben estar utilizando suenorme capacidad de presión y sus posibi-lidades de lobby para tratar de influir sobreWashington con el fin de moderar losaprestos bélicos, tanto de Estados Unidoscomo de Israel. Asumiendo como bueno el credo expuestopor el presidente Barack Obama en la uni-versidad al-Azhar, no sólo por razonesfilosóficas sino prácticas, Estados Unidos yEuropea debían evitar el peligro de una lec-tura confesional de su cruzada contra irán. Contando a los países del Golfo Pérsico,Libia, Nigeria e Indonesia el 80 por cientode la producción mundial de petróleo seencuentra en la llamada “VetaMusulmana”. Contrariar a esa hermandades otro riesgoFuente: ARGENPRESS.info
(Viene de la Pg.6)
PLANES PANDEMICOS....
.... sobrepasan su cargo por sus interesespersonales.No es aceptable que oficiales de gobier-no abusen de su poder para causar dañomasivo a los ciudadanos, pero está claroque se deben usar todos los medioslegales y políticos para corregir losdaños, como lo hacen las investigacionessobre la pandemia de gripe porcina queactualmente se dan en el Consejo deEuropa y los Parlamentos.En e-mails a Niklasson, he dejado claroque considero que nuestra cooperaciónse acabó, por varias razones, incluyendoel misterioso “apagón” del sitio web the-flucase durante 3 semanas en abril, y queyo ya no deseaba que él siguiera pos-teando nada en el sitio theflucase.Él ignoró mi pedido y ha estado ponien-do reportes que fingen transmitir misopiniones, cuando NO lo hacen.Tomo distancia total y pública de esesitio web (TheFluCase.com).Fuente: birdflu666.wordpress.com
T(973)819-5497 •T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com •NJ AÑO14 •ED. No 337 10 de agosto 2010 • 5
Por Mathias Chang
No es mi evaluación per-
sonal sino la de “expertos”
y economistas de rep-
utación mundial e institu-
ciones financieras. Basta
con buscar “US debts” [Deudas de EE.UU.]
en Google y hay miles de analistas que
declaran que no hay forma de que EE.UU.
pueda llegar a pagar un día sus deudas.
EE.UU. ni siquiera puede liquidar el interés
acumulado sobre las deudas impagadas.
¡Las deudas ascienden a billones! [millones
de millones]
El Casey Daily Dispatch señaló:
La simple realidad a la que despierta la
Reserva Federal es que los fundamentos
estructurales de la economía están dañados
más allá de todo arreglo rápido o fácil. Eso,
porque hasta que se saque la deuda del sis-
tema, bien a través de suspensión de pagos
o de una inflación desenfrenada –no hay la
menor probabilidad de que se pague real-
mente en algo que se parezca remotamente
a los actuales dólares– el equivalente de una
Peste Negra económica que va a plagar al
país (…)
¿Entonces cómo sabemos con seguridad
que la deuda de EE.UU. debería calificarse
como basura?
¡Muy simple! Apliquemos sentido común a
lo que vemos.
Desde que EE.UU. no pagó sus deudas en
1971, cuando el presidente Nixon negó a los
acreedores globales y soberanos el derecho
a la redención en oro de los dólares de
EE.UU., este último ha tenido los días con-
tados. EE.UU. estafó al mundo para que
aceptara su divisa de papel higiénico y
desplegó sus poderosas fuerzas armadas,
para asegurar su acatamiento, contra los que
se atrevieron a cuestionar la integridad de su
moneda sin cobertura.
(…) El dólar se convirtió en la “base” en
lugar del oro. El comercio tuvo que ser
denominado en dólares estadounidenses, lo
que dio a EE.UU. una ventaja indebida (…)
¡Durante más de 37 años, EE.UU. se salió
con la suya con este engaño!
Durante más de 37 años, gente en todo el
mundo ha vendido sus productos a EE.UU.
a cambio de un papel con una cifra impresa,
una cifra que señala su valor, es decir, un bil-
lete de 100 dólares, etc. La gente simple-
mente aceptó la cifra impresa en el papel
como reflejo del “verdadero valor” de la
divisa. En realidad no tiene valor. Cuesta
sólo unos pocos centavos imprimir la mo-
neda en papel higiénico.
…Pero ahora hemos llegado a la etapa de
colapso total del sistema global de moneda
sin cobertura. Cada país en el mundo desa-
rrollado está implementando la política de
expansión monetaria cuantitativa (la jerga
de los banqueros centrales para crear dinero
de la nada) en un esfuerzo desesperado para
pagar crecientes deudas e intereses com-
puestos en billones [millones de millones].
En menor grado, los países en desarrollo
también siguen el consenso de Washington.
El sistema financiero global está inundado
de divisas en papel higiénico.
¿Cuál será la etapa final?
… Apliquemos el sentido común.
El dólar $, el euro €, la libra £, el yen ¥, etc.
son todas divisas sin cobertura –no tienen un
valor intrínseco. Su valor es una cifra impre-
sa arbitrariamente sobre el papel y sanciona-
da por banqueros centrales como “moneda
de curso legal”.
En esencia, todos son basura –monedas de
papel higiénico- ¿Entonces, cómo “flotan”
las unas contra las otras según el sistema
global de tipos de cambios flotantes?
Ahora la cosa se pone divertida.
¿Cómo se compara una basura con otra?
¿Cómo se determina el tipo de cambio de
una basura respecto a otra? ¡Basura es
basura!
Olvidemos las fuerzas de mercado que
determinan los valores de diversas divisas
basura. Son determinados por banqueros
centrales y nadie más.
Si un dólar estadounidense es equivalente a
3,40 Ringgit o a 1,18 Euros o a 90 Yen es
arbitrariamente decidido por los respectivos
bancos centrales. Y no hay nada que
vosotros o yo podamos hacer al respecto. Si
sirve el interés de un país que su moneda se
devalúe, el banco central de ese país permi-
tirá que su moneda se devalúe y viceversa.
Algunas veces, los banqueros centrales
hacen que sus cómplices, los fondos de alto
riesgo, manipulen con ellos el mercado de
monedas extranjeras mediante el comercio
de derivados. Y mientras los banqueros cen-
trales y sus cómplices mantengan las fluc-
tuaciones en un período dado de acuerdo
con los parámetros nerviosamente acorda-
dos por los banqueros centrales, no sucederá
gran cosa. Los problemas aparecerán cuan-
do los banqueros centrales no se puedan
poner de acuerdo en los parámetros, lo que
a menudo lleva a guerras comerciales e
incluso a guerras “calientes”.
¿No me creéis?
Os daré dos ejemplos:
El Acuerdo Plaza
En 1985, a pedido de EE.UU., Francia,
Alemania, Japón y EE.UU. acordaron
reducir deliberadamente la tasa de cambio
del dólar. En el momento pertinente,
EE.UU. tenía inmensos déficits, especial-
mente con Japón. El acuerdo, conocido
como el Acuerdo Plaza, debía ayudar a
EE.UU. a reducir su inmenso déficit comer-
cial para ayudar a su economía a salir de la
larga recesión de los años ochenta (…)
La crisis financiera asiática
… Las economías “tigre” fueron debilitadas
y atacadas y sus monedas entraron en caída
libre. El desarrollo económico de Malasia
fue gravemente amenazado. Pero el Primer
Ministro de entonces, Tun Dr. Mahathir
Mohamad tuvo la previsión y el coraje de
enfrentar a las elites financieras globales e
impuso controles de capital y divisas extran-
jeras (…) Aunque se realizó esta interven-
ción sin precedentes para salvar la economía
nacional y el sustento de 23 millones de
malasios, las elites financieras globales
intervinieron a través del sistema bancario
fantasma para manipular el mercado, obte-
ner beneficios obscenos y saquear.
Ahora plantearemos la pregunta del billón
de dólares.
¿Cómo deciden China o EE.UU. que un
dólar estadounidense es equivalente a 6.7
yuan o la tasa que se sea?
Antes de considerar la pregunta es impor-
tante que comprendamos cómo China pudo
en un período de tiempo relativamente
corto, acumular una cantidad tan inmensa
de reservas en dólares y convertirse en el
acreedor Nº 1 de EE.UU.
En su gran proyecto de hegemonía
financiera, las elites financieras de EE.UU.
propusieron a las elites financieras chinas
que a cambio de masivas FDI [inversiones
extranjeras directas] y subcontratación de
industrias por EE.UU., China debería sum-
inistrar bienes baratos al mercado esta-
dounidense y mantener una tasa de cambio
acordada. Este proyecto fue el punto central
de una expansión de créditos sin prece-
dentes en el sistema financiero global,
porque una expansión tan rápida del crédito
sería extremadamente inflacionaria. Como
China puede suministrar todo el espectro de
bienes a menos de un diez por ciento del
precio prevaleciente, las elites financieras
sabían que podrían inundar el casino global
con dólares sin tener que preocuparse por la
inflación.
Y como dicen, el resto es historia.
(…) Recientemente, el Gobierno de Obama
ha estado presionando a China para que
reevalúe su moneda. Ante la presión y para
evitar una guerra comercial, China permitió
que su moneda aumentara ligeramente su
valor. De hecho, esto sucedió justo antes de
la Cumbre del G-20 en Toronto.
Aunque el arreglo mencionado (específica-
mente el acuerdo sobre la tasa de cambio) ha
servido su propósito original, ya no se puede
mantener. (…) Como resultado del tsunami
financiero global, EE.UU. vuelve a estar en
suspensión de pagos. Pero esta vez Obama
no puede hacer lo que hizo Nixon en 1971.
The Daily Reckoning evaluó correctamente
la situación cuando dijo a sus suscriptores:
Espere un poco. Seguimos siendo Número
1, ¿verdad?
Sí… en el sentido de que podemos, teórica-
mente, tener la supremacía total en el
mundo. Es decir, si los chinos lo permiten.
Tienen tanto dinero nuestro y tantos bonos
nuestros, que si deciden deshacerse de ellos,
estaremos en un maldito aprieto. Porque no
pagamos suficientes impuestos para finan-
ciar nuestros programas sociales y el
¡HEY… EL EMPERADOR ESTADESNUDO! (*)
(Pasa a la pag. 21)
Debido a los recientes secuestros sucedidos
en pleno dia, es recomendable que Ud.
refresque su memoria sobre lo que debe
hacer en una situación de emergencia ...
Esto es para Ud. y para compartir con su
pareja, sus hijos, y con todos sus familiares,
amigos y conocidos.
Después de leer estos 10 consejos cruciales,
comenteselos a alguien que usted quiera.
Nunca está demás tener cuidado en este
mundo loco en que vivimos
1. Consejo de Tae Kwon Do:
El codo es el punto más fuerte de su cuer-
po.
Si está lo suficientemente cerca para usarlo,
¡hágalo!
2 .. Aprendido de un guía turístico.
Si un ladrón le pide su cartera y / o el bolso,
NO se lo entregue en la mano.
Arrójelo lejos de Ud. ....
Lo más probable es que él este más intere-
sado en su cartera y / o en el bolso que en
usted, irá por la cartera / bolso. Entonces :
¡CORRA COMO LOCA EN LA DIREC-
CION CONTRARIA!
3. Si alguna vez es metida a la maletera de
un coche patee las luces traseras y saque el
brazo por el agujero y empiece a gritar
como loca ..
El conductor no la verá, pero el resto de la
gente si. Esto ha salvado vidas.
4. Las mujeres tienen la tendencia a entrar
en sus vehículos después de hacer compras
o al salir del trabajo o de algún restaurante,
etc. y sentarse a revisar su chequera o a
hacer alguna lista, etc.
¡ NO HAGA ESTO!
El depredador estará observando y esta es
la oportunidad perfecta para que consiga
entrar por el lado del pasajero, ponerle una
pistola en la cabeza, y decirle que arranque
el carro..
Tan pronto como usted entre en su vehículo,
¡PONGA SEGURO A LAS PUERTAS Y
MANEJE!
Si alguien está en el vehículo con una pisto-
la apuntándole a la cabeza
¡NO MANEJE EL VEHICULO ¡
Repito:
¡NO MANEJE ¡
En lugar de manejar y avanzar, ¡solo
arranque el motor y a toda velocidad
estrelle el vehículo contra cualquier cosa,
destrozándolo!
La bolsa de aire la salvará.
Si la persona está en el asiento trasero,
recibirá la peor parte. Tan pronto como el
vehiculo se estrelle salga como pueda y
corra por su vida,
Esto será mejor que tener que encontrar su
cuerpo, en alguna remota localidad.
5. Algunas consejos sobre cómo entrar en su
vehiculo en un estacionamiento, o garaje:
A.)Esté alerta, mire a su alrededor, mire
bien dentro de su vehículo, en el piso del
lado del pasajero, y en el asiento trasero.
B.) Si está estacionada junto a una furgone-
ta grande, una “van”, entre a su vehículo por
la puerta del pasajero. La mayoría de los
asesinos en serie atacan a sus víctimas cuan-
do están entrando a sus vehículos.
C.) Mire el vehículo que está estacionado
en el lado del conductor de su vehículo y en
el lado del pasajero.
... Si un hombre está sentado solo en el
asiento más cercano a su vehículo, es con-
veniente que Ud. regrese al lugar de donde
salió (mall, trabajo, centro comercial, etc.) y
pida ayuda o que alguien la acompañe
(guardia / policía) de regreso.
6. SIEMPRE tome el elevador en lugar de
las escaleras. Las escaleras son lugares ho-
rribles cuando se está sola y el lugar para el
crimen perfecto.
Esto es especialmente cierto en la NOCHE!
7. Si el depredador tiene un arma
16 •10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com NJ
(Pasa a la pg. 19)
A modo de recordatorio:
Por Alan Woods
"La mayoría de los esta-
dounidenses saben que la
economía de los EEUU está
en mal estado, pero lo que la
mayoría de los esta-
dounidenses no sabe es cuán desesperada es
la situación financiera de los Estados Unidos
realmente. La verdad es que lo que estamos
experimentando no es simplemente una
‘caída’ o una ‘recesión’. Lo que estamos
presenciando es el inicio del fin de la mayor
maquinaria económica que se haya visto
jamás. Nuestra codicia y nuestra deuda, li-
teralmente, se están comiendo viva nuestra
economía. El total de la deuda gubernamen-
tal, corporativa y personal ha alcanzado el
360% del PIB, que es mucho más de lo que
llegó a ser durante la era de la Gran
Depresión. Hemos desmantelado casi en su
totalidad la que fuera una vez nuestra colosal
base manufacturera, hemos enviado millones
y millones de puestos de trabajo de clase
media allende los mares, hemos vivido muy
por encima de nuestras posibilidades durante
décadas y hemos creado la mayor burbuja de
deuda en la historia del mundo. Se está acer-
cando rápidamente el día del ajuste de las
cuentas financieras, y la mayoría de los esta-
dounidenses son totalmente ajenos." (Global
Research, 4 de junio de 2010.)
Cuando Obama telefoneó a Zapatero pre-
sionándole para que llevara a cabo recortes,
fue un reconocimiento de facto del cordón
umbilical que conecta la crisis en Europa con
la de EEUU. Las líneas anteriores expresan
el hecho de que el sueño americano es cosa
del pasado. La actual generación de jóvenes
estadounidenses será la primera desde la
Gran Depresión que no puede aspirar a
mejores condiciones de vida que sus padres.
Incluso antes del colapso económico, los
ricos se estaban haciendo cada vez más ricos
y los pobres cada vez más pobres. Ahora, se
está abriendo un abismo insalvable entre
ricos y pobres, entre los que tienen y los que
no en la "tierra de la libertad". El artículo
citado anteriormente enumera cincuenta
hechos que acentuaron la gravedad de la cri-
sis en los EEUU.
En 1950, la proporción entre la media del
salario de un ejecutivo con respecto al salario
de un obrero estaba en torno a 30 a uno.
Desde el año 2000, la relación ha aumentado
a entre 300 y 500 a uno. Dos tercios del
aumento de los ingresos en EEUU entre
2002 y 2007 fueron para el 1% más rico de
los estadounidenses. El 40% más bajo de
receptores de ingresos en los EEUU actual-
mente poseen de manera colectiva menos del
1% de la riqueza de la nación.
Más del 24% de todas las viviendas
hipotecadas en los Estados Unidos ha tenido
impagos a partir de finales de 2009. Los
impagos de hipotecas de edificios de aparta-
mentos que estaban en manos de bancos esta-
dounidenses alcanzó el record del 4,6% en el
primer trimestre de 2010. Eso era casi el
doble del nivel de un año antes. Los esta-
dounidenses han visto la reaparición de ciu-
dades de tiendas de campaña y de comedores
de beneficencia, algo que no ocurría desde
los años treinta.
Según un nuevo informe basado en datos de
la Oficina del Censo de EEUU, a finales de
2009 sólo el 26% de los jóvenes norteameri-
canos de entre 16 y 19 años tenía trabajo.
Esto representa la cota más baja alcanzada
desde que comenzaran a registrarse las
estadísticas en 1948.
Como resultado, existe un estado de ánimo
crítico, especialmente entre los jóvenes en los
EEUU. Hay un cuestionamiento del orden
existente y sus valores que no había antes.
Este estado de ánimo se fortalecerá y gene-
ralizará en el próximo periodo. Incluso la
elección de Obama refleja este estado de
ánimo, en la medida en que expresó un pro-
fundo deseo de cambio –un deseo que no ha
sido satisfecho por Obama y los
Demócratas–. Los índices de aprobación de
Obama ya han colapsado.
Vemos el esbozo de la futura transformación
de los sindicatos estadounidenses en la elec-
ción de Richard Trumka, dirigente de los
mineros. Trumka no quiere movilizar a los
trabajadores, pero está bajo presión. En el
próximo periodo, los sindicatos estarán bajo
tremendas presiones para llevar a la práctica
sus palabras, no sólo en EEUU, sino en todos
los países. En los EEUU el terreno se está
preparando para una ruptura con el partido
Demócrata y una campaña por un partido
laborista de masas.
Ya vemos los primeros signos de rebelión
política contra los Demócratas. Hace menos
de dos años, Carolina del Norte fue uno de
los centros del movimiento de base que
impulsó a Barak Obama a la victoria en lo
que era un estado conservador. Ahora,
frustrados con los resultados, antiguos par-
tidarios de Obama se han unido con sindica-
listas para reunir firmas para crear un tercer
partido, Carolina del Norte Primero (North
Carolina First).
La principal impulsora de esta iniciativa es la
SEANC (State Employees Association of
North Carolina o Asociación de Empleados
del Estado de Carolina del Norte) y su grupo
matriz, el SEIU (Service Employees
International Union o Sindicato Internacional
de Empleados de Servicios), posiblemente el
sindicato más poderoso de la nación a nivel
político. Están financiando la iniciativa, e
inmediatamente después de que éste fuera
anunciado, contrataron a más de cien per-
sonas para recabar las firmas necesarias para
presentarse como tercer partido en las elec-
ciones generales.
"Toda nuestra intención es la de darle la
vuelta a la tortilla y decir ‘No vamos a darte
más un apoyo ciego porque seas un
Demócrata’." dijo Dana S. Cope, director
ejecutivo de los 55.000 miembros de
SEANC, la cual está liderando el esfuerzo.
"Te vamos a apoyar porque tienes razón en
estas cuestiones, pero si no tienes razón te
quitaremos del cargo".
Chuck Stone, un viejo líder de SEANC que
es presidente de Carolina del Norte Primero,
preguntó: "¿Realmente importa si les pones
una etiqueta Republicana o Demócrata cuan-
do medran y apoyan a las grandes compañías
y aseguradoras?"
Estos comentarios son muy significativos
porque muestran los primeros síntomas de
cambio en la conciencia, la comprensión de
la necesidad de establecer un partido político
que no represente "a las grandes empresas y
grandes aseguradoras", sino las necesidades
de gente corriente de la clase trabajadora.
Esto es un reflejo del proceso que los traba-
jadores británicos experimentaron hace cien
años cuando rompieron con los Liberales
para formar el Partido Laborista. Pero lo que
los trabajadores británicos tardaron genera-
ciones en conseguir, la clase obrera esta-
dounidense lo puede llevar a cabo mucho
más rápidamente.
Probablemente, el movimiento por un tercer
partido en Carolina del Norte sea simple-
mente un episodio, pero anticipa lo que ocu-
rrirá en el futuro. Un partido laborista en los
EEUU atraerá a su bandera a las capas más
oprimidas y revolucionarias de la sociedad:
afroamericanos, latinos, nativos, mujeres,
jóvenes, etc. El mismo entusiasmo que
vimos en la campaña electoral de Obama se
reproducirá a un nivel superior y con mayor
intensidad. Muy rápidamente, un partido
laborista norteamericano pasará de una tími-
da política reformista propugnada por los
dirigentes sindicales conservadores a una
política socialista muy radical.
(*)Título original: Los Estados Unidos de
América
Por un partido Laboralista delos Estados Unidos (*)
T(973)819-5497 •T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com•NJ AÑO14•ED.No 337 10 de agosto 2010 •03
Por Jorge Gómez Barata
Si bien Estados Unidos,
Israel e Irán son los prota-
gonistas del conflicto en el
Golfo Pérsico, los demás
países de la región y la
mitad del mundo participan, no como espec-
tadores sino como rehenes.
La importancia geopolítica del Golfo Pérsico
es resultado de una espectacular mutación
que tiene como eje al petróleo.
En 1918 al concluir la Primera Guerra
Mundial, con la derrota del imperio otomano,
el Medio Oriente fue el bocado principal en
el nuevo reparto del mundo, protagonizado
por Gran Bretaña y Francia con la anuencia
del presidente norteamericano Woodrow
Wilson, vencedor en la contienda y artífice
del Tratado de Versalles, quien no mostró
interés por la región.
Entonces se sabía poco de las reservas de
hidrocarburos en la zona y Estados Unidos
era el primer productor y exportador mun-
dial. En 1901 el barril de crudo se vendía a
tres centavos y en 1931 durante la gran depre
Rehenes en el Golfo
(Pasa a la pag. 26)
T(973)819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com •NJ AÑO14 •ED No 337 10 de agosto 2010 •25
INSTRUCCIONES:
Para resolver el rompecabezas SUDOKU, coloque un número en cada
cuadrado, de modo que cada linea, cada columna y cada uno de los cuadrados
pequeños del diagrama (hay 9) contengan todos los números del 1 al 9.
Ningún número debe aparecer más de una vez en cada linea, columna o
cuadrado. Teniendo como base los números que aparecen en el siguiente
SUDOKU, complete el diagrama con los números que faltan, para obtener la
solución corarecta.
4 •10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com NJ
Brasil
Es hora de mujer presidenta,
Rousseff ANSALa candidata presidencial brasileña DilmaRousseff, oficialista, prometió continuar laspolíticas del mandatario Luiz Lula da Silva,y destacó la Bolsa Familia, durante el primerdebate con su rival José Serra, quien evitóatacar al jefe de estado pero cuestionó a sugobierno y prometió dar prioridad a salud yseguridad."Trabajar como ministra de Lula fue la masimportante experiencia de mi vida, hicimosque el pueblo tenga oportunidades quenunca tuvo, conquistamos mucho y haymucho que conquistar, las mujeres estánpreparadas para gobernar", dijo Rousseff alcerrar su participación en el programa de laTV Bandeirantes.Rousseff, del Partido de los Trabajadores(PT, izquierda) dijo que durante el gobiernode Lula "generamos 14 millones deempleos, elevamos 31 millones de personasa clase media e hicimos fuertes programasde inclusión social como Bolsa Familia".Y embistió, varias veces, contra el gobiernodel ex presidente Fernando HenriqueCardoso (1995-2002), del cual Serra fue dosveces ministro."Antes se creía que no se podía subsidiar" ala población de menores recursos, mientrasLula "optó por subsidiar" a los pobres através de programas sociales como BolsaFamilia, y Mi Casa, Mi Vida, de residenciaspopulares.Agregó que si es electa el 3 de octubre va aampliar el número de universidades "comohicimos en nuestro gobierno, y yo seré lapresidenta que va a completar el sistemaúnico de salud".Lo hizo al responder una pregunta de Serra,del Partido de la SocialdemocraciaBrasileña (PSDB, centro).Rousseff cuenta con 41,6% de las inten-ciones de voto y Serra con 31,6%, según unaencuesta del Instituto Sensus, divulgadahoy.Mientras Rousseff dijo que salud, educacióny seguridad son objetivos "simultáneos",Serra puso énfasis en la seguridad, y criticóal gobierno sobre su política al respecto."El gobierno federal tiene que dar combatemás directo al crimen, el gobierno tiene queinvolucrarse más. Yo voy a crear un minis-terio de seguridad", sostuvo José Serra.El postulante opositor criticó el "atas-camiento" en los puertos y aeropuertos delpaís, y la "falta" de inversiones en carreteras."Es más caro" el transporte de la soja (soya)a los puertos que su precio de venta en elmercado, aseguró Serra, quien prometió"desarrollar" la industria si llega al Palaciodel Planalto.Ex ministro de Salud durante el gobierno deCardoso, Serra criticó la suspensión de lasoperaciones colectivas de cataratas en lagestión de Lula.Afirmó, además, que si vence en los comi-cios del 3 de octubre, llevará a Brasilia ini-ciativas de Salud como las que aplicó cuan-do fue gobernador de Sao Paulo.
PERU
¡Camisea es del Perú!
Dinos, Alan: ¿Camisea o
coimasea?Por Javier Diez Canseco
Hace menos de un año, en el mensaje defiestas patrias, García calificó el manejo delgas de Camisea como un delito. Fue taxati-vo ante el Congreso: Lo que sí deberáninvestigar el Ministerio Público y el PoderJudicial es por qué antes (con Toledo, PPKy Quijandría), sacrificando y entregando elmercado nacional, se cambiaron las leyescon normas de menor jerarquía, lo que cons-tituye un delito. ¿Para qué se cambiaron?Para favorecer a un consorcio exportador yperjudicar al país, ¿no? ...Alan García es un experimentado vendedorde sebo de culebra en la desprestigiadapolítica nacional. Compite en otros terrenoscon éxito, como el de la corrupción, dondetiene amplio reconocimiento, y sus sociospolíticos, como Fujimori, son muy reputa-dos. Ambas experticias se encuentran firme-mente entrelazadas.Hoy, el faenón de la exportación del gasCamisea a precio vil, privando al país de unproyecto nacional con energía barata ylimpia por varias décadas, ha ido colocandoGarcía en aprietos y a ensayar su habilidadde vendedor de sebo de culebra. El pasado 28 de julio, García demandó, ensu discurso, investigar el carácter delictivode los procedimientos implementados en elgobierno de Toledo para cambiar el contratodel gas de Camisea el 2005 –por interven-ción de Quijandría y PPK– y facilitar suexportación perjudicando el mercado inter-no. Hoy es el principal defensor de suexportación. ¿Cambio gratuito de convic-ciones o incentivado por sólidos argumentosbancarios y crematísticos? Lo cierto es quecambió de camiseta, como lo hizo con elcompromiso de imponer un impuesto a lassobreganancias mineras que canjeó por unridículo óbolo que no aporta ni el 10% de loque hubiera dejado al Estado y a las regionesel tributo prometido en campaña. Pero, en elcaso de Camisea no pudo salir del entuertotan fácilmente. Camisea es un tema nacional
y, especialmente, de la macrorregión sur,genera movilizaciones y compromete a sec-tores de la prensa nacional que no venden sulínea informativa por publicidad.Al dar su giro proexportador, creyó que bas-taría argumentar al país que había quecumplir los contratos y dar seguridad jurídi-ca a los inversionistas, “olvidando” que élmismo denunció las irregularidades del pro-ceso. Luego acusó a quienes denunciamosel manejo proexportador de mentirosos ydesinformados, de querer aprovechar políti-camente el tema. Acto seguido infló lascifras de las reservas de gas en los lotes 88 y56 para pasarlas de 8.8 TFC (trillones depies cúbicos) a más de 13 TFC, con lo que–dijo– se podía abastecer el gasoducto quereclamaba el macrosur (desabastecido puntode origen del gas) y la demanda nacional. Ycomprometió al gobierno y a dos empresasbrasileñas con el inicio de la construccióndel gasoducto del sur para el 2011 en actafirmada con los presidentes regionales delsur, pero les “colaron” la aceptación derecibir gas del lote 57, que tiene un preciomucho más alto que el del lote 88. Creyó haber salido del aprieto, pero no. Losmovimientos sociales, profesionales y sec-tores de prensa comprometidos con elinterés nacional siguieron en la brega contrala exportación del gas de los lotes 88 y 56.Demostraron que pagamos el gas más carode A. Latina (S/.32 a 35 por balón contraUruguay 26.24; Chile 20.22; Argentina18.28; Paraguay 14.72; Bolivia 8.89;Colombia S/.8.13, Venezuela S/. 4.48, yEcuador S/. 3.36). Demostraron que sepagaba más impuestos y regalías por con-sumo en Perú que al exportar y que el paísrecibía 53 centavos de dólar por millón deBTU (en regalías e impuestos) mientras losperuanos pagamos más de $3.20 por lomismo. Denunciaron que mientras el sur notenía ducto, Lima estaba desabastecida y amuchas empresas se les niega la venta delgas de esos lotes, ya comenzó suexportación al extranjero, sin ser afectadopor la argumentada “braveza” del mar.
Entonces García anunció que se “renegocia-rían” los contratos. Pero no para reservar loslotes 88 y 56 para el Perú, a precio preferen-cial, sino para que al exportar el gas, lasempresas paguen regalías que no seanmenores a las que pagan cuando venden alos peruanos. Un pelo del carnero, parapoder vender fuera el gas que debemos con-sumir los peruanos por ser el más barato. Elvendedor de sebo de culebra no se queda sinargumentos. Cual mago de circo de fiestaspatrias, siempre tiene una carta bajo lamanga. Pero los peruanos ya no somos taningenuos. Camisea es del Perú.
Fuente: http://www.prensaescri-
ta.com/adiario....
PERU
Pluspetrol ayudará afectados por
derrame de crudo en la SelvaLos representantes de los pueblos afectadospor el derrame de crudo en el río Marañónalcanzaron un acuerdo con la empresaargentina Pluspetrol. Armarán en el menortiempo posible una asociación para la defen-sa de la cuenca contaminada. Según informó la Radio La Voz de la Selva,la empresa también acordó con los apus delos pueblos que atenderá con alimentos a lascomunidades afectadas por el accidente.El pasado 19 de junio una barcaza del con-sorcio argentino Pluspetrol volcó 300 ba-rriles de petróleo en la cuenca del ríoMarañón.Las comunidades de Urarinas y Nauta, en laregión de Loreto, fueron las más perjudi-cadas con el derrame. Esto porque la cuencacontaminada abastecía de agua potable a esapoblación.La empresa también se comprometió arealizar una campaña médica en cada uno delos sitios afectados.La compañía aseguró que brindará medica-mentos a los centros de salud de la zona per-judicada por el accidente.(PÚLSAR/CNR)
(Pasa a la pag. 8)
(973)819-5497 •T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com •NJ AÑO14 •ED.No 337 10 de agosto 2010 •19
T(973)819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com •NJ AÑO14•ED No 337 10 de agosto 2010 •17
Entrevista con Julián Assange
INTRODUCCION.
No tiene celular, cambia a menudo su
número de teléfono fijo, usa no menos de
seis direcciones email diferentes y, cuan-
do no viaja, divide su tiempo entre su
nativa Australia, Kenya e Islandia. Por lo
regular es difícil de localizar; Julián
Assange, creador de Wikileaks, un sitio
que permite a cualquier persona publicar
anónimamente documentos reservados,
estuvo el mes pasado más inencontrable
que nunca: entre los más interesados en
encontrarle estaba también el Pentágono
que lo cree en posesión de informaciones
muy comprometedoras para la seguridad
nacional.
La preocupación del gobierno de los
EEUU comienza a finales de mayo luego
de que el soldado del ejército esta-
dounidense Bradley Manning, destinado
en Iraq, fuera arrestado bajo la acusación
de ser un “topo” allí. Entre los materiales
que habría “entregado” a la organización
de Assange, está un video, publicado el
pasado abril, en el que se ve un
helicóptero con las barras y estrellas
matando a varias personas en Iraq, entre
ellas dos empleados de la agencia
Reuters. En las semanas en que había
desaparecido, el ex hacker australiano no
lo confirmó al Departamento de Estado;
por otra parte, vía email ha asegurado
poseer otro video que documenta la
muerte de otros 100 civiles (en su mayor
parte niños) en la aldea Garani de
Afganistán durante un ataque de las
fuerzas armadas estadounidenses.
Assange reapareció públicamente el
lunes pasado con ocasión del convenio
sobre la censura organizado por el
Parlamento Europeo en Bruselas, donde
fue entrevistado por Il Manifesto.
Durante la charla se manifestó preocupa-
do por el soldado detenido, confirmó que
la publicación del nuevo video es inmi-
nente y recordó a los periodistas italianos
preocupados por la llamada “ley mor-
daza” que Wikileaks está su disposición.
-¿Por qué reapareció? ¿No tiene miedo?
-Después de analizar el problema com-
prendí que la situación política es de tal
carácter que nadie tendría interés en inter-
ferir en mi libertad de viajar.
- ¿De modo que la definición del
Pentágono de “cacería del hombre” ya no
es apropiada en su opinión?
-En un principio, algunas declaraciones
de representantes del Gobierno esta-
dounidense y del ejército iban en ese sen-
tido. Actualmente la situación se ha
aclarado y creo que en los EEUU existe la
convicción de que cualquier interferencia
en mi actividad o en la de Wikileaks sería
vista negativamente por la prensa interna-
cional y por otras instituciones.
-Esta situación se creó a partir del arresto
de un soldado estadounidense considera-
do responsable de haberle “entregado”
materiales reservados. Usted nunca con-
firmó que se trate de una fuente suya.
-Nosotros recogemos informaciones de
nuestras fuentes y si por casualidad nos
topáramos con este tipo de informaciones
las destruiríamos. Por eso no podemos
confirmarlo. Sin embargo, dado que bus-
camos respaldar a quienes nos proveen de
informaciones hemos contratado a tres
abogados estadounidenses para defender
al soldado.
- ¿Qué es lo que sabe de su situación?
-Muy poco y eso nos preocupa. Su abo-
gado, que ha sido designado por el ejérci-
to, no ha respondido a nuestros pedidos
de información. Es muy raro, según nos
han dicho expertos en derecho militar de
los EEUU, que un soldado esté arrestado
tanto tiempo sin una acusación formal.
- Un artículo de la revista online Salon
cita un documento de contraespionaje de
los EEUU (irónicamente revelado pre-
cisamente por Wikileaks) en el que se
afirma que para desactivar su servicio es
necesario descubrir sus fuentes y
mostrarlas al público. ¿Es eso lo que está
ocurriendo?
- Bradley Manning está acusado de haber
hablado de su actividad de informante a
un periodista estadounidense y ex hacker
(Adrian Lamo, ndr) que no tiene ninguna
relación con Wikileaks. Al contrario, se
trata de un periodista que, según
Manning, es informante del ejército.
- Se mantiene, sin embargo, el riesgo de
que a la opinión pública le llegue un men-
saje diferente que pueda desalentar a
nuevos informantes
- El documento del ejército que citabas
dice que nuestro “centro de gravedad”, es
decir la certeza de las fuentes de que las
protegeremos puede ser destruído por cir-
cunstancias como las que se están verifi-
cando en estos días. Más aún si uno se
toma el trabajo de leer los detalles de este
asunto, reconocerá que no hemos faltado
a nuestro deber y que los procedimientos
de Wilileaks son eficientes. Manning
cometió el error de hablar con alguien
más. Hay que recordar a las fuentes que
no todos los periodistas cumplen las nor-
mas con rigor.
- Hace algunos días confirmó que
disponía de un video relacionado con la
masacre de Garani, en Afganistán
¿Cuándo lo publicará?
- Estamos trabajando: lo publicaremos
junto a otros documentos a la mayor
brevedad.
- ¿A qué brevedad? más o menos una
semana?
- Depende de las circunstancias. Tenemos
pocos recursos y mucho trabajo por hacer
- ¿Piensa realizar un operativo similar al
que efectuó para el video que documenta
la muerte de civiles por un helicóptero
estadounidense en Bagdad: una versión
editada del material para que pueda ayu-
dar a su comprensión a quienes lo vean?
- Es un aspecto delicado. El hecho de
haber editado el primer video se utilizó
para que los militares y los políticos desa-
creditaran el material mostrado aún cuan-
do los trabajos de montaje fueron limita-
dos y aunque hayamos puesto a disposi-
ción el video íntegro. También hemos
advertido de que cuando publicamos
material sin el debido contexto, el
impacto sobre la opinión pública es esca-
so. Por lo tanto con el video de
Afganistán estamos trabajando de manera
análoga.
Wikileaks se dirige a informadores de
organizaciones privadas y públicas de
todo el mundo. Según un reciente artícu-
lo del New York Times, Obama es mucho
más duro contra los “topos” en el
Gobierno de lo que fue Bush.
Parece que es así. Cualquiera que ejerza
el poder, de cualquier partido, se mezcla
con el aparato burocrático militar y de
inteligencia y eso es lo que pasa en los
EEUU. No debemos olvidar que corres-
ponde a la oposición limitar el poder del
Gobierno y el Partido Republicano rara
vez actúa contra estos argumentos. (…)
URL del artículo : http://www.cubade-
bate.cu/especiales/2010/06/26/wik-
ileaks-el-diario-mas-buscado-entre-
vista-con-julian-assange/
Publicado el 26 Junio 2010 en
Especiales
Il Manifesto
Traducido para Rebelión por Susana
Merino
Wikileaks, el diario más buscado
22 • 10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com NJ
De 10 de Agosto
a 24 de Agosto
Tienes una mente entusiasta, Aries, y siem-pre estás absorbiendo información. Lo sor-prendente es cuánto de la misma lograsretener. Hoy, sin embargo, hasta tu consider-able cerebro superará sus límites. En el tra-bajo, te sentirás abrumada por los papeles einformes que necesitas leer. En el hogar,habrá libros y revistas apiladas que tienesganas de leer. Considera tomarte la nochepara descansar de actividades intelectuales.El entretenimiento pasivo es interesante.
El deseo de salir y disfrutar un poco desoledad hoy es probable que entre enconflicto con la realidad de tus obliga-ciones, Tauro. Podrías distraerte pormomentos dejando de concentrarte enlas tareas, de modo que trata de estaratenta. Hoy podrás recibir alguna cartao llamado molesto, pero nada que nopuedas manejar. Esta noche: Mira algu-na película entretenida.
Los sueños y visiones que has tenido através de la meditación te inspiraránhacia la creatividad, Géminis. Hoymucho de tu tiempo lo dedicarás a laescritura, pintura o música. Mientras tra-bajes, posiblemente quieras estar sola,pero a la noche probablemente asistas aalguna reunión social o quizás simple-mente te reúnas con algunos amigos.Sin embargo, mantendrás las visiones entu mente durante todo el día.
Hoy podrás sentirte ansiosa, más quede costumbre, Cáncer. Puedes tenerlos nervios bastante alterados y la sen-sación de estar quizás en el caminoerróneo. Lo más probable es quenecesites recuperar la calma y rela-jarte. Deja que tu mente se apacigüe ypermítete pensar con claridad, sin ladistracción de un montón de gente a tualrededor diciéndote qué debes hacer.
Hoy es muy probable que haya problemas con
las comunicaciones, Leo. Quizás un colega esté
de mal humor, y no muy abierto a escuchar una
palabra tuya. O quizás los teléfonos estén fuera
de servicio y las computadoras no funcionen.
Esto te hará frustrar. Ya que no recibirás una lla-
mada de un amigo cercano o de tu enamorado,
pero lo harás a último momento. ¡No te tires de
los pelos! ¡Lo mismo vas a pasar una gran noche!
Hoy sé caritativa, Virgo, y ofrece esamonedita de más a quien lo necesita másque tú. Recuerda que estamos todosinterconectados, y que la alegría que dases realmente para ti misma. Se racional ypráctica en todos los asuntos, especial-mente en aquellos que afectan a muchaspersonas dentro de tu entorno. Más orga-nizada seas, mejores decisiones tomarás.
Tu ingenio e imaginación hoy te aban-donarán, Libra, y no te resultará fácil pro-ducir para tu trabajo los altos niveles de cali-dad a los que estás acostumbrada. Quizásserá mejor mantenerte ocupada con tareasrutinarias que desarrolles automáticamente,y si puedes, pon tus intentos creativos aesperar a que tu cerebro se ponga en mar-cha. No seas orgullosa o tímida para pedirayuda. No te rindas.
Una pareja o colega estará en medio de uncambio, te preguntarás si tienes futuro con estapersona. Parecerá que tú sigues caminandomientras esta persona queda rezagada detrás.Podría ser sólo una situación temporal,Escorpio, por consiguiente cuídate de no llegara ninguna conclusión en este momento.Ofrécele tu ayuda y haz lo que esté a tualcance, luego déjalo resolver sus asuntos porsi mismo. Pasará en unos pocos días.
Hoy te sentirás especialmente fuerte ysaludable, Sagitario. Los ejercicios, particu-larmente si los realizas sola y al aire libre,harán funcionar las endorfinas y por lo tantoestarás en un estado de elevación, lo cualacrecentará tu nivel de inspiración e intu-ición. Luego de que hayas terminado, seríabuena idea sentarte en un parque, prefer-entemente cerca del agua, y relajarte.Medita y presta atención a tu estado interior.
Las cosas no están muy claras en tu cabeza,
Capricornio. Te sientes sin rumbo, como un
barco que navega a la deriva. A pesar de ser
un ejemplo simple, resume muy bien tu
situación. Pero todo tiene una solución. Trata
de mirar la dirección del viento y configura tus
velas de tal manera a aprovecharlo. Siempre
intentas hacer las cosas de la manera más
difícil. Ha llegado el momento de buscar la
simplicidad de las cosas.
Hoy podrían salir a la luz algunos traumas,fobias u obsesiones del pasado que sientesque te limitan de alguna manera, Acuario. Elanálisis de tus sueños podría ser muy reve-lador. La descarga puede ser tan profundaque tal vez necesites estar sola un tiempo,quizás fuera de casa, para llegar a compren-der todo el panorama. Al final del día sentirásjúbilo, porque ahora verás el camino que tepermitirá superar algunos obstáculos.
Hoy vas a querer cortar todo contacto conel mundo y esconderte, Piscis. Tu jardín odormitorio parecen bastante tentadores eneste momento, y quizás compraste unlibro y estás desesperada por leerlo. Nisiquiera vas a tener ganas de compartiruna comida con el resto de la familia. Note preocupes. Todas queremos estar solasde vez en cuando. Tu familia deberáentender.
Chistes de Gallegos - * ¿Cómo sabes si hay un gallego en un sub-marino? - El único que tiene puesto el paracaídas. - El único que está aguantando la respiración. * Le dice un gallego a otro: - Oye Venancio, cuántos son dos más dos? - No me puedes dar más datos?* Por que causa los gallegos no pueden entrar ala mafia? - Es que los mandan por coca y tren pepsi. *Va un gallego conduciendo por Londres y dala radio, cuando justo estaban dando las noti-cias, y escucha: - Atención, atención, se le comunica a los auto-movilistas que hay un loco manejando en senti-do contrario al tránsito! Tengan cuidado! Y el gallego dice: - ¿Cómo que uno? ¡miles! * Cuál es el día del Gallego? - El día menos pensado.
Tecnología Inca
CIENTÍFICOS NORTEAMERICANOSEXCAVARON 50 METROS BAJOTIERRA Y DESCUBRIERON PEQUEÑOSHILOS DE COBRE. DESPUÉS DEESTUDIAR ESOS TROZOS DE HILO PORMUCHO TIEMPO, LLEGARON A LACONCLUSIÓN DE QUE LOS INDÍGENASNORTEAMERICANOS
(ESTADOUNIDENSES) TENÍAN UNA REDNACIONAL DE TELÉFONOSHACE YA 2.500 AÑOS.
POR SUPUESTO, A LOS RUSOS NO LEPARECIÓ NADA BIEN Y LEPIDIERON A SUS CIENTÍFICOS QUEEXCAVARAN MÁS HONDOA 100 METROS BAJO TIERRA ENCON-TRARON PEQUEÑOS HILOS DECRISTAL QUE, SEGÚN ELLOS, FORMA-BAN PARTE DEL SISTEMA DEFIBRA ÓPTICA NACIONAL QUE TENÍANLOS COSACOS HACE 3.500AÑOS.
LOS PERUANOS NO SE DEJARONIMPRESIONAR Y LE PIDIERON A SUSCIENTÍFICOS QUE EXCAVARAN 150
METROS BAJO TIERRA, PERO NOENCONTRARON NADA, ENTONCESEXCAVARON A 200 METROS Y AUNNADA, SIGUIERON EXCAVANDO HASTA250 METROS SIN ENCONTRAR NIMIERDA DE HILOS. ENTONCES LLE-GARON A LA MUY LÓGICACONCLUSIÓN QUE HACE YA MÁS DE5.000 AÑOS, LOS INCASPERUANOS TENÍAN....CONEXIÓNINALÁMBRICA!!! !VIVA EL PERÚ !Fuente: FORUM TPSIPOL <[email protected]
20 • 10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com
Bella hispana estudiante de bioquímica ,
conductora de TV y políglota representará a
Inglaterra en Miss Universo 2010
Tara Hoyos Martínez de origen colombiano
será la representante de Gran Bretaña en
Miss Universo 2010. Se impuso a 37 fina-
listas que llegaron de todo el país con más
experiencia que ella.
Es la segunda vez que una reina de origen
foráneo representa a Gran Bretaña en este
concurso. Tara deslumbró al jurado con la
mejor entrevista en los últimos 3 años.
Además su pasarela y vestido causó una
excelente impresión en la gala de elección
realizada en Birmingham.
'En mi primera entrevista con los directores
de Miss Universo GB, ellos estaban bro-
meando con que Miss Venezuela siempre se
llevaba la corona. Ellos querían llevarse la
corona este año y querían una participante
con sangre latina, entonces yo levanté la
mano y dije que era de Colombia, comentó
Tara.
Es la segunda vez que una reina de origen
foráneo representa a Gran Bretaña en este
concurso.
“Yo quiero representar la alegría, la
inteligencia y la belleza de la mujer latina.
Yo soy nacida en Londres pero mis padres
son colombianos, mi madre es caleña y mi
padre era de Popayán. Yo creo que se
pueden sentir orgullosos de estar bien re-
presentados por una mujer de origen latino
en Miss Universo.” añadió.
Aparte de obtener la corona y la banda que
la catalogan como la mujer más bella de
Gran Bretaña, obtuvo el premio a Miss
Charity por recaudar más dinero para la fun-
dación The Joshua que trabaja con niños que
padecen cáncer terminal.
“También gané la Senorita Charity, que es
la chica que recogió más fondos para The
Joshua Foundation. Esta es una fundación
que trabaja con niños con cáncer terminal y
este título me da la oportunidad de trabajar
con la fundación y viajar a países como
Mongolia, Rumania, durante el año que
dura mi reinado como Miss Universo para
Gran Bretaña y ayudar a los niños en hos-
pitales, colaborando con la fundación”,
recordó en la entrevista.
Tara actualmente estudia Bioquímica en
Manchester Metropolitan y viaja con fre-
cuencia a Colombia a pasar vacaciones. La
nueva reina de la belleza de las Islas
Británicas habla perfectamente español,
inglés, alemán y francés.
BELLEZA LATINA ES MODA MUNDIAL
Este fin de semana se realizaron los
mayores festivales latinoamericanos de
Londres. El primero fue el que congre-
ga a la mayor cantidad de hablantes del
portugués de las Américas: el Brazilian
Day (el cual se dio el sábado 31 en el O2
de Greenwich) El segundo fue el que
congrega a la mayor cantidad de his-
panoamericanos: el Carnaval del Pueblo
(el cual se dio el domingo 1 en Burgess
Park).
Al día siguiente se dio la edición 12 del
Carnaval del Pueblo, en la cual tocaron
artistas y grupos locales como Carlos
Paul, Lokandes y Tungurahua junto con
los hermanos Lebrón.
Ambos eventos se dieron paralelamente
en el 2009. El Brazilian Day llenó la
parte oeste del Burgess park y el evento
hispano la parte este.
Ayer solo hubo gente en la parte este del
parque, mientras que no hubo un esce-
nario andino y el del Brasil fue mucho
menor.
Algunas novedades positivas del
Carnaval del Pueblo fueron que la aflu-
encia al escenario juvenil (organizado
por el sindicato Unite, Justicia para
Limpiadores y el Youth Forum) tuvo una
mayor concurrencia que la vez pasada,
así como que se dieron espacios para que
bailase de manera separada las comu-
nidades ecuatoriana y dominicana. El
evento fue conducido en español e inglés
por el popular presentador Julian mien-
tras que otra sorpresa fue ver como en la
pantalla gigante aparecía Tara Hoyos,
Miss Britain Universe 2010, junto al
popular presentador Orlando Mancini
quien trasmitió el evento en vivo para la
TV América.
OJALA ALGUNA VEZ TENGAMOS
UN FESTIVAL DE FESTIVALES
QUE UNA Y EXPRESA A LAS
COMUNIDADES DE HABLA HIS-
PANA Y PORTUGUESA
En el domingo pasado se realizó en el
South Bank el festival
Colombianamente, el mismo que tuvo el
mérito de ser el único certamen que en
su tarima mostraba con orgullo la cele-
bración de los bicentenarios de la inde-
pendencia latinoamericana.
Además, durante toda esta semana y
hasta inicios de septiembre se ha venido
dando un festival brasilero en South
Bank.
Esto, por una parte, demuestra el crec-
imiento de la comunidad de habla his-
pana y portuguesa. Sin embargo, tam-
bién nos produce una reflexión.
Por diversas razones ninguno de esos 3
eventos, los mismos que se dieron en
fechas tan cercanas, no igualaron las
concurrencias que tuvieron en el 2009.
Si se diese un solo gran festival que
durase 2 a 7 días y que uniese a lo mejor
de todos los certámenes de habla
española y portuguesa entonces
podríamos hablar de un certamen que, a
diferencia de los 3 anteriores, no solo
pudiese superar la cifra de los 100,000
concurrentes sino de inscribirse como
uno de los certámenes mayores de
Londres a la par del de Notting Hill o el
del Thames Festival.
Ningún medio u organización comuni-
taria y casi ninguna empresa comercial
pudo aguantar el ritmo de estar presente
en todos esos eventos. Hacemos un
reconocimiento a los distintos colabo-
radores de Minka y de la Alianza
Iberoamericana que lograron agenciarse
para cubrir los en dos fines de semana
los 3 principales certámenes para las
comunidades colombiana, hispanoamer-
icana y brasilera.
Brazilian Day y el Carnavaldel Pueblo en Londres
T(973)819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com •NJ AÑO14 •EDNo 337 10 de agosto 2010 •13
28 •10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com NJ
T(973)819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected]•www.campananews.com •NJ AÑO14•ENo 337 10 de agosto 2010 •21
(Viene de la Pg. 5)
EL EMPERADOR....
....Pentágono al mismo tiempo. No nos lo
podemos permitir. De modo que los sim-
páticos chinos nos prestan dinero.
Pero no os preocupéis. Nos han prometido
que no se desharán de nuestros bonos. Y
estamos seguros de que cumplirán con su
promesa mientras quieran hacerlo.
Que sepamos, ningún imperio que haya
tenido que pedir prestado a sus rivales ha
durado mucho tiempo (…)
De modo que ahora te-
nemos una situación ridícu-
la en la cual EE.UU. debe
billones de dólares a sus
acreedores globales (espe-
cialmente a China), es
insolvente, y sin embargo,
la tasa de cambio no refleja
la debilidad subyacente de
EE.UU.
También tenemos la
situación en la cual China
ha estado vendiendo bienes
y servicios a EE.UU. y se le
está pagando con una mo-
neda de papel higiénico
que no tiene otro valor que
el valor artificial y arbi-
trario impreso en el papel.
China, por su parte, presta
esos papeles higiénicos de
vuelta a EE.UU. para que
pueda comprar más bienes
y servicios de China.
EE.UU. no tiene dinero
para pagar a China, de
modo que crea dinero de la
nada, a través de la impre-
sora electrónica y lo utiliza
para pagar a China.
Hablando en serio, ¿cuánto
puede durar esta farsa?
En 1985, tuvimos el
Acuerdo Plaza para
rescatar al tigre de papel estadounidense. La
respuesta entonces fue devaluar el dólar de
EE.UU. Pero Japón sufrió veinte años de
estancamiento.
¿Por qué no han adoptado los mismos paí-
ses –el Reino Unido, Francia, Alemania y
Japón– una estrategia similar en esta coyun-
tura, aumentando así las exportaciones de
EE.UU.?
¡Es simple!
1. EE.UU. ha subcontratado una parte tan
grande de sus exportaciones anteriores a
China y a otros países que no tiene sufi-
cientes productos significativos que expor-
tar para que conseguir una diferencia sus-
tancial en el déficit comercial.
2. Durante el último decenio, las principales
exportaciones de EE.UU. fueron, y siguen
siendo, “Productos Financieros” –las basu-
ras empaquetadas como Obligaciones de
Deuda Colateralizadas (CDO), calificadas
AAA y vendidas a inversionistas (es decir
jugadores) ingenuos en todo el mundo-
EE.UU. fue el centro del casino global de
derivados, administrado por el Cártel
Bancario Fantasma.
3. Ha habido tal expansión crediticia en
dólares de EE.UU. en los últimos diez años,
así como de dólares de papel en el sistema
financiero global, que todo intento de deva-
luar el dólar resultaría en una caída libre
descontrolada, y la destrucción total de la
economía de EE.UU.
4. Y China ha mantenido artificialmente el
valor actual del dólar de EE.UU. para evitar
el estatus de que lo degraden a basura al
mantener su actual tasa de cambio con el
dólar (y dentro de una estrecha banda de
fluctuación).
5. Por lo tanto, a corto plazo, China es cóm-
plice, junto con otros bancos centrales
importantes, en el engaño a la gente de a pie
en el sentido de que el sistema global de
dinero sin cobertura sigue siendo saludable.
Pero, al desclasificar un punto a EE.UU.,
China y las elites globales esperan que el
engaño pueda mantenerse durante un cierto
tiempo para que China y otros países
puedan librarse de sus masivos activos en
dólares estadounidenses. Pero la situación es
tan volátil que nadie, absolutamente nadie,
puede decir con seguridad cuándo un niño
llegará a gritar la denuncia proverbial: “¡Eh,
el emperador está desnudo!”
6. También es obvio para las elites
financieras globales que si hubiera una fuga
masiva de los activos en dólares hacia
activos en euros habría una caída descontro-
lada del dólar de EE.UU. Los bancos glo-
bales europeos están hasta aquí con sus po-
sesiones de activos en dólares basura y por
lo tanto sufrirían inmensas pérdidas muy por
encima de su exposición en préstamos en
euros a los países “PIIGS” (Portugal,
Irlanda, Italia, Grecia y España). A diferen-
cia de la época del Acuerdo Plaza, ahora
mismo nadie quiere una devaluación del
dólar. Cuando comience el descenso, nadie
podrá detener la caída. Los banqueros cen-
trales están sentados sobre el filo de la nava-
ja. ¡Huy!
7. De modo que, la “crisis griega” se creó
para impedir una huída semejante de activos
en dólares a activos en euros. Grecia es la
“Mary Poppins” en el sistema financiero
general. Su PIB no es ni siquiera un 3% de
la eurozona. En contraste, California está en
bancarrota y es más crucial para la
economía de EE.UU. Es la 7ª economía del
mundo por su tamaño. Sin embargo, la ban-
carrota de California no tuvo el impacto
debido en la economía de EE.UU. Esto se
debe a que los medios de comunicación
globales aseguraron no destacar la bancarro-
ta. En vez de eso, el sensacionlismo fue que
el euro iba hacia un crac. ¿El resultado? La
huida hacia el euro se paró en seco.
8. Alguien lo fastidió todo. El culpable
desde el punto de vista de las elites
financieras globales fue el indomable Irán.
China y Rusia estaban jugando juegos
geopolíticos en sus relaciones comerciales
con Irán con la esperanza de que el presi-
dente Ahmadineyad no arruinaría la fiesta
antes de que estuvieran listos para librarse
de sus masivos activos en dólares. EE.UU. e
Israel jugaron el papel del implacable mien-
tras China y Rusia se hicieron inicialmente
los blandos, en un papel tan típico de los
roles policiales cuando se trata de extraer
concesiones y / o confesiones. Pero las ver-
daderas intenciones de China y Rusia se rev-
elaron cuando, exasperadas por la resisten-
cia y el desafío de Irán, optaron por impo-
ner severas sanciones a ese país. El cuarteto
no se preocupó por mantener la farsa. El
tema de las armas nucleares sólo fue una
pantalla de humo para engañar al mundo
ante la inminente implosión financiera.
La desclasificación por China tiene que
verse como lo que es, una seria advertencia
de que se acerca el fin. Hay que bajar el
telón sobre la farsa.
Otra señal de que se acerca el fin fue cuan-
do el Banco de Pagos Internacionales (BIS)
cambió al oro como garantía para un crédi-
to extendido a un fondo soberano (con gran
probabilidad Portugal) a través de entidades
comerciales. (…) Tarde o temprano, China
tendrá que tomar la decisión del Siglo XXI
–deshacerse del dólar y permitir que las
economías globales sufran severo dolor a
corto plazo, durante cinco o diez años, o
cometer suicidio masivo junto con EE.UU.,
el Reino Unido, Francia, Alemania, Rusia y
Japón.
China es actualmente el único país que
puede sobrevivir a la próxima devastación
financiera con el menor dolor, ya que le será
relativamente fácil transformar su economía
impulsada por la exportación a otra basada
en el interior –aprovechando el ilimitado
potencial de sus 1.500 millones de habi-
tantes. China puede hacer en un breve año,
tal vez en un máximo de dos, lo que para
otras economías desarrolladas significaría
una tarea de una generación.
Un aumento marginal en el poder de compra
de sus ciudadanos absorbería toda la dis-
minución en los mercados de exportación.
El hecho de que el yuan esté apuntalando al
dólar significa que el yuan y no el dólar es la
moneda indiscutida de reserva global. Si
China reevalúa drásticamente el yuan, todas
las monedas sin cobertura se orientarían
hacia una caída libre descontrolada. No
seamos ingenuos y no nos engañemos. Es
pura pantomima que EE.UU. pida a China
que reevalúe el yuan y que China se resista
a una reevaluación. Este juego de tira y aflo-
ja monetario es una pantalla de humo para
dar crédito al hecho de que el dólar no es
basura sino AA, aunque haya bajado un
punto desde AAA.
El hecho de que tantos economistas entrena-
dos en Occidente no hayan encarado o saca-
do a la luz este tema sólo puede significar
dos cosas, o son verdaderamente ignorantes
o forman parte de esta gran farsa, echán-
donos humo a los ojos.
Sea paciente. Invierta en oro. ¡Prepárese
para el Acto II del Apocalipsis financiero!
AUTOR : Matthias Chang es malasio. Es
abogado de 32 años y fue secretario político
del cuarto Primer Ministro de Malasia, Tun
Dr. Mahathir Mohamad. Es autor de tres
libros: Future FastForward, Brainwashed
for War, Programmed to Kill, publicados en
EE.UU. y en Malasia. Reside en Kuala
Lumpur, Malasia. Para contactos escriba a
FUENTE : GLOBAL RESEARCH.
Título Original: EE.UU. es insolvente
14 •10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com NJ
18 •10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com NJ
Jorge Gómez Barata
Anticipar la forma y la
escala que pudiera asumir
la agresión de Estados
Unidos e Israel contra Irán
es, para quienes trabajan en
su planificación un elemento de guerra psi-
cológica, útil para generar temor entre la
población iraní, debilitar su resistencia y
promover la subversión. Para quienes
procuran evitar el conflicto, sirve para aler-
tar sobre las devastadoras consecuencias de
un contencioso de grandes proporciones y
emplazar a quienes pueden evitarlo.
A diferencia de las operaciones realizadas
en el pasado por Israel contra instalaciones
nucleares en Irak en 1981 y de Siria en el
año 2008. Nadie debe hacerse ilusiones
respecto a que se trate de ataques puntuales,
sobre blancos seleccionados, sin implica-
ciones para la infraestructura urbana e
industrial y la población.
El 7 de junio de 1981 de bases en Israel
despegaron dos escuadrillas, una formada
por ocho F-16 cargados con bombas de mil
kilogramos y otro por seis F-15 que serían
su escolta. La travesía nocturna de 1 100
kilómetros sobrevoló Jordania y Arabia
Saudita y al amanecer estaban sobre el reac-
tor nuclear de investigación de Osirak que
fue destruido en segundos.
La maniobra utilizada para burlar los
radares fue volar en una formación
extremadamente compacta de modo que los
radares la percibieran como un avión grande
y no como un escuadrón de caza. El piloto
líder de tan compleja estratagema fue Ian
Ramón, el primer astronauta de Israel muer-
to en el accidente del transbordador espacial
norteamericano Columbia en 2003.
En otra operación de bombardeo nocturno el
6 de septiembre de 2008, una escuadrilla
formada por ocho aparatos F-151 de la
fuerza aérea de Israel entraron en el espacio
aéreo sirio y siguiendo la ruta trazada por un
comando desembarcado previamente, que
los guiaba. Sin encontrar hostilidad, los
aviones se aproximaron al blanco y con
bombas de 500 libras despedazaron la insta-
lación en construcción.
En la operación fue utilizado el sistema
Suter mediante el cual los atacantes mani-
pularon la señal de los radares sirios
induciéndolos a una lectura errónea. De ese
modo las defensas antiaéreas pueden ser
activadas y la aviación interceptora puede
despegar pero contra objetivos falsos mien-
tras los verdaderos agresores cumplían su
misión.
Lo nuevo de la presente situación es que en
ninguna de las guerras libradas reciente-
mente Estados Unidos enfrentó un adver-
sario que devolviera el golpe. Ahora Corea
del Norte ha advertido que puede “Convertir
a Seúl en un mar de fuego” e Irán ha enfati-
zado que una vez iniciada la agresión, no
habrá seguridad para ningún país del golfo.
Para ganarle a Corea o Irán Estados Unidos
tendría que sacrificar a aliados tan impor-
tantes como Corea del Sur, Japón, Arabia
Saudita, Kuwait y todos los estados del
Golfo Pérsico y ver arder las tres cuartas
partes de las reservas del petróleo que
quedan en el planeta. Además de no ser
rentable, una guerra así precisa de una
crueldad inédita.
Seguramente en los planes de guerra contra
Irán, anunciados por el almirante Mike
Mullen está resuelto: la selección de los
blancos, la elección de las armas que batirán
cada uno de ellos y los plazos en que lo
harán; no obstante, tratándose de instala-
ciones industriales altamente sofisticadas,
protegidas, algunas soterradas y enmas-
caradas, no basta derrumbar las chimeneas y
reducir a escombros los talleres y los
almacenes, sino que es preciso impactar los
reactores y las centrifugas mediante las
cuales el uranio se enriquece y se produce
plutonio.
Para colapsar la industria nuclear iraní y evi-
tar que renazca en la próxima década es pre-
ciso destruir la infraestructura energética y
vial del país, reducir a escombros sus cen-
tros de investigación científica y como no es
posible secuestrar a todos sus sabios y espe-
cialistas, la opción es matarlos en sus
lugares de trabajo o en sus residencias.
Lo prioritario en la operación de bombardeo
masivo contra Irán será anular su capacidad
defensiva y neutralizar su respuesta me-
diante la destrucción de los puestos de
mando y comunicaciones, los emplaza-
mientos de cohetes y artillería, las defensas
antiaéreas y su flota, hundiendo las embar-
caciones y destruyendo las bases en tierra.
Antes que combatirla en el aire, el agresor
procurará impedir el despegue de la
aviación iraní saturando con bombas los
aeropuertos y pistas. Los bombardeos pro-
longados, tratarán de fijar al terreno las
tropas terrestres, evitar el avance de blinda-
dos sobre Irak y Afganistán, impedir el
despliegue de sus órdenes combativos y el
desplazamiento de la artillería en posiciones
adelantadas.
Los ataques contra Irán, a cargo principal-
mente de las fuerzas norteamericanas serán
desarrollados desde todas direcciones y con
todos los recursos: buques anclados en el
golfo Pérsico, el Mar Rojo y probablemente
el Mediterráneo, submarinos sumergidos en
las proximidades o en aguas lejanas, la
aviación de portaaviones y de las bases de
bombarderos en la isla de Diego García,
Europa, incluso en territorio norteameri-
cano.
Entre las variantes pueden figurar el empleo
de los misiles estratégicos intercontinentales
emplazados en silos y a bordo de submari-
nos nucleares y equipar sus cabezas múlti-
ples con explosivos convencionales de
enorme poder de demolición. Con el empleo
de este armamento, Estados Unidos dismi-
nuye sus bajas y asegura la sorpresa.
Uno de los riesgos radica en que cuando
estos misiles estén en el aire, los sistemas de
alarma de Rusia y China los detectarán sin
poder determinar si sus ojivas son conven-
cionales o nucleares. Suponiendo que el
Pentágono les avise antes, cosa que implica
riesgos de filtración, esas naciones, en
algunos sentidos socios de Irán, se conver-
tirán en cómplices de sus agresores. De no
mediar aviso, las alarmas rusas y chinas
pueden reaccionar como si fueran ellas las
atacadas y disparar la respuesta.
Entre tanto, para asegurar los flancos, tam-
bién mediante saturación aérea, coheteriles,
de artillería y blindados, Israel intentará neu-
tralizar a Siria, el Líbano, Hezbolá y a
Hamas en Palestina.
Es cierto que Israel se encuentra a 1500
kilómetros y es difícil de alcanzar por la
aviación y los cohetes de Irán, cosa que no
ocurre con Arabia Saudita a unos 400
kilómetros ni con Qatar donde radica la
Jefatura del Comando Central norteameri-
cano que se encuentra a menos de 300.
El eventual empleo de armas nucleares no
cambiaría la esencia de la operación sino
que la haría todavía más cruel y elevaría los
riesgos de una generalización del conflicto.
De eso les cuento luego…si hay tiempo. La
cuenta regresiva puede haber comenzado...
Fuente: ARGENPRESS.info
¿Cómo será la guerra?
T(973)819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com•NJ AÑO14 •EDNo337 10 de agosto 2010 •19
Por Maribel Hastings
WASHINGTON, D.C. –Érase una vez, dossenadores republicanosdieron la impresión detener sentido común y de
querer enmendar la maltrecha relación de supartido con la comunidad y los votantes his-panos de Estados Unidos.Dos senadores que en debates migratoriosprevios enfrentaron los ataques de suscopartidarios por defender sus “principios”en un tema siempre explosivo. Es cierto queLindsey Graham y John McCain, senadoresrepublicanos de Carolina del Sur y deArizona, respectivamente, han “frenado” suapoyo a un proyecto de reforma migratoriaamplia y han permanecido inamovibles a lassolicitudes de apoyo repitiendo como papa-gayos el argumento de “seguridad fronterizaprimero”.Sin embargo, se habían mantenido al mar-gen de propuestas de cambios a laDecimocuarta Enmienda de la Constituciónpara negar la ciudadanía estadounidenseautomática a hijos de indocumentados. Lasección que garantiza que personas nacidaso naturalizadas en Estados Unidos y sujetasa su jurisdicción son ciudadanas de este países una de las piedras angulares de laConstitución.
Graham dice que la enmienda hay que ac-tualizarla. “Estoy revisando las leyes queexisten para ver si tienen sentido hoy endía”, asegura.Aunque parece que tiene un mensaje eninglés en Fox, y otro en español paraUnivisión, que reportó ayer que Graham lesdijo que consideraría la enmienda sólo cuan-do se haya abordado el tema de los millonesde indocumentados que viven entrenosotros.McCain, por su parte, apoya “el concepto”de audiencias sobre el tema, como proponeun creciente número de figuras del liderazgorepublicano del Congreso.La política es canija y más en año electoral.Parece que McCain todavía no perdona quelos latinos no hayan votado por él en 2008,cuando se enfrentó a Barack Obama por lapresidencia. Que los votantes hispanosoptaran por las promesas del demócratasobre las acciones del republicano, él, quetrabajó de forma bipartidista con el senadordemócrata Ted Kennedy por una reformamigratoria.Su intento de garantizar un triunfo en la pri-maria republicana en Arizona el 24 de estemes lo lleva a apaciguar extremistas, aunquealgunos sondeos digan que aventaja a sucontendiente, el ex congresista antiinmi-grante J.D. Hayworth.
Graham, por su parte, quiere ayudar a suamigo y ayudarse él mismo de cara a sureelección en 2014.Claro está, cuando 41% de los republicanospiensan que “probablemente” o “definitiva-mente” el presidente Obama nació en elextranjero, como asegura una encuesta deCNN/Opinion Research, ya se sabe aquiénes quieren apelar estos dos senadores,aunque de todos modos los extremistas nolos quieran.Solitos siguen cavando su propia fosa con elvoto latino. Solitos les dan armas a losdemócratas quienes, también en año elec-toral, sólo tendrán que acusar a los republi-canos de antiinmigrantes y no hacer nadamás.Además, ¿no pueden reunir ni 60 votos en elSenado para avanzar un proyecto de refor-ma amplia, pero creen que lograrán dos ter-
ceras partes de votos en cada cámara paraalterar la Decimocuarta Enmienda? ¿Nopueden aprobar un proyecto de ley y quierenenmendar la Constitución?Hace tres años, el Consejo Nacional de laRaza (NCLR) premió a Graham por trabajaren favor de la reforma migratoria. Entoncesel senador habló de su primer contacto conla comunidad hispana a través de DanGarza, guía y amigo en sus años de capitánen la Fuerza Aérea."A nombre de todos los Dan Garza delmundo, vamos a resolver este problema(migratorio)... no vamos a usar a la gentecomo chivos expiatorios... vamos a decirle alos intolerantes que se callen, y vamos ahacer lo correcto".A ver si Graham se aplica su propio cuento.Fuente: AMERICA’S VOICE
http://americasvoiceespanol.com
Contacto Graham y McCain: ¡ERASE UNA VEZ!
(Viene de la Pg.16)
A modo........y usted no está bajo su control,
¡CORRA, SIEMPRE CORRA! Si le dispara, es muy probable que NO lealcance a un órgano vital. Corra preferentemente en zig-zag!
8. Como mujeres, estamos siempre tratan-do de ser amables.
¡Le puede costar una violación o lamuerte… ¡
Ted Bundy, el asesino en serie, era un hom-bre buen mozo y bien educado, que siem-pre apostaba al juego de caerle simpático a
las desprevenidas y confiadas mujeres.Caminaba con un bastón o cojeando y confrecuencia pedía"ayuda" para subir a suvehículo o con su vehículo; que era era elmomento cuando secuestraba a su próximavíctima.
9. Otro punto de seguridad: Alguien acaba de decirme que su amigaescuchó el llanto de un bebe hace un par denoches, en el porche de su casa y ella llamóa la policía porque era tarde. Ella pensó queera extraño .. La policía le dijo: "Haga lo que haga, NO abra la puerta ..
La dama le dijo que sonaba como si el bebése hubiera arrastrado cerca de una de lasventanas de la casa, y que ella estaba pre-
ocupada de que pudiera arrastrarse hastala pista y ser atropellado. El policía le dijo: “Ya tenemos una unidaden camino, haga lo que haga, no abra lapuerta”.
Él le dijo que ellos pensaban que unasesino en serie simulaba el llanto de unbebé para engatusar a sus víctimas y hacer-las salir de sus casas, pensando que alguienhabía dejado a un bebé abandonado. Dijo elpolicía que no lo habían verificado, peroque habían tenido varias llamadas demujeres diciendo haber escuchado llantosde bebés fuera de sus puertas cuando sequedaban solas en casa de noche. ¡Agua! Si usted se despierta en medio de la noche
al escuchar que todos los caños fuera de sucasa, en el jardín o patio, están abiertos, opiensa que alguna tubería se rompió,
¡NO VAYA A INVESTIGAR AFUERA!
Esta gente abre al máximo todos los cañospara que Ud. salga a ver que pasa yentonces atacan.
¡Manténgase alerta, manténgase segura y asalvo, y preste atención a sus vecinos! Este mensaje debe ser tomado en serioporque la Teoría del Bebe llorando, ha sidomencionada en Los más buscados deAmérica, cuando hicieron el perfil delasesino en serie de Luisiana
Por Jane Burgermeister
Yo volví permanentemente al blog bird-
flu666 hace casi un mes y no soy respon-
sable ya del sitio web theflucase.com o de
los reportes que ahora aparecen ahí, como el
artículo “Lista de 10.000”, que fue puesto
ahí sin mi conocimiento o consentimiento.
Inmediatamente escribí a Johan Niklasson,
el webmaster, pidiéndole quitarlo tan pronto
me enteré de esto, esta mañana.
Yo ya no tengo login ni acceso al sitio web
theflucase ni tengo control alguno sobre lo
que aparece ahí o hubiera quitado el reporte
yo misma, así como el reporte “Ayude a
Jane Burgermeister”, que fue puesto ahí por
Niklasson, también sin involucramiento
mío.
Estoy en desacuerdo total con las opiniones
expresadas en el post “La lista de 10.000”,
que fue puesto por Niklasson. Parece di-
señado para difamar al sitio web theflu-
case.com como un sitio terrorista, abogando
por violencia incontrolada, que no es una
posición moral o legal aceptable.
Soy una periodista científica que se basa en
hechos y abogo por el respeto de la ley y la
defensa de la libertad que me garantiza,
como a todos, la ley común y constitucional.
Empecé mi blog birdflu666 en la primavera
de 2.009, para documentar la evidencia de
que se estaba organizando una pandemia de
gripe aviar –luego porcina- por cierto grupo
para conseguir ganancias, y mi vista ha sido
vindicada por los reportes de la pandemia
porcina preparados por Paul Flynn para el
Consejo de Europa, por el más reciente
reporte del gobierno del Reino Unido y por
la investigación del Parlamento francés, así
como por reportes en el British Medical
Journal.
Como Periodista Científica, trabajé para
Nature, The Scientist, el BMJ, entre otros, y
también he abogado por que se dé investi-
gación empírica, políticas basadas en la evi-
dencia, el respeto a la ley y
la responsabilidad, por
parte de todas las institu-
ciones.
Hay evidencia sólida de
que las vacunas de gripe
porcina eran no sólo caras,
sino también sin pruebas y
experimentales, y yo
mostré tal evidencia.
Hay evidencia sólida de
que los gobiernos están
asumiendo poderes draco-
nianos para implementar
peligrosos programas de
vacunación contra la voluntad de la gente
normal, los planes pandémicos tenían ele-
mentos que permitían la vacunación forzada
de todo el pueblo.
Tal decreto no fue debatido en los
Parlamentos y no se basan en evidencia
alguna, además de poner el peligro las vidas
de los ciudadanos; esto no es legal.
Los Juicios de Nuremberg de 1.949
anclaron en la ley el derecho y, de hecho, la
necesidad de que el individuo se defienda de
los crímenes de Estado.
Cuando hay evidencia de que los órganos
del estado están violando la ley para come-
ter crímenes, los individuos tienen el dere-
cho -basado en la ley común y constitu-
cional- de defenderse de la violencia por
parte del Estado.
Tenemos derecho, bajo la libertad de expre-
sión, de documentar y reportar crímenes,
discutir casos de la historia, y también de
expresar nuestra oposición a las actividades
ilegales y la injusticia.
El derecho a rebelarse contra un gobierno
tiránico incluso está anclado en la
Constitución de los EEUU, que se tiene por
modelo de sabiduría. Una revolución contra
un gobierno tiránico incluso se considera
como una obligación por parte de la
Constitución de EEUU. Los ciudadanos
tienen el deber de defender las libertades y
derechos básicos, también para las futuras
generaciones.
Mi posición es consistente con la
Constitución de los EEUU y de los países de
Europa.
En ningún momento abogo por ninguna
actividad ilegal o que viole el orden, ni por
actos de injusticia; yo no abogo por tales
posiciones.
Abogo por una respuesta legal fuerte a la
injusticia. Abogo por el uso de medios
legales para corregir males. Nunca abogaría
por justicia de linchamiento ni justicia de
“vigilante”, y mucho menos en un sitio web
o blog.
Estoy en este momento preparando mis
apelaciones contra la jueza Michaela Lauer
en Hietzing, y para esto estoy usando los
procesos legales disponibles por parte de la
ley, para presentar hechos y evidencia de la
manipulación de expedientes y de la falsa
evidencia de su parte.
No es aceptable que un juez se comporte de
este modo, y como ciudadana tengo derecho
a documentar esta evidencia y a ser protegi-
da también por los órganos de estado, del
abuso de poder de oficiales de gobierno que
ATLANTA (AP) – 1 de julio de 2010.-
Unas 40 millones de vacunas contra la gripe
porcina producidas para la población esta-
dounidense -un cuarto de todas las exis-
tentes- serán destruidas porque ya expiraron,
lo que significa que los preparados por un
valor aproximado de 260 millones de
dólares se descartarán como basura.
“Es mucho, en términos históricos”, opinó
Jerry Weir, quien supervisa la investigación
y revisión de vacunas para la
Administración de Alimentos y Medicinas
de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en
inglés).
La vacuna obsoleta, parte de la cual venció
el miércoles, se incinerará. La cantidad, más
del doble de los sobrantes habituales,
estableció una cifra sin precedentes y eso ni
siquiera es todo.
Unos 30 millones más de dosis expirarán
después y es posible que no se usen, según
una estimación gubernamental. Si toda esa
vacuna expira, más de 43% del suministro
para la población estadounidense se habrá
echado a perder.
Las autoridades federales alegaron que la
enorme cantidad de vacunas se adquirió
como un riesgo necesario en preparación
para la peor de las hipótesis posibles del
avance en el país de la gripe porcina, un
virus nunca visto.
Muchos expertos de salud habían temido
que la nueva gripe pudiera ser la mortífera
epidemia mundial de la que habían adver-
tido desde hacía mucho tiempo, pero que
terminó matando a menos personas que la
gripe estacional.
“Aunque hubo muchas dosis de vacuna que
no se usaron, fue mucho más apropiado
haber estado preparados para el peor de los
casos que haber tenido demasiadas pocas
dosis”, afirmó Bill Hall, vocero para el
Departamento de Salud y Servicios
Humanos estadounidense.
El gobierno preparó 162 millones de vacu-
nas para la población en general. Otras 36
millones incluyeron dosis para los militares
y otros países.
Fuente: www.prensalibre.com
(*) Titulo original: Millones de vacunas
AH1N1 a la basura en EEUU porque la
gente no las aceptó y vencieron
6 • 10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com NJ
Millones de vacunas a la basura
(Pasa a la pag. 26)
PLANES PANDEMICOS PERMITIAN VACUNACION FORZOSA
(973)819-5497 •T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com• NJ AÑO14 •ED.No 337 10 de agosto 2010 •15
T(973)819-5497 •T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com •NJ AÑO14•ED.No 337 10 de agosto 2010 •7
EGIPCIO :Por la gran pirámide de Keops!...
Machaque piedra pómez, mézclela con este
vinagre y luego se frota los dientes con
estos palitos...
La primera pasta dental la inventaron los
egipcios hace 4 mil años. Era muy abrasiva,
pero dejaba reluciente la dentadura.
Luego vinieron los romanos. Los romanos
se lavaban los dientes y se enjuagaban la
boca con orines.
Los médicos del siglo primero aseguraban
que la orina humana los blanqueaba y pro-
tegía.
ROMANA:¿Está seguro que es portuguesa?
- ¡Mama mía, huélala, sienta la pestilencia!
Las mujeres romanas pagaban muy cara la
orina portuguesa. Se decía que era la más
potente de Europa. Y tal vez lo fuera,
debido a los meses que demoraban las
ánforas rebosantes de orines desde el lejano
Portugal hasta llegar a Roma
Con la caída del imperio romano, la higiene
bucal se abandonó completamente.
Fue hacia finales del siglo 15 que los chinos
inventaron los cepillos dentales provistos
de cerdas.
Se llamaban cerdas porque los pelos se
arrancaban a tirones del cuello de los cer-
dos.
DENTISTA:
¡Que suenen los tambores!
- ¡No, por favor, prego... ¡Aggggg!
Los sacamuelas iban de pueblo en pueblo
extirpando las piezas que dolían hasta dejar
vacía la boca. Las operaciones, sin ninguna
higiene ni anestesia, se acompañaban con el
redoble de tambores para acallar los alari-
dos desgarradores del paciente. En el siglo
16, se comenzaron a experimentar den-
taduras postizas a base de dientes humanos
arrancados a los difuntos.
DENTISTA :Ahora, madame, encomiéndese a Santa
Apolonia, patrona de los dolores insoporta-
bles...
Pero colocar los dientes postizos suponía
una operación salvaje. Las mujeres
aristócratas se hacían perforar las encías
con ganchos para asegurar los alambres de
las dentaduras.
Unos años más tarde, ya fue posible calzar
las piezas usando resortes. Pero éstos eran
tan recios que se necesitaba una presión
constante para mantener cerrada la boca.
Una distracción momentánea y... la den-
tadura salía disparada.
Por entonces, era frecuente recoger dientes
en los campos de batalla. Los ladrones de
dientes iban con tenazas y obtenían su botín
de soldados muertos y de otros mal heridos.
HOMBRE:
¡Mi dentista ha conseguido unos dientes
espléndidos, traídos de Waterloo!
Se pusieron de moda las “dentaduras
Waterloo” y millares de europeos las lucían.
Los dientes de porcelana, inventados en
Paris, pusieron fin a esta práctica macabra.
Recién en el siglo 19 y el 20 se desarrolló la
anestesia, la fresa mecánica, los cepillos de
nailon y la pasta de dientes con flúor para
reducir las caries.
La especie humana superaba así uno de los
mayores tormentos que le ha acompañado a
lo largo de su historia.
BIBLIOGRAFÍACarlos Fisas, Historias de la Historia,Planeta, Barcelona 1988.
DE DIENTES Y DENTADURAS
EL GRUPO TIKSI Y BLANCA ORTIZ,
ASEMBLEISTA ECUATORIANA (USA
Y CANADA)
INVITAN A LA PRESENTACION DE SU
INVITADA ESPECIAL DESDE EL
PERU: DEBORA CORREA
Yuyachkani Grupo Cultural
“Estoy pensando-estoy recordando”
Sábado, Agosto 14, 2010 - 1:30 pm
(Saturday, August 14, 2010 -1:30 pm)
Centro Comunitario Peterstown, 422
Palmer St. Elizabeth NJ 07202, 201-997-
5439 para información/
(for more information);
[email protected] <mailto:thetiksi-
[email protected]> - www.thetiksi-
group.wordpress.com <http://www.thetiksi-
group.wordpress.com>
DETRAS DE LA MASCARA
¡“Detrás de la Máscara es toda una experi-
encia, es toda una enseñanza, somos
nosotros mismos en cada personaje”!
(BEHIND THE MASK is a great experi-
ence, a great teaching -It is the self in each
character!!)
El Grupo Cultural Yuyachkani se formó en
1978. Es fundadora del Centro Kusi Wasi
de Urubamba en Cusco y ha dirigido
acciones de teatro comunal para espacios
abiertos. Desde el 2001 Débora ha partici-
pado como voluntaria en el proyecto de ser-
vicio "Doctores y Doctoras de la
Esperanza", trabajando en diversos hospi-
tales, hospicios y asilos. Entre el 2001 y el
2009 ha sido profesora de la Escuela
Nacional de Folklore y de la Escuela de
Teatro de la Pontificia Universidad Católica
del Perú. Es Instructora de Tai chi Po for-
mada en el Templo Shu’uan Fa Shaolin y
actual Integrante del Taller permanente de
Investigación de Energía “Alma Fuerte”,
ambos en Lima, Perú.
Yuyachkani es uno de los grupos teatrales
más prestigiosos por Derechos Humanos
que tiene el Perú y América Latina. El
espectáculo es libre (bilingue), donaciones
serán enormemente apreciadas.
(Entrar a google map para saber cómo llegar
en auto o escríbanos. Desde Manhattan
tomar tren de NJ Transit North East
Corridor hasta la estación de Elizabeth NJ,
desde la estación puede tomar un taxi hacia
el lugar (5 minutos o 26 caminando). Si
llega en grupo antes de la 1:00 p.m. le
podemos recoger, escríbanos).
“DETRÁS DE LA MÁSCARA”
Por Carlos Quiroz (*)
Muchos peruanos en Estados Unidos
responden a la pregunta de ¿Por qué te fuiste
de Perú? con la expresión: “Porque allá no
hay oportunidades”. Pero muchos tienen
otro motivo y aunque no lo dicen abierta-
mente, es algo que se escucha muy seguido.
Una gran parte de nuestro primer país está
dominado por una decadente cultura de der-
rotismo, pesimismo y destrucción de la
autoestima de los peruanos. Esta es diseña-
da y dirigida desde los medios de comuni-
cación de Lima.
Ahora y como una maldición, lo peor de
Perú está llegando a las comunidades de
peruanos en EE.UU. gracias a empresarios
relacionados con canales de televisión de
Lima.
Las celebraciones de las Fiestas Patrias de
Perú en el mundo han creado un importante
fenómeno cultural que ocurre cada mes de
julio, una fiesta internacional, una cele-
bración comunitaria de los migrantes pe-
ruanos, y un exitoso negocio al mismo tiem-
po. Los Festivales Peruanos en el mundo
comenzaron como eventos comunitarios de
peruanos viviendo fuera de Perú, quienes
querían celebrar nuestras culturas como una
forma de celebrar y recordar nuestras heren-
cias y costumbres -- sin fines de lucro. Estos
festivales han crecido de ser eventos casi
familiares a festivales que hoy atraen a miles
de personas, y a corruptos mercantes.
Son celebraciones internacionales de la
diáspora peruana, los cuales seguirán cre-
ciendo en los años que vienen y a medida
que cada vez más peruanos emigran a otras
naciones buscando por mejores oportu-
nidades que no encuentran en Perú, donde la
injusticia social aumenta cada vez más.
La fiesta nacional peruana celebrada el 28 y
29 de julio de cada año, es el motivo para
que los peruanos organicen festivales,
conciertos, eventos culturales e incluso
políticos en cientos de ciudades de todo el
mundo donde viven los más de 3 millones
de migrantes peruanos.
Lamentablemente, los festivales peruanos
están siendo secuestrados por empresarios
sin escrúpulos quienes organizan festivales
con pseudo artistas que representan los peo-
res males sociales de Perú.
Estos nuevos festivales peruanos pro-
mueven racismo, machismo, homofobia,
sexismo, alcoholismo. Promueven la falta
de educación y de respeto a los derechos
civiles de todos, sobretodo de las mujeres.
Esparcen la falsa idea que los peruanos ten-
emos que ser derrotistas, burlándonos de
nuestras culturas, aceptando la falta de
autoestima y de identidad como un aspecto
de la peruanidad.
En los últimos años en EE.UU., se han crea-
do esos festivales peruanos que tienen un
interés completamente monetario, con la
participación de empresarios mayormente
de Lima. Esos festivales son organizados
por personas quienes prefieren hacer dinero
a costa de contenidos ofensivos, vulgares y
sin importar el impacto que estos eventos
decadentes pueden tener en nuestras comu-
nidades.
Esos festivales incluyen en sus espectáculos
a “comediantes” y “artistas” de la TV de
Lima que tienen contenidos insultantes y
decadentes. Ahí se presentan a las mujeres
como objetos sexuales, se hacen bromas
racistas que ofenden a los peruanos de ori-
gen indígena y afro descendientes, no hay
respeto a las familias que asisten a esos
eventos, mientras se promueve la falsa idea
que los peruanos somos irrespetuosos, idio-
tas desconsiderados.
Esos festivales no son de carácter familiar ni
comunitario, no se trata de educar sino de
vender basura. Sus espectáculos son parte
de la cultura destructiva que se promueve en
Perú entre las clases más pobres, como una
forma de manipulación y de destrucción de
la autoestima de nuestras comunidades. Esto
es justamente lo peor de Perú y es lo que
motivó a muchos peruanos a salir del país.
Este año por motivos personales -estuve en
Las Vegas, Nevada- no pude participar en
ningún festival peruano en Estados Unidos,
pero publiqué información sobre el Festival
Peruano de Virginia, el más antiguo de la
comunidad de peruanos en EE.UU.
Justamente en este post incluyo una breve
entrevista con Isolina Campos, organizado-
ra de ese festival quien reclama que los fes-
tivales peruanos deben también contratar a
artistas peruanos que viven en EE.UU. con
lo que estoy completamente de acuerdo.
Además por Fiestas Patrias publique una
serie de videos y fotos del extraordinario
festival peruano Makiykumanta, el cual fue
ignorado por la mayoría de medios de Lima
excepto por la revista Caretas que lo llamó
despectivamente “pollerazo”. Con ese racis-
mo tan descarado de algunos medios peru-
anos. En ese festival pude entrevistar al
embajador de Perú en EE.UU., Luis
Valdivieso.
De regreso en DC, el pasado 28 de julio fui
a celebrar al restaurante peruano Inti en
Washington, DC. Un grupo de peruanos lle-
garon al lugar completamente ebrios y gri-
tando expresiones ofensivas al tiempo que
gritaban “ChimPun Callao!” cada cinco
minutos. Mis amigos y yo tuvimos que apu-
rarnos en terminar la cena y salirnos de ese
lugar.
No es que tenga algo contra la hermosa ciu-
dad de Callao, sino que creo que algunos
peruanos creen que nuestra idiosincrasia
incluye la falta de respeto por otros, el mal
gusto, la chacota, el egoísmo y descontrol.
Esos peruanos borrachos no eran chalacos
por cierto.
No se trata de dinero ni clase, sino de edu-
cación. No soy adinerado ni menos una per-
sona que discrimine a otros pero soy con-
sciente que uno de los peores males de Perú,
es la falta de una educación progresista entre
nuestra población. Esto no es nuestra culpa,
es provocado.
Recuerda, que una población embrutecida
es fácil de manipular, de abusar, de contro-
lar.
Es por eso que critico a esa cultura de deca-
dencia promovida por ciertos medios de
comunicación de Lima, por empresarios
corruptos peruanos que exportan los peores
defectos de los peruanos y los presentan en
los festivales peruanos de EE.UU. para
ganar dinero, dañando terriblemente a nues-
tras comunidades y familias.
Esa pseudo cultura de perdedores y de bru-
tos sedientos de dinero no representa a los
peruanos en el mundo, ciertamente. No es la
idiosincrasia de los peruanos, no de la ma-
yoría. Eso es manipulación cultural, es igno-
rancia, bestialidad, es hacer dinero a costas
de joder al resto. Los peruanos no somos así.
(*)Peruanista: peruanista.blogspot.com
Twitter.com/peruanista1; Video Blogging
Photo
http://www.youtube.com/watch?v=crnE
_DadOm0
T(973)819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com •NJ AÑO14 •ED No337 10 de agosto 2010 •11
Vulgaridad no es peruanidad
Fiscal de la Nación, Gladys Echaíz, reúne
pruebas contra Keiko Fujimori
El despacho de Fiscal de la Nación la
investiga por uso de fondos públicos para
estudiar en EEUU. La congresista Keiko
Fujimori y hermanos se beneficiaron con
ingresos ilegales de su padre. Ex presi-
dente nunca explicó de dónde salió su for-
tuna.
Por Ana Véliz.
El despacho de la Fiscal de la Nación,
Gladys Echaíz Ramos, evalúa el expediente
sobre el origen ilícito de los fondos que usó
el ex presidente Alberto Fujimori para finan-
ciar los estudios universitarios en los
Estados Unidos de Keiko Fujimori y sus
hermanos Hiro, Sachi y Kenyi.
La documentación la recibió del fiscal Jaime
Schwartz Azpur, quien se abstuvo de pro-
nunciarse si Keiko Fujimori y sus hermanos
son cómplices del delito de enriquecimiento
ilícito.
En una entrevista con La República, la ex
Fiscal de la Nación Nelly Calderón Navarro,
quien en el 2001 dispuso la investigación
sobre este caso, afirmó que está probado que
Alberto Fujimori cometió el delito de
enriquecimiento ilícito y que pagó los estu-
dios de sus cuatro hijos con fondos públicos
y recomendó que Echaíz obtenga más evi-
dencias y proceda a formular denuncia
penal.
También dijo que Keiko, aspirante del fuji-
morismo a la presidencia, así como Hiro,
Sachi y Kenyi, sabían del origen ilegal del
dinero que les entregó su padre para sufra-
gar sus estudios universitarios en Estados
Unidos y hasta ahora no han demostrado
fehacientemente de dónde salieron los fon-
dos con que pagaron sus carreras universi-
tarias.
Fiscales adscritos a la Fiscalía de la Nación
informaron a este diario que Echaíz se
ESPADA DE DAMOCLES PENDE SOBRE CUELLO DE KEIKO (*)
(Pasa a la pág. 26)
Por Alfredo Herrera Flores
Dicen que cuando Mario Vargas Llosa era
jurado de una de las ediciones del premio
Biblioteca Breve, que fue creado por Carlos
Barral en España y fue el primero en ganarlo
con “La ciudad y los perros” e iniciar así el
fenómeno literario conocido como el boom
de la novela latinoamericana, se negó a pre-
miar una obra presentada por el entonces
desconocido Manuel Puig, manifestando
que se retiraría del jurado si se premiaba “a
ese argentino que escribía como Corín
Tellado”.
Dicen también que Manuel Puig era muy
querido por sus vecinos, los habitantes del
pueblo General Villegas, donde había naci-
do en 1932 y lo conocían como Coco, pero
que luego de que publicara su novela
“Boquitas pintadas”, lo desconocieron y
hasta le quitaron el saludo.
Son chismes, y como los chismes algo de
verdad y mucho de mentira deben tener. Lo
cierto es que precisamente Manuel Puig se
atrevió a introducir el chisme en el proceso
de creación y en el contenido de una novela
y no solo consiguió una obra de arte, sino
que renovó el género en una etapa histórica
en que parecía que ya no había espacio ni
tiempo para hacerlo.
Si bien la mayoría de novelistas coinciden
en que la renovación de la novela lati-
noamericana se inicia con la publicación de
“El Pozo”, de Juan Carlos Onetti en 1939, es
desde la publicación de la novela de Vargas
Llosa (1963) que esta renovación se hace
evidente y se extiende tanto al interior del
propio continente como a Europa, precisa-
mente a través de las campañas editoriales
emprendidas por la editorial Seix Barral.
Entonces los escritores aparecían con
muchas novedades. Se publicaron novelas
densas y barrocas como “El siglo de las
luces” de Alejo Carpentier, escritas casi
como hablan sus protagonistas como “Tres
tristes tigres” de Guillermo Cabrera Infante,
en forma de rompecabezas como “Rayuela”
de Julio Cortázar, mágicas y maravillosas
como “Cien años de soledad”, con perso-
najes atormentados y oscuros como los de
“Sobre héroes y tumbas” de Ernesto Sabato,
y un largo etcétera. Sin embargo todas
tenían en común la carga política y el com-
promiso de su autor respecto a la situación
de su país o del continente y una intención
seria de manejar bien el lenguaje, el idioma.
Y es entonces que en 1969 un escritor
argentino de provincia, seducido por el cine,
publica una novela en la que deja de lado la
seriedad y formalidad que caracterizó a los
escritores íconos del boom y recurre a
recortes de periódicos o revistas sociales,
partes policiales, llamadas telefónicas, letras
de tangos y boleros, saludos e amor
radiofónicos, cartas y notitas llevadas a
escondidas y sobre todo chismes de barrio,
para tramar una historia de amor a través de
la cual pone en evidencia la forma tan super-
ficial, hipócrita y fútil en que se vive tanto
en los pueblos del interior como de la propia
capital argentina.
La novela se titula “Boquitas pintadas” y los
críticos la encasillaron con el despectivo
rótulo de “folletín”, es decir como una his-
toria sin importancia que viene de “regalo”
por la adquisición de una obra
seria, un diario, una revista u
otro libro. Un año antes Puig
había publicado la novela “La
traición de Rita Hayworth”,
una historia que se fue cons-
truyendo a raíz de sus recuer-
dos de películas vistas en su
infancia en las precarias salas
de su pueblo, donde muchas
mujeres, especialmente, y de
todas las clases sociales, se
reunían no solo para ver una
película, sino para ponerse al
día en los afanes amorosos y
las intimidades de sus vecinas.
Dicen, y el propio Puig lo dijo, que iba al
cine de la mano de la sirvienta de la casa o
de su madre, pero nunca acompañado de las
dos juntas, evidentemente porque juntas no
podían cumplir con sus pretensiones de
enterarse de lo que pasaba más allá de las
calles del pequeño pueblo, que en la penum-
bra del cine se convertía en infierno grande.
“Boquitas pintadas” fue un éxito, como
todos los libros que se enmarcaban en este
proceso renovador de la novela que se daba
dentro del boom, pero los críticos no se ani-
maron a celebrarla como lo hicieron con las
otras, tal vez porque no podían aceptar que
las denuncias sociales vengan en formato de
chisme, de un chisme de barrio, además, y
porque su autor no asumía las correspon-
dientes posiciones serias o acartonadas para
codearse con su colegas.
Los otros novelistas empezaron a decir que
Puig no leía, que solo iba al cine, que era
homosexual, que no entendía nada de políti-
ca, que solo le interesaba hablar de actrices.
Dicen que decían y todo era verdad. Manuel
Puig, antes de publicar su primera novela,
estudió cine y dirección cinematográfica,
pero no pudo hacer un buen guión ni con-
seguir dirigir alguna película, entonces
recurrió a lo que había visto hacer desde
niño, chismear.
Pero luego sorprende a la crítica y a los lec-
tores con una novela en la que dos person-
ajes sostienen un diálogo interminable en la
celda de una cárcel, uno de ellos es homo-
sexual y a través de su dramática situación
denuncia el abuso de poder, la exclusión y la
represión política que soportaba Argentina.
En “El beso de la mujer araña” (1976) Puig
manifiesta una visión muy personal de la
condición humana. No recurre a técnicas
narrativas complejas, simplemente pone a
dialogar a sus personajes y de allí se
desprende el drama que también es la trage-
dia del propio Puig.
La novela fue llevada al cine, fue un éxito, y
a William Hurt, que interpretó al homo-
sexual preso, le valió un Oscar. Muchos
dicen que con esto se hizo por fin realidad el
sueño infantil y juvenil de Manuel Puig, que
era alcanzar la fama a través del cine, pero a
esas alturas ya la literatura era el motor de la
vida de este escritor que terminó escribien-
do ocho novelas y muriendo en México, el
20 de julio de 1990.
La crítica literaria ha vuelto los ojos a
Manuel Puig, y a pesar de la fama consegui-
da incluso con la calificación de ser uno de
los primeros en hacer literatura “light” o
“liviana”, se le considera como un autor pio-
nero en el uso de recursos visuales o de los
medios de comunicación, para crear sus
novelas. Otros lo denominan como autor
“pop”, por saber usar en sus novelas ele-
mentos populares que, en un lenguaje perua-
no, podríamos decir que es propio de la cul-
tura “chicha”.
Fuente: Desde Lima, Perú. ARGEN-
PRESS CULTURAL
12 • 10 de agosto 2010 •ED.No 337 •AÑO 14 •(973) 819-5497•T/F(973)450-5270 •E-mail:[email protected] •www.campananews.com
El chisme como obra de arte
