La artillería del pensamientoLunes 30 de Diciembre de 2013 | Nº 1.545 | Año 5 | Bs 2 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

NO CIRCULAREMOS

31 de diciembre1, 2 y 3 de enero

P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H Á V E Z F R Í A S 1 9 5 4 – 2 0 13

Corpomiranda invirtiómás de Bs 1.800 millones

El presidente de la corporación, Elías Jaua, encabezó la inauguración de una vía alterna que comunicará a las poblaciones de Charallave y Cúa en los Valles del Tuy, obra en la que fueron invertidos 58 millones de bolívares. El gobernador mirandino, Henrique Capriles, “no lava ni presta la batea”, acusó. Foto Héctor Lozano pág. 5

Las Locainas salieronen Portuguesa

Las cuatro Locainas del estado Portuguesa se concentraron de nuevo en la población de Agua Blanca, como parte de una manifestación popular que llenó las calles de música y colorido. Foto Manuel Abrizo págs. 14-15

La fiesta comenzará a la 1:00 pm de mañana en la plaza Bolívar de Caracas. Participa-

rán los puertorriqueños Jerry Rivera y Andy Montañez, además de los cantantes criollos

Omar Enrique, Los Cadillac’s, Omar Acedo, Roque Valero, Oscarcito y Hany Kauam. En

la actividad también se espera la participación de La Dimensión Latina, Rincón Morales, Porfi Baloa, Cheo Linares, Martín Mata y su Parranda,

Naty y su Orquesta, A lo Flamenko, Nou Vin Lakay y muchas agrupaciones más. Foto Luis Franco pág. 23

Alcaldía de Caracas y GDC preparan

megaconcierto para despedir 2013

Hay cuatro detenidos por el caso El Budare del Este

En el MP hay más de 500casos por delitos sobre lacadena de alimentación

Luto en Volgogrado

Al menos 15 personas fallecieron y 44 resultaron heridas tras un aten-tado perpetrado ayer en la esta-ción central de trenes en la ciudad rusa de Volgogrado. El crimen fue cometido por una terrorista suici-da. Fueron declarados tres días de luto. En un comunicado difundi-do anoche, Venezuela rechazó los hechos y expresó su condolencia a las víctimas. Foto AFP pág. 17

Los ministros del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Mi-guel Rodríguez Torres, y de Alimentación, Félix Osorio, inspeccionaron la arepe-ra e informaron que hay una persona solicitada y otras seis declararon en calidad de testigos. Las autoridades investigan la presunta complicidad de servidoras y servidores públicos en el desvío de alimentos de Mercal a este local. El cierre pre-ventivo del local se mantendrá, en principio, hasta mañana. Foto María Isabel Batista pág. 3

Dos sitios paracomprar pirotécnicos

La comercialización de artifi-cios pirotécnicos en Caracas está concentrada en la USM y en el Poliedrito, confirmó el comandante del Cuerpo de

Bomberos del Dis-trito Capital, Wi-

lliam Martínez. Está prohibida

la venta de los globos del deseo.

Foto Avelino

Rodrigues pág. 7

Venezolanos recibirán el Año

Nuevo con sus canciones

tradicionales pág. 13

Hoteles de Venetur

ofrecen opciones para

despedir 2013 págs. 10-11

Museos de Caracas

reabrirán el 2

de enero pág. 25

www.correodelorinoco.gob.veAlcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

RIF: G-20009059-6 Depósito Legal: pp200901DC1382

Máster/Fax (0212) 572.0123

Redacción (0212) 572.7612

Distribución (0212) 574.5156

Coordinación General | Vanessa Davies Parte del Día | Vanessa Davies

Opinión Economía Multipolaridad | Vanessa Davies

Comunicación y Cultura Deportes | Alex Carmona

Fotografía Dominical Web | Héctor Escalante

Diseño gráfico Edición | Judith Herrada

La artillería del pensamiento2 Impacto | Nº 1.545

Aunque el material había sido

permisado como aceite usado

“se detectó que hay

una cantidad importante

de gasoil”, indicó el

comandante de la GNB,

Justo Noguera Pietri. “Vamos

a darle palo a la corrupción”,

garantizó el ministro del Poder

Popular para el Ambiente

T/ Vanessa DaviesF/ Cortesía Noticias 24Caracas

El Gobierno Nacional logró detener el contra-bando de 380 mil litros

de presunto combustible que iba a ser sacado por Puerto Sucre, en Cumaná, camuflado como aceite usado. El minis-tro del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), Miguel Rodríguez, detalló que en los tanques vinculados con este caso se encontró combustible.

“A través de información y de una alerta temprana que nos dio el Comando de esta región de la Guardia Nacional Boliva-riana, se detectó una afluencia anormal de camiones cisterna que presuntamente transpor-taban aceite usado, los cuales

Hay 15% de incremento en comparación con 2012

Aeropuerto Internacional de Maiquetíaha movilizado a 504.272 pasajeros

T/ Redacción CO-IAIMCaracas

Desde el 13 de diciembre hasta el viernes 27 el Ae-

ropuerto Internacional de Mai-quetía Simón Bolívar (IAIM) ha movilizado 504.272 pasajeras y pasajeros, lo que representa 15% de incremento en compa-ración con el mismo periodo del año 2012.

El director general del Insti-tuto Aeropuerto Internacional de Maiquetía, Luis Gustavo

Graterol Caraballo, destacó la afluencia de viajeras y viajeros en los 15 días de la temporada navideña, y estimó que habrá un incremento con motivo del Año Nuevo.

“Desde hoy (ayer) hasta el 31 de diciembre estimamos movi-lizar más de 200 mil pasajeros; diariamente se está trasladando un promedio de 40 mil personas en ambos terminales, por lo que es importante que los usuarios tomen sus previsiones para evi-tar contratiempos”, explicó Gra-

terol, quien estuvo acompañado del gobernador del estado Var-gas, Jorge Luis García Carneiro, durante una rueda de prensa en el terminal nacional.

El director indicó que se mantiene desplegado un ope-rativo de seguridad con el fin de resguardar la integridad física de los viajeros y sus bie-nes, además de garantizar sus derechos.

“Tenemos un despliegue im-portante de más de 3 mil fun-cionarios en todas las áreas, lo

que ha permitido reforzar los controles existentes en el aero-puerto y evitar hechos delicti-vos”, detalló.

Graterol Caraballo refirió que, gracias a la articulación entre el IAIM y las aerolíneas, se redujo en 95% el hurto de equipajes.

También subrayó la presen-cia permanente de los funcio-narios del Instituto Nacional de Aeronáutica Civil, que realizan inspecciones a las aerolíneas y las aeronaves.

El servidor público recomen-dó a las usuarias y los usuarios tomar previsiones al momento de viajar, con medidas como llegar con tres horas de antici-pación a los vuelos internacio-nales y dos horas antes si se trata de destinos nacionales.

Recordó que quienes viajan con menores de edad deben tra-mitar los permisos correspon-dientes.

COMPLACIDOGarcía Carneiro subrayó que

se siente complacido por la arti-culación entre el Aeropuerto de Maiquetía y la gobernación de Vargas para fortalecer la eco-nomía en la región.

“La actividad aeroportuaria, en materia económica, es la que más incide en el estado Vargas y hemos armonizado todo lo concerniente al trabajo y a la necesidad que tiene de involu-crarse con su gente para seguir impulsando a Venezuela como el mejor país del mundo”, ase-guró García Carneiro.

El hecho se registró en el estado Sucre

eran descargados en 24 tanques que se encuentran en la zona” primaria del puerto, explicó el comandante de la Guardia Na-cional Bolivariana, Justo No-guera Pietri, en declaraciones a VTV.

Al hacer el análisis corres-pondiente “se detectó que hay una cantidad importante de gasoil en el componente de este aceite usado”.

En las acciones participaron, también, técnicos de Petróleos de Venezuela.

Rodríguez detalló que si el combustible “iba a salir de las fronteras de nuestro país, no-

sotros somos responsables del Convenio de Basilea, porque todos los productos que salen del país están bajo este conve-nio, y es el Ministerio del Am-biente el que lo lleva”.

El ministro aclaró que su despacho dio el permiso a In-versiones Lacut 2025 para la salida del aceite usado, como seguramente lo argumenta-rán las personas involucra-das en el caso, pero “lo que no está claro es si allí hay aceite usado”. Apuntó también que la forma como se movilizó el material no es la que se usa normalmente.

El titular del Minamb enfa-tizó que la información llegó por el Poder Popular y por efectivos “que nos dieron voz de alerta”. Garantizó que si hay funcionarios de su despa-cho involucrados en este hecho “por supuesto que lo vamos a investigar”. Lo que sí es cier-to, sentenció, es que “vamos a darle palo a la corrupción”.

GOBERNACIÓN INVESTIGAEl gobernador sucrense,

Luis Acuña, puntualizó que podría tratarse de tráfico de combustible o de aceite. Expli-có que el puerto suministrará

toda la información que esté a su alcance, incluidos los vi-deos de quienes accedieron al puerto.

Acuña manifestó que las pes-quisas comenzaron hace tiem-po, pero “aprovechamos hoy (ayer) precisamente para dar la oportunidad de que todo lo que iba a pasar, sucediera, y poder hacer el procedimiento justo” en el momento indicado. Sucre “es un estado desde donde se produce mucho tráfico de com-bustible al exterior, por muchos procedimientos; este es uno de tantos”.

El mandatario dijo esperar, con el apoyo de la Guardia Na-cional Bolivariana y del des-pacho de Ambiente, “reducir ese desangramiento que hay de las divisas venezolanas por el combustible que sale desde Sucre”.

LOS ALEGATOSEn declaraciones suminis-

tradas a Noticias 24, Edgar Gil, representante de Inver-siones Lacut 2025, afirmó que su empresa exporta aceite usado. “Por razones desco-nocidas para nosotros, nos están implicando en un su-puesto contrabando. En nom-bre de la compañía queremos asegurar que lo único que no-sotros tenemos en estos con-tenedores es aceite usado”, argumentó Gil. “Nosotros estamos exportando algo que es dañino para nuestro medio ambiente”. El vocero especi-ficó también que las trans-portistas son subcontratadas “por las empresas que nos fa-cilitan el aceite”.

La artillería del pensamientoNº 1.545 | 3

Los corredores seguros han dado un ambiente de tranquilidad y paz a las miles de personas que se desplazan por esos puntos, sostuvo el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Ro-dríguez Torres, después de realizar una inspección en la arepera El Budare del Este, en Las Mercedes.

Respecto a los cuatro efecti-vos de la Guardia Nacional Bo-livariana que fueron abatidos en la parroquia El Junquito, el ministro dijo que fueron iden-tificadas las personas que co-metieron el homicidio y espe-ran que en las próximas horas el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Crimina-lísticas las capture.

Las autoridades investigan

la presunta complicidad

de servidoras y servidores

públicos en el desvío de

alimentos de Mercal al local

privado, dijo el ministro Félix

Osorio. Se mantiene el cierre

preventivo del local hasta

mañana, medida que podría

extenderse

T/ Manuel LópezF/ María Isabel BatistaCaracas

Las autoridades mantie-nen a cuatro personas detenidas por el caso de

la inspección de la arepera El Budare del Este, ubicada en Las Mercedes, Caracas. Ade-más hay una solicitada y otras seis declararon en calidad de testigos.

Las cuatro personas han sido detenidas por estar im-plicadas en el caso de los 2 mil kilos de alimentos de la red pública de Mercados de Alimentos (Mercal) que eran desviados a la arepera El Bu-dare del Este, informó ayer el ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Ro-dríguez Torres, acompañado

Miguel Rodríguez Torres indicó que hay una solicitada

por el titular de Alimenta-ción, Félix Osorio.

Ambos participaron en una nueva inspección en la arepe-ra, como parte de las acciones del Gobierno Bolivariano con-tra la guerra económica y la corrupción. En este contexto, informaron que entre los de-litos que se investigan se en-cuentra el de comercialización ilegal de productos de Mercal, Pdval y Bicentenario.

El negocio violó los artícu-los 1 y 2 del decreto 4.948 del 30 de octubre de 2006, que es-tablece la exclusividad de dis-tribución de los organismos del Estado de los productos de la red Mercal adquiridos por la Corporación de Abasteci-mientos y Servicios Agrícolas (CASA).

Rodríguez Torres especificó que los detenidos son dos due-ños del local, el administrador y un empleado que es, a su vez, un funcionario de la Policía de Caracas que “actuaba como una especie de mandadero, de coordinador de actividades que presumimos estaba en contacto con algún elemento de la cadena de distribución de alimentos del Estado para traerlos hasta acá”.

El ministro indicó que “los detenidos no han querido re-velar las personas que les vendieron los productos”;

aseguró que todo el peso de la ley recaerá sobre los respon-sables, tanto de El Budare del Este como de los funcionarios de Mercal que resulten impli-cados en este hecho.

También aseveró que en el piso superior de la arepera funcionaba una “casa de ci-tas”, de forma clandestina e ilegal, que tenía por nombre Budavip Bar & Fun Place, lo que hace presumir a las au-toridades sobre una presunta red de prostitución.

CONDICIONES DE INSALUBRIDAD Otros delitos tienen que ver

con las condiciones de insalu-bridad que –aseguran las auto-ridades– fueron evidenciadas en el lugar. “Cualquier venezo-lano que llegara a ver las con-

diciones de insalubridad jamás comería en este sitio, sin contar los precios exorbitantes: 100 bo-lívares por arepa”, sostuvo el ministro Rodríguez Torres.

Al respecto, el titular de Alimentación dijo que “da lástima y grima entrar a las cavas del local. Seguramente alguien no estará de acuerdo con lo que hacemos, pero si se detiene a evaluar, estas perso-nas están atentando contra la salud pública”.

Osorio indicó que se in-vestiga la complicidad de servidores públicos en este caso: “Sin duda, un eslabón nuestro, algún funcionario público o los que participan con nosotros en el trabajo de distribución participó en este delito; sean quienes sean de-

En la arepera El Budare del Este se encontraba la familia de una de las dueñas, detenida por pre-suntamente comercializar ilegal-mente alimentos de Mercal.

“Mira, mi hija decidió invertir en este negocio. Tenía pensado

someterlo a una remodelación para recuperarlo. Le había dado una primera parte a los antiguos dueños desde que asumió a ini-cios de diciembre, pero le vino esta situación encima”, dijo el papá de una de las dos socias de-tenidas, quien prefirió no dar su nombre.

Se conoció que la otra dueña también había asumido la con-ducción del negocio a principios de diciembre.

berán pagar, se pondrá todo el peso de la ley contra las personas que atentan contra el tema alimentario”.

MÁS DE 500 DENUNCIAS

El ministro sostuvo que el “mayor rostro del capitalismo” es el que se ha visto en el local El Budare del Este: “Son perso-nas que ven el alimento como una mercancía, dueños de un local que, junto con una mafia, adquieren productos del Esta-do a precio regulado para luego sacarles todo el provecho, acu-mulando capital con productos que son para nuestro pueblo”.

Osorio espera encontrar prontamente a los funcionarios que podrían estar vinculados con la venta ilegal de los pro-ductos subsidiados por el Esta-do para esta empresa privada. “Este no es el único caso; en la Fiscalía hay más de 500 casos por delitos sobre la cadena de alimentación”, precisó.

Hasta la fecha hay unas 384 personas que están cumplien-do condena o están en régimen de presentación. “Lamentable-mente, quien se preste para situaciones como estas, toma-remos las medidas necesarias. Hemos conseguido transpor-tistas, bodegueros y terceras personas que han sido denun-ciadas”, apuntó.

El Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria estable-ció un cierre preventivo desde el 28 hasta mañana, aunque las autoridades dijeron que esa medida será prorrogada hasta tanto los dueños corrijan todas las condiciones de insalubri-dad y continúen las averigua-ciones sobre el caso.

La artillería del pensamiento4 Nacionales | Nº 1.545

El incendio no afectó la producción

Petrocasa continuó ayeroperaciones con normalidad T/ M.L.F/ Cortesía PequivénCaracas

La Corporación Petrocasa continuará sus operaciones

con normalidad, pese al incen-dio registrado el sábado pasado en uno de sus almacenes, ubica-do en la zona industrial La Qui-zanda de Valencia, en el estado Carabobo.

“El siniestro que se produ-jo en las instalaciones donde funcionará un almacén de lu-bricantes no afectó las labores

ordinarias de ninguna de las plantas ni fábricas que operan en la entidad carabobeña”, in-formó Saúl Ameliach, presiden-te de Pequivén, según una nota de prensa de la petroquímica.

Petrocasa continúa producien-do materiales para la construc-ción de unidades habitacionales para la Gran Misión Vivienda Venezuela que adelanta el Go-bierno Bolivariano del presiden-te Nicolás Maduro, indicó el bo-letín de la empresa estatal.

Ameliach explicó que el incendio se originó en horas

del mediodía del sábado en el galpón 4 y se propagó hacia los galpones 5 y 6, donde se encontraba almacenado un lote de aditivo o lubricante, el cual es utilizado como ma-teria prima.

Unos 150 efectivos del Cuer-po de Bomberos de Valencia, Los Guayos, San Diego, Gua-cara, Bejuma, Naguanagua, Pdvsa y Pequivén participa-ron en las extinción de las llamas para evitar su propa-gación hacia otras áreas y las empresas aledañas.

Voces

Carlos Laurency“La atención es excelente y lo más importante es que se consiguen productos que no consigo en los abastos y supermercados de El Marqués, donde resido”.

Neria Yáñez“Son productos de muy buena calidad. El ahorro es muy grande comparado con la calle. El pernil es de buen tamaño y el precio es muy bajo”.

Arelys López“Siempre busco un operativo de Mercal para comprar, voy poco a la bodega por estos productos que hay aquí. El ahorro es grande y me duran mucho”.

Hoy mantendrán las jornadas con pernil a 22 bolívares el kilo

En el operativo realizado en La Urbina se distribuyeron 35,85 toneladas de alimentos para beneficiar a 1.500 familias, informó la jefa estadal de Miranda, Yamileth Romero

T/ Manuel LópezF/ María Isabel BatistaCaracas

La red de Mercados de Alimentos (Mercal) con-tinúa realizando ferias

navideñas a cielo abierto. Ayer en La Urbina, en la parroquia Petare del estado Miranda, distribuyó 35,85 toneladas de productos con los que se benefi-ciaron a 1.500 familias, informó Yamileth Romero, jefe de Mer-cal Miranda.

En el operativo se expendie-ron 11,67 toneladas de pernil a 22 bolívares el kilo, además de otros productos de la cesta bá-sica y del tradicional plato na-videño. Además se ofrecieron 4,8 toneladas de productos de charcutería, manicería y es-pecias. Tres toneladas son de alimentos no subsidiados y 28 subsidiados.

En el estado Miranda Mer-cal se desplegó ayer en seis puntos que suman 53,35 to-neladas de alimentos distri-buidos, en la que las perso-nas obtendrán productos de la cesta básica hasta con 80%

de subsidio, agregó la servi-dora pública.

Romero indicó que la red Mercal tiene previsto laborar hasta hoy en los distintos pun-tos dispuestos, que se pueden consultar en el porta digital del Ministerio del Poder Popular para la Alimentación y Mercal. “En el caso del estado Miranda, mañana (hoy) estaremos en la población de Guatire”, sostuvo.

CONTROL DE DESPACHOSLa jefa estadal explicó que

los operativos a cielo abierto se realizan estimando un monto

de toneladas de alimentos a dis-tribuir, de acuerdo con el núme-ro de personas a beneficiar. Si alguna de estas bodegas queda con productos debe dirigirlos a otro espacio para despacharlos a la gente. “No deben quedar en el camión ni ser desviados a sitios previamente no autoriza-dos por Mercal”, explicó.

La red pública mantiene un control de los inventarios que se despachan y el destino de cada camión. En el caso de las misio-nes presidenciales Mercal Obrero y Mercal Casa por Casa, Romero indicó que también se hace una estimación del despacho de pro-ductos y tampoco debería quedar ningún alimento en camiones.

“Siempre hay riesgo de que alguna bodega puede dejar alimentos sin despa-char, pero las normas son bien claras. Siempre se es-

Precios solidariosProducto Bs.

Aceite (l) 6,00

Arroz (kg) 2,50

Azúcar (kg) 2,50

Arvejas (kg) 3,00

Lentejas (kg) 3,00

Caraotas negras (kg) 4,00

Lácteos CASA (500 g) 2,70

Leche en polvo (kg) 12,00

Margarina (500 g) 2,50

Mortadela (kg) 7,00

Carne de primera (kg) 10,00

Pollo (kg) 7,50

Pernil (kg) 22,00

Fuente: Mercal La Urbina

tablece la obligatoriedad de entregar todos los productos a quienes lo requieran, para evitar un desvío o venta in-debida”, aseveró.

CASA POR CASARecordó que fue en Cartanal,

el estado Miranda, donde se ini-ció la prueba piloto del Mercal Casa por Casa, un programa que continúa tanto en esa loca-lidad como en el barrio La Dolo-rita, en Petare.

“Este es un programa presi-dencial que no solo hace Mer-cal, estamos acompañados por Pdval y Fundaproal. Si la fa-milia tiene ingresos hasta dos salarios mínimos, lo atiende Mercal, por encima de dos sala-rios le corresponde a Pdval y si la familia no percibe recursos el suministro lo hace Funda-proal”, detalló.

La artillería del pensamientoNº 1.545 | 5

Ayer fue inaugurada una vía alterna entre Cúa y Charallave

El presidente de la institución,

Elías Jaua, hizo un balance

de la gestión del organismo y

aseguró que las acciones son

una respuesta a la falta de

gobierno local

T/ Romer VieraF/ Héctor LozanoCaracas

El presidente de la Cor-poración de Desarrollo de la Cuenca del Río

Tuy Francisco de Miranda (Corpomiranda), Elías Jaua, informó ayer que durante 2013 este organismo invirtió más de 1.800 millones de bolívares en la entidad mirandina.

El anuncio fue realizado du-rante la inauguración de una vía alterna que comunicará a las poblaciones de Charallave y Cúa en los Valles del Tuy, una obra en la que fueron invertidos 58 millones de bolívares.

Al ofrecer un balance de 2013, Jaua explicó que las obras son el resultado del compromiso que tiene el Primer Mandata-rio con las y los habitantes de la región como respuesta a la falta de gobierno local.

Desde el sector de Pitahaya –en las afueras de la localidad de Charallave– y en compañía de la alcaldesa del municipio Urdaneta, Adyaniz Noguera, y

Elías Jaua indicó que la Go-bernación de Miranda percibió este año más de 6 mil millones de bolívares mediante la asig-nación de recursos por medio del Situado Constitucional y el Fondo de Compensación Inter-territorial.

El Canciller sostuvo que de ese dinero muy poco se utilizó en beneficio de la población mirandina. Al respecto, invitó al gobernador del estado, Hen-rique Capriles Radonski, a res-ponderle al pueblo en qué fue-ron invertidos los recursos.

Agregó que el gobernador “no lava ni presta la batea”, en alusión a su falta de coopera-ción con el Gobierno Nacional para resolver los problemas de la región. En tal senti-do, aludió a todas las obras realizadas en nueves meses de fundada que tiene Corpo-miranda. “Nosotros hemos demostrado desde la Corpo-ración de Miranda cómo se trabaja cuando se tiene amor por un pueblo”, expresó.

“Con la nueva vialidad inaugura-da en los Valles de Tuy se reducirá el congestionamiento del tránsi-to y se potenciará el desarrollo turístico y se dinamizará la zona industrial de los municipios Cristó-bal Rojas y Urdaneta”, aseguró la alcaldesa Adyaniz Noguera, quien aseguró que la obra repercutirá en la generación de empleos y en el desarrollo de la región.

Noguera acotó que la culmina-ción de esta obra, y la de todos los proyectos emprendidos por Corpo-miranda, se debe al trabajo en equi-po realizado entre este organismo, el Gobierno Nacional, el Poder Po-pular y las alcaldías bolivarianas de la zona de los Valles del Tuy.

El alcalde Humberto Marte sos-tuvo que la vía alterna es una obra

de alto impacto que beneficiará a toda la zona central del país. Expli-có que forma parte de la carretera nacional Charallave-Cúa, la cual nace en la urbanización industrial Río Tuy y culmina en la carretera vieja de Ocumare en el sector Pi-tahaya. Acotó que el tramo inau-gurado tiene una longitud de dos kilómetros y está dotado de dos canales de circulación, hombrillos, brocales y aceras.

Para Saramy Lander, vocera de Hábitat y Vivienda del Consejo Co-munal Altos del Dividivi 1 y 2, seña-ló que la nueva vía, junto con el dis-tribuidor Willian Lara, mejorarán el nivel de vida de la población.

“Gracias a estas dos obras dismi-nuirán considerablemente las colas en esta parte de Charallave, y eso significará que las personas pasa-rán menos tiempo encerradas en una cola y podrán dedicarse a sus labores productivas y a compartir con sus familiares”, manifestó.

del alcalde del municipio Cris-tóbal Rojas, Humberto Marte, Jaua detalló a las vecinas y los vecinos una parte del balance en los nueve meses que tiene la corporación.

Al respecto, señaló que en menos de un año se rehabilita-ron 23 Escuelas Bolivarianas y se recuperaron 27 canchas deportivas mediante el Plan Pinta tu Cancha. Asimismo destacó la colocación de 38 mil toneladas de asfalto como parte de la Fiesta del Asfalto en el es-tado Miranda.

“Entregamos, en un trabajo combinado con el Banco del Pueblo, casi 3 mil créditos a hombres y mujeres de la re-gión para potenciar la eco-nomía productiva. También hemos rehabilitado 11 centros hospitalarios y desarrollado 10 parques recreacionales en todo el estado”, explicó.

También se refirió a la acti-vación, conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, del fondo para deportistas en Miranda, con un primer aporte de 10 millo-nes de bolívares; igualmente, a la recuperación de 11 centros asistenciales.

BARRIOS BONITOS PARA MIRANDA

En este orden de ideas, Jaua recordó que durante este año se activó en la entidad la Misión

Barrio Nuevo, Barrio Tricolor. Indicó, además, que dicho plan se inició con la puesta en mar-cha de tres corredores centra-les que impactarán sobre las vidas de más de 100 mil miran-dinas y mirandinos y más de 25 mil viviendas.

Corpomiranda recolectó un total de 355 mil toneladas de desechos sólidos en la entidad, especialmente en el municipio

Sucre, dijo el también Canciller de la República, quien recordó que hace apenas un mes fueron inaugurados el sistema de dis-tribución vial Willian Lara y el Domo Bolivariano en la pobla-ción de Charallave.

MÁS OBRAS Jaua también destacó las

obras realizadas en la zona de Barlovento. Al respecto, subra-

yó la culminación de la Uni-dad Educativa Nacional Hugo Chávez Frías, en el sector La Balsa, en el municipio Acevedo. Del mismo modo, se refirió a las labores de bacheo general rea-lizadas en el acceso a la pobla-ción de Caucagua.

Igualmente destacó la cons-trucción de la vialidad en el sector Aragüita del municipio Acevedo y la culminación del dique del municipio Páez. Indi-có, además, que fueron instala-dos marcadores reflexivos via-les doble cara en el distribuidor Las Lapas en la entrada del pue-blo de Sotillo.

PARA 2014 Durante la exposición del

balance del año 2013, Jaua tam-bién anunció algunas de las obras que serán culminadas el próximo año y aseguró que ya se cuenta con los recursos para su ejecución. En tal sentido, dijo que durante el primer semestre se construirá el distribuidor que conectará la vía alterna inaugurada ayer con la interco-munal Charallave-Ocumare.

Anunció la rehabilitación integral de la intercomunal Charallave-Ocumare y la construcción de un sistema de distribución vehicular en la vía que comunica a Cúa y la población de Tácata. Asimis-mo, se refirió a la construcción de un segundo puente en la en-trada del pueblo de Ocumare.

La artillería del pensamiento6 Nacionales | Nº 1.545

Este año, a punto de finali-zar, fue extremadamen-

te complejo. El hecho más relevante –y quizás el más dramático de todo el siglo XX y XXI–,fue la muerte del comandante Chávez. Esta situación no solo generó una conmoción anímica en el pueblo venezolano, sino que tuvo enormes repercusiones en el plano nacional e inter-nacional.

Esta tragedia obligó a la convocatoria de elecciones presidenciales, que tuvieron como resultado una históri-ca victoria popular, así como la derrota electoral y de la insurrección de la derecha fascista. El triunfo del pasa-do 8/D define el ascenso de las fuerzas chavistas en la era post-Chávez, bajo el lide-razgo del presidente Nicolás Maduro.

Asimismo, el tema econó-mico tuvo una figuración determinante. Como en el pa-sado contra Chávez y en otras naciones contra gobiernos an-timperialista, se desplegó una guerra económica criminal contra el Gobierno Bolivaria-no y el pueblo venezolano. El propósito era claramente des-estabilizador, golpista. La res-puesta fue la contraofensiva para derrotar la especulación y parasitismo, que caracte-rizan el comportamiento de buena parte del empresaria-do venezolano.

En lo internacional, los es-trechos lazos que tejió el co-mandante Chávez en los pro-cesos integracionistas y su enorme prestigio fueron de inmenso apoyo para prote-ger a la Revolución frente a la agresión del imperialismo estadounidense, que no esca-timó esfuerzos para detener los cambios desarrollados en nuestro país.

El año cierra en creciente estabilidad política, desplie-gue de la ofensiva económica y consolidación de las alian-zas internacionales. El 2014 no será un año libre de difi-cultades, pero las perspecti-vas son de optimismo.

jfaria11@yahoo.com

Caracas

Opinión

En 2014 buscará la cuarta estrella

Hotel Venetur de Mérida ha recibidoa 8 mil temporadistas en Navidades

TyF/ Annel Mejías GuizaMérida

Durante esta temporada va-cacional, el Hotel Venetur

de Mérida, adscrito al Minis-terio del Poder Popular para el Turismo (Mintur), recibirá hasta el 31 de diciembre a 8 mil turistas, quienes han optado por pasar la Navidad y el Año Nuevo en el estado andino.

Leonel Matos, gerente general de este hotel, explicó que duran-te este año se han atendido a más de 80 mil temporadistas, que han visitado Mérida como destino turístico. Además, durante este último trimestre se han atendi-do a más de mil personas con el turismo social, incluidas niñas,

niños y adolescentes en situa-ción especial, así como adultas y adultos mayores, quienes han disfrutado de las instalaciones de este lugar.

Para el año 2014, el Hotel Ve-netur Mérida, ubicado en el sec-tor Milla de la capital andina, buscará lograr la cuarta estre-lla, según los lineamientos del ministro Andrés Izarra, con el fin “de prepararnos ya para la apertura del Sistema Teleférico de Mérida”, anunciado para el último trimestre del próximo año, dijo Matos.

En la última visita realizada por el ministro Izarra a la enti-dad, informó que en el estado ha-bía un déficit de plazas/cama de, al menos 100 mil. El Hotel Vene-

tur cuenta con 113 habitaciones y 71 cabañas con capacidad para alojar a más de 500 personas.

“Debemos mejorar la calidad del servicio para el 2014 con la apertura de un nuevo restau-rante, pero no podemos au-mentar las plazas/cama para no afectar los espacios verdes, ya que es un hotel de montaña

dentro del casco histórico de la ciudad”, aclaró.

Como es una empresa de auto-gestión del Mintur, “no recibimos presupuesto por el Estado, sino que producimos nuestros ingre-sos. Para el 2014 tenemos una meta de ingreso de 50 millones de bolívares para el mantenimiento del hotel”, sostuvo Matos.

Aplicó medidas preventivas a 12.497 compañías

Las principales irregularidades

encontradas son aumentos

injustificados de matrículas

y mensualidades escolares,

especulación, sobreprecio,

productos vencidos,

insalubridad, oferta

engañosa, usura, remarcaje,

acaparamiento, promociones

no autorizadas, ausencia de

listas de precios y restricción

de la oferta, enumeró Eduardo

Samán

T/ Redacción CO-IndepabisF/ Cortesía IndepabisCaracas

Durante el año 2013 el Instituto para la Defen-sa de las Personas en el

Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) fiscalizó 42.351 es-tablecimientos, aplicó medidas preventivas a 12.497 compañías e impuso multas por un total de 368.388.659 bolívares, de las cuales solo se ha recaudado al-rededor de 10%, reportó la ins-titución en un boletín de prensa divulgado ayer.

Según Eduardo Samán, pre-sidente del Indepabis, las prin-

cipales irregularidades encon-tradas en los procedimientos de inspección son aumentos injus-tificados de matrículas y men-sualidades escolares, especu-lación, sobreprecio, productos vencidos, insalubridad, oferta engañosa, usura, remarcaje, acaparamiento, promociones no autorizadas por el instituto, ausencia de listas de precios y restricción de la oferta.

La institución aplicó medidas por retención preventiva a 276 empresas; cerró 1.944, impuso multas a 5.990, efectuó ventas supervisadas en 524 estableci-

mientos y aplicó 1.452 medidas innominadas, enumeró el ser-vidor público.

El Indepabis recibió 51.219 llamadas para formular denun-cias por la línea gratuita 0800-RECLAMA (7325262). El orga-nismo procesó 30.664 llamadas telefónicas. Las irregularidades más denunciadas fueron acapa-ramiento, cobros excesivos en facturación, especulación, in-cremento de precios, remarcaje, venta condicionada, trato discri-minatorio y ofertas engañosas.

Banesco, Provincial, Mer-cantil, Electrolux Comercial,

Liberty Express, Despegar.com, Seguros Constitución y Telefó-nica Venezolana C.A. (Movistar) son las empresas con más de-nuncias en contra. Las usuarias y los usuarios protestaron por incumplimiento de contrato por prestación de servicio, garantías de vehículos, sustracción de di-nero, aumento de tarifas sin pre-vio aviso y negativa de pago por siniestro.

El Indepabis invitó a las ve-nezolanas y a los venezolanos a seguir activos en el combate contra la guerra económica durante 2014.

La artillería del pensamientoNº 1.545 | 7

Comandante de Bomberos recordó que están prohibidos los globos del deseo

Solo se permite la

comercialización de cebollitas,

luces de bengala, tortas

de colores y bombeadores

a personas mayores de

18 años, recordó William

Martínez

T/ Leida MedinaF/ Avelino RodriguesCaracas

El comandante del Cuer-po de Bomberos del Dis-trito Capital, William

Martínez, expresó que, como parte del plan Navidades Se-guras 2013, desde el pasado domingo 15 de diciembre se aplicó en el país una resolu-ción conjunta –entre los mi-nisterios del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, y de Defensa– que establece que solo pueden existir dos establecimientos por estado para la venta de ar-tificios pirotécnicos.

En conversación con el Co-rreo del Orinoco, Martínez afirmó que estos establecimien-tos deben estar debidamente autorizados con sus respectivos permisos y se efectuará una permanente supervisión.

Apuntó que para esta vigilan-cia se ha desplegado un operati-vo que forma parte de la Gran Misión A Toda Vida Venezuela, en el que participan todos los cuerpos policiales naciona-les, regionales y municipales, así como Protección Civil, la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), la Guardia del Pueblo y el Servicio Bolivariano de Inte-ligencia Nacional (Sebin).

“Se acordó que los permisos y el espacio los otorga la munici-palidad, luego el Cuerpo de Bom-beros de Venezuela supervisa el espacio, para verificar que cumple con las normas de segu-ridad establecidas para la venta de artificios pirotécnicos”, acotó. Después de esta verificación la Dirección General de Armas y Explosivos entrega el permiso, como ente autorizado. Son nece-sarios los tres trámites.

“En Caracas tenemos dos espacios permisados para la venta de los artificios piro-técnicos: uno en el estacio-namiento de la Universidad

Santa María (USM), y otro en las adyacencias del Complejo Deportivo el Poliedrito de La Rinconada. La intención es evitar la venta por parte de los buhoneros”, agregó.

Advirtió que todos los artifi-cios pirotécnicos que se vendan en la calle serán decomisados. Tampoco se puede transportar este producto en unidades pú-blicas, en motocicletas ni en el Metro de Caracas.

POLÍTICA ACERTADAEl servidor público apuntó

que fue prohibida la venta de un artículo conocido como el globo del deseo, que no es con-siderado un artificio pirotéc-nico, pero al estar compuesto por un combustible sólido a base de glicerina representa un considerable riesgo.

“Este globo imita a un globo aerostático, dura encendido como 20 minutos y tiene capa-cidad de elevarse más de 400 metros; al conseguir algunos gases a esas alturas se produce una explosión. En Colombia y en México se han producido in-cendios considerables”, explicó.

Añadió que en Caracas el año pasado se presentaron unos in-cendios, y la idea es prevenir: “A esa altura se meten por las ventanas de los apartamentos, se tropiezan con cables y cau-san cortocircuitos o se dirigen a zonas de mucha vegetación. En virtud de todas estas lec-

ciones aprendidas se decidió en resolución conjunta prohi-bir este producto”.

También señaló que están prohibidos el saltaperico, el cual está elaborado a base de azufre; el tumbarranchos y el papá pinocho.

Martínez expresó que solo están permisados los artificios pirotécnicos conocidos como la cebollitas, las luces de ben-gala, las tortas de colores y los bombeadores: “Están permiti-dos a la venta a personas ma-yores de 18 años; para que los niños los utilicen tienen que estar bajo la responsabilidad de sus representantes”.

Sostuvo que lo ideal sería no comprar los mal llamados jue-gos artificiales: “Ante los innu-

El primer comandante del Cuerpo de Bomberos del Dis-trito Capital, William Martí-nez, precisó que este cuerpo mantiene más de 1.200 fun-cionarias y funcionarios de guardia permanente en 25 estaciones distribuidas en toda el área metropolitana.

“El operativo arrancó el 1 de diciembre y el día 15 lo reforzamos, estamos de guardia las 24 horas del día. Incluso tenemos una guardia de prevención permanente en los espacios autorizados para la venta de artificios pirotéc-nicos”, añadió.

También subrayó que, a es-cala nacional, participan en el operativo más de 196 mil funcionarios. “Este desplie-gue estará activo hasta el 5 de enero”, apuntó.

merables accidentes, tanto en el país como a escala mundial, llegará el momento que serán utilizados solo por empresas con personal especializado en el manejo de estos productos. Hago un alerta a los represen-tantes, no compren los cohetes de fabricación casera con punta roja y azul, porque puede explo-tar en la mano”.

CULTURA PREVENTIVAA su juicio, evitar accidentes

lamentables con la manipula-ción de los artificios pirotécni-cos dependerá de la prevención: “De esta manera tendremos una conducta responsable no solo en la compra y utilización de estos productos sino al momento de conducir un vehículo si la fami-

lia se va de viaje al interior, a la playa o a la montaña”.

El funcionario bomberil con-sidera de suma importancia que la población cumpla con todas las indicaciones de los distintos organismos de seguridad, tanto si se queda en la ciudad como si se desplaza al interior del país.

“Nosotros no les queremos quitar las fiestas de Navidad; solamente queremos ofrecer-les las respectivas recomenda-ciones que pueden salvar sus vidas. Que compartan sana-mente; si van a viajar que re-visen su vehículo, no ingieran bebidas alcohólicas, especial-mente si están conduciendo su carro”, enfatizó.

Entre otras medidas, Martí-nez recordó a toda la población utilizar el cinturón de seguri-dad y “sobre todo, cuando ya estén llegando al destino final, no bajar la guardia, porque se pueden tener accidentes, estar atentos durante todo el trayecto hasta que lleguen a sus casas”.

También mencionó algunas recomendaciones básicas ya conocidas por la población: en caso de que la familia salga de viaje cerrar las llaves centrales del agua y el gas. Igualmente recomendó participar a algún vecino su ausencia y dejar nú-meros telefónicos para reportar en caso de emergencia.

La artillería del pensamiento8 Nacionales | Nº 1.545

“Contra la guerra económica no hay 24 ni 31 de diciembre”

Plan de fiscalización ha inspeccionado20 locales comerciales en el estado

TyF/ A.M.G.Mérida

El plan de fiscalización para combatir la guerra econó-

mica ha inspeccionado en Mé-rida unos 120 locales comercia-les, entre alimentos, textiles, jugueterías, empresas de trans-porte, venta de repuesto de ca-rros, artículos para el hogar, fe-rreterías y zapaterías, informó el vicealmirante Gustavo Col-menares Flores, jefe de la Zona Operativa de Defensa Integral (ZODI) en esta entidad.

Recordó que diariamente un equipo multidisciplinario re-visa entre dos o tres negocios para evitar la usura y ganan-cias astronómicas, operativos en los cuales participan fun-cionarias y funcionarios de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios Justos, el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), el Ministerio del Poder Popu-lar para el Trabajo, así como el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), la Fuerza

Armada Nacional Bolivariana (FANB) y la policía.

“Contra la guerra económi-ca no hay 24 ni 31 de diciembre, todos los días hay inspecciones para regular precios y costos”, dijo Colmenares Flores, quien instó a aquellos comerciantes que ya fueron inspeccionados y subieron los precios otra vez a que mantengan los costos, ya que si se les consigue reinci-dencia podrían ser multados o cerrados sus locales. “La cues-tión no es ser más vivo para que venezolanos perjudiquen a otros venezolanos. La ins-pección se regularizó, es per-manente”, reiteró.

Colmenares Flores explicó que se ha conseguido mayor índice de especulación en las ferreterías y los locales donde se venden artículos para el ho-gar. “No ha habido personas detenidas en Mérida. Esto no es una cacería de brujas, se le da la oportunidad al comerciante para que corrija su error, inclu-so la FANB ha controlado la en-trada a sus negocios. No hemos permitido que en el estado haya violencia o anarquía”, dijo.

Solo falta calibrarlo

Equipo de radioterapia del Iahula atenderá a 120 pacientes al día

T/ A.M.G.Mérida

El equipo de radioterapia del Instituto Autónomo

Hospital Universitario de Los Andes (Iahula), en Mérida, ya fue reparado para atender, una vez se calibre, a un prome-dio de 120 pacientes diarios las 24 horas del día.

Dennis Gómez, director ge-neral de este centro de salud, explicó que este equipo, cono-cido como acelerador lineal, cuenta con tecnología para tra-tar a pacientes con cáncer. “Es

el único que hay en la región centro-occidental y occidental del país. Solo quedaría un paso: la calibración del equipo, que la realizarán unos físicos nues-tros”, explicó.

Se atenderán a pacientes de Mérida y sus estados aledaños. “Gracias al Gobierno revolu-cionario, se están haciendo inversiones importantes para garantizar y poner en práctica los artículos 83, 84 y 85 de la Constitución Bolivariana de Venezuela: darle salud gratui-ta a nuestra población”, con-cluyó Gómez.

Instó a asumir la crítica y autocrítica

Los últimos resultados

electorales en la entidad

“imponen la reflexión”,

dijo el asambleísta

T/ Annel Mejías GuizaF/ Archivo COMérida

El diputado de la Asam-blea Nacional (AN) y miembro del equipo

estadal del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en Mérida, Ramón Lobo, felicitó a las Unidades de Batalla Hugo Chávez (UBCH) y a los partidos aliados en el Gran Polo Patrió-tico por el trabajo desarrollado durante este año, en el cual se desarrollaron dos elecciones, y llamó a dejar de lado “las re-taliaciones, el revanchismo, la mezquindad, la arrogancia y el sectarismo” para alcanzar la unidad revolucionaria y com-batir la contrarrevolución en el estado andino.

Si bien aclaró que se pudieron haber obtenido mejores resul-tados en Mérida en los comicios del pasado 8 de diciembre, cuan-do se eligieron a 23 alcaldesas y alcaldes con sus Cámaras Mu-nicipales, “lamentablemente han podido más los intereses personales y grupales que los

de la Revolución”, como el caso del municipio Alberto Adria-ni (El Vigía), donde hubo una candidatura disidente apoyada por el Partido Comunista de Ve-nezuela y esto conllevó que por primera vez la derecha ganara dicho gobierno local.

Dijo, en una nota de prensa, que 2013 ha sido un año difícil, ya que luego de los ataques de la derecha y la campaña me-diática en torno a una supuesta ausencia, el 10 de enero se ju-ramentó al presidente reelecto Hugo Chávez para el nuevo pe-riodo constitucional, quien lue-go falleció. “El pueblo asumió con hidalguía la desaparición física del Comandante. Nos fui-mos a las elecciones presiden-ciales y cumplimos la voluntad y orientación” de Chávez, quien en diciembre de 2012 instó a sus seguidoras y seguidores a ele-gir a Nicolás Maduro, explicó.

“Una derecha desesperada combinó el desconocimiento a la autoridad presidencial con la guerra económica para ge-nerar caos y un estallido social que nunca llegó. Fueron venci-dos nuevamente gracias a la acción decidida del presiden-te Maduro y la conciencia del pueblo”, destaco Lobo. Luego, con mayoría revolucionaria la AN aprobó la ley habilitante en noviembre pasado para darle

poderes especiales al Jefe del Estado para legislar.

En las elecciones municipa-les “ratificamos el legado de Chávez y fortalecimos el lide-razgo del presidente Maduro con el triunfo obtenido en más de 70% de las alcaldías. Asimis-mo, ganamos el plebiscito pre-sidencial que activó la derecha con una diferencia superior a 1.200.000 votos”, recordó Lobo, quien concluyó que los últimos resultados electorales reafir-man la vigencia y fortaleza del chavismo en el país.

Sin embargo, consideró ne-cesario revisar y reestructu-rar las instancias orgánicas del PSUV que así lo requieran “con miras a evitar la entrega de la Revolución en el estado” andino. “Los resultados ob-tenidos en Mérida impone la reflexión. Debemos revisar los criterios y políticas im-plementadas a la fecha, debe existir coherencia entre lo que decimos y hacemos”, ya que el PSUV obtuvo 14 alcaldías –en el año 2008 ganó 18.

“La soberbia, el sectarismo e imposiciones en el estado amenazan la continuidad de la Revolución”, dijo y llamó a asumir la crítica y autocrítica, sobre todo en quienes ostentan cargos de dirección dentro del PSUV en la entidad.

La artillería del pensamientoNº 1.545 | 9

Un total de 64 sectores populares fueron beneficiados

La Fiesta del Asfalto rehabilitó607 vías orientales en año y medio

T/ A.R.N.F/ Cortesía PdvsaBarcelona

La Fiesta del Asfalto cerró el año 2013 con un total de

607 calles rehabilitadas en el eje norte del estado Anzoátegui, informó el gobernador, Aris-tóbulo Istúriz: “La población reconoce las mejoras que ha te-nido la vialidad, y sobre todo el trabajo que venimos ejecutan-do en las comunidades. Las ci-fras que hoy (ayer) mostramos representan el esfuerzo de un año y medio de intensas labo-res. Eficiencia o nada”.

El mandatario regional pun-tualizó que hasta la fecha se han colocado unas 254.145 toneladas de asfalto en diversas zonas de

Guanta, Puerto La Cruz y Bar-celona. “Los múltiples entes eje-cutores invirtieron Bs 420 mi-llones para realizar los trabajos de pavimentación. Igualmente debo destacar la participación de Pdvsa, pues fue la estatal so-cialista quien suministró la ma-yoría del material utilizado por el programa vial”, dijo.

Sostuvo que la Fiesta del As-falto llegó y mejoró la calidad de vida de 64 sectores del eje me-tropolitano oriental: “Pusimos gran empeño en la zona norte, pero en los próximos tres años llevaremos esta política revolu-cionaria a los 21 municipios del estado Anzoátegui. Invito a los Consejos Comunales y las co-munas socialistas a continuar apoyándonos y participar en la

construcción del estado poten-cia que necesitamos”.

Apuntó que el programa vial logró recuperar 200,03 kilóme-tros lineales en el último año y medio: “Estamos y seguire-mos cumpliendo la palabra del máximo líder de la Revolu-ción, Hugo Chávez Frías. Hoy ratificamos nuestro compro-miso de rehabilitar la vialidad anzoateguiense, y sobre todo de batallar para conseguir la felicidad suprema. Las comu-nidades vivirán dignamente porque así lo soñó nuestro pa-dre, Simón Bolívar”.

MÁS CALLES RECUPERADASEl Ejecutivo oriental aprove-

chó el último domingo de 2013 para hacer entrega de nuevas

vías rescatadas en el populoso sector 29 de Marzo, en Barce-lona: “Hoy (ayer) estamos cul-minando 9 calles, de las 11 que teníamos previsto restaurar en esta zona. Los dos tramos restantes estarán listos en los primeros días de enero. Segui-remos trabajando hasta el 31 de diciembre, como nos dijo el pre-sidente Nicolás Maduro”.

Istúriz señaló que entre las obras ejecutadas en 29 de

Marzo resaltan la remoción de las capas asfálticas daña-das, la reparación de drena-jes y tomas domiciliarias de agua, la construcción de 180 metros lineales de aceras y mil metros lineales de broca-les y cunetas, la demarcación de las vías pavimentadas, así como la rehabilitación de todo el sistema de alumbrado público: “Esta es la respuesta que requería el pueblo”.

La Nueva Conferry reanudará la venta de boletos el 9 de enero

Alrededor de 100 funcionarias

y funcionarios trabajan para

brindarles una excelente

atención a usuarias y usuarios

del aeropuerto barcelonés

TyF/ Argenis Rivas NoriegaLechería

Los terminales aéreos y marítimos del estado An-zoátegui movilizan dia-

riamente a unas 8 mil personas, de acuerdo con un balance pre-sentado por las autoridades de cada recinto viajero. Un total de 4 mil pasajeras y pasajeros arri-ban y salen por el aeropuerto de la ciudad de Barcelona, mientras que por los terminales de ferrys de Puerto La Cruz y Guanta se trasladan diariamente otras 4 mil usuarias y usuarios.

El gerente del puerto Eula-lia Buroz en el municipio Juan Antonio Sotillo, Luis Sando-val, puntualizó que 3 mil per-sonas embarcan y desembar-can a diario por este centro, y que por el puerto de Guanta zarpan y llegan las mil viaje-ras y viajeros restantes. “La población utiliza el terminal de su agrado, aunque lo im-portante es que todas y todos

pueden llegar a su destino de manera confortable y segura. Esto es Revolución”, afirmó.

Argumentó que la Nueva Conferry cubre la ruta Puer-to La Cruz-Punta de Piedras con el nuevo buque San Fran-cisco de Asís, con tres barcos convencionales, dos de carga y tres expresos: “La corpora-ción privada Navibús también efectúa viajes con sus dos em-barcaciones, pero a una escala mucho menor. De igual modo es preciso recordar que existe una tercera empresa, llamada

Naviarca, y eso ayuda a aten-der la demanda”.

Rememoró, adicionalmen-te, que el buque Virgen del Valle II continúa transpor-tando usuarias y usuarios entre Guanta y la isla de Margarita. “Solo esta em-barcación moviliza a unas 1.060 personas diariamente”, explicó. Además, dijo que la Nueva Conferry no tiene dis-ponibilidad de boletos hasta el 9 de enero: “Toda la bole-tería fue vendida, y eso hay que decirlo para informar al

pueblo. El 9 de enero se re-anudarán las ventas”.

Manifestó que al cierre del asueto navideño esperan haber trasladado a 150 mil pasajeras y pasajeros: “La Nueva Conferry, Navibús y Naviarca trabajarán de manera coordinada para cu-brir la demanda viajera. No obs-tante, la mayor responsabilidad recae sobre la naviera socialis-ta por ser la empresa más gran-de. Toda la población reconoce el avance de la Consolidada de Ferrys, así como las mejoras que ha tenido el terminal”.

MOVILIZACIÓN AÉREAEl coordinador del aero-

puerto José Antonio Anzoáte-gui de Barcelona, Ascensión García Caballero, informó que cerca de 90 mil personas se han movilizado por este recinto durante la tempora-da decembrina: “Estas cifras confirman el crecimiento de la economía nacional y el alto interés que tiene el colectivo de vacacionar dentro del país o en el extranjero. Todo esto se debe a las acertadas políticas del Gobierno Bolivariano”.

Pormenorizó que cuatro ae-rolíneas comerciales operan actualmente en el aeródromo anzoateguiense. “Las cuatro empresas que trabajan con nosotros son Láser, Conviasa, Avior y Aserca”, apuntó. Tam-bién sostuvo que para estas Navidades estiman transpor-tar a unas 150 mil usuarias y usuarios, lo que representaría un aumento de 15% respecto a 2012: “Los destinos más solici-tados son Miami, Bogotá, Cara-cas y Valencia”.

Indicó que más de 100 funcio-narias y funcionarios, perte-necientes a los diferentes orga-nismos del Estado, laboran en el aeropuerto barcelonés para brindarle una buena atención a la población viajera: “Traba-jamos de manera articulada con el Seniat, el Saime, la Poli-cía de Anzoátegui, la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), la Policía Nacional Bolivaria-na y la Oficina Nacional Anti-drogas (ONA), entre otras ins-tituciones públicas”.

La artillería del pensamiento10 Nacionales | Nº 1.545

Los establecimientos

brindarán cenas, bailes

y música en vivo. También

habrá fiesta en el Sistema

Teleférico Warairarepano

T/ Romer VieraF/ CortesíaCaracas

En estas Navidades el Gobierno Bolivariano ofrece al pueblo vene-

zolano y a las y los visitantes extranjeros una amplia gama de opciones para el disfrute de las fiestas decembrinas. Una de ellas es la ofrecida por la red de hoteles administrada por Venezolana de Turismo (Venetur).

La institución, ente adscrito al Ministerio del Poder Popu-lar para el Turismo, cuenta con 15 establecimientos hote-leros esparcidos por todo el te-rritorio nacional. Estas son al-gunas alternativas:

EN LA CIUDADUno de los destinos que ofre-

ce la red en el ámbito urbano es el Hotel Alba Caracas, ubicado en el corazón cultural de la ca-pital, frente al Teatro Teresa Carreño y al lado de la esta-ción de Metro de Bellas Artes. El establecimiento cuenta con 797 habitaciones, salones para reuniones o fiestas, restauran-tes, piscinas, áreas deportivas y servicio de estacionamiento privado las 24 horas del día.

Entre los servicios que se ofrecen para festejar el fin del año 2013 destacan una cena en el Salón Bicentenario ameni-zada por la Orquesta Nevada Show y la agrupación gaitera Pajarito Vola. El agasajo co-menzará a las 8:00 pm e inclu-ye una copa de champaña para el brindis, un cotillón sorpre-sa, las tradicionales uvas para los deseos que se pedirán al Año Nuevo y un servicio de sopa para después de la media-noche.

Asimismo, las y los turistas que lo deseen podrán conti-nuar la celebración el 1 de ene-ro en el restaurante La Terra-za, entre 11:00 am y 5:00 pm. En ese lugar disfrutarán de un bufet amenizado con música. También tendrán acceso a la

Se celebrará en todos los hoteles de la red Venetur

piscina. Reservaciones por los teléfonos (0212) 503-41-07 / 41-08.

El Hotel Venetur Valencia está ubicado en la urbaniza-ción La Viña, en Valencia, estado Carabobo. Ofrece 161 habitaciones, restaurantes y bares, salones para reuniones o fiestas, piscina al aire libre, gimnasio y sauna.

Venetur Valencia propone a sus huéspedes despedir el año 2013 con una cena de fin de año en el área de la piscina a par-tir de las 8:00 pm, la cual será amenizada por la orquesta Melodik’s e incluye la tradicio-nal copa de champaña, un co-tillón sorpresa, las uvas para los deseos y un servicio de sopa después de la medianoche.

El primer día de 2014 el ho-tel ofrecerá una comida en el restaurante La Pérgola con ac-ceso a la piscina para quienes lo prefieran. La fiesta será ani-mada por la agrupación Karis-ma Show. El festejo será desde las 11:00 am hasta las 5:00 pm. Reservaciones por los teléfo-nos (0241) 81-331-62 / 63.

EN LA PLAYA El Hotel Venetur Puerto La

Cruz, con vista privilegiada a la Bahía de Pozuelos, ofrece 217 habitaciones, restaurante, sus-hi bar y chocolatería, salones

para reuniones o fiestas, pisci-na, gimnasio, parque infantil, además de acceso directo a la playa, helipuerto y el servicio de muelle.

Como opción para recibir el año 2013 este hotel ofrece una cena en el área de la piscina, amenizada por la tradicional agrupación gaitera Maracai-bo 15 y la miniteca Sound 2C. Al igual que sus similares de la red de hoteles Venetur, el paquete incluye la tradicional copa de champaña, un cotillón sorpresa, las uvas para los de-seos y un servicio de sopa des-pués de la medianoche.

El 1 de enero el estableci-miento ofrece a las familias un día de actividades recreativas en el área de la piscina, las cuales comenzaran a las 11:00 am y se extenderán hasta las 5:00 pm. Reservaciones por los teléfonos (0281) 500-36-11.

El Hotel Venetur Marema-res está ubicado en el complejo turístico El Morro, en el mu-nicipio Diego Bautista Urba-neja. Entre los servicios que ofrece en sus instalaciones se encuentran el de restaurantes, café y bares. También, el de sa-lones para reuniones o fiestas, una piscina de olas mecánicas, canchas de tenis y racquetball y un gimnasio, además de 491 habitaciones.

Este 31 de diciembre, a la medianoche, las y los visi-tantes del establecimiento podrán disfrutar de una cena de gala tipo bufet en el Salón Maremares con música en vivo, interpretada nada más y nada menos que por la or-questa Billo’s y por el conjun-to Bijari. Asimismo no falta-rán las tradicionales copas de champaña, las uvas y el con-somé madrugador.

Otra propuesta del estableci-miento hotelero la constituye una cena en el Salón Pana-che con la música en vivo de la orquesta Las Vibraciones. Y para que los que prefieran esta opción se sientan como en casa, no faltarán las copas de champaña, las uvas y la sopa en las primeras horas del nue-vo año. Las reservaciones se pueden hacer por medio de los teléfonos (0281) 280-75-00. 58 y 281-30-22.

Las y los visitantes de la isla de Margarita también tendrán su opción. El Hotel Venetur Margarita, localizado a 25 mi-nutos del aeropuerto General en Jefe Santiago Mariño, ofre-ce una impresionante vista al Mar Caribe.

Además de sus 487 habita-ciones, también cuenta con restaurantes y un lobby bar, piscinas, gimnasio, churuatas

y canchas de tenis. Igualmen-te posee un centro de conven-ciones formado por más de tres salones para reuniones o fiestas y una marina ubicada a pocos minutos del complejo hotelero.

Para recibir el año nuevo, las y los visitantes tendrán tres opciones: la primera, una cena en el Salón Santiago Ma-riño a partir de las 8:00 pm, en compañía de las orquestas Qué Molleja, Parranderos de la Paz y el Grupo Ghabana. Incluye, por supuesto, la in-faltable copa de champaña, las tradicionales 12 uvas para cada visitante y el cotillón sorpresa.

La segunda alternativa es en el restaurante Los Uveros, donde habrá un bufet navideño con música en vivo. La tercera opción la ofrece el restaurante la Scala, donde se servirá una cena a la carta. Ambas activi-dades se iniciarán a las 8:00 pm.

El 1 de enero quienes deseen continuar la fiesta lo podrán hacer en el bar La Pérgola desde las 11:00 am hasta las 5:00 pm, mediante el bufet de año nuevo y acceso a la pisci-na del hotel. La música estará a cargo de una miniteca. Para reservar las interesadas y los interesados podrán hacerlo

Para quienes prefieran des-pedir al año 2013 y recibir 2014 con la hermosa vista de una Caracas pintada de Na-vidad, el Sistema Teleférico Warairarepano ofrece una no-che llena de actividad en todas sus instalaciones.

El restaurante Cabina Bar ofrece una fiesta hasta el ama-necer acompañada por los rit-mos de la DJ Bambi Shaker. La recepción incluye plato na-videño, brindis navideño, coti-llón y uvas. Por otra parte, el Salón Colibrí también ofrecerá un bufet, expendio de licores y pasapalos. Los grupos Cine-ma y Cotillón se encontrarán en la plaza de las Nubes para animar a quienes deseen reci-bir el año nuevo al aire libre.

Las entradas estarán a la venta hoy 30 de diciembre, desde las 8:00 am hasta las 5:00 pm en la Oficina de Pro-moción y Desarrollo Turísti-co ubicada en la estación del teleférico en la urbanización Maripérez, y mañana en las ta-quillas del parque de 6:00 pm a 10:00 pm.

La artillería del pensamientoNº 1.545 | 11

mediante el número telefónico (0281) 500-36-11.

También está el Hotel Ve-netur Cumaná, ubicado cerca de la playa San Luis, en la ca-pital del estado Sucre. Entre sus servicios cuenta con 163 habitaciones, restaurantes y sushi Bar. También ofrece salones para reuniones o fies-tas, piscina al aire libre, un gimnasio, sauna, un campo de golf.

Este 31 de diciembre el hotel tiene preparada una cena de gala de fin de año a partir de las 8:00 pm. La celebración se realizará en el salón Bicente-nario con la participación de la cantante Andreína Véliz, la orquesta de Jimmy el León y la agrupación Mozambar & Acuario.

El encuentro incluye un show de fuegos artificiales y una copa de vino espumante para cada participante: también se entregarán cotillones sorpre-sa, las uvas de los deseos y el consomé en la madrugada.

El 1 de enero la cita será en el restaurante La Churuata. La celebración incluye un bufet amenizado por la agrupación Regercito y acceso gratuito a la piscina. Esta fiesta de inicio de 2014 comenzará a las 9:00 am y se extenderá hasta las 6:00 pm. Las reservaciones pueden ha-cerse a través del número tele-fónico (0293) 430-14-00.

EN LA SELVA Para las y los amantes de

la vegetación, la red Venetur tiene el campamento Canai-ma. Ubicado en el corazón del Parque Nacional Canaima, en el estado Bolívar, a pocos kilómetros del Kerepakupay

Vená (Salto Ángel), ofrece 105 habitaciones, servicio de res-taurante con gastronomía na-cional y una fuente de soda. También cuenta con salones para reuniones.

Entre las actividades re-creativas que brinda están: excursiones al Salto El Sapo, y al Salto Ángel, visita en bici-cletas montañeras a la Comu-nidad Indígena Kanaimö y el disfrute de la playa de la lagu-na de Canaima.

Este 31 de diciembre el cam-pamento Canaima tiene pre-parada una cena en el restau-rante Ikupai, amenizada por

músicos locales. La comida incluye pernil o asado, ensa-lada de gallina, hallaca, pan de jamón y una copa de vino. También se entregará un co-tillón y las infaltables uvas de fin de año. Luego de la cena los comensales podrán disfrutar de la naturaleza al calor de una fogata que será encendida a orillas de la laguna. Para re-servaciones: (0289) 540-27-47 y 540-27-46.

En el Hotel Venetur Ori-noco las y los huéspedes tendrán a su disposición 188 habitaciones con vista a las turbulentas aguas del parque

la llovizna y, como casi to-dos los hoteles de la red, este ofrece servicio de restauran-te, bar, salones y gimnasios. Asimismo, las personas pue-den disfrutar de paseos f lu-viales en los ríos Orinoco y Caroní.

Para recibir el año 2014 la gerencia de este hotel organi-zó un bufet de lujo en el salón Bolívar, que contará con la participación de la orques-ta Saxo Show desde las 8:00 pm hasta las 4:00 am del 1 de enero. El paquete incluye, por supuesto, una copa de cham-pán, las uvas, el cotillón y el consomé para recibir el ama-necer. La celebración conti-nuará a las 11:00 am con un almuerzo en el restaurante La Llovizna.

EN LA MONTAÑA Para quienes quieren delei-

tarse con la contemplación de los picos nevados de los andes venezolanos existe el hotel Ve-netur Mérida. Es un estable-cimiento que ofrece diversas áreas verdes y servicios como el de restaurante, bar, piscina y canchas deportivas, además de 184 habitaciones.

Para este 31 de diciembre el hotel tiene preparadas cele-braciones simultáneas en el restaurante Buena Vista y en los salones Chama y Albarre-gas. Las celebraciones se ini-ciarán a las 8:00 pm y serán amenizadas por las orquestas la Única Dimensión y la Gran Sonora. También participará la agrupación Las Leyendas de la Gaita.

La cena consistirá en un plato navideño; para el mo-mento de recibir el año nuevo se ofrecerá un espectáculo de fuegos artificiales y las y los asistentes recibirán una copa de champaña, las uvas para los deseos y un cotillón con sorpresas para la hora loca. También habrá rifas.

El 1 de enero la fiesta con-tinuará a partir de las 10:00 am en el área de las piscinas. La fiesta estará animada con música en vivo, y para niñas y niños habrá colchones infla-bles y actividades recreativas dirigidas. En cuanto al aspec-to gastronómico, se ofrecerán sancocho, parrilla, perros calientes y bebidas no alco-hólicas. Reservaciones por el número telefónico (0274) 252-02-29.

Otra opción es el hotel Ve-netur Maturín. Entre sus servicios están los de restau-rantes, bar, salones, piscinas, gimnasio, canchas de tenis y racquetball, además de 210 habitaciones.

La fiesta de fin de año en este hotel incluye una cena de lujo tipo bufet, música en vivo, una copa de champaña para brin-dar por el viejo y el nuevo año, un consomé madrugador y un cotillón para la hora loca. La celebración se iniciará a las 8:00 pm. Para las parejas que no tengan con quién dejar a sus niñas y niños el hotel pondrá a su disposición un servicio de guardería. Las interesadas y los interesados pueden llamar a los números (0291) 651-42-22 / 43-22 / 57-67.

12 Publicidad | Nº 1.545 La artillería del pensamiento

Nº 1.545 | 13La artillería del pensamiento

“Madre, esta noche se nos muere un año; todos estos señores tienen su madre cerca, y al lado mío mi tristeza muda tiene el dolor de una muchacha muerta... Y vino toda la acidez del mundo a destilar sus doce gotas trémulas, cuando cayeron sobre mi silencio las doce uvas de la Noche Vieja”.

En la lista de Delgado Li-nares figura también “Qué te pasa, viejo año”, de Betulio Medina, “que también es una de las canciones más emble-máticas y populares de fin de

año por razones múltiples. Una razón puede ser que las cancio-nes fueron difundidas en la ra-dio por los cantantes de moda”. Otra, por la identidad cultural del pregón y la gaita.

“Qué te pasa, viejo año, qué te pasa, que ya tienes tu maletas preparadas, dime si es que te han votado de la casa porque estas viejo porque no sirves pa’ nada”.

“Estas canciones de alguna manera representan la tradi-ción musical venezolana porque están basadas en los valores populares”, analiza. “Aquella canción que pasa de moda y que no ha permanecido en la memoria del venezolano no ha sido asimilada por el pueblo. Lo que permanece en el tiempo es lo que está en el gusto popular; en consecuencia, la música for-ma parte de la cultura, porque al ser de apropiación colectiva representa un sentimiento hu-mano profundo relacionado con nuestra Navidad”, igual que lo es la hallaca.

–¿A esas “viejitas” de Año Nuevo se han sumado otras recientemente? Si es así, ¿cuáles son?

–No hay canción nueva em-blemática en la música de Año Nuevo, porque la canción de Navidad venezolana no está siendo difundida por los medios de comunicación. Se debería impulsar una mejor política de difusión para impulsar las nue-vas tradiciones.

Hay piezas que “representan

la tradición musical” nacional

“porque están basadas en los

valores populares”, destaca el

periodista y experto musical

Carlos Delgado Linares

T/ Vanessa DaviesF/ Roberto Gil y cortesíaCaracas

Mañana por la noche en todos los hogares de Venezuela se escucha-

rán las canciones que hacen del Año Nuevo una fiesta con un común denominador: la nostal-gia por lo que se fue, la alegría por lo que viene.

Aunque cada quien tiene su repertorio personal, hay unas piezas convertidas en clásicos y que ya forman parte del imagi-nario colectivo de las venezola-nas y los venezolanos. “Faltan cinco pa’ las doce”, del criollo Néstor Zavarce, es una de las que siempre dicen “presente” pocos minutos antes del Año Nuevo. Así dice el coro:

“Faltan cinco pa’ las doce, el año va a terminar/ me voy corriendo a mi casa a abrazar a mi mamá/Faltan cinco pa’ las doce, el año va a terminar/

“Faltan cinco pa’ las doce” es una de las infaltables

me voy corriendo a mi casa a abrazar a mi mamá”.

No falta en los hogares el clásico de Tony Camargo, “El año viejo” Entrevistado en 2009 por el periódico Yucatán Ahora, Camargo recordó que fue el primer artista en in-terpretar esta pieza, en 1953. “Muchos creen que soy el au-tor de la letra”, comentó.

“Yo no olvido al año viejo/porque me ha dejado cosas muy buenas/me dejó una chiva/una burra negra/una yegua blanca/ y una buena suegra”.

OPINIONES EXPERTASEl periodista y experto mu-

sical Carlos Delgado Linares, autor del libro Billo, solamente Billo, cita como canción emble-mática “Fuego al cañón”. “Esta composición de Oswaldo Oro-peza conmemora las antiguas tradiciones que se celebraban cuando se despedía el año en La Planicie de la parroquia 23 de Enero, ‘… fuego al cañón para que respeten nuestro parran-dón…’ convirtiéndose en un emblema de la música popular venezolana”, describe.

“Fuego al cañón/

Fuego al cañón/Para que respeten/nuestro parrandón”.

Para Delgado Linares, Fal-tan cinco pa’ las doce “es otra de las canciones con un gran significado en la década de los 60, interpretada por Néstor Zavarce, al tener un sentido familiar en la estrofa que dice: ‘Faltan cinco pa’ las doce, el año va a terminar, me voy co-rriendo a mi casa a abrazar a mi mamá’. El venezolano se siente identificado por el amor a la madre”.

El periodista compara esta pieza con el poema “Las uvas del tiempo”, de Andrés Eloy Blanco, “que era difundido por la radio antes del Año Nuevo”.

El maestro bolivarense Ed-gar Lanz señala que a los clási-cos como “Faltan cinco pa’ las doce” se sumaron otras como “Feliz Navidad”, “Orinoco”, “Si la Virgen fuera andina”, “Son mis deseos”, “Casta paloma” y “Amparito”.

“Es interesante hacer un recorrido por el escenario na-videño, donde encontramos a grandes intérpretes y compo-sitores que nos deleitan con un alto nivel de profesiona-lismo; incluso, llegando a la virtuosidad interpretativa”, indica Lanz, consultado por el Correo del Orinoco vía correo electrónico.

Cita, por ejemplo, a Pláci-do Domingo, Alfredo Kraus, Hugo Blanco, Nancy Ramos, Billo Frómeta y Cherry Nava-rro, a quienes les reconoce su calidad interpretativa.

La artillería del pensamiento14 Tradiciones | Nº 1.545

Esta es una manifestación

viva y pura a la que todo el

mundo ve, al contrario de El

Silbón o La Sayona, que son

meras leyendas, señaló uno

de los participantes

TyF/ Manuel AbrizoAgua Blanca

Las cuatro locainas del es-tado Portuguesa se con-centraron de nuevo en la

población de Agua Blanca, en una expresiva manifestación popular que llenó de música y colorido las calles y la iglesia de esta población llanera. Este es un festejo que se escenifica cada 28 de diciembre, Día de los Santos Inocentes.

Las Locainas, expresión fol-clórica de elementos indígenas y católicos, comenzaron en 1890, según referencias histó-ricas; entre ellas, la expuesta por doña Teresa de Montesi-nos, una mujer que en Agua Blanca ha dedicado toda su vida a la cultura, o según la versión de don Gerardo Durán, hoy de 83 años, quien comenzó

En Agua Blanca celebraron 123 años de este festejo popular portugueseño

como cachero en la agrupación y durante 22 años fue presiden-te de las cuatro agrupaciones de locainas.

Las cuatro locainas que co-inciden en Agua Blanca, donde está la capilla principal, son la propia de Agua Blanca, que es la número 1; la de El Hato, o

número 2, que viene de San Ra-fael de Onoto; la de Gavilán, un caserío, que es la número 3, y la de Chaparral, la número 4, in-tegrada por gente de Acarigua, Payara y otras aldeas cercanas.

Las agrupaciones de locainas comienzan generalmente cada 18 de noviembre hasta el 27 de

diciembre en la noche hasta el amanecer del 28, cuando todas se vienen para Agua Blanca. Durante estos días acuden a las casas, según un cronograma o “nombramiento” establecido con antelación, en la que los an-fitriones y otros lugareños pa-gan las promesas ofrecidas por

medio de los llamados galero-nes. Luego del pago de las pro-mesas se inicia el baile, hasta el amanecer, para las y los asis-tentes. Se baila sabroso bajo la luz de las estrellas sobre el pa-tio de tierra convertido en una gran pista. Los dueños de las casas se ocupan de la comida, generalmente un hervido o un mondongo, y del aguardiente.

Las y los integrantes de las locainas, mujeres, hombres y niños, portan sombreros ador-nados con cintas multicolores y plumas de aves. En los reco-rridos llevan banderas y cua-tro muñequitos o personajes, sujetos a largos palos y movi-dos con una cuerdita al son de la música. Estos personajes (Don Cayetano, Juan de Dios Rumbos, doña Simona y la Muy Aparecida) son considerados los jefes de las Locainas, según explica José Torrealba, primer cari cari de la locaina El Hato, de San Rafael de Onoto. El cari cari es el jefe de la agrupación.

Torrealba, de 54 años y unido a la locaina desde los 14 años, in-terpreta la guitarra en el grupo musical; también canta y sopla el cacho con el que se anuncia el paso del grupo.

“La Locaina es una tradición dedicada a los Santos Inocen-tes. Muchos pagan promesas. Es como un velorio pero se bai-la. En noviembre se hacen los nombramientos para velorios y bailes, para fijar las fechas de los bailes que si en Acarigua, Apartaderos, San Carlos, para donde nos llamen, para pagar las promesas. Nosotros somos como 60 personas”, refiere.

En la fiesta, una vez que se pagan las promesas mediante los galerones, se baila al ritmo de un alegre joropo, aunque la música no es con arpa, cuatro y maracas, sino con guitarra, violín, bandola, tambora, cua-tro maracas, o mandolina.

“Es un ritmo de joropo que nosotros tenemos. Se zapatea más como asentadito. Es dife-rente a otros golpes. A veces se toca golpe tocuyano”, confiesa.

Antes de comenzar la especie de ceremonia se leen las leyes o reglas a que deben ajustarse las y los asistentes. Todo in-fractor es penalizado o metido en el “burro” o cepo, que es un tronco cuadrado de madera de unos 4 metros de largo y con 12 agujeros cuadrados. Por allí se le mete el pie, hasta que un oficial considera que deba ser liberado.

Para “acondicionar” o “pre-parar” el patio de tierra, una mujer pasa rociándolo con una botella de aguardiente. A medianoche se riega de nuevo el patio, echándole agua para aplacar el polvo.

La artillería del pensamientoNº 1.545 | 15

Los cantadores improvisan versos o contrapuntean acom-pañados de la alegre música. Rubén Darío Romero, de 65 años de edad y con 45 en la locaina, es uno de ellos. Gerardo Durán, en Agua Blanca, recuerda algu-nos versos que resaltan por su ingeniosidad y picardía:

“Las mujeres me preguntancómo te fue por alláa mí nunca me va maly solo ver y callarronca el tigre en la montañael páramo en la quebráasí retumba mi amorcuando bien gana le da”.

TRADICIÓN VIVAJosé Torrealba menciona que

en la agrupación se maneja un vocabulario propio utilizado por los miembros. Detalla que el “mogote” es la casa donde se efectúa el baile o pago de prome-sa; la “camaza” es el sombrero, el “burro” es el tronco donde se pagan las infracciones, “echar-le candela” consiste en regar el patio con agua. La “creolina” es la bebida. La “puñalada” es la comida.

Entre las reglas y normas que se deben cumplir, so pena de castigo en el burro, está la prohibición de hablarles al oído a las damas mientras se baila. Todo hombre que saque a una mujer a bailar debe colocar su sombrero en la cabeza de ella. Ningún hombre puede sentar-se al lado de una mujer. Ellas pueden bailar únicamente en faldas o vestidos apropiados.

Doña Teresa de Montesi-nos, homónimo de la casa de la cultura de Agua Blanca, encuentra que hoy día las Lo-cainas han mejorado y son más numerosas.

De los orígenes de esta mani-festación, detalla que surgió en 1890 cuando Suplicio Linares, un indio que se reunía en Las Margaritas, un cerro cercano a Agua Blanca, con su gente.

“Él bajaba los 27 de diciem-bre al pueblo a recoger comida en las bodegas”, relata. “Lleva-ba esa comida y la repartía con las personas que estaban en el

cerro. Uno de los que estaba allí, al ver tanta gente reuni-da sin saber por qué, comen-tó: ‘Esto es una locaina’, y se quedó las Locainas. Tenemos 123 años de tradición, aquí en Agua Blanca. Las Locainas han mejorado, hoy yo las veo más numerosas. Lo único es la capilla de Los Santos Ino-centes que todavía no se le ha

hecho una reparación como tiene que ser”.

Gerardo Durán o Genaro Du-rán coincide en lo del origen de esta expresión popular:

“Venía un indio aquí al pue-blo de Agua Blanca que tenía una bodega aquí, otra allá, reti-radas. Él les quitaba a los bode-gueros un papelón, un poco de café, se lo echaba en un morral y se iba. En el cerro Las Mar-garitas invitaba a sus indíge-nas. Les decía: ‘Señores, esta noche les voy hacer un velorio a los Santos Inocentes’. Bebían café con papelón y comían. De medianoche en adelante se for-maba un tronco de baile hasta el amanecer, hasta el día de los Inocentes, que es el 28”.

Durán recuerda que an-tiguamente quienes bebían aguardiente eran los músicos. Algunas promesas se pagaban en dinero que llevaban a los santos, 50, 100 bolívares. En las casas daban comida y bebida.

“Yo tocaba cuatro. Todavía canto, pero me gusta cantar cuando se prende el baile”, dice.

UNA TRADICIÓNJuan Gallardo, cuatrista, y

Juan Rufo Linares, ejecutante

Ah, caramba compañeroyo le digo mi verdad5x8, 40, la tabla de multiplicáuna cuenta muy sencillaque usted no la puede sacáy si no la saca entoncesyo se la voy a sacá

Pasado mañana a esta horajunto a ella debo estarcontándole mis trabajoshasta que la haga llorar

Si la chiquita me gustala grande me gusta mássi no me la llevo ahoritame la llevo de madrugá

Mi padre y mi madre lloranporque me voy a casarno lloren padre y madreporque no me van a matá

Ah, caramba compañeroyo te digo mi verdadquiero tirar la sogapor ver la soga ajustáme gusta montá el caballopor ver la velocidá

Ah, caramba compañeroyo te digo mi verdadyo no sé por qué seríano sé por qué seráAgua que corre pa' arribapa' bajo no baja másEl que se muere chiquitodel mundo no goza ná

de la bandolina, músicos de la locaina Chaparral, deleitaron a las y los asistentes con piezas en la plaza Bolívar de Agua Blan-ca, mientras en la iglesia se ce-lebraba la misa.

Linares señala que aprendió a tocar la bandolina por ini-ciativa propia: “Yo compré una cacharrita chiquitica y me puse a darle y a darle. Sacaba y des-pués compré otra bichita y así me fui. Esta es la séptima ban-dolina que tengo”.

Juan Gallardo explica que los muñequitos (Cayetano, Juan de Dios y los otros) son los promo-tores de la Locaina: sin ellos no se sale.

“Los Santos Inocentes son los principales. A esos es que se les rinde este tributo. Esto es una devoción de nosotros. Este es el único folclor que hay en Portu-guesa. Es una tradición de no-sotros los aguablanqueños”.

–¿Y El Silbón no es de Por-tuguesa?

–El Silbón es otra leyenda, es de Guanarito. Es una leyen-da que no la caminan. Se sabe que es leyenda porque sale en la historia. Pero esta no. La locai-na es un folclor que se ve. Sale a la calle a que nos vean. ¿Us-ted ha visto El Silbón? No lo ha visto. ¿Usted ha visto a la gen-te caminando, diciendo, ‘este es El Silbón’? No, tampoco. En cambio la Locaina es el folclor de nosotros. ¿Por qué? Porque nos ven. Todo el mundo nos ve. El 28 (de diciembre) vienen de todas partes. Nosotros decimos La Sayona, que es otro folclor, pero, ¿quién la ha visto? ¿Quién la ha caminado? ¿Quién ha di-cho vamos a cantar esto? Son historias…

–Pero hay gente que ha di-cho que le ha salido El Sil-bón…

–Eso es un comentario. Yo no lo he visto todavía. El día que lo vea y me espante, diré que sí sale, pero la Locaina sí puedo decirle que sí sale porque no-sotros mismos la cantamos, la vivimos en carne propia; eso es lo bonito: usted la ve, yo la veo, todos la vemos. Eso sí lo pode-mos decir, pero la leyenda de El Silbón, está bien… Perfecta la leyenda, pero ¿quién la caminó, quién la ha visto, quién ha an-dado por ahí, diciendo ese es El Silbón? Nosotros sí podemos de-cir: esta es la Locaina. Es nues-tro orgullo porque hemos ido para todas partes. Hemos ido para Caracas, para Barquisi-meto, para Barinas. Nos hemos presentado donde han estado los de Yare (los Diablos). Hemos participado y hemos ganado. Es la que se ve más bonita. Y no porque sea de nosotros, pero se ve más folclórica, más nacional, más pura.

La artillería del pensamiento16 Multipolaridad | Nº 1.545

El respaldo pasó de 65%

a 68%, según el Centro

Nacional de Consultoría

T/ AFPF/ CortesíaBogotá

Más de dos tercios (68%) de los colombianos aprueban los diálogos

de paz entre el Gobierno de Juan Manuel Santos y la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC), reve-ló una encuesta difundida ayer.

El sondeo del privado Centro Nacional de Consultoría mues-tra que el apoyo al proceso de paz que se adelanta en La Haba-na con las FARC aumentó tres puntos frente a 65% registrado en noviembre y cinco en com-paración con 63% en octubre.

Los diálogos de paz se inicia-ron en noviembre de 2012 con una agenda de cinco puntos. Ya se han llegado a acuerdos par-ciales sobre los temas de desa-rrollo agrario y participación política y ahora se discute so-bre las drogas ilícitas.

De otro lado, el sondeo, hecho con mil personas en 46 munici-pios del país, señala que la ima-gen positiva del presidente Santos aumentó a 53% en diciembre, por encima de 45% en noviembre.

En contraste la imagen nega-tiva del Mandatario, que llegó a 63% en septiembre, cayó a 43% en diciembre.

Santos también aumentó en la intención de voto a su fa-vor para los comicios del 25 de

Aumentó intención de voto a favor de Santos, reveló encuesta

mayo de 2014, cuando buscará su reelección, al pasar del 41% en noviembre a 46% este mes.

El Mandatario ha señalado que busca la reelección porque desea concretar el acuerdo de paz con las FARC.

Las FARC, con entre 7 mil y 8 mil combatientes, son la principal guerrilla de Colom-bia y la más antigua de Améri-ca Latina, con cerca de medio siglo de lucha armada contra el Estado.

T/ EFERío de Janeiro

La presidenta brasileña, Dil-ma Rousseff, afirmó ayer en

un pronunciamiento oficial que su Gobierno está “a un paso de acabar con la miseria absoluta” en el país.

“Estamos a un paso de acabar con la miseria absoluta en todo Brasil”, dijo Rousseff en un pro-nunciamiento a la nación con motivo del fin del año.

La Jefa de Estado dijo que, con ese objetivo, su Gobierno “reforzó” el programa de trans-ferencia de renta Brasil Sin Mi-seria, que actualmente atiende a cerca de 50 millones de perso-nas que viven bajo el umbral de la pobreza.

El Gobierno considera que una persona vive en la miseria abso-luta cuando gana menos de 70 reales (unos 29 dólares) por mes.

T/ Prensa LatinaBogotá

Los bogotanos mantienen vivo en la plaza Bolívar su

respaldo al alcalde mayor de la ciudad, Gustavo Petro, y su re-chazo al dictamen del procura-dor general Alejandro Ordóñez, quien lo destituyó e inhabilitó por 15 años.

Desde el pasado 9 de diciem-bre, cuando Ordóñez hizo pú-blico el fallo, los citadinos se congregaron en la Plaza, donde instalaron un campamento que alberga a los residentes de las localidades más distantes de la capital, en un relevo continuo de movilizaciones pacíficas.

La víspera decenas de jóvenes quemaron durante más de una hora muñecos con la efigie del procurador, como protesta al fallo dictado contra el alcalde, basado en supuestas irregula-ridades cometidas por Petro du-rante la implementación de un nuevo esquema de aseo urbano en diciembre de 2012.

Procedentes de varios centros de universitarios, los manifes-tantes dijeron a periodistas que el quematón, como calificaron su protesta, era una acción para decir sí a la democracia, a la paz, y a la permanencia de Petro en la alcaldía.

Un desconocido asesinó a ti-ros al concejal del municipio de Sucre, departamento colombia-no de Cauca (suroeste), Gilberto Daza, miembro del izquierdista Polo Democrático Alternativo (PDA), confirmó ayer esa colec-tividad política.

Daza fue ultimado el sábado en la noche en la entrada de su casa por un hombre que le dis-paró en la cabeza, luego de una breve charla.

Wilson Arias, representante a la Cámara y vocero del PDA, denunció el hecho en Twitter:

“Acaba de morir tras atentado Gilberto Daza, concejal del Polo en Sucre, Cauca. Luchadores populares expósitos. ¿Hasta cuándo?”, reportó AFP.

Daza alcanzó a ser trasladado hasta el Hospital Universitario San José, en la ciudad de Popa-yán, capital departamental, pero falleció en el camino. El concejal había recibido amenazas que denunció ante la Fiscalía Gene-ral de la Nación.

En noviembre, la Federación Nacional de Concejales denun-ció que hasta entonces en lo que iba corrido de 2013 habían sido asesinados ocho conceja-les en todo el país, mientras que en 2012 fueron ultimados seis.

El mandatario presentará mañana un recurso legal

Apoyo al alcalde Gustavo Petrose mantiene en la Plaza Bolívar

Con el mismo objetivo, se lle-varon a cabo un concierto de rock y una programación artís-tica. Sigo recibiendo el apoyo de la ciudadanía, declaró el alcal-de bogotano esta semana a me-dios de difusión locales, gesto que catalogó como un respaldo al programa Bogotá Humana, eje central de la política de la al-caldía, y un repudio al “golpe de Estado del procurador”.

“Se vive un nuevo tiempo, el de una ciudad democrática que delibera, actúa, que no se deja mancillar, y le grita a Colombia que el tiempo de la barbarie ya pasó. Ahora es el tiempo de espe-rar la paz y la democracia para actuar por ella”, puntualizó.

Notificado oficialmente la semana pasada sobre el dicta-men en primera instancia de la procuraduría en su contra, el alcalde bogotano presenta-rá el mañana un recurso legal enfocado a la revocatoria de esa decisión.

El secretario de la Comisión Internacional de Derechos Hu-manos, Emilio Álvarez, afirmó a la emisora Caracol Radio que la información entregada por Petro a ese organismo sobre su destitución llegará a manos de los miembros de la Comisión encargada de estudiarla antes de finalizar este mes.

Dijo que su país tendrá un 2014 mejor que 2013

Rousseff afirmó que Brasil está “a un paso de acabar con la miseria absoluta”

Rousseff vaticinó que Bra-sil “tiene motivos” para espe-rar un 2014 “mejor” que este año, en el que resaltó que la crisis “no fue capaz de inte-rrumpir el ciclo positivo” de la economía.

“Somos uno de los raros paí-ses donde el nivel de vida no re-trocedió o se hizo pedazos por la crisis”, sostuvo.

La Presidenta brasileña, que termina su mandato dentro de 12 meses y muy probablemente se presentará a las elecciones del próximo octubre, conminó a los brasileños a ser “optimis-tas” en relación con la posibili-dad de mejorar su nivel de vida en el año entrante.

Asimismo, repasó las políti-cas sociales y económicas que ha emprendido su Gobierno, en áreas como el desarrollo de in-fraestructuras, la mejoría de la educación o de la salud.

La artillería del pensamientoNº 1.545 | 17

Las primeras pesquisas

apuntan a que el crimen

fue perpetrado por una

terrorista suicida

T/ RIA Novosti/TelesurF/ RIA NovostiMoscú

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, expresó sus condolencias a los

familiares de las víctimas mor-tales del atentado suicida per-petrado ayer en Volgogrado, y deseó una pronta recuperación a los heridos.

Según el portavoz del Kre-mlin, Dmitri Peskov, el líder ruso también ordenó a los or-ganismos competentes “tomar las medidas necesarias para esclarecer las causas y circuns-tancias del ataque, identificar a sus autores y entregarlos a la justicia”.

Con anterioridad y por orden expresa del presidente Putin, el Ministerio de Situaciones de Emergencia envió a Volgogrado un avión con 22 médicos y ma-terial necesario a bordo para atender a los heridos.

Una potente explosión se pro-dujo a las 12:45 pm en la entrada a la estación de tren Volgogra-do 1. Las primeras pesquisas apuntan a que el atentado fue perpetrado por una terrorista suicida y que el artefacto deto-nado tenía una potencia de al menos 10 kilogramos de trilita. Según los datos de última hora, la cifra de muertos asciende ya a 15 personas. Además, hay 36 heridos, algunos de ellos en es-tado grave.

El portavoz del Comité de In-vestigación de Rusia, Vladimir Markin, indicó a RIA Novosti que nueve de los fallecidos ya están identificados. El funcio-nario reveló también que en el lugar de los hechos se halló una granada F-1 sin detonar, que a continuación fue desac-tivada por los artificieros de la policía.

Por otro lado, una fuente de las fuerzas de seguridad de Daguestán dijo a esta agen-cia que la presunta autora del ataque fue identificada preliminarmente como Oxa-na Arslánova, oriunda de esa república caucásica rusa y viuda de un líder de la guerri-

Presidente Putin expresó sus condolencias y se decretaron tres días de duelo lla islamista muerto durante una operación policial. No obstante, matizó que se trata de una hipótesis que deberá ser confirmada.

Las autoridades de la pro-vincia de Volgogrado decre-taron tres días de luto oficial, del 1 al 3 de enero, por las víc-timas del atentado, que ya ha sido condenado por represen-tantes de varios países y orga-nismos internacionales, como la OTAN, la OSCE o la Comi-sión Europea.

En octubre pasado, Volgogra-do fue escenario de otro aten-tado suicida perpetrado en un autobús lleno de pasajeros con el resultado de 6 muertos y 55 heridos.

El Ministerio del Interior de Rusia anunció que redoblará las medidas de seguridad en los aeropuertos y las estaciones de ferrocarril del país tras el aten-tado suicida perpetrado ayer en Volgogrado.

“Esta medida supone un au-mento de la presencia policial y controles más rigurosos a pa-sajeros”, informó el servicio de prensa de la entidad.

CONDENA INTERNACIONALVarios países se pronun-

ciaron en rechazo al ataque. Tras el incidente, el Gobierno de España emitió un comuni-cado en el que condenó enér-gicamente el acto terrorista y transmitió sus condolencias al Gobierno y al pueblo ruso, de forma especial, a las familias de las víctimas.

España también recalcó la “necesidad” de seguir fortale-ciendo la cooperación interna-cional con el objeto de “preve-nir y combatir” el terrorismo, que calificó de “lacra”.

En este orden de ideas, el Gobierno de Estados Unidos también hizo lo propio y ex-presó su condena al ataque en la red social Twitter. “Conde-namos enérgicamente el ata-que (...) nuestros corazones se solidarizan con las víctimas y sus familias”, difundió la cuenta del Consejo Nacional de Seguridad.

La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) se pronunció. Su secretario gene-ral, Anders Fogh Rasmussen, dijo: “Condeno enérgicamente el ataque terrorista de la es-tación de tren de Volgogrado, Rusia, que ha matado y herido a muchas personas”.

Rasmussen insistió en que “no puede haber justificación alguna para este tipo de ata-ques bárbaros” y añadió que “seguiremos cooperando para mejorar la seguridad de nues-tros ciudadanos, y la seguridad de nuestros países”.

La artillería del pensamiento18 Multipolaridad | Nº 1.545

Mao

En honor al histórico líder del Partido Co-

munista de China (PCCH), nadadores celebraron el 120º aniversario de su na-cimiento con la travesía del Yangtse, el río más largo de China. El propio Mao lo cruzó a nado en 1966, con casi 73 años, por un lugar de 4 km de ancho.

A quienes juzgaron su ha-zaña como una impruden-cia, respondió: “También el imperialismo de Estados Unidos es muy grande, pero nosotros lo enfrentamos. No se deben temer las grandes decisiones en la vida”.

Recordamos en su nata-licio una de tantas decisio-nes que hacen de él y del PCCH una fuerza revolu-cionaria universal. Corría el año 1927, cuando se pro-dujo la rebelión conocida como la “Comuna de París del Oriente”, en Cantón. Su fracaso implicó un cambio estratégico en la Revolución China.

Hasta esta fecha se habló de una revolución agraria-burguesa y la participación de los comunistas en el par-tido nacionalista Kuomin-tang. Pero, a consecuencia de la derrota, se comenzó a construir el PCCH como unidad política y militar, con base en la tesis del mar-xismo-leninismo pero con características chinas.

Se decidió el cambio a una revolución socialista y bajo la dirección de Mao y del PCCH, el pueblo proclamó en octubre de 1949, la Repú-blica Popular China.

La organización del PCCH es el legado de Mao para el mundo y es ejemplo de un partido comunista y obrero que ha mantenido el apoyo del pueblo para lo-grar la independencia y la liberación nacional, pese a las amenazas del Occidente imperialista.

En Venezuela, estudiamos sus aportes para la edifica-ción del socialismo boliva-riano con Bolívar y Chávez, pero también con Marx, Le-nin y Mao.

@WimmerParlatino

Barinitas / Edo. Barinas

T/ Prensa LatinaGaza

La artillería israelí desató ayer un ataque artillero

contra un campamento de re-fugiados, con saldo de dos he-ridos por esquirlas y quema-duras, según el parte médico

Miles de pobladores fueron

asesinados a principios

de diciembre por una rama

de Al Qaeda

T/ Prensa LatinaF/ SANADamasco

El Gobierno sirio evacuó a más de 5 mil ciudadanos de

la ciudad obrera de Adra, al nor-te de Damasco, ocupada por gru-pos de irregulares armados.

Según la ministra de Asuntos Sociales, Kinda al-Shammat, la evacuación fue posible gracias a la colaboración del Ejército.

Los civiles se encuentran ahora en un refugio seguro y el ministerio ya estableció pues-tos de mando conjuntos con la gobernación de Damasco para ofrecerles ayuda básica, detalló la ministra.

Aún, agregó Al-Shammat, ninguna organización interna-

Naciones Unidas pidió evitar baño de sangre

Ejecutivo de Sudán del Sur confirmóque se detuvo el avance de milicianos

T/ AFPJuba

Los milicianos de la etnia lou nuer, que según el Gobierno

de Sudán del Sur habían sido movilizados por el exvicepre-sidente Riek Machar, abando-naron su avance hacia Bor, ca-pital del Estado sursudanés de Jonglei, afirmó ayer el portavoz del Gobierno.

“Según nuestras fuentes, los jefes locales lou y dau nuer con-

vencieron a los jóvenes (mili-cianos) y la mayoría volvieron a sus casas”, afirmó el portavoz, Michael Makuei: “Por tanto, a menos que ocurra otra cosa (una nueva movilización), parece que la situación se está calmando”.

“Está bien porque no quere-mos que se pierdan más vidas”, añadió.

Juba acusa desde el sábado a Riek Machar de haber mo-vilizado hasta 25 mil jóvenes milicianos de la etnia lou nuer

que, según el Gobierno, son miembros de un grupo apodado “Arma Blanca”, dispuestos “a atacar en cualquier momento” en Jonglei (este).

El portavoz de los rebeldes, Moses Ruai Lat, no desmintió la presencia de fuerzas hostiles al Gobierno en este estado. Sin embargo, indicó que no se tra-ta de lou nuer movilizados por Machar, sino de soldados del ejército que se volvieron contra el Gobierno.

El portavoz de la Misión de Naciones Unidas en Sudán del Sur (Minuss), Joseph Contreras, pidió a “las partes que influyen sobre estos grupos armados que les convenzan de detener inme-

diatamente su avance para evi-tar otro baño de sangre”.

Sudán del Sur vive desde el 15 de diciembre intensos comba-tes generados por la rivalidad entre el presidente, Salva Kiir, y Machar, que fue destituido de su cargo de vicepresidente en julio.

Kiir acusa a Machar de un intento de golpe de Estado, algo que este niega y reprocha al Presidente que intente eliminar a sus rivales.

Los rebeldes se hicieron en varios días con el control de ca-pitales regionales como Bentiu, en el estado petrolero de Unidad (norte), y Bor, recuperada por el ejército el martes.

Con un saldo de dos personas heridas

Israelíes cañonearon campamentode refugiados en Gaza

del Hospital Shguhada al Aqsa, donde fueron atendidos.

Un portavoz del Ministerio de Salud en la franja dijo que varios obuses impactaron al mediodía en el campamento de al-Maghazi, cuando los re-fugiados estaban entregados a sus tareas cotidianas en el pri-

mer día laborable de la semana islámica.

Las fuentes militares israe-líes se han abstenido de aludir al ataque.

El pasado viernes varios pa-lestinos residentes en Gaza resultaron heridos por un bombardeo de la artillería y de cazas israelíes, después de un ataque similar que dos días antes costó la vida a tres personas, dos hombres, y una menor de tres años en el campamento de refugiados de Khan Younis.

Medios castrenses en Tel Aviv reportaron horas después que dos cohetes artesanales lanzados desde Gaza impactaron zonas meridionales de Israel sin causar daños humanos ni materiales.

La escalada de la tensión en Gaza es congruente con anun-cios de fuentes oficiales israe-líes que consideraron proba-bles ataques masivos contra la franja, como los de noviembre del año pasado, en los que mu-rieron 180 personas, la mitad mujeres y niños, y unas 2 mil personas resultaron heridas.

El presidente francés, François Hollande, instó a la oposición si-ria a participar en la conferencia de paz llamada Ginebra 2, pre-vista en enero, en un encuen-tro celebrado ayer en Riad con su jefe, Ahmad Jarba, indicó el equipo de Hollande.

“François Hollande pidió a la oposición que participe en dicha conferencia sobre las ba-ses de Ginebra 1 (en junio de 2012), es decir de cara a formar

un gobierno de transición do-tado de todos los poderes eje-cutivos”, precisó la fuente. Ho-llande también se reunió ayer en la noche con el ex primer ministro libanés Saad Hariri. El Presidente francés le presentó sus condolencias tras el aten-tado con coche-bomba que el viernes costó la vida en Beirut a uno de sus consejeros más cercanos, Mohammad Chatah. En un comunicado, Hariri “sa-ludó la decisión francesa de concretar rápidamente el apo-yo” anunciado por Riad “para armar al ejército libanés”.

Fue ocupada por grupos de irregulares armados

cional ha contactado al Minis-terio de Asuntos Sociales en relación con la cuestión huma-nitaria que sufre la ciudad de Adra.

A inicios de diciembre gru-pos de irregulares armados afiliados al Frente al-Nusra, rama de la red al-Qaeda en Siria, ocuparon esa urbe, tras lo cual asesinaron a miles de

pobladores que no profesaban su interpretación extrema del islam.

Esos crímenes fueron incluso difundidos como videos en in-ternet por sus propios autores.

Adra es una ciudad de 100 mil habitantes, cuyos poblado-res son en su mayoría emplea-

dos y trabajadores del sector público.

Desde los días posteriores al asalto por los extremistas is-lámicos, unidades del Ejército combaten para liberar esa ciu-dad en condiciones delicadas, pues los armados usan a los ci-viles como escudos humanos.

La artillería del pensamientoNº 1.545 | 19

Se decidió el estado de alerta

amarilla para todo el país

TyF/ AFPSan Salvador

El volcán Chaparrastique, 140 km al este de San Salvador, lanzó ayer co-

lumnas de humo y ceniza que provocaron evacuaciones pre-ventivas y oscurecieron parte del espacio aéreo de este pe-queño país centroamericano, bajo alerta ante un incremento de las erupciones.

La erupción del volcán, de 2.130 metros de altura y ubica-do en el departamento de San Miguel, generó alarma en las poblaciones cercanas y la eva-cuación de al menos 500 perso-nas, sin que hasta el momento se registren víctimas.

El director de Protección Ci-vil, Jorge Meléndez, anunció el estado de alerta naranja, previa a la roja, para los de-partamentos de San Miguel

Al cumplirse 17 años de la firma de los acuerdos de paz

El Presidente guatemalteco llamóa la reconciliación de la sociedadT/ Prensa LatinaGuatemala

El presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, llamó

ayer a la reconciliación de la so-ciedad y se comprometió a que en 2014 su Gobierno promoverá espacios de concertación.

Durante un acto por el XVII aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz en Guatema-la, el Mandatario aludió a la amnistía como una opción para conseguir el perdón por los he-chos del conflicto armado inter-no (1960-1996), aunque admitió que durante ese lapso se come-tieron graves violaciones de los derechos humanos.

Sin referirse a un caso en específico, dijo que las cortes serán las que deban resolver si procede el indulto, mientras instó a nacionales y extranjeros a respetar cualquier fallo en ese sentido.

Las declaraciones del jefe de Estado guatemalteco emergen cuando la Sala Primera de la

Corte de Apelaciones tiene pen-diente decidir si se otorga la amnistía al exdictador Efraín Ríos Montt, acusado de ser au-tor intelectual de la muerte de mil 771 indígenas durante su mandato (1982-1983).

La Corte de Constitucionalidad (CC) ordenó el 23 de octubre últi-mo a esa instancia resolver res-pecto a si Ríos Montt sería benefi-ciado con el indulto sobre la base de un acuerdo suscrito en 1986.

Sin embargo, el Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos, uno de los quere-llantes en la causa, sostiene que resulta inaplicable la amnistía para ese exmilitar por haber sido condenado por genocidio y delitos de lesa humanidad.

Un tribunal sentenció en mayo pasado a 80 años de pri-sión a Ríos Montt por ordenar el asesinato de aquellos indíge-nas, pero la CC anuló el proceso días después al alegar que se co-metieron irregularidades.

Pérez Molina también ase-veró este domingo que más de

30 mil personas han recibido beneficios individuales por el programa de resarcimiento por daños causados durante la gue-rra de 36 años, entretanto otros muchos miles han sido ayuda-dos con planes colectivos.

Asimismo, admitió que es una tarea en proceso la Refor-ma del Estado y reconoció que se debe avanzar aún más en tanto en modificaciones legales y constitucionales como en ad-ministrativas y políticas.

En el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura, el man-datario afirmó que desde fines de 1996 hasta la fecha el objetivo cumplido a cabalidad es el de que las partes signatarias pusieron fin al enfrentamiento armado.

Durante la ceremonia, la pre-sidenta de la empresa social Kiej de los Bosques, María Pacheco, y el director del grupo artístico Xalil, Fausto Xalil, fueron nom-brados embajadores de la Paz.

En el monumento de la Paz, en ese recinto, dos manos iz-quierdas se alzan al cielo sobre una base de 16 brazos que sim-bolizan al pueblo unido, en ho-menaje a la firma del pacto que puso fin a la guerra del Ejército y la guerrilla de Guatemala.

T/ ABILa Paz

El ministro de Econo-mía, Luis Arce, infor-

mó ayer que el Gobierno boliviano prevé cerrar este año con cerca de 1.450 mi-llones de dólares de Inver-sión Extranjera Directa (IED), monto superior al que se registró en los go-biernos neoliberales de 1993-2002, lapso en que se privatizó la mayor parte de las empresas públicas.

“Yo creo que cerraremos las inversiones extranjeras entre 1.400 y 1.450 millones de dólares este año, si todo va bien”, señaló a los perio-distas al destacar que se su-perarán los 1.060 millones de dólares captados el año pasado.

El Ministro de Economía recordó que en el periodo neoliberal, cuando se pri-

vatizaron las empresas pú-blicas y los recursos natu-rales, lo máximo que llegó a captar Bolivia fue 1.000 y 1.010 millones de dólares de inversión extranjera.

“El año pasado nosotros superamos esa cifra y este año estamos viendo que a septiembre son 1.300 millo-nes de dólares de Inversión Extranjera Directa neta y esto es muy importante por-que contradice todos aque-llos malos augurios que se decían sobre las nacionali-zaciones”, dijo.

Aseguró que existe confianza de los inver-sionistas extranjeros en Bolivia, por lo que la eco-nomía nacional “sigue a todo vapor”.

Apuntó que los rubros en los que se captó mayor in-versión son la minería, ser-vicios, hotelería y manufac-turas, entre otros.

Bolivia prevé cerrar 2013 con cerca de $ 1.450 millones de inversión extranjera

Al menos 500 personas fueron evacuadas

y Usulután, y alerta amarilla para todo el país, y se activa-ron los organismos de socorro en virtud de que las corrientes de aire desplazaban el humo y la ceniza.

El Observatorio Ambien-tal del Ministerio de Medio

Ambiente aseguró que el Chaparrastique hizo una “erupción explosiva” y no descartó próximas emanacio-nes de lava.

“Tuvimos una erupción explosiva (de ceniza), la cual puede seguir incluso por va-

rios días (...) no hemos podido constatar lava”, declaró en rueda de prensa la directora del Observatorio Ambiental, Celina Kattán.

Tras reconocer que el Cha-parrastique es uno de los vol-canes “más activos” de El Sal-vador, Kattán no descartó que se pueda presentar la “expul-sión de flujos de lava”.

Según Kattán, sismógrafos instalados en el volcán comen-zaron a registrar un incre-mento de la actividad sísmica.

AMENAZA CONSTANTEEl ministro de Medio Am-

biente, Herman Rosa Chávez, precisó que las columnas de ceniza alcanzaban hasta los 10 km, desplazadas por el viento hacia el noroeste. Meléndez anticipó que pueden llegar a Tegucigalpa, la capital de Honduras.

“La amenaza volcánica está siempre presente”, comen-tó Rosa Chávez al hacer un llamado a la población para

tomar medidas preventivas, como el uso de mascarillas.

El viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, alertó a la población sobre lo dañino que resulta el contacto de la ceniza azufrada con el cuerpo.

Espinoza anunció que exper-tos fueron enviados a la zona para determinar si los mantos acuíferos están contaminados por la actividad volcánica.

Chávez subrayó que la Ad-ministración Nacional de Acueductos y Alcantarilla-dos (ANDA) desplazó a la zona equipos para potabili-zar el agua para el consumo de la población evacuada del lugar.

En tanto, el ministerio de la Defensa Nacional envió a la re-gión afectada vehículos con los que se evacuó al medio millar de pobladores.

En prevención, dos aviones comerciales decidieron no ate-rrizar en el aeropuerto inter-nacional de Comalapa, 44 km al sureste de San Salvador, que continuaba funcionando pero advertía a las aerolíneas acer-ca de la existencia de una nube de ceniza sobre el país.

El volcán tuvo su última gran erupción en 1976, pero en sus alrededores muestra cen-tenares de hectáreas que en el pasado fueron cubiertas de lava.

20 Opinión Libre | Nº 1.545 La artillería del pensamiento

Gino González

Nacemos y nos incorporamos a una cultura establecida

que impone el gusto y determina la costumbre. Cuando el gusto se hace costumbre, define los com-portamientos y por tanto las pre-ferencias. ¿Quién no lo sabe?, no estoy descubriendo “el café con le-che” (Así dice un viejo dicho “cos-tumbrista”). Todo pensamiento que pretende ser hegemónico tiene eso como estrategia. Lo cual no es difícil si cuentas con el poder y los medios para hacerlo. Si no lo ha-ces, o eres bruto o eres tonto.

El humano, como un animal más que es, aprende por condicio-namiento, y el aprendizaje condi-cionado no pasa por la conciencia.

Usted vive un mes en el Zulia o en Margarita o en Bolivia y termi-na hablando zuliano, margarite-ño o boliviano. A un recién nacido usted empieza a cargarlo en bra-zos para que se duerma, ya desde la primera vez se acostumbrará y tendrá que cargarlo cada vez que tenga sueño. Por condicionamien-to se adquieren los hábitos, los buenos y los malos. El asunto está en precisar cuáles son los hábitos buenos y cuáles son los malos.

El capitalismo entiende perfec-tamente todo lo referente al gus-to y a la costumbre para valerse de lo establecido para vender su mercancía material o no, pero también en función de lo que quie-re vender, bien sea un pantalón o una idea, induce el gusto para que te envicies.

Una idea puede ser un sabor, un color, un ritmo musical o un pensamiento político. Si aún no lo entiende, aquí tiene la Navidad pa que lo comprenda. Sin preten-siones de puros, sino mirándonos como víctimas y victimarios.

En lo político hasta ahora, gra-cias al comandante Hugo Chávez, hemos podido introducir un nuevo lenguaje. Aquí hablamos de socia-lismo sin temores. Pero la realidad termina arropando al lenguaje mismo. La estética que aún preva-lece es la del capitalismo porque esa es la cultura dominante.

Ni siquiera en la música hemos sido capaces de incidir en el gus-to. Seguimos escuchando la mis-ma basura. Nos gusta porque nos acostumbramos a ella.

Al subestimarnos como pueblo, nuestro proyecto político preten-de sostenerse sobre la base del gusto masivo capitalista. ¡Es una trampa!

ginoesnu@hotmail.com

El Socorro / Edo. Guárico

Fernando Bossi

El capitalismo, como modo de producción que revolucionó

en su momento a toda la humani-dad y fue un avance con respecto a los modos de producción que lo precedieron, hoy es un estorbo para el desarrollo de las fuerzas productivas y el progreso del gé-nero humano.

En el actual estado de descom-posición del capitalismo, Vene-zuela contiene la peor expresión de ese modo de producción deca-dente: el capitalismo dependiente y rentístico.

Vale decir un capitalismo en el que las fuerzas productivas en vez de expandirse se contraen, donde la cultura del trabajo y la produc-ción se doblega ante la especula-ción y la usura, donde la depen-dencia económica impera todavía. Un capitalismo que concentra todo lo peor y nada de lo bueno que en su momento tuvo.

Vale decir que hacer la Revolu-ción socialista y de liberación na-cional en Venezuela es tarea titáni-ca. Si algunos, por ventura, creían que por poseer la renta petrolera a un Gobierno revolucionario le se-ría fácil consolidarse en el poder, cayeron en simple ingenuidad.

Precisamente el plan de la patria es el que enfrenta el gran desafío de superar el capitalismo depen-diente y rentístico y ubicar a Vene-zuela como vanguardia de la revo-lución mundial.

Desarrollar las fuerzas produc-tivas, industrializar el país, dis-tribuir las riquezas en favor de los más desposeídos, llevar adelante la revolución agraria, desarrollar una ciencia y tecnología al servi-cio de la Patria e instalar una ver-dadera cultura del trabajo y la pro-ducción que ubique la figura del trabajador como pilar de la nueva sociedad, es parte de esa colosal tarea que encabeza el presidente Nicolás Maduro.

De ahí que las venezolanas y los venezolanos tengamos que apelar a todo nuestro esfuerzo, creativi-dad y voluntad a fin de culminar la obra que comenzaron hombres como Bolívar y Chávez.

Pueblo y Gobierno, junto a las Fuerzas Armadas, sintetizan la clave del proceso bolivariano ac-tual. No debemos olvidar que la historia nos ubicó en esta situación y es nuestro deber, como pueblo re-volucionario, estar a la altura de las circunstancias.

fernando.bossi.rojas@gmail.com

Caracas

Uno de los temas relevantes en esta época de lucha frontal contra la co-

rrupción y la ineficiencia en todas las estructuras del Estado tiene que ver con la formación y el desempeño de los “fun-cionarios públicos” (o mejor, servidores públicos).

Una obra de investigación sobre el pensamiento de Simón Bolívar, escrita por el camarada Hugo Argotti Córce-ga, nos aproxima magistralmente a la concepción que sobre la ética y la moral sostenía el Libertador. En este delicioso libro encontramos, desde el análisis de los textos originales de Bolívar, un per-filado modelo del servidor público que precisa la Revolución.

Para Bolívar el servidor público de-bía ser una persona caracterizada por la rectitud de sus actuaciones, con alto sentido de la responsabilidad.

“Todos hablan de responsabilidad, pero ella se queda en los labios. No hay responsabilidad, legisladores: los ma-gistrados, jueces y empleados abusan de sus facultades, porque no se contiene con rigor a los agentes de la Administra-ción, siendo entre tanto los ciudadanos víctimas de este abuso”, plantearía Bo-lívar en su discurso sobre el proyecto de Constitución de Bolivia, allá en 1826.

Bolívar tenía especial repudio por aquellos que valiéndose de sus cargos en las estructuras de gobierno defraudaban

Pablo Fernández B.

a la Administración Pública. Él compa-raba los recursos financieros del Estado con la sangre del cuerpo de los pueblos y a los corruptos defraudadores con los anélidos acuáticos que se alimentan de esa sangre, llamándoles “sanguijuelas del Estado”.

Destaca Bolívar la exigencia de ser moralmente eficientes en la función pú-blica, más allá de que los superiores je-rárquicos lo exijan o no.

Consideraba que las personas “de ge-nio enredador”, interesadas y propen-sas a crear intrigas no eran moralmen-te aptas para ser empleados públicos; como tampoco quienes manifestaran ineptitud o negligencia para cumplir sus deberes.

Bolívar denunciaría “… la desmorali-zación de los pueblos por las exacciones que han sufrido de las administracio-nes anteriores, perversas y viciosas; y por los ejemplos continuos de traición y crimen de sus más respetables funciona-rios. Ejemplo capaz de alterar la moral de un pueblo virtuoso” (oficio del 31 de marzo de 1824).

En estos tiempos de urgente remora-lización que exige nuestro pueblo, bien viene retomar el pensamiento del Padre de la Patria y hacer de él una guía y refe-rencia permanente.

pabloefb@yahoo.com

Caracas

Trazos de Iván Lira

Nº 1.545 | 21La artillería del pensamiento

Nada raro tuvo para el acontecer nacional que la oposición no se

tomase ni la molestia de leer con dete-nimiento o tan siquiera considerar el plan de la patria (Segundo Plan Socia-lista de Desarrollo Económico y Social de la Nación 2013-2019) presentado para el debate nacional por el comandante Hugo Chávez el 11 de junio de 2012, en el contexto de la inscripción de su can-didatura presidencial en la plaza Diego Ibarra, y que fue objeto de todo tipo de aportes por parte de un democrático y participativo pueblo venezolano, que desde el primer momento tomó para sí las banderas de este nuevo mapa es-tratégico, convertido luego en su testa-mento político.

Desde un principio el debate dejó ver la contraposición de dos modelos; este plan convertido en ley de la República luego de la discusión en la Asamblea Nacional y su aprobación por parte de los diputados revolucionarios, procura viabilizar la construcción del modelo socialista en la República Bolivariana de Venezuela, haciendo irreversible las pretensiones de retrotraer a nuestro país a épocas superadas y caracteri-zadas por la miseria y la exclusión de la Cuarta República, bajo los auspicios del mismo modelo neoliberal, desnuda-do en su oportunidad por el sociólogo Romain Migus y que, a pesar de ser

1. El resultado electoral del 8 de di-ciembre sigue siendo objeto de

diversas lecturas. Sospecho que en el seno de la oposición, a menos que actúen irresponsablemente, sus factores están obligados a propiciar una discusión que involucra su lamentable comportamien-to a partir de 1998. Tanto daño al país y tantas derrotas seguidas, sin menos-preciar su fuerza electoral, ameritan un tratamiento especial a la manera como han venido actuando.

2. Los alcaldes y concejales electos de-ben convencerse de que han sido electos mediante la expresión sincera del voto popular. En consecuencia, deben actuar en consonancia con las ofertas que hi-cieron y con las necesidades de la pobla-ción. Hay que evitar la soberbia, el en-greimiento y el aislamiento de las masas y, peor aún, dar la espalda al pueblo.

3. El electorado, como suele ser bur-lado e ignorado por muchos, debe afin-carse en las leyes del Poder Popular. Concretamente, asumir la contraloría social hasta donde sea posible para vigilar y dirigir las gestiones hacia la acción social, esencia de una gestión lo-cal. La elaboración del presupuesto me-diante la actuación popular es un paso ineludible. Recuerden los electos que efectivamente ningún elector les ha fir-mado un papel en blanco ni un cheque al portador. Saben muy bien que la trai-ción y el incumplimiento tiene un alto costo político.

suscrito por los diferentes candidatos presidenciales opositores, fue sacado por ellos del debate nacional, sustitui-do por un falso discurso de contenido popular lleno de promesas vacías y ni-hilismo filosófico.

Los resultados del 8 de diciembre dan vigencia al camino legado por el co-mandante Chávez, colocando en su jus-to lugar a quienes defienden la consoli-dación de un modelo distinto al salvaje capitalismo y que, de manera pública o privada, defienden a los empresarios que roban los dineros del pueblo y des-angran las riquezas de nuestro país, bajo un modelo económico caracteriza-do por el rentismo petrolero, elemento a transformar en los próximos años.

Sin esos resultados hubiese sido im-posible la reunión entre el presidente Nicolás Maduro y los alcaldes oposi-tores, hecho que por cierto es caracte-rístico de una Revolución Bolivariana que siempre ha procurado, en el ámbito del respeto a la Constitución, acercar-se a sectores cuya arrogancia solo les ha dado para dar zarpazos a cualquier iniciativa; su éxito pasa por respetar la Carta Magna y lo dispuesto en este plan, herramienta para el desarrollo pleno de esta noble Patria.

¡Feliz 2014!walter1982@gmail.com

Caracas

4. Después del 8-D, los pronósticos parecen claros. ¡Parecen! Al menos las próximas elecciones son en 2015. No hay motivo, por ejemplo, para que la oposi-ción –que no pierde pisada en su manía desestabilizadora– se dedique pensar cómo será su futuro y piense en recom-ponerse. Me imagino que algunos par-tidos que participan hoy en la llamada MUD estarán haciendo su balance. ¿Les conviene seguir en ese arroz con mango con un liderzuelo que se empeña en diri-girlos de barranco en barranco?

5. Como la pelea es peleando, a los co-merciantes usureros, remarcadores de precios y acaparadores no hay que dar-les tregua. Como guerra es guerra, a esa gente que no tiene alma ni corazón hay que aplicarle todo el peso de la ley. Acer-tada la política del Gobierno Nacional.

6. El pueblo es sabio y paciente, decía Alí Primera. Chávez siempre dijo que la permanencia de la Revolución Bolivaria-na y de él en la Presidencia era garantía de la paz en el país. De eso nunca duda-mos. Igual ocurre ahora, la presencia de Nicolás Maduro en la Presidencia y el triunfo mayoritario de las fuerzas Boli-varianas el 8-D trajeron a nuestra pobla-ción vientos de paz y tranquilidad.

7. A todos nuestros lectores. Al bravo pueblo venezolano, y en especial al su-crense y cumanés, mucha prosperidad en 2014.

revolcones76@yahoo.com.ve

Cumaná / Edo. Sucre

Walter OrtizJuan Azócar

El balance que corresponde adelan-tar a cada venezolano en estos días

en torno a lo logrado y lo que queda por concluir tiene dos vertientes: una introspectiva, que ejerce cada quien como juez de sí mismo, y otra social: la repercusión del conjunto sobre cada individuo. Casi imposible desligar una de otra.

El balance individual atiende a los valores en que cada cual ha sido for-mado, la familia, las costumbres y los móviles íntimos que impelen desde el más profundo “ello” a concretar metas y objetivos particulares y/o articularse en un sueño de mundo posible. En este sentido conviene apuntar que –si bien el ser humano al nacer trae una carga de eximia inocencia– el entorno puede torcer esta inclinación de generosidad y de bien que por naturaleza debemos practicar entre unos y otros.

Y esta práctica, que conduce al es-tado emocional al que Aristóteles de-finía como de verdadera felicidad, se ve enturbiada y obstruida cuando en medio del colectivo humano adquiere preeminencia el código de valores del egoísmo, la acumulación y el “desen-tenderse” de las dificultades –sean de orden material y económico, o de ín-dole moral y emocional– confrontadas

por otros. Dichos antivalores no crecen espontáneamente, como la yerba en las riberas. No; se le induce, desde centros con gran poder para la masificación de patrones.

Y hacia allí apunta la presente re-flexión de Navidad: hermanos de esta heroica y amorosa tierra venezolana, tengamos en el nuevo año 2014 siem-pre presente la afirmación de Gandhi: “Los derechos que pueden merecerse y conservarse proceden del deber cum-plido” (carta al Director de Unesco, 25-05-1947): en ningún caso dejemos sola o solo a quien, atravesando cir-cunstancias difíciles en cualquier orden de la existencia, requiera de al menos una palabra de aliento de parte nuestra.

Esforcémonos por resguardar cada día nuestra identidad de pueblo amante de lo justo, la verdad, lo noble y lo mag-nánimo, frente a las corrientes del po-der comunicacional y el mercado que impelen al consumismo, la avaricia, la insensibilidad y la degradación de nuestros deberes de ciudadanía. Tal es el legajo de sugerencias a que convoca este lapso final del año.

nestor5030@gmail.com

Caracas

Néstor Rivero

Chascarrillos de Vargas

La artillería del pensamiento22 Comunicación y Cultura | Nº 1.545

T/ AFPF/ CortesíaRío de Janeiro

Cerca de 2,3 millones de per-sonas, de las cuales un ter-

cio de turistas, son esperadas en la playa de Copacabana en Río de Janeiro la noche del 31 de diciembre para asistir a los famosos fuegos artificiales y conciertos al aire libre, infor-mó ayer la alcaldía.

En julio, la vigilia nocturna y la misa final de la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) celebradas por el papa Fran-cisco, habían convocado un

El autor aplaudió

el matrimonio gay

y la legalización

de la marihuana en Uruguay

T/ AFPF/ Cortesía La RepúblicaLima

El premio Nobel de Litera-tura 2010, Mario Vargas Llosa, reveló que se en-

cuentra escribiendo Los cuentos de la peste, una obra de teatro inspirada en el Decamerón, se-gún una entrevista publicada ayer en la prensa peruana.

El espectáculo de pirotecnia durará 16 minutos

Río espera 2,3 millones de personas para Año Nuevo en la playa de Copacabana

récord de 3 millones de perso-nas en esta misma playa.

Según la alcaldía de Río, el tradicional espectáculo de pi-rotecnia de Noche Vieja, que comienza a la medianoche, durará 16 minutos. Unas 24 toneladas de fuegos artificia-les serán lanzadas desde 11 barcos amarrados a 400 me-tros de la playa, para mayor seguridad.

Entre los cerca de 700 mil turistas esperados, unos 45 mil presenciarán estos fuegos artificiales a bordo de nueve buques transatlánticos y otras 250 pequeñas embarcaciones.

Los hoteles de Río ya están ocupados en 90% y las autori-dades prevén que se generen 614 millones de dólares du-rante la celebración de fin de año.

Los cariocas, la mayoría vestidos de blanco, depo-sitarán luego en el agua ofrendas a Yemanjá, diosa del mar en el candomblé, un culto afrobrasileño.

Para garantizar la seguridad de la fiesta en esta playa de 4,5 km de largo, fueron moviliza-dos 1.826 guardias municipa-les y 1.522 policías, además de 350 bomberos.

Es una obra de teatro inspirada en el Decamerón

Los cuentos de la peste

“Estoy escribiendo una obra de teatro que se llama Los cuentos de la peste, es una obra inspirada en el Decamerón y, bueno, ya tengo tres versiones hechas y estoy empezando la cuarta”, dijo el escritor perua-no en declaraciones al diario limeño La República.

Vargas Llosa, de 77 años, bromeó sobre la posibilidad de subir al escenario para actuar en su obra, como ya ocurrió en el pasado, como con Las mil noches y una noche, en 2009.

“Vamos a ver si consigo con-vencer a Patricia que no se di-vorcie, porque me ha dicho que si me vuelvo a trepar a un es-

cenario, me va a pedir el divor-cio, así que primero tengo que tranquilizar a mi mujer”, dijo entre risas el escritor perua-no, que obtuvo en 2010 el Nobel de Literatura.

Los cuentos de la peste sería la novena obra de teatro en la carrera del escritor, desde que en 1981 lanzó La señorita de Tacna.

El Nobel peruano no precisó la fecha del lanzamiento de su obra de teatro, inspirada en el Decamerón de Boccaccio, una obra que en 2012 fue adapta-da al cine por Woody Allen como comedia romántica en A Roma con amor y por Pier

Paolo Pasolini en los años 1970.

Vargas Llosa publicó en 2013 El héroe discreto, su más re-ciente novela y publicación.

LAS DECISIONES DEL AÑOVargas Llosa destacó las dos

reformas liberales adoptadas por el Gobierno de Uruguay en 2013, el matrimonio gay y la le-galización de la marihuana, y llamó a otros países a “seguir su ejemplo”, en un artículo pu-blicado el domingo en el diario El País de Madrid.

“Ha hecho bien The Econo-mist en declarar a Uruguay el país del año y en calificar de admirables las dos reformas liberales más radicales toma-das en 2013 por el Gobierno del presidente José Mujica: el ma-trimonio gay y la legalización y regulación de la producción, la venta y el consumo de la ma-rihuana”, dice Vargas Llosa en su artículo.

El escritor recalca que el actual presidente urugua-yo José Mujica, quien fue guerrillero tupamaro en su juventud, “ha respetado es-crupulosamente las institu-ciones democráticas”, y ha dado a Uruguay “una imagen de país estable, moderno, libre y seguro, lo que le ha permitido crecer económica-mente y avanzar en la justi-cia social”.

El célebre autor de La ciu-dad y los perros, resalta que gracias a ese “perfil democrá-tico y liberal”, Uruguay se ha convertido “en el primer país del mundo en cambiar radical-mente su política frente al pro-blema de la droga”.

Vargas Llosa recuerda que “todavía prevalece en el mun-

do la idea de que la represión es la mejor manera de enfren-tar el problema”, y dice que el experimento uruguayo de “legalizar la producción y el consumo de la marihuana” sería más exitoso “si la me-dida no quedara confinada en un solo país (...) sino com-prendiera un acuerdo inter-nacional del que participaran tanto los países productores como consumidores”.

“Lo importante es que la legalización vaya acompaña-da de campañas educativas –como las que combaten el tabaco o explican los efec-tos dañinos del alcohol– y de rehabilitación, de modo que quienes fuman marihuana lo hagan con perfecta concien-cia de lo que hacen, al igual que ocurre hoy día con quie-nes fuman tabaco o beben al-cohol”, añade.

“La libertad tiene sus ries-gos y quienes creen en ella deben estar dispuestos a correrlos en todos los domi-nios, no solo en el cultural, el religioso y el político. Así lo ha entendido el Gobierno uruguayo y hay que aplau-dirlo por ello. Ojalá otros aprendan la lección y sigan su ejemplo”, destaca.

En cuanto al matrimonio entre personas del mismo sexo, Vargas Llosa señala que “tiende a combatir un prejui-cio estúpido y a reparar una injusticia por la que millones de personas han padecido (y siguen padeciendo en la ac-tualidad) arbitrariedades y discriminación sistemática, desde la hoguera inquisitorial hasta la cárcel, el acoso, mar-ginación social y atropellos de todo orden”.

La artillería del pensamiento

que, Los Cadillac’s, Omar Ace-do, Roque Valero, Oscarcito y Hany Kauam, quienes también celebrarán la llegada del nuevo año con las personas que se re-únan en la plaza.

En la actividad también se es-pera la participación de La Di-mensión Latina, Rincón Mora-

Nº 1.545 | 23

Jerry Rivera, Andy Montañez,

Omar Enrique, Roque Valero,

Oscarcito, Omar Acedo, Los

Cadillac’s, La Dimensión

Latina, Rincón Morales y más

de 21 artistas nacionales e

internacionales subirán al

escenario. El alcalde Jorge

Rodríguez y la jefa del GDC,

Jacqueline Faria, recibirán

2014 junto al pueblo

T/ Sharlaine ChonaF/ Luis FrancoCaracas

Las caraqueñas y los ca-raqueños recibirán el año 2014 con el concierto

Somos gente de paz, te quiero Caracas, que prepararon la al-caldía del municipio Libertador y el Gobierno del Distrito Capi-tal (GDC) para cerrar 2013 por todo lo alto.

El concierto, previsto para mañana 31 de diciembre en la plaza Bolívar de Caracas, co-menzará a la 1:00 pm y se es-pera que se extienda hasta el amanecer del 1 de enero, luego de que las familias capitalinas se den el tradicional abrazo de Año Nuevo.

En la actividad participarán un total de 21 artistas y agru-paciones, quienes se encarga-rán de amenizar la fiesta de Año Nuevo de la capital. En esta oportunidad los invitados internacionales son los puerto-rriqueños Jerry Rivera y Andy Montañez, quienes ofrecerán al público un nutrido repertorio.

Asimismo, el concierto con-tará con la presencia de los cantantes criollos Omar Enri-

La actividad empezará mañana a la 1:00 pm y se extenderá hasta el amanecer

les, Porfi Baloa, Cheo Linares, Martín Mata y su Parranda, Naty y su Orquesta, A lo Fla-menko, Nou Vin Lakay y mu-chas agrupaciones más.

“Es una actividad que el al-calde Jorge Rodríguez y la jefa

Anthony Gómez recordó que como es tradición, en la pla-za habrá mesas y sillas para las familias de todas las pa-rroquias de Caracas y detalló que, si bien cada familia lleva a la plaza Bolívar su comida, la alcaldía y el GDC brindan 10 mil cenas que incluyen halla-cas, pernil, ensalada y pan de jamón para el pueblo.

de Gobierno del Distrito Capi-tal, Jacqueline Faria, han reali-zado durante cinco años conse-cutivos para celebrar el nuevo año con el pueblo”, comentó el director adjunto de la dirección de eventos de la Alcaldía de Ca-

racas y productor general del concierto, Anthony Gómez.

En conversación con el Co-rreo del Orinoco, Gómez deta-lló que, como ya es tradicional, tanto Rodríguez como Faria, además de otras autoridades, recibirán el nuevo año con sus familias y el pueblo.

USO DEL ESPACIOGómez destacó que esta acti-

vidad, para cerrar el año 2013, también es un ejemplo del em-peño que ha tenido el alcalde de garantizar a las caraqueñas y los caraqueños el uso del espa-cio público para la recreación y el esparcimiento.

“No tiene sentido recuperar las plazas, los teatros, si el pue-blo no va a hacer vida en él”, comentó el organizador, quien destacó que esta es una activi-dad para compartir en familia.

PUEBLO AGRADECIDOVarias caraqueñas y caraque-

ños que se encontraban ayer en la plaza Bolívar de Caracas ma-nifestaron su agradecimiento a las autoridades capitalinas por organizar esta actividad y dar este regalo de fin de año al pueblo.

“Esta es una iniciativa mara-villosa, que no se veía antes”, expresó Iraima Corro, quien aseguró que mañana estará desde temprano en la plaza Bo-lívar con su familia para recibir por primera vez el año nuevo en la plaza.

“Antes no se podía estar en la plaza, pero ahora sí, porque las cosas han cambiado y se han recuperado los espacios para el pueblo”, afirmó.

Gustavo Antonio Romero manifestó que asistirá al con-cierto con sus seres queridos y agregó que la iniciativa “es buena para que el pueblo pue-da recibir alegremente el nue-vo año con su familia. Es un regalo para las venezolanas y los venezolanos”.

Carmen Morantes señaló que es una buena idea que el pueblo pueda compartir con sus fami-liares y amistades en la plaza Bolívar.

La artillería del pensamiento24 Comunicación y Cultura | Nº 1.545

T/ Charly Morales Valido*-Prensa Latina*F/ CortesíaLa Habana

Cuando se escriba la his-toria del cine cubano, sin dudas el capítulo dedica-

do al año 2013 será extenso y po-lémico, por la trascendencia de los eventos que se sucedieron durante este año.

Año de pérdidas irreversi-bles, pero también de debate y replanteo fecundo, con epicen-tro en el Instituto Cubano de Artes e Industrias Cinemato-gráficas (Icaic), pero también en ámbitos independientes.

De hecho, los realizadores se movilizaron para que sus crite-rios fueran tomados en cuenta por el grupo gubernamental que realizó un diagnóstico so-bre la realidad del cine en Cuba y su futuro.

Dicha comisión, que incluye a economistas y juristas ade-más de gente de cine, promueve actualizar los mecanismos de producción y comercialización del cine cubano, en busca de mayor eficiencia.

Según el organigrama, ya en septiembre estarían los resulta-dos, pero nada se ha hecho pú-blico, salvo los cambios en la di-rección del Icaic y el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano.

Roberto Smith sustituyó a Omar González al frente del

Icaic, en tanto que Iván Giroud pasó a dirigir el emblemáti-co certamen al morir Alfredo Guevara, un imprescindible del séptimo arte en Cuba.

Su muerte en abril pasado, a los 87 años de edad, marcó el fin de la época de su gran influencia, aunque siempre fue un defensor de la renovación y el protagonis-mo de los jóvenes en la creación.

Su fallecimiento puso en duda la continuidad del Festival, pero la edición 35 se realizó, fiel a su identidad y al espíritu de Gue-vara, pero con indiscutibles ai-res de renovación.

Entre las principales deman-das de los realizadores desta-

can la promulgación de una ley de cine, la legalización de las productoras independientes, la actualización de las formas de producción, retribución a cineastas y mecanismos de dis-tribución y exhibición.

Entre los estrenos más impor-tantes del año sobresalió Esther en alguna parte, de Gerardo Chijona, que marcó el regreso de Reinaldo Miravalles al cine cubano, luego de casi dos déca-das ausente.

La cinta tuvo una cálida aco-gida del público y crítica, sobre todo vista desde el corazón, y sirvió de preámbulo para la entrega a Miravalles de un Co-

ral de Honor por su prolífica trayectoria.

A su vez, el veterano reali-zador Manuel Pérez Paredes ganó el Premio Nacional de Cine-2013, en galardón que re-conoce su lealtad y aportes a la cultura cinematográfica de este país.

Director de clásicos como El hombre de Maisinicú (1973), Pé-rez Paredes también fue galar-donado por su labor educativa al frente de uno de los grupos de creación del Icaic para jóvenes talentos.

Otros estrenos de este año fueron Boccaccerias habaneras (Arturo Soto), Jirafas (Enrique

Álvarez), Si vas a comer espera por Virgilio (Tomás Piard), y un largometraje animado del personaje Fernanda.

Por su parte, la XII Muestra Joven del Icaic se consolidó como espacio de confrontación, debate y aprendizaje, fiel a su empeño de renovarse constan-temente y curtir a los cineastas del mañana.

Durante todo el año se suce-dieron, además, los homena-jes al filme Fresa y chocolate (Tomás Gutierrez Alea y Juan Carlos Tabío) en el 20º aniver-sario de esta cinta que tanto representó para el cine y la so-ciedad cubana.

Para Jorge Perugorría, uno de sus protagonistas, el clásico que disparó su carrera cinema-tográfica sigue vivo a 20 años de su estreno, y la definió como “una película necesaria”.

Galardonado con el Premio Gloria del Festival Latino de Chicago, Perugorría empezó este año a filmar Fátima y el Parque de la Fraternidad, su nueva aventura como director, tras Se vende.

Entre las personalidades del cine que visitaron Cuba este año destacaron el actor haitia-no Jimmy Jean-Louis, la fran-cesa Sandrine Bonnhaire y el mimo y comediante galo Pierre Etaix.

La Muestra Itinerante de Cine del Caribe siguió su defensa de las producciones regionales, y dio un paso de avance con el primer mercado de Cine del Ca-ribe, realizado en La Habana.

Como siempre, el año cerró con el 35 Festival del Nuevo Cine Latinoamericano, el pri-mero sin Guevara, pero antes vino la noticia de que La pelí-cula de Ana, del fallecido Da-niel Díaz Torres, quedó entre las 10 candidatas a mejor filme iberoamericano en los Goya.

Por tercer año consecutivo una película cubana fue nomi-nada por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinemato-gráficas de España, tras Juan de los Muertos (Alejandro Bru-gués, 2011) y Boleto al paraíso (Gerardo Chijona, 2012).

Ya en Festival fueron pre-sentados algunos fragmentos de Meñique, largometraje ani-mado en 3D, uno de los proyec-tos más ambiciosos del cine cubano, gestado hace más de un lustro.

Las propuestas cubanas se llevaron dos Corales en este Festival, además del premio de la popularidad, a Boccacerías habaneras, suerte de Decame-rón tropical con generosas do-sis de sexo y absurdos.

(*) Periodista de la Redacción Cultura de Prensa Latina

La artillería del pensamientoNº 1.545 | 25

Para quienes prefieren los temas científicos y sienten interés por las especies ani-males, el Museo de Ciencias exhibe la muestra Perdimos la cabeza, en la que con cabe-zas de varias especies, como un alce y un rinoceronte, se llama a la reflexión sobre aquellos animales que han perdido sus vidas a manos de cazadores.

En este museo el público po-drá conocer los animales de la sabana con la exposición Sa-bana africana, y ver una traga-venados y una cascabel vivas en la muestra Entre escamas, apretones y venenos, que tam-bién muestra las especies de serpientes en Venezuela.

Otra de las salas del Museo de Ciencias exhibe la exposi-ción A-e-i-o-u, de arácnidos sí sabes tú, en la que se exhiben algunas especies de arañas y escorpiones para mostrar la diversidad biológica, el com-portamiento de estas especies y algunos usos médicos.

Arte plástico de Venezuela

y el mundo, fotografías,

afiches, caricaturas e incluso

muestras de la naturaleza

y la fauna plenan

las salas

T/ Sharlaine ChonaF/ Luis FrancoCaracas

Luego del asueto de Año Nuevo, los museos de la capital venezolana

reabrirán sus puertas el 2 de enero de 2014 para ofrecer sus muestras a niñas, niños, jó-venes, adultas y adultos que decidan visitar estos espacios durante los primeros días del año.

En las salas capitalinas, las y los visitantes podrán apreciar obras de arte plástico venezo-lano y del mundo, propuestas como caricaturas y afiches, e incluso conocer sobre la vida animal y la naturaleza en las salas del Museo de Ciencias.

Quienes deseen acercarse al Museo de Bellas Artes (MBA)podrán disfrutar de una varie-dad de muestras que se pasean por el arte plástico contempo-ráneo, la fotografía y la escul-tura.

En las salas 1 y 2 de este mu-seo, el público podrá apreciar la muestra Cruzar el océano. Exposición de arte contemporá-neo de China, que se inauguró el pasado mes de octubre y que reúne unas 40 obras que evi-dencian el arte que se desarro-lla en el país asiático.

Según destaca el texto de sala, la exposición –que se rea-lizó con el apoyo de la Emba-jada de la República Popular China en Venezuela, el Minis-terio del Poder Popular para la Cultura y la Fundación Mu-seos Nacionales– ofrece “una visión representativa del pa-norama del arte chino actual al público venezolano que tie-ne la disposición de conocerlo y apreciarlo”.

“Esta exposición itinerante que antes estuvo en Panamá, es la prueba fehaciente de que el arte chino contemporáneo responde a las expectativas de un pueblo que entiende la crea-ción como una manera de re-flexionar intensamente sobre el asunto social en el marco

Los espacios reabrirán sus puertas el 2 de enero

de una tradición milenaria”, agrega el texto.

Entre las pinturas de esta muestra se encuentran La no-che del río Sihe, de Yuan Yuan, Figura de agua y pino, de Zhan Congyun, El cuerpo al lado del biombo, de Yuan Yuan, Hibiseo 2, de Yan Xuening, y La vida floreciente, de Yang Li.

En la sala 3 se puede apreciar la exposición La caja de Marcel Duchamp, con una muestra de réplicas en miniatura de ob-jetos elaborados con vidrio y reproducciones en papel con el uso de varias técnicas.

En la sala 7 la poesía y la fo-tografía se unen en la exposi-ción Venimos de la noche, con la que se hace un homenaje al poeta Vicente Gerbasi y a sus poemas. Las fotografías son de Carlos Herrera, Antolín Sán-

chez, Roberto Fontana, Clau-dio Perna, Gorka Dorronsoro y Edgar Moreno.

En la sala 8 se pueden apre-ciar las obras de Gego Tres icosidodecaedros, Dibujo sin papel N° 1 y Dibujo sin papel; y en la sala 9 las piezas Gitana, Maternidad y El despertar, de Baltasar Lobo.

PINCELADAS DE MICHELENAOtra opción para quienes

deseen disfrutar del arte plás-tico es la exposición Intimismo y épica. Las dos travesías de Arturo Michelena, que se in-auguró este año en el nivel 1 de la Galería de Arte Nacional (GAN) a propósito del 150º ani-versario del natalicio del pin-tor de Miranda en La Carraca.

En esta exposición, las y los visitantes no solo podrán

apreciar piezas en gran for-mato de la estancia del ar-tista en París y Venezuela, sino también algunas de sus primeras pinturas, objetos y documentos que, junto a las obras reconocidas, permi-ten hacer un recorrido en el tiempo de la vida del pintor, como su acercamiento al re-trato o la etapa en la que se dedicó a pintar paisajes.

Además de Miranda en La Carraca en esta sala también se pueden observar obras como La muerte de Sucre en Berruecos, Retrato ecuestre del general Joaquín Crespo y La última cena.

En el segundo nivel de la GAN también se encuentran las exposiciones Reverón: el re-lámpago capturado y espacio habitado, con pinturas, escul-

turas y muñecas de trapo de la artista Rosa Vegas.

AFICHES Y CARICATURASEn el Museo de la Estampa

y el Diseño Carlos Cruz-Diez (MEDI), además de la expo-sición Impresión y exposición de Gego sobre papel, las y los visitantes podrán apreciar la muestra Ver, sentir, transfor-mar: recorridos, que presenta 20 afiches en los que artistas de Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela plasman su mira-da de los museos en los países del Mercosur.

En el MEDI también se puede apreciar la exposición Claudiografías, que reúne caricaturas de Claudio Cede-ño, como homenaje a la labor que realizó el recordado cari-caturista y artista plástico.

26 Comunicación y Cultura | Nº 1.545 La artillería del pensamiento

Se ha difundido en internet el fragmento de un pro-

grama transmitido por Glo-bovisión, en el que Valentina Quintero, la periodista que hizo fama y fortuna hacién-dole publicidad a las posadas que la alojan, habla de lo mal que ve a Venezuela en mate-ria de turismo… Al menos en materia del turismo abur-guesado que ella promueve.

José Roberto Duque en respuesta, señaló acertada-mente el origen del problema en la mentalidad del turista que se consume al país con cada viaje.

“Usted paga y los lugareños se convierten en sus esclavos: tienen que cocinarle, prepa-rarle y mantenerle limpia una habitación, botarle la ba-sura, darle seguridad. Cuan-do usted llega a un pueblo e informa que está dispuesto a dejar unos billetes piensa que los habitantes de ese pue-blo tienen que someterse a su voluntad”, dice Duque.

“Nada puede darse her-moso, amistoso ni natural si su motor principal y razón de ser es el dinero. Usted no puede querer a Venezuela si la recorre exigiendo atención y servicios a cambio de sus billetes (…).

“Así no puede construirse una relación sana, ni entre las personas ni entre los pue-blos”, continúa.

Para construir el turismo que salve a nuestros pueblos y paisajes de la destrucción, los venezolanos nos tenemos que plantear la tarea de ir a cono-cernos como venezolanos.

No a punta de billete sino de afecto: viajar para conocer a la gente, compartir y ayu-dar, que es la única forma de conocernos como país.

En enero debería salir a la calle un libro titulado 12 experiencias participativas: otro turismo es posible, auto-ría de José Roberto Duque y mi persona.

Las experiencias ahí re-latadas confirman que sí es posible construir otro tipo de relaciones entre nosotros al viajar.

Si el turismo comercial está muriendo, no tratemos de revivirlo: ¡construyamos otro mejor!

malurengifo@gmail.com

Caracas

Canalla

La noticia de que el Gobierno

había “pinchado” a varios

periodistas de AP hizo

correr ríos de tinta y enfrió

aún más las ya tensas

relaciones de la Casa Blanca

con la prensa

T/ EFEF/ CortesíaWashington

El año 2013 ha sido de so-bresaltos para los me-dios estadounidenses,

con hitos como la venta del dia-rio The Washington Post, el de-but del canal de televisión para hispanos en inglés Fusion, la polémica filtración de Edward Snowden y el espionaje a perio-distas por parte del Gobierno.

La noticia de la venta del Post llegó por sorpresa el 5 de agosto, cuando se anunció que el rota-tivo que durante 80 años había estado en manos de la familia Graham pasaría a ser propie-dad de Jeff Bezos, el fundador de Amazon.

“Necesitaremos inventar, lo que quiere decir que necesitare-mos experimentar”, aseguraba ese día Bezos en un memorán-dum enviado a los empleados del Post que alimentó la espe-ranza de que el innovador y gigante de la era digital trazase un nuevo curso para un sector en crisis.

Pero meses después de la compra del Post, por el que Be-zos desembolsó 250 millones de dólares en efectivo, sigue sin estar claro qué experimentos planea poner en marcha y cuál es exactamente su hoja de ruta para el diario.

El otro gran experimento en marcha es Fusion, una aventu-ra conjunta del canal de televi-sión ABC y Univision que debu-tó a finales de octubre y apunta a una audiencia de jóvenes his-panos anglohablantes.

Isaac Lee, presidente ejecuti-vo de Fusion, aseguró entonces que el creciente poder adquisi-tivo de los jóvenes latinos re-presenta una “enorme oportu-nidad” que la cadena buscará capitalizar.

Los críticos señalan que to-davía es pronto para juzgar el éxito de la iniciativa, que se apoya en datos como los que maneja el centro Pew, según el cual 82% de los latinos adultos

obtiene información en medios en inglés.

En octubre también se cono-ció que el fundador del portal de subastas Ebay, Pierre Omidyar, invertirá 250 millones de dóla-res en un nuevo proyecto de pe-riodismo de investigación, que contará con periodistas como el británico Glenn Greenwald.

FILTRACIÓNEl exrreportero del rotativo

The Guardian está en el centro de otra de las grandes historias de 2013, al ser el hombre en el que el exanalista de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de EEUU Edward Snowden confió para la filtración de do-cumentos confidenciales sobre el espionaje electrónico masivo del Gobierno.

Otro de los periodistas de confianza de Snowden es el re-portero del Post Barton Gell-man, quien lo entrevistó recien-temente en Moscú.

“Considero que la mía es una misión cumplida”, dijo Snowden en la entrevista publicada el 23 de diciembre, en la que aseguró que su objetivo no es cambiar la sociedad, sino dar una oportu-nidad al público para que deci-da si quiere o no que las cosas cambien.

Se desconoce cuántos docu-mentos se llevó consigo Snow-den, aunque Rick Ledgett, sub-director de la NSA, aseguró que la cifra podría rondar los 1,7 millones de documentos.

Y si Snowden desató un te-rremoto político dentro y fuera de Estados Unidos, la noticia de

que el Gobierno había espiado a varios periodistas de la agencia de noticias Associated Press (AP) hizo correr también ríos de tinta y enfrió aún más las ya tensas relaciones de la Casa Blanca con la prensa.

La filtración que motivó el espionaje tuvo que ver con una noticia publicada por AP el 7 de mayo de 2012 en la que informa-ba de que el Gobierno había frus-trado un complot de Al Qaeda en Yemen para atentar contra un avión con rumbo a EEUU.

La Asociación de Correspon-sales de la Casa Blanca expresó su preocupación por el compor-tamiento del Gobierno de Oba-ma hacia los periodistas, ejem-plificado en el espionaje a AP y a un profesional de la cadena Fox News, James Rosen, investigado en 2010 después de publicar una información en la que decía que Corea del Norte estaba prepa-rando un ensayo nuclear.

En el ojo del huracán también estuvo este año el emblemático programa de la cadena de televi-sión CBS 60 Minutes, que se vio forzado a suspender en noviem-bre a una de sus reporteras es-trella, Lara Logan, por un error en un reportaje sobre el ataque al consulado de EEUU en Ben-gasi (Libia) en septiembre de 2012.

Logan basó su reportaje en las declaraciones de un contra-tista británico de seguridad del Departamento de Estado, Dylan Davies, quien aseguró haber sido testigo presencial del ata-que, algo que después se supo era falso.

Uno de los hitos fue la venta de The Washington Post

T/ EFEMéxico

El escritor, dibujante y pin-tor mexicano Fernando del

Paso obtuvo el Premio Inter-nacional Alfonso Reyes 2013, anunció el Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) en un comunicado.

El galardón será entregado durante los primeros meses de 2014 en el Palacio de Gobierno del norteño estado de Nuevo León, México, pero aún no se ha determinado la fecha, explicó la institución.

El Premio Internacional Al-fonso Reyes, concedido por va-rias instituciones culturales y universidades de Nuevo León, reconoce a personalidades que cuentan con un amplia trayec-toria en el campo de las huma-nidades y la escritura y que

difunden la cultura mexicana mediante su obra.

Del Paso (Ciudad de México, 1935) ha abarcado casi todos los géneros literarios, pero tres de sus novelas lo han convertido en uno de los escritores vivos más importantes de México: José Trigo, Palinuro de México y Noticias desde el imperio.

El escritor, de 78 años, fue consejero cultural y cónsul en la Embajada de México en Pa-rís, así como becario del Centro Mexicano de Escritores y de la Fundación Guggenheim.

Los dibujos y pinturas de Del Paso se han expuesto en el Mu-seo de Arte Moderno y el Hospi-cio Cabañas de México, además de haberse presentado en paí-ses como España, Francia, Rei-no Unido y Estados Unidos.

Considerado uno de los gran-des estilistas e innovadores en

lengua española, publicó en 1958 su primer libro, el poema-rio Sonetos de lo diario, al que siguieron novelas con una pro-funda vocación histórica.

Del Paso ha escrito novela, teatro, cuento, poesía y ensayo, y ha colaborado con algunas de las revistas y suplementos más importantes en la historia cul-tural de México.

Entre los galardones que ha recibido destacan el Xavier Villaurrutia (1966), el Rómu-lo Gallegos (1982), el Nacional de Ciencias y Artes en la ca-tegoría de Lingüística y Lite-ratura, y el Premio de la Fe-ria Internacional del Libro de Guadalajara en 2007.

El Premio Alfonso Reyes se otorgó por primera vez en 1973 al escritor argentino Jorge Luis Borges, y después de él lo han recibido figuras como el mexicano Octavio Paz, el también argentino Adolfo Bioy Casares, el crítico estadouni-dense Harold Bloom y Nobel de Literatura peruano Mario Vargas Llosa

Se entregará en los primeros meses de 2014

Escritor Fernando del Paso ganóel Premio Alfonso Reyes 2013

Nº 1.545 | 27La artillería del pensamiento

T/ Duber Luis Piñeiro González*-Prensa LatinaF/ CortesíaLa Habana

Después de mucho rodar el balón por los distin-tos terrenos del mundo

en este 2013, ya casi en la recta final se conocieron las 32 selec-ciones que disputarán la veni-dera Copa del Mundo de fútbol de Brasil 2014.

La selección auriverde, penta-campeona de estos certámenes, vuelve a acoger por segunda vez un Mundial.

Brasil es el único entre los participantes que estuvo en todos los Mundiales y, como han dicho en muchas ocasio-nes, buscará revancha tras el Maracanazo de 1950, cuando cayeron 1-2 ante Uruguay en Río de Janeiro, que volverá a ser sede de la final, el 13 de ju-lio de 2014.

A los anfitriones se unieron Argentina, Chile, Colombia, Ecuador y Uruguay por Sura-mérica, mientras que Alemania, Bélgica, Bosnia-Herzegovina, España, Holanda, Inglaterra, Italia, Rusia, Suiza, Croacia, Por-tugal, Grecia y Francia serán los representantes europeos.

Costa Rica, Estados Unidos, Honduras y México lograron el boleto por Norte, Centro-américa y el Caribe; en tanto Costa de Marfil, Nigeria, Ca-merún, Argelia y Ghana serán los seleccionados africanos, y

Australia, Surcorea, Irán y Ja-pón representarán a Asia.

Brasil es uno de los grandes favoritos para quedarse con la Copa, pues llega al Mundial con una selección competente, en la que sobresale el atacante Ney-mar Da Silva, y además de su historia y tradición, podrá con-tar con el aliento de una afición ardorosa.

El apoyo de la “torcida” y el clima abrumador sobre los ri-vales fue un factor importante en el triunfo de la selección an-fitriona en la Copa Confedera-ciones de 2013, cuando Brasil arrolló 3-0 a España en la final.

El seleccionador nacional, Luiz Felipe Scolari, que lleva un año en el cargo, usó ese tor-neo para inculcar a su equipo un carácter competitivo, una garra y un hambre de victoria que hace tiempo se echaban en falta en la selección más laurea-da de la historia.

Este nuevo Brasil se cimenta en una defensa sólida, un centro del campo con mucho músculo, capaz de no dejar respirar al ad-versario, y la velocidad letal de sus hombres de ataque.

Otro de los grandes cuando se habla de fútbol es la Argentina del técnico Alejandro Sabella, y que cuenta en sus filas con el mejor jugador del mundo, Lio-nel Messi.

El plantel suramericano, ganador en Argentina 1978 y México 1986, no disputa una final desde Italia 1990 y ha que-

Por eso ahora esperan con-seguir un reto que nadie fir-mó, ganar dos Mundiales y dos Eurocopas consecutivas y así entrar en el Olimpo de selec-ciones con una generación que cierra un ciclo de oro.

Otra grande es Alemania, tres veces ganadora del campeonato (1954, 1974, 1990), que resolvió la fase clasificatoria mundialista sin sobresaltos y sin encajar una sola derrota, en una cam-paña basada ante todo en el po-tencial ofensivo del equipo.

Muchos consideran a los teu-tones como favoritos al título y esperan que el Mundial de Bra-sil sea el escenario en el cual se ponga fin a una sequía de títu-los que empezó en 1996.

La otra finalista de Sudáfrica 2010, Holanda, vuelve a ilusio-nar a sus aficionados, después de la decepcionante actuación en la última Eurocopa, gracias a una brillante fase de clasifica-ción en la que sumó 28 puntos de 30 posibles y acumuló 34 go-les, cifra solo superada por Ale-mania, con 36.

También se debe contar con Italia, actual subcampeona de Europa y campeona en 1930, 1934, 1982 y 2006, que llega al Mundial de Brasil después de terminar invicta la fase de clasificación.

Tras el sorteo mundialista, mucho se habla de lo complica-do de algunos grupos y de las posibilidades de avanzar para varios de los favoritos.

dado en la fase de cuartos en los últimos mundiales, con la nota más negativa en la última edi-ción, Sudáfrica 2010, en la que cayó 0-4 ante Alemania.

Los suramericanos fueron punteros de la eliminatoria en la Conmebol con 32 puntos, tras ganar 9 partidos, empatar 5 y perder 2, y fue el combinado más goleador con 35 dianas a fa-vor y 15 en contra.

Sus principales pilares ofen-sivos fueron Messi, con 10 dia-nas, y Gonzalo Higuaín, que logró 9.

Por su parte, Colombia fina-lizó de segundo en Sudamérica, a solo dos puntos de Argentina, y volverá a un Mundial después de 16 años de ausencia, aunque con muchas expectativas gra-cias, en gran medida, a su estre-lla Radamel Falcao García.

Chile, Ecuador y Uruguay también deben dar un buen espectáculo, pues cuentan con buenos elencos y los charrúas fueron semifinalistas en Sudá-frica 2010.

Por los europeos sobresale España, que afronta el Mun-dial como el último récord por firmar para la llamada gene-ración de oro, encabezada por Xavi Hernández, el ícono de un estilo con el cual conquistaron Europa y el mundo.

España da un nuevo salto en los retos que ha ido cumpliendo en cinco años de gloria máxi-ma en los cuales conquistó dos Eurocopas y un Mundial.

En el grupo A, formado por Brasil, Croacia, México y Ca-merún, los locales no deben tener problemas para pasar a la siguiente fase, y si los mexi-canos no levantan su nivel de-ben ser los croatas los otros en octavos.

La llave B, con España, Ho-landa, Chile y Australia, es considerada uno de las más fuertes o “de la muerte”, pues se verán las caras los finalis-tas de Sudáfrica 2010 y los su-ramericanos, que fueron un duro rival para la actual cam-peona mundial.

En el C, Colombia y Japón no deben tener problemas para su-perar a Grecia y Costa de Mar-fil, aunque se espera ver uno de los duelos más importantes del Mundial entre Falcao y el mar-fileño Didier Drogba, dos de los mejores delanteros de área, po-tentes, goleadores y líderes de sus selecciones.

Asimismo, el D es otro de los apartados de mucha rivalidad, pues Uruguay, Costa Rica, In-glaterra e Italia suman mucha historia y, excluyendo a los “ti-cos”, los otros tres planteles sa-ben lo que es alzar la Copa.

En el grupo E, donde están Suiza, Ecuador, Francia y Hon-duras, lucen más parejas las cosas, aunque franceses y sui-zos tienen más potencial para llegar a octavos de final.

Argentina parece tener un camino asequible en el grupo F, donde se medirá con Bosnia-Herzegovina, Irán y Nigeria.

Otra de las llaves de mucha disputa debe ser la G, donde Alemania se medirá al Portu-gal de Cristiano Ronaldo, así como a Ghana y Estados Uni-dos, con teutones y norteame-ricanos como los de mayores posibilidades.

Por último, el grupo H, con Bélgica, Argelia, Rusia y Surco-rea, parece no ser un problema para que rusos y surcoreanos avancen a la siguiente instancia.

*Periodista de Prensa Latina

“Brasil es el único entre

los participantes que estuvo

en todos los Mundiales

y, como han dicho en

muchas ocasiones,

buscará revancha tras

el Maracanazo de 1950,

cuando cayeron 1-2

ante Uruguay en Río

de Janeiro, que volverá

a ser sede de la final,

el 13 de julio de 2014”

28 Publicidad | Nº 1.545 La artillería del pensamiento

Nº 1.545 | 29La artillería del pensamiento

Los “Gunners”

se instalaron

en el primer lugar

de la clasificación

con 42 puntos, uno más

que Manchester City

T/ EFEF/ AFPCaracas

Arsenal cumplió la ta-rea en su lucha por el liderato en la Liga

Premier de Inglaterra, tras derrotar en un duro partido al Newcastle por 1-0 como visitante para ubicarse en el primer lugar, y superar por un punto al Manchester City que dirige el chileno Manuel Pellegrini.

Pese a que se esperaba un partido entretenido desde el principio, los primeros minu-tos de duelo tuvieron a ambos equipos con poca precisión en las llegadas y más control en el mediocampo, aspecto que dominó el Arsenal.

Sin embargo, las “Urracas” sumarían los mejores inten-tos, especialmente por inter-medio de Debusy (13’ y 25’) y Sissoko (18’ y 45+1’), frente a un cuadro “Gunner”, que no tuvo a Mezut Özil entre sus convocados.

Pero sería aquel disparo desviado el que motivaría al Arsenal a buscar la victoria que le diera el liderato, lle-gando de manera consecutiva con remates de Santi Cazorla

(30’) y Oliver Giroud (32’), que tampoco serían precisos fren-te al portero Krul.

Así, el primer tiempo termi-naba con el equipo de Arsene Wenger luchando pero sin concretar el gol ante el New-castle.

GOL DE PUNTEROPero todo cambiaría en el se-

gundo tiempo. Pese a que Ani-ta (50’) avisaba para el cuadro local, rápidamente Arsenal lograría igualar y superar el juego de su rival, al anotar las principales ocasiones del complemento.

Con esto, no extrañó que a los 65’, y tras un tiro libre de Theo Walcott, Oliver Giroud marcara su undécimo gol en la Premier.

Tras el 1-0 para Arsenal, Newcastle reaccionaría con los ingresos de Ben Arfa y Ameobi, quienes de todas formas no lo-graron darle la precisión en el ataque a las “Urracas”.

Con este resultado, Arsenal alcanzó los 42 puntos y superó por uno al Manchester City, que el sábado había vencido al Crys-tal Palace, en el cierre de la pri-mera parte de la Liga Premier 2013-2014.

Giroud marcó el único tanto

T/ AFPF/ EFEFráncfort

El expiloto alemán de Fórmu-la 1 Michael Schumacher se

encuentra en un estado crítico tras el accidente de esquí que sufrió ayer en la mañana, anun-ció en un comunicado el Centro Hospitalario Universitario de Grenoble (CHU) en el que fue ingresado.

Schumacher “sufría un trau-matismo craneal grave con coma a su llegada, que necesitó inmediatamente una interven-ción neuroquirúrgica”, explicó el CHU, que añadió que se en-cuentra “en un estado crítico”.

En un primer momento se dijo que sufría “traumatismo craneal”, pero su vida no corría peligro, según la dirección de la estación alpina de Meribel, don-de se produjo el accidente.

Schumacher recibió un gol-pe en la cabeza al caer cuando practicaba esquí fuera de pista y fue trasladado en helicóptero al hospital de Moutiers, una pe-queña ciudad alpina.

En ese momento, sin poder dar más detalles sobre el estado de Schumacher, el director de la estación alpina donde ocurrió

el accidente, Christophe Ger-nigon-Lecomte, explicó que un reputado neurólogo parisino, el doctor Gérard Saillant, se había trasladado a Grenoble para ha-cerse cargo del excampeón.

Al caer la tarde, algunos se-guidores del expiloto de Fórmu-la 1 se acercaron al hospital de Grenoble, vestidos con gorros de Ferrari, la escudería de Schumacher, para mostrar su apoyo al deportista.

Uno de ellos ha sido el expi-loto francés Olivier Panis, que mostró su “inquietud” por el estado de su amigo.

Según Gernigon-Lecomte, Schumacher llevaba puesto el casco en el momento de la caída, pero se golpeó con una piedra en la cabeza. Inmediata-mente después de su caída, dos socorristas auxiliaron a Schu-macher y posteriormente tam-bién se hicieron cargo de él los gendarmes.

Cuando llegaron los equi-pos de salvamento, Schuma-cher “estaba consciente, pero un poco alterado”, declaró a la AFP Gernigon-Lecomte.

Schumacher, que cumplirá 45 años el próximo 3 de enero, es el piloto con más títulos en la his-toria de la Fórmula 1.

TyF/ EFECaracas

Rafael Nadal y Francis Roig jugarán juntos en dobles en el torneo de Doha,

primer torneo oficial de la temporada después de que el balear haya disputado la exhibición de Abu Dabi. De este modo, el español buscará retomar el ritmo con vistas al Abierto de Australia, primer campeonato grande de 2014 que comenza-rá el 13 de enero.

Francis Roig forma parte del cuerpo técnico de Rafa Nadal y acompaña al número uno cuando no está Toni Nadal. Roig estará en Doha y Nadal, que quie-re sumar minutos en pista, aprovechará para juntarse con su entrenador como ya ocurrió en el Máster de Canadá de 2009. En esa ocasión ganaron a Novak Djokovic y Dusan Vemic y perdieron contra Max Mirnyi y Andy Ram.

Roig registró sus mejores resultados precisamente en el circuito de dobles, llegando a acumular nueve títulos y casi todos formando pareja con Tomás Car-bonell. Llegó a ser 23 del mundo en esa clasificación y su mejor clasificación en individuales fue el puesto 60.

Nadal ya ha ganado el torneo de Doha en dobles en tres ocasiones (2009 y 2011 con Marc López y 2005 con Albert Costa),

pero nunca en individuales. Actualmente es el 385 del mundo y tiene ocho títulos en su palmarés.

En Doha, Nadal y Roig se miden en primera ronda a Lukas Rosol y Pablo Andújar. Casualmente se estrenará en individuales contra Rosol, tenista de mal recuerdo ya que le eliminó en la segunda ronda de Wimbledon en 2012.

El torneo que abrirá el calendario de com-petencias de la Asociación de Tenistas Pro-fesionales (ATP) recibirá a un solo tenista latinoamericano, el colombiano Santiago Giraldo. El neogranadino inicia una cam-paña en la que ambiciona superar el puesto 39 del ranking que llegó a alcanzar en 2012, antes de que una peritonitis le apartara del circuito. Se mide en primera ronda a un rival bastante complicado, el francés Gael Monfils, finalista en Doha en 2006 y 2012.

Afrontará su primer torneo oficial

Nadal jugará en dobles en Doha con su entrenador Francis Roig

Debido a un accidente de esquí

Expiloto Michael Schumacherse encuentra en estado crítico

La artillería del pensamiento30 Deportes | Nº 1.545

T/ Prensa LatinaF/ CortesíaLa Habana

El movimiento olímpico vivió un año 2013 bastan-te agitado, con profundos

debates en cuanto a sedes y de-portes en el calendario oficial y la elección de un nuevo jefe.

El alemán Thomas Bach será quien regirá los destinos del Comité Olímpico Internacional (COI) en los próximos cuatro años, luego de imponerse, no sin cierta sorpresa, a un gru-po de candidatos entre los que se encontraba el exgarrochista Serguei Bubka.

Pesó más en los votantes los años vividos por el también campeón olímpico en esgrima al frente del comité de su país, del cual era su titular desde 2006.

Sin embargo, apenas asumido el cargo, ya el germano se tro-pezó con varios temas espino-sos en su agenda: protestas por los Juegos de Invierno de Sochi 2014, debates sobre el programa olímpico y hasta un diferendo con la Federación Internacio-nal de Fútbol (FIFA).

La prohibición rusa de “pro-paganda homosexual” durante la celebración de los Juegos de Sochi ha provocado que grupos de activistas exijan una inves-tigación independiente sobre las consecuencias legales de las disposiciones.

Hasta el momento, el Gobier-no ruso ha negado cualquier tipo de discriminación duran-te la cita invernal, pero Bach tendrá que mostrarse enérgico para cerrar la puerta a cual-quier intento de boicot.

Considerado ya el evento más caro de la historia del olimpismo, gracias a un pre-supuesto estimado en 37.500 millones de euros, Sochi 2014 tiene también sobre sí la mi-rada de los ecologistas, que demandan el máximo respeto al medio ambiente local.

El recorrido de la llama olím-pica por el espacio, en el Polo Norte o al pie de un volcán, marcaron hitos en la historia del deporte; pero más terrenal-mente hay cosas de mayor im-portancia en disputa.

Una de ellas es la cuestión del dopaje, pues la Agencia Mun-dial Antidopaje (AMA) está pre-ocupada porque el laboratorio satélite de Sochi fue suspendido por seis meses.

Si el laboratorio cumple satis-factoriamente en los próximos días con los requerimientos plan-

teados, la suspensión de la acre-ditación no se llevará a efecto y podrían realizarse allí todos los análisis de la cita, cuya inaugura-ción será el próximo 7 de febrero.

En caso contrario, el COI de-berá designar un laboratorio sustituto, con todos los proble-mas logísticos y económicos que esto conllevaría.

DEPORTES VAN Y VIENEN Uno de los temas más can-

dentes en la reunión del COI en Buenos Aires, en septiembre pasado, fue la decisión de qué deporte se incluía como el nú-mero 26 en el programa de los Juegos de 2020.

En definitiva fue la lucha, in-justamente puesta a competir con otras disciplinas que no se le comparan desde ningún pun-to de vista, quizás con el solo ob-jetivo de utilizar ese peso para cerrarles la puerta a todos los demás aspirantes.

Ese fue un gran anhelo del expresidente Jacques Rogge, quien en su batalla encarnizada contra el gigantismo borró algu-nas disciplinas y logró incluir el rugby y el golf, pasiones perso-nales, en el calendario oficial a partir de Río de Janeiro 2016.

Sin embargo, Bach piensa de otra manera y con toda la lógica del mundo plantea que lo más importante es la cuota general de deportistas e insta-laciones a utilizar y no tanto el número de deportes.

De esta manera mantiene abiertas las opciones para las dis-ciplinas aspirantes y el tema se-ría entonces reducir las cuotas de las existentes, con énfasis quizás en los deportes colectivos, de los

cuales participan 12 y casi ningu-no tiene más de 8 con reales posi-bilidades de coronarse.

FÚTBOL VS. OLIMPISMO Los Juegos de Invierno deja-

ron también otra polémica en el ambiente, esta vez relaciona-da con el fútbol, y en específico con la celebración de la Copa Mundial de 2022. Adjudicada a Catar en una elección que todavía se discute, la Copa ori-ginalmente debió jugarse en verano, pero los calores exor-bitantes del Medio Oriente ha-cen esto totalmente inviable.

Los organizadores habían previsto climatización en los estadios, pero con justeza la FIFA dijo que el Mundial no se juega solo en los estadios

y sería abusivo para los faná-ticos.

Al parecer se llegó a un acuer-do, y la justa ecuménica, de mantenerse en suelo catarí, no se jugaría a principios de año en coincidencia con los Juegos invernales, como se dijo inicial-mente, sino a finales de 2022.

CANDIDATURAS Y SEDES Si sorpresiva de cierta ma-

nera resultó la elección de Bach como presidente del COI, no menos lo fue la de Ja-pón como sede del torneo bajo los cinco aros en 2020, en de-trimento de la aparentemente favorita Madrid.

Detalles más o menos, entre las primeras declaraciones del teutón tras ser investido

estuvo una crítica al proceso, que según su opinión es dema-siado técnico y frío. Pedimos a las aspirantes que rellenen un cuestionario enorme, pero somos incapaces de descubrir de esta manera el alma de sus propuestas porque otros, que a menudo son siempre los mismos, los ayudan con estos “deberes”, dijo Bach en una entrevista.

El directivo se mostró más favorable a la creatividad, a salirse del guión preestableci-do para aportar evolución. En resumen, el nuevo mandamás del deporte mundial parece lle-gar rodeado de aires de cambio, pero solamente el tiempo dirá si es capaz de aplicarlos, al menos parcialmente.

La artillería del pensamientoNº 1.545 | 31

La selección perdió un escaño en la clasificación

La Vinotinto comenzará 2014en el puesto 36 del ranking FIFAT/ Redacción CO/AVNF/ Archivo COCaracas

La selección nacional de fút-bol comenzará 2014 en la

posición 36 del ranking de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA). La Vinotinto no pudo clasificar para el Mun-dial Brasil 2014 y perdió una posición luego de ubicarse el mes pasado en el puesto 35.

Venezuela se coloca por en-cima de Perú (lugar 39), Pa-raguay (51) y Bolivia (70). Ar-gentina es la mejor selección suramericana posicionada en el escalafón mundial al ubicarse en el tercer puesto, detrás de Alemania y la cam-peona mundial, España, que cerrará 2014 al frente de la

lista por sexto año de forma consecutiva.

En la décima posición se ubi-có Brasil, en la cuarta Colombia y en la sexta Uruguay, mientras que Chile aparece en el lugar 15. El pasado 30 de noviembre César Farías renunció al cargo de director técnico de la selec-ción nacional de fútbol.

Mediante una carta, que pu-blicó en su cuenta en Twitter, Farías dijo que su decisión es irrevocable, pues “mi perma-nencia o no como seleccionador nacional nunca ha dependido de un contrato ni de cláusulas de rescisión, ni nada parecido”.

Ante la renuncia de Farías, quien ya fue contratado por el equipo mexicano Xolos de Ti-juana, la Federación Venezola-na de Fútbol evalúa quién será

el nuevo timonel de la selección nacional. La prensa ha propues-to como candidatos a Richard Páez y a Noel San Vicente.

CAMBIOS EN EL FÚTBOL LOCALEl Caracas Fútbol Club con-

tinúa anunciado cambios en su plantilla, y señaló en un co-municado que el joven atacante Daniel Febles vestirá la cami-seta del Atlético Venezuela en el Torneo Clausura 2014.

Mediante la red social Twitter, el jugador, hijo del recordado fut-bolista Pedro Febles, agradeció el interés del Atlético Venezuela: “Eso te incentiva para alcanzar cosas importantes. Es un gran paso en mi carrera. Este es mi segundo equipo en Venezuela con el que tengo contrato; es un reto muy grande”.

Asimismo agregó que llega al equipo con ganas de lograr grandes objetivos, pues “vengo a un club que ha crecido a pasos gigantescos y los resultados lo están avalando”.

Por su parte, el director técni-co del Atlético Venezuela, José

Hernández, sostuvo que “esos 10 días de descanso nos sirvie-ron para recuperar, lo que nos permite continuar el trabajo que veníamos haciendo. Esta-mos tratando de suplir las bajas con jugadores que entendamos que vayan a aportar”.

El equipo saldrá a Colombia el 23 de enero

El quinteto saurio forma

el grupo A junto a

Bambuqueros del país vecino,

Pinheiros de Brasil y Toros

de Nuevo Laredo

T/ Redacción COF/ Archivo COCaracas

El equipo saurio afron-tará su primer reto del año 2014 en la última se-

mana del mes de enero, cuando tenga el compromiso de retar a tres equipos latinoamericanos en la primera ronda de la Liga de las Américas, en la ciudad de Neiva, departamento del Huila, en Colombia.

El gerente general de Coco-drilos de Caracas, Rostin Gon-zález, dio a conocer la logística de viaje del equipo capitalino para afrontar la primera para-da de la cita continental: “El 23 de enero viajamos a Colombia, para luego jugar 24, 25 y 26, lue-go el 27 regresamos a Caracas, para el 28 pisar nuevamente un aeropuerto y emprender vuelo a la ciudad de Orlando, Estados Unidos, y continuar con nues-tra preparación para la campa-ña 2014 de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB)”.

El actual campeón del torneo figura en el grupo A de la Liga de las Américas junto a Bambu-queros de Colombia, Pinheiros de Brasil y Toros de Nuevo La-redo, de México.

El quinteto de Cocodrilos ha sido uno de los constantes re-presentantes de Venezuela en competencias internacionales de clubes. Este año, el equipo saurio no participó en la justa por seguir un plan de trabajo de la Federación Venezolana de Baloncesto, cuyo ente llevó dos representaciones criollas iden-tificadas como Estrellas Orien-tales y Estrellas Occidentales.

No obstante, en 2014, la geren-cia capitalina y el cuerpo técni-co acordaron no solo participar en la venidera campaña de la Liga de las Américas, sino com-petir y apuntar a lo más alto del torneo de FIBA Américas.

El equipo de la capital tendrá su primera concentración el 3 de enero en las instalaciones de la organización, en el Cocodri-los Sports Park, con el objetivo de darles la bienvenida a los jugadores y trazar el plan de trabajo para los múltiples com-promisos del año.

El 4 de enero, los integrantes de la plantilla junto al cuerpo técnico comenzarán los traba-jos físicos para el acondiciona-

miento del cuerpo. Acto seguido se dará inicio a los trabajos den-tro del tabloncillo para repasar los fundamentos del juego.

DUELOS AMISTOSOSEl conjunto de Cocodrilos

enfrentará en un par de due-los al equipo puertorriqueño Capitanes de Arecibo, contra el que se medirá en los pri-

meros días de febrero. Luego de realizar la pretemporada en Estados Unidos y enfrentar en par de partidos al equipo puerto-rriqueño, Cocodrilos recibirán en el Parque Naciones Unidas al conjunto boricua para otra serie de dos encuentros.

Estos choques se realizarán en el Gimnasio José Beraca-sa de las Naciones Unidas. De

acuerdo con la planificación realizada por la gerencia gene-ral del quinteto capitalino, jun-to al cuerpo técnico, antes del salto entre dos inicial de la LPB, ya Cocodrilos habrán realizado un mínimo de siete encuentros internacionales entre las para-das de Colombia, Estados Uni-dos y Caracas.

correoorinoco | @correoorinoco

Lunes 30 de Diciembre de 2013 | Nº 1.545 | Año 5 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Las y los atletas criollos

se destacaron

en los Juegos Mundiales

T/ Jhondeni Jaramillo C.F/ Avelino Rodrigues-Archivo COCaracas

El karateca Antonio Díaz este año se apoderó de tres metales dorados

en citas mundiales y confirmó que es el mejor exponente del kata. Tras ganar el título en los Juegos Mundiales de Cali 2013, participó en los Juegos Mundiales de los Deportes de Combate de San Petersburgo, Rusia, donde volvió a colgarse la medalla de oro, la misma que ya había ganado en el Mundial de la disciplina.

En Cali ratificó su superiori-dad. Díaz, quien participó en la modalidad de kata individual, enfrentó a cinco rivales y a to-dos los venció con una amplia ventaja de 5-0 para volver a de-mostrar que no tiene rivales y

que vive su mejor etapa como atleta.

“Siempre es un honor repre-sentar a mi país y quiero que sepan que lo hago con todo el amor del mundo. No utilicé mi mejor repertorio, pero fue su-ficiente para ganar la medalla de oro para mi país. Sigo traba-jando para ser cada vez mejor y para poder darles un mejor re-sultado a más de 30 millones de venezolanos que siempre están pendientes de nuestra partici-pación”, dijo.

CRIOLLOS SE DESTACARONLa delegación de atletas vene-

zolanos que participó en la IX edición de los Juegos Mundiales de Cali, que congrega a los me-jores 3.500 deportistas del pla-neta, destacó al conseguir seis preseas.

Venezuela compitió con una delegación de 98 atletas, quie-nes batallaron en las discipli-nas de escalada, wushu, sumo, hapkido, balonmano playa, karate, patinaje, tiro con arco,

bowling, duatlón, raquetbol, rugby, gimnasia, potencia y softbol femenino.

“Podemos decir que nues-tros deportistas tuvieron una digna participación en los Jue-gos Mundiales, ahí estuvieron presentes los mejores del mun-do y los nuestros dieron una verdadera batalla en todos los escenarios por poder alcanzar los podios”, declaró Alejandra Benítez, ministra del Poder Po-pular para el Deporte.

LOS RESULTADOS El karateka Ángel Aponte

perdió la final de la división de los 84 kilogramos y se apuntó la presea de plata. El médico de profesión afirmó que llegó con un fuerte cuadro febril al día de las batallas, lo que le impidió te-ner un mejor resultado, aunque reconoció que el rival fue muy difícil.

De igual manera, el equipo de softbol femenino cayó en la gran final ante la dura selección de Cuba. Las criollas era las gran-des favoritas para apuntarse el oro, pero las cosas no se dieron para que triunfaran.

La otra presea de plata de los deportes de pelota la ganó el equipo de fútbol de salón, que también cayó en la gran final ante los locales, lo que demostró que los venezolanos están de-vuelta a la élite de la disciplina.

Otro importante resultado lo dio la maracayera María Cede-ño, en la difícil y fuerte discipli-na de sumo, que fue uno de los principales espectáculos para quienes asistieron a ver los combates.

Cedeño se apuntó la medalla de bronce en la división de los 115 kilogramos, y demostró que es una verdadera guerrera en la disciplina y que los deportistas venezolanos están creciendo en todos los espacios.

La juvenil, en los Juegos de los Deportes de Combate, tam-bién logró apuntarse un metal de bronce para cerrar el año con dos podios mundiales.

La última presea de bronce la obtuvo Karen Marcano, en bowling, que congregó a las y los mejores exponentes de la disciplina en el mundo. “Para mí fue una experiencia mara-villosa, gracias a Dios tuve la dicha de montarme en un podio de los Juegos Mundiales, lo que refleja que sí estamos haciendo un buen trabajo y que tenemos el suficiente nivel para dejar a nuestra nación por lo más alto en todas y cada una de las com-petencias”, declaró.

Marcano se apuntó otro bron-ce en el Mundial de la disciplina, en la modalidad de parejas junto a su hermana Alicia Marcano.

Logró tres títulos intercontinentales

Antonio Díaz demostró en 2013 que es el mejor exponente del kata

Preseas

Medalla Atleta Disciplina Oro Antonio Díaz Karate Plata Ángel Aponte KaratePlata Equipo femenino SoftbolPlata Equipo masculino Fútbol de salónBronce María Cedeño SumoBronce Karen Marcano Bowling

El artista marcial y la arquera Olga Bosch