17
Mortare şi Tencuieli Naturale catalog 207 PRODUSE BIO DIVIZIA CONSTRUCŢII Mortare şi Tencuieli Naturale şi Transpirante Mortare Naturale Transpirante de Construcţie şi Consolidare 208 Biocalce® Muratura 209 Biocalce® Muratura Fino 210 Biocalce® Pietra 211 Biocalce® Consolidante Mortare Naturale Transpirante pentru Tencuire şi Reabilitare 212 Biocalce® Rinzaffo 213 Biocalce® Intonaco 214 Biocalce® Intonaco Fino 215 Biocalce® Zoccolatura Mortare Naturale Transpirante pentru Finisare 216 Biocalce® Intonachino Fino 217 Biocalce® Intonachino Granello 218 Biocalce® Intonachino Tipo “00” Sisteme Naturale Izolante Transpirante pentru Economia de Energie 219 Biocalce® Cappotto 220 Biocalce® Termointonaco 221 Biocalce® Silicati di Sodio Accesorii şi Aditivi pentru Mortare şi Tencuieli Naturale Transpirante 222 Biocalce® Cocciopesto 222 Biocalce® Kit 222 Rotor 30+ 223 Stator 30 223 Turbo-stator 223 Turbo-rotor 223 Şuruburi 223 Amestecător 223 Amestecător materiale uşoare

Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Citation preview

Page 1: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Mor

tare

şi Te

ncui

eli

Natu

rale

catalog 207

PROdUsE BIO dIvIzIa CONsTRUCŢII

Mortare şi Tencuieli Naturale şi Transpirante

Mortare Naturale Transpirante de Construcţie şi Consolidare208 Biocalce® Muratura209 Biocalce® Muratura Fino210 Biocalce® Pietra211 Biocalce® Consolidante

Mortare Naturale Transpirante pentru Tencuire şi Reabilitare212 Biocalce® Rinzaffo213 Biocalce® Intonaco214 Biocalce® Intonaco Fino215 Biocalce® zoccolatura

Mortare Naturale Transpirante pentru Finisare216 Biocalce® Intonachino Fino217 Biocalce® Intonachino Granello218 Biocalce® Intonachino Tipo “00”

Sisteme Naturale Izolante Transpirante pentru Economia de Energie219 Biocalce® Cappotto220 Biocalce® Termointonaco221 Biocalce® silicati di sodio

Accesorii şi Aditivi pentru Mortare şi Tencuieli Naturale Transpirante222 Biocalce® Cocciopesto222 Biocalce® Kit222 Rotor 30+223 stator 30223 Turbo-stator223 Turbo-rotor223 Şuruburi223 amestecător223 amestecător materiale uşoare

Page 2: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

208

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante de Construcţie şi Consolidare

Mortar natural certificat, eco-compatibil, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru aplicarea patului de mortar şi a amestecului cu cărămidă foarte transpirant pe zidării, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală şi minerale reciclate. Cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatic şi fungistatic natural. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Muratura este un mortar din clasa M5 potrivit pentru zidării care respiră, la refacerea şi umplerea golurilor din zidăria de rezistenţă şi a pereţilor cortină din lut, cărămidă, tuf, piatră şi materiale mixte. Interioare, exterioare.

Biocalce® Muratura

PLUS PRODUS

• Rezistent, din clasa M5 (rezistenţa la compresie 50 kg/cm²)

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Timp lung de prelucrare şi de ajustare la aplicarea blocurilor şi a cărămizilor noi sau recuperate

• amestec plastic cu lucrabilitate crescută pentru o întindere rapidă și ușoară

• Randament ≈ 1,7 kg/dm3 • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2750/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 148 µg m2/h +54% metoda JRC

Pinen 221 µg m2/h +36% metoda JRC

Formaldehidă 5015 µg m2/h test efectuat fără succes metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 30 mg m2/h +40% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 16 mg m2/h +14% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la mortarul obişnuit de construcţie (1,5 cm) standard.

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

5

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Mare eficacitate(4/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg94 g

Conţinut de minerale reciclate

36%

Biocalce® Muratura - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante de Construcţie şi Consolidare - Rating: Bio 5

Cod Ambalaj11026 25 kg

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

EN 998-2

NATURALMORTAR

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Nisip silicios Mărunt spălat din albie de Râu(0,1-0,5 mm)

Nisip silicios spălat din albie de Râu(0,1-1 mm)

Calcar dolomitic selecţionat(0-2,5 mm)

Marmură Fină albă Pură de Carrara (0-0,2 mm)

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 3: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Mor

tare

şi Te

ncui

eli

Natu

rale

209

Mortar natural certificat, eco-compatibil, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru aplicarea patului de mortar şi a amestecului cu cărămidă foarte transpirant pe zidării, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală şi minerale reciclate. Cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Bacteriostatic şi fungistatic natural. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Muratura Fino este un mortar din clasa M10 potrivit pentru folosirea în zone seismice pentru construirea, refacerea şi umplerea golurilor ce permite transpirarea zidăriei de rezistenţă şi a pereţilor cortină.

Biocalce® Muratura Fino

PLUS PRODUS

• adecvat pentru zona seismică, de clasa M10 (rezistenţa la compresie 100 kg/cm2)

• Natural, poros şi transpirant, lasă zidul liber să respire

• Timp lung de prelucrare şi de ajustare la aplicarea blocurilor şi a cărămizilor noi sau recuperate

• amestec plastic cu lucrabilitate crescută pentru o întindere rapidă și ușoară

• Randament ≈ 1,7 kg/dm3 • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2749/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 124 µg m2/h +28% metoda JRC

Pinen 202 µg m2/h +25% metoda JRC

Formaldehidă 4698 µg m2/h test efectuat fără succes metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 29 mg m2/h +31% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 14 mg m2/h test efectuat fără succes metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la mortarul obişnuit de construcţie (1,5 cm) standard.

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

4

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg90 g

Conţinut de minerale reciclate

33%

Biocalce® Muratura Fino - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante de Construcţie şi Consolidare - Rating: Bio 4

Cod Ambalaj11242 25 kg

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

EN 998-2

NATURALMORTAR

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Nisip silicios Mărunt spălat din albie de Râu(0,1-0,5 mm)

Nisip silicios spălat din albie de Râu(0,1-1 mm)

Calcar dolomitic selecţionat(0-1,4 mm)

Marmură Fină albă Pură de Carrara (0-0,2 mm)

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante de Construcţie şi Consolidare

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 4: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

210

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante de Construcţie şi Consolidare

Mortar natural certificat, eco-compatibil, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru aplicarea patului de mortar şi joantarea foarte transpirantă a zidăriilor, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală. Cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatic şi fungistatic natural. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Pietra este un mortar din clasa M5 adecvat pentru ridicarea zidăriilor aparente şi pentru joantarea paramentelor de zidărie din cărămidă sau piatră naturală. Interioare, exterioare.

Biocalce® Pietra

PLUS PRODUS

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Ideal pentru joantarea zidăriilor vechi din piatră şi cărămidă

• amestec plastic cu lucrabilitate crescută pentru o întindere rapidă și ușoară

• amestecabil cu materiale inerte autohtone de la 1 până la 4 mm pentru reproducerea mortarului tipic originar

• Randament ≈ 1,7 kg/dm3 • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2748/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 152 µg m2/h +59% metoda JRC

Pinen 213 µg m2/h +31% metoda JRC

Formaldehidă 5012 µg m2/h test efectuat fără succes metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 30 mg m2/h +38% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 16 mg m2/h +14% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la mortarul obişnuit de construcţie (1,5 cm) standard.

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

4

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Mare eficacitate(4/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg108 g

Biocalce® Pietra - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante de Construcţie şi Consolidare - Rating: Bio 4

Cod Ambalaj11029 25 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Puzzolană Naturală Extrafină Certificată

Nisip silicios Mărunt spălat din albie de Râu(0,1-0,5 mm)

Calcar dolomitic Granulat Fin(0,4-1,4 mm)

Marmură Fină albă Pură de Carrara (0-0,2/0-0,5 mm)

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURALPOZZOLAN

HEALTH

UNI 1

0797

RADONFREE EN 998-2

NATURALMORTAR

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T SNATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 5: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Mor

tare

şi Te

ncui

eli

Natu

rale

211

Mortar natural certificat, eco-compatibil, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru injectarea consolidantă și transpirantă a zidăriilor cu goluri, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală. Cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatic şi fungistatic natural. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Consolidante este un mortar potrivit pentru întărirea structurală transpirantă a zidăriilor, pilaştrilor, bolţilor de rezistenţă degradate din cărămidă, tuf, piatră şi mixturi interne şi externe. Potrivit pentru injecţii de consolidare pe zidării cu goluri şi cavităţi interne.

Biocalce® Consolidante

PLUS PRODUS

• Rezistenţă mare la săruri, capacitate consolidantă crescută, creşte inerţia termo-higrometrică a zidului

• amestec fluid şi de coeziune, garantează penetrare maximă

• adecvat pentru injectări la presiune joasă fără izolarea agregatelor

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Randament ≈ 1,4 kg/dm3 • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat, a se feri de îngheţ, a se feri de soare sau surse de căldură

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2756/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 151 µg m2/h +57% metoda JRC

Pinen 215 µg m2/h +33% metoda JRC

Formaldehidă 5128 µg m2/h test efectuat fără succes metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 32 mg m2/h +47% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 16 mg m2/h +14% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la mortarul obişnuit de construcţie (1,5 cm) standard.

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

4

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Mare eficacitate(4/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg112 g

Biocalce® Consolidante - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante de Construcţie şi Consolidare - Rating: Bio 4

Cod Ambalaj11025 25 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Puzzolană Naturală Micronizată Certificată

Nisip silicios Mărunt spălat din albie de Râu(0,1-0,5 mm)

Marmură albă Pură de Carrara Micronizată

(0-0,06 mm)

Marmură Fină albă Pură de Carrara (0-0,2 mm)

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante de Construcţie şi Consolidare

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURALPOZZOLAN

HEALTH

UNI 1

0797

RADONFREE EN 998-2

NATURALMORTAR

CO

NTRIBUTES TOP O I N T SNATURAL

BACTERIOSTATIC

HEALTH

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 6: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

212

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante pentru Tencuire şi Reabilitare

Mortar natural certificat, eco-compatibil, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru şpriţuirea foarte transpirantă certificată WTA a zidăriilor, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală. Cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatic şi fungistatic natural. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Rinzaffo este potrivit pentru şpriţuiri de nivelare şi de fixare înainte de tencuială. Foarte transpirant şi rezistent la săruri, ideal pentru pregătirea chiar şi a zidăriilor afectate de umiditate de la infiltraţii.

Biocalce® Rinzaffo

PLUS PRODUS

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Capacitate ridicată de fixare pe toate tipurile de zidărie

• Uniformizează planaritatea şi absorbţia zidului

• Testat şi certificat WTa ca mortar de şpriţuire pentru reabilitarea zidăriilor umede

• Randament ≈ 15 kg/m2 pe cm de grosime • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2747/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 137 µg m2/h test efectuat fără succes metoda JRC

Pinen 150 µg m2/h +5% metoda JRC

Formaldehidă 3281 µg m2/h +5% metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 77 mg m2/h +10% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 23 mg m2/h +6% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la tencuiala de ciment standard (1,5 cm).

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

4

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Mare eficacitate(4/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg112 g

Biocalce® Rinzaffo - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante pentru Tencuire şi Reabilitare - Rating: Bio 4

Cod Ambalaj11022 25 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Puzzolană Naturală Micronizată Certificată

Nisip silicios Mărunt spălat din albie de Râu(0,1-0,5 mm)

Nisip silicios spălat din albie de Râu(0,1-1 mm)

Calcar dolomitic Granulat Grosier

(0,5-3 mm)

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURALPOZZOLAN

HEALTH

UNI 1

0797

RADONFREE EN 998-1

NATURALPLASTER

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

RENOVATION

NATURALGRIP-COATING

MORTAR

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 7: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Mor

tare

şi Te

ncui

eli

Natu

rale

213

Tencuială naturală certificată, eco-compatibilă, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru tencuiri foarte transpirante certificate WTA, ideală în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală şi minerale reciclate. Cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatică şi fungistatică naturală. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Intonaco este adecvat pentru tencuirea transpirantă şi protectoare a zidăriilor de rezistenţă şi a pereţilor cortină din cărămidă, tuf, piatră şi mixturi interne şi externe.

Biocalce® Intonaco

PLUS PRODUS

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Bacteriostatic şi fungistatic natural clasificat ca B+ şi F+ (metoda CsTB)

• Protejează şi menţine zidăria sănătoasă în timp

• Certificat WTa, ideal pentru faţade nou construite, la refacerea şi la restaurarea istorică

• Randament ≈ 13 kg/m2 pe cm de grosime • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2752/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 253 µg m2/h +69% metoda JRC

Pinen 347 µg m2/h +144% metoda JRC

Formaldehidă 6437 µg m2/h +106% metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 398 mg m2/h +467% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 43 mg m2/h +100% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la tencuiala de ciment standard (1,5 cm).

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

5

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Eficacitate foarte ridicată(5/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg85 g

Conţinut de minerale reciclate

45%

Biocalce® Intonaco - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante pentru Tencuire şi Reabilitare - Rating: Bio 5

Cod Ambalaj11024 25 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Puzzolană Naturală Extrafină Certificată

Nisip silicios Mărunt spălat din albie de Râu(0,1-0,5 mm)

Nisip silicios spălat din albie de Râu(0,1-1 mm)

Calcar dolomitic Granulat Mediu

(0-2,5 mm)

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante pentru Tencuire şi Reabilitare

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURALPOZZOLAN

HEALTH

UNI 1

0797

RADONFREE EN 998-1

NATURALPLASTER

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

RENOVATION

NATURAL TEXTUREDUNDERCOAT

PLASTER

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 8: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

214

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante pentru Tencuire şi Reabilitare

Tencuială naturală certificată, eco-compatibilă, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru tencuiri foarte transpirante, ideală în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală şi minerale reciclate. Cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatică şi fungistatică naturală. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Intonaco Fino este adecvat pentru tencuiala transpirantă şi protectoare a zidăriilor de rezistenţă şi a pereţilor cortină din cărămidă, tuf, piatră şi mixturi interne şi externe.

Biocalce® Intonaco Fino

PLUS PRODUS

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Bacteriostatic şi fungistatic natural clasificat ca B+ şi F+ (metoda CsTB)

• Protejează şi menţine zidăria sănătoasă în timp

• Ideal pentru faţade nou construite, la recuperarea şi la restaurarea istorică

• Randament ≈ 12 kg/m2 pe cm de grosime • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2751/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 251 µg m2/h +68% metoda JRC

Pinen 350 µg m2/h +146% metoda JRC

Formaldehidă 6371 µg m2/h +104% metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 390 mg m2/h +456% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 41 mg m2/h +90% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la tencuiala de ciment standard (1,5 cm).

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

5

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Eficacitate foarte ridicată(5/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg112 g

Conţinut de minerale reciclate

31%

Biocalce® Intonaco Fino - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante pentru Tencuire şi Reabilitare - Rating: Bio 5

Cod Ambalaj11472 25 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Puzzolană Naturală Extrafină Certificată

Nisip silicios Mărunt spălat din albie de Râu(0,1-0,5 mm)

Nisip silicios spălat din albie de Râu(0,1-1 mm)

Calcar dolomitic Granulat Fin şi Extrafin(0-1,4 mm)

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURALPOZZOLAN

HEALTH

UNI 1

0797

RADONFREE EN 998-1

NATURALPLASTER

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 9: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Mor

tare

şi Te

ncui

eli

Natu

rale

215

Tencuială naturală certificată, eco-compatibilă, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru tencuiri foarte transpirante ale soclurilor certificate WTA, ideală în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală şi minerale reciclate. Cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatică şi fungistatică naturală. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® zoccolatura este potrivit în intervenţiile de reabilitare a zidăriilor afectate de umflături, erodări şi detaşări provocate de expunerea la agresiunile atmosferice şi la acţiunea dezagregantă a concentraţiilor saline din infiltraţii.

Biocalce® Zoccolatura

PLUS PRODUS

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Testat şi certificat WTa ca tencuială naturală pentru reabilitarea zidăriilorumede

• Rezistenţă ridicată la săruri, capacitate ridicată de evaporare, absorbţiecapilară redusă

• Randament ≈ 12 kg/m2 pe cm de grosime • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2757/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 356 µg m2/h +138% metoda JRC

Pinen 374 µg m2/h +162% metoda JRC

Formaldehidă 4677 µg m2/h +49% metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 341 mg m2/h +386% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 48 mg m2/h +126% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la tencuiala de ciment standard (1,5 cm).

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

5

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Eficacitate foarte ridicată(5/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg76 g

Conţinut de minerale reciclate

47%

Biocalce® Zoccolatura - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante pentru Tencuire şi Reabilitare - Rating: Bio 5

Cod Ambalaj11023 25 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Puzzolană Naturală Micronizată Certificată

Nisip silicios Mărunt spălat din albie de Râu(0,1-0,5 mm)

Nisip silicios spălat din albie de Râu(0,1-1 mm)

Calcar dolomitic selecţionat(0-2,5 mm)

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante pentru Tencuire şi Reabilitare

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURALPOZZOLAN

HEALTH

UNI 1

0797

RADONFREE EN 998-1

NATURALPLASTER

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

RENOVATION

NATURALRESTORING

RENDER

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 10: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

216

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante pentru Finisare

Glet de netezire natural certificat, eco-compatibil, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru finisajul cu granulaţie fină foarte transpirant al tencuielilor, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatic şi fungistatic natural. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Intonachino Fino este un glet de netezire transpirant pentru intervenţii de finisare superficială cu granulaţie fină a tencuielilor din construcţiile civile şi de asanare în ciclurile Biocalce®.

Biocalce® Intonachino Fino

PLUS PRODUS

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Bacteriostatic şi fungistatic natural clasificat ca B+ şi F+ (metoda CsTB)

• Interioare, exterioare

• amestec moale şi uşor pentru o întindere rapidă

• Lucrabilitate îndelungată şi excelent grad de finisaj

• Randament ≈ 1,6 kg/m2 pe mm de grosime • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2754/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 319 µg m2/h +5% metoda JRC

Pinen 448 µg m2/h +13% metoda JRC

Formaldehidă 7699 µg m2/h +4% metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 558 mg m2/h test efectuat fără succes metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 86 mg m2/h +21% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la gletul de netezire pe bază de ciment (3 cm) standard.

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

4

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Mare eficacitate(4/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg135 g

Biocalce® Intonachino Fino - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante pentru Finisare - Rating: Bio 4

Cod Ambalaj11027 25 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Marmură Fină albă Pură de Carrara (0-0,2 mm)

Marmură Fină albă Pură de Carrara (0-0,5 mm)

Nisip silicios Mărunt spălat din albie de Râu(0,1-0,5 mm)

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 11: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Mor

tare

şi Te

ncui

eli

Natu

rale

217

Glet de netezire natural certificat, eco-compatibil, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru finisajul cu granulaţie medie foarte transpirant al tencuielilor, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală şi minerale reciclate. Cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatic şi fungistatic natural. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Intonachino Granello este un glet de netezire transpirant pentru intervenţii de finisare superficială cu granulaţie medie a tencuielilor din construcţiile civile şi de asanare în ciclurile Biocalce®.

Biocalce® Intonachino Granello

PLUS PRODUS

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Bacteriostatic şi fungistatic natural clasificat ca B+ şi F+ (metoda CsTB)

• Interioare, exterioare

• amestec moale şi uşor pentru o întindere rapidă

• Lucrabilitate îndelungată şi excelent grad de finisaj

• Randament ≈ 1,5 kg/m2 pe mm de grosime • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2753/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 321 µg m2/h +5% metoda JRC

Pinen 460 µg m2/h +16% metoda JRC

Formaldehidă 7766 µg m2/h +5% metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 569 mg m2/h +1% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 90 mg m2/h +26% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la gletul de netezire pe bază de ciment (3 cm) standard.

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

5

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Eficacitate foarte ridicată(5/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg94 g

Conţinut de minerale reciclate

37%

Biocalce® Intonachino Granello - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante pentru Finisare - Rating: Bio 5

Cod Ambalaj11028 25 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Marmură Fină albă Pură de Carrara (0-0,2 mm)

Marmură Fină albă Pură de Carrara (0-0,5 mm)

Calcar dolomitic Granulat Fin(0,4 -1,4 mm)

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante pentru Finisare

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 12: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

218

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Mortare Naturale Transpirante pentru Finisare

Glet de netezire natural certificat, eco-compatibil din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru finisajul extrafin foarte transpirant al tencuielilor, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatic şi fungistatic natural. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Intonachino Tipo ”00” este un glet de netezire transpirant pentru intervenţii de finisare extrafine superficială a tencuielilor din construcţiile civile şi de asanare în ciclurile Biocalce®.

Biocalce® Intonachino Tipo “00”

PLUS PRODUS

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Bacteriostatic şi fungistatic natural clasificat ca B+ şi F+ (metoda CsTB)

• Interioare, exterioare

• amestec moale şi uşor pentru o întindere rapidă

• Lucrabilitate îndelungată şi excelent grad de finisaj

• Randament ≈ 1 kg/m2 pe mm de grosime • Palet 1200 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2755/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 318 µg m2/h +4% metoda JRC

Pinen 413 µg m2/h +4% metoda JRC

Formaldehidă 7369 µg m2/h test efectuat fără succes metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 585 mg m2/h +4% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 84 mg m2/h +18% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la gletul de netezire pe bază de ciment (3 cm) standard.

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

4

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Mare eficacitate(4/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg135 g

Biocalce® Intonachino Tipo “00” - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Mortare Naturale Transpirante pentru Finisare - Rating: Bio 4

Cod Ambalaj12046 20 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

var Calcic CL 90

Marmură Fină albă Pură de Carrara (0-0,2 mm)

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 13: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Mor

tare

şi Te

ncui

eli

Natu

rale

219

Adeziv&Glet de netezire natural certificat, eco-compatibil, din var natural NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru lipirea şi netezirea foarte transpirantă a panourilor termo-izolante naturale, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală şi minerale reciclate. Cu emisii reduse de CO2 şi emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatic şi fungistatic natural. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Cappotto este specific pentru aplicarea şi netezirea, cu grad foarte ridicat de transpirare şi absorbţie redusă a infiltraţiilor de apă, a panourilor izolante naturale precum pluta, fibra de lemn, lâna de lemn mineralizată, vata minerală sau de sticlă, silicatul de calciu.

Biocalce® Cappotto

PLUS PRODUS

• Natural şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Interioare, exterioare

• Capacitate ridicată de evaporare, absorbţie capilară redusă

• Folosit ca adeziv, realizează o rezistenţă mecanică ridicată

• Utilizat ca glet de netezire, garantează o optimă rezistenţă la şocurile termice

• Randament ca adeziv ≈ 2,5 – 4 kg/m2 - ca glet de netezire ≈1,2 kg/m2 pe mm de grosime • Palet 1500 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 2380/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 162 µg m2/h test efectuat fără succes metoda JRC

Pinen 262 µg m2/h +1% metoda JRC

Formaldehidă 12243 µg m2/h +30% metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 319 mg m2/h +118% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 50 mg m2/h +47% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la gletul de netezire-adeziv pentru panouri standard (5 mm).

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

5

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Mare eficacitate(4/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii foarte scăzute VOC

Emisii de CO2/kg157 g

Conţinut de minerale reciclate

40%

Biocalce® Cappotto - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Sisteme Naturale Izolante Transpirante pentru Economia de Energie - Rating: Bio 5

Cod Ambalaj03775 25 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Cazeină Naturală Micronizată

Răşină vegetală de Pin

Fibre de Celuloză Naturală Micronizată(40 µm)

Oleat de sodiu vegetal

Nisip silicios Mărunt de Râu şi Calcar dolomitic

(0-1,0 mm)

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Sisteme Naturale Izolante Transpirante pentru Economia de Energie

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

004/10

ITC CNR

ELEMENTE NATURALE

MaRCĂ dE CaLITaTEITC CNR

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 14: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

220

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Sisteme Naturale Izolante Transpirante pentru Economia de Energie

Tencuială naturală certificată, eco-compatibilă, din var natural pur NHL 3.5 conform normei EN 459-1, pentru tencuieli termice foarte transpirante, ideală în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Testată şi certificată ca tencuială termică de tip T1 conform Decretului Preşedintelui Republicii Italiene nr. 59/09. Conţine numai materii prime de origine strict naturală şi minerale reciclate. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, bacteriostatică şi fungistatică naturală. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Termointonaco este potrivit pentru reducerea dispersiilor de căldură ale zidăriilor, rezolvă problemele de degradare legate de punţile termice şi de mucegai cauzate de umiditatea de condens, asigurând salubritatea mediului înconjurător şi un confort ideal în locuinţă.

Biocalce® Termointonaco

PLUS PRODUS

• Natural, poros şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Tencuială cu greutate specifică scăzută pentru izolare termică de pereţii şi podelele

• Ideal pentru tencuirea faţadelor nou construite, în recuperarea de valoare şi în restaurarea istorică

• Randament ≈ 3,5 – 4,5 kg/m2 pe cm de grosime • Palet 480 kg • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original, la loc uscat

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 69 µg m2/h +190% metoda JRC

Pinen 225 µg m2/h +411% metoda JRC

Formaldehidă 6750 µg m2/h +304% metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 73 mg m2/h +24% metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 25 mg m2/h +31% metoda JRC

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE BACTERIOSTATICă **Enterococcus faecalis Clasă B+ proliferare absentă metoda CSTB

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) BIOACTIVE - ACȚIUNE FUNGISTATICă **Penicillum brevicompactum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Cladosporium sphaerospermum Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB

Aspergillus niger Clasă F+ proliferare absentă metoda CSTB* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la panoul termo-izolant standard (4 cm).

** Teste efectuate conform metodei CSTB, Contaminare bacteriană şi fungică

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

4

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQBIOACTIVEIndoor Air Qualit

y

Bacteriostatic

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

≤ 250 g/kg

Regional Mineral ≥

30%

Recycled

Eficacitate foarte ridicată(5/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Emisii de CO2/kg157 g

Conţinut de minerale reciclate

30%

Biocalce® Termointonaco - Categoria: Anorganice Minerale Naturale - Clasa: Sisteme Naturale Izolante Transpirante pentru Economia de Energie - Rating: Bio 4

Cod Ambalaj01102 8 kg

var Pur Natural NHL 3.5 Certificat

Piatră Ponce Pură din Microgranule

aşchii de Plută

Calcar dolomitic cu Granulaţie Fină şi Extrafină (0-1,4 mm) Medie

(0-2,5 mm)

NHL 3.5EN 459-1

VARHIDRAULICNATURAL

ECO-FRIENDLY LIME

HEALTH

CCAB E S T

NATURAL BACTERIOSTATIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

EN 998-1

NATURALPLASTER

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 15: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Mor

tare

şi Te

ncui

eli

Natu

rale

221

Consolidant natural certificat, eco-compatibil, cu silicaţi de sodiu foarte puri în soluţie apoasă, complet fără solvenţi, pentru tratarea transpirantă a tencuielilor naturale, a tencuielilor termice şi a substraturilor puţin consistente, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Cu ventilare naturală activă în diluarea poluanţilor indoor, cu emisii foarte scăzute de substanţe organice volatile. Respectă mediul şi sănătatea operatorilor.

Biocalce® silicati di sodio este un consolidant de masă şi de suprafaţă pentru materiale absorbante, adecvat şi pentru consolidarea şapelor în interior. specific în sistemul Biocalce® Termointonaco pentru consolidarea interstiţială a tencuielii.

Biocalce® Silicati di Sodio

PLUS PRODUS

• Natural şi puternic transpirant, lasă zidul liber să respire

• Complet fără solvenţi, nealergenic şi inodor

• Certificat EC 1 cu emisii vOC foarte reduse, nu eliberează cantităţi de substanţe organice volatile dăunătoare pentru om şi pentru mediul înconjurător

• Capacitate consolidantă ridicată

• aplicare uşoară şi rapidă

• Randament pe suporturi ≈ 0,3 – 1,5 kg/m2 – în sistemul Biocalce® Termointonaco ≈ 1 kg/m2 • Palet 600 kg (canistre 25 kg) – 360 kg (canistre 5 kg) • Valabilitate ≈ 12 luni în ambalajul original - a se feri de îngheţ, a se feri de soare sau surse de căldură

CALITATEA AERULUI INTERN (IAQ) VOC - EMISIE DE SUBSTANȚE ORGANICE VOLATILEConformitate EC 1 GEV-Emicode Cert. GEV 1564/11.01.02

CALITATEA AERULUI DIN INTERIOR (IAQ) ACTIVE - DILUăRI POLUANȚI INDOOR *Flux Diluare

Toluen 151 µg m2/h +1% metoda JRC

Pinen 188 µg m2/h +32% metoda JRC

Formaldehidă 4608 µg m2/h +47% metoda JRC

Dioxid de Carbon (CO2) 31 mg m2/h test efectuat fără succes metoda JRC

Umiditatea (Aer Umid) 41 mg m2/h +90% metoda JRC* Teste efectuate conform metodei JRC - Joint Research Centre - Comisia Europeană, Ispra (Varese, Italia) - pentru măsurarea reducerii substanţelor poluante în mediile indoor (Proiectul Indoortron). Flux şi viteză raportate la tencuiala pe bază de ciment (1,5 cm) standard.

PERFORMANȚă

GREENBUILDING RATING®

5

®

bio

IAQACTIVEIndoor Air Qualit

y

Pollu

tion Reduced

IAQVOCIndoor Air Qualit

y

Low Emission

Water Based Health Care

Low

Ecological Im

pact

Mare eficacitate(4/5)

Nicio dezvoltare bacteriană şi

fungică

Formulat pe bază de apă

Nu este toxic sau periculos

Nicio etichetă de risc ambiental

Biocalce® Silicati di Sodio - Categoria: Anorganice Naturale Fluide - Clasa: Sisteme Naturale Izolante Transpirante pentru Economia de Energie - Rating: Bio 5

Cod Ambalaj12042 25 kg12071 5 kg

silicat de sodiu Pur

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Sisteme Naturale Izolante Transpirante pentru Economia de Energie

SOLVENTFREE

HEALTH

SOLVENTFREE

NON-ALLERGENIC

HEALTH

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

ELEMENTE NATURALE

JRCINDOOR

AIR QUALITY

EUROPEAN COMMISSION

TEST METHOD

Page 16: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

222

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Accesorii şi Aditivi pentru Mortare şi Tencuieli Naturale Transpirante

Agregat de opus signinum mineral în curbă granulometrică 0-1 mm şi 0,3 mm, pentru aditivarea mortarelor şi tencuielilor Biocalce®, ideal în GreenBuilding şi în Restaurarea Istorică. Conţine numai materii prime de origine strict naturală. Reciclabil ca material inert la sfârşitul vieţii.

Biocalce® Cocciopesto se obţine în urma reciclării materialelor ceramice, de origine complet naturală. Material de construcţie fără substanţe nocive pentru mediul înconjurător şi pentru om.

Biocalce® Cocciopesto

PLUS PRODUS

• Natural, poros şi puternic transpirant

• Ideal pentru joantarea şi tencuirea faţadelor nou construite, la refacerea clădirilor de valoare şi la restaurarea istorică

• Efect puzolanic

• Pentru aditivarea mortarelor şi a tencuielilor Biocalce®

• Palet 1400 kg • Valabilitate nelimitată în ambalajul original, la loc uscat

Cod Ambalaj03737 Fino 25 kg03738 Granello 25 kg

ELEMENTE NATURALE

Opus signinum Mineral Natural(0-1 mm)

Opus signinum Mineral Natural(0-3 mm)

NATURALPOZZOLAN

HEALTH

UNI 1

0797

RADONFREE

CO

NTRIBUTES TO

P O I N T S

Trusă ce conţine kit de accesorii pentru maşini de tencuit trifazate pentru amestecarea corectă şi pomparea de mortare şi tencuieli pe bază de var hidraulic natural NHL. Echipament specific proiectat, produs şi destinat exclusiv tencuitorilor specializaţi în folosirea Biocalce®.

Folosirea accesoriilor cuprinse în Biocalce® Kit asigură aplicarea corectă şi rapidă a mortarelor şi tencuielilor Biocalce®, garantând în timpul lucrului caracteristicile tehnice declarate.

Biocalce® Kit

Cod Ambalaj01856 8 buc. 1 cutie.

Pompă rotativă din oţel cu prelungire.

debit 30 ℓ/min. – presiune 25 bar.

Rotor 30+

Cod Ambalaj03777 6 buc.

Page 17: Edil Italy materiale de constructii - mortare si tencuieli naturale

Mor

tare

şi Te

ncui

eli

Natu

rale

223

DIVIZIA CONSTRUCȚII / Accesorii şi Aditivi pentru Mortare şi Tencuieli Naturale Transpirante

Cilindru de păstrare a pompei rotative.

debit 30 ℓ/min. – presiune 25 bar.

Stator 30

Cod Ambalaj03776 6 buc.

Cilindru nichelat de prelungire a statorului primar.

Turbo-stator

Cod Ambalaj03778 4 buc.

Elice de amestecare secundară de prelungire a pompei rotor.

Turbo-rotor

Cod Ambalaj03779 4 buc.

Set şuruburi de blocare zincate.

Compus din: 2 bare filetate M 16x460 mm cu piuliţe şi şaibe.

Şuruburi

Cod Ambalaj03780 4 buc.

Tel amestecător pentru mortare şi tencuieli minerale.

Amestecător

Cod Ambalaj03822 4 buc.

Tel amestecător pentru mortare şi tencuieli minerale uşoare.

Amestecător materiale uşoare

Cod Ambalaj03823 4 buc.