36

Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée
Page 2: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

Edito

Puisant dans sa diversité, sa richesse patrimoniale, la Communauté d’Agglomération du Pays de Grasse privilégie l’ouverture au monde, le partage. S’inspirant de cette ambition, l’offre culturelle de ce territoire s’affirme Créatrice d’émotions et donnera l’envie d’aller se divertir, d’aller ensemble voir de nouveaux spectacles.Plus que jamais cette année, la saison culturelle devient synonyme de rencontre, d’universalité. Et l’Espace Culturel et Sportif du Val de Siagne sera au cœur de cette saison puisqu’il va offrir un équilibre subtil entre de nombreux spectacles allant du théâtre au cirque et à la danse...Grande nouveauté, cette année le Théâtre de Grasse profite de sa réhabilitation pour se délocaliser pendant toute la durée des travaux et offrir ainsi une programmation itinérante sur tout le territoire. Ce seront donc pas moins de 14 spectacles qui seront présentés à l’ESCVS pour la saison 2017/18 réunissant des artistes de tous horizons. L’Association Piste d’Azur vous donnera également rendez-vous avec des spectacles d’art du cirque.Sans oublier l’Association Culturelle du Val de Siagne qui viendra enrichir la programmation avec d’autres découvertes culturelles.Chers publics, ce seront donc au total 23 spectacles qui vous seront présentés pour cette saison 2017/18 à l’Espace Culturel et Sportif du Val de Siagne. La preuve que la culture ne connait pas de saisons... et vous aurez chaque jour l’occasion de vous émerveiller de notre exception culturelle ! Bonne saison culturelle 2017-2018 !

Jérôme ViaudPrésident de la Communauté d'Agglomération du Pays de Grasse

Maire de Grasse

Page 3: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

15-16-17 septembre > la bd fait son cinéma30 septembre > Le cas martin piche14-15 octobre > convention 24h du jonglage20-21 octobre > la dernière bande04 novembre > ensemble18 novembre > ivo livi ou le destin d’yves montand25 novembre > le coach02 décembre > samia orosemane femme de couleurs15 décembre > Les mille et une nuits19-20-21 décembre > solvo31 décembre > SPECTACLE CABARET06 janvier > monsieur ibrahim et les fleurs dU coran19-20 janvier > richard iii loyauLté me lie26-27 janvier > going home03 février > rencontre de jazz15-16-17 février > à vif23-24 février > le portrait de dorian gray16-17 mars > black clouds22-23 mars > une carmen en turakie28 mars > kintsugi7 avril > Flon Flon17-21 mai > festival cirque - piste au soleil2 juin > gardez le sourire !

Association culturelle

Piste d’Azur

Théâtre de Grasse

23 rdvculturels

Page 4: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

PISTE D'AZUR

En tant que Centre

Régional PACA, Piste d'Azur développe de multiples actions et

activités afin de promouvoir les arts du cirque dans leur diversité : pratiques amateurs, éducation

artistique et culturelle, centre de ressources, formations professionnelles, insertion professionnelle, événementiel,

festival, conventions... Dans ce cadre, Piste d'Azur présente régulièrement des spectacles cirque à destination de tous les publics, généralement à l'occasion de sorties de résidences

de création, ou de ses deux temps forts annuels : Les 24h du jonglage et La Piste Au Soleil.

Contact1975 avenue de la République06550 La Roquette-sur-Siagne

Tel : 04 93 47 42 42

Page 5: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

théâTRE DE GRASSE

2017/18 sera en grande partie

itinérante. En effet, d’importants travaux de rénovation et de modernisation auront lieu à partir de septembre et pour

environ 6 mois. Pendant cette période, suivez-nous dans une aventure de théâtre hors les murs..

Notre programmation restera pluridisciplinaire avec des thématiques fortes : l’amour et la fraternité, le civisme

et la solidarité, le vivre ensemble et les rapports entre sacré et profane. L’humour a été choisi pour brocarder le monde de la finance, détourner les contes de fées, faire improviser le public. Bref, tout est prêt pour que nous passions une

belle année théâtrale, au sein notamment de l’Espace Culturel et Sportif du Val de Siagne !

Contact2 Avenue Maximin Isnard,

06130 GrasseTéléphone : 04 93 40 53 00

www.theatredegrasse.com

Page 6: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

Association culturelle du val de siagne

L’association a été créée en 2004 par

la volonté d’un groupe de femmes qui voulait promouvoir la culture dans leur

village : Association Culturelle Roquetanne.En 2009, elle décida lors d’une AG extraordinaire

de s’étendre dans les communes du Val de Siagne. Elle s’appelle désormais «Association Culturelle du Val de Siagne».Elle a pour objet de promouvoir la culture dans toutes ses formes dans les communes d’Auribeau-sur-Siagne, de La

Roquette-sur-Siagne et Pégomas.Elle favorisera les représentations théâtrales, musicales, danses,

cirque, films, conférences et soirées à thème sur la culture.

Contact17 Allée des Chênes

06550 La Roquette-sur-Siagne04.92.19.09.50

Page 7: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

PROGRAMME

Page 8: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

15 septembre la bd fait son cinema

18h30 / Ouverture officiellePrésentation en présence de notre parrain Kristian

19h45 / L'Enquete corse(Alain Berberian, 2003, 92min) – tous publicsD’après la bande-dessinée de René PétillonAvec Christian Clavier, Jean Réno, Caterina MurinoLe détective Jack Palmer a pour mission impossible de retrouver Ange Léoni, un caïd indépendantiste recherché par toutes les polices de France, en Corse afin de lui remettre un titre de propriété issu d’un héritage. Il se heurtera dans cette comédie policière à la loi du silence et aux explosifs (le ténébreux Figoli achète des boîtes de… tampons hygiéniques pour en faire des mèches lentes) d’une société traditionnelle de culture corse.

21h15-22h00 / Cocktail dinatoire

22h00 / Quartier lointain(Sam Garbarski, 2010, 98min) – tous publicsD’après la bande dessinée de Jiro Taniguchi - cela pourrait aussi être présenté comme un hommage, celui-ci étant mort le 11 février 2017. Avec Pascal Greggory, Jonathan Zaccaï, Alexandra Maria Lara Thomas, un Français d’une cinquantaine d’années, passe dans la ville de son enfance et en profite pour se rendre sur la tombe de sa mère. Ce retour sur les traces de sa jeunesse va se transformer en bond dans le temps. Il va être transporté à l’époque de ses quatorze ans, avec l’apparence qu’il avait alors.

Page 9: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

Une soiree policiere19h00 / Les Aventures d'Adele Blanc-Sec(Luc Besson, 105min, 2010) – tous publicsD’après la bande dessinée de Jacques TardiAvec Louise Bourgoin, Mathieu Amalric, Gilles Lellouche, Jean-Paul RouveEn 1912, un oeuf de ptérodactyle, vieux de 136 millions d’années, protégé dans une vitrine du Jardin des Plantes a éclos et la créature s’envole dans le ciel semant la terreur sur Paris. Une jeune romancière-détective, Adèle Blanc-Sec mène une enquête qui la mènera jusqu’en Égypte des pharaons. Adèle Blanc-Sec va tout faire pour ramener à la vie sa soeur qui a été victime d’un accident de tennis (une aiguille à cheveux lui est rentrée dans la tête). Dans cette épopée extraordinaire elle va faire la rencontre de plein d’amis.

20h15-21h00 /Cocktail dinatoire

21h00 / L'Outremangeur(Thierry Binisti, 2003, 90min) – tous publicsD’après la bande dessinée de Jacques Ferrandez et Tonino BenaquistaJacques Ferrandez habite à Vence.Richard Séléna, commissaire principal de 160 kg du SRPJ de Marseille, comprend que la très belle Elsa, artiste peintre, aurait tué son oncle, Victor Lachaume, armateur du port. Il pense en avoir les preuves. Si elle n’avoue pas vraiment, elle ne semble pas contester la conviction du policier. Richard Séléna n’a jamais mangé face à qui que ce soit. Il sait que ce spectacle peut être écoeurant. Il déclare à Elsa qu’il gardera le silence, à condition qu’elle vienne dîner chez lui tous les soirs pendant un an. Le rituel durera deux heures, de 21 à 23 heures. Il exige la ponctualité. Contrainte, nervosité, rires, gêne. Premiers échanges agressifs: Avec Eric Cantona, Rachida Brakni, Jocelyn Quivrin.

la bd fait son cinema 16 septembre

Page 10: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

Une journee dans la jungle en famille15h / Tarzan(W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publicsD’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée en 1926. Avec Johnny Weismuller, Maureen O’Sullivan, Neil Hamilton.James Parker and Harry Holt partent dans la jungle africaine pour mettre au jour un cimetière d’éléphants. L’or ainsi récolté leur assurera la richesse. Jane, la fille de Parker, est de l’expédition. Elle ne tarde pas à rencontrer Tarzan, l’homme singe, dont elle tombe amoureuse.

16h30-17h / Gouter offert

17h / Sur la piste du Marsupilami(Alain Chabat, 2012, 105min) – tous publicsD’après la bande dessinée de Franquin. Avec Jamel Debbouze, Alain Chabat, Fred Testot, Géraldine Nakache, Lambert Wilson. Dan Geraldo, journaliste sur le déclin, a une ultime chance de revenir au sommet de sa carrière. Il doit partir en Palombie pour faire un reportage sur le peuple Paya et son secret de longévité. Avec son guide Pablito Camaron, il découvrira la jungle palombienne mais aussi sa légende : le Marsupilami.

la bd fait son cinema17

septembre17

septembre

Page 11: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

théâtre - comedie20h30 Martin Piche se décide enfin à aller consulter un psy. Son cas très inattendu conduit le psy à mener une séance spectaculaire et irrésistible. Martin Piche est atteint d'un mal étrange : il souffre d'un manque absolu de curiosité... Cela ne va pas manquer d'exciter au plus haut point celle de son psy !Pour tenter de résoudre l'énigme que pose ce cas inhabituel et désarmant, le spécialiste devra faire appel à toute sa sagacité et son imagination dans une séance spectaculaire où les situations comiques s'enchaîneront, passant de l'insolite au burlesque, du touchant au cruel, de l'absurde à l'inquiétant. Jacques Mougenot & Hervé Devolder ont reçu le Molière 2016 du meilleur spectacle musical.

le cas martin piche30

septembre30

septembre

Page 12: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

Convention24h du jonglage

Rendez-vous incontournable de la Côte d’Azur, la convention des 24h du Jonglage a pour objectif les rencontres d’amateurs et de professionnels ayant pour même passion, la jonglerie.

Au programme de cet événement, un relais 3 balles qui débutera le samedi à 15h pour se terminer le dimanche à 15h, non stop, jour et nuit. Autour de ce relais se tiendront des ateliers d'initiation pour les débutants et des workshops pour les plus aguerris les samedi après midi et dimanche matin, des jeux et des records tout au long du week end, le spectacle d'une compagnie professionnelle pour la soirée du samedi et une scène ouverte le dimanche.

CIRQUE - Durée 24h – TOUT PUBLIC - TARIF 25€ le week-end

Ateliers d'initiation WorkshopsSpectacleScène ouverteJeuxRecords

14 ET 15 OCTOBRE > à partir de 15h00

14/15 octobre

Page 13: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

la derniere bandeJacques Weber

VENDREDI 20 / SAMEDI 21 OCTOBRE > 20h30

Théâtre - Durée 1h05 – Dès 15 ans - Tarif

Jacques Weber incarne un clown tragique dans cette pièce de Samuel Beckett sur le temps qui passe : juste magistral.

Il y a d’abord un texte rare, écrit par Beckett en 1958 et truffé d’indications scéniques, que Peter Stein, considéré comme le maître des maîtres de la mise en scène en Europe, respecte à la lettre. Et puis il y a Jacques Weber, méconnaissable dans la peau de Krapp, un écrivain raté de 69 ans, aux allures de clown triste. À chacun de ses anniversaires, il enregistre les souvenirs qui ont marqué l’année écoulée. Écoutant la bande de ses 39 ans, il grogne, s’agace, se moque de ce qu’il était, débranche le magnéto, le rallume. À mesure qu’il rembobine et réécoute, le temps semble peaufiner son ouvrage, faisant dialoguer passé perdu et présent solitaire, dans une stupéfiante économie de mots et de gestes. Sublime et déchirant.

DeSamuel BeckettMise en scènePeter SteinInterprétationJacques WeberAssistante mise en scèneNikolitsa AngelakopoulouDécorFerdinand WögerbauerCostumesAnnamaria HeinreichMaquillage, perruqueCécile Kretschmar

20/21 octobre

Page 14: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

4novembre

ensembleCatherine arDiTi

Théâtre - Durée 1h20 – Dès 11 ans - TARIF

Catherine Arditi campe la mère d’un garçon handicapé au sein d’une tribu familiale complexe et attachante.

C’est une histoire de famille signée Fabio Marra. Isabella, veuve, n’a jamais voulu placer son Miquélé. Elle est de cette culture où l’on ne lâche pas les siens. Quitte à mettre sa propre existence entre parenthèses, quitte à exclure de la bulle fusionnelle la sœur aînée, qui a pris le large, et a renié jusqu’à l’existence de ce frère spécial. Voici donc le fameux Miquélé. Erreur de la nature, gogol... Combien de mots cruels pour décrire l’innocence d’un adulte attardé, pourtant si attachant malgré la différence ? Au-delà de l’histoire particulière qui se déroule sur scène (secrets de famille, révélations...), qui tient en haleine, au-delà de la peinture d’une tranche de vie naturaliste et drôle, la pièce pose la question plus vaste de la « normalité ».

SAMEDI 4 NOVEMBRE > 17h00 +20h30

Texte, Mise en scèneFabio MarraInterprétationCatherine ArditiSonia PalauFloriane VincentFabio MarraScénographieClaude PiersonCostumesCéline CurutchetMusiqueLes GuappecartòLumièreCécile Aubert

Page 15: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

ivo livi ou le destin d’yves montand

18novembre

SAMEDI 18 NOVEMBRE > 17h00 +20h30

Théâtre - Durée 1h45 – Dès 11 ans - Tarif

Un roman chanté et dansé : celui de la vie d’Ivo livi devenu Yves Montand, de sa jeunesse démunie à son ascension mondiale.

Né en 1921, Ivo Livi fuit l’Italie devenue fasciste avec ses parents, pour une nouvelle vie de migrants pauvres à Marseille. Passionné par le music-hall, inventeur du concept même de one-man show, ce chanteur et comédien talentueux pétri d’idéaux, va réussir une ascension exceptionnelle, côtoyant les puissants, les intellectuels et les plus belles femmes du monde, s’adressant à tous, des plus riches aux plus démunis. Sa vie amoureuse et politique, ses «chansonnettes» rythment le récit conduit par Ali Bougheraba et Cristos Mitropoulos, interprété par cinq comédiens capables de raconter, chanter et danser. Avec cœur, sensibilité et humour, c’est une vie qui défile sous nos yeux, une histoire dans la grande Histoire.

DeAli BougherabaCristos Mitropoulos Mise en scèneMarc PistolesiInterprétationAli BougherabaCristos MitropoulosCamille Favre-BulleBenjamin FallettoOlivier SelacChorégraphiesCamille Favre-BulleDécorsAnnie GiralOlivier hébertLumièreDavid DarricarrèreSonMatthieu Cacheur

Page 16: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

théâtre - comedie20h30

Patrick est trop gentil. Tout le monde profite de lui. Un jour où il est particulièrement déprimé et pour faire face à ses ennuis professionnels, familiaux et amoureux, Patrick décide de faire appel à un coach personnel réputé et là les vrais ennuis commencent. Spectacle plein d’humour et de situations cocasses. De et avec Bruno Bachot.

le coach25 novembre

Page 17: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

samia orosemane femme de couleurs

02décembre

SAMEDI 2 DÉCEMBRE > 17h00 +20h30

Humour - Durée 1h15 – Dès 11 ans - TARIF

Depuis sa vidéo virale où elle s’adresse aux djihadistes - « Merci de choisir une autre religion » - la jeune humoriste fait rire des salles combles.

Samia Orosemane se présente, sur scène, vêtue d’un boubou et les cheveux enrubannés : « Je suis d’origine tunisienne mais je m’habille comme ça parce que j’ai toujours rêvé d’être noire. » On sent en quelques secondes que, sous le voile, cogite un esprit libre et fin. En un mouvement de hanche ou un sourcil relevé, elle campe une culture et un état d’esprit. Une comédienne, avec une analyse et une franchise trempées, qui s’adresse aux Maghrébins comme aux noirs Africains ou aux juifs en les nommant « mon frère », « ma sœur », « cousin ». Une gigantesque histoire de famille qui permet à toutes les communautés de ressentir ce vivre ensemble, qui existe bel et bien !

Texte, Mise en scène,InterprétationSamia Orosemane

Page 18: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

théâtre - jeune public19h00

Ce spectacle est une adaptation théâtrale des Mille et une nuits, produit par le Théâtre de la Clarté (Paris), avec deux comédiens Julie Cousin et David Brunet, mise en scène de Matthieu Quéré. Décembre est le mois des enfants. Un conte connu et revisité, porté par une Shéhérazade aussi gracieuse que facétieuse, aussi envoûtante qu'ingénieuse. Les mots et les histoires auront le rôle de tenir le sultan en haleine. Les enfants vivront ou revivront les aventures de Sindbad, d'Ali Baba et d'Aladin.

les mille et une nuits15 décembre

Page 19: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

SOLVOCIE CIRQUE BOUFFON

19/20/21décembre

MARDI 19 / MERCREDI 20 / JEUDI 21 DÉCEMBRE > 20h30

Cirque - Durée 1h30 – Dès 8 ans - TARIF

Ex membre du Cirque du soleil, il a créé sa propre compagnie, le Cirque Bouffon.

Le Cirque Bouffon est né du tandem formé par Anja Krips et Frédéric Zipperlin, ancien membre du Cirque du Soleil. Ils ont rassemblé autour d’eux une incroyable cohorte de clowns,acrobates, jongleurs, musiciens et voltigeurs venus des quatre coins du monde. Sur scène, un amoncellement de papiers journaux symbolise le danger d’une course à l’information chaque jour plus folle et insensée. Face à cette menace, la parade est une suite de détournements qui mêlent l’étonnement, l’effervescence musicale et un humour qui rassemble tous les âges et tous les publics. Une échappatoire au quotidien, débordante de joie et de fantaisie.

DeFrédéric ZipperlinAnja KripsMise en scèneFrédéric ZipperlinInterprétationFrédéric ZipperlinAnja KripsGoos MeeuwsenNataliya NebratHelena BittencourtEvgeny PimonenkoLinda sanderLa Main S’affaireDirection musicale et contrebasseSergej SweschinskijXylophone et percussionsAdam TomaszewskiAccordéon Roudik IakhineChant Anja Krips Lumière Tilos Schreieck

Page 20: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

réveillon spectacle20h00

Cette année l’association renouvelle son réveillon de la St-Sylvestre. Un spectacle commencera la soirée et divertira les convives tout au long du Dîner. La soirée se terminera par un bal avec cotillons. Réservation et paiement obligatoires avant le 10 décembre.

SPECTACLE CABARET31 decembre

Page 21: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

monsieur ibrahim et les fleurs du coran - Éric-Emmanuel Schmitt

06janvier

SAMEDI 6 JANVIER > 17h00 + 20h30

Théâtre - Durée 1h30 – Dès 11 ans - Tarif

L’histoire d’amitié entre un épicier arabe et un petit garçonjuif en forme de roman initiatique qui a fait le tour dumonde.

Belle surprise, c’est Éric-Emmanuel Schmitt, l’auteur de Monsieur Ibrahim, qui reprend le rôle-titre sur scène. Lorsqu’il a écrit cette histoire simple et limpide en 2001, il n’imaginait pas le succès à venir. L’histoire de la rencontre entre deux solitudes, celle d’un jeune titi abandonné et d’un vieil homme qui vont devenir père et fils de cœur. Au fil des jours, tandis qu’il lui insuffle sa philosophie soufie, entre pommes et oranges, le malicieux épicier rend à son jeune ami une joie de vivre perdue. C’est parce qu’elle est tissée de bienveillance et de sagesse que l’amitié impromptue entre le jeune Momo, le juif, et Monsieur Ibrahim, le musulman, plaît autant. Et parce que l’espoirde voir la paix régner, au-delà des clivages religieux, résonne en tous.

De et avecÉric-Emmanuel SchmittMise en scèneAnne BourgeoisDécorNicolas SireLumièreLaurent BéalCréation musicaleJacques Cassard

Page 22: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

19/20 janvier

richard iiiloyaulté me lie - Shakespeare

Théâtre - Durée 2h00 – Dès 15 ans - TARIF

Théâtre, cirque, foire, ce Richard III burlesque mêle avecmaestria une scénographie poétique et brillante. Éblouissant !

« Myself upon myself ». Richard III est la pièce du Moi dévorant. Notre roi sème le chaos autour de lui car, dans son esprit, rien ne vaut la peine d’être sauvé, tel un démiurge déçu par ses créatures. Et c’est pour cela que, sur scène, les interlocuteurs de Richard apparaissent comme des pantins, des fantoches désincarnés. Tantôt homme-ballon que l’on éclate, homme-barbe à papa que l’on dévore... Car tel est le prodige ici : la scénographie de Jean Lambert-Wild déploie des trésors d’inventivité pour dérouler l’ardente poésie shakespearienne. Au milieu de cette fantasmagorie bouffonne, seules à trouver grâce aux yeux du roi-clown, et seules à prendre corps, sont les femmes, magistralement interprétées par Élodie Bordas.

VENDREDI 19 / SAMEDI 20 JANVIER > 20h30

D’aprèsWilliam ShakespeareInterprétationÉlodie BordasJean Lambert-wildDirectionJean Lambert-wildLorenzo MalaguerraGérald GaruttiMusiqueJean-Luc TherminariasScénographieStéphane BlanquetJean Lambert-wildAssistant à la scénographieThierry VarenneTraductionGérald GaruttiJean Lambert-wildLumière Renaud Lagier

Page 23: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

going home Vincent Hennebicq

26/27janvier

VENDREDI 26 / SAMEDI 27 JANVIER > 20h30

Théâtre - Durée 1h00 – Dès 13 ans - TARIF

Michalak l’Éthiopien raconte son parcours : un homme dansun monde qui n’est pas le sien.

Ni Éthiopien, sa patrie d’origine, ni Autrichien, son pays d’adoption, Michalak ne sait plus à quel saint se vouer. L’Eldorado européen se transforme en désillusion, en rejet, en délinquance et autres ornières... Le voilà montant à rebours le long de sa quête initiatique et narrant son histoire faite d’errances physique et métaphysique. La beauté de Going Home de Vincent Hennebicq, tient à sa musicalité. Sur scène, les mots de Michalak-Dorcy Rugamba se mêlent intimement aux compositions originales de Vincent Cahay (piano et batterie) et de François Sauveur (violon et guitare), jouées en live et aux images vidéo d’Olivier Boonjing, capturées en Éthiopie. Une mélopée faite de mots et de musique qui parle au cœur et qui pose la question, universelle finalement, de notre place dans le monde.

Texte et mise en scèneVincent HennebicqInterprétationDorcy RugambaBatterie et pianoVincent Cahayen alternance avec MaximeVan EerdeweghGuitare et violonFrançois Sauveuren alternance avec GillesGeenenScénographie, lumièreFabrice MurgiaGiacinto CaponioMusique originaleVincent CahayFrançois SauveurVidéoOlivier BoonjingCostumesEmilie Jonet

Page 24: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

soirée musicale20h30

Plusieurs groupes de Jazz se rencontreront et viendront proposer la musique Jazz dans tous ses états pour enchanter les amateurs ainsi que les novices. Frédéric Viale, originaire de la Roquette-sur-Siagne et élève de Lucien Galiano sera l'homme orchestre de cette soirée.

rencontre de jazz3 février

Page 25: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

À vif kery james

15/16/17février

JEUDI 15 / VENDREDI 16 / SAMEDI 17 FÉVRIER > 20h30

Théâtre - Durée 1h15 – Dès 15 ans - TARIF

Pertinent et impertinent, le rappeur Kery James signe unepièce sur les relations entre État et banlieues. Une joute demots fins et d’arguments avisés. Percutant !

Dans un concours d’éloquence organisé entre étudiants du Barreau, Kery James et Yannik Landrein jouent les avocats. Au centre, une question : l’État est-il le seul responsable de la situation actuelle dans les banlieues ? Comme en hip-hop, les mots sont propulsés avec finesse et musicalité. Dans le public, amateurs de rap et de théâtre forment ensemble le jury populaire, pour donner vie à cette mixité sociale tant désirée par Kery James et Jean-Pierre Baro, le metteur en scène. « C’est un spectacle sur les préjugés, sur la responsabilité et sur la victimisation », explique celui qui, depuis vingt ans, enrichit le rap français. Usant des mots comme d’une arme, les deux comédiens rapprochent deux France qui s’ignorent, en prise directe avec la réalité.DeKery JamesMise en scèneJean-Pierre BaroInterprétationKery JamesYannik LandreinVoix-offJean-Pierre BaroCollaboration artistiquePascal KirschScénographieMathieu Lorry DupuyCréation sonoreLoïc Le RouxLumière, vidéoJulien DubucConseiller à la dramaturgieSamuel Gallet

Page 26: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

23/24 février

le portrait de d. grayOscar Wilde / Thomas Le Douarec

Théâtre - Durée 1h30 – Dès 13 ans - TARIF

Une brillante adaptation du roman sur le mythe de l’éternellejeunesse, qui, sous des élans de comédie offre une profonderéflexion sur la vie.

C’est la cinquième fois que Thomas Le Douarec revisite Le Portrait de Dorian Gray, l’épure, le façonne. On comprend sa fascination pour l’unique roman d’Oscar Wilde : joyau vénéneux, alliant fantastique, conte moral, immoralité, humour noir, préciosité... C’est donc avec fidélité et maîtrise que la variation du mythe faustien est rendue sur scène. Tout y est, élégance et noirceur. Car il n’y a pas d’issue aux pactes avec le diable. Et si le jeune Gray y vend son âme en échange de la jeunesse éternelle, il en paye le prix : le portrait, reflet de son âme, revêt peu à peu les stigmates de sa dépravation. Jusqu’à en devenir insoutenable.

VENDREDI 23 / SAMEDI 24 FÉVRIER > 20h30

DeOscar WildeAdaptation, mise en scèneThomas Le DouarecAssistante mise en scèneCaroline DevismesInterprétationArnaud DenisFabrice ScottCaroline DevismesThomas Le DouarecMusiquesMehdi BourayouLumièreStéphane BalnyCostumesJosé Gomez

Page 27: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

black clouds fabrice murgia - cie artara

16/17mars

VENDREDI 16 / SAMEDI 17 MARS > 20h30

Théâtre - Durée 1h45 – Dès 11 ans - TARIF

Bienvenue dans le côté obscur du web, codé, robotisé,contrôlé. Black Clouds scanne les rouages et les inégalitésde ce système mondial d’informations.

Par des fragments de vies réelles ou imaginées, Fabrice Murgia questionnenotre rapport aux ordinateurs, depuis Steve Jobs jusqu’à aujourd’hui et pointe du doigt la confiscation organisée des connaissances. En fond, les raisons politiques et stratégiques de la fracture numérique Nord-Sud et ses conséquences. Les quatre comédiens incarnent tour à tour un hacker libertaire traqué par le FBI, une femme mystique vivant dans le cimetière de nos ordinateurs en Afrique, un arnaqueur aux messages faussement amoureux, un transhumaniste qui se rêve en homme-machine... Extraits de films, sons et références historiques renforcent un sentiment de vertige. Un spectacle documenté et glaçant, porteur de solutions et ultra-poétique.Texte, mise en scèneFabrice MurgiaInterprétationValérie BauchauFatou HaneEl Hadji Abdou RahmaneNdiayeFrançois SauveurAccompagnementdramaturgiqueVincent HennebicqAssistanat mise en scèneVladimir SteyaertCréation vidéoGiacinto CaponioAssistanat création vidéoDimitri PetrovicLumièreEmily BrassierSonMaxime GlaudeCostumesEmilie Jonet

Page 28: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

22/23mars

une carmen en turakiegeorges bizet - turak theatre

Théâtre - Durée 1h20 – Dès 8 ans - TARIF

Le célèbre opéra de Bizet revisité par un théâtre d’objetsloufoque : tel est le pari de Michel Laubu et du Turak Théâtre.

Vous pensiez Carmen, la belle Carmen, andalouse ? Non, elle est bretonne. Elle vit dans un phare. Plus précisément en Turakie, heureux pays de nulle part où « chaque jour qui passe est un morceau de carton qui ondule ». Oui, nous parlons bien de l’héroïne tragique qui se consume pour Don José. Tout, dans l’adaptation nouvelle offerte par le Turak Théâtre, y est résolument fidèle à l’opéra. Sauf… la fin qui se transforme en happy end… le milieu, où l’on évolue en kayak... la musique qui s’y pare de clavecin, sitar, bouzouki... et les musiciens qui y sont des crabes et des langoustines. Tout y est fidèle... À la vision turake de l’œuvre. Et si le décor se compose de bric et de broc - breton - l’amour, l’amour ! y est plus que jamais enfant de bohème.

JEUDI 22 / VENDREDI 23 MARS > 20h30

D’après l’opéra deGeorges BizetEcriture, mise en scène,scénographieMichel LaubuEn complicité avecEmili HufnagelInterprétationMichel LaubuEmili HufnagelPatrick MurysMarie-Pierre PirsonMusicienLaurent VichardAdaptation musicale,réalisation des filmsd’animationLaurent VichardLumièreChristian DubetDramaturgieOlivia Burton

Page 29: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

kintsugi Serge Teyssot-Gay, Gaspar Claus, Kakushin Nishihara

28mars

MERCREDI 28 MARS > 20h30

Musique - Durée 1h00 – Dès 16 ans - TARIF

Une rencontre entre ancien monde et ultra-modernité, uneépopée du fond des âges jouée par trois musiciens d’avantgarde.

Kintsugi, c’est une « sorte de collision » comme le décrit lui-même le violoncelliste Gaspar Claus. Un choc qui s’opère idéalement en présence de Serge Teyssot-Gay, guitariste cofondateur de Noir Désir, et Kakushin Nishihara, égérie post-moderne et underground japonaise qui a tout d’une apparition mystique. Élève d’un grand maître du biwa, luth témoin des récits épiques des Samouraïs, elle déploie une puissance sonore à faire pâlir un punk. Sa voix exceptionnelle tirée du fond des âges est chahutée par le jeu tantôt tempétueux tantôt gracieux de ses deux partenaires. En trois actes (le chaos, la rupture, l’espoir), ils racontent l’épopée de Yoshitsune, un autre temps où les esprits s’entrechoquent. Puissant, abyssal,sublime.

Chant et biwaKakushin NishiharaGuitareSerge Teyssot-GayVioloncelleGaspar ClausSonFrédéric LoumagneVidéoThomas RabillonLumièreSimon Rutten

Page 30: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

théâtre musical20h30

La compagnie «Les épis noirs», référence dans le Théâtre musical viennent vous enchanter avec leur spectacle phare.Avec Manon Andersen, Pierre Lericq et Lionel Sautet accompagnés de Swante Jacobsson, Marwen Kamarti et Fabienn Magni. Flon Flon ou la véritable histoire de l'humanité. A la fois chanteurs, musiciens, comédiens ou clowns, les Épis noirs vous ouvrent les portes de leur univers déjanté où douce folie, fougue burlesque et poésie se mêlent et s'entremêlent pour nous raconter la véritable histoire de la Création... Une bouffée de bonheur !

flon flon7 avril

Page 31: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

17>21 mai

La Piste au Soleil est un événement annuel du centre des arts du cirque Piste d’Azur. Ce moment fort de l’année regroupe des pratiquants, des amoureux et des passionnés de cirque. C’est un moment privilégié pour réunir des personnes de types différents autour d’un même événement : que ce soit des tous jeunes, des élèves du loisirs, des étudiants en formation professionnelle et des artistes confirmés. La piste au soleil est la concrétisation de notre volonté de rapprochement des individus, de leur identification à un territoire, du partenariat que nous avons patiemment construit depuis plus de 10 ans. Spectacles, ateliers, démonstrations se succederont pour votre plus grand plaisir. Petite restauration possible sur place.- Vendredi 18 Mai, 19h00 : Création Collective de la Formation Professionnelle Artistique - Promotion 2017-2019- Lundi 21 Mai (2 spectacles) : Cabaret des Anciens* et Cirque la Compagnie "L'Avis Bidon"*Cabaret proposé par d'anciens élèves de la formation professionnelle artistique, aujourd'hui devenus professionnels

festival cirquepiste au soleilCIRQUE - Durée 1h30 – TOUT PUBLIC - TARIF 10€/adulte - 5€/ENFANT

•9 spectacles* tout au long de la manifestation *sous chapiteau et dans la salle de spectacle

•GRATUITS Samedi 19 et Dimanche 20 après-midi :

Ateliers de découverte Arts du CirqueMât ChinoisTrampoline Baptême de Trapèze Petit Volant oMini spectacles, Démonstrations Performances

17-18 MAI > 9h30 (spectacle scolaire)18 MAI > 19h00 / 19-20 MAI >11h00

et 19h30 / 21 MAI > 18h00

Page 32: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

théâtre - humour20h30

Faconde joviale faussement évaporée vraiment engagée, Trinidad nous propose un one-woman show mené tambour battant. Florilège de sketches dont certains ont donné naissance au spectacle « Et en attendant Simone veille ».« Gardez le sourire ! » fait le grand écart de la truculence au grinçant en passant par l’émotion. Le bon sens de la gardienne, la philosophie zen de Maître Dong, l’adolescence à la fin des années 70 et la cloclomania, Trinidad distille, volubile un grain de folie salvateur et n’hésite pas à égratigner l’actualité pour notre plus grand plaisir.

gardez le sourire !2 juin

Page 33: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

PRatique

Page 34: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

AccessibilitéL’ouverture de la salle se fait environ 30 minutes avant le lever de rideau - sauf impératif technique ou artistique. Il est interdit de photographier, de filmer, d’enregistrer, d’utiliser des téléphones portables, de manger ou de boire dans les salles de spectacle.

Soyez à l’heure !Les représentations commencent à l’heure précise. Par respect pour le public et les artistes, les retardataires sont placés dans la mesure des places disponibles. Selon les contraintes des spectacles, l’accès aux salles peut être refusé aux retardataires. Dans ce cas, le remboursement ne peut être envisagé.

À QUEL âge ?Les âges conseillés pour les différents spectacles sont donnés à titre indicatif. Si vous avez un doute sur l’âge minimum requis, n’hésitez pas à nous contacter.

Personnes à mobilité réduitePour des raisons de sécurité, il est impératif de nous prévenir lors de votre réservation pour que nous puissions vous accueillir dans les meilleures conditions.

Un spectacle n’est jamais tout à fait complet.Si vous n’avez pas acheté vos places à l’avance, tentez votre chance le soir même, une heure avant la représentation et bénéficiez du tarif dernière minute (uniquement si vous avez moins de 18 ans, ou êtes étudiant de moins de 26 ans, ou demandeurs d’emploi,ou intermittent).

Parking140 places de parking gratuites10 places handicapées

ACCès1975 Avenue de la République - 06550 LA ROQUETTE-SUR-SIAGNE

Vers Pegomas

Vers GrasseAuribeau/Siagne

Vers Mandelieu

Vers Cannes La Bocca

Stade

Châpiteau du cirque

ECSVS

Espace Culturel et Sportif du Val de siagne

vers La Roquette-sur-Siagne

Page 35: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

Catégories Carte Carte Carte

Plein tarif

Tarif réduit

Tarif jeune

Tarif solidaire

Dernière minute

Tarif J’aime

Tarif J’adore

Tarif J’kiffe

24€ 20€ 15€ 8€ 10€ 12€ 7€ 6€

30€ 25€ 15€ 8€ 10€ 20€ 15€ 15€

Grille tarifaire - spectacles Théatre de Grasse

• tarif réduit réservé aux seniors (65 ans et +), aux groupes à partir de 10 personnes, aux comités d’entreprises.• tarif jeune destiné aux jeunes -18 ans, aux étudiants -26 ans, aux demandeurs d’em-ploi et aux intermittents du spectacle• tarif dernière minute en vente 1 heure avant la représentation. Offre exclusivement réservée aux bénéficiaires du tarif jeune• tarif solidaire bénéficiaires du RSA et familles dont le quotient familial établi par la CAF est inférieur ou égal à 650€.Un justificatif est exigé pour tous les tarifs réduits.

grille tarifaire - spectacles ASSOCIATION culturelle DU VAL DE SIAGNE

Contacts & réservationsSPECTACLES THéÂTRE DE GRASSETéléphone : 04 93 40 53 00

www.theatredegrasse.com

Spectacles PISTE D'AZURTéléphone : 04 93 47 42 42

[email protected]

SPECTACLES ASSOCIATION culturelle DU VAL DE SIAGNE04.92.19.09.50

[email protected]

La BD fait son cinéma Spectacles de 20h30 Spectacle Jeune Public

1 film - 5€Soirée complète

(2 films + buffet) -20€Les 3 jours - 45€

Tarif normal - 15€Jeune de 10 à 16 ans - 10€Moins de 10 ans - Gratuit

Adhérents ACVS - 12€

Tarif unique - 8€

Page 36: Edito - paysdegrasse.fr · 15h / Tarzan (W.S. Van Dyke, 1932, 100min) – tous publics D’après le roman d’Edgar Rice Burroughs mais tout d’abord adapté en bande dessinée

Con

cept

ion

Dire

ctio

n de

la C

omm

unic

atio

n du

Pay

s de

Gra

sse

- Aoû

t 201

7 - I

mpr

essi

on S

ud G

raph

ic s

ur p

apie

r PEF

C -

© T

héât

re d

e G

rass

e - P

iste

d'A

zur -

CA

PG -

Ass

ocia

tion

Cul

ture

lle d

u Va

l de

Siag

ne -

Free

pik

Communauté d’Agglomérationdu Pays de Grasse

57 avenue Pierre Sémard06130 Grasse

[email protected]

Tel : 04 97 05 22 00Fax : 04 92 42 06 35