Educatia Sexuala Sau Indoctrinare

8/3/2019 Educatia Sexuala Sau Indoctrinare

1/21

N`~akgn qnr~kc qk~ eòapzgekzn?

Kqoagkgk Vzoygpk Hn`gk vzov~en agpgpozgcoz# eanve` a~ kanqp e~hz# ~e pnrp n jkt enanqkz kjoz`zggaoeanvp~c~g `n n`~akgn qnr~kc e aocg% Nqpn yozjk `nqvzn c~azkznk N`~akgn qnr~kc qk~ eòapzgekzn# qazgq `n

èk Ykcnzgn Zgabnq%K~pokznk# `~v a~h hzp~zgqnpn# k vozegp abgkz `n ck epznjzgcn `nqvzn qnr~kcgpkpn v~qn `n aovggg qg% Kzn

qp~`gg e kqgqpne qoagkc# k c~azkp a~ y`~yn g aovggg kanqpozk# kvog a~ hkhn enaqpozgpn% K ioqp `gznapoz kcPz~qp~c~g vnepz~ n`~akgn `n ikhgcgn "Lzgdk vnepz~ ikhgcgn g pgenzg /Ikhgcw ke` Wo~pb Aoeanze'# e vnzgok`k ;7


2/21

n`~akgk qnr~kc k pgenzgcoz# zna~eoqa~p vn ckzl# zhen vzohoykznk vzntnzykpgy~c~g%Kankqpk e voig`k ikvp~c~g a nc oinz# e qvnagkc inpncoz# òkz vzopnagn cghgpkp e akt~c~eoz geinagg a~ pzkeqhgpnzn qnr~kc%

Kcpnzekpgyk `n ea~zkdkzn k kjqpgeneng e ze`~c pgenzgcoz k ioqp ephvgekp a~ oqpgcgpkpn kppe anza~zgcn oigagkcn# ap g e ancn qnhg(oigagkcn%

Oqpgcgpkpnk ik `n n`~akgk vnepz~ kjqpgene# a~vckp a~ q~qgenznk vocgpgagcoz `n nna#

vokpn ig encnkq òkz e pnzhnegg g`nocolgng hjzgkpn n ang an òznqa q qabghjnqpz~ap~zgcn qoagkcn g q ecoa~gkqa geic~nek vkznepkc a~ k~pozgpkpnk qpkp~c~g% Bncne Jzoom;

qazgn e kanqp qneq4e vzntnep# Qpkp~c Vkznepkc kzn vzgygcnlg~c `n k c~k `nagtgg hkdozn4 e ho` ojgnapgy g izvkqg~en# Qpkp~c `nag`n an nqpn anc hkg jgen vnepz~ aovgc%:

Akvgpoc~c ;Znnk~k

Ck qizgp~c kegcoz 96# eanv~p~c kegcoz 6% K ioqp `gznapozkc Acgegagg Hkzgn Qpovnq `ge Coe`zk% Q~qge~p `n jkeabnz~c Dobe Pz~qpn`# nk k eiggekp anepzncn Jzoom K`ygqozwAnepznq `ge Hkznk Jzgpkegn# anepzn ozgnepkpn qvzn oinzgznk `n aoepzkanvgn g aoeqgcgnzn pgenzgcoz g inhngcozenaqpozgpn% "Kqoagkgk Vzoygpk Hn`gk': Qazgqokzn apzn n`gpoz# Pbn Pghnq# ;9 injz~kzgn ;726# yntg `n kqnhnenk v%1;1 Jnzekz` Qabzngjnz# Pbn Hke Jnbge` Bgpcnz# Ck Bkwn# H~znk~r# Izkean%0 Hgabknc Loc`ne#Kcc Mge q oi Ikhgcw Vckeegel# Kizgake êgynzqgpw Vznqq# ;72;%> Ykzcoq ^pgzqg Opkcozk g Hkzik Azgqpgek `n Aozqg# Pbn Qpz~ap~zn oi Lneoag`n# Jolopk# Aoc~hjgk# ;72;%9 Nhnznepgneen `n Cklzkeln# Hkzl~nzgpk-Hkzgn `n Cklzkeln g Zne Jncc# ê Aohvcop Aoepzn Ck Ygn# Qoagp `nVzo`~apgoe Cgpnzkgzn# ;7


3/21

khnegekg `n aznpnznk v~pnzgg ekg~egcoz qzkan# `ge an e an hkg e~hnzokqn g kc azoz vzolznqnaoeohga nzk eanp# `kz qgl~z%

O znhkzakjgc akzpn k ioqp v~jcgakp e Q^K# akzpn akzn kekcgtk kapgygpgcn Aoeqgcg~c~g `nN`~akgn g Geiozhkzn Qnr~kc k Qpkpncoz ^egpn "Qnr Geiozhkpgoe ke` N`~akpgoe Ao~eagc oi pbn^egpn` Qpkpnq "QGNA^Q''% Qn gepgp~ck Pbn QGNA^Q Agzacn4 K B~hkegqp Znyoc~pgoe "Anza~cQGNA^Q4 o znyoc~gn ~hkegqp'%


4/21

Ak zqv~eq ck kankqp vzojcnh# nk vzohoyk4Qpnzgcgtkznk ancoz popkc enk`naykg vnepz~ k ig vzgeg q `nyge voqgjgc ghn`gkp g abgkz q `nyge a~

k`nyzkp ojcglkpozgn%;;

Hkzlkznp Qkelnz# ioe`kpokznk In`nzkgng `n vckegigakzn ikhgcgkc `ge Khnzgak "Vckeen`Vkznepboo` Kqqoagkpgoe'# k geynepkp qcolke~c Aoepzoc~c ekpnzgcoz vnepz~ aznkznk ackqng `nokhneg zkqkg%;: hvzpge` elzgdozkznk èng Qpovnq vzgyge` ojgang~zgcn `n eh~cgzn k ancoz vn

akzn(g aoeqg`nzk anc hkg v~ge vopzgygg q aoepge~n zkqk# nk k nckjozkp Vcke~c vnepz~ vkan "Vckeioz Vnkan'# akzn geac~`nk ~zhpokzncn znaohke`zg4 Kvcgakznk ~eng vocgpgag kqvzn g zglg`n `n qpnzgcgtkzn g qnlznlkzn k kancng ackqn `n vov~ckgn

kcn azoz vzolnegp~zg q~ep `ndk `npnzgozkpn qk~ k azoz hopnegzn nqpn `n kk ekp~z eap ~zhncn cozge`ntgzkjgcn vop ig pzkeqhgqn ~zhkgcoz=

Znvkzpgtkznk vn inzhn g loqvo`zgg k kanqpoz okhneg qnlznlkg# ~e`n q ign eykg qc~azntn `n apzn geqpz~apozg aohvnpneg vn pokp `~zkpk ygngg coz%;1

Egag Qpovnq# g egag Qkelnz e~ k~ ky~p keqk q(g znkcgtntn vzolzkhncn coz `n qpnzgcgtkzn ehkq e qoagnpgcn cgjnzn e akzn pzgk~# g khjncn# e aoeqnage# `npnqpk~ `nhoazkgk% Pop~g#ynegznk ck v~pnzn k Vkzpg`~c~g Ektgqp e Lnzhkegk# e ;711# akzn v~enk kaanep vn v~zgpkpnk zkqgkc#e qizgp# cn(k `kp k`nvgcoz n~lnegng keqk `n k(g v~en pnozgk e vzkapga%

Vzolzkh~c ektgqp akzn vznyn`nk aznkznk ~eng zkqn q~vnzgokzn q(k e`znvpkp zkvg` `n ckvzolzkhncn `n qpnzgcgtkzn e hkq# `n ck n~pkekqgk okhnegcoz bke`gakvkg hgepkc g igtga# ck cklzncn`n aoeanepzkzn# e akzn vnqpn 9 hgcgoken `n okhneg# inhng g aovgg# aoeqg`nzkg k ig geinzgozg `ge

v~eap n yn`nzn lnenpga# k~ ioqp ~agg e akhnzncn `n lktkzn%@~v ztjog# ae` k`nyz~c `nqvzn kanqpn vzolzkhn k ioqp `kp ck gynkc# hgakznk n~lnega k

pznj~gp q gepzn e gcnlkcgpkpn# gkz pnzhne~c aoepzoc~c ekpnzgcoz# akzn kynk v~pnzegan aoeopkggektgqpn# k ioqp ecoa~gp a~ vckegigakznk ikhgcgkc% N~lnegpgg g k`nvgg vckegigazgg ikhgcgkcn k~pznj~gp q lqnkqa o eo~ d~qpgigakzn vnepz~ kapgygpgcn coz% G`nnk ozglgekc a c~hnk nzkq~vzkvov~ckp cn oinznk o kqpinc `n d~qpgigakzn% Kk q(k eqa~p hgakznk vnepz~ aoepzoc~c vov~ckgng%

Vzognap~c znyoc~gng qnr~kcn

Pghv `n kvzokvn ò~ hgg `n keg# e c~hnk oaag`nepkc k nrgqpkp ~e kelkdkhnep `n jkt akzn abgkz `ka e~ nzk v~q e vzkapga ck g`nkc~c kqoagnzgg znckgng qnr~kcn a~ `zkloqpnk gig`ncgpkpnk# e aoepnrp~c hkzgkd~c~g hoeolkh% Pop~g# vn ck hgdcoa~c qnaoc~c~g RR# q(k~ vzo`~qqabghjzg hkdozn# `nqp~c `n `ginzgpn vzge ekp~zk coz `n vzghncn vnzgok`n `n aohvozpkhnep qnr~kc

vnzhgqgy% Vzgepzn ang hkg geic~neg g hkg nyg`neg ikapozg kg kanqpng qabghjzg k~ ioqp ZkvokzpncnMgeqnw# v~jcgakpn e ;702 g ;7>1 g igekekpn `n I~e`kgk Zoamninccnz%;0

Kcizn` A% Mgeqnw# jgocol# k kvcgakp# e akt~c k vnqpn ;:%666 `n okhneg# pnbegagcn ~pgcgtkpn `n nce qp~`gnznk ygnqvgcoz% @ge `kpncn vn akzn cn(k aocnapkp# k òyn`gp# qvzn qkpgqikagk qk# a e~ nrgqpk~c~az~zg vzna~h eozhkcgpkpn g keozhkcgpkpn# e aohvozpkhnep~c qnr~kc# g egag kvznagnzg vzna~hjgen g z~% Ykckjgcgpkpnk pnbegagcoz qncnapgyn k ioqp aoepnqpkp ghn`gkp `~v kvkzggk vzgh~c~gzkvozp% Znqvoe`negg e~ znvzntnepk~ ~e nkepgoe kcnkpozg~ `n vov~ckgn# ag nzk~ yoc~epkzg% @nynenk

vznk nyg`nep ikvp~c a znt~cpkpncn `nvge`nk~ popkc `n pgv~c vnzqokeng akzn k vkzpgagvkp e ho`yoc~epkz%

e ag~`k envopzgygzgg hnpo`ncoz ~pgcgtkpn `n Mgeqnw# vznpneggcn q~qge~pn e kanqpn zkvokzpn k~eanv~p k ig pzkpkpn zkvg` ak ikvpn g k~ ioqp ~pgcgtkpn `n hkqq(hn`gk# `n hgeozgpgcn qnr~kcn g `nlz~v~zgcn `n gepnznqn `znvp qa~t vnepz~ cgjnzpgcn qnr~kcn% Qnr~c k `nynegp o hkzi `n nrvcokpkp#gkz g~jgznk ~e q~jgnap `n nygpkp% Loc~zgcn `ge hnpo`k c~g Mgeqnw k~ ioqp kzpkpn abgkz `n kp~eag4kvzokvn ~e qinzp `ge nkepgoe~c `n jzjkg vzoynenk~ `ge ze`~c vzgtoegnzgcoz# geac~qgy apnyk q~pn`n jzjkg akzn qn vzoqpgp~k~# gkz aovggg# e yzqp `n e~hkg ò~ c~eg# nzk~ qpgh~ckg qnr~kc# vnepz~ kkzpk a oh~c qn vokpn j~a~zk `n kapgygpkpnk qnr~kc ea `ge izkln` vz~eagn% @kpn aocnapkpn `ge

;; Hkzgn Qpovnq#Zk`gkep Hopbnzboo # Coe`zk# ;7:6%;: Hkzlkznp Qkelnz#Jgzpb Aoepzoc Znygn|# `nanhjzgn ;7:;%;1 Hkzlkznp Qkelnz#Jgzpb Aoepzoc Znygn|# kvzgcgn ;71:%;0 K%A%Mgeqnw# Qnr~kc Jnbkygo~z ge pbn B~hke Hkcn# Qk~e`nzq# Vk%# ;702= Qnr~kc Jnbkygo~z ge pbn B~hke Inhkcn#Qk~e`nzq# Vk%# ;7>1%


5/21

q~zqn eògncegan nzk~ vzntnepkpn ak anzanpkzn pggegiga qnzgokq%;> A~ pokpn kanqpnk# nqpn ghvoqgjgcq q~jnqpghntg geic~nek hkzn vn akzn kanqpn zkvokzpn# kpp `n `nq agpkpn# k~ ky~p(o kq~vzkkpgp~`gegcoz qnr~kcn# aohvozpkhnep~c~g qnr~kc g vocgpgagcoz `n n`~akgn qnr~kc% Zkvokzpncn Mgeqnwk~ oinzgp ~e vcke vnepz~ hgqg~egcn `n n`~akgn qnr~kc# gkz ninapncn coz vn pnzhne c~el kq~vzkqoagnpgcoz ynqpgan q~ep nyg`nepn%

G`nocolgk c~g Abgqboch

E~ nrgqp ~e nrnhvc~ hkg j~e `n g`nocolgn vn akzn q qn qvzgdgen n`~akgk qnr~kc `napg`ngcn aoege~pn e jzo~zkVop okhnegg q eynn q eynn?# qazgq `n `z% Jzoam Abgqboch% ^hkegqp`n iozhkgn# kanqpk k ioqp `gznapoz kc Ozlkegtkgng Hoe`gkcn k Qepgg g kvog vznn`gepn kcIn`nzkgng Hoe`gkcn vnepz~ Qepkpnk Hgepkc%;9

Abgqboch q~qgenk g`nnk ~e~g l~ynze hoe`gkc g azn`nk a ang akzn g qn ov~e nzk~ enyzopgag#nlogpg qk~ jocekyg hgepkc% Nc nzk aoeygeq a ank hkg qnzgokq jkzgnz gygp e akcnk `ntyocpzgg ~e~gho` agygcgtkp `n ygk e c~hn nzk aoeanvp~c `n jgen g z~# ~e aoeanvp an pznj~gk nzk`gakp# `~v

vznznk qk% Ao`~zgcn `n azn`ge# znl~cgcn igrn qk~ òlhkpgqh~c znvzntnepk~ o kekpnh vnepz~ nc%Aovggg pznj~gk~ ncgjnzkg `n vznd~`nagcn ekgoekcn# zncglgokqn qk~ kcpn vznd~`nag a~cp~zkcn

ghv~qn coz `n vzgeg g k~pozgpgcn zncglgokqn% Nc g yn`nk vn vzgeg `znvp egpn `gapkpozg g ovznqozgkg ekp~zgg q~vnzgokzn k aovgc~c~g g azn`nk a n`~akgk qnr~kc pznj~gn gepzo`~q `n ck yzqpk `n eo~keg# ncghgee` ho`nc~c k`~cgcoz vzge ioz# `ka nqpn enanqkz% ;< G`nocolgk c~g Abgqboch nqpnkèa ezàgekp e le`gznk `nqvzn vzovklke`k vnepz~ n`~akgn qnr~kc g qn znlqnpn e h~cpnhkpnzgkcn g v~jcgakgg `n n`~akgn qnr~kc zk`gakcn%

"Yk ~zhk'

N`~akgn qnr~kc qk~ eòapzgekzn?

"Aoepge~kzn'Aoepge~h v~jcgakznk azgg N`~akgn qnr~kc qk~ eòapzgekzn?# qazgq `n Ykcnzgn Zgabnq%

e Akvgpoc~c GG yng kick hkg h~cpn khe~epn `ge gqpozgk In`nzkgng Gepnzekgoekcn `n VckegigakznIkhgcgkc# a~eoqa~p q~j kazoegh~c nelcntnqa GVVI "Gepnzekpgoekc Vckeen` Vkznepboo` In`nzkpgoe'#g igcgkcncn qkcn `ge c~hn% Znkhgepgh a GVVI aoeqpgp~gn yzi~c `n ckean kc eogcoz aohvozpkhnepnqnr~kcn# an kcghnepnkt hnzn~ c~hnk a~ ovgegg a~ hgnt opzygp g kqa~eq qk~ a~ jkeg vnepz~aoepzkanvgn# hkg kcnq# e zgcn qzkan% Pop e kanqp pnrp yng kynk o vzntnepkzn lnenzkc k g`nocolgng

vn akzn qn jktnkt ozlkegtkggcn `n kanqp pgv# an kcap~gnqa o qpz~ap~z hoe`gkc% Q~j vznqg~enk coz#hkdozgpkpnk zgcoz kaanvp ho`ncn `n cnlg an q~jhgenkt k~pozgpkpnk vzgegcoz e znckgn a~ aovgggcoz# kpnepe` ck aoeanvp~c `n ikhgcgn# coa `n hkzn eazap~z kinapgy# ~e`n okhnegg eyk a~h q

qn g~jnkqa g a~h q qn znqvnapn%Kqoagkgk Vzoygpk Hn`gk

Akvgpoc~c :In`nzkgk Gepnzekgoekc `n Vckegigakzn Ikhgcgkce ;7>:# Hkzlkznp Qkelnz k eiggekp In`nzkgk Gepnzekgoekc k Vckegigazgg Ikhgcgkcn "a~eoqa~p`~v kazoegh~c nelcntnqa GVVI Gepnzekpgoekc Vckeen` Vkznepboo` In`nzkpgoe ( eopk pzk`%'#ozlkegqh `n`gakp vzohoyzgg g kaanvpzgg vckegigazgg ikhgcgkcn e pokp c~hnk# a~ qn`g~c ck Coe`zk%Ancn ovp kqoagkgg hnhjzn ioe`kpokzn geac~`nk~ Kqoagkgk Jzgpkega `n Vckegigakzn Ikhgcgkc gIn`nzkgk `n Vckegigakzn Ikhgcgkc `ge Khnzgak% e kanckg ke# k ioqp eiggekp g Aoeqgcg~c vzgyge`

;> D~`gpb K Zngqhke g N \ Ngabnc#Mgeqnw# Qnr ke` Izk~`# Pbn Geòapzgekpgoe oi k Vnovcn# n`gpn` jt Dobe B%Ao~zp gD% Lozòe H~gz# B~epgelpoe Bo~qn# ;776%;9 Jzoam Abgqboch# Ake Vnovcn Cnkze po Cnkze?# Lno%Kccne ke` ê|ge# ;7>2%;< Jzoam Abgqboch# Pbn Vqwabgkpzw oi Ne`~zgel Vnkan ke` Qoagkc Vzolznqq#Vqwabgkpzw# yoc%7# ;709%


6/21

Vov~ckgk `n ck En| Wozm# a~ qaov~c `n k oinzg `kpn pggegigan pnhngegan vnepz~ k ozgnepk l~ynzen gvnzqoken e kjoz`kznk abnqpg~egcoz vzgyge` vov~ckgk g vnepz~ k hj~epg akcgpkpnk ygnggokhnegcoz# k kd~pk okhnegg `n vznp~pge`neg q(g `ntyocpn epznl~c vopnegkc;2% Ioe`kpoz~cAoeqgcg~c~g# Dobe @%Zoamninccnz GGG# k d~akp ~e zoc az~agkc e aoeygelnznk Ekg~egcoz ^egpn ak q qnkelkdntn e aoepzoc~c vov~ckgng%Aoepzoc~c vov~ckgng vzge n`~akgn qnr~kc

Kpp Aoeqgcg~c vzgyge` Vov~ckgk# ap g GVVI k~ ioqp g q~ep nrpznh `n kapgyg e nckjozkznk gghvcnhnepkznk ~eoz akhvkegg hkqgyn vnepz~ kaanvpkznk pnbeocolgng aoepzkanvpgyn%Vgc~ck aoepzkanvpgy k ioqp geynegk Hkzlkznpng Qkelnz% Nk k eiggekp Jgzo~c Hkzlkznp Qkelnz# akznk igekekp aznkznk vgc~cng% Gepzo`~anznk vgc~cng e ;796 k `~q ck zqve`gznk aoepzkanvgng e epznklkc~hn% Inhngcn nzk~ kqgl~zkpn a# `n ka~h eaoco# e qizgp# yoz kynk cgjnzpkpnk `n k(g aoepzockinzpgcgpkpnk g a kap~c qnr~kc v~pnk ig qnvkzkp aohvcnp `n znvzo`~anzn% Coz cg qn qv~enk a vgc~ck nzkqgl~z g pn v~pnkg jktk ;66. vn nk%

E~ nqpn `gigagc q nqpghntg vzoigp~c vn akzn(c znvzntgep vgc~ck vnepz~ ge`~qpzgk ikzhkan~pga% E~ nqpnegag `gigagc `n ghklgekp ap `n ghvozpkep nzk vzohoykznk vgc~cng vnepz~ znyoc~goekzgg qnr~c~g#geqpz~apozgg `n n`~akgn qnr~kc g vcke~zgcn coz vnepz~ hge~ekpk c~hn eo~%Pop~g# `~v ~e pghv `n nrvnzghnepn g znicnagn# k `nynegp a~eoqa~p `ng e~ g vnepz~

aoeq~hkpokzn a eo~c hn`gakhnep(hge~en e~ nzk abgkz kpp `n qgl~z qk~ nigakan# g ghvcgakzgqa~zg aoeqg`nzkjgcn vnepz~ qepkpn% Ang akzn k~ e`ztegp q ika v~jcgan vzojcnhncn kqoagkpn a~

vgc~ck g zgqa~zgcn ng vopnegkcn# ae` vgc~ck nqpn vznqazgq k`ocnqanepncoz# nzk~ akpkcolkg ghn`gkp akigge` hgeageog# akzn qvnzgn c~hnk# qk~ ak igge` `n vkzpnk Vkvng%Nrgqp `n kqnhnenk o akhvkegn e pokp c~hnk `n vzohoykzn k kyozp~c~g g k qpnzgcgtzggpnhvozkzn qk~ vnzhkenepn# ak ~zhkzn k nna~c~g zgcoz `ge c~hnk k pzngk `n k ~pgcgtk nigagnepaoepzkanvpgyncn% Akhvkegk vnepz~ aoepzoc~c vov~ckgng hkg ghvcga h~cpn kcpn kag~eg# a~h yohyn`nk hkg eaoco% Znkcgpkpnk nqpn a GVVI# e vzntnep# kzn cnlp~zg a~ kqoagkgg `n vckegigakznikhgcgkc `ge ;26 `n zg `ge pokp c~hnk "e Zohegk# GVVI nqpn znvzntnepkp `n ozlkegtkgkQoagnpkpnk vnepz~ N`~akgn Aoepzkanvpgy g Qnr~kc "QNAQ' eopk pzk`%'# kye` qaov~c q hnkzlhkg `nvkzpn `n qnzygaggcn `n vckegigakzn ikhgcgkc# oinzgpn e zgcn q~j`ntyocpkpn%e ;76/Vkencq/Bgqpozwpnrp%bphc;7Qpzkpnlw oi Cnlkc Zniozh ke` Bo| IVKq Kzn Gepnzznpgel Gp# g~cgn/k~l~qp ;7


7/21

kjoz`h oigagkcgg l~ynze~c~g e cnlp~z a~ kapgygpgcn GVVI g IVK "Kqoagkgk `n VckegigakznIkhgcgkc'%V~jcgakggcn GVVI q~jcgegkt iznaynep enyogk `n k gepzk e aoepkap a~ pgenzgg g `n k(g ghvcnhnepkkjoz`zgcn vzovzgg ik `n vzojcnhk vov~ckgng# ygkk `n ikhgcgn g n`~akgk qnr~kc%:: Hke~kcncn ghkpnzgkcncn `n n`~akgn qnr~kc znaohke`kpn pgenzgcoz `n apzn GVVI# pop~g# k~ v~ge e aoh~e a~ygkk `n ikhgcgn% G`nocolgk c~g Abgqboch nqpn hkg nyg`nep kgag4 iz jgen g z~# iz jkzgnzn kcn

kapgygpgg qnr~kcn# a~ nranvgk geqgqpzgg kq~vzk ~pgcgtzgg aoepzkanvpgyncoz ck pgenzg% Vkzkòrkc#kankqp kjoz`kzn k znckggcoz qnr~kcn ea~zkdnkt ck pgenzg o kapgygpkpn vn akzn agenyk g(kz ghklgek(o`znvp oqpgc abgkz aoepzoc~c~g vov~ckgng# k`ga kapgygpkpn qnr~kc aznqa~p%K`nvgg aoepzoc~c~g vov~ckgng# e vzntnep# zna~eoqa a vzgeagvkck geic~ne kq~vzk kpgp~`gegcoza~vc~zgcoz ik `n inzpgcgpkpn e~ nqpn `gqvoegjgcgpkpnk aoepzkanvgng g kyozp~c~g# ag a~cp~zk e akznpzgnqa% @nokznan hkdozgpkpnk a~cp~zgcoz q~ep anepzkpn vn ikhgcgn `ka hzghnk ikhgcgng e zgcn ea~zq `n `ntyocpkzn yk ig k`~q ck ~e e~hz iokzpn hga g abgkz ck o ikhgcgn iz aovgg# ojge~gp eOaag`nep g e zgcn `ntyocpkpn # okhnegg `ge kanqpn zg pznj~gn ho`nckg ak q qn aoeiozhntn g`nggg ykcozgcoz qoagnpgcoz aoeq~hgqpn oaag`nepkcn ho`nzen% Vzgepzn aoeanvpncn(abngn qn kic4 qnr~c gaqpozgk g qnr~c g aznpnznk aovggcoz e~ k~ eghga e aoh~e= aoea~jgekd~c nqpn o kcpnzekpgy ygkjgcg abgkz `ntgzkjgc ck aqpozgn# gkz aovggg k~ `znvp~c ck vzovzgk coz ygk qnr~kc# iz gepnzynegk

vzgegcoz%Ae` q~ep kòvpkpn kqnhnenk kpgp~`geg# zkpncn ekpkcgpgg qak`% @n kgag g kpka~c kq~vzk ikhgcgng# akznikan vkzpn epop`nk~ek `ge vzolzkhncn `n n ~akgn qnr~kc geqpglkp qk~ geic~nekp `n hgakznk

vnepz~ aoepzoc~c vov~ckgng% Vnepz~ k encnln vn nvcge ghvcgakggcn pgv~c~g `n n`~akgn qnr~kc vnakzn vzohopozgg aoepzoc~c~g vov~ckgng o vzohoynkt pkjnc~c akzn ~zhnkt hkg doq nqpn znynckpoz%Kanqpk k ioqp pzghgq geggkc `n apzn Izn`nzgam Q% Dkii# yganvznn`gepncn ozlkegtkgng `n vckegigakznikhgcgkc Vckeen` Vkznepboo`/\ozc` Vov~ckpgoe qvzn Jnzekz` Jnzncqoe# ioqp vznn`gepn kcAoeqgcg~c~g vnepz~ Vov~ckgn% Jnzncqoe# nyg`nep# k c~kp kanqpn vzov~enzg e qnzgoq# vnepz~ a k geac~qh~cpn `gepzn ncn# abgkz vn ancn hkg zk`gakcn# epz(~e `gqa~zq akzn g ` igozg# epgp~ckp4 @geaoco `n

vckegigakznk ikhgcgkc "Jnwoe` Ikhgcw Vckeegel'# ge~p ck Aoeinzgek `nqvzn vov~ckgn ck @kaak#e ;797%:1 Vzgepzn g`ngcn qkcn# k~ kvz~p ~encn pnhn ikhgcgkzn vzna~h4 geac~`nznk hkpnzgkcncoz `nqvzn

vov~ckgn e aocgcn ncnhnepkzn g hn`gg= hkegv~ckznk `gznap k qpz~ap~zgg ikhgcgng= vzohoykznk kò~ pgv~zg `n aqpozgg# ~ek iz aovgg# iokzpn ~oz n `gtocykp g ankckcp a~ aovgg g qpkjgc%ê e~hz `n vzov~enzg qpkjgcgpn `n Dkii g Jnzncqoe k~ ioqp `ndk kvcgakpn e Hkznk Jzgpkegn# ~enozg

vn ~k ge qvkpn4 N`~akgn qnr~kc ojcglkpozgn e aocg= N`~akgn qnr~kc a~ pne`gek `n k q~jcgegk a kapgygpkpnk bohoqnr~kc nqpn eozhkc g

ekp~zkc= Igekekznk `n ck j~lnp k hn`gagcoz# akzn oinz qnzygagg `n aoepzkanvgn# kyozp g qpnzgcgtkzn= Cnlnk Kyozp~c~g `ge ;79< akzn vnzhgpn `n ikvp kyozp~c ck anznzn ak `znvp kc inhngg# iz

aoeqghhep~c qo~c~g qk~ kc vkzpnenz~c~g%

Qnzygagg lzkp~gpn `n aoepzkanvgn vnepz~ pog# ge`ginznep `n qpkznk agygc g `n yzqp% @znvp~c aovggcoz hgeozg ck aoepzkanvgn g kyozp iz aoeqghhep~c vzgegcoz% O qnzgn `n zniozhn kcn cnlgg vzgyge` `gyoz~c# a~chgee` a~ `gyoz~c `n aoh~e kaoz`% @nigegznk hohnep~c~g ae` eanvn ygkk ~hke k ioqp qabghjkp `n ck hohnep~c inzpgcgtzgg

ck anc kc ghvckepzgg# kqpinc vnzhge`~(qn `gqvoegjgcgpkpnk ghn`gkp k aoepzkanvgng voqp(aogpkcn "vgc~ck `n(k ò~k tg qk~ aoepzkanvgk `n ~zlne'%

Nrgqp o vzovklke` enojoqgp e hkqq(hn`gk vnepz~ k ea~zkdk inhngcn q(g gk o qc~dj# q kheng q nygpn aqpozgk g q aoeqg`nzn ikhgcgk g`nkc a~ òg aovgg "qk~ hkg v~geg' vn hopgy a aovgggq~ep aoqpgqgpozg g pn hvgn`ga e akzgnz%

Pnbegagcn akhvkeggcoz::Qncnapn` Znqo~zan Hkpnzgkcq4 Kvvzokabnq po Vov~ckpgoe K|kznenqq# Ikhgcw Cgin ke` Qnr N`~akpgoe ioz Wo~el

Vnovcn# GVVI# hkzpgn ;7


8/21

Pnbegagcn akhvkeggcoz akzn k~ ioqp kvcgakpn vnepz~ k znkcgtk kanqpn zniozhn k~ ioqp hnpo`gan gnigagnepn% Ncn vop ig zna~eoqa~pn e kcpn zg# e akzn k~ ky~p coa akhvkegg qghgckzn%

Nrnhvcn `n hq~zg vnepz~ zn`~anznk inzpgcgpgg e Q^K# vzge ghvkap ~egynzqkc qk~ qncnapgy

Ghvkap ~egynzqkc

Aoeqpzelnzg qoagkcnZnqpz~ap~zkznk ikhgcgng4k' Khekznk qk~ nygpkznk hkzgkd~c~g

j' Kcpnzkznk ghklgegg ikhgcgng g`nkcnN`~akgk ojcglkpozgn k aovggcozê vzoanepkd hzgp `n bohoqnr~kcgpkpnN`~akgn vnepz~ cghgpkznk ikhgcgngKlneg `n aoepzoc kg qepgg e aoe`~apncn `n kvea~zkdkznk inhngcoz q h~eankqa

Ghvkap~c qncnapgy an `nvge`n `n qpkp~p~c qoago(naoeohga

ea~zkdkznk/kkznk qvnzgnpozgg naoeohganHo`gigakznk vocgpgagcoz `n ghvotgpnk' Ghvotgp q~jqpkegkc vn aqpozgn

j' Ghvotgp vn aovgca' Ghvotgp vn aqpozgn vnepz~ og g hkg h~cg hnhjzg`' Zne~ekznk ck qa~pgznk n ghvotgp k vzgegcozn' Ghvotgp q~vcghnepkz vnepz~ vzgegg a~ hkg h~cp `n ~e aovgc qk~ òg ck aokcZn`~anznk/ncghgekznk q~jyneggcoz qk~ k aoean`g~c~g `n hkpnzegpkpn vcpgpZn`~anznk/ncghgekznk ge`nhegtkggcoz vnepz~ aovgg qk~ ikhgcgnJoe~q~zg vnepz~ aqpozgg epztgkpn g qvkgnznk hkg hkzn k aovggcozVneqgg vnepz~ inhng ck 0> `n keg qk~ hkg hgag a~ hkg v~ge `n ~e ke~hgp e~hz `n aovggNcghgekznk kcoakggcoz qoagkcn `~v vzghgg òg aovgg@nvznqgk azoegaQocgagpkznk inhngcoz q h~eankqa g oinzgznk `n v~gen ikagcgpg vnepz~ elzgdgznk aovgc~c~gCghgpkznk/ncghgekznk elzgdgzgg hn`gakcn# k j~zqncoz# k hvz~h~p~zgcoz g ge`nhegtkggcozigekekpn `n ck j~lnp~c v~jcga vnepz~ ikhgcggcn a~ hkg h~cp `n ~e ke~hgp e~hz `n aovgg

Aoepzoc qoagkcKyozp~c ojcglkpozg~ kc qkzagegcoz e kikzk aqpozgngQpnzgcgtkzn ojcglkpozgn k p~p~zoz ancoz akzn k~ òg aovgg# a~ nranvgk apozyk akzn k~ yogn q kgjpzng

Znqpzelnznk aoeanvnzgg `n aovgg ck ~e e~hz cghgpkp `n k`~cgVnzhgqn akzn q anzpgigan ikhgcgk `ge akzn vzoygen aovgc~c

Vocgpgag vzgyge` qvkg~c coakpgyk' @nqa~zkdkznk ngenzgg akqncoz e vzovzgnpkpn

j' eanpkznk kaoz`zgg qvkg~c~g coakpgy e nvne`ne n hzghnk ikhgcgng

Hq~zg an qn jktnkt vn nrgqpnek hopgy~c~g `n k vznyneg qkzagek enòzgpVcg vnepz~ ea~zkdkznk qpnzgcgtzggVcg vnepz~ ea~zkdkznk aoepzkanvgngVcg vnepz~ ea~zkdkznk kyozp~c~g

Kyozp g qpnzgcgtkzn ck anznznVnzhgqg~enk ak ~encn aoepzkanvpgyn q ign `gqpzgj~gpn iz znnphj~epgznk pnbeocolgng aoepzkanvpgyncoz


9/21

Aoepzkanvgk `gqvoegjgc a~ k`nyzkp g kaanqgjgc p~p~zozhj~epgznk elzgdgzgg hkpnzekcn# a~ vckegigakznk ikhgcgkc ak vgcoe `n jktK~poz~c kanqp~g vcke nqpn Izn`nzgam Dkii# yganvznn`gepn kc Ozlkegtkgng Vckeen`Vkznepboo`/ \ozc` Vov~ckpgoeQ~zqk4Kapgygpgnq zncnykep po pbn Qp~`w oi Vov~ckpgoe Vocgaw ioz pbn %Q%Hnhozke`~h= k~poz4 Izn`nzgam Q Dkii# pzkeqhgq apzn Jnzekz` Jnzncqoe# ;; hkzpgn ;797

Azne` kzl~hnepn cnlkcn# `ng nzoekpn# vn akzn q(g jktntn zniozhncn# igcgkcncn GVVI k~eiggekp ozlkegtkgg# a~ e~hn gepnznqkepn# vnepz~ k ikan vznqg~eg kq~vzk vkzckhnepncoz coz%

Akt~zgcn `gigagcn nzk~ iocoqgpn vnepz~ k qneqgjgcgtk ovgegk v~jcga% @n nrnhvc~# ~e kzpgaocgepgp~ckp O ikp `n ;0 keg k h~zgp# `~v an k eqa~p e a~zpnk ~eng jgqnzgag aoeqpgp~gk ~e hkpnzgkcg`nkc vnepz~ vzohoykznk ak~tng% Q~ep iocoqgpn vn ckzl qcolke~zg# ak4 Ignakzn aovgc# ~e aovgc òzgp#Qnr vzopndkp vnepz~ kòcnqaneg# Qkpgqikanznk enyogcoz vnepz~ pgenzg g @znvp~c ckaoeig`negkcgpkpn# vnepz~ k q~lnzk a# `ka pgenzncoz inpn cg qn yk oinzg n`~akgn qnr~kc `n pgv~cancng vzohoykpn `n Kqoagkgk vnepz~ Vckegigakzn Ikhgcgkc# a~ kaanq cgjnz ck aoepzkanvgn# izpnkh a vzgegg yoz kick# ncn e~ yoz zhen eqzagekpn% Aoepge~e` o kqnhnenk vzovklke` ikcq#q~epnh hkzpozg kg ~eoz vzov~enzg# kzpgaocn# anzanpzg g qp~`gg jktkpn vn kzl~hnepn# `ge akzn egag~e~c e~ nqpn q~igagnep `n pnhngega ak q ign ykckjgc `ge v~eap `n yn`nzn pggegiga%

A~ o znl~ckzgpkpn vcgapgqgpokzn# o qnzgn `n znygqpn vnepz~ inhng qn kcp~z akhvkeggcoz#v~jcgae` qoe`kdn `n ovgegn# an q~ep vzntnepkpn `znvp ikvpn pggegigan% Pop~g# vkzpgagvkegg q~epagpgpozg yoc~epkzg kg znygqpncoz g e~ ~e nkepgoe znvzntnepkpgy kc vov~ckgng%

Qn ikan h~cp hn`gkpgtkzn `n kqnhnenk g qpkpgqpgagcoz ~hickpn% Kk a~h Hkcaoch Voppq#v~zppoz~c `n a~yep kc aoepzoc~c~g vov~ckgng# ck egync gepnzekgoekc# k `nackzkp4 Ang akzn yoz akcnlnk ]kyozp~c~gX q ign cgjnzkcgtkp# yoz q~qgen a q~pn `n hgg `n inhng hoz ke~kc# ae` e znkcgpkpn#e~hz~c kanqpozk nqpn h~cp hkg hga%:0

@o~ nrnhvcn kz ig `n kd~eq kgag4 e Izkek# k~ ioqp hn`gkpgtkpn agizn ikcqn vnepz~ k epzgakhvkegk vnepz~ cgjnzkcgtkznk cnlgg kyozp~c~g% Qn qv~enk a epzn ;#> g :#> hgcgoken `n kyozp~zg

acke`nqpgen kynk~ coa e ignakzn ke% Ozlkegtkgk oigagkc vnepz~ qpkpgqpgag k Izkeng# GEN@# pop~g# khkeginqpkp vz~`ne ik `n kanqpn agizn g k nqpghkp# epz(~e zkvozp# a e~hz~c kyozp~zgcoz gcnlkcnvzoyoakpn nzk~ `n :>6%666% @kz abgkz g kankqp agiz geac~`nk pokpn `nanqncn `n ozglgen ojqpnpzgakcck inhng vn ~e ke ";791'# ak g a~h pokpn kanqpn `nanqn q(kz ig `kpozkp kyozp~c~g% epz(o kcp qnag~enk zkvozp~c~g izkeant# anzanppozgg k~ k`~lkp# e ho` nzoekp# e na~kgn# agizncn `gepz(o aocoke a~`nanqncn ck jzjkg# e coa `n inhng# kye` ak~tn en`npnzhgekpn qk~ ena~eoqa~pn# a~ yzqpna~vzgeqn epzn ;>(07 `n keg# vznq~v~ee`~(qn a q(kz ig `kpozkp kyozp~c~g% Ninap~c kanqpng nzozg k ioqpa agizk k `~jckp e~hz~c kyozp~zgcoz gcnlkcn eznlgqpzkpn% @nag# qn vkzn a# e Izkek# jzjkgg e~e~hkg a v~pnk~ `nyneg eqzagekg# `kz g v~pnk~ h~zg `ge ak~tk kyozp~c~g+:>

e Vozp~lkcgk# nzk hn`gkpgtkp agizk `n :%666 `n inhng akzn h~znk~ ke~kc `ge ak~tk kyozp~c~ggcnlkc% e znkcgpkpn# Akzpnk `nholzkiga k ke~c~g k OE^ "Ê @nholzkvbga Wnkz Joom'# vn ;7#

``nk agizk `n òkz :%677 `nanqn `ge pokpn ak~tncn ck inhngcn `n yzqpk vzoaznzgg%

Hkeginqp~c pgenzgcoz GVVIe ;772# Aohgqgk vnepz~ Pgenzg k GVVI k nckjozkp ~e hkeginqp vnepz~ k zqv~e`n enyogcoz

qepgg znvzo`~anzgg g qnr~kcn k pgenzgcoz# ck eanv~p~c ~e~g eo~ hgcneg~# g vnepz~ k vzohoykvkzpnenzgkp~c pgenzgcoz g k`~cgcoz e qaov~c `n k kqgl~zk a pgenzgg vop ikan kcnlnzg geiozhkpn g qn

vop j~a~zk `n qnr~kcgpkpnk coz% epgp~ckp gvvi/wo~pb# ykcozgcn `n jkt kcn hkeginqp~c~g geac~`nk~4cgjnzpkpn vnepz~ nrvzghkznk qnr~kcgpgg# ]nXcgjnz]kznX `n vznd~`nag# aoeig`negkcgpkpn#znqvnap vnepz~ `gynzqgpkpn# hvcgegzn qnr~kc g kaanq ck qnzygagg aoepzkanvpgyn vnepz~ pogpgenzgg%:9

:0 Hkcaoch Voppq#Kjozpgoe# Akhjzg`ln êgynzqgpw Vznqq# ;7 Nhnznegneen n Cklzkeln np kc# ov%agp%:9 bppv4//|||%gvvi%ozl/znqo~zan/wo~pb/znvozp72/hkeginqpo%bph


10/21

@oa~hnep~c e`nkhe ck vzohoykznk vcanzgg qnr~kcn ak qepkpn znvzo`~apgy g qnr~kcykckjgc vnepz~ pog pgenzgg# geac~qgy vnepz~ ang a~ BGY/QG@K g pgenzgg a~ `gtkjgcgpg% e nc qngeqgqpk a yoz ig anz~pn cnlg an vnzhgp pgenzgcoz q kagoentn cgjnz kk eap q kcnkl q(g pzgkqaygkk# e qaov~c `n k `k pgenzgcoz vcanznk g aoeig`negkcgpkpnk ~eng znckgg g k p~p~zoz kqvnapncoz`n qnr~kcgpkpn%

Hkeginqp~c k ioqp vzntnepkp ck Vkzckhnep~c GVVI kc Pgenzgcoz `n ck Vzklk# `ge eognhjzgn ;772#

g k ioqp q~qge~p igekeagkz `n GVVI g Ioe`~c Ekg~egcoz êgpn vnepz~ Vov~ckgn% Igge` kòvpkp `n ~evkzckhnep# aohv~q ge 01 n pgenzg# znvzntnepkeg kg 12 n zg# hkeginqp~c k ioqp kpzgj~gp Aoeqgcg~c~gAnepzkc kc GVVI# akzn kòvpk zntoc~gg# `nynege` kqpinc kpp qvzgdge g`nocolga# ap g vzkapga%@oa~hnep~c pgvzgp qpkjgcnk a kqoagkggcn `n vckegigakzn ikhgcgkc hnhjzn kcn GVVI q c~azntn `gelzn~ vnepz~ k kqgl~zk ak ygtg~enk hkeginqp~c~g q `nyge o znkcgpkpn e pokp c~hnk%

e kanqp hkeginqp e~ qn ikan zninzgzn egagnzg ck znqvoeqkjgcgpgcn vzgegcoz# ck vzojcnhn `nvzopnagn k aovgc~c~g# egag hakz ck yzqpk ck akzn pgenzgg vop q(g òje`nkqa `znvp~zgcn cozqnr~kcn% Aoeanvp~c E~(g d~`nak vn kcgg+ qn vkzn a e~ kzn cghgpn e annk an vzgynpn hkeginqp~c%Kanqpk qn nrpge`n apzn pog# ge`ginznep `n qpkznk agygc# `n ho`~c qnr~kc `n ygk g abgkz ge`ginznep`n yzqp# `kp igge` ikvp~c a GVVI geac~ n e `ne~hgznk `n pgenzg vn pog ang a~ yzqpn a~vzgeqnepzn ;6 g :0 `n keg# aoeiozh ~tkeng kaanvpkpn `n Ozlkegtkgk Hoe`gkc k Qepgg%

Pgv~c `n vzolzkhn `n qepkpn znvzo`~apgy g qnr~kc vznyt~pn ~zhnkt q ign aohvcnpkpna~ anepzn g acgegag vnepz~ pgenzg e akzn q~ep oinzgpn o qnzgn aohvcnp `n qnzygagg `n qepkpnznvzo`~apgy g qnr~kc g akzn geac~` oinzgznk `n aoepzkanvpgyn p~p~zoz pgenzgcoz%

epz(~e Kvnc ~zlnep vzgyge` `znvp~zgcn aovggcoz# `gi~tkp e vznkckjgc `n apzn Q~hhgp~cHoe`gkc kc Aovggcoz# vzolzkhkp vnepz~ qnvpnhjzgn :66;# Znnk~k N~zovnke k GVVI k abnhkpigcgkcncn qkcn q ozlkegtntn akhvkegg vnepz~ q~qgenznk ~eng `nackzkgg `~zn `ge aoeac~tgkòa~hnep~c~g akzn q lkzkepntn kaanq `nvcge kòcnqanegcoz ck geiozhkgg# n`~akgn g qnzygagg

vzgyge` qepkpnk znvzo`~anzgg g qnr~kc% GVVI g(k nrvzghkp elzgdozkznk a ozlkegtkggcn `n`znkvpk vzohoyk~ g`nkc~c ikhgcgng jktkpn vn aqpozgn# e ag~`k ikvp~c~g %%% a h~cpn ikhgcgg e~q~ep egag qgl~zn# e qvnagkc vnepz~ inpgn# egag ho`ncn `n nlkcgpkpn `n lne% @oa~hnep~c k aoepge~kpq q~qge a `znvp~zgcn aovggcoz pznj~gn q kgj vzgozgpkpn kq~vzk k~pozgpgg vkznepkcn g a kz pznj~gq en ov~enh n`~akgng qnr~kcn vzge kjqpgene4

L~ynzencn g ozlkegtkggcn `n `znkvpk eankza `n kqnhnenk q geac~` ke~hgg pnzhneg e aoeac~tgkòa~hnep~c~g# akzn kz epzg k~pozgpkpnk vkznepkc g aoepzoc~c e `npzghnep~c `znvp~zgcoz qpkjgcgpn kcn aovggcoz%@n nrnhvc~# kanqpnk anz ak iozh~ckznk q a~vzge g`nnk a aoeqgcgnznk vzgyge` BGY/QG@K q cn ign oinzgpaovggcoz g kòcnqanegcoz òkz `ka kanqp c~az~ k ioqp k`~q ck a~eopgek vzgegcoz# g e lnenzkc# kanqpnozlkegqhn qn ov~e oinzgzgg `n geiozhkgg# n`~akgn g qnzygagg kòcnqanegcoz# e annk an vzgynpn `znvp~zgcn gqepkpnk coz znvzo`~apgy g qnr~kc# iz aoeqghhep~c vzgegcoz% e ho` ackz# kòvpkznk ~eng kqnhnenkiozh~czg pznj~gn znqvgeq `nokznan vokpn aoeqpgp~g ~e vnzgaoc qnhegigakpgy ck kaanq~c pgenzgcoz ck qnzygagg `nqepkpn znvzo`~apgy%@n hkzn elzgdozkzn nqpn ikvp~c a ozlkegtkggcn `n `znkvpk vzohoynkt klznqgy g`nnk ak e coa q(g eyhvn aovgg a~h q qn vzopndntn `n BGY/QG@K# pznj~gn q(g eyh a~cp~zk akqpgpgg g k k~poaoepzoc~c~g%:2

A~ pokpn kanqpnk# zkvozp~c Qkzagek ck kòcnqanepn vnzqgqp a~ eavekzn e q~qgenznkn`~akgng qnr~kcn g k qnzygaggcoz `n aoepzkanvpgyn vnepz~ k zn`~an zkpk qkzagegcoz ck kòcnqanepn%

êgpkpnk vzgyge` Qkzagegcn ck Kòcnqanepn

Ak vkzpn k qpzkpnlgng kap~kcn vzgyge` qkzagek ck kòcnqanepn# l~ynze~c k eiggekp ^gpkpnkvzgyge` Qkzagek ck Kòcnqanepn# ak o ~egpkpn gepnzl~ynzekhnepkc# geggkc a~ qn`g~c ck Hgegqpnz~cQepgg# gkz e vzntnep# kickp ck Hgegqpnz~c N`~akgng g Kvpgp~ gegcoz# q~j q~vzkynlbnznkhgegqpz~c~g vnepz~ aovgg% êgpkpnk vzgyge` Qkzagek ck Kòcnqanepn k ioqp eqzagekp a~ghvcnhnepkznk qpzkpnlgng# kqgqpkp `n Lz~v~c Ge`nvne`nep vnepz~ Aoeqgcgnzn e Qkzagek ckKòcnqanepn# kc az~g zoc nzk q aoeqgcgntn l~ynze~c g q hoegpozgtntn zn~gpk qpzkpnlgng% KcgqoeBk`cnw# hkeklnz~c `n vzolzkh `n ck êgpkpnk vzgyge` Qkzagegcn ck Kòcnqanepn k ynegp q c~azntnkgag# `~v an k ioqp kelkdkp pghv `n ;1 keg ck Anepzncn Jzoom# ~e`n nzk `gznapoz `n vocgpgagekgoekcn% e zoc~c ng kap~kc# òhegk qk nqpn znqvoeqkjgc `n vocgpgak vzgyge` qnzygaggcn `naoepzkanvgn g aoeqgcgnzn vnepz~ pgenzg# geac~qgy aoeig`negkcgpkpn# aoepzkanvgk `n ~zlne g kyozpg nqpn e`z~hpoz `n vocgpgag vnepz~ vzgegg kickg e kqgqpne% Vzge ~zhkzn# e~ nqpn q~vzgetpoz q

kich `ge vklgek `n |nj k êgpgg vzgyge` Qkzagek ck Kòcnqanepn a kòcnqanepncn# pgenzncn gvzgegg kanqpozk q~ep `gznagoekg apzn qgpn(~c ozlkegtkgng Jzoom vnepz~ aoeqgcgnzn vzgyge`vzojcnhncn `n qkzage g qepkpn qnr~kc%

Lz~v~c Ge`nvne`nep `n Aoeqgcgnzn vzgyge` Qkzagek ck Kòcnqanepn nqpn `n kqnhnenk iozhkp`ge okhneg `n`gakg ~eng hnpoòcolgg vnz`kepn% @n nrnhvc~# Lgcc Izkeanq "akzn qnhenkt `nkqnhnenk g a~ e~hncn `n Lgcc Cne`nzwo~'# `gznapoz k`d~eap kc Lz~v~c~g Ge`nvne`nep `n Aoeqgcgnzn#k qazgq akzpnkVzghkzw Qabooc \ozmjoom"Hke~kc vnepz~ aokck vzghkz' "yntg Akv%1'# vn ae` nzkaoeqgcgnz vn vzojcnhn `n geqpz~gzn g `ntyocpkzn ck Kqoagkgk `n Vckegigakzn Ikhgcgkc g vznn`gepnkc Anepzncoz `n Aoeqgcgnzn Jzoom `ge Coe`zk% e vzntnep# nqpn `gznapoz vnepz~ `ntyocpkznk aovggcoz ckJgzo~c Ekgoekc kc Aovggcoz# c~azkp kepnzgoz ak ni ck Ioz~h~c `n N`~akgn Qnr~kc# k`voqpgp ekannkg ac`gzn% Cnlp~zk qpzeq `gepzn okhnegg Lz~v~c~g Ge`nvne`nep `n Aoeqgcgnzn vzgyge`

Qkzagek ck Kòcnqanepn# akzn znvzntgep ~e qvnapz~ el~qp kc ovgegng v~jcgan zg`ga epznjzg kq~vzkk`nyzkpng ge`nvne`nen k Lz~v~c~g%>7 Lz~v~c e~ geac~`n znvzntnepkeg kg ozlkegtkggcoz an q~qgeikhgcgk pzk`ggoekc# jktkp vn aqpozgn# g egag `ge znvzntnepkeg kg ozlkegtkggcoz an vzohoynktkjqpgenek# ak hgdcoa `n zn`~anzn k qkzagegg ck kòcnqanepn% êgpkpnk vzgyge` Qkzagegcn ckKòcnqanepn egag e~ k qocgagpkp yzno`kp aoepzgj~gk kanqpoz ozlkegtkgg% Abgkz g ck egync coakcnrgqp òyntg a nzk~ aoeq~cpkg e~hkg okhnegg akzn qn kzpk~ `nqabgg ck kjoz`kznk kòvpkp `n ng#gkz ang akzn kynk~ ~e v~eap `n yn`nzn `ginzgp nzk~ nrac~g `ge vzoanq~c `n aoeq~cpkzn% 96

e ag~`k vnziozhkencoz vzokqpn `n k zn`~an zkpncn qkzagegcoz ck kòcnqanepn a~ kd~poz~cn`~akgng qnr~kcn g k kaanq~c~g hkg ~oz ck aoepzkanvpgyn# vzohopozgg kanqpoz akhvkegg# hnzlekgepn `ge genzgn# ka~h kye` g kaoz`~c êgpgg vzgyge` Qkzagegcn ck Kòcnqanepn# vn anc kcLz~v~c~g Ge`nvne`nep `n Aoeqgcgnzn g kc geqpgp~gng `n vckegigakzn ikhgcgkc g n`~akgn qnr~kc# akzn

kzn e qvkpn aozvozkgg gepnznqkpn% e znaohke`zgcn Hgegqpnz~c~g N`~akgng vzgyge` n`~akgkznckggcoz qnr~kcn# v~jcgakpn e :666# qn q~jcgegkt# aoznqv~etpoz# vzgozgpkpnk n`~akgngaoepzkanvpgyn e aocg4

>2 Ikhgcw Vckeegel Kqqoagkpgoe# Zkvozp ke~kc ;727 Kcg hnhjzg kg Lz~v~c~g Ge`nvne`nep n Aoeqgcgnzn vzgyge` Qkzagek ck Kòcnqanepn q~ep4 Dke Jkzco|# gznapoz nrna~pgy kc Jzoom# Qghoe Jckmn# evzntnep kqgqpnep~c c~g Lgcc Izkeanq ck Jgzo~c Ekgoekc kc Aovggcoz# kepnzgoz `gznapoz kc Ioz~h~c~g n N`~akgn Qnr~kc g kelkdkp kc Kqoagkgng vnepz~Vckegigakzn Ikhgcgkc= Mkpn @kygnq# akzn k aoe`~q Anepz~c n Aoeqgcgnzn Jzoom ge Jzgrpoeck qizgp~c kegcoz 26= Dken Izktnz# akzn k c~azkp vnepz~Jzoom pghv n vnqpn 16 `n keg=Zkabnc Lkzj~pp# ioqp gznapoz n ck Jzoom# Hkeabnqpnz= Keen \nwhke# gznapoz nrna~pgy kc Kqoagkgng vnepz~Vckegigakzn Ikhgcgkc# c~aze` kepnzgoz vnepz~ Jgzo~c Ekgoekc kc Aovggcoz# ~e`n k eiggekp Ioz~h~c n N`~akgn Qnr~kc# vznn`gepncn az~gk nqpn evzntnep% e vc~q# Zolnz Gelbkh n ck Anepz~c n Anzanpkzn k Qepgg Qnr~kcn# êgynzqgpkpnk Qo~pbkhvpoe# k c~azkp qpzeq a~ Anepzncn Jzoom pghv `nhkg h~cg keg% e ;77


21/21

Vnzqoekc~c geqpz~gp `ge aocgcn qna~e`kzn kz pznj~g q ign akvkjgc q oinzn pgenzgcoz ncnyg geiozhkgg aohvcnpn`nqvzn `gynzqn pgv~zg `n aoepzkanvgn# geac~qgy aoepzkanvgn `n ~zlne g nigakagpkpnk kanqpozk%%% Vzoinqozgg geqpz~gg kzv~pnk oinzg# `n kqnhnenk# ncnygcoz ge`gyg`~kc# `kz g e ackq geiozhkgg q~vcghnepkzn g e`z~hzg vzgyge` coa~c~e`n kz v~pnk ojgen znaohke`zg g aoeqgcgnzn aoeig`negkc g# kaoco ~e`n nqpn enanqkz# pzkpkhnep%9;

9;Gjg`%# vkzklzki~c :%;;

Documents

Educatia Sexuala Sau Indoctrinare