االرتؼاء

2016اتزم 27

http://www.youm7.com/

إن أت ظث شزو انشخ تسثة " يصز نهطزا"ذأخز إلالع ردهر

أػال انصاح

شذ يطار انمازج انذن، ػصز انو انثالثاء، ذأخز إلالع ردهر

، انرجر إن يطار أت ظث شزو انشخ، "يصز نهطزا"

صزدد يصادر أيح تطار . نذج ساػر تسثة أػال انصاح

نإللالع 914انمازج أ لثم إلالع لائذ ردهح يصز نهطزا رلى

إن أت ظث فجئ تجد ػطم ف ؼ ي اإللالع، دث ذى

إشال انزكاب، اسرذػاء فزك انصاح إلصالح انؼطم اسرأفد

كا ذأخز إلالع ردهح يصز . انزدهح يزج أخز تؼذ ذأخز ساػر

انرجح إن شزو انشخ ساػر تسثة إجزاء 305نهطزا رلى

.ػهاخ انصاح انالسيح نا نهرأكذ ي ساليح كم أجشج انطائزج

http://www.shorouknews.com/

سز انسادح ذػ يسؤن شزكاخ انطزا انؼزتح نرسز خطط جذذج دػا نصز

ردهح أسثػح 21يصز نهطزا ذؼه سادج ردالذا ت انمازج دت نـ

دػا ذ راشذ سز انسادح، يسؤن شزكاخ انطزا انؼزتح نرسز خطط جذذج دػا

نصز ف انسى انصف، ػه ايش نماءاذ ف فاػهاخ انهرم انؼزت نهسادح انذ

.ػمذ اني اناض تذح دت اإلياراذح

أجز سز انسادح جهسح يثادثاخ انو انثالثاء، يغ لاداخ طزا االذذاد، تذث خالنا

.خطط انشزكح خالل انسى انصف خاصح فا خص ردالذى ي أت ظث إن يصز

أكذ يسؤن شزكح طزا االذذاد، ػشيى ػه ذشط انسفز إن يصز ي خالل ػذد ي

انثزايج انسادح انر ذذف إن ذشط انسادح ي انشزق األلص إن يصز ػ طزك

أتظث، ي خالل رتط ردالخ انشزكح ي انص انذ يانشا إن يصز ػثز سادج ػذد

.ردالخ انشزك إن انمازج

دػا انسز يسؤن انشزكح نشارج يصز نهرسك نرظى ذ انثزايج يغ انجاة انصز

.ي خالل خطح ػاجهح رى ذفذا نهذاق تانسى انصف

كا اسرمثم انسز تانجاح انصز، ػادل ػه انزئس انرفذ نشزكح طزا ػزتح

انالم انزس إليارج انشارلح تاإلياراخ، ذى االذفاق ػه انرؼا يغ انسارج ف انزدهح

انماديح نالسرفادج ي مم انذزكح ي يخرهف انذل انر ذصم إنا طزا ػزتح إن انمازج

ػ طزك انشارلح ي خالل طزح ػذد ي انثزايج انسادح انشرزكح انر ذرخ فزص

.نهجاث نشادج انذزكح

اسرمثم انسز داخم انجاح انصز انؼذذ ي يظ انزدالخ ف إطار خطح انسارج

نشادج أػذاد انسائذ انؼزب ي خالل طزح ذظى انؼذذ ي انثزايج انسادح انر

.ذسرذف األسز انؼزتح خالل يسى انسادح انصفح

ي جاة آخز، أػهد انؼذذ ي شزكاخ انطزا ػ سادج ػذد ردالذا ذسز ػذد ي

انخطط انجذذج، دث أػهد يصز نهطزا ػ سادج ػذد ردالذا ت انمازج دت إن

.ردالخ أسثػح ت اإلسكذرح دت 4ردهح أسثػح، تاإلضافح إن 21

http://exchange.co.tz/

Kenya Airways Pilots Strike in a Bid To Out C.E.O

Kenya Airways (KQ) pilots have vowed to down their tools within 48

hours if chief executive, Mbuvi Ngunze does not resign with immediate

effect. The move comes just months after the pilots had given the airline

an ultimatum demanding a clean-up of the entire management team.

Through Kenya Airline Pilots Association (Kalpa), the pilots claim that the

leadership of the current CEO is seriously wanting following the record

Sh11.95 billion after-tax loss it recorded in the six months to September.

“The strike will not be a go slow, the strike will be all tools down in 48

hours. No aircraft will be flown. We have talked to the chairman of the

board and the CS transport.We started this conversation in December, we

are in April yet we have not seen any changes,” said Mr Gichinga, Kalpa’s

secretary general.

He added that the pilots’ union had passed a vote of no confidence in Mr

Ngunze, and that his resignation would be the first step towards recovery

of the airline. He said this while addressing journalists Tuesday.

The union bosses said that if their demands were not met, they would not

fly any aircraft after expiry of the 48 hours.

They also faulted the management’s move to sack 600 of their staff,

representing 15 per cent of KQ’s total workforce, saying the airline was

understaffed since most pilots have not taken their annual leave.

“Declaring some 600 employees redundant is misinformed. A similar

exercise was conducted by the same management team in 2012 and it

did not change the company’s trajectory. We do not have enough staff,

most pilots have accumulated at least 70 leave days showing they have

not gone on a break for the last two years,” said Mr Gichinga.

The impending staff layoff is aimed at saving the carrier Sh2 billion as

part of a turnaround plan dubbed Operation Pride.

Honestly, it does not take a genius to realise that something SHOULD

have been done about the management team a long time ago. From the

first time the carrier announced having made losses in billions, that red

flag should have been reason enough to consider the state of KQ a crisis

in need of urgent action, not just attention.

http://www.prnewswire.com/

time, holistic, crew -Singapore Airlines to introduce real

Sabremanagement system from

SOUTHLAKE, Texas and SINGAPORE, April 26, 2016 /PRNewswire/ -- Singapore Airlines will soon

introduce Sabre's new industry-leading, real-time, crew management technology package to support

more efficient scheduling, training and decision-making capabilities.

Benefiting the carrier, airline employees and customers alike, AirCentre Crew Manager is a new holistic

crew management solution and among the dozens of new airline technologies that have been

introduced from global technology provider, Sabre Corporation (NASDAQ: SABR).

Once implemented, Singapore Airlines, SilkAir and Singapore Airlines Cargo will be able to quickly and

efficiently manage and track all crew operations from a single, integrated and real-time web platform,

eliminating the work of multiple systems. Using Sabre's innovative technology, the carriers can plan,

schedule, track and manage disruptions to rosters, and impact to crew accommodation. This enables

more responsive decision-making and improved productivity and efficiency, including quicker staffing

solutions to alleviate flight delays. It will also improve the airlines' planning capabilities to help meet

training and qualification requirements, as mandated by regulatory authorities.

"Airlines are evolving the way they manage critical operations and need sophisticated systems that can

manage multiple tasks in real-time," said Dana Jones, senior vice president, Sabre Airline Solutions.

"This can make a big difference in fast-changing environments where incidents like disruptions or

schedule changes require crew to act decisively and efficiently. We designed Crew Manager with crew

in mind so it's easy-to-use, customizable and comes with web and mobile capabilities in line with

today's needs."

"The Singapore Airlines crew are an internationally-recognizable, and iconic, part of the airlines' brand;

which is established on a commitment to leading the way in customer experience. A Sabre customer for

over a decade, Singapore Airlines was influential in the development of this leading new addition to our

airline solutions suite," added Jones.

Built around streamlined workflows to make crew management easy and efficient, Crew Manager has

an intuitive user interface and includes customizable rules for greater airline control and flexibility. The

Crew Manager crew portal and services-based architecture also offer web and mobile browser

connectivity for crew members with self-service tools for interactive roster management.

Sabre's leading crew solutions are used by more than 100 airlines globally today, and the launch of

Sabre AirCentre Crew Manager highlights its ongoing commitment to providing innovative capabilities

for airlines.

About Sabre Corporation

Sabre Corporation is the leading technology provider to the global travel industry. Sabre's software,

data, mobile and distribution solutions are used by hundreds of airlines and thousands of hotel

properties to manage critical operations, including passenger and guest reservations, revenue

management, flight, network and crew management. Sabre also operates a leading global travel

marketplace, which processes more than $120 billion of estimated travel spend annually by connecting

travel buyers and suppliers. Headquartered in Southlake, Texas, USA, Sabre serves customers in more

than 160 countries around the world.

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

Any statements in this release regarding Sabre that are not historical or current facts are forward-

looking statements. Such forward-looking statements convey Sabre's current expectations or forecasts

of future events. Forward-looking statements regarding Sabre involve known and unknown risks,

uncertainties and other factors that may cause Sabre's actual results, performance or achievements to

be materially different from any future results, performances or achievements expressed or implied by

the forward-looking statements. Certain of these risks and uncertainties are described in the "Risk

Factors" and "Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements" sections of Sabre's Annual

Report on Form 10-K, the "Risk Factors" and "Forward-Looking Statements" sections of its Quarterly

Reports on Form 10-Q, and any of Sabre's other applicable filings with the Securities and Exchange

Commission. Unless required by law, Sabre undertakes no obligation to publicly update or revise any

forward-looking statements to reflect circumstances or events after the date of this press release.

http://atwonline.com/

flights ahead of Wednesday’s strike895 Lufthansa cancels

Lufthansa has canceled 895 (40%) out of 1,500 flights

for Wednesday, April 27, as a result of a strike called by

. The strike VerdiGerman public services trade union

including —German airportswill affect six major

Frankfurt/Main, Munich, Düsseldorf, Cologne,

Dortmund and Hannover.

Verdi is calling for a 6% wage increase for its 2.14

million workers.

expects to be impacted the entire day Munich Airport

in all areas of operations. Lufthansa had to cancel 545

flights to and from Munich, affecting 54,000

passengers.

Lufthansa’s major hub at Frankfurt Airport will be

affected from early morning until 3 p.m. local time,

leading to the cancellation of 350 flights, affecting

33,000 passengers.

Lufthansa said, in total, it can only operate 500 flights

to and from Frankfurt and 90 flights from Munich.

The carrier also said it expects to cancel flights at

Cologne, Düsseldorf, Dortmund and Hannover

airports.

http://aaco.org/

Gulf Air launches direct flights between Bahrain and Dhaka

Gulf Air announced its

planned return to Dhaka,

Bangladesh from 30 May

2016.

The airline will soon launch

direct flights between

Bahrain and the Bangladeshi

capital operating 5 weekly

flights to and from Dhaka.

Source: Gulf Air

http://aaco.org/

for the development MoUQCAA and AACO sign

and preparation of qualified cadres for civil aviation

in Qatar

The Civil Aviation Authority in Qatar and Arab Air Carries' Organization

signed a memorandum of understanding regarding human resources

development and preparation of the cadres (employees of the

Authority) to enhance the civil aviation sector in Qatar and the industry

of air transport in the Arab region and neighbors.

The memorandum of understanding focused on the mutual

cooperation between the parties to provide qualified cadres for the

labor market within the sector of air transport industry and to improve

the employees' basics and administration potentials. The MoU

stipulated that a scheme should be developed by Regional Training

Center of AACO for air transportation in coordination with the Training

& Development Department of CAA, in order to organize a number of

specialized training courses. In addition to some professional

diplomas organized by Regional Center which shall provide curricula

and scientific subjects of the programs and courses that would be

agreed thereon, as well as qualified instructors to carry out such

courses.

The MoU was signed by His Excellency Mr. Abdullah bin Nasser Turki

Al-Subaey, Chairman of CAA, and Mr. Abdul Wahab Teffaha, Secretary

General of AACO, at the headquarters of CAA in Doha. On this

occasion, H E/ Chairman of CAA referred to the importance of MOU in

enhancing the cooperation with AACO to serve the schemes of

development of the aviation sector in Qatar, and he confirmed the

positive effect of MoU in upgrading the level of work and development

to achieve a great productivity, the matter that being reflected

positively on the performance of employees of the Authority. It is

noteworthy that this special step came as a response to AACO

regarding the support of the air transport industry, academies and

training institutions that serve such sector in the Arab region.

Source: Civil Aviation Authority - Qatar

الشركة القابضة -ادارة العالقات العامة

لمصر للطيران