Embed Size (px)
Citation preview
El le
ón d
e lo
s abr
asiv
os
2
3
AWUKO - El león de los abrasivosEn 1899 August Wandmacher desarrolló una idea fundamental para la fabricación de abrasivos: la almohadilla de esmeril para el rectificado de cue-ro, de la cual ese mismo año registró un modelo de utilidad. Desde la fundación de la empresa, que tuvo lugar poco después, en el año 1900, con el nombre de «A. Wandmacher & Co.», la fabricación de abrasivos ha formado parte de la historia de la ciudad de Hann. Münden, en la Baja Sajonia.
En aquel entonces el fundador de la empresa se fijó una meta importante: para cumplir las elevadas exigencias que entraña la aplicación de abrasivos, el abrasivo debe ser fuerte como un león.
Fuerte y con garra, para conseguir dominar incluso los materiales más duros; duro y resistente, para resistir constantemente incluso los más largos pro-cesos de lijado; y, por supuesto, también delicado, para otorgar incluso a las superficies más sensibles un acabado perfecto.
Sin embargo, fue necesario garantizar estas pro-piedades con los requisitos de máxima fiabilidad y de una calidad siempre estable y constante, ya que «un gran poder conlleva una gran responsabi-lidad».
Teniendo en cuenta estas características de cali-dad, los abrasivos de AWUKO ABRASIVES se pue-den denominar sin restricciones «el león de los abrasivos», calificativo que sin duda se reconoce claramente en el logotipo de esta empresa tradi-cional de casi 120 años de antigüedad.Esta empresa familiar de tamaño mediano con más de 170 empleados, actualmente denomina-
da AWUKO ABRASIVES Wandmacher GmbH & Co. KG, se ha convertido desde entonces en uno de los fabricantes líderes a nivel mundial de abrasivos de calidad, especializado en el lijado de madera y cuero.
Pero el león esconde mucho más: las más modernas instalaciones de producción con procesos de fabricación únicos y versátiles permi-ten fabricar y producir en serie los abrasivos con la mayor anchura de fabricación del mundo.
Gracias a un sistema de gestión de la calidad certi-ficado según la norma DIN EN ISO 9001 y a una es-tructura de distribución organizada a nivel global, AWUKO ABRASIVES destaca además por su servicio de asistencia técnica in situ, por la puesta en prác-tica de los requisitos específicos del cliente y por sus breves plazos de entrega. Todo ello forma la base de nuestras exitosas y duraderas relaciones comerciales.
También en el ámbito de la protección medioam-biental AWUKO ABRASIVES ha diseñado sus proce-sos de producción pensando en la sostenibilidad, desde las más modernas instalaciones de descon-taminación del aire de escape hasta una elimina-ción ecológica.
AWUKO - DATOS
● Empresa familiar con una estructura organizativa plana● Estructura de distribución a nivel global● Clientes en más de 100 países de todo el mundo y más de un 70 % de cuota de exportaciones● Servicio técnico de AWUKO: conocimientos prácticos en el área de logística, breves plazos de
entrega y asistencia técnica
4
5
AWUKO - PRODUCCIÓN
● Dos modernas instalaciones de producción - Capacidad superior a 20 millones de metros cuadrados cada año
● Más de 200.000 artículos producidos en serie● Rollos jumbo con una anchura de hasta 2.050 milímetros y una longitud de hasta 6.000 me-
tros● AWUKO contribuye de manera activa a la protección del medio ambiente
La guarida del león - Soluciones para superficiesAdemás del decisivo momento de la fundación, hubo también otro momento clave muy especial en el desarrollo de AWUKO ABRASIVES. En este caso las cifras 601 y 602, así como 2.050 y 610 cuentan una singular historia de éxito.
Pero, ¿qué esconden estas cifras y qué es lo que las hace tan especiales?
601 y 602El corazón de AWUKO ABRASIVES lo componen las dos sofisticadas instalaciones de producción para la fabricación básica de abrasivos sobre bases de apoyo flexibles. Ambas instalaciones aportan una gran flexibilidad al proceso de fabricación y una ca-pacidad de suministro constante de toda la gama de productos.
Los dos procesos de fabricación diferentes resultan decisivos, ya que permiten desarrollar la produc-ción sin interrupciones en la medida de lo posible y así conseguir la máxima calidad. Con una capaci-dad total de las instalaciones de producción supe-rior a 20 millones de metros cuadrados al año y una anchura de fabricación superior a 2 metros, AWUKO ABRASIVES logra producir una pista de abrasivos de 10.000 km de longitud. Esto corresponde aproxima-damente a la longitud de toda la red de carreteras de la ciudad de Nueva York.
En el contexto internacional, la instalación de pro-ducción 602 destaca especialmente gracias a su sin-gular proceso de secado de pista plana, que posibi-lita un secado rápido y constante de toda la pista de abrasivos sin perder un ápice de calidad.
2.050Con 2.050 milímetros, AWUKO ABRASIVES es uno de los pioneros en la fabricación de la mayor anchura de producción del mundo para abrasivos sobre ba-ses de apoyo flexibles.
Esta anchura es el fundamento para las bandas an-chas y segmentadas, que se pueden fabricar con tan solo un punto de unión. Esto permite obtener unas características de funcionamiento óptimas en las aplicaciones de maquinaria.
610Tras esta cifra se halla indiscutiblemente el pro-ducto estrella del sector de rectificación de cuero: se trata del abrasivo de cuero KP43E, con el que AWUKO ABRASIVES se ha forjado un nombre a nivel mundial gracias su naturaleza fina y uniforme, y al mismo tiempo altamente flexible.
El denominado rollo «610» de AWUKO ABRASIVES, que debe su nombre a la anchura de los rollos de 610 milímetros, se ha convertido en sinónimo de la máxima exigencia de calidad en el proceso de recti-ficado dentro de la industria del cuero.
6
7
AWUKO - MATERIAS PRIMAS
● AWUKO emplea principalmente materias primas europeas de alta calidad● Un laboratorio propio supervisa la calidad de las materias primas hasta en los productos
abrasivos ya fabricados ● La optimización de los procesos de producción reduce la cantidad residuos generados y
garantiza una utilización de las materias primas respetuosa con los recursos● Certificación conforme a la norma DIN EN ISO 9001-2000
Las materias primas son lo esencial de AWUKOYa sea fino o grueso, o bien de dispersión abierta o densa, AWUKO ABRASIVES fabrica diferentes abra-sivos que se adaptan a las superficies correspon-dientes en función del requisito de lijado.
En este caso, las necesidades individuales de los usuarios constituyen unos factores decisivos para el perfeccionamiento de los productos existentes y para el desarrollo de nuevos productos. En concre-to, la selección y la interacción de las materias pri-mas de alta calidad suponen el elemento clave para la fabricación de abrasivos con unas exigencias en constante aumento.
Base de apoyoComo base de apoyo se utiliza papel, tejido o una combinación de ambos; estos elementos aportan a los diferentes tipos de productos las correspon-dientes propiedades en cuanto a estabilidad, flexi-bilidad, resistencia a la tracción, resistencia al des-garro, adherencia y elongación.
AglutinanteEl rendimiento de un abrasivo está determinado de manera decisiva por la adherencia del granulado.De ello se encargan unos sistemas aglutinantes so-lubles en agua a base de resinas fenólicas y resinas de urea formaldehído.Algunos sistemas aglutinantes se equipan con adi-tivos que impiden que el polvo de lijado se añada de manera prematura al abrasivo o que ralentizan el desgaste del granulado abrasivo. Con estos adi-tivos se consigue prolongar la vida útil en el proce-so de lijado y un desgaste óptimo con el granulado abrasivo.
Un aglutinante especial es la cola animal empleada en AWUKO ABRASIVES. Se trata de un producto de origen animal que aporta al abrasivo una flexibili-dad única.
Granulado¡Las garras del león!Además de los tipos de granulado habituales, como el corindón y el carburo de silicio, en AWUKO ABRA-SIVES se emplean también el circonio-corindón y los granulados cerámicos.
Estos poseen unos rasgos diferentes que los carac-terizan en cuanto a dureza, resistencia y fragilidad, y que finalmente determinan las propiedades y el área de aplicación de los abrasivos.
AWUKO ABRASIVES - Abrasivos de calidad del más alto nivel.
Si desea obtener más información y conocer nues-tras ofertas, el equipo de AWUKO ABRASIVES se encuentra a su disposición. También encontrará detalles de los productos e indicaciones técnicas en nuestra página web. Visítenos en www.awuko.com.
Kassel
Hann. Münden
Frankfurt
AWUKO ABRASIVES Wandmacher GmbH & Co. KGHedemündener Straße 934346 Hann. Münden (Alemania)Tel. +49 (0) 55 41 - 7 09 70Fax +49 (0) 55 41 - 67 [email protected]
La calidad escribe la historia...
