ELETTROSERRATURE ED INCONTRI ELETTRICI ELECTRIC LOCK CASES ... Lakat Cilinder--Lock Padlock Cylinder... · ELETTROSERRATURE ED INCONTRI ELETTRICI ELECTRIC LOCK CASES AND DOOR RELEASES

1

ELETTROSERRATURE ED INCONTRI ELETTRICIELECTRIC LOCK CASES AND DOOR RELEASES

2

ElettroserratureElectric lock cases

Elettroserrature

Soluzioni per tutti i tipi di porte (in alluminio, in legno, cancelli, disicurezza)Funzionamento con ogni tipo di chiave (chiave a perni con cilin-dro europeo e / o ovale, chiave a pompa, chiave a doppia mappadi sicurezza)Alimentazioni a 8 – 12 V ACDi sicurezza con molteplici punti di chiusura

Electric lock casesSolution for all type of doors (in aluminium, in timber, gates, security)Available for all keys (pins key with european and/or oval cylinder,pump key, high security key)Power supply 8 – 12 V ACSecurity locks with multi – locking points

3

Incontri elettriciDoor releases

Incontri Elettrici

Sganciamento permanente (praticità) oppure limitato all’impulso (sicurezza)Con o senza fermo a giorno (possibilità di sempre aperto in particolarimomenti del giorno)Scrocchi regolabili (per adattarsi ad ogni serratura o ad ogni porta)Alimentazioni 6 - 8 – 12 – 24 V AC – DCAd interruzione di corrente (emergenza per uso pubblico)Modulari (corpo + frontali a scelta)

Door releasesLock is permanently released upon electrical contact (practicalness) or locks isreleased only upon electrical contact (security)With or without hold open (is it possible to leave the door open during the day)Adjustable latch bolts (to use with all type of loks or all type of doors)Power supply 6-8-12-24 V AC – DCFail safe electric strikers (emergency for pubblic use)Combinable (core + front plate to choose)

4

Serrature da cancello 5Rim electric locks

Serrature per porte in legno 8Locks for timber doors

Serrature multipunto 11Multi-point locks

Serrature da montante 12Narrow style locks

Serrature da fascia 14Midrail locks

Accessori per serrature 18Accessories locks

Incontri elettrici 20Door releases

Accessori per incontri elettrici 29Accessories for door releases

Multipla Multipla a pistoniMultipla with pistons

Segreta

Avant

Mini avant Elettromappa da montanteElettromappa narrow style locks

Tripla Elettromappa da fasciaElettromappa midrail locks

16000 6000

Per maniglioni antipanico Da applicareFor exit panic device Rim mounting

5

CARATTERISTICHE

ReversibileEntrata unica regolabile da 50 a 70 mmIncontro regolabile in altezzaInterassi dei fori di fissaggio unificatiScocco autobloccanteCon cilindro fisso o staccatoScatola in acciaioAlimentazione 8 – 12 V

MULTIPLA Serratura per porte e cancelliRim lock for doors and gates

MULTIPLA La gammaRange

50 - 70

80

94

74

A

FEATURES

ReversibileSingle backset adjustable from 50 to 70 mmStriker with adjustable heightCenter distance of standardized fixing holesSelf locking latchFixed or loose cylinderSteel lock casePower supply 8 – 12 V

Articolo Descrizione

Article DescriptionA Cilindro esterno Out door cylinder Funzione interna Indoor operation

Finiture disponibiliAvailable finish

Zincata Grigio metalizzatoGalvanized Metal grey painting

5011/1

5011/60/1

5012/1

5013/1

5013/60/1

5014/1

5015/1

5015/60/1

5016/1

50

60

50

60

50

60

Solo cilindroCylinder only

Solo pulsanteButton only

Pulsante e clindroButton and cylinder

10 pz. 10 pcs.

Z

6

CARATTERISTICHE

ReversibileEntrata unica regolabile da 50 a 70 mmIncontro regolabile in altezzaInterassi dei fori di fissaggio unificatiScrocco autobloccanteCon cilindro fisso o staccatoScatola in acciaioAlimentazione 8 – 12 VPistoni meccanici per elevare la sicurezza

MULTIPLA A PISTONIMULTIPLA WITH PISTONS

Serratura per porte e cancelliRim lock for doors and gates

La gammaThe range

50 - 70

80

94

74

16

20

15 A

FEATURES

ReversibileSingle backset adjustable from 50 to 70 mmStriker with adjustable heightCenter distance of standardized fixing holesSelf locking latchFixed or loose cylinderSteel lock casesPower supply 8 – 12 VMechanical pistons for high security

MULTIPLA A PISTONIMULTIPLA WITH PISTONS

6 pz. 6 pcs.

Finiture disponibiliAvailable finish

Zincata Grigio metalizzatoGalvanized Metal grey painting

Articolo Descrizione

Article DescriptionA Cilindro esterno Out door cylinder Funzione interna Indoor operation

6001/1

6001/60/1

6002/1

6005/1

6006/1

50

60

50

Solo cilindroCylinder only

Pulsante e clindroButton and cylinder

Z

7

Gli accessoriAccessoires

MULTIPLAMULTIPLA A PISTONI WITH PISTONS

Articolo Descrizione Nota Article Description Note

5050

112/80

112/100

112/110

804

6360

Piastra copriserratura e porta incontroLock holding plate

Kit prolunga cilindro fissoExtension for fixed cylinder

Bobina di ricambioCoil

Coppia contattiContact set

In acciaio zincatoGalvanized steel

80 mm

100 mm

110 mm

Gli accessoriAccessoiresSERRATURE LOCKS

Articolo Descrizione Nota Article Description Note

5100

5120

5220

Cerniera regolabile per cancelliAdjustable hinge for gate

Perno regolabile per cancelliAdjustable pin for gates

BattenteStop latch

In acciaio lucido - Viti erondelle in acciaio zincatoSteel - Screws and was-hers in galvanized steel

In acciaio lucido - Pernoa vite e dadi in acciaio

zincatoSteel – Pin and screw-nuts in galvanized steel

In acciaio zincatotropicalizzato

Galvanized steel

Gli accessoriAccessoiresCANCELLI GATES

8

CARATTERISTICHE

Ad 1, 3 o 5 punti di chiusuraChiave per cilindri a pompa (cilindro esterno da50, 60, 70, 80 mm)Chiave a doppia mappaMano destra (5), mano sinistra (6)Alimentazione 8 -12 VAste da ordinare a parte

133

4747

52

164 70

1567

6715

45

87

33

65

95 27

13

A

FEATURES

1, 3 or 5 locking pointsKey for front pins cylinder (external cylinder from 50, 60 70, 80 mm)Multilever keyRight hand (5), left hand (6)Power supply 8 – 12 VRods to be ordered separately

SEGRETA Serratura da applicare per porte in legno Rim lock for timber doors

SEGRETA La gammaRange

Articolo A

Descrizione ChiaveArticle Description Key

8200/50

8200/60

8200/70

8200/80

8230/50

8230/60

8230/70

8230/80

8250/50

8250/60

8250/70

8250/80

8100

8130

8150

50

60

70

80

50

60

70

80

50

60

70

80

1 punto di chiusura

1 locking point

3 punti di chiusura

3 locking points

5 punti di chiusura

5 locking points

1 punto di chiusura 1 locking point

3 punti di chiusura 3 locking points


1 pz. 1 pcs.

Mano DX (5)Side RHS (5)

Mano SX (6)Side LHS (6)

9

Gli accessoriAccessoiresSEGRETA

Articolo DescrizioneArticle Description

8300

8306

8309

8312

8315

8327

8330

8333

8342

Deviatore (in normale dotazione con gli art. 8250-8150)Deviator (included with art. 8250-8150 )

50mm

60mm

70mm

80mm

Placca guida chiave concavaEscutcheon

Placca guida chiaveEscutcheon

Placca guida chiave concavaEscutcheon

Guida per asteRods guide

Cilindro a pompaFront pins cylinder

10

Gli accessoriAccessoiresSEGRETA


8345

8339

806

6360

8318

8321

Cavallotto per asteRod strikers

Bocchetta a pavimentoFloor striker

Bobina di ricambioCoil


Aste per 3 punti di chiusuraRod for 3 locking points

Aste per 5 punti di chiusuraRod for 5 locking points

11

AVANT Multipunto di sicurezzaMultipoint security lock

cylin

der a

xis

13

23

E

A

6 B

19

3471

363

334

1570

8515 53

5

64

250

34

461

10

120

34

120

22

34

FEATURES

Spring latch and 3 boltsReversibleFlat front plate 22-25 mm or U shaped frontplate 23 mm – stainless steelDistance 85 mmBackset 25 – 30 e 35 mmPower sypply 12 V

CARATTERISTICHE

Scrocco e 3 catenacci avanzantiReversibileFrontale piatto da 22-25 mm o frontale adU 23 mm – in acciaio inoxInterasse 85 mmEntrate 25 – 30 e 35 mmAlimentazione 12 V

4 pz. 4 pcs.

AVANT La gammaRange

Articolo Entrata Quote Frontale Article E Backset B Dimensions A Front plate

7450/1

7450/2

7450/3

7451/1IN

7451/2IN

7451/3IN

7452/1IN

7452/2IN

7452/3IN

25

30

35

25

30

35

25

30

35

34

39

44

37

42

47

37

42

47

40

45

50

40

45

50

40

45

50

25x3 mm

22x3 mm

23x6 mm

12

MINI AVANT Serratura da montante a 1 o 3 punti di chiusuraNarrow style lock 1 or 3 locking points

MINI AVANTm

in.1

5

cylin

der a

xis

190

8

E

19.0

A

B

34

85

E

3

23.0

30

34

21.5

315

C

3

FEATURES

Spring latch and bolt1 or 3 locking pointsReversibleFront cover 23 and 25 mm – stainless steelDistance 85 mmBackset 25, 30 e 35 mmPower supply 12 v

CARATTERISTICHE

Scrocco e catenaccio avanzante1 o 3 punti di chiusuraReversibileCoprifrontale 23 e 25 mm - in acciaioinoxInterasse 85 mmEntrate 25, 30 e 35 mmAlimentazione 12 V

La gammaRange

20 pz. 20 pcs.

Articolo Entrata Quote Descrizione Coprifrontale Article E Backset B Dimensions A Description Front cover

7751P/1

7751P/2

7751P/3

7753P/1

7753P/2

7753P/3

7755P/1

7755P/2

7755P/3

7758P/1

7758P/2

7758P/3

25

30

35

25

30

35

25

30

35

25

30

35

37

42

47

37

42

47

37

42

47

37

42

47

40

45

50

40

45

50

40

45

50

40

45

50





23 mm

25 mm

13

1 pz. 1 pcs.


ELETTROMAPPA

ELETTROMAPPA

Serratura da montante a doppia mappa a 1 o 3 punti di chiusuraMultilever narrow style lock 1 or 3 locking points

360

11295

20

26

17022

32

22

23

40

104

13

263

13

FEATURES

Spring latch and 2 throws dead bolt 1 or 3 locking pointsReversibleFront cover 26 mm – stainless steelPower supplyWith striker

CARATTERISTICHE

Scrocco e catenaccio a 2 mandate1 o 3 punti di chiusuraReversibileCoprifrontale 26 mm - in acciaio inoxAlimentazione a 12 vCon incontro

La gammaRange

6701

6703



14


TRIPLA

25

28

80

15

9

3

81

56

16,5

165

30

240

FEATURES

Spring latch and 3 throws dead bolt1 or 3 locking pointsReversibleFront cover 25 mm – stainless steelBackset 80 mmPower supply 12 V

CARATTERISTICHE

Scrocco e catenaccio a 3 mandate1 o 3 punti di chiusuraReversibileCoprifrontale 25 mm - in acciaio inoxEntrata 80 mmAlimentazione 12 V

La gammaRange

5701

5713



TRIPLA Serratura da fascia a 1 o 3 punti di chiusuraMidrail lock 1 or 3 locking points

10 pz. 10 pcs.

15

10 pz. 10 pcs.

ELETTROMAPPA Serratura da fascia a doppia mappa a 1 o 3 punti di chiusuraMultilever midrail lock 1 or 3 locking points

25

11.5

240

15

81 166

82

4.2

31.5

E

15

66

35

40

16.5

9

3

C

FEATURES

Spring latch and 4 throws dead bolt1 or 3 locking pointsReversibleFront cover 25 mm – stainless steelBackset 70 and 90 mmPower supplì 12 V

CARATTERISTICHE

Scrocco e catenaccio a 4 mandate1 o 3 punti di chiusuraReversibileCoprifrontale 25 mm - in acciaio inoxEntrata 70 e 90 mmAlimentazione 12 V

ELETTROMAPPALa gamma

Range

Articolo Entrata Quota DescrizioneArticle E Backset C Dimension Description

6971

6991

6973

6993

70

90

70

90

165

185

165

185



16

C

E 74

47

F

78

L

H

16 160

3

FEATURES

Spring latch and 2 throws dead boltReversibleBackset 60, 70 and 80 mmPower supply 12 V

CARATTERISTICHE

Scrocco e 2 mandateReversibileEntrata 60, 70 e 80 mmAlimentazione 12 V

ELETTROCOMBI Serratura da fasciaMidrail lock

ELETTROCOMBI La gammaRange

Articolo Entrata NotaArticle E Backset F C L H Note

6353

6354

6355

6356

6357

6358

6359

60

70

80

16

20

16

20

16

20

14,5

134 mm

144 mm

154 mm

10

15

20

25

Con cilindroWith cylinder

Senza cilindroWithout cylinder

10 pz. 10 pcs.

Quote serratura Lock dimensions

17

1 pz. 1 pcs.

1 pz. 1 pcs.

1 pz. 1 pcs.

FEATURES

Non ReversibleBackset 75 mmPower supply 8-12 V

CARATTERISTICHE

Non ReversibileEntrata 75 mmAlimentazione 8-12 V

525 Serratura da fasciaMidrail lock

550 Serratura da fasciaMidrail lock

525 La gammaRange

Articolo NotaArticle Note

525/5

525/6

Dx Rhs

Sx Lhs


550/5

550/6

Dx Rhs

Sx Lhs

FEATURES

Non ReversibleBackset 60 mmPower supply 8-12 V

CARATTERISTICHE

Non ReversibileEntrata 60 mmAlimentazione 8-12 V

550 La gammaRange


500/5

500/6

Dx Rhs

Sx Lhs

FEATURES

To use with mechanical rim locksPower supply 8-12 V

CARATTERISTICHE

Da abbinare alle serraturemeccaniche con tiranteAlimentazione 8-12 V

500 La gammaRange

500 ApriportaDoor open

18

SERRATURELOCKS


Articolo Descrizione Per serratureArticle Description For locks

6850/2

6850/4

6850/6

6850/9

6348

6821

6824

6816

6828

6827

Sottofrontale in nylonNylon shim

Coppia placche guida chiave in nylonPair of key guide plates - nylon

Coppia placche guida chiave in nylonPair of key guide plates - nylon

Bocchetta a pavimentoFloor striker

Coppia aste verticali diritteVertical rods

Coppia aste verticali piegateVertical rods

Mini-AvantTripla

Elettromappa da fasciaElettromappa madrail locks

Elettrocombi

Elettromappa da montanteElettromappa narrow style

locks

Elettromappa da fasciaElettromappa midrail locks

Tutte le serraturea 3 punti di chiusura

For all 3 locking points

Attacchi speciali per profiliaste esterne

Set for central joint flushsystem

NC 40

Asta/rod 5mm

Asta/rod 7mm

Alpha

19

SERRATURELOCKS


6814

6815

6360

Coppia puntali antisega Ø 8 mmPair of shoot ends Ø 8 mm

Coppia puntali antisega Ø 6 mmPair of shoot ends Ø 6 mm


Per tutte le asteFor all rods

803/1

804

805

806

811

812

814

815

500

Multipla

TriplaElettromappa da fascia

Elettromappa madrail locks

Segreta

Elettromappa da montanteElettromappa narrow style locks

525-550

Elettrocombi

Avant - Mini Avant

BobineCoils

Articolo Descrizione Per serratureArticle Description For locks

20

9.40

52.50

45.40

19.50

75.00

28.00

FEATURES

Fafix (5 mm)ReversibleLow core dimension for all useSlide, made a wedge (permanent release), makeeasy latch bolt releasedPower supply unified version alternate currentand direct currentLong life span 250.000 cyclesPressure resistant on the latch bolt 350 KgInput from 0.5 to 0.8 A.Power supply 6-12 V AC -DC or 24 V AC - DCFor locks 72, 85 and 92 mm distanceAvailable with front plate in brush-polished stain-less steel

CARATTERISTICHE

Scrocco regolabile fino a 5 mmReversibileCorpo di dimensioni ridotte per ogni impiegoLa slitta fatta a cuneo (antiripetitore) facilita lo sganciodello scrocco serraturaAlimentazione corrente alternata e continua unificataLunga durata: 250.000 cicliResistenza alla spinta sullo scrocco: 350 kgAssorbimento da 0.5 a 0.8 AAlimentazione 6 - 12 V AC - DC o 24 V AC – DCPer serrature con interasse 72, 85, 92 mmAbbinabile a frontali in acciaio inox satinato

SERIE 16000 Incontri elettrici TOP: FUNZIONE ATOP door releases: A FUNCTION

SERIE 16000SOLO CORPOCORE ONLY

La gammaRange

Articolo AlimentazioneArticle Power Supply

16160/1

16160/8

6 - 12 V AC - DC

24 V AC - DC

FUNZIONE ACon slitta antiripetitore: sganciamento permanente dopol’impulso elettrico. La chiusura viene ripristinata dopo chela porta è stata aperta e chiusaCon leva fermo a giorno

A FUNCTIONWith permanent release: lock is permanently relea-sed upon electrical contact. Locking function isrestored upon the door being opened and closedagainWith hold open lever

12 pz. 12 pcs.

21

SERIE 16000CORREDATO DI FRONTALEalimentazione 6-12 v ac-dc (per 24 v solo corpo + frontale a parte)WITH FRONT PLATEpower supply 6-12 v ac-dc (for 24 v core only and front plate separately)

Incontri elettrici TOP: FUNZIONE ATOP door releases: A FUNCTION

16100U/1

16100P/1

16200U/1D

16200U/1S

16200P/1

16200Y/1

16200L/1D

16200L/1S

16119U/1D

16119U/1S

16119U/1P

16219U/1D

16219U/1S

16219P/1

16240U/1D

16240U/1S

16240P/1

Articolo Mano Frontale Serve perArticle Side Front plate For

Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

Profili portaDoor profile

Serrature da fasciaMidrail locks

Profili giunto apertoOpen joint door profile


Serrature da montanteNarrow style locks



ARTIGLIO



SIMPLY CONTROL



AVANT MINI AVANT


SX LHS DX LHS

Serrature per porte in legnoMortise locks for timber doors

22

9.40

52.50

45.40 75

.00

19.5028.00

FEATURES

Fafix (5 mm)ReversibleLow core dimension for all useSlide, made a wedge (permanent release), makeeasy latch bolt releasedPower supply unified version alternate currentand direct current Long life span 250.000 cyclesPressure resistant on the latch bolt 350 KgInput from 0.5 to 0.8 A.Power supply 6-12 V AC -DC or 24 V AC - DCFor locks 72, 85 and 92 mm distanceAvailable with front plate in brush-polished stain-less steel

CARATTERISTICHE

Scrocco regolabile fino a 5 mmReversibileCorpo di dimensioni ridotte per ogni impiegoLa slitta fatta a cuneo (antiripetitore) facilita lo sganciodello scrocco serraturaAlimentazione corrente alternata e continua unificataLunga durata: 250.000 cicliResistenza alla spinta sullo scrocco: 350 kgAssorbimento da 0.5 a 0.8 AAlimentazione 6 - 12 V AC - DC o 24 V AC – DCPer serrature con interasse 72, 85, 92 mmAbbinabile a frontali in acciaio inox satinato

SERIE 16000 Incontri elettrici TOP: FUNZIONE BTOP door releases: B FUNCTION


La gammaRange


16161/1

16161/8

6 - 12 V AC-DC

24 V AC-DC

FUNZIONE BCon slitta antiripetitore: sganciamento permanente dopol’impulso elettrico. La chiusura viene ripristinata dopo chela porta è stata aperta e chiusaSenza leva fermo a giorno

B FUNCTIONWith permanent release: lock is permanently relea-sed upon electrical contact. Locking function isrestored upon the door being opened and closedagainWithout hold open lever

12 pz. 12 pcs.

23


Incontri elettrici TOP: FUNZIONE BTOP door releases: B FUNCTION

16104U/1

16104P/1

16204U/1D

16204U/1S

16204P/1

16204Y/1

16204L/1D

16204L/1S

16223U/1D

16223U/1S

16223P/1

16244U/1D

16244U/1S

16244P/1


Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

SX LHS DX LHS








SIMPLY CONTROL



AVANT MINI AVANT



24

9.40

52.50

45.40 75

.00

19.5028.00

FEATURES

Fafix (5 mm)ReversibleLow core dimension for all usePower supply unified version alternate currentand direct currentLong life span 250.000 cyclesPressure resistant on the latch bolt 350 KgInput from 0.5 to 0.8 A.Power supply 6-12 V AC -DC or 24 V AC - DCFor locks 72, 85 and 92 mm distanceAvailable with front plate in brush-polished stain-less steel

CARATTERISTICHE

Scrocco regolabile fino a 5 mmReversibileCorpo di dimensioni ridotte per ogni impiegoAlimentazione corrente alternata e continua unificataLunga durata: 250.000 cicliResistenza alla spinta sullo scrocco: 350 kgAssorbimento da 0.5 a 0.8 AAlimentazione 6 - 12 V AC - DC o 24 V AC – DCPer serrature con interasse 72, 85, 92 mmAbbinabile a frontali in acciaio inox satinato

SERIE 16000 Incontri elettrici TOP: FUNZIONE CTOP door releases: C FUNCTION


La gammaThe range

12 pz. 12 pcs.

FUNZIONE CSenza slitta antiripetitore: sganciamento limitato almomento dell’impulso elettrico. Finito l’impulso elettricola chiusura si ripristina automaticamenteCon leva fermo a giorno

C FUNCTIONWith limited release: lock is released only uponelectrical contact. Upon electrical contact beingdiscontinued, locking function is automaticallyrestoredWith hold open lever


16162/1

16162/8

6 - 12 V AC-DC

24 V AC-DC

25


Incontri elettrici TOP: FUNZIONE CTOP door releases: C FUNCTION

16110U/1

16110P/1

16210U/1D

16210U/1S

16210P/1

16210Y/1

16210L/1D

16210L/1S

16229U/1D

16229U/1S

16229P/1

16250U/1D

16250U/1S

16250P/1


Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

SX LHS DX LHS








SIMPLY CONTROL



AVANT MINI AVANT



26

9.40

52.50

45.40 75

.00

19.5028.00

FEATURES

Fafix (5 mm)ReversibleLow core dimension for all usePower supply unified version alternate currentand direct current Long life span 250.000 cyclesPressure resistant on the latch bolt 350 KgInput from 0.5 to 0.8 A.Power supply 16 - 12 V AC - DC o 24 V AC – DCFor locks 72, 85 and 92 mm distanceAvailable with front plate in brush-polished stain-less steel

CARATTERISTICHE

Scocco regolabile fino a 5 mmReversibileCorpo di dimensioni ridotte per ogni impiegoAlimentazione corrente alternata e continua unificataLunga durata: 250.000 cicliResistenza alla spinta sullo scrocco: 350 kgAssorbimento da 0.5 a 0.8 AAlimentazione 6 - 12 V AC - DC o 24 V AC – DCPer serrature con interasse 72, 85, 92 mmAbbinabile a frontali in acciaio inox satinato

SERIE 16000 Incontri elettrici TOP: FUNZIONE DTOP door releases: D FUNCTION


La gammaRange


16163/1

16163/8

6 - 12 V AC-DC

24 V AC-DC

12 pz. 12 pcs.

FUNZIONE DSenza slitta antiripetitore: sganciamento limitato almomento dell’impulso elettrico. Finito l’impulso elettricola chiusura si ripristina automaticamenteSenza leva fermo a giorno

D FUNCTIONWith limited release: lock is released only uponelectrical contact. Upon electrical contact beingdiscontinued, locking function is automaticallyrestoredWithout hold open lever

27


Incontri elettrici TOP: FUNZIONE DTOP door releases: D FUNCTION

16114U/1

16114P/1

16214U/1D

16214U/1S

16214P/1

16214Y/1

16214L/1D

16214L/1S

16233U/1D

16233U/1S

16233P/1

16254U/1D

16254U/1S

16254P/1


Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

Dx Rhs

Sx Lhs

SX LHS DX LHS








SIMPLY CONTROL



AVANT MINI AVANT



28

9.40

52.50

45.40 75

.00

19.5028.00

FEATURES

Fafix (5 mm)ReversibleLow core dimension for all usePower supply unified version alternate currentand direct current Long life span 250.000 cyclesPressure resistant on the latch bolt 350 KgInput 0.15 - 0.28 APower supply 12-24 V DCFor locks 72, 85 and 92 mm distanceAvailable with front plate in brush-polished stain-less steel

CARATTERISTICHE

Scrocco regolabile fino a 5 mmReversibileCorpo di dimensioni ridotte per ogni impiegoAlimentazione corrente alternata e continua unificataLunga durata: 250.000 cicliResistenza alla spinta sullo scrocco: 350 kgAssorbimento 0.15 - 0.28 AAlimentazione 12-24 V DCPer serrature con interasse 72, 85, 92 mmAbbinabile a frontali in acciaio inox satinato

SERIE 16000 Incontri elettrici TOP ad interruzione di correnteTOP fail safe door release


La gammaRange


16173/2

16173/8

12 V DC

24 V DC

Articolo utilizzabile con tutti i frontali presenti nella sezione accessoriAvailable with all front plate present in accessories

12 pz. 12 pcs.

FUNZIONEAd interruzione di corrente: in caso di black out la portaresta aperta. Per uso pubblicoSenza leva fermo a giorno

FUNCTIONFail safe: during a Black-Out the electric strikerreleased the door. For public useWithout hold-open lever

29

SERIE 16000 I frontaliFront plates

Articolo Article

ManoSide

NotaNote

DescrizioneDescription

Serve perFor

5,0

ÿ 5,2

12,0

65,0

44,0

12,0

24,0

52,5

174,0

16180

ReversibileReversible

Con tappiWith caps

Frontale corto aU in inox

Short U-rail front platein stainless steel

Serrature da fasciaProfili portaMidrail locks Door profile

Articolo Article

ManoSide

NotaNote


Serve perFor

Con tappi e vaschettaWith caps and cup

Frontale lungo aU in inox

Long U - rail front platein stainless steel

Serrature da montanteProfili porta

Narrow style locks Door profile

Articolo Article

ManoSide


Serve perFor

3,0

12,0ÿ 5,6

65,0

44,0

174,0

25,0

12,0

52,5

16182


Frontale cortopiatto in inox

Short flat front plate instainless steel

Serrature da fasciaProfili giunto aperto

Midrail locksOpen joint door profile

5,0

12,0

ÿ 5,2

65,0

44,0

40,0

52,5

12,5

5,2 56,0

24,0

12,0

235,0

DXSX

16184/D 16184/S

DxRhs

SxLhs

12 pz/pcs.

30


Articolo Article

ManoSide

NotaNote


Serve perFor

3,0

ÿ5,6 7,0

65,0

44,0

40,0

56,0

12,55,7

7,0

25,0

250,0

52,5

13,0

16185


Con vaschettaWith cup

Frontale lungo piattoin inox

Long flat front plate instainless steel

Serrature da montanteProfili giunto apertoNarrow style locks

Open joint door profile

Articolo Article

ManoSide

NotaNote


Serve perFor

16178



Frontale lungopiatto in inox


Simply ControlProfili giunto aperto

Open joint door profile

5,0

12,0

65,0

52,5

44,0

11,5

82,5

24,0

12,0

12,0

ÿ 5,2

235,0

SX DX

3,0

7,0

ÿ 5,6

65,0

44,0

11,5

82,5

12,0

13,0

7,0

250,0

25,0

52,5

Articolo Article

ManoSide

NotaNote


Serve perFor


Frontale lungo a Uin inox


Simply ControlProfili portaDoor profile

16177/D 16177/S

DxRhs

SxLhs

12 pz/pcs.

31


32,0

15,0

100,0

15,0

ÿ 5,3

9,0

64,0

44,0

52,5

12,0

40,0

74,0

10,0

R 10,0

10,0

250,025,0

4,0

2,0

SX DX

Articolo Article

ManoSide

NotaNote


Serve perFor

16190





Serrature per portein legno

Mortise locks fortimber doors

Articolo Article

ManoSide

NotaNote


Serve perFor

16193







3,0

13,0

64,0

44,0

40,0

74,0

4,0

12,0

25,0

ÿ 5,3

7,0

250,0

52,5

8,0

65,0

44,0

35,0

74,0

8,0

12,0

4,0

52,5

3,0

25,0

ÿ 5,6

Articolo Article

ManoSide

NotaNote


Serve perFor


Frontale angolare inacciaio verniciato bronzoAngular front plate inpainted brown steel



16189/D 16189/S

DxRhs

SxLhs

12 pz/pcs.

4 fori di fissaggio4 fixing holes

2 fori di fissaggio2 fixing holes

32


5,0

12,0

ÿ 5,2

65,0

44,0

52,5

16,5

56,0

15,0

12,0

24,0

235,0

SX DX

Articolo Article

ManoSide

NotaNote


Serve perFor

16192





Avant Mini avant


3,0

7,0

65,0

ÿ5,6

44,0

52,5

16,5

56,0

25,0

7,0

250,0

15,0

13,0

Articolo Article

ManoSide

NotaNote


Serve perFor


Frontale lungo a Uin inox


Avant Mini avantProfili portaDoor profile

16191/D 16191/S

DxRhs

SxLhs

12 pz/pcs.

33

SERIE 6000 Incontri elettrici: FUNZIONI A – BDoor releases: A - B FUNCTION

6200.cat

7.00

13.0

25.007.0

0

248.0

0

31.00

20.00

3.00

5.00

26.00

63.00

68.50

12.00

35.00

53.50

44.00

110.0

0

FEATURES

Fix (4mm)Short or long front plateFront plate in aluminium anodisedReversiblePower supply 8-12 V AC or 12 V DCInput 0.3 - 0.5 A

CARATTERISTICHE

Frontale regolabile (4 mm)Frontale lungo o cortoFrontale in alluminio anodizzatoReversibileAlimentazione 8 – 12 V AC o 12 V DCAssorbimento 0.3 – 0.5 A

12 pz. 12 pcs.

FUNZIONE A-BCon perno antiripetitore: sganciamento permanente dopo l’impulsoelettrico. La chiusura viene ripristinata dopo che la porta è stataaperta e chiusaCon / senza vite fermo a giorno

A-B FUNCTIONWith permanent release: lock is permanently relea-sed upon electrical contact. Locking function isrestored upon the door being opened and closedagainWith / without hold open screw

34

Articolo Alimentazione Descrizione Nota FinituraArticle Power Suplly Description Note Finishing

6100/1

6100/2

6102/1

6102/2

6103/1

6103/2

6104/1

6104/2

6106/1

6106/2

6107/1

6107/2

6200/1

6200/2

6202/1

6202/2

6203/1

6203/2

6204/1

6204/2

6206/1

6206/2

6208/1

6208/2

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

Con vite fermo a giornoWith hold open screw

Senza vite fermo a giornoWithout hold open screw



Frontale cortoShort front plate

Frontale lungoLong front plate

SERIE 6000 La gammaRange

GrezzoNon anodized

GrezzoNon anodized

GrezzoNon anodized

GrezzoNon anodized

35

SERIE 6000 Incontri elettrici: FUNZIONI C – DDoor releases: C - D FUNCTION

6214.cat

7.00

248.0

0

20.00

5.00

26.00

63.00

53.50

44.00

110.0

0

13.0

25.007.0

031.00

3.00

68.50

12.00

35.00

FEATURES

Fix (4mm)Short or long front plateFront plate in aluminium anodisedReversiblePower supply 8-12 V AC or 12 V DCInput 0.3 - 0.5 A

CARATTERISTICHE

Frontale regolabile (4mm)Frontale lungo o cortoFrontale in alluminio anodizzatoReversibileAlimentazione 8 – 12 V AC o 12 V DCAssorbimento 0.3 – 0.5 A

12 pz. 12 pcs.

FUNZIONE C-DSenza perno antiripetitore: sganciamento limitato al momentodell’impulso elettrico. Finito l’impulso elettrico la chiusura si ripristinaautomaticamenteCon / senza vite fermo a giorno

C-D FUNCTIONWith limited release: lock is released only uponelectrical contact. Upon electrical contact beingdiscontinued, locking function is automaticallyrestoredWith/without hold open screw

36

Articolo Alimentazione Descrizione Nota FinituraArticle Power Suplly Description Note Finishing

6110/1

6100/2

6112/1

6112/2

6113/1

6113/2

6114/1

6114/2

6116/1

6116/2

6117/1

6117/2

6210/1

6210/2

6212/1

6212/2

6213/1

6213/2

6214/1

6214/2

6216/1

6216/2

6218/1

6218/2

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC





Frontale cortoShort front plate

Frontale lungoLong front plate

SERIE 6000 La gammaRange

GrezzoNon anodized

GrezzoNon anodized

GrezzoNon anodized

GrezzoNon anodized

37

APPLICARERIM MOUNTING

Articolo Alimentazione Descrizione Nota Article Power Suplly Description Note

6050/1

6050/2

6051/1

6051/2

6080/1

6080/2

6081/1

6081/2

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

8-12 AC

12 V DC

Con antiripetitore (sganciamento permanente)With permanent release

Senza antiripetitore (sganciamento limitato)With limited release

Con antiripetitore (sganciamento permanente)With permanent release

Senza antiripetitore (sganciamento limitato)With limited release

Per serratureorizzontali

For horizontal locks

Per serrature verticaliFor vertical locks

Incontri elettriciDoor releases

APPLICARERIM MOUNTING

27,5

7,2 (9.3)

35,0

(26)

3,770

,0(5

0)

27,7

56,0

11,2

80,0

(50)

123,0 (96)

37,0

51,0

3,0

FEATURES

For horizontal or vertical locksAvailable in two versions:With permanent release: lock is permanently relea-sed upon electrical contact. Locking function is resto-red upon the door being opened and closed again

With limited release: lock is released only upon elec-trical contact. Upon electrical contact being disconti-nued, locking function is automatically restoredReversiblePower supply 8-12 V AC or 12 V DCInput 0.3 - 0.5 A

CARATTERISTICHE

Per serrature orizzontali o serrature verticaliDisponibile nelle versioni:Con antiripetitore: sganciamento permanente dopo l’im-pulso elettrico. La chiusura si ripristina dopo che la porta èstata aperta e richiusa

Senza antiripetitore: sganciamento limitato al momentodell’impulso elettrico. Finito l’impulso elettrico la chiusura siripristina automaticamenteReversibileAlimentazione 8-12 V AC o 12 V DCAssorbimento 0.3 - 0.5 A

La gammaRange

1 pz. 1 pcs.

38

Articolo Alimentazione DescrizioneArticle Power Suplly Description

16501/1

16501/8

16503/1

16503/8

16505/1

16505/8

16507/1

16507/8

16577/2

16577/8

6-12 V DC-AC0,8 A (AC)

24 V DC-AC0,55 A (AC)

6-12 V DC-AC0,8 A (AC)

24 V DC-AC0,55 A (AC)

6-12 V DC-AC0,8 A (AC)

24 V DC-AC0,55 A (AC)

6-12 V DC-AC0,8 A (AC)

24 V DC-AC0,55 A (AC)

12 V DC0,28 A

24 V DC0,15 A

Con antiripetitore (sganciamento permanente). Con fermo a giorno

With permanent release. With hold-open lever

Con antiripetitore (sganciamento permanente). Senza fermo a giorno

With permanent release. Without hold-open lever

Senza antiripetitore (sganciamento limitato). Con fermo a giorno

With limited release. With hold-open lever

Senza antiripetitore (sganciamento limitato). Senza fermo a giorno

With limited release. Without hold-open lever

Ad interruzione di corrente, sganciamento limitato. Senza fermo a giorno

Failsafe, with limited release. Without hold-open lever

Finiture disponibiliAvailable Finish

ANTIPANICOEXIT DEVICE

Incontri elettrici per maniglioni antipanicoDoor releases for exit panic device

ANTIPANICOEXIT DEVICE

La gammaRange

35,0

44,0

100,087,5

20,5

36,0

8,5

FEATURES

Available with all exit panic device

CARATTERISTICHE

Adatti a tutti i maniglioni antipanico da applicare

1 pz. 1 pcs.

WH GR

39

Note

40

Documents

ELETTROSERRATURE ED INCONTRI ELETTRICI ELECTRIC LOCK CASES ... Lakat Cilinder--Lock Padlock Cylinder... · ELETTROSERRATURE ED INCONTRI ELETTRICI ELECTRIC LOCK CASES AND DOOR RELEASES