13
ELS TRES GRANS D’ A R R Ò S Agnès Bertron-Martin Virginie Sánchez

Els Tres Grans d'Arròs

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Conte traduit del francès, per treballar diferents aspectes i des de diferents àrees.

Citation preview

Page 1: Els Tres Grans d'Arròs

ELS

TRESGRANSD’

ARRÒS

Agnès Bertron-MartinVirginie Sánchez

Page 2: Els Tres Grans d'Arròs

Aquell matí, Petita Germana Li va carregar-se a coll un sac. Dins del sac hi havia tot l'arròs que els seus pares havien recollit a la plana tocant al gran riu.

I na Petita Germana Li anava corren a vendre’l al mercat.

Page 3: Els Tres Grans d'Arròs

Petita Germana Li corria i corria, quan de sobte un ànec salvatge es va aturar davant seu i li va dir:- Petita Germana Li , Petita Germana Li donem una mica d'arròs.- Per què vols l'arròs? L’he de vendre al mercat.- Perquè amb l’arròs, jo soluciono els problemes.

I na Petita Germana Li, va donar un grapadet d’arròs a l’ànec, que va marxar donant-li les gràcies.

Page 4: Els Tres Grans d'Arròs

Petita Germana Li corria i corria, quan de sobte en entrar al bosc de bambú, un ós panda es va aturar davant seu i li va dir:- Petita Germana Li , Petita Germana Li donem una mica d'arròs.- Per què vols l'arròs? L’he de vendre al mercat.- Perquè amb l’arròs, jo lluito contra els mals.

I na Petita Germana Li, va donar un grapadet d’arròs a l’ós, que va marxar donant-li les gràcies.

Page 5: Els Tres Grans d'Arròs

Petita Germana Li corria i corria pel mig dels bambús quan de sobte un mico salvatge es va despenjar davant seu i li va dir:- Petita Germana Li , Petita Germana Li donem una mica d'arròs.- Per què vols l'arròs? L’he de vendre al mercat.- Perquè amb l’arròs, jo fabrico tresors.

I na Petita Germana Li, va donar un grapadet d’arròs al mico, que va marxar donant-li les gràcies.

Page 6: Els Tres Grans d'Arròs

Petita Germana Li corria i corria per sobre el pont, quan de sobte el drac del riu enorme es va aturar davant seu i li va dir amb un gran rugit:- Petita Germana Li , Petita Germana Li donem arròs o jo t’empassaré.Petita Germana Li, va donar un grapat d’arròs al drac, però el drac no en va tenir prou.- Petita Germana Li et burles de mi! Un grapat d’arròs no és suficient.

Dóna'm tot l’arròs.

- No, no puc!!! L’he de vendre al mercat. ... I aleshores, el drac...

Page 7: Els Tres Grans d'Arròs

El drac es va enfurismar, i perseguint a la petita volia socarrimar-la.

Page 8: Els Tres Grans d'Arròs

Petita Germana Li corre que corre es fica dins el riu. Però l’aigua l’arrossega i el sac desapareix corrent enllà.

Petita Germana Li, s’agafa a una branca de bambú, té fred, té por, ho ha perdut tot...Bé és el que ella creu.

Page 9: Els Tres Grans d'Arròs

Però l’ànec salvatge passa sobre ella i deixa anar un gra d’arròs tot cantant: - Un gra d’arròs per resoldre el problema de Petita Germana Li.

En contacte amb l'aigua , el gra d'arròs creix . Es converteix en un vaixell de perles . Ràpida , Petita Germana Li s’hi puja.

Page 10: Els Tres Grans d'Arròs

Però Petita Germana Li no sap navegar i va directa cap el drac. Petita Germana Li, té fred, té por, morirà... Bé és el que ella creu.

El panda sorgeix d’entre el bambú:- Petita Germana Li, Petita Germana Li, per tu he guardat aquest gra

d’arròs!I rapidament el llança dins la garganta del drac, tot cantant:- Petit gra d'arròs , salva a Petita Germana Li del malvat drac!El gra d’arròs es converteix en una fletxa, que es clava al coll del drac. El drac es queda adormit i amb un gran PATAXAP! ...

Page 11: Els Tres Grans d'Arròs

Provoca una gran onada que porta el vaixell de Petita Germana Li fins a les portes de casa seva. El cor de la Petita Germana Li salta d’alegria.

Però... Ai ! Petita Germana Li no té ni l'arròs ni els diners ! Ella té por de ser renyada per tornar amb les mans buides . Ho ha perdut tot ! Bé ... això és el que ella creu .

Page 12: Els Tres Grans d'Arròs

Però en aquell moment el mico salta al seu costat i tot cantant li diu:- Petit gra d’arròs, transforma’t en un tresor per a Petita Germana Li.I en posar-li el gra d’arròs a la mà, aquest es transforma en un enorme safir.

Petita Germana Li corre a llençar-se als braços dels seus pares, que estan feliços de veure que no li ha passat res.

Page 13: Els Tres Grans d'Arròs

I encara avui , no han descobert la manera de com Petita Germana Li va ser capaç de portar a casa un tresor en lloc d'una sola bossa de diner per l’arròs o com un ànec salvatge , un panda i un mico es va convertir des de aquest dia , en amics de per vida !

I conte, gra a gra contat... Ja s’ha acabat!