EPV

EPV Electronic GmbH - 58809 Neuenrade Gevener Weg 36 - Germany - www.epv-electronic.de - info@epv-electronic.de - Fax +49 2394 800877

Made in Germany

- +

- +

24V Präsenzmelder (MASTER) / 24V Occupancy Sensors (MASTER) BM3/24V/5, 10, 5T, 10T, 5L and 10L MASTER

Technical Data Spannungsversorgung / Power Supply: 10.8V - 28V AC or DC from EPV Power Pack or customer systems, e.g. building management system

Anschluss / Connections

Pin 1 = Versorgungsspannung / Supply Voltage Pin 2 = 0V Pin 3 = SLAVE input Pin 4 = Dämmerung / Twilight (Open Collector) Pin 5 = leer / vacant Pin 6 = Bewegung / Motion (Open Collector)

Stromaufnahme Current Consumption

max. 10 mA at 24V Umgebungstemperatur / Ambient Temp.

0 – 50°C (Innenraum / Indoor)

Schaltleistung / Switching capacity

Occupancy Signal (Open Collector): max. 30 mA Twilight Switch Signal (Open Collector): max. 30 mA

Types & Functions

BM3/24V/5 Nr. 100910

BM3/24V/10 Nr. 101604

BM3/24V/5T Nr. 101742

BM3/24V/10T auf Anfrage, tba.

BM3/24V/5L Nr. 100894

BM3/24V/10L Nr. 101606

Max. Deckenhöhe / Max. mounting height

5m 10m 5m 10m 5m 10m

Nachlaufzeit / Delay Time

10 minutes fixed

10 minutes fixed

10 secs -14 min einstellbar/ adjustable

10 secs -14 min einstellbar/ adjustable

10 secs -14 min einstellbar/ adjustable

10 secs -14 min einstellbar/ adjustable

Lichtwert / Twilight Setting

N.A. – Keine Lichtmessung / No photo sensor.

Motion Sensing always active regardless of ambient light

N.A. – Keine Lichtmessung / No photo sensor.

Motion Sensing always active regardless of ambient light

N.A. – Keine Lichtmessung / No photo sensor.

Motion Sensing always active regardless of ambient light

N.A. – Keine Lichtmessung / No photosensor.

Motion Sensing always active regardless of ambient light

Twilight Switch 100-1.000 Lux einstellbar/ adjustable

Twilight Switch 100-1.000 Lux einstellbar/ adjustable

Outputs & Wiring Beispiel: Installation mit EPV Power Pack und SLAVE –Sensoren zur Flächen-Erweiterung. Installation example: Installation with EPV Power Pack and SLAVE sensors for extension of coverage area.

Beispielschaltung: Open Collector Ausgang an 24V-Relay. Weitere Beschaltungsmöglichkeiten erhältlich als PDF. Installation Example: Open Collector switches 24V-Relay. Further examples available as PDF.

EPV

EPV Electronic GmbH - 58809 Neuenrade Gevener Weg 36 - Germany - www.epv-electronic.de - info@epv-electronic.de - Fax +49 2394 800877

Made in Germany

Height (m) W (m) L (m) 1,9 4,3 5,372 4,53 5,652,1 4,75 5,932,2 4,98 6,212,3 5,21 6,52,4 5,43 6,782,5 5,66 7,062,6 5,89 7,342,7 6,11 7,622,8 6,34 7,912,9 6,57 8,193 6,79 8,473,1 7,02 8,75

3,2 - 5m 7,24 9,04

5m types

Schaltzustände “open collector-Ausgänge” +

Bewegung erkannt + Lichtwert unter Einstellschwelle = LowKeine Bewegung oder Lichtwert über Einstellschwelle = High

Einstellschwelle überschritten = LowEinstellschwelle unterschritten = High

Signal levels of open collector-Outputs +

Motion sensed AND Light level below threshold = LowNo motion sensed OR Light level above threshold = High

Light level above threshold = LowLight level below threshold = High

Überwachte Fläche / Observation Area

Dimensions

Installation & Accessories

Deckeneinbau Standard Installation in abgehängten Decken (z.B. Deckenfliesen). 45mm Deckenaussschnitt. Sensor wird mit Clip befestigt (im Lieferumfang enthalten).

Deckeneinbau Optionaler Einbauring für abgehängte Decken, falls Standard-Clip nicht genutzt werden kann Bestell-Nr. 101683

Deckenaufbau Aufbaudose, z.B. für Betondecken. Bestell-Nr. 101472 Zubehör für Betoneinbau auf Wunsch ebenfalls erhätlich.

Power Pack Zum parallelen Anschluss mehrerer Präsenzmelder per RJ12. 230V Versorgung + Schaltrelais. Siehe separate Datenblätter.

2-in-1 Steckadapter Zum Parallelanschluss mehrerer Präsenz-melder per RJ12 Kabel an ein Power Pack. Bestell-Nr. 101382

Flush mounting Standard installation in suspended ceilings. 45mm ceiling hole. Sensor is held in place with clip (supplied). Applicable to partitioned ceilings e.g. ceiling tiles.

Flush mounting Optional installation ring for plasterboard or wooden ceilings where standard clip can not be fitted from behind. Product-Nr. 101683

Surface Mounting Applicable for retrofits on concrete ceilings. Product-Nr. 101472 Accessories for concrete canister mounting also available on request.

Power Packs Several Occupancy Sensors can be connected in parallel by RJ12 wiring. 230V power supply + switching relay. See separate datasheets.

2-into-1 Plug Adapter For connecting several Occupancy Sensors to a Power Pack Product-Nr. 101382

Einstellung der korrekten Nachlaufzeit Bei Betrieb des BM3 an Leuchstofflampen bitte eine Nachlaufzeit von > 10 Minuten einstellen (Empfehlung der Leuchtmittelhersteller). Präsenzmelder nicht im direkten Licht der geschalteten Leuchte montieren. Installation nur durch eine Elektrofachkraft.

Setting the correct delay time When switching fluorescent lamps, please set the delay time to approx. 10 minutes or more (recommendation by lamp manufacturers). Do not mount the sensor in the direct light of the switched lamps. Installation by qualified Electricians only.

Der BM3 deckt eine rechteckige Fläche auf dem Boden ab. Ein Rechteck-Symbol auf der Front des Sensors zeigt die Ausrichtung der Fläche an. Somit kann der BM3 für jeden Raum optimal ausgerichtet werden. Die Überwachungsfläche lässt sich durch eine ausziehbare Blende verkleinern. The BM3 covers a rectangular

area on the floor. The orientation of the rectangle is indicated by a symbolic rectangle on the front of the sensor, so you can orient the sensor to best match your room. The size of this observation area can be reduced by pulling out the shading ring around the sensor lense (not applicable for 10m types).

Height (m) W(m) L(m)2,6 6,24 7,82,7 6,48 8,12,8 6,72 8,42,9 6,96 8,73 7,2 93,1 7,44 9,33,2 7,68 9,63,3 7,92 9,93,4 8,16 10,23,5 8,4 10,53,6 8,64 10,83,7 8,88 11,13,8 9,12 11,43,9 9,36 11,74 9,6 12

4,25 10,2 12,754,5 10,8 13,54,75 11,4 14,255 12 15

5,25 12,6 15,755,5 13,2 15,755,75 13,8 15,756 14,4 15,75

6,25 -10m 15 15,75

10m types

L

W