FOTO: CHRESTEN BERGH

FEST I GANGNAM STYLE. Cirka 800 borgere i Sædding og Ådals-området var i går til bydelsfestmed bla. motionsløb på programmet. Opvarmning til løbet var en lystig Gangnam Style-dans. ESBJERG / SIDE 8

Både regeringen og Esbjerg Kommune har på ét år do-neret hver en mio. kr., og det samme forventes at ske ide næste to år. Formålet er at øge anvendelsen af it ifolkeskolen, så eleverne i stadig større grad bliver un-

dervist via digitale portaler på internettet. Alle skoler bliver inden årets udgang udstyret med

kraftigt trådløst internet, der har kapacitet til, at alleelever på samme tid logger på nettet fra smartphones,tablets og computere. ESBJERG / SIDE 1 OG 7

Esbjergs skoler fårfart på internettetAf Julie Tanggaard, tlf. 7211 4403, jul@jv.dk

Bestil rejser og katalog på www.PanterRejser.dk eller Tlf. 7585 7333

PanterFesten 2013 Vælg mellem to datoer, fre/lør 25. - 26. januar og lør/søn 26. - 27. januar 2013. Festen er på 4* hotel i Bad Bramsted.Sådan en festaften skal der ikke mangle noget, så I bliver budt på kæmpe buffet med vin, øl og vand ad libitum under spisningen. Underholdning med de festlige spillemænd, Alpenspektakel. 4* bustransport fra hele Danmark.

Pris pr. pers. i db. vær.

Kr. 999,-Tillæg for enkeltvær. Kr. 250,-

Køb din billet via www.ribeesbjerghh.dk

og spar kr. 15,- i forhold tilkøb v. indgangen

Vi sætter alle sejl til... Live musik

fra kl. 15.00

“Easy Living” spiller 60’er rock

Pauseunderholdning

”Vidste du, at Ribe-Esbjerg HH får lov at indvie Blue Water Dokken - den helt nye hal i Esbjerg?

Vi støtter REHH

Ribe-Esbjerg HH vs. Skjern HåndboldLørdag d. 13. okt. kl. 17.10i den ny Blue Water Dokken, Esbjerg

FREDAG12-10-12

UDGAVE 4 . UGE 4122. ÅRG. . NR. 282 . PRIS: 22,00 KR.

(FRA 10,08 VED ÅRSABONNEMENT)

jv.dk

ESBJERG

MED JVI DAG

Trine Gadeberg er sammen medskuespiller Frank Thiel netop nuaktuel i den musikalske komedie»Smilet er den korteste afstand«.Stykket havde i aftes premiere iMungo Park i Kolding. SIDE 2-3

Røde næseri Mungo Park

fredagsfri

FREDAG 12-10-12

+Business

Foto: Palle Peter Skov

ØSTERSI VADEHAVET

BENGT BURGTILBAGE PÅSKÆRMEN

SCHWARZENEGGERSLOG ET SLAGFOR MILJØETI KØBENHAVN

INDLAND / SIDE 12

ANALYSE:SØVNDALOVERLEVER

INDLAND / SIDE 8

Mike Legarth (K) er en af de få, der ikke vil lukkesydjyske kaserner.

Med få undtagelser er desydjyske folketingspoliti-kere klar til at lukke lokalekaserner, hvis omstændig-hederne taler for det.

Sognerådspolitik er påretur, vurderer politiskkommentator.

INDLAND / SIDE 6-8

FÅ LOKALE POLITIKEREVIL FREDE KASERNER

fredag 12. oktober 2012 VAR ESBJERG 9

ESBJERG: Kasper Kristensenfra 8.C på Præstegårdssko-len har en iPhone, en iPad ogen bærbar computer. Alletre enheder bruger han flit-tigt i skolen, hvor en stor delaf undervisningen foregårpå internettet.

På væggen i klasselokalethar den gammeldags kridt-tavle måttet vige pladsenfor et moderne smartboard,og ned fra loftet hænger led-ninger klar til at give strømtil de elektroniske enheder,som eleverne kan opbevarei hver sit aflåste og sikredeskab på gangen.

800.000 kr. har det kostetPræstegårdsskolen at reno-vere den pavillon, hvoroverbygningen holder til,men så er elever og lærere tilgengæld også sikret optima-le vilkår i den digitale under-visning.

– Jeg er meget glad for denye forhold, der er helt ioverensstemmelse medkommunens it-politik, sigerskoleleder, Ole Hansen.

I 8.C er eleverne mindst li-ge så begejstrede, for detfalder dem helt naturligt atbruge elektronikken.

– Det er meget sjovere,nemmere og mere spæn-dende, og så slipper vi for

gammeldags kladehæfter,siger Kasper Kristensen.

Klassekammeraten, Nan-

na Hansen, der har købt enbærbar computer for sinekonfirmationspenge, er

enig.– Der er mange flere ting

at lave. F.eks. kan læreren gi-

ve os en quiz, hvor vi svarerpå spørgsmål fra vores mo-biler, og så kan svarene sespå tavlen. Det er lidt som enleg, fortæller hun.

Ved smartboardet stårMorten Fruergaard, der un-derviser 8.C i flere fag ogprimært bruger den digitalemetode.

–Jeg kan mærke, at elever-ne er med og kan lide den in-teraktive form. Der er mas-ser af muligheder, og under-visningen bliver mere spon-tan og levende, siger han.

Digital undervisning er en leg

Nanna og Kasper er i forvejen vant til at bruge internettet, og computer, telefon og tablet er en naturlig del af såvel deresprivat- som skoleliv. 8.C har endda sin egen Facebook-side, hvor læreren informerer om lektier. Foto: Annett Bruhn

Af Julie TanggaardTlf. 7211 4403, jul@jv.dk

MODERNE: På Præstegårdsskolen benyttes it og internet i stor stil i undervisningen, som bliver sjov, spontan og spændende.

FAKTA ■ ■ ■

REGLER■ Når eleverne konstanter på nettet, er der natur-ligvis risiko for, at de spil-ler, surfer eller tjekkerFacebook i stedet for atbruge tiden på fagligt rele-vante projekter. ■ På Præstegårdsskolen erreglen dog, at gør man deti timerne, bliver elevenscomputer, tablet eller mo-bil afleveret på kontoretog skal afhentes af en for-ælder.

ESBJERG: Hvis det skal givemening at indkøbe digitaltundervisningsmateriale, erdet et basalt krav, at skoler-nes adgang til internettetfungerer optimalt. Derforhar et hold it-eksperter væ-ret på rundtur på EsbjergKommunes skoler for at må-le og sikre kapaciteten pådet trådløse internet.

Det resulterer i en opgra-dering rundt i hele kommu-nen.

– Det er en stor forbed-ring. Vi sikrer god forbindel-se både i klasselokaler ogder, hvor eleverne lavergruppearbejde og opholdersig i frikvarterne, forklarerkommunens projektansatteit-konsulent, Jacob Elholm.

Eksperterne har haft heltfaste kriterier at opfylde, ogdet betyder, at elever i 0.-6.klasse senest til nytår samti-dig kan gå på nettet medhver halvanden digitale en-heder som computer, tableteller mobiltelefon, mens detfor overbygningen er to og

en halv enheder pr. elev.–Efter konfirmationsalde-

ren har de fleste elever de-res egen bærbare computer,men tendensen er, at de bli-ver yngre. Det er og bliverdog ikke et krav, og skolernehar udstyr til udlån, siger Ja-cob Elholm.

Kan bruges overaltTanken er, at de nye digitaleundervisningsportaler skalkunne benyttes fra alle ty-per af enheder, og idet un-dervisningen ligger på in-ternettet, er der heller ikkekrav om at have bestemteprogrammer installeret.

– Det hele ligger ude i sky-en, så eleverne skal bare ha-ve adgang til nettet, og såkan de arbejde når somhelst og hvor som helst, si-ger Jacob Elholm.

Skolernes trådløse internet forbedresFREMSKRIDT: For at sikre optimale vilkår for netbaseret undervisning skal den trådløse internetforbindelse opgraderes.

Af Julie TanggaardTlf. 7211 4403, jul@jv.dk »

Efter konfirmations-alderen har de flesteelever deres egen bærbare computer,men tendensen er, at de bliver yngre.

Jacob Elholm

Håndbold, 2. division, da-mer: Team Esbjerg – TeamHaderslev KFUM 27-21.

ESBJERG: Team Esbjergshold i 2. division fik en god

start på tilværelsen i BlueWater Dokken, hvor devandt deres første kampover Team Haderslev KFUM.

En tidlig føring blev satover styr i starten af anden

halvleg, men esbjergenser-ne genvandt det gode spilmod slut, så der blev ikketvivl om kampens udfald.

lajo

Team Esbjerg fik god start på ny æraUldsnedkeren

Digevej 7, Sønderho, tlf. 75 16 41 31

Udgåede farver i

t-shirt sælges til kun

50 kr. pr. stk.Vi fylder hele tiden op med varer, så

ingen kommer til at gå forgæves.

Flot designet tøj i naturmaterialerne hør, uld og bomuld.

KÆMPEBESPARELSER!På tøj fra Haugland collection, Kiks & Cookies og Relax.Før op til 2295 kr.

Frit valg pr. del kr. 300,- Ta’ 2 dele for KUN kr. 500,-

ÅBNINGSTIDER:Lørdag og søndag: kl. 11.00-16.00Mandag og tirsdag: kl. 11.00-17.00

Vi har også

lammekød, lammeskind og garn af egen avl.

KOM TIL SØNDERHO4 raske dage med restsalg hos Uldsnedkeren

START LØRDAG DEN 13. OKTOBER KL. 11.00

12 ESBJERG BIL fredag 12. oktober 2012

ESBJERG: Esbjerg Kommu-nes skoleelever kan se fremtil, at skoletasken i fremti-den bliver lettere. Der blivernemlig færre bøger at slæbepå, fordi undervisningengradvist flyttes fra de tradi-tionelle lærebøger og ud icyberspace. Faktisk vil kom-munens folkeskoler allere-de fra årsskiftet være klar tilat øge mængden af under-visning på de digitale plat-forme.

– Vi er i gang med at ind-købe tilskudsberettiget un-

dervisningmateriale, derligger som digitale portaler,hvor eleverne med dereselev-id kan logge ind uaf-hængigt af tid og sted, for-klarer it-konsulent, Jacob El-holm, der er ansat i en pro-jektstilling af kommunensskoleadministration.

Pulje fra regeringEsbjerg Kommune får der-med del i den pulje på 500mio. kr., som regeringenover en fireårig periode harafsat til øget anvendelse afit i folkeskolen. Der er alle-rede bevilget en mio. kr. tilEsbjerg, mod at kommunen

også selv sætter en mio. kr.af til formålet. Det sammeforventes for de følgende toår.

– I det første år er de fokuspå fagene matematik, en-gelsk, dansk og natur/tek-nik, og året efter følger enny faggruppe og nye midler,siger Jacob Elholm, der selver læreruddannet og bruger

en del af sin arbejdstid på atudvikle lærernes it-kompe-tencer.

Den politisk ansvarligefor skoleområdet, udvalgs-formand Hans Erik Møller(S), imødeser udviklingenmed glæde.

–Det er den helt rigtige vejat gå, og det ligger os megetpå sinde i børn- og familie-

udvalget, at der satses bredtpå brugen af it i skolerne ogfaktisk også i daginstitutio-nerne. Det er fremtiden, ogvi skal være fremme i skoe-ne, for ellers kommer vi lyn-hurtigt håbløst bagud, sigerHans Erik Møller.

Skolebøger afløses af undervisning i cyberspace

Præste-gårdsskolenhar renove-ret overbyg-ningens pa-villon, så for-holdene eroptimale tilbrug af it iundervisnin-gen. Foto: Annett Bruhn

Af Julie TanggaardTlf. 7211 4403, jul@jv.dk

FREMTID: Skoleelever kan forvente, atundervisning via internettet vinder overden gammeldags metode.

FAKTA ■ ■ ■

IT-STRATEGI■ På baggrund af regerin-gens pulje har EsbjergKommunes skoleadmini-stration og it-afdeling ud-arbejdet en strategi forstyrkelse af hele it-områ-det for skolevæsenet i dekommende år. Strategienkan læses på kommunenshjemmeside.

14-årige tagetfor butikstyveri■ ESBJERG: To piger på 14år blev tirsdag først på af-tenen taget for butikstyve-ri. Det gik ud over en butiki Kronprinsensgade, hvorpigerne havde stjålet for584,70 kroner.

Tyv tømte automat■ ESBJERG: Fra et solcenteri Vandmandens Kvarter erder fra en automat stjålet1590 kroner i kontanter.

Beruser kørt hjem■ ESBJERG: Politiet måttenatten til onsdag klokkenfem køre en beruser hjem.Der var tale om en 26-årigmand, der stavrede rundt iStrandbygade.

74-årig kvindestjal fra butik■ FANØ: En 74-årig tyskkvinde blev tirsdag ved13.30-tiden snuppet forbutikstyveri på Postvejen.

Uændret huslejei kollektiv-boliger■ SØNDERHO: Fanø Byrådhar godkendt regnskabetfor den selvejende institu-tion Kollektiv boliger påFanø.

Der er tale om fem kol-lektivboliger i Sønderho,ejet af den selvejende insti-tution Boligfonden A.P.O,Aktive Pensionisters Orga-nisation.

Både regnskab og budgeter godkendt af bestyrelsen.Der foreslås uændret hus-leje, hvilket Fanø Byrådgodkendte på byrådsmø-det. hjk

Gratis cykler til studerende■ ESBJERG: VirksomhedenStudiecykel.dk deler i dagfem gratis cykler ud til stu-derende.

En af betingelserne for atfå en gratis cykel er, at derskal monteres reklamer påbegge sider af cyklens bag-hjul, så den bliver en rul-lende reklamesøjle. På Es-bjerg-cyklerne bliver detreklamer for virksomhedenDeloitte.

Den studerende har cyk-len i et år, hvorefter denskifter reklamer og ejer-mand. nst

Möger positiv over for moms-forslagSkatteministeren kigger med velvilje på momsfritagelse af hotelovernatninger.

Business side 15 JYDSKEVESTKYSTEN

LÆS I DAG OGSÅ

6700 Esbjerg

Tlf.: 53 600 610 www.denovohair.dk

Salonen i Bjarkesgade flytter til Jyllandsgade 134

Jeg holder lukket i uge 42 og glæder mig til at byde velkommen hjemme i Jyllandsgade d. 22. okt!

På gensyn - Gitte Joensen Flytter

ACTION I GULDAGER .....ER NU ÅBENT

Guldagervej 111 • 6710 Esbjerg VTlf. 4070-6814 - 4036-9070

Alle kan være med, og er velkommen tilen fornøjelig oplevelse.

Vi tilbyder :• Fodboldgolf, • Cross Gokarts, • Vandski m.m., • samt ATV`er for børn op til 12 år.

SES VI PÅ

Tlf. 75 17 38 38 . www.el-huset.com

v/Allan Kroghak@el-huset.comIndustrivej 556740 Bramming

gGør dit køb af solcellertil en sikker investering!Hvorfor satse de penge du investerer i solceller på et discountprodukt fra en ukendt producent, når du kan få kvalitet fra en af verdens førendeelektronikproducenter LG?

Du bliver overrasket, når du ser,hvor lidt det koster ekstra.

Ring og bestil tid på telefon 76 11 00 82

Storegade 31–33 6700 Esbjerg møllerknutzen.dk

Er du over 45 år og generet af dine briller eller kontaktlinser – så kan en operation måske være en løsning for dig.

TRÆT AF BRILLER?Vi udfører også grå stær operationer

udenom den offentlige sygesikring.

Lille egenbetaling ved medlemskab af

sygeforsikringen “danmark”.

Tommy Rosenkrands Løvenkrands22 87 91 36

Malermester Løvenkrands