32
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK 75c incl. IVA DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016 Esmeraldas Número total de ejemplares puestos en circulación: 33.578 lahoraecuador lahoraecuador @lahoraecuador @lahoraecuador www.lahora.com.ec www.lahora.com.ec ‘Con El Niño más enfermedades’ El cambio busco del clima genera reacciones negativas en el cuerpo humano. Se recomienda autoprotección. Oficialmente el fenómeno clima- tológico de El Niño aún no golpea en las costas esmeraldeñas, las lluvias registradas son parte del inverno. Sin embargo, el pasado jueves se anunció que entre febrero y marzo las lluvias podrían aumen- tar en Esmeraldas y otras cuatro provincias del país. Dos días antes del anuncio público se extendió el Estado de Excepción decretado en noviembre de 2015. Como recomendación médica, el doctor y máster en Medicina Tropical, Carlos Cañizares, su- giere la autoprotección, evitar los criaderos de mosquitos, además, de estar alertas a los síntomas ge- nerados por el cambio climático. Uno de ellos son los resfríos, que junto a los problemas estoma- cales están demandando de mayor atención en las emergencias de las casas de salud, donde igualmente están alertas a la detección de un posible caso de zika. Página A2 PLANIFICACIÓN. Las emergencias de los hospitales tienen definido el tipo de urgencia, por eso recomiendan acudir a los centros de salud de manera preventiva. Obligados a reportar sospechas del zika Ante el pronóstico de aumento de lluvias en Esmeraldas en febrero y marzo, realizado por el Comité Nacional para el Estudio Regional del Fenómeno de El Niño (Erfen), aumentan las probabilidades de pacientes con enfermedades vec- toriales como dengue, chikungun- ya y zika. Las autoridades de salud re- comiendan a la población tomar medidas de prevención como la eliminación de los criaderos de mosquitos y en caso de haber sos- pechas evitar la automedicación y acudir a un centro de salud. Asimismo, se enfatiza en la obligación de los profesionales de la salud que atienden en su con- sulta particular de reportar un caso sospechoso a la Dirección Distrital de Salud. Página A3 MEDIDAS. Para evitar la proliferación de mosquitos como el Aedes aegypti, se deben eliminar los posibles criaderos. Se tecnifica el Puerto Comercial El 70% de las exportaciones de aceite de palma del país durante 2015 salieron por el Puerto Co- mercial de Esmeraldas. La canti- dad es parte de 720 mil toneladas de carga movilizadas en las insta- laciones el año pasado. En este año, ya se realizó el envío de 40.000 toneladas de astillas de madera hacia Japón, lo que demostraría la capacidad de operación de las instalaciones portuarias. Patrick Montaño, gerente de Autoridad Portuaria de Esmeral- das (APE), considera que el me- canismo para potenciar la activi- dad económica local es el trabajo interinstitucional que permita alianzas con la empresa privada para dar un valor agregado a la materia prima. Página A4 ACTIVIDAD. En 2015 se movilizaron 720 mil toneladas de carga en el Puerto Comercial de Esmeraldas. Niñas domésticas no reciben pago Según un estudio de Plan Inter- nacional, realizado en Manabí, Guayas, Los Ríos, Santa Elena y Loja, las niñas son afectadas por el trabajo infantil doméstico no remunerado. El Instituto Nacional de Es- tadísticas y Censos (INEC) y la Unicef, confirman esta realidad a nivel nacional. De los niños que trabajan actualmente, casi el 70% responde que no recibe una paga, porcentaje que sube al 94% en las mujeres. Además, establece que las ni- ñas entre 5 y 14 años trabajan, en promedio, 15 horas a la semana, mientras que las adolescentes en- tre 15 y 17 años lo hacen, en pro- medio, 28 horas. Páginas B2 - B3 Defensoría protege derechos ciudadanos Decenas de personas acuden to- dos los días a la oficina de la De- fensoría Pública de Esmeraldas, ubicada en calles Antonio José de Sucre, entre Vicente Rocafuerte y 10 de Agosto. Un promedio de 75 personas llegan a realizar trámites relacio- nados con alimentación, tenen- cias, derechos laborales y patro- cinio en materia penal a todas las personas que están privadas de la libertad. Todos los trámites son gratui- tos, la Defensoría está facultada para patrocinar cada uno de esos casos, lo que es parte su trabajo; juicios ejecutivos como letras de cambios, cheques, pero, sin em- bargo, asesoran y luego el ciuda- dano sabe lo que tiene que hacer. Página A5

Esmeraldas 24 enero 2016

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Esmeraldas 24 enero 2016

Citation preview

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK ESMERALDAS

75c incl. IVA 75c incl. IVA

Esmeraldasdomingo 24 De enero De 2016 32 páginas domingo 24 De enero De 2016 Esmeraldas número total de ejemplarespuestos en circulación: 33.578

lahoraecuadorlahoraecuador

@lahoraecuador@lahoraecuador

www.lahora.com.ecwww.lahora.com.ec

lahoraecuadorlahoraecuador

@lahoraecuador@lahoraecuador

www.lahora.com.ecwww.lahora.com.ec

Desde el 25 de noviembre de 2015, se desconoce el para-dero de Áxel López rebelio, de 14 años de edad. otro de los extraviados es Álvaro Joaquín Montaño Arboleda, quien padece el 43% de discapacidad mental, desaparecido des-de el 2 de diciembre del año pasado.Página A15

ConTinÚAn dESAPARECidoS

Hay una nueva superbanda en el cielo

Cinco grandes pérdidas sufrió el mundo de la música entre

diciembre y enero.página B10

La falta de técnica y buen trato al balón son superados por las ganas y deseos de triunfar de los pequeños juga-dores que intervienen en el Torneo de la integración de niños y Jóvenes de Esmeraldas, que continuará hoy en las villas de Petroecuador.Página A9

SE JUEgA ToRnEo infAnTo-JUvEniL

‘Con El niño másenfermedades’El cambio busco del clima genera reacciones negativas en el cuerpo humano. Se recomienda autoprotección.

Oficialmente el fenómeno clima-tológico de El Niño aún no golpea en las costas esmeraldeñas, las lluvias registradas son parte del inverno.

Sin embargo, el pasado jueves se anunció que entre febrero y marzo las lluvias podrían aumen-tar en Esmeraldas y otras cuatro

provincias del país. Dos días antes del anuncio público se extendió el Estado de Excepción decretado en noviembre de 2015.

Como recomendación médica, el doctor y máster en Medicina Tropical, Carlos Cañizares, su-giere la autoprotección, evitar los criaderos de mosquitos, además,

de estar alertas a los síntomas ge-nerados por el cambio climático.

Uno de ellos son los resfríos, que junto a los problemas estoma-cales están demandando de mayor atención en las emergencias de las casas de salud, donde igualmente están alertas a la detección de un posible caso de zika. Página A2

PLAnifiCACiÓn. Las emergencias de los hospitales tienen definido el tipo de urgencia, por eso recomiendan acudir a los centros de salud de manera preventiva.

Obligados a reportar sospechas del zikaAnte el pronóstico de aumento de lluvias en Esmeraldas en febrero y marzo, realizado por el Comité Nacional para el Estudio Regional del Fenómeno de El Niño (Erfen), aumentan las probabilidades de pacientes con enfermedades vec-toriales como dengue, chikungun-ya y zika.

Las autoridades de salud re-comiendan a la población tomar medidas de prevención como la eliminación de los criaderos de mosquitos y en caso de haber sos-pechas evitar la automedicación y acudir a un centro de salud.

Asimismo, se enfatiza en la obligación de los profesionales de la salud que atienden en su con-sulta particular de reportar un caso sospechoso a la Dirección Distrital de Salud. Página A3

mEdidAS. Para evitar la proliferación de mosquitos como el Aedes aegypti, se deben eliminar los posibles criaderos.

Se tecnifica elPuerto ComercialEl 70% de las exportaciones de aceite de palma del país durante 2015 salieron por el Puerto Co-mercial de Esmeraldas. La canti-dad es parte de 720 mil toneladas de carga movilizadas en las insta-laciones el año pasado.

En este año, ya se realizó el envío de 40.000 toneladas de astillas de madera hacia Japón, lo que demostraría la capacidad

de operación de las instalaciones portuarias.

Patrick Montaño, gerente de Autoridad Portuaria de Esmeral-das (APE), considera que el me-canismo para potenciar la activi-dad económica local es el trabajo interinstitucional que permita alianzas con la empresa privada para dar un valor agregado a la materia prima. Página A4

ACTividAd. En 2015 se movilizaron 720 mil toneladas de carga en el Puerto Comercial de Esmeraldas.

Niñas domésticasno reciben pagoSegún un estudio de Plan Inter-nacional, realizado en Manabí, Guayas, Los Ríos, Santa Elena y Loja, las niñas son afectadas por el trabajo infantil doméstico no remunerado.

El Instituto Nacional de Es-tadísticas y Censos (INEC) y la Unicef, confirman esta realidad a nivel nacional. De los niños que trabajan actualmente, casi el 70% responde que no recibe una paga, porcentaje que sube al 94% en las mujeres.

Además, establece que las ni-ñas entre 5 y 14 años trabajan, en promedio, 15 horas a la semana, mientras que las adolescentes en-tre 15 y 17 años lo hacen, en pro-medio, 28 horas. Páginas B2 - B3

Defensoría protegederechos ciudadanosDecenas de personas acuden to-dos los días a la oficina de la De-fensoría Pública de Esmeraldas, ubicada en calles Antonio José de Sucre, entre Vicente Rocafuerte y 10 de Agosto.

Un promedio de 75 personas llegan a realizar trámites relacio-nados con alimentación, tenen-cias, derechos laborales y patro-cinio en materia penal a todas las

personas que están privadas de la libertad.

Todos los trámites son gratui-tos, la Defensoría está facultada para patrocinar cada uno de esos casos, lo que es parte su trabajo; juicios ejecutivos como letras de cambios, cheques, pero, sin em-bargo, asesoran y luego el ciuda-dano sabe lo que tiene que hacer. Página A5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK esmeraldas

CiudAdA2 domingo 24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAs

tiempolectura10 min.

I

sEGuridAd

A15domingo24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAsI

P95860

INVITACIÓN A MISA POR ELCUARTO ANIVERSARIO

Señor te has llevado a una de las personas más amadas por nosotros tú lo quisiste así, seguiremos su ejemplo y lo recordaremos por siempre, sus huellas estarán grabadas en nuestros corazones.

SU ESPOSA: Sra. María Luisa Valencia AnguloSUS hIjOS: Roberto, Digner, Alfredo, Nancy Valencia Valencia.SUS hIjOS POLíTICOS: Mariana Pincay, Maribel Medina, Abg. José Estrada Mazo.SUS hERMANOS: Luis Tarira, Celestina Valencia, Carmen Mesa.SUS NIETOS: Daisy, Junior, Alfredo, Estefania, Alexander, Carol, José, Leomar, Cristhian.Primos, bisnietos y demás familiares de quien en vida fue el Sr:

MANUEL SEGUNDO VALENCIA QUIÑÓNEZ.

Invitan a la misa que por recor-dar el cuarto año de su partida se oficiara en iglesia “San José Obrero” a las 19h00, el día de hoy Domingo 24 de enero del presente año.

Por este acto de fe y solidaridad cristiana su deudos quedan eternamente agradecidos.

Paz en su tumba.

Adulto y adolescente noaparecen por ningún ladoDesde noviembre y diciembre de 2015 se desconoce sus paraderos. Familiares piden ayuda para hallarlos.

Los familiares de Álvaro Joaquín Montaño Arboleda, de 23 años de edad, quien padece el 43% de discapacidad mental, siguen preocupados al no tener infor-mación de su paradero.

El hombre está extraviado desde el miércoles 2 de diciem-bre de 2015, que desapareció del barrio Santa Martha, en la ribera del Esmeraldas, donde vive con sus familiares.

Desde esa fecha lo han busca-do por todos lados sin resultados positivos, situación que mantie-ne preocupada a la familia al no saber qué situaciones difíciles esté pasando.

La Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Ex-torsión y Secuestros (Dinased) en Esmeraldas tiene el caso y busca encontrar al desaparecido.

Entregar informaciónUn agente que lleva el caso pide a las personas que sepan del para-dero del hombre con discapaci-dad comunicarse al teléfono 09 82 41 46 73.

“Se pide a quienes conozcan o hayan visto al hombre por favor informar a cualquier uniforma-do o en las Unidades de Policía Comunitaria (UPC)”, comentó el gendarme.

Otros que están desesperados y angustiados son los familia-res de Áxel López Rebelio, de 14 años de edad, quien está extra-viado desde el miércoles 25 de noviembre de 2015.

Ese día el muchacho en ho-ras de la mañana asistió al co-legio Luis Tello donde cursa el primer año de Bachillerato, re-cibiendo sus horas de clase con normalidad.

Por última vezTerminada la jornada escolar lo vieron por última vez en la pa-rada de buses en el redondel de Codesa, al sur de la ciudad de Esmeraldas, pero no llegó a casa.

Desde ese día se lo ha buscado por todos lados sin tener resulta-dos positivos. La denuncia sobre la desaparición del joven fue pre-sentada en la Dirección Nacional de Policía especializada para Ni-ños, Niñas y Adolescentes (Dina-pén) pero tampoco se tiene una repuesta positiva.

El adolescente vive en la calle El Oro y Galápagos, barrio Las Américas, en la ciudad de Es-meraldas, sus familiares piden a las personas que conozcan de su paradero por favor contactarse el teléfono celular 09 84 77 36 57. (DMG)

DESAPARECIDO. Desde el 25 de noviembre de 2015 se desconoce el paradero de Áxel López Rebelio, de 14 años de edad.

EXTRAVIADO. Álvaro Joaquín Mon-taño Arboleda, quien padece el 43% de discapacidad mental, está desaparecido desde el 2 de diciembre de 2015.

Dos detenidos con armas de grueso calibreAgentes de la Policía Judicial del cantón La Concordia, acom-pañados por otro contingente de uniformados pertenecientes a grupos de élite de la Policía Nacional y de un Agente Fiscal, allanaron dos inmuebles en la parroquia Plan Piloto.

Todo se dio a raíz de una de-nuncia ciudadana en la que se informaba que en una vivienda se escondían armas y que eran usadas para el cometimiento de delitos, la Policía realizó tra-bajos de Inteligencia y luego de obtener las respectivas autori-zaciones judiciales, se allanaron las viviendas.

En las dos viviendas ubica-das en el interior de la hacienda ‘Narcisa de Jesús’, el personal policial encontró un verdadero arsenal de armas de fuego de todo calibre, explosivos, grana-das, dinero en efectivo y teléfo-nos celulares.

Dos detenidosÁlex Tomas H., de 41 años, alias ‘El Loco’ y Cristian Alexander H., de 20 años de edad, ocupantes de las dos vi-viendas allanadas, fueron de-tenidos para investigaciones y trasladados a la cárcel provi-sional de la unidad judicial del cantón La Concordia.

“Este operativo fue el resul-tado de varios días de labores investigativas, cuando tuvimos toda la información necesaria, procedimos al allanamiento y a las detenciones”, informó un agente policial.

Agregó que dentro de las vi-viendas encontraron armas de

fuego de corto y largo alcance que seguramente eran utilizadas para cometer actos delictivos en toda la zona.

Más implicados“Las investigaciones continua-ran porque se presume que hay más implicados en este caso”, re-firió el gendarme.

Repetidoras, carabinas, car-tucheras, pistolas, alimentado-

ras de fusil, cartuchos, granadas, bengalas, celulares y dinero en efectivo, se encontró en el inte-rior de los dos inmuebles ubica-dos dentro de la hacienda.

A Álex Tomás y Cristian Alexander, el Juez Multicompe-tente del cantón La Concordia, les fijó prisión preventiva. Las evidencias decomisadas fueron ingresadas en las bodegas de la Policía Judicial. (JAR)

DINERO. Billetes de diez dólares también son parte de las evidencias encontradas.

Seguridad° Juan Carlos Iza, jefe provincial de Policía manifestó que con este operativo se desarticuló una orga-nización delictiva que habría estado causando zozobra en varios sectores de Santo Domingo y la región.

° La investigación realizada por la Policía Nacional da cuenta que estas armas eran utilizadas posiblemente por un grupo delictivo que se encargaba de dar seguridad en los embarques y contenedores en cuyo interior era trasladada droga.

° “Se presume esto porque los familiares de los dos detenidos, presentan antecedentes y en su mo-mento estuvieron vinculados en una operación en la que se decomisó droga, pero en ese entonces no se logró ubicar al grupo de seguridad”, aseveró Iza.

DETENIDO. Álex Tomás H, alias ‘El Loco’, es uno de los apresados en el procedimiento policial.

PROCESADO. Cristian Alexander H., fue detenido para investigaciones.

‘Cambio de clima trae enfermedades’Enfermedades respiratorias, estoma-cales y de la piel están abarrotando las casas de salud de Esmeraldas.El máster en medicina tropical, Carlos Cañizares, luego del pro-nóstico emitido por el Comité Nacional para el Estudio Regio-nal del Fenómeno de El Niño (Erfen), que en Esmeraldas entre febrero y marzo aumentarán las lluvias, da varias recomendacio-nes desde el ámbito de la salud.

¿Hay efectos en la salud del ser hu-mano por las lluvias?Sí, pero no específicamente por las lluvias sino por el cambio de temperatura. Una de las conse-cuencias es el resfrío, que es una de las patologías más recurrentes en la etapa invernal y por lo cual mucha gente acude a las casas de salud.

¿Por esa patología es reco-mendable ir a una casa de salud?Nunca se recomienda la automedicación al paciente, pero sí se le sugiere la hidrata-ción, abrigarse, tomar vitamina C; una de las alternativas el jugo de guayaba, ingerir agua segura y consultar a un profesional.

El galeno evitará que en el caso de la gripe mal curada deri-ve en un una bronquitis cuando se trata de niños y bronconeu-monía en adultos. Además, por ser una enfermedad viral, au-menta la posibilidad de contagio

intrapersonal, se recomienda aislamiento del paciente o el uso recurrente de pañuelos.

¿A qué otra enfermedad estamos expuestos en esta etapa?A las dolencias estomacales. En medicina, clasificamos a la dia-rrea como atípica y bacteria-na, en muchos de los casos son provocadas por la ingesta de alimentos no descontaminados o el contacto de la boca con las manos sucias.

Sin embargo, en el caso de Esmeraldas es muy recurrente

la tifoidea que produce deshidratación y diarrea, al igual que la gastroen-teritis bacteriana agua-da, en ambos casos sí es recomendable acudir al médico para que recete rehidratarse en función al grado de deshidrata-ción del paciente.

¿Y la piel?Este órgano también está ex-puesto a los cambios climato-lógicos. Por el clima caluroso de Esmeraldas, la dermatomi-cosis, enfermedad infecciosa y contagiosa que afecta la piel y el cabello, es una de las más recu-rrentes, la que al tener contac-to con otra parte del cuerpo se propaga. El agua contaminada es otro causal para afecciones

Intervención de parterres

Desde la intersección de la avenida Libertad entre Eugenio Espejo y Juan Montalvo, el Municipio de Esmeraldas está interviniendo los parterres, que darán mejor imagen a esta arteria principal de la ciudad. (MGQ)

en la piel.

Esmeraldas es endémica de enfer-medades vectoriales ¿cómo frenar el contagio?Lo mejor es la prevención. El dengue, paludismo, chikungun-ya y zika son transmitidas por un mosquito que se reproduce en agua limpia, es recomendable no almacenar agua y en caso de hacerlo hermetizar el recipien-te para evitar la reproducción y posible contagio.

Dengue, paludismo y chikungun-ya son ‘normales’ en Esmeraldas, pero el zika ¿cómo reconocerlo?El zika es una enfermedad que tiene la particularidad de provo-car en el paciente la conjuntivi-tis o enrojecimiento de los ojos, sin purulencia (lagaña), asimis-mo, el paciente presenta cefalea (fiebre) artralgia (dolor de las articulaciones).

A estas sintomatologías se suman el sarpullido, que gene-ralmente empieza en la frente, se extiende a la cara, baja al cuello y se deposita en los pectorales an-terior y posterior del cuerpo.

Con la aparición del virus zika ¿es-tán preparados para atender esta enfermedad?En mi caso sí, porque tengo una maestría en Medicina Tropical, además, estoy seguro que los médicos de las casas de salud ya fueron capacitados para aten-der a los posibles pacientes, que podrían llegan en gran cantidad por la forma de transmisión de la enfermedad.

¿Qué medicina se aconseja?En ningún caso al paciente se le suministra antiinflamatorios con o sin esteroides, sino paracetamol en dosis de un gramo cada seis horas incluida la hidratación y reposo. Igualmente para reducir el enrojecimiento de los ojos, se aplicación agua de manzanilla y se usa gafas oscuras.

¿Cuáles son los efectos para las embazadas?En el caso de las embarazadas el feto está en riesgo porque el virus zika provoca hidrocefalia que conlleva a la reducción de un 25% del cerebro; además, de patologías como mongolismo y neuronales, por esos insisto en la prevención. (MGQ)

NECESIDAD. A las casas de salud de Esmeraldas, especialmente a las áreas de emergencias acuden pacientes con sintomatología relacionada con los cambios

de clima.

Con las lluvias el desbordamiento de ríos y con él las culebras, en caso de mordedura, se tiene que sumi-nistrar suero anti-ofídico

EL DATO

RECOMENDACIONES. Para el médico y máster en Medicina Tropical, Carlos Cañizares, la mejor forma de evitar las enfermedades es a través de la preven-ción, además advierte no auto medicarse.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK esmeraldas

CiudAdA3domingo

24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAsI

CANTONEs

A14domingo 24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAs I

Cooperativa pesqueracelebra 23 años de vidaSe han alcanzado objetivos importan-tes pero anhelan la facilidad pesquera.ATACAMES-LA HORA. Con una sen-cilla sesión conmemorativa efec-tuada en la tarde del pasado jue-ves, varios de los 25 socios que conforman la Cooperativa de Producción Pesquera Artesa-nal ‘21 de Enero’ de la parroquia Tonchigüe, cantón Atacames, conmemoraron los 23 años de creación de esa organización.

“Gracias al Todopoderoso estamos hoy, por lo menos, aga-sajando, aunque de manera sen-cilla, a nuestros socios para que de esta manera se sientan moti-vados y mantengan el cariño que le tienen a nuestra cooperativa”, refirió el presidente de la orga-nización, Carlos Bermeo Buste.

Recordó que el trayecto no ha sido fácil, desde que se inició la cooperativa, hasta los actuales momentos. “Ha sido una perma-nente lucha para mantenernos y lograr todos los objetivos que nos hemos propuesto”, manifes-tó el dirigente.

Metas alcanzadasDestacó entre los máximos lo-gros de la organización que él representa están el haber conse-guido sus propias instalaciones y que se instale, en la parroquia Tonchigüe, la primera gasoli-nera de combustible subsidiado para los pescadores artesanales.

“También logramos poner en

marcha una fábrica de hielo, que en un inicio producía 50 mar-quetas diarias pero que hoy con ampliación que logramos efec-tuar se producen 120 unidades más”, aseguró Bermeo.

Es decir, en la fábrica de hielo pueden producir hasta 170 mar-quetas por día, aunque dijo que en la actualidad no están producien-do el ciento por ciento, conside-rando que la pesca en la zona ha disminuido en los últimos días.

“Con estos logros evitamos que nuestros compañeros tengan que movilizarse a otros lados a buscar gasolina subsidiada y hielo, con lo que abaratamos los costos de ob-tención de estos productos”, agre-gó el dirigente, como justificación de los objetivos, en esos aspectos, alcanzados.

Beneficio para todosAñadió que como es obvio los logros alcanzados no solo bene-fician a los socios de la organi-zación, sino a la totalidad de los pescadores de la parroquia y ca-letas pesqueras aledañas.

Por otro lado, reconoció que tienen la frustración de que en todos estos años de lucha no ha-yan conseguido que se construya un puerto pesquero que brinde las facilidades de acoderamien-to y desembarque de productos para los pescadores artesanales.

“Nosotros acoderamos nues-tras embarcaciones en la orilla de la playa y en oleajes y fuertes aguajes corremos los riesgos de que al entrar o salir naufragar y perder los implementos que con mucho esfuerzo y a través de va-rios años logramos conseguir”,

comentó Bermeo.Añadió que por la misma ra-

zón hay ocasiones en que no se arriesgan a adentrarse a la mar y por consiguiente pierden días en los que no pueden llevar el sus-tento diario a sus familias.

Están a la espera“Si tuviésemos la facilidad pes-quera que nos ha ofrecido el gobierno central, nosotros pu-diéramos salir a nuestras faenas de pesca a la hora y en el día que consideremos necesarios”, aña-dió Bermeo.

Refirió que ellos están espe-ranzados en que con el actual go-bierno nacional se haga realidad la construcción de la facilidad pesquera, cuya alternativa se ha propuesto en la desembocadura del río Tonchigüe. (PAM)

CONMEMORACIÓN. Varios de los socios de la cooperativa de Producción Pesquera Artesanal ‘21 de Enero’, durante la sesión conmemorativa efectuada el jueves anterior.

Ayuda médica antesíntomas del zikaLos médicos deben notificar al Ministerio de Salud Pública los casos sospechosos de zika.

El Comité Nacional para el Es-tudio Regional del Fenómeno de El Niño (Erfen) pronostica el aumento de lluvias en Esmeral-das para febrero y marzo, según el informe de la última reunión para analizar las condiciones del episodio climático.

Este incremento en las pre-cipitaciones propiciaría la pro-liferación de vectores como el mosquito Aedes Aegypti, que transmite enfermedades como dengue, chikungunya y zika.

El Ministerio de Salud Pú-blica (MSP) ha puesto en mar-cha el Plan de Preparación y Respuesta y los Lineamientos Técnicos Operacionales que in-cluyen definición de caso, diag-nóstico diferencial entre dengue, chikungunya, sarampión y zika, toma y transporte de muestras al laboratorio de referencia, notifi-cación y reporte.

PrevenciónLa ministra de Salud, Margarita Guevara, en su visita a Esmeral-das el viernes, pidió a la ciudada-nía tomar medidas de prevención por el zika como la eliminación de criaderos de mosquitos y la lim-pieza de los tanques en los que se almacena el agua para el con-sumo, con cepillo máximo cada

cinco días.Por tratarse de una sintoma-

tología leve la que puede presen-tarse en esta nueva enfermedad, podría confundirse con otra o minimizarse, por lo que se pide al paciente que no se auto medique.

La principal recomendación es acudir a un centro de salud para que el profesional médico diagnostique al enfermo. Como parte del proceso de vigilancia epidemiológica se toma mues-tras de sangre y se las envía al Instituto Nacional de Salud Pública e Investigación (Inspi) donde se procesa la sangre para dengue y chikungunya, según el protocolo vigente.

Sin embargo, no todos los afectados acuden a una unidad operativa de la red pública de sa-lud y prefieren ir donde su mé-dico de confianza o a una clínica.

ObligaciónEn esos casos, el profesional de la salud “está obligado a llenar ficha epidemiológica y notificar a la Dirección Distrital de Salud para que se realice investigación confirmatoria y seguimiento”, señaló la directora distrital de Salud, Nadia Bernal.

En el hecho de no hacerlo, se exponen a sanciones adminis-

trativas, que van de uno a cinco salarios básicos, a cargo de la Co-misaría de Salud.

La importancia de la notifi-cación permitirá la detección de los casos de manera oportuna y el seguimiento para levantar el cerco epidemiológico y determi-nar casos sospechosos por nexo epidemiológico.

De no hacerlo ocurriría lo que se dio en 2015 con la Chikungun-ya cuando médicos que atienden en su consulta particular habla-ban de cifras de casos que no co-rrespondían a los manejados de manera oficial por el MSP. Eso se dio porque no se los reportó con-forme a lo que establece la norma-tiva. (JSG)

Síntomas del zika

Debido a que la sintomatología es similar a enfermedades como dengue y chikun-gunya, las principales recomendaciones son acudir a un centro de salud y no auto medicarse.

°Fiebre leve° Exantema o manchas rojas en la piel° Dolores en articulaciones° Dolor de cabeza° Dolor muscular° Ojos rojos (conjuntivitis no purulenta)° Malestar general ATENCIÓN. Para evitar la proliferación de los mosquitos por las lluvias se debe

eliminar los criaderos.

La Fundación Amiga con nuevo presidenteSin energía por repotenciación° Para realizar los trabajos de repotenciación de la subestación Las Palmas, la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) suspenderá hoy el servicio de 06:00 a 09:00 en el norte de la ciudad. Los sectores que serán beneficiados serán desde la calle Margarita Cortés hasta el Malecón de Las Palmas.Esto incluirá barrios como El Arenal, Brisas del Mar, El Panecillo, Tercer Piso, El Regocijo, Nuevos Horizontes y Barrio Chone por lo que se sugiere a los abonados desconectar sus artefactos para evitar daños. (JSG)

Minga en la ribera° En el barrio Isla Piedad sus moradores se organizaron para realizar una minga la mañana de ayer, en coordinación con la Policía Comuni-taria del sector Santa Martha.Niños y adultos participaron en la actividad para limpiar su sector y evitar que la maleza y el agua estancada se conviertan en criaderos de mosquitos. La comunidad busca evitar verse afectada por las enfer-medades vectoriales. (JSG)

MINuTEROTras 23 años al frente de la Fun-dación Amiga, el padre Silvino Mina dejó la presidencia de la entidad que fundó para servir a la comunidad. La dignidad aho-ra es ocupada por Ricardo Batio-ja, quien estará en el cargo por el periodo 2015-2017.

Ahora asume el reto compro-metido con la misión de ayuda social a personas de escasos re-cursos económicos, por medio de la enseñanza de artes y oficios,

con la que nació la Fundación Amiga, por lo que aseguró que “no descuidaremos los proyectos para seguir aportando porque esa es nuestra razón de ser”.

Dentro de sus proyectos des-tacados está la Unidad Educativa San Daniel Comboni, que acoge a 1.140 estudiantes actualmente. A las especialidades de Conser-vería en Alimentos y Obra Civil este año se sumará el Bachillera-to en Deportes, lo que convierte

a la provincia de Esmeraldas en pionera en esta modalidad de educación en el país. Al momen-to, ya hay 38 alumnos inscritos para este nuevo año lectivo 2016-2017.

“Estaré junto a Ricardo como un amigo más de Fundación Amiga para impulsar la obra que se ha venido desarrollando”, expresó el padre Silvino, quien es vicario general de Esmeral-das. (JSG)

CAMBIO. El padre Silvino Mina entregó la presidencia de Fundación Amiga a Ricardo Batioja.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK esmeraldas

rEvisTAjudiCiAL

A13domingo 24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAs

P

CiudAd

A4 domingo 24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAs i Puerto Comercial

busca más clientesCon la tecnificación de las instalacio-nes se mejoran las operaciones en las instalaciones portuarias.En 2015 el Puerto Comercial de Esmeraldas movilizó cerca de 720 mil toneladas de carga, de las cuales aproximadamen-te 500 mil correspondieron a importaciones y el restante a ex-portaciones.

Dentro de las importaciones el 30% correspondió a contene-dores; el 35%, a carga general como hierro, alambrón, palan-quilla; y 10% a vehículos.

En las exportaciones, el prin-cipal producto es el aceite la pal-ma, que correspondió a 160 mil toneladas. Esa cantidad corres-pondió al 71% de ese producto que se exportó a nivel nacional, lo que “representa una indus-tria esmeraldeña que debe ser aprovechada y potenciarse”, co-mentó el gerente de Autoridad Portuaria de Esmeraldas (APE), Patrick Montaño.

AlianzasPara lograr este aprovechamien-to de la producción local, Mon-taño cree que las autoridades deben buscar alianzas público-privadas como alternativa que permita “que la materia prima que se produce en Esmeraldas o aquella que llega por el Puerto Comercial se transforme para agregarle valor y obtener un ma-

yor beneficio y generar empleo”.Esmeraldas tiene como ven-

taja contar con aeropuerto, Puerto Pesquero Artesanal y Puerto Comercial, facilidades logísticas que otras localidades no tienen.

En los últimos meses se ha mejorado la tecnificación del manejo de la carga en el Puerto Comercial de Esmeraldas, con la adquisición de una grúa Reach Stacker para el manejo de conte-nedores, tres camiones pórtico y plataformas porta contenedores.

La proyección de carga para este mes es 125 mil toneladas, se-gún lo solicitado por los clientes. En diciembre de 2015 fueron 31 mil toneladas, por lo que se ten-dría un incremento considerable en este primer mes del año.

Avanza dragadoEl dragado del Puerto que em-pezó en octubre tiene un avance del 75%. En los primeros días de este mes el Southern Star que in-gresó al Puerto con cinco metros de profundidad salió con 10.5 metros, lo que se logró por el re-tiro de sedimentos.

Esta embarcación, con 199 metros de eslora, transportó 40.000 toneladas de astilla de madera hacia el Japón. Pese a

Para mejorar los tiempos de carga se analiza la propuesta para que los operadores de carga asuman todo el transporte dentro de las instalaciones, para ser más eficientes.

para saberque el trabajo de la draga se ha paralizado momentáneamente por las operaciones de los bu-ques, el avance está dentro de lo planificado. (JSG)

OPERACIONES. En el Puerto Comercial de Esmeraldas se exporta e importa carga de todo tipo. En 2015 fueron cerca de 720 mil toneladas.

EXPORTACIÓN. A inicios de este año, se realizó el envío de 40.000 toneladas de astillas de madera hacia Japón.

Mañana se reanuda el cobro de impuestosLuego de la aprobación en se-gunda instancia de la reforma a la Ordenanza que regula la Formación y Administración de los Catastros Prediales Urbano-Rurales, la determinación del valor del suelo y edificaciones de los bienes inmuebles urbano-rurales del cantón Esmeraldas, mañana se harán los cobros con la nueva tasa.

El cuerpo legal inicialmente fue modificado el 24 de diciem-bre por el Pleno del Concejo Mu-nicipal, quienes decidieron in-crementar el costo de la tierra y con ello los impuestos prediales, sin embargo, la oposición de los ocho presidentes de las gobier-nos parroquiales hizo rever la decisión la semana anterior.

Ahora, los ediles con el nue-vo estudio hecho por los depar-tamentos de Avalúo y Catastro, Planificación y Sistema, del Mu-nicipio de Esmeraldas, decidie-ron bajar los costos.

ProtestasMientras duró la disyuntiva, por las protestas de los concejales de Unidad Popular (UP) Tony Quiñónez y Silvio Burbano, y de los presidentes de las juntas parroquiales, el Municipio dis-puso suspender el cobro de los impuestos.

Sin embargo, previo a la sus-pensión, varios dueños de los predios del cantón Esmeraldas pagaron con la reforma realiza-da de 2015, a ellos, en 2017 se les devolverá la diferencia a través del descuento en el pago del im-puesto predial de ese año.

Según el último catastro he-cho por el Gobierno Municipal, en la zona rural se cuenta con 51 mil predios urbanos y 3.050 rurales. Desde 2008 está vigen-te el cobro de un dólar el metro cuadrado de la tierra municipal a madres solteras, personas con discapacidad y adultos mayores. (MGQ)

CAMBIO. En el caso del centro y del sector de Las Palmas, se incrementó un 30% en relación al 2015, en el resto de la ciudad se llegó al 20%.

Delitos AmbientalesAutor: Oscar Valenzuela Morales[1]

Aportes doctrinarios sobre el delito ambientalDe acuerdo con la doctri-na, el tratadista peruano Diethell Columbus Mu-rata, “el delito ambiental es un delito social, pues afecta las bases de la exis-tencia social económico, atenta contra las materias y recursos indispensa-bles para las actividades productivas y culturales, y pone en peligro las for-mas de vida autóctonas en cuanto implica destruc-ción de sistemas de rela-ciones hombre- espacio”.

Tratadistas penales como Donna, Prittwitz, Crespo, Mir Puig, Hirsch, entre otros, desde dife-rentes puntos de vista, muchos de ellos críticos, han ubicado a los delitos ambientales dentro del De-recho Penal moderno, más conocido como Derecho Penal del riesgo, que difie-re del Derecho Penal clási-co que castiga las violacio-nes, hurtos, homicidios, robos, estafas, etcétera, porque busca la preven-ción y seguridad del bien jurídico protegido, como sería el caso de los delitos ambientales, que en mu-chos de ellos son de difícil determinación y que se encuentran en plena ex-pansión.

Los delitos ambientales se encontrarían entre los llamados delitos de peli-gro y, dentro de estos, se encasillarían en los delitos de peligro abstracto, trata-dos por Binding y Beling, que en palabras de Urs Kindäuser “los delitos de

peligro abstracto no están para proteger bienes jurí-dicos, sino para garantizar su seguridad”, en este caso el medio ambiente y la bio-diversidad.

Tipificación de los delitos ambientales en la legislación ecuatorianaLos delitos medioambien-tales fueron incorporados por primera vez a la legis-lación penal ecuatoriana en el Capítulo X-A, De los Delitos contra el Medio Ambiente, por la Ley N° 49 publicada en el Regis-tro Oficial 2 del 25 de Ene-ro del 2000, en siete nor-mas jurídicas, las que son reproducidas en algunos casos con modificaciones en el proyecto de Código Orgánico Integral Penal in comento.

Los delitos contra el ambiente y la naturaleza o pacha mama motivo de este estudio están agrupa-dos en el Capítulo Cuar-to, en cinco Secciones del Primer Libro del Código Orgánico Integral Penal, a saber: delitos contra la biodiversidad; delitos con-tra los recursos naturales; delitos contra la gestión ambiental; disposiciones comunes; y, delitos contra los recursos naturales no renovables. Por razones de espacio, solo nos preocu-paremos de efectuar un análisis de algunos de los delitos contra la biodiver-sidad.

Delitos contra la biodiversidadLos primeros cuatro de-litos ambientales que se recogen en los artículos 245 (invasión de áreas de importancia ecológica),

246 (delito de incendios forestales y de vegetación), 247 (delitos contra la flo-ra y fauna silvestre) y 248 (delitos contra los recursos del patrimonio genético nacional) se agrupan en el conjunto que se denomi-na delitos contra la biodi-versidad. Para estudiar si están correctamente tipi-ficados y enmarcados se requiere la definición legal del concepto general.

El Convenio sobre Di-versidad Biológica, apro-bado en la llamada Cum-bre de la Tierra, realizada en Río de Janeiro, Brasil, en junio de 1992, y publica-do en Ecuador en el Regis-tro Oficial Número 647 del 6 de marzo de 1995, define a la biodiversidad como “el conjunto de organismos vivos incluidos en los eco-sistemas terrestres, mari-nos, acuáticos y del aire. Comprende la diversidad dentro de cada especie, en-tre varias especies y entre los ecosistemas”.

Entonces, los tipos pe-nales que constituyen in-fracciones en contra de la biodiversidad fueron tipi-ficados para garantizar la supervivencia y existencia misma de los organismos vivos que se reproducen y desarrollan en los dife-rentes ecosistemas identi-ficados por la Convención sobre Diversidad Biológi-ca y por la ley ambiental ecuatoriana.

De acuerdo con esto, el propósito de las medidas de protección ambiental son la conservación de la biodiversidad, la utiliza-ción sostenible de los re-cursos y la participación justa y equitativa en los

beneficios que se deriven de la utilización de los re-cursos genéticos, tal como se destaca en el Convenio mencionado, cuya línea matriz sigue la legislación ambiental ecuatoriana.

“Leyes en blanco” en el COIPComo la biodiversidad es un asunto técnico, muchos conceptos quedan sin ser definidos por la ley penal, como “ecosistemas frági-les” o “patrimonio genético nacional”, por lo cual esta-mos frente a delitos blan-cos, como son conocidos por la doctrina.

El tratadista español Enrique Bacigalupo recoge el criterio del Tribunal Su-premo de España, cuerpo colegiado que expresó que “son leyes penales en blan-co aquellas cuyo supuesto de hecho debe ser com-pletado por otra norma producida por una fuente jurídica legítima”.

Este criterio es concor-dante con lo afirmado por otros estudiosos del dere-cho penal, como el chile-no Alfredo Etcheberry, el ecuatoriano Jorge Zavala Egas o el argentino Sebas-tián Soler, quienes hacen hincapié que el concepto no definido debe ser com-pletado por otra norma legal, incluso por una re-glamentaria.

Sobre esto, la tarea de definir estos delitos blan-cos en el caso que nos ocu-pa fue entregada por el legislador para cada delito a la Autoridad Ambiental Nacional, según el Art. 250 del propuesto Código Orgánico Integral Penal.

Ministerio del Ambien-te: fuente legítima de defi-

niciones técnicasDe acuerdo con el Texto

Unificado de Legislación Ambiental Secundaria, Li-bro I, publicado en el Re-gistro Oficial Suplemento 2 del 31 de marzo de 2003, la Autoridad Ambiental Nacional es el Ministerio del Ambiente, entidad de la Función Ejecutiva a la cual le correspondería realizar las definiciones técnicas constantes en la ley penal, a través de re-glamentos, acuerdos o resoluciones. Sin embar-go, a pesar que está clara la facultad del Ministerio del Ambiente para reali-zar esa tarea a través de los cuerpos señalados, es-timo que las definiciones técnicas deberían estar incorporadas en las leyes ambientales, para evitar confusiones o cambios fre-cuentes de aquellas, que en algún momento pudieran beneficiar a alguna de las partes en un conflicto pe-nal sobre la materia, en el cual lo más seguro es que se encuentre involucrado el Estado ecuatoriano.

Invasión de áreas de impor-tancia ecológicaEsclarecido este primer as-pecto doctrinario, ya en el estudio de la norma penal ambiental indicada en el Art. 245, Invasión de áreas de importancia ecológica, que sanciona a “La perso-na que invada las áreas del Sistema Nacional de Áreas protegidas o ecosistemas frágiles, será sancionada con pena privativa de li-bertad de uno a tres años y multa de treinta a cin-cuenta salarios básicos unificados del trabajador

en general”, consideramos que, por un lado, la inva-sión de un área protegida o de un ecosistema frágil no necesariamente puede constituir una amenaza a la biodiversidad existente en el lugar, a no ser que producto de esa invasión se altere a la flora o fauna que se protege, o que se cumpla el precepto indi-cado en el numeral 1 de aquella norma, lo que hace merecedor al sujeto activo del delito al máximo de la pena, si “como consecuen-cia de la invasión, se cau-sen daños irreversibles a la biodiversidad y recursos naturales”.

En la actualidad, den-tro de muchas áreas que forman el Sistema Nacio-nal de Áreas Protegidas se encuentra gente viviendo, se han construido caminos o incluso existe propiedad privada. En varios de estos casos existe una conviven-cia en armonía con la na-turaleza, sin que los seres humanos causen daño a la biodiversidad existente en el lugar.

Por lo cual, el tipo penal estaría mal ubicado dentro del Código Orgánico Inte-gral Penal, ya que estamos frente a un tipo objetivo de delito de pura activi-dad, pues es sancionada la mera invasión del área protegida, lo cual de nin-guna manera significa que se ha afectado a la biodi-versidad por esa conducta.

http://www.derechoecua-dor.com/articulos/detalle/archive/doctrinas/dere-choambiental/2015/09/18/delitos-ambientales

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CiudAdA5domingo

24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAsI

AvisOs

A12 domingo24 de enero dE 2016 La Hora EsMErALdAs

P

Defensoría Pública asesora sectores vulnerablesDesde 2015 hasta la actualidad, la institución ha asesorado más de 7 mil casos.Demandas por alimentos, te-nencias, derechos laborales, pa-trocinio en materia penal a todas las personas que están privadas de la libertad, son las activida-des que desarrolla la Defensoría Pública de Esmeraldas, facultad que le otorga la Constitución de la República.

José Robayo Zapata, defensor público de Esmeraldas, dijo que antes que funcione esta institu-ción no había el cumplimiento

de un derecho constitucional, toda persona procesada debe contar con un patrocinio legal para tener legítimo derecho a la defensa y la Defensoría cumple con ese principio.

Refirió que la Carta Magna establece que toda persona de los grupos vulnerables, de los sectores más necesitados, para contratar un abogado tienen que estar patrocinados por la Defen-soría Pública.

“Nadie puede ser juzgado, mucho menos sentenciado, ni siquiera rendir una versión, dar un testimonio, sin el patrocinio o la asesoría de un abogado”, ex-presó Robayo.

Atención de casosAgregó que a causa de ello es que atienden casos como el de ali-mentación, “nosotros creemos que el derecho superior del niño está por encima de muchos otros

derechos”, refirió la autoridad pública.

Refirió que hay mujeres aban-donadas, madres solteras, di-vorciadas, que no tienen dinero para pagar un patrocinio priva-do y muchas veces eso hace que sus hijos no tengan una pensión alimenticia con lo que se vulnera ese derecho.

Para atender la demanda de los usuarios que acuden a este organismo, la Defensoría Públi-

ca cuenta con 20 profesionales abogados, asistentes administra-tivos, legales y de servicios.

Es un equipo de funcionarios que está ahí, que no es suficien-te, pero que está contribuyendo para atender a la comunidad es-meraldeña.

Las personas que deseen el servicio de un patrocinador legal deben acercarse a esa institución donde recibirán ayuda en casos muy puntuales. (MES)

La Defensoría Pública ha atendido desde 2015 hasta la presente, aproxi-madamente 7.000 casos. Del área penal 2.700 y más de 3.000 en la social.

para saber

La esencia de la Defensoría Pública es patrocinar y defender a las personas privadas de la libertad.

tome nota

Muro de escolleras emergente en PegueUn muro de escolleras de 100 metros de longitudinales se construirá en el recinto Pegue de la parroquia Camarones, ubi-cado al norte de la provincia de Esmeraldas.

Esta obra contempla el aca-rreo de piedras de escolleras y a la vez la colocación de un re-lleno, con el cual se beneficiará a 200 familias que se encuentran

apostadas en el sector.Edmundo Panchano, jefe del

Departamento de Respuesta In-mediata del Gobierno Municipal de Esmeraldas, explicó que la construcción de ese muro evitará que cuando haya oleajes fuertes y mareas altas se siga carcomiendo o erosionando las partes firmes.

Son muchos años que el gru-po familiar identificado ha veni-

do soportando los embates de la naturaleza, que los ha manteni-do en zozobra y los ha llevado a tener pérdidas materiales.

El tiempo que se llevarán en la construcción de esa obra no fue especificada, por cuanto depen-derá del tiempo, si caen las llu-vias no se puede trabajar. El plan que está aplicando el cabildo es-meraldeño es emergente. (MES)

MURO. En el recinto Pegue, el Municipio de Esmeraldas construirá un muro de escolleras.

Prestación de servicioselectorales en la UTE-LVTLos servicios electorales de la Delegación Provincial del Con-sejo Nacional Electoral (CNE) en Esmeraldas como cambios de domicilio, entrega de certificados de votación, capacitación y con-sultas ciudadanas, se están pro-porcionando durante este mes en varias facultades de la Universi-dad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres (UTE-LVT)

Esta actividad tiene como propósito acercar en territorio estos beneficios a la comunidad universitaria de forma rápida, fácil y gratuita.

Cientos de estudiantes, do-centes y servidores de las facul-tades de Ciencias y de la Educa-ción, Administración y Estudios Sociales han podido visitar el stand de esa dependencia.

EntregaDurante estos días se les ha dis-tribuido un ejemplar del Códigos de la Democracia, además, 621 personas han sido sensibiliza-das directamente con el proyecto emblemático de capacitación del CNE denominado el ‘ABC de la

Democracia’.Ahora Cristina Tello Valla-

dares, de la ciudad de Quito, po-drá sufragar en Esmeraldas, así como también Josué Quiñonez y Elizabeth Zambrano, que fue-ron varios de los estudiantes que aprovecharon esta oportunidad para realizar la actualización de su cambio de domicilio.

Estas diligencias también se las realiza dentro del marco de la preparación del año electoral 2016, pues, más del 60% de los vocales que integrarán las juntas receptoras del voto del cantón Esmeraldas, provienen de ese centro de educación superior. Además, forman parte del elec-torado que deberá acudir a las urnas en febrero de 2017. (MES)

SERVICIOS. Varios servicios electo-rales se prestarán durante el mes de enero en la UTE-LVT

AUTORIDAD. José Robayo Zapata, defensor público de Esmeraldas, dio a conocer el accionar de ese organismo.

bIEnES RAICES VARIOS

VARIOS

WWW.LAHORA.COM.EC

bIEnES RAICES

PROfESIOnALES

dental globalODONTOLOGÍA FAMILIAR

dr. daniel ballesteros obandoODONTóLOGO

TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA,

CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL.DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIzARES, EDIFICIO “LA VOz DE SU AMIGO”, PRIMER

PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

dr. Segundo Salas guzmán - PediatraLUNES A VIERNES: ESMERALDAS: EN PUNTO 8AM - 12AM Y 5PM

PREVIA CITA AL 0994851374 - ATENCIóN CLINICAS PRIVADAS - ATENCION A DOMICILIOATACAMES: 1PM A 4PM - CLÍNICA SANTA ROSA

SABADOS: GUAYAQUIL: CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS FUNDACIóN NAHIM ISAIAS. LORENzO GARAICOA Y GARCIA GOYENA95736

P/Es/970

vendo propiedadCasa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de

agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102

P95688

VENDO TERRENO

CON ESCRITURADE 960 mTS2

En TACHINASECTOR EL ROCIO

Antes del Aeropuerto

INF: 0999667825

P95845

AV. OLmEDO 847 Y SALINAS(A LADO DE FARmACIA

CRUZ AZUL)INFORMES 0981626119

LLAMAR SOLO INTERESADOS

P95802

ALQUILO OFICINA

SE VENDETerreno en Banderas De 5134 m cuadrados

Frente al mar a 30 minutos de

Esmeraldas

95813

Informes: 0997502141Telef: 062723516

Esmeraldas-Ecuador

SE ARRIENDADEpARTAmENTOS

(SUITES)De un dormitorio, baño, cocinita comedor; semia-moblados o sin amoblar.

Terraza de lavandería, luz, Tv cable, agua permamente.

P95795

Codesa, vía principal edificio de Servientrega, frente a

electromecánica Gavilánez0988340321 - 062 702277

ALqUILOOFICINASPOR ESTRENAR

Sucre y Manuela Cañizares.

Servicios Básicos

P95790

Informes0999817389

95758

Te invitamos a esta Gran celebración que se llevará a cabo losDías: 28 al 30 de Enero

Lugar: San José Obrero 105 y Olmedo (3er piso Centi)

Teléfono: 062450124 0984575696

No te lo puedes perder la bendición para el año 2016

FIESTAS DE LAS PRIMICIAS

p95719

TE INVITA TODO EL AÑO

Contactos: 062450124 0984575696

Dirección: San José Obrero 105 y Olmedo

Salidas desde Marzo hasta Diciembre

(Frente al Colegio Margarita Cortes)

CENTI

SOLO FALTAS TU !

95781

p94118

Ofrecemos:Servicio

de Bordado

pESCADERIA Y mARISqUERIA Jm

LA CASA DEL LANGOSTINO

OFRECE TODA CLASE DE MARISCOS AL POR

MAyOR y MENORDir. Av. Guayaquil y Franklin Tello (Parada 10 y Malecón)

Telf: 0986770755Manuel

JaramilloGerente

95660

SE VENDE DEpARTAmENTO

EN TONSUpA(CLUB DEL pACIFICO)

2 DORMITORIOS, SAUNA,HIDROMASAJE, PISCINA

AGUA PERMANENTE

INF: 0984068753

95839

SE VENDE UNA CASA NUEVADE DOS PISOS DE

HORMIGÓN EN SAN RAFAEL A 2 CUADRAS DEL PATRONATO MUNICIPAL.TIENE: SALA, COMEDOR,

COCINA, GARAJE, CISTERNA, 3 DORMITORIOS,

3 BAÑOS y TERRAZA

Informe: 0994834938

P95853

SE VENDE CYBER

TOTALmENTE EqUIpADOINTERESADOS

LLAMAR AL TELFS:0997500209 –

0984311594

95803

P95556

DISTRIBUIDORA DE MUEBLES RR

mUEBLES pARA SU HOGAR CON LAS mEJORES OFERTAS

DEL mERCADO

Oferta Comedor Triángulo 6 sillas $ 330

Comedor fibra de vidrio 6 sillas $ 450

ENCUENTRANOS EN LA DIRECCION: SUCRE 606 y MEJIA

( ANTIGUO MAS POR MENOS )TELF.: 062 723690 / 095122585

P95783

LUBRICENTRO Jm

Cambio aceite, engrasada y lavado.Además compramos y vendemos llantas

nuevas y usadas Dir. Av. Libertad y Muriel

(Esquina) junto al Banco del Pichincha

Telf. 0986770755

p95657

ALqUILOAMPLIO LOCAL EN

PLENO CENTRO, BOLÍVAR y JUAN

MONTALVO JUNTO A KIKES SPORT

TLF.: 0987590995

95822-VE

De 3.300 mts. 2 con 5 cabañas en Tonchigue –

Esmeraldas a 70 mts. del mar. Agua, Luz, Teléfono,

Valor $125.000 Negociables022040086

0999424558 / 0999465431 PAB

/131

74/A

S

VENDOPROPIEDAD

P38696/ai

DE OPORTUNIDADVendo hermosa finca, sector Winchele 33 hectáreas, a 20 minutos de Esmeraldas, apta

para cultivo, ganadería y eco-turismo.

Informes: 0987018558/ 062932830/ 0995388390

ImpORTANTE DISTRIBUIDORA REQUIERE CHOFER

DE REpARTOSREQUISITOS:

• Licencia profesional tipo “D” o “E”• Experiencia mínima 2 años en el manejo de camiones.• Alto sentido de responsabilidad y honorabilidad• Disponibilidad de tiempo.• Estudios mínimos secundarios.

La empresa ofrece:• Atractiva remuneración• Estabilidad laboral.• Un adecuado ambiente de trabajo.

95864

Los interesados enviar su hoja de vida con foto actualizada y aspiración salarial a la siguiente dirección electrónica

[email protected] o entregar en sus oficinas que quedan en la vía la Refinería, diagonal al colegio “Luis Tello”, calle

universitaria junto al INNFA esquina.

“nosotros creemos que el derecho superior del niño está por encima de muchos otros derechos”JOSé RObAyO ZAPATA, DEfEnSoR PúbLico

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK esmeraldas

OpiNióNA6domingo 24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAs o

CARTAS

Presidente NacionalFrancisco ViVanco rioFrío

Directora AdjuntaJuana López sarmiento

SubdirectoraLeJandro QuereJeta BarceLó

Editor GeneralLuis eduardo ViVanco arias

Editor Esmeraldasadriano aLVarado VéLez

Editorial Minotauro S.A.Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso)

Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866Email: [email protected]

Año: XXIV No. 8.548

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

Molestiapor materialen el parqueNo sé qué es lo que han puesto en el parque Luis Tello, en Las Palmas, pero eso es un verda-dero atentado para los niños. Estuve hace poco con mis so-brinos en ese sitio para que se divirtieran un poco. Estando en uno de los jugos mi sobrina se cayó y al levantarse estaba sucia, toda manchada de algo como carbón.La ropa y las piernas estaban sucias por las partículas que desprende ese material, lo que es una molestia porque al tratar de limpiarla más se manchaba. La única solución era bañarla para quitarle todo.Sinceramente, no sé si el Mu-nicipio de Esmeraldas hizo un estudio antes de colocar ese material pero no considero que haya sido lo más acertado. La arena era mucho mejor para amortiguar las caídas en las zonas de juegos y no ensuciaba tanto.

Johanna Guaguamoradora del centro de la ciudad.

Esquinasin luzEs irónico que el ‘corazón’ de Esmeraldas, en las calles Si-món Bolívar y Vicente Roca-fuerte aún hayan sitios donde no se cuente con iluminación de servicio público, pese a que todos los que vivimos en este sector pagamos lo que nos corresponde hacer.El problema en el sector tiene varia semanas y pese a que loe he reportado ante quienes co-rresponde, aún no se envían a los técnicos para que hagan la reparación correspondiente, debido a que esta es una zona de alta circulación de perso-nas.Uno de los problemas es la inseguridad, debido a que en las noches en la intersección se producen arranques de carteras y celulares, todo bajo la complicidad del daño de la lámpara.

Oswaldo Lópezmorador de las calles simón Bolívar y

rocafuerte.

DIRIJA SuS CARTAS A:[email protected] 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias.requisitos: nombres y apellidos completos; núme-ro de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A11domingo24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAsI

CuriOsO

MARCO BROWN CABEZAS

JORGE NIEVES QuINTERO

Dictaminó la Corte Constitucio-nal, cuyos integrantes -para ma-yor señal- son militantes activos de Alianza PAIS, que el “diferen-do” limítrofe con Imbabura por el territorio esmeraldeño de Las Golondrinas vaya a consulta po-pular. Manida forma de banalizar e instrumentalizar un mecanis-mo de participación ciudadana por parte del régimen, lo utiliza según sean sus conveniencias atropellando a la vista de todos un recurso tan legítimo. Negó por to-dos los medios punitivos y de los otros fuera de la Constitución la Consulta mayoritariamente de-mandada por la sociedad ecuato-riana acerca del Yasuní, se impu-so la fuerza del poder huérfano

Hora dela verdad

El Cristo del díaa día (cotidiano)

de razones.La herida abierta por el despojo

violento de la Concordia, aconseja ponernos en guardia, levantar la resistencia sin dejar cabos sueltos, unidos férreamente en defensa del territorio donde convivimos her-manados, cobijados en el legado de nuestros ancestros libertarios de dignidad irrenunciable.

Los fundamentos de nuestra defensa son irrefutables y natu-ralmente convincentes porque no atentamos contra las tierras de vecino alguno, ¡jamás lo hemos hecho!. Los Considerandos de la Ley de Límites Internos revelan la constatación de que estos terri-torios son de Esmeraldas, otros aspiran crecer territorialmente a nuestra costa. Defendemos lo que nos pertenece del protervo interés expansionista de quienes intentan hollar nuestro espacio vital. Do-cumentos históricos y geográficos son contundentes para el más am-plio sentido común, estamos asisti-dos de razones hasta para regalar.

La decisión de la Corte Cons-

titucional espuria, antijurídica y atentatoria contra los derechos de un pueblo a nadie ha sorprendido, es muestra evidente de los extre-mos que puede alcanzar la sinra-zón aturdida de poder obsecuente, siempre pasajero. El vocerío será unánime, desde la unidad ciuda-dana dispuestos a frenar esta ola de atentados al territorio Esmeral-das que tiene como antecedentes frescos, alevosos asaltos a la Con-cordia y la Abundancia; sin qui-tarle los ojos al tema de La Sexta. Es imperativo blindar nuestras fronteras porque a este paso los neocolonizadores llegarían hasta el océano.

En esta hora de la verdad, co-rresponde al Comité Cívico Provin-cial definir una agenda que com-prometa efectivamente a todos los actores ciudadanos esmeraldeños sin distingo alguno, para estructu-rar una estrategia consensuada in-teligente y eficaz que en el terreno de los hechos rechace la usurpación infame de nuestro territorio.

marcoantoniobrolu@gmail.

Cristo no vino a un mundo de paz, vino y vivió en un mundo de gue-rras, injusticias, atropellos, tal cual el mundo y las sociedades actua-les. Si el Dios Padre no supiera que esto pasaría, entonces no se hubie-ra encarnado en el mismo centro de la tormenta, el hombre, el ser humano. El Dios Padre a través de la historia, por medio de su Espí-ritu Santo, estuvo viviendo y vive cada uno de los acontecimientos de las sociedades de esa época y cuando se encarnó en su hijo Jesu-cristo, lo hizo en una familia con-creta, en una sociedad concreta.

Jesucristo vivió el día a día de la comunidad de Nazaret y del pue-blo judío, con sus costumbres, sus leyes, sus autoridades, sus reyes. Jesucristo vivió la injusticia de la pobreza de muchos y la riqueza de pocos, por eso el camino de sal-vación que Cristo propone, tiene un capítulo muy importante en la recuperación y aplicación de la justicia.

Cristo predicó la salvación de nuestra almas que pertenecen al Padre y deben retornar a Él, pero esta salvación no es independien-te del cuerpo físico, templo donde mora dios Espíritu Santo, por lo tanto el mensaje cristiano, no es un espiritualismo ilusorio, la po-breza y los pobres son realidad, el hambre material es real, aunque el hambre de espíritu sea mayor, la injusticia y los injustos son reali-dad, aunque estén disfrazados de corderos y den limosna de lo que les sobra, pero , cuando Cristo les pide que se desprendan de sus ri-quezas y le entreguen su corazón, en ese momento se les cae el dis-fraz.

Vivir en Cristo, seguirlo a Él, debe ser ahora, en esta época, con esta generación, desde los pobres y su pobreza, producto de los in-justos y su injusticia. Una sociedad jamás alcanzara la paz mientras exista un solo niño, una sola fa-milia que viva al margen de la dig-nidad cristiana, humana, divina. ¡Que Dios los bendiga!

LAPATILLA.COM · En la actualidad las futuras mamás han optado por recor-dar este largo tiempo de una forma más original, utilizando su vientre de un modo de escultura, luciendo pintu-ras que son auténticas obras de arte. Aquí un compendio de algunas foto-grafías.(FOTOS: LAPATILLA.COM)

Embarazadas convierten su vientre en pinturas

Pekín Vs. TaiPei

Los hombres mediocres repiten que

es mejor malo conocido que bueno por conocer”. JOSé INGENIEROSFILóSOFO ARGENTINO

Los vecinos que uno nunca ve

de cerca son los vecinos ideales y perfectos”.ALDOuS HuXLEyESCRITOR INGLéS (1894-1963)

La profesora universitaria, Tsai Ing-wen, acaba de ser elegida Presidenta de Taiwán, prome-tiendo devolverle el orgullo e independencia a la isla, pero con su triunfo surge ya el espectro de nuevas tensiones con China continental.

Tsai, de 59 años, infligió una histórica paliza al Kuomintang (KMT), formación que en sus ocho precedentes años de poder fue artífice de un inédito acercamiento con Pekín.

Pero el electorado rechazó finalmente de forma masiva esta política al darle una nítida victoria al Partido Democrático Progresista (PDP), un movimiento de posiciones tradicio-nalmente independentistas.

Ante el hecho, China ya reaccionó y dijo que se opondrá con firmeza a cualquier veleidad de autogobierno de Taiwán.

Claro que la actitud de Pekín dependerá tam-

bién de la posición que adopte Tsai, pero tam-bién Washington, principal aliado de Taipei.

Llamada antes Formosa, Taiwán tiene su propio Gobierno desde 1949, cuando los nacio-nalistas del KMT derrotados por los comunis-tas de Mao Tse-tung buscaron refugio en la isla.

Según un consenso tácito establecido en 1992 entre Pekín y Taipei hay “una sola China”, lo que le permite a cada parte interpretar este principio según le convenga.

Por otro lado, cada vez hay más personas que se sienten taiwanesas y no sino-taiwanesas. El conflicto no tardará en surgir: China considera a Taiwán como parte de su territorio, e incluso podría teóricamente recuperarlo por la fuerza, pero Taipei no se va a dejar intimidar ante las amenazas. Siempre ha demostrado que sabe cómo salir adelante.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK ESMERALDAS

GENTEA7domingo

24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAss

LA hOrAiNfANTiLA10domingo 24 de enero dE 2016

La Hora EsMErALdAsE

Colorea

Encuentra las diferencias

Motricidad

Laberinto Sumas

Te invitamos para que tus hijos puedan ser parte de un nuevo proyecto en este medio, con su nueva Sección Infantil.

Los trabajos saldrán publicados todos los domingos en nuestra sección Infantil.

En este componente se publicarán dibujos y pinturas de los niños o niñas, con su nombre y el de la institución a la que pertenecen. Envíalas al correo electrónico [email protected]

Ssugerencias y comentarios a nuestro correo electrónico: [email protected]

Momentos divertidosMuy extrovertidos, animados y juguetones encontramos a los más pequeños, que fueron registrados por nuestra cámara.

Lourdes Reyes, Daleska Zambrano, Valeria Cotera y Fiorella Cotera. Betty Estupiñán, María Pía Benítez y Fabiana Márquez.

Elián Maldonado, Robert Cisneros e Ismael Morales.Briana Suquitana Cedeño también se mostró feliz para nuestra cámara. Dana Cevallos, sonrió para la foto.

Gianelly Plaza, Juliana Farías, Anaé Andrade y Melina Mendoza. Ariana Medina y Yelitza Mera estuvieron muy alegres.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK ESMERALDAS

GENTEGENTEA8 domingo

24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAs s

CrONOs

A9domingo24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAsD

Emociones en el XIV torneo de integraciónLos jugadores corresponden a las categorías que van desde los 9 hasta los 15 años.Debido a que los estudiantes de-ben asistir a clases los sábados, los partidos del XIV Campeonato Infanto Juvenil Integración de los Niños y Jóvenes de Esmeraldas, ‘Copa de Campeones’, se efectúan los domingos en las canchas de las Villas de Petroecuador.

Hasta estos escenarios llegarán hoy los jugadores acompañados por sus padres y demás familiares, especialmente de los más peque-ños, no únicamente para cuidar-los, sino para brindarles su apoyo a fin de lograr el triunfo.

El certamen es organizado por la Asociación de Entrenadores de Fútbol de Esmeraldas, que lidera Fulman Camacho Angulo. Esta es una competencia que se realiza desde hace 14 años y cuenta con la intervención de decenas de equi-pos. (KLR)

La programaciónPartidos de hoy - Cancha uno

Hora Equipos Categoría08:00 Semillita vs. A. Moreno Sub-1308:45 A. Moreno vs. Semillitas Sub-1109:30 Piratas vs. Niñez al Futuro Sub-1310:15 A. Moreno vs. Niñez Futuro Sub-1211:00 Niñez Futuro vs. A. Benítez Sub-11

La programaciónPartidos de hoy - Cancha grande uno

Hora Equipos Categoría08:00 Niñez vs. A. Moreno Sub-1008:45 A. Moreno vs. Niñez Sub- 909:30 Semillita vs. Tolita Sub-1210:15 Puerto Rico vs. Jonatan Sub-12

La programaciónPartidos de hoy - Cancha grande dos

Hora Equipos Categoría08:00 Ramírez vs. Tolita Sub-1008:45 Coopno vs. Semillita Sub- 909:30 Coopno vs. Ramírez Sub-1210:15 Ramírez vs. Tolita Sub-11

La programaciónPartidos de hoy - Cancha grande

Hora Equipos Categoría11:00 A. Moreno vs. P. Rico Sub-1412:00 Ramírez vs. Piratas Sub- 1513:30 Furia Verde vs. A. Moreno Sub-15

Cuatro encuentros en cancha de la PolicíaDesde las 09:00 de hoy habrá fút-bol en la cancha de la Policía Na-cional acantonada en esta plaza, cotejos que corresponden al Cam-peonato Sub-16 organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE).

En un principio eran tres los co-tejos que se iban a jugar en este es-cenario, pero ante el pedido de los dirigentes de Atacames de recibir en su estadio a Alianza del Pailón, se decidió efectuar cuatro encuen-tros hoy en el reducto policial.

Atacames y Alianza estuvieron programados para enfrentarse ayer en el cotejo preliminar y en el de fondo Centro Juvenil Deporti-vo (CJD) vs. Deportivo Quinindé. Este último no se cumplió ayer y pasó para realizarse hoy.

Sobre la base de todo lo anota-do, hoy habrá 360 minutos de fút-bol en la cancha de la Policía: a las 09:00, Valencia hará frente a 5 de Agosto; a las 11:00, Vargas Torres contra Esmeraldas Petrolero; a las 13:00, Juventus se las verá con Unión Deportiva Juvenil de Qui-

nindé, y a las 15:00, Centro Juve-nil Deportivo (CJD) vs. Deportivo Quinindé.

El presidente de la AFE, Omar Estupiñán, exhortó a los juga-

dores y público en general que asistan a la cancha de la Policía, cuidar las instalaciones, especial-mente los árboles, al igual que no lanzar basura al piso. (KLR)

REDES. Con la mente puesta en triunfar en el fútbol, los jóvenes saltarán a la cancha a poner lo mejor de sus cualidades.

El fútbol aliado del turismoUna maratónica jornada deporti-va se desarrollará hoy en la can-cha del recinto Same, parroquia Tonchigüe, cantón Atacames. El fútbol le da un soporte al turismo de la zona. Los visitantes disfru-tarán de las delicias del mar y de las emociones del balompié.

Serán cinco cotejos, 450 minutos de emociones. A las 09:00, Amigos por el Deporte vs. Deportivo Ónix; a las 10:40, El Delfín vs. Peñarol; a las 12:20, Deportivo Quingue vs. Deporti-vo Amistad; a las 14:00, Depor-tivo Galera vs. Bahía de Súa, y a las 15:40, Chacarita vs. Deporti-

vo Same.El torneo es organizado por el

Club Deportivo Same como anfi-trión. El presidente, Adriano Sosa Olivo, informó que las 10 escua-dras participantes se enfrentarán en una primera fase y a una sola vuelta todos contra todos y al fi-nal los 8 mejores ubicados clasifi-carán a los cuartos de finales.

En la fase de cuartos, los equi-pos se agruparán en cuatro llaves y los ganadores pasarán a la se-mifinal para buscar la posibilidad de disputar el título de campeón, en la gran final prevista para los últimos días de marzo. (PAM)

ENTREGA. La intención de los jugadores es volver a casa con la satisfacción del triunfo.

Elegancia en los actos socialesEn nuestro recorrido asistimos a los actos sociales durante la semana, donde los invitados accedieron gustosos a posar para esta sección.

Tanya Trejo, Elizabeth Bailón, Érika Trejo y Janina Bacca, estuvieron contentas.

Jacqueline Gaviria, Kathia Mendoza y Ana de Estupiñán.

Elegantes lucieron Julio Buitrón y José Rodríguez.

Patricia León, Mariana de Jiménez y Carmen de Jara.

Este grupo de amigas posó para esta sección. Ángel Zarsoza y Anilcar Villavicencio.

Marianela Díaz junto a su esposo Rogelio Mojarrango.Maclaren Ávila, directora de la Agencia Nacional de Tránsito en Esmeraldas; Verónica Mazón, Benjamín Lemos, gerente de la CNEL Esmeraldas, y Patrick Montaño, gerente de Autoridad Portuaria de Esmeraldas.

TERNURA. Los niños y jóvenes tendrán hoy una nueva jornada de goles, alegrías y tristezas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CRONOS

B16 DOMINGO24 DE ENERO DE 2016La Hora , ECUADOR

PAÍSB1 DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016

La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

Utilice aquí un lector de código QR

I

D

LA HORA Y EFE • Un total de 22 pre-sidentes asisitirán a la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) que se desarrollará el miércoles en Quito, aseguró ayer el presidente, Rafael Correa.

“Vienen 33 delegaciones de los países de la Celac, 22 presi-dentes de las repúblicas”, dijo en su enlace sabatino en el que ase-guró que “todo está listo” para la cita, en la que Ecuador entregará la presidencia pro-témpore, que ha ejercido en el último año a Re-pública Dominicana.

“Quito y Ecuador abren los brazos a los hermanos de la Patria Grande”, añadió Correa al recor-dar que la reunión se celebrará en la sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

Al margen de la información sobre esta cita internacional, el mandatario lamentó que el mis-mo día grupos opositores a su administración hayan anuncia-do un encuentro en Quito.

Correa prefirió restar impor-tancia a ese hecho y dijo que lo principal es que América Latina

se reúna para profundizar la in-tegración.

Por su parte, el canciller, Ri-cardo Patiño, precisó que posi-blemente el día de la Cumbre se suspendan las clases en la zona de Pomasqui, una parroquia del norte de Quito donde se encuen-tra el complejo de Unasur.

Temas en agendaLa erradicación de la pobreza ex-trema, el medioambiente, la paz, el terrorismo y la economía de la región latinoamericana y caribe-ña serán los principales temas de debate entre los mandatarios.

El titular de la diplomacia ecuatoriana informó que está confirmada la presencia de Da-nilo Medina, gobernante de Re-pública Dominicana, quien reci-birá la presidencia temporal de Celac. Los mandatariosAsimismo, señaló que en la cita del próximo 27 de enero esta-rán presentes los presidentes de Costa Rica, Luis Guillermo Solís; de México, Enrique Peña

Nieto; de Chile, Michelle Bache-let; de Bolivia, Evo Morales; de Colombia, Juan Manuel San-tos; y de Panamá, Juan Carlos Varela.

El Canciller agregó que tam-bién está confirmada la presen-cia del presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández; de Perú, Ollanta Humala; de Guate-mala, Jimmy Morales; de Argen-tina, Mauricio Macri; de Brasil, Dilma Rouseff; de Paraguay, Ho-racio Cartes; de Venezuela, Nico-lás Maduro; de Guayana, David Granger; y de Haití, Michel Mar-telly, entre otros.

Vicepresidentes Asistirán también los primeros ministros de San Vicente y las Granadinas, Ralph Gonsalves; de Santa Lucía, Kenny Anthony; y de Bahamas, Perry Gladstone Christie.

Patiño añadió que acudirán los vicepresidentes de Uruguay, Raúl Sendic; de Cuba, Miguel Díaz; de El Salvador, Oscar Or-tiz, en representación de sus respectivos presidentes que no podrán viajar “por razones de altura” a Quito.

CancilleresA la cita asistirán los cancilleres de Belice, Wilfred Elrington; de Barbados, Maxine McClean; por la mancomunidad de Dominica, Francine Barone; por San Cris-tóbal y Nieves, Mark Anthony Brantley; por Jamaica, Arnold Nicholson; y por Surinam, Nier-mala Badrising.

Por Granada asistirá el mi-nistro para el Desarrollo Econó-mico, Comercio, Planificación y Cooperativas, Oliver Joseph; por Nicaragua un delegado de la Cancillería; en tanto que Antigua y Barbuda estará re-presentado por un enviado es-pecial de la Presidencia, dijo Patiño.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

Buscan empleo en el Metro° El video en el que se observa a cientos de per-sonas que acudieron al Centro de Operaciones Quitumbe para conseguir un trabajo en la cons-trucción del Metro de Quito, fue la nota favorita.

Segunda fase del Metro° El video sobre el inicio de la construcción de la segunda fase del Metro de Quito fue una de las publicaciones que más llamó la atención en nuestra cuenta en Facebook.

Hostigamiento en la cárcel ° La esposa del opositor venezolano Leopoldo López denunció que cuando fue a visitar a su espo-so a la cárcel, los agentes le obligaron a desnudar-se y que la revisaron en sus partes íntimas.

Gastronomía peruana en Quito° La gastronomía peruana está de moda en casi todo el mundo y en Quito no es la excepción. En la capital de Ecuador hay alternativas para degustar los platos y el tradicional pisco.

Ecuatorianos asesinados en Venezuela° Mientras esperaban a un familiar en las afueras de la estación de buses, cua-tro ecuatorianos fueron asesinados en Caracas. Otras 5 personas, todas de una misma familia, resultaron heridas.

Macri utiliza un vuelo comercial° El presidente argentino, Mauricio Macri, llegó a París en un vuelo comercial, esto luego de que el Gobierno argentino diera de baja a los aviones ejecutivos por su mal estado.

lahoraecuador

@lahoraecuador

www.lahora.com.ec

26.044 REPRODUCCIONES

9.855 REPRODUCCIONES

IMPRESIONES 6.327

IMPRESIONES 4.965

3.600 CLICS

5.292 CLICS

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

22 presidentes asistirán a cumbre de la CelacUno de los puntos principales de la cita es avanzar en la lucha por la erradica-ción de la pobreza extrema.

REUNIÓN. El ministro Ricardo Patiño informó sobre la importancia del encuentro de mandatarios y cancilleres.

La agenda° Entre el 24 y el 25 de enero se reunirán los coordinadores de los países en la Cancillería.

El 26 tendrá lugar la IX reunión de cancilleres de la Celac, en la sede de la Unión de Naciones Surameri-canas (Unasur), para avanzar con el trabajo de los coordinadores y finiquitar la agenda del 27, cuando se desarrollará la cumbre.

El ministro Ricardo Patiño indicó que en la cita de Quito se hablará sobre temas económicos, ambienta-les, políticos, sobre terrorismo y paz, entre otros.

¿Para dónde va Narciso Mina?Liga de Quito no renovó con el delantero Narciso Mina, quien fue golea-dor del equipo ‘blanco’ con 14 tantos. El jugador tenía la posibilidad de vincularse a El Nacional, pero por temas económicos no llegaron a un acuerdo. Por eso, el futuro del ecuatoriano estaría en Argentina, en San Martín de San Juan. “Narciso Mina llega el martes a Argentina. Firmará por una temporada”, explicó el presidente del club, Pablo Slavutzqui, al periodista Jorge Pazmiño. (JG)

Liga presenta la plantilla 2016 ante su gente

TRABAJO. Claudio Borghi da indicaciones a sus pupilos antes del entrenamiento.

Ha transcurrido un mes y cuatro días desde la final del Campeo-nato Nacional 2015, en la que los ‘albos’ no pudieron consa-grarse ante su gente aquel 20 de diciembre, en Casa Blanca. Sin embargo, la directiva co-mandada por Esteban Paz dejó eso atrás y esta tarde presenta al nuevo equipo, a las 16:00, ante América de Cali.

Son siete los refuerzos en los que Liga ha confia-do para iniciar una nueva etapa, en busca de aumen-tar su vitrina de títulos. Este año, la ‘U’ tendrá do-ble competencia, pues de-berá afrontar el torneo lo-cal y la Copa Libertadores, en la que comparte grupo con San Lorenzo, Gremio y Toluca.

Brahian Alemán será la gran atracción de la tarde pues se ves-tirá de blanco por primera vez. Édison Vega, Alejandro Villal-ba, Julio Ayoví, Jairo Padilla, Edson Puch y Carlos Tenorio son los otros seis jugadores que

PreciosPara el partido

° $6 general ° $8 tribuna° $20 palco

Posible alineaciónLiga de Quito

° A. Domínguez ° Luis Romero° Enrique Vera° José Quinteros° Pervis Estupiñán° Fernando Hidalgo

° Édison Vega° Brahian Alemán° José Cevallos° Diego Morales° Jonathan Álvez° DT: C. Borghi

llegaron para reforzar al equipo, que sufrió las bajas de Hólger Matamoros, Jonny Uchuary, Mi-ller Castillo, Narciso Mina, Mi-chael Jackson Quiñónez y Juan Ignacio Cavallaro.

Para este encuentro, el DT Claudio Borghi tendrá a su dis-

posición al plantel com-pleto de jugadores, con ex-cepción del joven volante Jefferson Intriago, quien sigue recuperándose de la lesión que sufrió en la fi-nal de ida ante Emelec, en Portoviejo.

Los colombianos, que descendieron a la Serie B

en 2012, no han podido retornar a la categoría de privilegio, pero siguen manteniéndose como uno de los equipos con más hin-chas en su país. El próximo sá-bado 30 de enero, estos conjun-tos volverán a enfrentarse pero en Cali, para la presentación ofi-cial de los ‘escarlatas’. (MC)

Además de pre-sentar al equipo, Liga estrenará su nueva indumen-taria para la presente tem-porada.

EL DATO

La ‘Caldera’ recibe a los ‘Ídolos’El encuentro se realizará desde las 12:00. Las entradas se venderán desde las 09:00.

ARCHIVO. Encuentro entre Aucas y Barcelona, del Campeonato de 2015.

Los hinchas del Aucas volverán a verle al equipo de sus amores y a las nuevas contrataciones que se suman para afrontar el Campeonato nacional y la Copa Sudamericana.

Su rival es el Barcelona Sporting Club, que afrontará su tercer partido amistoso. El es-cenario será el estadio Gonzalo Pozo Ripalda, en el sur de Quito.

NovedadesCarlos Ishcia fue ratifica-do como entrenador del ‘Ídolo del pueblo’. El ar-gentino planificó la pretempo-rada en la ‘Caldera’ y en la Casa de la Selección, donde estuvie-ron concentrados.

La escuadra ‘Oriental’ con-trató a ocho refuerzos para este año. Uno de los más destacados es Diego Benítez, quien llega del Deportivo Municipal de Perú. A él se suman Estaban Solari, del Deportivo Cuenca; Jairon

Bonnet, del Deportivo Quito; Isaac Mina, del Mushuc Runa; Dennys Quiñónez, del Depor-tivo Quito; Édson Montaño, del Barcelona SC; Henry Rúa, del Norteamérica; y Robinson Guevera, también del Nortea-mérica.

Sin embargo, perdió a ocho elementos, entre ellos Jairo Pa-

dilla, quien se fue a Liga de Quito y a Juan Ignacio Marcarié, a Fuerza Ama-rilla, entre otros.

Los ‘toreros’Hoy, a las 08:00, saldrá

un vuelo con los 21 jugadores de Barcelona, desde Guayaquil. Luego se trasladarán al estadio para afrontar el amistoso.

Una vez finalizado el en-cuentro, tienen planificado asistir a la Casa de la Selec-ción hasta que sea hora de re-gresar, que sería a las 17:45, y finalmente, mañana tendrán descanso.

El viernes, el conjunto ‘Tore-ro’ realizará la presentación de su plantilla con la presencia del brasileño Ronaldinho. (JG)

Hoy la taquilla se abrirá desde las 09:00.

TOME NOTA

PrecioDe las localidades

° General: $7° Tribuna: $15° Palco: $25

Cambio de imagen para ‘Papá’° Sociedad Deportiva Aucas de-cidió cambiar el logo del equipo. A través de un comunicado, la gente del club pide que desde ahora se utilice la nueva imagen. El cambio denota modernidad y esa es la idea del equipo, que buscar atraer más hinchas jóvenes. (JG)

AMISTOSO

B15 DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016La Hora ECUADOR D

tiempolectura15 min.

CRONOS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

El expresidente de la Conmebol Eugenio Figueredo esta-ría dispuesto a ofrecer sus bienes a cambio de que le den arresto domiciliario, según el diario El Obser-vador.

En junio del año pasa-do, antes de que se con-sumara su extradición a Uruguay, se embargaron nueve propiedades del exdirigente, por

pedido del fiscal Juan Gómez. El rotativo indica que

Gómez será trasladado el 2 de febrero de Crimen Organizado a la Fiscalía Penal de Primer Turno. En su lugar, quedará Ma-ría de los Ángeles Camiño.

El expresidente de la Conmebol es acusado por

el presunto delito de estafa y la-vado de activos. (JG)

HORA CEROB2 DOMINGO

24 DE ENERO DE 2016La Hora, ECUADOR

EJEMPLO. Esta madre trabaja con sus hijos todos los días desde las dos hasta las seis de la mañana. Cobran 15 dólares.

Todo puede comenzar como una ayuda en el hogar, pero hay niñas que trabajan hasta 28 horas a la semana. Se vuelve un problema cuando eso les quita tiempo de estudiar, de jugar, de ser niñas. Esto, según un estudio, puede robarles cualquier aspiración distinta a seguir haciendo siempre lo mismo.

Cada vez que Jenny se agacha para arreglar los choclos, su pequeña hija de un año se despierta asus-tada y queda casi clavada contra el piso. La niña lleva un gorro de lana, está amarrada a la espalda de su madre por una cobija ro-sada y apenas logra conciliar el

sueño. Su mamá se vuelve a agachar para arreglar los choclos. Son las tres de la mañana.

Sobre una pila de costales, a esa hora duerme la hermana de Jenny. Tiene nueve años y lo primero que hizo a las dos de la mañana, cuan-do todos llegaron, fue desgranar un par de vainas de fréjol, acostarse y taparse hasta la cabeza con una cobija. Junto a sus pies está una mochila rosada y llena de dibujitos. Aprovecha todo el tiempo que puede para descansar. A las seis debe salir corriendo a la escuela. Para entonces, con suerte, habrá dormido cuatro horas.

Jenny tiene 21 años y a su lado está su madre, María Rosa, de 42. En ese peque-ño puesto del mercado de San Roque, en el centro de Quito, están tres generacio-nes de una historia que se repite. María Rosa nunca aprendió a leer ni escribir, desde pe-queña tuvo que ayudar a sus padres en el mercado y ha pasado toda su vida haciendo lo mismo. Desde niña, también tenía que arreglar la casa, cocinar y cuidar de sus hermanos. Jenny tuvo la suerte de dormir en una cama hasta los ocho años. Luego, sus padres se cambiaron de casa y les quedaba muy lejos. No tuvo más remedio que dormir entre los costales, como ahora lo hace su la pequeña de la fa-milia. Ella también tuvo que atender, desde niña, a sus hermanos, arreglar la casa, cocinar… cosas que ahora que se casó, también hace su hermana. Y, pues, la nenita Monserrat, a las tres de la mañana, solo lucha por dormir un poco mientras madre y abuela no dejan de acomodar sus choclos.

Plan Internacional, una ONG que trabaja des-de hace más de 30 años en el país, realizó un es-tudio que revela dos cosas: que existe algo que se llama el trabajo infantil doméstico no remunera-do, que afecta principalmente a las niñas; y que esto les llega a frustrar, especialmente en zonas rurales y pobres, cualquier aspiración diferen-te a la de seguir toda la vida haciendo lo mismo.

El análisis lo hicieron en las zonas rurales de cinco provincias: Manabí, Guayas, Los Ríos, Santa Elena y Loja. Según sus resultados, prácticamente el 100% de las niñas encuestadas respondió que

realiza algún trabajo doméstico por el que no recibe paga. El índice en niños es mucho menor, precisa el estudio, sin dar un porcentaje.

¿Qué implica el trabajo infantil do-méstico de las niñas? La directora de Plan Internacional, Rossana Viteri, responde: “Implica lavar, cuidar a otros niños, a veces son niñas muy chiquitas cuidando a niños muy chiquitos. Cui-dan a otros miembros de la familia, co-cinan, suplen el trabajo de los grandes y les ayudan también en sus tareas pro-ductivas. Unas lo hacen más que otras”.

¿Pero en qué punto se vuelve malo que los niños ayuden en sus casas o en los traba-jos de sus padres? “El cuestionamiento no es a la ayuda –explica Viteri-. La ayuda siempre es bien-venida. Una familia necesita distribuir las tareas para comer, para que la casa esté limpia, para mantener la ropa. El problema es cuando todo ese trabajo, que algunos llaman ‘exclusivamen-te’ reproductivo, recae en la mujer y en las hijas mujeres y eso les quita tiempo para estudiar, para jugar, para ser niñas”.

Plan Internacional entiende como trabajo infan-til en la casa cuando un menor realiza este tipo de tareas por lo menos 14 horas a la semana; es decir, dos horas al día.

Los resultados más recientes que sobre el tema

NIÑAS

94% de las niñas que

trabajan en el país lo hace sin

recibir remunera-ción.

FRÍO. Bajo esta manta, la hermana de Jenny hace esfuerzos por dormir. Su mo-chila espera para la hora de la escuela.

SEXO ÁREA

TOTAL

Hom

bres

Muj

eres

Urba

na

Rura

l

15,19 15,24 15,96 14,95 15,21 Niños y niñas(5 - 14 años)

31,08 28,15 29,51 30,57 30,17 Adolescentes(15 - 17 años)

Ecuador: Promedio de horas semanalesdedicadas al trabajo.

Niños, niñas y adolescentes (Lunes a domingo)

Fuente: INEC - ENTL 2012 Elaboración: LA HORA

SEXO ÁREA

TOTAL

Hom

bres

Muj

eres

Urba

na

Rura

l

15,19 15,24 15,96 14,95 15,21 Niños y niñas(5 - 14 años)

31,08 28,15 29,51 30,57 30,17 Adolescentes(15 - 17 años)

Ecuador: Promedio de horas semanalesdedicadas al trabajo.

Niños, niñas y adolescentes (Lunes a domingo)

Fuente: INEC - ENTL 2012 Elaboración: LA HORA

POR: ALEXIS SERRANO CARMONA FOTOS: GUSTAVO GUAMÁN

DESGRANANDO SU FUTURO

MADRID, EFE • El Comité Ejecutivo de la UEFA no celebrará eleccio-nes presidenciales hasta que los órganos de justicia, incluido el Tribunal de Arbitraje Deporti-vo (TAD), adopten una decisión sobre la suspensión de Michel Platini, inhabilitado por la FIFA durante ocho años.

El pasado octubre el Comité de Ética de la FIFA suspendió de forma provisional al presidente de la FIFA, Joseph Blatter, du-rante ocho años, dentro de la in-vestigación que se lleva a cabo en el organismo futbolístico mun-dial por presunta corrupción; y, por el mismo periodo, a Michel Platini, presidente de la UEFA desde 2007 y principal aspiran-te a relevarle en las elecciones del próximo 26 de febrero.

El 21 de diciembre, dicho comité ratificó su decisión por considerar que un pago de dos millo-nes de francos suizos (1,8 millones de euros) que la FIFA hizo a Platini en fe-brero de 2011, autorizado por Blatter, “no tenía base legal en el acuerdo firmado por ambos di-

rigentes el 25 de agosto de 1999”.Esta instancia conside-

ra que Blatter “no mostró una actitud ética, no apli-có las reglas y regulacio-nes de la FIFA y demostró una ejecución abusiva de su posición como presi-dente”, violando así el

artículo 13 del Código Ético del organismo, sobre las reglas de conducta.

Figueredo intercambia todo por arresto domiciliario

UEFA esperará a Platini

ARCHIVO. Figueredo luego de arribar desde Suiza.

En diciembre, Eugenio Figueredo fue extraditado desde Suiza hasta Uruguay.

EL DATO

SUSPENSIÓN. El exdirigente fue cas-tigado con ocho años. (ARCHIVO/EFE)

Michel Platini llegó a la UEFA en 2007.

EL DATO

FBI investiga transferencia que ingresó a la FIFA

CARGO. Beckenbauer presidía el comité de la candidatura alemana como sede del Mundial, el año en el que se realizó la transferencia. (EFE/ARCHIVO)

El monto sería de 6,7 millones de euros que se entregó en 2006, cuando se realizó el Mundial de Alemania.BERLÍN, AFP • El FBI, que investi-ga el escándalo de corrupción que sacude a la FIFA, se ha interesado por la misteriosa transferencia de 6,7 millones de euros efectuada por la Federa-ción Alemana de Fútbol (DFB) a la instancia mundial, publicó el diario alemán Süddeutsche Zeitung.

“La justicia estadouniden-se, que dirige procesos penales contra varios altos miembros (de la FIFA) por corrupción, quiere saber de dónde salen los 6,7 millones de euros transfe-ridos por el comité de organi-zación (del Mundial 2006) a la FIFA”, escribió el diario ale-mán, citando “fuentes próxi-mas de la FIFA”.

El diario no precisa la natu-raleza de la investigación o el proceso establecido por el FBI, pero el caso figura “en la terce-ra plaza” de las prioridades de los investigadores estadouni-denses, afirmó el Süddeutsche Zeitung.

Sin respuestaPreguntados por la AFP, el FBI

no quiso comentar esta infor-mación, mientras que la FIFA no había reaccionado al final de la jornada de ayer.

En el centro del caso, desve-lado por la revista Der Spiegel a finales de octubre, están los 6,7 millones de euros que presun-tamente fueron transferidos a la FIFA en 2002 por el comité de organización alemán del Mundial 2006.

A principios de no-viembre la Fiscalía de Fráncfort (oeste) ordenó un registro en la sede de la DFB. Los investigado-res intentan establecer si se cometió fraude fiscal.

La leyenda del fútbol alemán Franz Beckenbauer, que presidía el comité de la can-didatura, afirmó en noviembre que los 6,7 millones de euros es-taban destinados “únicamente para obtener una subvención de 250 millones de euros” por parte de la FIFA.

En cambio, dijo ignorar el contexto y dónde había ido de verdad el dinero. “Nunca pre-

guntamos y eso fue tal vez un error”, declaró a finales de no-viembre, insistiendo: “Quería-mos organizar el Mundial. El resto nos daba igual”.

ArgumentosSegún el antiguo patrón de la DFB, Wolfgang Niersbach, que

dimitió el pasado 9 de noviembre, los 6,7 millo-nes de euros fueron pa-gados a la FIFA en 2002, por medio del patrón de Adidas de entonces, Ro-bert Louis-Dreyfus, para asegurarse una subven-ción por la organización del Mundial.

Pero según la prensa alemana, al ahora difun-

to Louis-Dreyfus le habría sido devuelto el dinero en 2005 por la DFB como contribución a un programa “cultural” de la FIFA.

Por otra parte, el Süddeuts-che Zeitung del sábado afirma también que la Fiscalía de Ber-na, que investiga también este escándalo, dará seguimiento a una comisión rogatoria lanzada por la Fiscalía de Francfort.

En Ecuador, el presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol se man-tiene con arresto domiciliario por presunto lavado de activos.

EL DATO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

AUSTRALIA, AFP • El español David Ferrer (8) se clasificó para los oc-tavos del Abierto de Australia al ganar al estadounidense Steve Jo-hnson en tres sets, 6-1, 6-4 y 6-4, mientras que sus compatriotas Feliciano López (18) y Garbiñe Muguruza (3) fueron eliminados.

López cayó ante el estadouni-

dense John Isner (N.10) por 6-7 (8/10), 7-6 (7/5), 6-2, 6-4. Ferrer será su rival por una plaza en cuartos. Entre los favoritos el suizo Stanislas Wawrinka (N.4) ganó al checo Lukas Rosol por 6-2, 6-3 y 7-6 (7/3) y el escocés Andy Murray (N.2) batió al por-tugués João Sousa por 6-2, 3-6,

6-2 y 6-2.En categoría fe-

menina Muguru-za no pudo con la checa Barbora Zá-hlavová Strýcová, 48ª mundial, que dio la campana al imponerse por un claro 6-3 y 6-2.

Strýcová, de 29 años, hizo valer su veteranía ante una errática Mu-guruza, que acu-muló los errores (hasta 32 faltas no provocadas), para imponerse en 76 minutos de juego y pasar por primera vez a cuarta ronda en nueve partici-paciones en el Abierto de Aus-tralia.

“No es fácil contra Garbiñe, que también juega rápido y muy profundo. No tuvo su mejor día y yo me encontraba bien en la pista, y por eso gané”, explicó la checa Strýcová.

Por su parte, la española dijo que tuvo un mal día y por eso cayó. “Barbora jugó muy bien. (...) No encontré mi juego”.

Los representantes ‘tricolores’ Mell Reasco y Juan Zabala lo-graron los títulos de dobles en la categoría 14 años, en la Cosat de Cali. La tenista número uno del Ecuador sub 14, Mell Reasco, ganó la final junto a la peruana Romina Ccuno, a la dupla com-puesta por Camila Soares de Perú e Isabela Ciancaglini de Bolivia, por 6-1 y 7-5.

Mientras que en singles Reasco también alcanzó la fi-nal, pero terminó cayendo en esa instancia ante Maria Bar-boza de Brasil, por 6-1 y 7-5. Vale recalcar que la tenista quiteña, hija de Néicer, tam-bién fue campeona en dobles y finalista en singles en la pri-mera etapa jugada en Valen-cia, Venezuela.

En la misma categoría, pero en varones, Juan Zabala tam-bién le dio otro título al país, al vencer junto a Josué Mamami de Argentina la final de dobles por un marcador de 6-2 y 6-3 a los brasileños Pedro Boscar-din y Natan Rodriguez.

Guayaquil BowlPor otra parte, 117 tenistas ini-ciaron su participación en la fase de clasificación del Gua-yaquil Bowl, la tercera etapa de la gira Cosat que se inició ayer en las canchas del Anexo del Guayaquil Tenis Club (Av. Samborondón km 4,5).

Representantes de Ecuador, Argentina, Colombia, Brasil, Chile, Perú y Lituania fueron los primeros ganadores en la jornada sabatina. Cabe indicar que compiten un total de 77 varones y 40 damas, quienes van por los cupos del cuadro principal.

Hoy se definirán los cla-sificados y se unirán al ‘main draw’. (MC)

arrojaron el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) y Unicef confirman esta realidad a nivel nacional. De los niños que trabajan actual-mente, casi el 70% responde que no recibe una paga. El porcentaje de mujeres, sin embargo, es mucho mayor: 94%.

Además, establece que las niñas entre 5 y 14 años trabajan, en promedio, 15 horas a la semana, mientras que las adolescentes entre 15 y 17 años lo hacen, en promedio, 28 horas.

“Por ejemplo, cuando una mujer cumple los 16 años en las zonas rurales y pobres, los padres, por economía y por cultura, deciden que ya es tiempo de que deje de estudiar para que se dedique a los quehaceres familiares. Dicen también que esa es edad para casarse. Al varón, en cambio, le permi-ten que termine al menos el colegio y mientras más grande es, menos se dedica a la casa”, recalca la Directora de Plan.

Este trabajo se hace más presente en las familias de bajos recursos económicos. De hecho, mientras menos recursos, más trabaja la niña, porque sus padres tienen que dedicar grandes esfuerzos a con-seguir el sustento, indica el informe.

***Una montaña de sacos llenos de choclos cae re-pentinamente en San Roque y queda a punto de aplastar a la pequeña hermana de Jenny, quien a las cuatro de la mañana parece dormir profundamente. Los padres se llevan un susto y deciden arrastrar un poco los costales donde está la niña. Ella ni se inmuta.

Uno de los principales sitios donde Plan Internacional ha evidenciado esta realidad es precisamente este mercado, aunque no se haya incluido en el estu-dio. De hecho, el sitio parece hecho es-pecialmente para demostrar que esto sucede en el país.

Muy cerca del puesto donde Jenny no ha dejado de apilar sus choclos, cuatro niños, de unos 3 años de edad, duermen pegaditos en el piso (¡en el piso!) mientras sus padres desgra-nan fréjol. Un poco más atrás, un niño de unos 10 años ayuda a su padre a acomodar la fruta y usa el uniforme de su escuela.

El sitio está dividido en plantas. El subsuelo, don-de está la mayoría de los niños, es un lugar gigantes-co, el techo lleno de focos blancos. En la mitad está la ‘plataforma’: una especie de garaje adonde llegan todos los camiones desde las provincias para descar-gar la producción. Arriba, otro espacio, no tan gran-de como el subsuelo y menos iluminado, donde se venden papas y granos. Casi a las cinco de la mañana esto se vuelve un caos: gente gritando precios y los cargadores corriendo por todo lado.

Al inicio de esta nave superior, una indígena de Chimborazo desgrana fréjol junto a sus dos hijos. Están tras un montón de costales para cubrirse del frío. La hija tiene 15 años y el hijo 13. La niña tiene las manos ásperas y renegridas por la tierra, pero rompe las vainas con habilidad. Es tanto el sueño, que lo hace con los ojos cerrados y la cabeza apoya-da contra la pared. No se sabe bien si está dormida o despierta, pero no para de desgranar. Ellos traba-jan todos los días desde las dos hasta las seis de la

mañana y luego, como muchos de los niños, van a escuelas cercanas.

Es solo el ejemplo, pero esto se puede ver en muchos otros lados: cada vez que en las montañas de Zumbahua (Cotopaxi) las niñas ayudan a sus padres desde pequeñitas en la agricultura y en los cuidados de la casa y de los hermanos menores; en Zígzig (Azuay), donde las niñas se dedican desde los 6 años a tejer sombreros de paja toquilla, coci-nar y alimentar chanchos y cuyes; incluso en las ciudades, en cada esquina donde un menor ayude a vender algo a sus papás.

***Si bien Viteri, la directora de Plan Internacional, reconoce que de 15 años para acá la situación ha mejorado, asegura que sigue latente. “Creo que las cifras siempre esconden las verdaderas realidades sobre el trabajo infantil rural. Los niños aprenden un oficio y así se socializan, es como que toda la cultura va a través de eso. Y hay mucha gente que considera que eso ‘no es tan malo’. Pero esa dis-cusión no ha permitido acciones más fuertes para proteger a los menores”.

A través del trabajo infantil doméstico –con-cluye- se fortalece que las mujeres sean pasivas y sumisas, siempre pensando en los otros, nunca di-ciendo: ‘yo también quisiera hacer esto o lo otro’. Se olvidan de que tienen esperanzas, objetivos en

la vida. “Lo que vemos grave es que perenni-

za los roles que hemos venido jugando. Hay varios cambios que deberían ope-rarse. Primero, en la concepción de la distribución del trabajo reproductivo. Ahora trabajan ambos padres, pero las mujeres lo hacen fuera y dentro de su casa. Es cierto que ahora los hombres apoyan más; pero solo ‘apoyan’, que es distinto a distribuir”.

Clara Merino, vocera del Movimien-to Nacional de Mujeres de Sectores Populares Luna Creciente, es testigo

de esta realidad porque se enfoca especialmente en las zonas rurales. Es crítica con el rol que ha jugado el Estado históricamente, y también en los últimos años.

“Es verdad que ha crecido el acceso a la edu-cación, incluso la universitaria, para las mujeres. A pesar de que es en carreras consideradas como femeninas, pero ha crecido bastante. También hay algunos cambios legales importantes, pero en toda la cuestión de los imaginarios, la crianza de las ni-ñas, se mantienen las peores condiciones. El emba-razo adolescente sigue aumentando, especialmente en niñas menores de 15 años. Falta mucho trabajo”.

Para Merino, la solución empezaría cuando en cada hogar haya verdadera conciencia de la igual-dad de hombres y mujeres, sobre lo que llama vi-das de libertad, soberanía económica y alimenta-ria. “Ahora se repite el círculo de la pobreza. Los proyectos de vida empiezan a ser quebrados desde la infancia. Las niñas crecen ejerciendo la obliga-ción de cuidar y no el derecho de ser cuidadas”.

La asambleísta oficialista Ximena Ponce se ha autodefinido como una defensora de los derechos de la mujer. Recuerda cómo a pesar de que ella y sus hermanos estudiaban, tenía que ayudar en su casa,

HORACERO

B3IDOMINGO

24 DE ENERO DE 2016La Hora ECUADOR

HERENCIA. Jenny, junto a su madre y su pequeña hija, acomoda los sacos de choclos.

VARIEDAD. Esta adolescente está a cargo sola de su puesto de trabajo.

Ecuador: Condiciones de trabajo de niños y niñas entre 5 y 14 años (% del grupo de edad).

2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Trabajan y estudianTrabajan y no estudian

11,4

3,92,9 2,9 2,5 2,5 2,0 1,4 1,4 1,1 0,6 0,7 0,5

5,4

8,5

5,7

9,6

6,0

4,2 4,02,7

2,1 2,5 2,1

Elaboración: LA HORA

2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

24,2

16,3

9,913,5

12,0

16,112,9

11,49,8

8,26,6 7,3

6,0

20,3 20,418,8

17,515,7

14,3 13,7

10,58,8 8,3

6,8

Ecuador: Condición de trabajo de niños y niñas entre 15 y 17 años

Trabajan y no estudian

Trabajan y estudian

Elaboración: LA HORA

(% del grupo de edad)

100% de las niñas con-sultadas por Plan

Internacional respondió que hace algún tipo de trabajo no remunerado.

pero sus hermanos no. Cree que la ecuatoriana es aún una sociedad machista, con una cultura absolutamente patriarcal. “Es un tema en-raizado –argumenta-. Las tareas domésticas siguen correspondiendo a las mujeres, a los hombres solo les dicen que está bien que ayuden”.

Ponce ve como un logro que se haya reducido la brecha de asis-tencia a la escuela. Ahora, dice, los alumnos son 49% hombres y 51% mujeres.

Por lo demás, cree que el respeto a las mujeres no debe limitarse a una rosa el Día de la Mujer. “Hay que incluir una nueva cultura, aunque es muy difícil entrar en los hogares”.

***Lo cierto es que estas cosas siguen pasando. Está a punto de ama-

necer en San Roque y, en medio del bullicio de las ventas, dos car-gadores se gritan. El uno le molesta al otro porque hace poco le vio cocinando en su casa. “Los hombres se hicieron para manejar, no para estar en la cocina”. El otro agacha la cabeza. Se sonroja. Calla.

Jenny sigue recogiendo choclos con su hija en la espalda. Ella aún guarda la esperanza de estudiar alguna vez la universidad. Dice que quiere ser contadora. Pero enseguida se corrige: “Yo sí iba a estudiar, pero ya metí las patas”. Regresa a ver a su pequeña Monserrat, le-vanta los hombros y cierra los ojos. ¿Quisieras que tu hija estudiara alguna vez la universidad? “Sí. Ella sí tiene que estudiar. Para ella quiero algo diferente”. Quizás así, alguna vez, se rompa el molde.

El francés Sebastien Ogier (Volkswagen), campeón del mundo los tres últimos años, se afianzó este sábado en el liderato del Rally de Montecarlo a falta de una sola jornada para el final de la prueba inaugural del Mundial 2016.

Ogier, quien se vio bene-ficiado por los problemas de sus dos principales riva-les, el británico Kris Meeke (Citroen) y su compañero el finlandés Jari-Matti Latva-la, comanda la prueba con 1:59.7 minutos de ventaja sobre el segundo.

CRONOS

B14DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

tiempolectura15 min. D

Estrellas en la red

Boca y River se enfrentan hoy en un amistoso de pretemporada, en Mar del Plata. La cuenta oficial en Twitter de la Selección Argentina (@Argenti-na) subió una ‘selfie’ que tomó Carlos Tévez (i) durante un traslado de Boca Juniors al lugar del cotejo, donde se ve al plantel relajado de cara al Superclá-sico del fútbol ‘albiceleste’. (MC)

Tévez y Osvaldo son felices en Boca

Reasco y Zabala se consagran en Cosat de dobles en Cali

ResultadosAyer en el Guayaquil Bowl

Primera ronda de la clasificación en 16 años varones:

° Raúl Centeno ECU a Jorge Jiménez COL 6-3, 2-6, 7-5

° Carlos García ECU a Andrés Aristizábal COL 6-1, 6-0

° Nicolás Andrade ECU a Juan F. Sánchez COL 6-1, 6-2

° Nicolás Rodríguez ECU a Raybin Chan ECU 6-1, 6-1

° Tomás Álvarez ECU a Mateo Verau PER No presentación

° Sebastián Colla ARG a José Robalino ECU 6-1, 6-1

° Juan M. Sánchez COL a Jaime Sion ECU 6-3, 6-1

° Henrique Klann BRA a Alejandro Vera ECU 6-2, 6-0

° Nicolás Retamales CHI a Luis Zambrano ECU 6-0, 6-0

Ogier se afianza en el liderato del Rally en Montecarlo

VELOCIDAD. Jari- Matti Latvala, de Finlandia, manejando su Volkswagen.cuarto día de competenica.

Murray, Wawrinka y Ferrer, firmes en Australia

TENIS

FIRME. El escocés Andy Murray derrotó al portugués João Sousa en cuatro sets.

En el sexto día de acción en el Grand Slam, avanzaron a octavos de final.

Resultados del díaAbierto de Australia

Cuadro masculino:Andrey Kuznetsov (RUS) derrotó a Dudi Sela (ISR) 7-5, 3-6, 6-1, 7-6 (7/4)Gael Monfils (FRA/N.23) a Stéphane Robert (FRA) 7-5, 6-3, 6-2Milos Raonic (CAN/N.13) a Viktor Troicki (SRB/N.21) 6-2, 6-3, 6-4Stanislas Wawrinka (SUI/N.4) a Lukáš Rosol (CZE) 6-2, 6-3, 7-6 (7/3)David Ferrer (ESP/N.8) a Steve Johnson (USA/N.31) 6-1, 6-4, 6-4John Isner (USA/N.10) a Feliciano Lopez (ESP/N.18) 6-7 (8/10), 7-6 (7/5), 6-2, 6-4Bernard Tomic (AUS/N.16) a John Millman (AUS) 6-4, 7-6 (7/4), 6-2Andy Murray (GBR/N.2) a João Sousa (POR/N.32) 6-2, 3-6, 6-2, 6-2

Cuadro femenino:Angelique Kerber (GER/N.7) derrotó a Madison Brengle (USA) 6-1, 6-3Annika Beck (GER) a Laura Siegemund (GER) 6-0, 6-4Victoria Azarenka (BLR/N.14) a Naomi Osaka (JPN) 6-1, 6-1Barbora Záhlavová Strýcová (CZE) a Garbiñe Muguruza (ESP/N.3) 6-3, 6-2Johanna Konta (GBR) a Denisa Allertová (CZE) 6-2, 6-2Ekaterina Makarova (RUS/N.21) a Karolína Plíšková (CZE/N.9) 6-3, 6-2Madison Keys (USA/N.15) a Ana Ivanovic (SRB/N.20) 4-6, 6-4, 6-4Shuai Zhang (CHN) a Varvara Lepchenko (USA) 6-1, 6-3

Desde ayer se comenzaron a jugar los octavos de final del pri-mer Grand Slam de la temporada.

EL DATO

2.000 PUNTOS

para el ranking ATP se llevarán los campeones,

tanto en hombres como en mujeres.

Mientras, el español Dani Sordo (Hyundai) es octavo en la general, pese a vivir otra difícil jornada, pues perdió cerca de seis minutos y medio .

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

PAÍS

B4 DOMINGO24 DE ENERO DE 2016La Hora , ECUADOR I

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

P La aplicación del nuevo meca-nismo para obtener la licencia tipo B (no profesional), sin la necesidad de pasar por un cur-so de conducción, arroja sus primeros resultados. De cada dos personas que acude a ren-dir las pruebas, solo una obtie-ne un puntaje satisfactorio.

El examen tiene dos partes: una denominada sico-sensométrica, con la que se mide la capacidad vi-sual, auditiva, motrici-dad, reacción y reflejos del aspirante, y una prác-tica, donde debe demos-trar que sabe conducir.

A Jonathan Chávez, de 18 años, todo eso le tomó unos 45 minu-tos. Él acudió a la escuela de conducción Aneta, al norte de Quito, que es una de las autori-zadas para la evaluación, por la que canceló 47 dólares (inclui-do el IVA).

Luego de contar con un resultado favorable, se dirigió a la sede de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). Ahí, después de contestar correctamente un test sobre las reglas que todo conductor debe acatar en las vías, le dieron su licencia.

Es la primera vez que él ob-tiene este salvoconducto y sin la

necesidad de seguir un curso en una escuela de manejo, porque antes de cumplir su mayoría de edad sus familiares se encarga-ron de enseñarle a conducir.

Limitaciones Sin embargo, no a todos les va bien. De hecho, Fabio Tamayo, director de Aneta, comentó que

desde que el 11 de enero arrancó este proceso has-ta el martes en los siete locales que tiene esta es-cuela en la capital solo la mitad de los 100 que ha-bían rendido el examen lo aprobaron.

Agregó que se han de-tectado casos de personas que saben maniobrar un

carro, pero que al momento de salir a la calle para la prueba no saben cómo actuar frente a las lu-ces de los semáforos o a señales como el disco ‘Pare’ o el de ‘Ceda el paso’.

“Eso indica que real-mente no tienen una formación previa; la recomendación es que acudan a un proceso de capacitación formal”, dijo Tamayo.

ObservacionesA Guillermo Abad, de la or-ganización de Justicia Vial, y a Víctor Jiménez, de Covial, les

preocupa que con el nuevo me-canismo aumenten los sinies-tros de tránsito (ver recuadro), por lo que piden que se dé mar-cha atrás en esta reforma.

“La siniestrabilidad vial en el Ecuador es demasiado alta y, prácticamente, no se la puede controlar. Una de las cosas que se requiere para reducirla es tener conductores que puedan tener comportamientos segu-ros y eso se adquiere a través de la capacitación”, argumentó Jiménez. (RVD)

Alrededor de 30 mil estudiantes a escala nacional, que ya tienen un cupo en el sistema público de educación superior y que decidie-ron voluntariamente inscribirse, rendirán la prueba Exonera, que se tomará el 30 de este mes.

La aprobación de este test, que se aplica desde agosto de 2013, permite ingresar direc-tamente al primer ciclo de la carrera en la que obtuvieron su

RETO. La evaluación consta de 107 preguntas que el estudiante debe resolver en un máximo de tres horas.

El 30 de este mes será la prueba Exonera asignación, en vez de ir al se-

mestre de nivelación.

Temas El último miércoles empezaron a llegar las notificaciones del lu-gar en el que les corresponderá rendir la prueba que versa sobre matemática, lengua y literatura, ciencias naturales y estudios so-ciales.

En el primer caso, se evalúan conocimientos respecto a geo-metría, estadística y probabili-dad, programación lineal, fun-ciones y álgebra. En el segundo se mide comprensión de textos escritos, gramática, ortografía y vocabulario.

En el campo de las Ciencias Naturales se revi-san temas sobre ecosistemas, sis-temas de vida y transferencia de materia y ener-gía. Mientras, en Ciencias Sociales: construcción his-tórica de la socie-dad, convivencia, relación entre la sociedad y el espacio geográfico. (RVD)

En la página web del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA) existe un temario y bibliografía sobre los temas que tratará la prueba.

EL DATO

Sistema de elección múltiple° Los aspirantes tendrán tres horas para responder 107 preguntas de elección múltiple. Aquellos que no cumplan con el puntaje requerido, junto con quienes no optaron por esta alternativa, no perderán su cupo en la universidad y se matricu-larán en el curso de Nivelación de Carrera.

NORMATIVA. Ahora las personas que rinden pruebas para obtener la licencia pueden hacerlo sin necesidad de seguir un curso.

Uno de cada dos no supera la prueba para licencias tipo BVeedurías temen un aumento de los siniestros. Algunos saben manejar, pero desconocen la Ley.

Desde la segun-da semana de este mes entró en vigencia esta norma.

EL DATO

12,94 ES LA

tasa de mortali-dad por cada

100.000 habi-tantes que se estableció en 2015 por acci-

dentes de tránsi-to, en 2014, fue

de 14,49.

La reforma ° El artículo 93 de la refor-mada Ley de Tránsito Orgánica de Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial, vigente desde diciembre de 2014, establece que “para la obtención de la licencia no profesional de conducir tipo B, la Agencia Nacional de Regulación y Control de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial exigirá únicamente la rendición y aproba-ción de las pruebas sicosensomé-tricas, teóricas y prácticas, tomadas por la propia entidad y se extenderá la licencia de conducir a aquellos postulantes a conductores no profesionales que las aprueben”.

EstadísticasLo que pasa en las vías

Cifras 2014 2015 Variación° Siniestros 38.658 35.701 -8%° Fallecidos 2.322 2.138 -8%° Lesionados 27.668 25.375 -8%FUENTE ANT

EXPLORA

CONTENEDORES USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA

CONTENEDORES DE 40 PIES.LLAMAR AL:

0992433013 – 0984937655

IMPORTANTE INSTITUCIÓN FINANCIERA DEL SISTEMA DE LA

ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA

UbICADA EN LA PROvINCIA SANTO DOMINgOSE ENCUENTRA EN PROCESO DE

CONTRATACIÓN DE:UN PROFESIONAL CONTAbLE PARA

EL CARgO DE CONTADOR (A) gENERAL A TIEMPO PARCIAL

Con experiencia comprobada en cargos similares, en otras entidadesdel sistema de la EPS. Deberá ser CPA,y/o Maestría en Contabilidad y Auditoría.

Enviar hojas de vida y su aspiración salariala la siguiente dirección:

[email protected] p-214986-sh

PAP/

6462

5

P A

R/1

0188

7/A

G

Fono:(02)2440671 -(02) 2921-242099-490-3327

DURYPCONSTRUC Cía. Ltda.Estructuras y Cubiertas Metálicas

Diseño Planificacióny Construcción

a Nivel Nacional

PAG

/328

80

DE CEMENTO VENTAS

SOLO DE 500 EN

ADELANTE $5 0967343216

GRAN LIQUIDACIÓN

PAP/64627/AS

NUEVAS Y USADAS

GOODYEAR BRIGESTONES

MICHELIN PIRELLI 22.5 0985216688

PAP/64627/AS

REMATES DE LLANTAS

Envía archivos en otros formatos° WhatsApp permite enviar fotos, audio y video, pero con apps como Cloud Send en Android o MP3 Music Downloader en iPhone también se pueden mandar PDFs, APKs o docu-mentos de Word.

Bloqueo° Aunque los celulares tienen clave para bloquearlos, para algunos es insu-ficiente, por eso apps como WhatsApp Lock permiten instalar una clave.

Notificaciones en la ‘compu’° Apps como Notifyr en iPhone y Desktop Notifications en Android per-miten ver las notificaciones que llegan al celular en el Mac o el PC.

Evita que sepan cuándo te conectaste° Para evitar esto, entra a Settings > Ac-count > Privacy > Last Seen. Ahí hay tres opciones: Everyone (todos), My contacts (mis contactos), Nobody (nadie).

Recupera conversaciones borradas° Quizás borraste algo por accidente, pero si desinstalas y vuelves a instalar el WhatsApp, en un momento te pre-guntará si quieres restaurar el historial de mensajes. Di que sí y recuperarás lo perdido.

Evita que se bajen fotos y videos ° Una de las razones por las que más se gastan los datos y que uno tenga que comprar más, es que las fotos y videos que llegan al WhatsApp se bajan solas. Para evitarlo hay un truco fácil: Settings > Chat settings > Media auto-download.

Ahí te preguntan si quieres que se bajen solo cuando estás conectado a wifi, nunca o siempre.

Ve tu estadística ° Es un dato curioso: el numero de mensajes que has recibido y has enviado.

Pero también es útil: si uno resetea las estadísticas, puede saber cuánto ha gastado en determinado tiempo, algo que ayuda a ahorrar Internet.

Es simple: Settings > Account > Network Usage.

Esconde una imagen sobre otra° Sí, hay aplicaciones que permiten mandar dos fotos en una. Llega una imagen y, una vez el remitente hace clic sobre esta, se ve la otra.Magiapp en Android y FhumbApp en iPhone permiten hacer esto.

Instala los mensajes de WhatsApp ° WhatsApp no quiere que uno baje la aplicación en una tableta, pero hay una opción. En la tableta, debes bajar la última versión de WhatsApp, en el formato .apk, que se encuentra en el sitio web de WhatsApp, la versión de escritorio.

También puedes descargar SRT AppGuard, una aplicación que blinda a la tableta de ser reconocida como tal.

INTERESANTE. Esta aplicación tiene algunos beneficios que tienes que descu-brir. (Foto cortesía)

Trucos que quizá no conoces de WhatsAppAquí algunos aspectos que te ayuda-rán a saber más acerca de esta aplica-ción de mensajería.Este artículo fue publicado ori-ginalmente por la BBC y trata sobre aspectos que pueden re-solver muchas interrogantes.

Con más de 900 millones de usuarios activos, WhatsApp es la aplicación móvil de mensajes ins-tantáneos más popular del mun-do, esto quiere decir que millones

usan a diario esta aplicación: cha-tean, mandan mensajes de voz, de audio y hasta videos. Pero quizás se están perdiendo algo que pue-de mejorar la experiencia.

A continuación se muestran algunas herramientas o trucos que probablemente no sabías de esta app.

Evita que sepan si leíste los mensajes° En noviembre de 2015, WhatsApp lanzó el doble tic azul que indica que el recipiente leyó al texto enviado.

Muchos no están muy contentos con la nueva tecnología.Para los usuarios de Android es fácil: hay que bajarse la versión Beta de la

aplicación y entrar a Settings > Account > Privacy y deseleccionar la opción de ‘Read Receipts’ (confirmaciones de lectura).

Para iPhone es más complicado. Primero hay que hacer un jailbreak, un pro-ceso que permite acceder al sistema operativo y descargar cosas que no están en la App Store.

Después, hay que bajarse una app, ‘WhatsApp receipt disabler by BigBoss’, que permite desactivar los tics azules.

Bonus: cuando la opción está activada, uno puede saber la hora en la que el receptor leyó el mensaje, oprimiendo el mensaje y moviendo el dedo a la derecha.

CAPTACIÓN. WhatsApp es el servicio de mensajería instantánea más popular del mundo. (Foto cortesía)

B13DOMINGO24 DE ENERO DE 2016

La Hora , ECUADORI

JUSTICIA

B5DOMINGO24 DE ENERO DE 2016

La Hora , ECUADORI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

Una supuesta red de extorsión que operaba en el Centro de Rehabilitación Social (CRS) de Archidona (Napo) fue desarti-culada, informó la ministra de Justicia Derechos Humanos y Cultos, Ledy Zúñiga, al señalar que tres funciona-rios de la cartera de Esta-do estarían involucrados.

Carmen Q., directo-ra del CRS; Cristian A., conductor; y José G., fun-cionario de la Dirección de Talento Humano, son investigados porque pre-suntamente solicitaban dinero a los Agentes de Seguridad Penitenciaria (ASP) a cambio de elimi-nar de sus expedientes sumarios administrativos por faltas disciplinarias, se detalló en un comuni-cado.

Estos funcionarios además habrían beneficiado a personas privadas de la libertad con el cambio de pabellones y el ingre-so de artículos prohibidos, según informó Zúñiga, quien aseguró

no se tolerará este tipo de actos que boicotean la transformación del siste-ma penitenciario.

El Juez que conoció el caso dispuso la medida cautelar de prisión pre-ventiva y el inicio de la etapa de instrucción fiscal que tendrá una duración de 90 días.

“Hemos iniciado las ac-ciones correspondientes para la inmediata desvin-culación de la directora del CRS Archidona”, acotó la Ministra al resaltar que una agente, quien habría sido víctima de la extor-

sión, aportó a la investigación de este caso. DetallesEn uno de los audios entregados por la ASP se escuchan posibles amenazas telefónicas por parte

de Carmen Q. “Viva o muerta tome contacto con el señor José G. en Quito para que cancele el dinero y él posteriormente se en-cargará de limpiar la hoja de vida para que archive su proceso…”.

El aparecimiento de 366 títulos universitarios supuestamente falsos y que fueron denunciados por la Secretaría Nacional de Educación Superio (Senescyt) ante la Fiscalía, de los cuales más del 40% corresponden a aboga-dos, abrió el debate sobre cuál es el organismo que debe determi-nar su legalidad o ilegalidad. Algunos sostienen que esta sí es una competencia de la Secreta-ría, pero otros consideran que es un tema de la justicia penal.

El tema es complejo, porque además hay quienes se pregun-tan por qué la Senescyt registra títulos que no han sido emitidos legalmente por una universidad.

La visión de un penalistaPara el penalista Édgar Coral, la legalidad o ilegalidad de un tí-tulo se establece a través de un proceso penal y para eso la Fis-calía debe iniciar una investiga-ción y establecer la responsabi-lidad de los beneficiarios de esos documentos y de los posibles funcionarios complotados en la Senescyt que han permitido su registro.

Según el jurista, la Senescyt lo que ha hecho es declarar que hay títulos que tienen inconsistencias en el momento de su registro, lo cual no necesariamente significa que ha declarado la falsedad de

ese instrumento público.Sobre esta base, dijo que hay

que determinar la falsedad do-cumental y esto solo se puede realizar en la justicia penal.

El abogado cree que es indis-pensable que haya transparencia en la información pública y que el Fiscal debería hacer públicos los nombres de quienes estarían ejerciendo ilegalmente una pro-fesión, así como lo hizo al revelar el nombre de Lucía Vallecilla, que funge de abogada defenso-ra en el caso de Luis Chiriboga, de la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Otro punto de vistaEl vicepresidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Ramiro García, no comparte el criterio de Coral y dice que la Senescyt es la que determina la falsedad o no de un título profesional en la instancia administrativa.

El profesional, sin embargo, aclara que las personas a las que se les atribuye supuestas irre-gularidades podrían acudir a la justicia común para impugnar la decisión de la Senescyt. Esto, porque dicha Secretaría no solo que tomará medidas adminis-trativas sino también acciones penales contra las personas in-volucradas por el uso de docu-mento falso.

“Desde el punto de vista ad-ministrativo es la Senescyt la autoridad que determina la falsedad o validez de un título, mientras que desde el campo penal la sanción es para el que falsificó y usó el título falso”, dijo el profesional, no sin antes anotar que lo iniciado al Colegio de Abogados, por un supuesto registro ilegal de profesionales, “es una estupidez”, porque dicho cuerpo colegiado no es un órga-no público administrativo. (LC)

Investigan presunto caso de extorsión

100 funcionarios

fueron separados del sistema peni-tenciario durante

2015.Gracias al trabajo de la Unidad de Inteligencia Peni-tenciaria avanzamos en la permanente depuración del sistema para evitar actos de corrupción que pre-

tenden vulnerar los protocolos de seguridad en los CRS”. LEDY ZÚÑIGA,MINISTRA DE JUSTICIA, DERECHOS HUMANOS Y CULTOS.

GESTIÓN. Ledy Zúñiga informó que este proceso se dio como parte del proceso de depuración que se realiza en los Centros de Rehabilitación Social.

La investigación ° Para comprobar las denuncias, la Unidad de Inteligencia Peni-tenciaria inició con las investiga-ciones y solicitó a la Unidad de Garantías Penales Especializada en Delitos Flagrantes de Pichin-cha la autorización para la vigi-lancia, seguimiento, filmaciones, grabaciones, tomas fotográficas y demás diligencias investigati-vas, las que se iniciaron el 26 de octubre de 2015.Para el 6 de enero de este año ya se contó con algunos indicios como llamadas telefónicas entre los tres funcionarios procesados, en las que, supuestamente, se ponían de acuerdo en la cantidad que iban a cobrar por los trámi-tes internos.Con estos antecedentes, el último jueves el Juez de Delitos Flagrantes de Pichincha ordenó la detención con fines investi-gativos y este viernes se realizó la audiencia de formulación de cargos donde la autoridad judi-cial dispuso la prisión preventiva e inicio de instrucción fiscal.

La investigación se inició el 22 de octubre de 2015 por pedido del Jefe de la Unidad Judicial de la Dirección General del Inteligencia.

EL DATO

CASO. La investigación se inició luego del operativo ‘impacto inicial’.

Polémica por los títulos supuestamente falsos Hay un debate sobre cuál es el organismo que debe decidir si es-tos documentos son o no legales.

Títulos fueron dados de baja° El fiscal general de la Nación, Galo Chiriboga, dijo que dentro del proceso de verificación que realizó la Senescyt en el sistema informático de registros de títulos, identificó registros de títulos que no correspondían y que carecían de los sustentos adecuados.

Por esta razón, previo a los procesos de revisión y corroboración de la infor-mación procedió a dar de baja tales títulos.

Además, explicó que cuando un título no está registrado obviamente no se puede ejercer la actividad y esta situación tiene unas implicaciones prácticas, porque quienes tienen esos títulos bajo el cuestionamiento de la Senescyt no pueden ejercer la profesión y si lo han hecho van a tener una consecuencia jurídi-ca y eso no lo puede determinar la Fiscalía, sino los jueces.

DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016La Hora ECUADOR

INTERCULTURAL

B12 I

LOS GALLEROS BUSCAN CONTINUAR

CON SU TRADICIÓN

Una vida dedica-da a sus gallos ha llevado a Eduardo Pon-ce a ser uno de los más reco-nocidos en la

provincia en esta práctica. Cría las aves especiales como

una herencia que le ha dejado su padre, Ítalo Ponce, pues desde muy pequeño sintió que su mun-do era ser un gallero ‘de cepa’.

La experiencia y su pasión por esta actividad le ha permiti-do ganar su espacio entre los me-jores por su trabajo y labor con sus animales que le han dado su sustento de vida, además de ser

comerciante y esforzarse cada día por su familia.

TradiciónEs ingeniero de profesión, pero se desempeña bien organizando eventos de peleas de gallos.

Lleva años asistiendo a las ga-lleras, como lo hizo hace unas se-manas en la que está ubicada en la vía a Valencia, por la Universi-dad Técnica de Babahoyo, donde se confirmó que su participación es destacada. Allí llegaron de-cenas de galleros de diferentes partes como: Vinces, Quevedo, Ventanas, Mocache, Palenque entre otros cantones, donde la tradición montuvia prevalece.

Ver este coliseo lleno fue una de las más grandes satisfacciones que ha tenido durante su carrera, puesto que manifiesta que esto se da por el trabajo constante que realiza en los eventos que se cum-plen a lo largo de Los Ríos.

ProcesoPara Julio Herrera, echar su suerte al ruedo con su gallo fue un momento de gran emoción, pues afirma que por un largo tiempo ha criado a su ‘Jiro’.

Los contrincantes, previo a la pelea, deben pasar por una ba-lanza, donde se comprueba que tienen el mismo peso para poder enfrentarse.

Luego de esto se les coloca sus

respectivas espuelas conocidas para muchos como ‘las espadas de acero’, con las que defenderán su honor en el ruedo.

Una vez listos los ejemplares, empieza la emoción para los pre-sentes, ya que las apuestas van por el gallo que es más afamado,

Herrera lleva muchos años en esta actividad, por lo que se apunta como uno de los favoritos para ganar a su rival.

Luego de esto, el juez prepa-ra su pito y el reloj que marcará los 10 minutos de pelea en la que uno de los dos debe salir victo-rioso, en caso de no ser así, los dueños de los animales pueden quedar empate.

Los gallos, como ‘titanes en el

ring’, demuestran su casta de pe-leadores y cómo ha sido su forma de entrenamiento en su crianza.

Las apuestas dentro del rue-do varían según lo requieran sus seguidores, la mayoría de 100 dólares en adelante. (VVC)

Los galleros ‘de cepa’ de los ríos sos-tienen que la cría de estas aves es una verdadera tradición montuvia. LOS RÍOS

AFICIÓN. Es una costumbre arraigada en los cantones de la Costa.

Pregunta° En la pregunta 8 de la Consulta Popular del año 2011 la interro-gante fue: ¿Está usted de acuerdo que en el cantón de su domicilio se prohíban los espectáculos que tengan como finalidad dar muerte al animal? Es así que en algunos sitios del país no es permitido la pelea de gallos.

Buscan asociarse ° Pero no todo es fácil para los galleros, pues en la actualidad tras la consulta popular, solo en cuatro cantones de la Costa se puede dar muerte al animal, de estos, dos pertenecen a Los Ríos (Valencia y Montalvo).

Por tal motivo, los amantes de las peleas se están empezando a organizar, reuniéndose con los galleros de toda la provincia para poder asociarse.

Por su parte, Yandry Cedeño, quien es juez de gallos, manifestó que están preparando la directiva con diferentes galleros para resolver el problema del código ambiental.

Esto, con la finalidad de que no se prohíba las peleas de gallos porque consi-dera que este es el sustento de varias familias en diferentes ámbitos.

“Vamos a pelar por la cultura y nuestras tradiciones que nos corresponden y por eso queremos juntarnos para hacer escuchar nuestros derechos”, culminó Cedeño, a la vez que comentan que la prohibición está en contra de la intercultu-ralidad que consta en la Constitución por ser una tradición montuvia.

GALLERAS. Hay varias en Quevedo y la provincia que siguen recibiendo a los amantes de esta actividad.

EJEMPLARES. Son criados para las competencias.

Origen ° La historia de las peleas de gallos es incierta, no se sabe con certeza cuándo se convirtió en un deporte oficial. En los tiempos antes de Cristo, hace aproximada-mente 3.000 años, durante los tiempos de los fenicios, hebreos y los de Canaán, estas ya eran populares. Criar gallos para pelear en un ruedo era considerado un arte y negociar los mismos era provechoso. En Egipto, en la época de Moisés, era un pasatiempo preferido.Sin embargo, antes de que se convirtiera en un deporte, el gallo era visto como un ave admirable, respetado por el hombre. El de pelea era tema de adoración religiosa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

B6 DOMINGO24 DE ENERO DE 2016La Hora , ECUADOR I B11DOMINGO

24 DE ENERO DE 2016La Hora , ECUADORE

MOSAICOEFECTIVO

E

Cercana obsesiónHBO2, 18:20

° Claire es una profeso-ra recién divorciada que intenta volver al mundo de las citas. Sin embargo, en un momento de debilidad, termina acostándose con su vecino de 19 años. Pero la atracción del joven por Claire se convierte en una peligrosa obsesión.

TVFAN

Jack, el cazagigantesCINEMAX, 18:25

° Jack es un granjero que mediante un frijol mági-co abre un portal entre nuestro mundo y una aterradora raza de gigantes que desean apoderarse de la Tierra. Jack tendrá que batallar para detener a los gigantes y salvar a la raza humana.

CÁPSULA CIENTÍFICA

EFE • El ingeniero chileno Eduar-do Bendek, quien trabaja desde el 2014 en la NASA, dijo que Chile debe aprovechar sus con-diciones naturales y que cuenta con “el 70% de los telescopios del mundo” para convertirse en una potencia en el campo de la astronomía.

En una conferencia para la prensa extranjera acreditada en Santiago, el experto sostuvo que en Chile “se han hecho trasferen-cias tecnológicas, se ha capacita-do personas, pero aún falta crear

un producto de valor agregado”.En esa línea, subrayó que

“Chile debe ser partícipe y no un simple receptor de la astronomía mundial puesto que tiene el 70% de los telescopios del mundo”.

Según los datos expuestos por el ingeniero, Chile tiene una tasa de inversión extranjera en áreas astronómicas 300 veces mayor que el promedio anual del resto de los países.

“Chile tiene grandes recursos para desarrollar la astronomía gracias a sus terrenos y el cielo”,

Chile sería un líder en astronomía

MICROBIOGRAFÍA

Sharon Tate(1943-1969)

Actriz estadounidense, quien también se desempeñó como modelo, nace un día como hoy en Dallas. Arrancó su carre-ra con pequeños papeles en televisión, hasta alcanzar fama por su participación en ‘Valley of the dolls’, por lo que la crítica la catapultó como promesa de Hollywood. Se casó con el direc-tor Roman Polanski. Cuando estaba embarazada de 8 meses fue asesinada por seguidores de Charles Manson, quienes irrumpieron su casa, en Los ángeles, el 9 de agosto de 1969. (DVD)

Nro. 3436

Nro. 3435

4 3 5 17 1

3 4 87 5 6

6 1 3 95 3 4

2 5 6 7 33 46 7 8

7 8 1 4 6 9 2 3 52 9 5 3 7 8 6 1 43 6 4 5 1 2 8 7 99 4 2 8 5 3 1 6 76 5 3 1 4 7 9 2 88 1 7 2 9 6 4 5 34 3 6 7 8 1 5 9 25 2 9 6 3 4 7 8 11 7 8 9 2 5 3 4 6

K E V I N

A R M A

P A N C A TN O M A

A R O

S O T A N OA Y O R A

N A SA C

O E

C O

O L L A

A O N AA L R E P

A M

C A L L E

OA R

OC R S E

A R A RR A N A GA S A TS

R A DL E T R AO R E A R

R E A LR A I R C

TA E R A T

C A E RORO N A

E

O L A

A T A N

SA O T

M A

M A L T AA T A R

N O S

E R O S I O N

Símbolo del SodiodioS de egipto

tonto en kichwa

argolla

Símbolo del cobalto

inStrumento de ataque

río de ruSia

preSidente ecuat. 1926

paStor, caporalapócope de mamá

monarca peruanoeducar, dirigir

VaSija para guiSar

princeSa inca

dioS del Vientoaltar

labrar

Símbolo del gramo

igual

Símbolo del cromo

extraña

crema de la leche

tiempo

Santo en portuguéS

dioS de loS rebañoSgato en

ingléS

girar

deStreza

palo de la bandera

aceite

cruStáceo marino

altar

trabajo, obra

rodar, declinar

donar

Signo, título

dar el Viento en una coSa

perteneciente al nacimiento

Solitaria

deSgaSte de la tierra

diferir

madre

Sonido

alfa

demente, loco

Subterráneo, SubSuelo

actor de la película

el hombre de acero

actriz de la películala dama

de hierro

M A Y O R A L

E O

R U A

A T ES

R

C

Símbolo del azufre

diSperSa

naVe

calle de un pueblo

oeSte

Verdadero

SirViente

patriarca del diluVio

triunfar

ciudad de chile (la)

acción de taSar

parte poSte-rior del pie

roedor

embrollo

embuSte, trampa

ViVienda, hogar

amarrar

Vía, calzada

grueSo, gordo

eStado de europa

muy aprecia-do en joyería

eSpecie de búfalo pigmeo

Símbolo del Sodio

Ciudad de Venezuela

Pato

Continente

RePeRCuSión

CaRCajada

tiemPo

baRRio fueRa del ReCinto

PRonombRe PeRSonalSobaR, tanteaR

liSta

Saludo indio

aCeite

liebRe de la Patagonia

QuímiCo de Símbolo b.

Río de fRanCia

labRaR

amenazaR

donaR

flotaR en el agua

extenSión de agua Salada

tReinta díaS

medida de longitud

tela gRueSa y fueRte

alfa

dueño

SoSa

CaSCo, Celada

tiemPo

CoChe, automóVil

Cantante bRitániCa

aCtoR de la telenoVela,

CoRazón indomable

Solución anterior

karl grove gilbert(1843 - 1918)

geólogo norte-americano. Dio un gran impulso a la

geomorfología.

CELEBRIDADES

altíSino SuPRemomiSiVa

metal PReCioSotoStaR, doRaR

eStado de Venezuela

ataSCado

heRmano de moiSéSaRRiba, enCima

fango

embaRCaCión del diluVio

Santo en PoRtuguéS

Conjunto de eSlaboneS

extRaña

extenSión

PaRte

membRana CiR-CulaR del ojo

teRminaCión VeRbal

Símbolo de aStato

adVeRbio de lugaR

ganSo

deSCaRnado, flaCo

aStRo Rey

CuadRúPedo

fuRia

SoRbo, boCado

diSPeRSo

PRinCeSa inCa

Quietud

hombRe PendenCieRoeSPoSa de abRaham

CalmaR, SoSegaR

PRimeRa nota muSiCal

aPoSento

dóCil, amaeStRado

PaRafinametal

PReCioSo

falleCimiento de una PeRSona

Voz de aRRullo

PatRiaRCa del diluVio

médiCo

Rey de loS animaleSaRtíCulo femenino

• HORAGRAMA H. MARCELO MEJIA R. [email protected]

indicó el experto y agregó que en el país “están los instrumentos para medir con mayor precisión los objetos astronómicos”, como el caso de La Silla.

• HORAKUF

I

Nota ampliadaLéala en:www.lahora.com.ec

RECURSOS. El país tiene una posición privilegiada. (FOTO: AP)

¿Nació un 24?Tiene habilidad para los negocios y las finanzas ya que los aplica con objeti-vidad y practicidad. Exprese dulzura y afecto en su vida diaria ya que estas harán de Ud. una persona más querida por los demás.

HORÓSCOPO

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Ud. buscará la soledad y el recogimiento ya que esto le permite crecer y madurar. Recuerde: Mire la vida con honestidad y sensatez.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Sus amigos le pueden ofrecer ciertas ventajas en lo referente a sus ambiciones y deseos. Luchará con toda su fuerza para lograr sus propósitos. Recuerde: Nadie sufre sino lo que le toca cómo consecuencia de sus propios actos.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Su fidelidad en lo profesional deberá ser su más alta norma. Sus jefes pueden mostrarse algo frío e inexpresivo, pierda cuidado. Recuerde: No se deje invadir por pensa-mientos tristes o amargos.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

La constancia en el campo de los estu-dios y negocios le puede traer muchas gratificaciones que serán bien merecidas. Recuerde: Sea exacto y transparente en sus actos.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21)

Los cambios en su vida afectiva pueden tornarle un poco más distante y poco afectivo; trate de que esto no sea un cambio permanente. Recuerde: ¿Quiere mejorar? Ame.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

La fidelidad de su pareja es a prueba de todo. Converse con ella y exprésele su necesidad de afecto y cariño.Recuerde: Cada día es una nueva oportu-nidad que llena de alegría la vida.

LEO (julio 23 - agosto 22)

Sus ambiciones laborales serán más fuer-tes. Trabaje con empeño por conseguir lo que desea. Buenas remuneraciones económicas.Recuerde: Tenemos que subir la monta-ña, aunque nos cueste lágrimas.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

En este momento no le será muy atrac-tiva la idea de formar una familia ya que está más enfocado en su crecimiento personal y material. Recuerde: Confíe en Dios que está dentro de Ud. y que jamás lo abandona y siga adelante.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Ud. puede realizar reformas en su casa para así hacerla más confortable. Trate de ser más afectuoso con su madre. Buen momento para la compra venta de inmuebles. Recuerde: La calma es la acti-tud básica para cualquier solución difícil.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Su mente será más concreta y se fijará metas claras en sus negocios. Si maneja con objetividad los negocios, estos pueden mejorar mucho. Recuerde: A veces nuestra mejor victoria es una estrepitosa derrota.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19)

La vida afectiva puede ser más intere-sante para Ud. Su belleza física será más notoria en este período. Recuerde: Piense en su futuro y resista a todos los ataques.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

Su ambición será más fuerte. La situa-ción económica puede mejorar mucho gracias a su esfuerzo y tenacidad para lograrlo.Recuerde: Acepte, ayude y olvide.

WASHINGTON, EFE • La petrolera estadounidense Chevron ce-lebró la decisión de una corte de La Haya de rechazar la anu-lación de los laudos emitidos por un tribunal arbitral de esa jurisdicción contra Ecuador, en el marco de una deman-da presentada en 2009 por la compañía.

“Esta decisión refuerza la integridad del procedimiento arbitral, y asegura que se res-ponsabilizará a Ecuador por las violaciones de sus compro-misos internacionales”, indicó en un comunicado la petrolera con sede en San Ramón (Cali-fornia, EE.UU.).

“Esperamos ahora el laudo definitivo del Tribunal sobre el fondo del caso, el cual respon-sabilizaría a Ecuador por los múltiples fraudes cometidos en contra de Chevron a lo largo del caso de Lago Agrio”, con-cluyó la empresa.

La corte holandesa rechazó ayer la solicitud presentada por la Procuraduría General de Ecuador para que queden sin efecto los laudos emitidos, al

considerar que estos violan “el derecho público ecuatoriano” y contravienen los principios de separación e “independencia de poderes” del Estado.

En esos laudos el tribunal arbitral aceptó las alegaciones de la compañía y endosó al Es-tado ecuatoriano una multimi-llonaria multa, al considerar que Ecuador había denegado justicia a la petrolera y violado un Tratado Bilateral de Inver-siones (TBI) con EE.UU.

Además, también se de-terminó que Ecuador debía reconocer un acuerdo final de remediación ambiental de 1998 que liberaba de responsabili-dad a Chevron.

Este es solo el último ca-pítulo de uno de los mayores litigios medioambientales de la historia, que ya dura más de 20 años y en cuyo centro se encuentran los daños am-bientales y sociales supuesta-mente ocasionados a la Ama-zonía ecuatoriana entre 1964 y 1990 por Texaco, que fue adquirida posteriormente por Chevron.

Chevron: La Haya rechaza anular laudos arbitrales contra Ecuador

Proyecciones de la economía global se analizan en Davos

La situación de China, el petróleo y la crisis de refu-giados marcaron la agenda de ayer.DAVOS (SUIZA), EFE • Las perspecti-vas de la economía global para 2016 son mejores de lo que va-loran los mercados, asustados porque China ha dejado de cre-cer a un ritmo exponencial y por los precios del petróleo históri-camente bajos, lo que les hizo te-ner el peor comienzo de año en registros.

Así lo analizaron en el Foro Económico Mundial de Davos la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde; el consejero delegado del banco Credit Suis-se, Tidjane Thiam, y el goberna-dor del Banco Central de Japón, Haruhiko Kuroda, entre otras personalidades.

CITA. Representantes de organismos internacionales debaten la situación mundial en Suiza.

El caso de China Los riesgos, sin embargo, existen y tienen que ver con la profunda transición de la economía china, la posibilidad de que las materias primas bajen todavía más de pre-cio -afectando a los países expor-tadores- y las políticas monetarias carentes de sincronización.

La tarea que se ha trazado el Gobierno chino es triple y consiste en mover la economía de una base industrial a una de servicios, cam-biar su orientación de la exporta-ción al mercado doméstico y de la inversión al consumo, explicó Lagarde, quien resaltó que incluso con estos enormes desafíos China creció un 6,8% en 2015.

Thiam, por su parte, aseguró que los análisis de su banco apun-tan a un “aterrizaje suave” de la economía China y que su creci-miento “no nos preocupa”.

PetróleoDel precio del crudo, el responsa-ble ejecutivo del segundo banco de Suiza sostuvo que no es un proble-

ma creado por la falta de deman-da, sino por la oferta, y precisó que la demanda neta de petróleo aumentó en 2015 en 1,2 millones de barriles diarios”.

“Los precios bajos del petró-leo son buenos para la economía mundial, para el consumo en EE.UU., para Europa y para 5.000 millones de personas en países que son importadores”, opinó.

India es una prueba ello, como lo comentó su ministro de Econo-mía, Arun Jaitley, quien participó en el mismo debate en el Foro de Davos. Reconoció que “los precios del petróleo han sido útiles para sostener el crecimiento de su país, que este año se espera sea del 7,5%.

Políticas monetariasSobre las políticas monetarias ca-rentes de sincronía, Lagarde co-mentó que su efecto está siendo depreciar los tipos de cambio de algunas economías emergentes y generar flujo de capitales desde estas y de países de ingresos bajos hacia las economías avanzadas. Crisis de refugiados

° Contrariamente a los datos puramente económicos que según Thiam han provocado “reacciones excesivas del mercado”, los analistas dijeron que la manera como se desarrolle la crisis de refugiados en Europa y las negociacio-nes del Reino Unido con el resto de la Unión Europea para evitar su salida se han posicionado como factores de alto riesgo.

Durante el debate, Lagarde sostuvo que la crisis de refugiados y migrato-ria en Europa ha llegado a un punto en el que debe ser resuelta o puede ame-nazar la supervivencia de espacio Schengen, referido al de libre circulación de personas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

TEMPO

B10DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

E

B7DOMINGO24 DE ENERO DE 2016

La Hora , ECUADOR

GLOBAL

I

SAN SALVADOR, AFP • El llamado de las autoridades salvadoreñas de Salud para que las mujeres evi-ten embarazos este año y en 2017 ante el peligro del virus zika le acarreó críticas al Gobierno y encendió el debate en este país donde el aborto es penalizado duramente.

Ante una andanada de críti-cas en redes sociales y en algunos medios de comunicación por el in-usual llamamiento, la ministra de Salud, Violenta Menjívar, debió aclarar que “el Estado salvadoreño no hace control natal” y que solo alerta de los posibles peligros.

“No es posible que en lugar de atacar la enfermedad en vivien-

das, empresas y escuelas hagan anuncios folclóricos que dan risa”, declaró el secretario gene-ral del sindicato de maestros Si-meduco, Francisco Zelada.

El viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, quien formu-ló el llamamiento, explicó que se trata de “una recomendación” y que en todo caso son las mujeres y sus maridos quienes deciden si la asumen. A la vez advirtió que “si el niño de la pareja nace con microcefalia no hay marcha atrás, porque es imposible rever-tir el daño cerebral”.

El gobierno de El Salvador no fue el único en hacer este tipo de llamado. Colombia hizo lo pro-

pio el jueves, y Ecuador el vier-nes, cuando sendas carteras de Salud emitieron comunicados instando respectivamente a “no embarazarse” y a “postergar sus embarazos”.

Los efectosSi una madre contrae zika en los primeros tres meses del embara-zo, según las investigaciones mé-dicas, aumenta las posibilidades de que el niño sufra de microce-falia, que es una reducción del tamaño del cráneo y del cerebro.

En el marco del brote de zika no se han registrado casos de micro-cefalia, sobre todo porque la ma-yoría de los nacimientos de niños

concebidos a partir de noviembre no se producirán hasta agosto.

El presidente del Colegio Médico, el neonatólogo Miguel Majano, estimó que una ultraso-nografía podría servir para de-

tectar una microcefalia.En ese sentido, los controles

de embarazo son “muy prepon-derantes” en las gestantes que están en riesgo, comentó el espe-cialista.

WASHINGTON, AFP • Una potente tormenta con fuertes vientos y mucha nieve golpea desde ayer el este de EE.UU., incluida la ca-pital, mientras las autoridades urgían a millones de personas a buscar refugio, advirtiendo que lo peor está por llegar.

Los medios estadouniden-ses informaron que al menos ocho personas murieron en las últi-mas horas del viernes por causas relacionadas con la tormenta, que se espera que dure hasta el domingo y que ha sido apodada ‘Snowzilla’.

Los meteorólogos ad-virtieron que la tormenta puede acumular la inusual cantidad de más de 60 centímetros de nieve sobre Washington y las áreas veci-nas al final del sábado, y pidieron a los residentes de las zonas afecta-das a mantenerse en sus hogares.

“Quiero ser muy clara con

todos. Vemos esto como una tor-menta mayor. Tiene implicacio-nes de vida o muerte”, declaró la alcaldesa de Washington, Muriel Bowser. La alerta es válida para una franja de la costa Atlántica estadounidense, desde Washing-ton hasta Nueva York.

La tormenta afectaba a unos 85 millones de estadouni-denses, una cuarta parte de la población del país, y podría causar daños por más de 1.000 millones de dólares, según funcionarios del servicio meteorológico nacional.

El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, que as-

pira a ganar la nominación presi-dencial republicana, suspendió su campaña en New Hampshire para supervisar los esfuerzos de emer-gencia en su estado.

Christie suspendió los servi-cios de autobuses y trenes ligeros en Nueva Jersey desde la madru-

gada y comenzó a enviar mensa-jes por Twitter a los residentes para asegurarles que la crisis estaba bajo control.

“El mensaje global es que va-mos a salir de esta tormenta. Siempre lo hacemos, es la manera en que hacemos las cosas en NJ” (Nueva Jersey), escribió el gober-nador, quien ganó noto-riedad nacional por su ac-tuación en la emergencia causada por el huracán Sandy, en 2012.

Asimismo, varios es-tados situados más al sur fueron afectados por nevazones y granizos, in-usuales en esa región, de-jando a miles de personas sin electricidad al menos a 133.000 personas.

En Kentucky, cientos de camiones y otros ve-hículos se quedaron atascados en horas de la noche en las res-baladizas carreteras cubiertas de nieve y hielo.

A través de la costa atlántica, nerviosos compradores vaciaron los estantes de los supermerca-dos en anticipación a la tormen-ta. Además, todas las escuelas y oficinas públicas de Washington fueron cerradas.

Los fuertes vientos llevaron a la jefa de la policía de Washing-

ton, Cathy Lanier, a pedir a los residentes a mantenerse en sus hogares. “Con el cre-ciente viento y la acumula-ción de nieve, vamos a ver a más y más gente atrapada” en las rutas, dijo.

Posponen lucha con bolas de nieve

Miles de vuelos fueron cancelados por la tormen-ta, mientras las autoridades de Washington tomaron la inusual decisión de suspen-

der los servicios de trenes y bu-ses desde el viernes en la noche hasta el lunes en la mañana.

En caso de que las previsio-

nes se confirmen, esta tormenta podría ser casi tan grave como la de 1922, con sus 71 centímetros de nieve y que dejó 100 muertos cuando se derrumbó el techo de un teatro ante el peso de la nieve acumulada.

La Policía del Capitolio dijo que había levantado una prohi-bición de décadas de usar trineos en sus escaleras, pero el edificio del Congreso, los monumentos nacionales y los famosos museos del Instituto Smithsonian per-manecían cerrados.

Incluso una masiva pelea con bolas de nieve en el vecindario de la Rotonda Dupont en Washing-ton, en la que unas 2.000 perso-nas anunciaron en Facebook que participarían, tuvo que ser poster-gada del sábado al domingo debi-do a la ferocidad de la tormenta.

La nieve y aguanieve ya afectó a estados del sur, como Arkan-sas, Tennessee, Kentucky, Caro-lina del Norte, Virginia Occiden-tal y Virginia.

Texas

Oklahoma

Iowa

Wiscosin

Illinois

Misou.

Arkansas

Missis

Lousiana

Alabama

Tennessee

Indiana

Ohio

Kentuky

Virg. Occ.

Carolina Norte

Carolina del Sur

Georgia

Florida

PensilvaniaWashingtonDC

Maryland

Washington DC, Maryland, Virginia, Pensilvania, Carolina del Norte y Tennessee. Se prevé que la tormenta de nieve durará 36 horas.

29 millones de personas en alerta máxima. Podría afectar a un total de 85 millones.

Una mirada a la gran tormenta de nieve

Estados en emergencia

Podría dejar hasta 76 centímetros de nieve y vientos de casi 100 km h

Elaboración: LA H ORA

VECTOR. El mosquito Aedes Aegypti es el agente que propaga este y otros virus como el dengue o la chikungunya.

Llamado a evitar embarazos enciende debate sobre aborto

‘Snowzilla’ sepulta al este de EE.UU. bajo la nieveAl menos ocho personas murieron en las primeras horas de la gran tormenta que se prevé durará hasta hoy.

DANTESCO. Imagen de la tormenta tomada desde el espacio. (Foto tomada de la cuenta de Twitter del astronauta Scott Kelly)

18 ESTADOS

de la Unión tie-nen alerta o aviso

de tormenta, informó el canal

Weather Channel.

Esta tormenta que puso fin al que había sido hasta ahora un clemente invier-no con tempera-turas de 22 gra-dos Celsius en la víspera de Navidad en Nueva York, la más alta desde que comenzaron los registros en 1871.

EL DATO

PARTIDAS

CARLO CELI • Que muera un ícono de la música siempre será lamen-table, sobre todo para quienes eran sus más acérrimos seguido-res… y hasta para los que no. La muerte de algún artista nunca dejará de ser un acontecimiento cultural importante.

¿Dónde estuviste cuando te enteraste de la muerte de Kurt Cobain, Elvis Presley o Michael Jackson?, suelen ser aquellas pre-guntas que la historia nos hace de cuando en cuando, pero que en las últimas semanas se han vuelto casi retóricas.

Y es que en poco tiempo se han ido figuras que, por su trascenden-cia, han cambiado parte de la histo-ria musical mundial.

La muerte es inevitable pero este mes parecería haberse ensa-ñado con los músicos, como si es-tuviera en una búsqueda perversa por formar una banda para sí mis-ma y llevarse a lo mejor que encon-tró por este mundo de los vivos.

La banda perfectaEl primero de la mortal lista de la ‘Santa Muerte’ fue Scott Wei-land. El atormentado ‘rockstar’, que durante más de 18 años fue el ‘frontman’ de los Stone Temple Pi-lots, partió de este mundo el 4 de diciembre del año pasado.

Una vida llena de éxitos y fra-

casos, de una voz excepcional y una adicción a las drogas casi in-herente a su bipolar personalidad fueron las características perfec-tas para ocupar el primer lugar de vocalista en esta superbanda celestial (o infernal, según quien lo mire).

Pocas semanas pasaron y el he-donismo perdía a uno de sus hijos predilectos. Lemmy Kilmister se despedía de sus fanáticos cuatro días después de su cumpleaños número 70 y a tan solo dos días de enterarse de que una metástasis cancerosa había invadido todo su cuerpo.

El dios del averno se fijó segu-ramente en este prodigioso bajista por sus talentos para tocar “más rápido y más fuerte”, lema en vida del fallecido roquero. Un muy acertado fichaje para este grupo ‘en formación’.

Cuando el mundo aún no terminaba de llorar a Lemmy, la madrugada del domingo 10 de enero en-sombrecía el nuevo año con el deceso de David Bowie, el ser más camaleó-nico de la historia del rock; aquel que siempre estuvo un paso más allá de todos y quien se envolvió de arte con cada respiración.

La muerte seguramente quiso llevárselo de la manera más ele-gante de todas y tuvo la decencia de habérselo anunciado antes, para que su salida del mundo fue-ra un performance artístico… y así lo fue. El videoclip de ‘Blackstar’, mismo nombre del disco salido dos días antes de su fallecimiento, es una despedida preparada del

músico británico, quien segura-mente sería el director de orques-ta, productor, compositor y mul-tiinstrumentista idóneo de esta superbanda del averno.

Círculo completoJusto una semana después de la muerte de ‘Ziggy Stardust’ (alter ego de Bowie) fallece a los 67 años el baterista británico Dale Griffin, quien fuera fundador de la banda de galm Mott the Hoople y a quien Bowie también produjera en un disco.

Seguramente ‘la parca’ fue de-bidamente aconsejada por Bowie para reclutar al baterista y no creo que ni la misma muerte se haya atrevido a decirle “no” al prodigio-so inglés.

Finalmente, uno de los guita-rristas más emblemáticos de la historia del rock estadounidense y

vocalista de la mítica banda The Eagles, Glenn Frey, fa-llecía el 18 de enero. “El ‘Ho-tel California’ está de luto”, decían muchos de sus segui-dores en las convulsionadas redes sociales, que es estos días más se han asemejado a las páginas de obituarios.

Con Glenn como guita-rrista, la banda queda completa. Esperemos que ‘den muchos con-ciertos’ y que a la muerte no se le ocurra llevarse a más músicos por un buen tiempo. No hay que cul-parla, se ha llevado a los mejores. Seguramente hay un espectáculo en las alturas con una agrupación que ni los mejores festivales de Lollapalooza, Coachella, Glaston-bury o Primavera Sound soña-rían tener.

Hay una nueva superbanda en el cielo

Cinco grandes pérdidas sufrió el mundo de la músi-ca entre diciembre y enero.

TALENTO. David Bowie marcó su carrera por ser un artista completo en muchas disciplinas aparte de la música.

GUITARRISTA. Glenn Frey inspiró a miles de músicos a alcanzar la genialidad de su emblemático ‘Hotel California’.

TRAYECTORIA. La batería lo fue todo para Dale Griffin, quien nunca dejó de hacer música hasta antes de sufrir de Alzheimer.

Antes de su muerte, David Bowie quería realizar otro disco posterior a su última pro-ducción, ‘Blackstar’.

EL DATO

ROCK. Lemmy Kilmister tuvo una vida intensa tanto dentro como fuera de los escenarios.

ESTILO. Scott Weiland fue uno de los íco-nos del grunge de los años 90’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

GLOBAL

B8 DOMINGO24 DE ENERO DE 2016La Hora , ECUADOR I

LA HABANA, AFP • Colombia deja-rá de ser el “país problema” de la región gracias al acuerdo de paz que está cerca de sellar con las Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC), y que terminará con un conflicto armado que rebasó fronteras, estima Ernesto Samper, secreta-rio de la Unión de Naciones Su-ramericanas (Unasur).

En una entrevista en La Ha-bana, sede de los diálogos entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla, Samper también pidió dejar a los venezolanos resol-ver solos sus problemas, tras el nuevo escenario de pugna po-lítica que se abrió entre el Go-bierno y el Congreso de mayoría opositora.

El expresidente colombiano (1994-1998) y secretario del blo-que de 12 países pidió por último a los gobiernos aumentar el co-mercio intrarregional para capo-tear la crisis económica.

¿Cómo favorece a la región la paz de Colombia?Vamos a ser un país normal. En este momento somos un país atípico, inclusive hemos sido un país problema para la región, ex-portando dificultades o haciendo de alguna manera, lamentable-mente, daño a los países vecinos. Ese solo hecho de que haya un país que recupera su normali-dad, en el cual van a operar los canales democráticos, donde te-nemos la posibilidad de asegurar la presencia del Estado en zonas tradicionalmente abandonadas (...), asegurarle unas garantías a la oposición que no consiste en que puedan votar sino en que puedan ejercer el derecho demo-crático de oponerse (...) Todas esas buenas noticias que resul-tarían del acuerdo de paz tienen que ser recibidas con beneplá-cito por la región, porque es un país que entra en una conviven-cia normal.

¿Fue un obstáculo el conflicto co-lombiano para concretar la integra-ción regional?En algunos gobiernos sí, cuando la política era de guerra frontal contra la subversión. Se llegó in-cluso a pensar en la instalación de bases militares (de EE.UU.) que fueron consideradas regio-nalmente como una amenaza. Creo que la posibilidad de ir por un camino de entendimien-to y de convivencia en estos diálogos que están ocurriendo en La Habana, es la mejor sali-da y la que más corresponde a lo que son los principios de la región.

¿El gobierno y la guerrilla de las FARC deberían también pedir perdón a países fronterizos como

Ecuador y Venezuela?Sí. Esto tiene un valor simbólico que me parecería aceptable, pero también hay que tener en cuen-ta que estos mismos países, que son los más interesados en que se llegue a un acuerdo porque las fronteras de los países han estado de alguna manera conta-minadas por el tema de la violen-cia colombiana, y no solamente por el lado de la guerrilla sino también por el lado de los pa-ramilitares; me parece que han estado colaborando y de alguna manera son parte del proceso de paz. Venezuela ha sido un país acompañante del proceso de las FARC aquí (en Cuba). Ecuador de alguna manera ha mostrado su propio interés en ayudar en una salida con el ELN (la segun-

da guerrilla de Colombia).

¿Cómo examina el nuevo escenario de enfrentamiento entre Congreso y Gobierno en Venezuela?Tenemos una oposición que está ejerciendo las mayorías del po-der legislativo. No creo que haya que volver a la situación en que estábamos hace dos meses en que la oposición no tenía cana-les de expresión ni canales de acción. Lo que tenemos es una oposición organizada alrededor de la Asamblea Nacional. Me parece que a diferencia de lo que teníamos antes aquí se abrieron unos espacios institucionales. Este es un tema entre venezola-nos, no podemos seguir tratando de sustituir a los venezolanos en su responsabilidades (...) Debe-ríamos de darle la oportunidad a los venezolanos, a la luz de este nuevo espacio institucional que se ha abierto entre Gobierno y oposición, que sean ellos y no nosotros, los de afuera, los que solucionen los problemas.

¿Considera que la crisis económica puede restarle impulso a la inte-gración regional?Sí, o a menos que los mandata-rios entiendan que las posibili-dades de salir de la crisis están precisamente en la región. Creo que la crisis que estamos vivien-do ha sido el resultado infortu-nado de una combinación de una serie de factores: la disminución de la demanda china, la recesión europea, la desaceleración de EE.UU. y la caída de los precios de los productos básicos em-pezando por el petróleo... pero las oportunidades de salir de la crisis no hay que buscarlas por fuera de la región. Hay que bus-carlas dentro de la región. Tene-mos unos niveles de comercio intrarregional ridículos: del 18% al 20%. Podríamos vendernos muchos más entre nosotros mis-mos”.

B9 DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

I

VIDA LIGHT

Los remedios naturales de salud y de belleza constituyen una al-ternativa que ayuda en caso de emergencia. Existen varios tipos para cada dolencia, pero hay que saber cuál aplicar y en qué mo-mento.

El médico general César Ola-lles manifiesta que la ciencia

ha avanzado mucho y que hay varios tratamientos para curar o mejorar molestias y/o pato-logías, pero se puede optar por otras alternativas complementa-rias como lo natural.

A continuación conoce algu-nas sugerencias para que tomes en cuenta. (PT)

RECETAS

El limón desintoxica El jugo de este fruto ayuda a eliminar los mate-riales no deseados y las toxinas del cuerpo. Debido a su composición atómica similar a la saliva y el ácido clorhídrico de los jugos diges-tivos, alienta al hígado para producir la bilis, un ácido que se requiere para la digestión. Los limones también son ricos en minerales y vitaminas, y ayudan a aflojar las toxinas en el tracto digestivo. (mejorconsalud.com)

La naturaleza tiene mucho que dar al ser humano, sobre todo en el área de la salud. Aquí algunas recomendaciones.

Planificación trimestralEn el menú que vayas a prepa-rar a diario debes incluir comi-das e ingredientes nuevos para tener varias alternativas. En la planificación toma en cuenta festividades, cumpleaños, via-jes, almuerzos de trabajo u otro tipo de eventos.

VariedadEn cada mes incluye una receta o alimento nuevo en el menú, por ejemplo berenjenas, espárragos, palmito, garban-zo, quinua, amaranto, camote, entre otros. Asimismo, realiza un formato de la frecuencia con la que consumirás la carne.

Facilita la preparaciónReúne las recetas de las comidas que vas a preparar y tenlas a la mano para facilitarte el trabajo en la preparación. Además, ten en cuenta que lo planificado es solo una guía que se puede modificar y usar alimentos que se encuen-tren de temporada.

EL ZUMO DEL BIENESTAR

La mezcla de vegetales y frutas se convierte en un purificador, mineralizante, oxigenador, desintoxicador de la sangre, energético y adelgazante, puesto que colabora con el proceso de grasas e impide la retención de líquidos.

Ingredientes:• 1 vaso de agua• 7 rebanadas de zanahoria• 5 rebanadas de pepino• 3 rebanadas de remolacha • 1 rebanada de piña• Espinaca y apio al gusto

Preparación:Integra todos los ingredientes con la piel en la licuadora, solo pela la piña, y licúa. Bébelo sin colar y en ayunas.

COMBATE EL MOLESTOSO SUDOR

Hay momentos en que la persona tiende a sudar más, por ejemplo cuando practica deporte. Para elimar esa moles-tia existen productos que están al alcance de tus manos.

Ingredientes: • Limón • Bicarbonato de sodio• Agua• Vinagre de manzana• Salvia• Lavanda

Procedimiento:

Para evitar el exceso de sudor en las axilas, mezcla el zumo de limón con el bicarbonato de so-dio hasta que tenga una textura de pasta. Finalmente colócate.

En el caso de los pies, combina una taza de agua con una de vinagre de manzana. Recuer-da que antes de ponerte la preparación tienes que lavarte adecuadamente los pies.

Combate el sudor de las manos con una infusión de salvia y lavanda secas (una cucharada) preparadas en una taza de agua hirviendo.

AUMENTA EL APETITO

Existen muchas causas que pueden provocar la ausencia de hambre, pero el cardamomo (tipo de hierba natural) es una opción para ayudar a superar este problema.

Ingredientes: • 20 gramos de semillas de cardamomo molidas• 500 cc de aguaPreparación:• Coloca el agua al fuego, una vez que hierva, agrega las semillas de

cardamomo. Deja reposar durante 10 minutos, cuela y toma una taza antes de cada comida.

(Foto: trucosnaturales.com) (Foto: medciencia.com)

(Foto: medciencia.com)

Consejos caseros que te pueden ayudar

IMPORTANTE. Lo natural es una gran opción como medicina en algunos casos. (Foto: medciencia.com)

(Foto: buzzfed.com)

Ministro niega presiones para extraditar a ‘El Chapo’MÉXICO, EFE • El secretario mexicano de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, aseguró que el país no recibe presiones de EE.UU. para el proceso de extradición a Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, el cual, según las autoridades, se ha acelerado.

Papa Francisco viajará a ColombiaCIUDAD DEL VATICANO EFE • El papa Francisco viajará a Colombia durante la primera parte de 2017, según confirmó ayer el presiden-te de la Conferencia Episcopal de ese país, Luis Augusto Castro, tras reunirse con el pontífice en el Vaticano. “Las conclusiones (de la reunión) no son tan extraordinarias pero son seguras. La prime-ra es que efectivamente el papa va a ir a Colombia”, señaló.

MÉXICO, AFP • Autoridades mexi-canas decomisaron 1.920 sacos, de 25 kilos cada uno, que conte-nía arena mezclada con cocaína en dos contenedores provenien-tes de Ecuador que tenían como destino España, informó el ser-vicio de aduanas y la Marina Ar-mada de México.

La incautación ocurrió en el puerto de Manzanillo, ubicado en el océano Pacífico, cuando las autoridades revisaron los conte-nedores que traían sacos cerra-dos con cordones que aparente-mente contenían arena.

Los dos contenedores trans-portaban “1.920 sacos de aproxi-

madamente 25 kilogramos cada uno, (que) contenían arena pre-suntamente contaminada con una sustancia que en pruebas preliminares en campo resul-taron positivas a la cocaína”, dijeron las dependencias en un comunicado conjunto.

El hallazgo se dio en una re-visión de rutina en el área don-de se almacenaron los contene-dores descargados del buque ‘CMA CGM Ganges’ provenien-te de Guayaquil, Ecuador, y que tenían como destino Valencia, España.

Las autoridades aún analizan la proporción de cocaína que

contenía cada uno de los sacos.El puerto de Manzanillo (Co-

lima), uno de los más grandes de México, ha sido utilizado por los cárteles del narcotráfico para in-gresar droga desde Sudamérica, así como para introducir al país insumos para la producción de drogas sintéticas y mandar los narcóticos hacia EE.UU. y Europa.

En noviembre de 2007 las autoridades mexicanas deco-misaron en seis contenedores almacenados en ese puerto poco más de 23 toneladas de cocaína proveniente de Colombia, una de las mayores incautaciones de esa droga en el país.

CARGAMENTO. La droga estaba camuflada en sacos con arena. (Foto de la Secretaría de la Marina de México)

Decomisan en México un cargamento de droga que salió desde Ecuador

ENTREVISTA. Ernesto Samper habló en La Habana sobre las negociaciones entre el Gobierno y la guerrilla. (Foto de Archivo de La Hora)

‘Colombia dejará de ser el país problema’ El acuerdo de paz que negocian el Go-bierno y las FARC es analizado por el secretario de Unasur.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

GLOBAL

B8 DOMINGO24 DE ENERO DE 2016La Hora , ECUADOR I

LA HABANA, AFP • Colombia deja-rá de ser el “país problema” de la región gracias al acuerdo de paz que está cerca de sellar con las Fuerzas Armadas Revolucio-narias de Colombia (FARC), y que terminará con un conflicto armado que rebasó fronteras, estima Ernesto Samper, secreta-rio de la Unión de Naciones Su-ramericanas (Unasur).

En una entrevista en La Ha-bana, sede de los diálogos entre el Gobierno de Colombia y la guerrilla, Samper también pidió dejar a los venezolanos resol-ver solos sus problemas, tras el nuevo escenario de pugna po-lítica que se abrió entre el Go-bierno y el Congreso de mayoría opositora.

El expresidente colombiano (1994-1998) y secretario del blo-que de 12 países pidió por último a los gobiernos aumentar el co-mercio intrarregional para capo-tear la crisis económica.

¿Cómo favorece a la región la paz de Colombia?Vamos a ser un país normal. En este momento somos un país atípico, inclusive hemos sido un país problema para la región, ex-portando dificultades o haciendo de alguna manera, lamentable-mente, daño a los países vecinos. Ese solo hecho de que haya un país que recupera su normali-dad, en el cual van a operar los canales democráticos, donde te-nemos la posibilidad de asegurar la presencia del Estado en zonas tradicionalmente abandonadas (...), asegurarle unas garantías a la oposición que no consiste en que puedan votar sino en que puedan ejercer el derecho demo-crático de oponerse (...) Todas esas buenas noticias que resul-tarían del acuerdo de paz tienen que ser recibidas con beneplá-cito por la región, porque es un país que entra en una conviven-cia normal.

¿Fue un obstáculo el conflicto co-lombiano para concretar la integra-ción regional?En algunos gobiernos sí, cuando la política era de guerra frontal contra la subversión. Se llegó in-cluso a pensar en la instalación de bases militares (de EE.UU.) que fueron consideradas regio-nalmente como una amenaza. Creo que la posibilidad de ir por un camino de entendimien-to y de convivencia en estos diálogos que están ocurriendo en La Habana, es la mejor sali-da y la que más corresponde a lo que son los principios de la región.

¿El gobierno y la guerrilla de las FARC deberían también pedir perdón a países fronterizos como

Ecuador y Venezuela?Sí. Esto tiene un valor simbólico que me parecería aceptable, pero también hay que tener en cuen-ta que estos mismos países, que son los más interesados en que se llegue a un acuerdo porque las fronteras de los países han estado de alguna manera conta-minadas por el tema de la violen-cia colombiana, y no solamente por el lado de la guerrilla sino también por el lado de los pa-ramilitares; me parece que han estado colaborando y de alguna manera son parte del proceso de paz. Venezuela ha sido un país acompañante del proceso de las FARC aquí (en Cuba). Ecuador de alguna manera ha mostrado su propio interés en ayudar en una salida con el ELN (la segun-

da guerrilla de Colombia).

¿Cómo examina el nuevo escenario de enfrentamiento entre Congreso y Gobierno en Venezuela?Tenemos una oposición que está ejerciendo las mayorías del po-der legislativo. No creo que haya que volver a la situación en que estábamos hace dos meses en que la oposición no tenía cana-les de expresión ni canales de acción. Lo que tenemos es una oposición organizada alrededor de la Asamblea Nacional. Me parece que a diferencia de lo que teníamos antes aquí se abrieron unos espacios institucionales. Este es un tema entre venezola-nos, no podemos seguir tratando de sustituir a los venezolanos en su responsabilidades (...) Debe-ríamos de darle la oportunidad a los venezolanos, a la luz de este nuevo espacio institucional que se ha abierto entre Gobierno y oposición, que sean ellos y no nosotros, los de afuera, los que solucionen los problemas.

¿Considera que la crisis económica puede restarle impulso a la inte-gración regional?Sí, o a menos que los mandata-rios entiendan que las posibili-dades de salir de la crisis están precisamente en la región. Creo que la crisis que estamos vivien-do ha sido el resultado infortu-nado de una combinación de una serie de factores: la disminución de la demanda china, la recesión europea, la desaceleración de EE.UU. y la caída de los precios de los productos básicos em-pezando por el petróleo... pero las oportunidades de salir de la crisis no hay que buscarlas por fuera de la región. Hay que bus-carlas dentro de la región. Tene-mos unos niveles de comercio intrarregional ridículos: del 18% al 20%. Podríamos vendernos muchos más entre nosotros mis-mos”.

B9 DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016 La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

I

VIDA LIGHT

Los remedios naturales de salud y de belleza constituyen una al-ternativa que ayuda en caso de emergencia. Existen varios tipos para cada dolencia, pero hay que saber cuál aplicar y en qué mo-mento.

El médico general César Ola-lles manifiesta que la ciencia

ha avanzado mucho y que hay varios tratamientos para curar o mejorar molestias y/o pato-logías, pero se puede optar por otras alternativas complementa-rias como lo natural.

A continuación conoce algu-nas sugerencias para que tomes en cuenta. (PT)

RECETAS

El limón desintoxica El jugo de este fruto ayuda a eliminar los mate-riales no deseados y las toxinas del cuerpo. Debido a su composición atómica similar a la saliva y el ácido clorhídrico de los jugos diges-tivos, alienta al hígado para producir la bilis, un ácido que se requiere para la digestión. Los limones también son ricos en minerales y vitaminas, y ayudan a aflojar las toxinas en el tracto digestivo. (mejorconsalud.com)

La naturaleza tiene mucho que dar al ser humano, sobre todo en el área de la salud. Aquí algunas recomendaciones.

Planificación trimestralEn el menú que vayas a prepa-rar a diario debes incluir comi-das e ingredientes nuevos para tener varias alternativas. En la planificación toma en cuenta festividades, cumpleaños, via-jes, almuerzos de trabajo u otro tipo de eventos.

VariedadEn cada mes incluye una receta o alimento nuevo en el menú, por ejemplo berenjenas, espárragos, palmito, garban-zo, quinua, amaranto, camote, entre otros. Asimismo, realiza un formato de la frecuencia con la que consumirás la carne.

Facilita la preparaciónReúne las recetas de las comidas que vas a preparar y tenlas a la mano para facilitarte el trabajo en la preparación. Además, ten en cuenta que lo planificado es solo una guía que se puede modificar y usar alimentos que se encuen-tren de temporada.

EL ZUMO DEL BIENESTAR

La mezcla de vegetales y frutas se convierte en un purificador, mineralizante, oxigenador, desintoxicador de la sangre, energético y adelgazante, puesto que colabora con el proceso de grasas e impide la retención de líquidos.

Ingredientes:• 1 vaso de agua• 7 rebanadas de zanahoria• 5 rebanadas de pepino• 3 rebanadas de remolacha • 1 rebanada de piña• Espinaca y apio al gusto

Preparación:Integra todos los ingredientes con la piel en la licuadora, solo pela la piña, y licúa. Bébelo sin colar y en ayunas.

COMBATE EL MOLESTOSO SUDOR

Hay momentos en que la persona tiende a sudar más, por ejemplo cuando practica deporte. Para elimar esa moles-tia existen productos que están al alcance de tus manos.

Ingredientes: • Limón • Bicarbonato de sodio• Agua• Vinagre de manzana• Salvia• Lavanda

Procedimiento:

Para evitar el exceso de sudor en las axilas, mezcla el zumo de limón con el bicarbonato de so-dio hasta que tenga una textura de pasta. Finalmente colócate.

En el caso de los pies, combina una taza de agua con una de vinagre de manzana. Recuer-da que antes de ponerte la preparación tienes que lavarte adecuadamente los pies.

Combate el sudor de las manos con una infusión de salvia y lavanda secas (una cucharada) preparadas en una taza de agua hirviendo.

AUMENTA EL APETITO

Existen muchas causas que pueden provocar la ausencia de hambre, pero el cardamomo (tipo de hierba natural) es una opción para ayudar a superar este problema.

Ingredientes: • 20 gramos de semillas de cardamomo molidas• 500 cc de aguaPreparación:• Coloca el agua al fuego, una vez que hierva, agrega las semillas de

cardamomo. Deja reposar durante 10 minutos, cuela y toma una taza antes de cada comida.

(Foto: trucosnaturales.com) (Foto: medciencia.com)

(Foto: medciencia.com)

Consejos caseros que te pueden ayudar

IMPORTANTE. Lo natural es una gran opción como medicina en algunos casos. (Foto: medciencia.com)

(Foto: buzzfed.com)

Ministro niega presiones para extraditar a ‘El Chapo’MÉXICO, EFE • El secretario mexicano de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, aseguró que el país no recibe presiones de EE.UU. para el proceso de extradición a Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, el cual, según las autoridades, se ha acelerado.

Papa Francisco viajará a ColombiaCIUDAD DEL VATICANO EFE • El papa Francisco viajará a Colombia durante la primera parte de 2017, según confirmó ayer el presiden-te de la Conferencia Episcopal de ese país, Luis Augusto Castro, tras reunirse con el pontífice en el Vaticano. “Las conclusiones (de la reunión) no son tan extraordinarias pero son seguras. La prime-ra es que efectivamente el papa va a ir a Colombia”, señaló.

MÉXICO, AFP • Autoridades mexi-canas decomisaron 1.920 sacos, de 25 kilos cada uno, que conte-nía arena mezclada con cocaína en dos contenedores provenien-tes de Ecuador que tenían como destino España, informó el ser-vicio de aduanas y la Marina Ar-mada de México.

La incautación ocurrió en el puerto de Manzanillo, ubicado en el océano Pacífico, cuando las autoridades revisaron los conte-nedores que traían sacos cerra-dos con cordones que aparente-mente contenían arena.

Los dos contenedores trans-portaban “1.920 sacos de aproxi-

madamente 25 kilogramos cada uno, (que) contenían arena pre-suntamente contaminada con una sustancia que en pruebas preliminares en campo resul-taron positivas a la cocaína”, dijeron las dependencias en un comunicado conjunto.

El hallazgo se dio en una re-visión de rutina en el área don-de se almacenaron los contene-dores descargados del buque ‘CMA CGM Ganges’ provenien-te de Guayaquil, Ecuador, y que tenían como destino Valencia, España.

Las autoridades aún analizan la proporción de cocaína que

contenía cada uno de los sacos.El puerto de Manzanillo (Co-

lima), uno de los más grandes de México, ha sido utilizado por los cárteles del narcotráfico para in-gresar droga desde Sudamérica, así como para introducir al país insumos para la producción de drogas sintéticas y mandar los narcóticos hacia EE.UU. y Europa.

En noviembre de 2007 las autoridades mexicanas deco-misaron en seis contenedores almacenados en ese puerto poco más de 23 toneladas de cocaína proveniente de Colombia, una de las mayores incautaciones de esa droga en el país.

CARGAMENTO. La droga estaba camuflada en sacos con arena. (Foto de la Secretaría de la Marina de México)

Decomisan en México un cargamento de droga que salió desde Ecuador

ENTREVISTA. Ernesto Samper habló en La Habana sobre las negociaciones entre el Gobierno y la guerrilla. (Foto de Archivo de La Hora)

‘Colombia dejará de ser el país problema’ El acuerdo de paz que negocian el Go-bierno y las FARC es analizado por el secretario de Unasur.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

TEMPO

B10DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

E

B7DOMINGO24 DE ENERO DE 2016

La Hora , ECUADOR

GLOBAL

I

SAN SALVADOR, AFP • El llamado de las autoridades salvadoreñas de Salud para que las mujeres evi-ten embarazos este año y en 2017 ante el peligro del virus zika le acarreó críticas al Gobierno y encendió el debate en este país donde el aborto es penalizado duramente.

Ante una andanada de críti-cas en redes sociales y en algunos medios de comunicación por el in-usual llamamiento, la ministra de Salud, Violenta Menjívar, debió aclarar que “el Estado salvadoreño no hace control natal” y que solo alerta de los posibles peligros.

“No es posible que en lugar de atacar la enfermedad en vivien-

das, empresas y escuelas hagan anuncios folclóricos que dan risa”, declaró el secretario gene-ral del sindicato de maestros Si-meduco, Francisco Zelada.

El viceministro de Salud, Eduardo Espinoza, quien formu-ló el llamamiento, explicó que se trata de “una recomendación” y que en todo caso son las mujeres y sus maridos quienes deciden si la asumen. A la vez advirtió que “si el niño de la pareja nace con microcefalia no hay marcha atrás, porque es imposible rever-tir el daño cerebral”.

El gobierno de El Salvador no fue el único en hacer este tipo de llamado. Colombia hizo lo pro-

pio el jueves, y Ecuador el vier-nes, cuando sendas carteras de Salud emitieron comunicados instando respectivamente a “no embarazarse” y a “postergar sus embarazos”.

Los efectosSi una madre contrae zika en los primeros tres meses del embara-zo, según las investigaciones mé-dicas, aumenta las posibilidades de que el niño sufra de microce-falia, que es una reducción del tamaño del cráneo y del cerebro.

En el marco del brote de zika no se han registrado casos de micro-cefalia, sobre todo porque la ma-yoría de los nacimientos de niños

concebidos a partir de noviembre no se producirán hasta agosto.

El presidente del Colegio Médico, el neonatólogo Miguel Majano, estimó que una ultraso-nografía podría servir para de-

tectar una microcefalia.En ese sentido, los controles

de embarazo son “muy prepon-derantes” en las gestantes que están en riesgo, comentó el espe-cialista.

WASHINGTON, AFP • Una potente tormenta con fuertes vientos y mucha nieve golpea desde ayer el este de EE.UU., incluida la ca-pital, mientras las autoridades urgían a millones de personas a buscar refugio, advirtiendo que lo peor está por llegar.

Los medios estadouniden-ses informaron que al menos ocho personas murieron en las últi-mas horas del viernes por causas relacionadas con la tormenta, que se espera que dure hasta el domingo y que ha sido apodada ‘Snowzilla’.

Los meteorólogos ad-virtieron que la tormenta puede acumular la inusual cantidad de más de 60 centímetros de nieve sobre Washington y las áreas veci-nas al final del sábado, y pidieron a los residentes de las zonas afecta-das a mantenerse en sus hogares.

“Quiero ser muy clara con

todos. Vemos esto como una tor-menta mayor. Tiene implicacio-nes de vida o muerte”, declaró la alcaldesa de Washington, Muriel Bowser. La alerta es válida para una franja de la costa Atlántica estadounidense, desde Washing-ton hasta Nueva York.

La tormenta afectaba a unos 85 millones de estadouni-denses, una cuarta parte de la población del país, y podría causar daños por más de 1.000 millones de dólares, según funcionarios del servicio meteorológico nacional.

El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, que as-

pira a ganar la nominación presi-dencial republicana, suspendió su campaña en New Hampshire para supervisar los esfuerzos de emer-gencia en su estado.

Christie suspendió los servi-cios de autobuses y trenes ligeros en Nueva Jersey desde la madru-

gada y comenzó a enviar mensa-jes por Twitter a los residentes para asegurarles que la crisis estaba bajo control.

“El mensaje global es que va-mos a salir de esta tormenta. Siempre lo hacemos, es la manera en que hacemos las cosas en NJ” (Nueva Jersey), escribió el gober-nador, quien ganó noto-riedad nacional por su ac-tuación en la emergencia causada por el huracán Sandy, en 2012.

Asimismo, varios es-tados situados más al sur fueron afectados por nevazones y granizos, in-usuales en esa región, de-jando a miles de personas sin electricidad al menos a 133.000 personas.

En Kentucky, cientos de camiones y otros ve-hículos se quedaron atascados en horas de la noche en las res-baladizas carreteras cubiertas de nieve y hielo.

A través de la costa atlántica, nerviosos compradores vaciaron los estantes de los supermerca-dos en anticipación a la tormen-ta. Además, todas las escuelas y oficinas públicas de Washington fueron cerradas.

Los fuertes vientos llevaron a la jefa de la policía de Washing-

ton, Cathy Lanier, a pedir a los residentes a mantenerse en sus hogares. “Con el cre-ciente viento y la acumula-ción de nieve, vamos a ver a más y más gente atrapada” en las rutas, dijo.

Posponen lucha con bolas de nieve

Miles de vuelos fueron cancelados por la tormen-ta, mientras las autoridades de Washington tomaron la inusual decisión de suspen-

der los servicios de trenes y bu-ses desde el viernes en la noche hasta el lunes en la mañana.

En caso de que las previsio-

nes se confirmen, esta tormenta podría ser casi tan grave como la de 1922, con sus 71 centímetros de nieve y que dejó 100 muertos cuando se derrumbó el techo de un teatro ante el peso de la nieve acumulada.

La Policía del Capitolio dijo que había levantado una prohi-bición de décadas de usar trineos en sus escaleras, pero el edificio del Congreso, los monumentos nacionales y los famosos museos del Instituto Smithsonian per-manecían cerrados.

Incluso una masiva pelea con bolas de nieve en el vecindario de la Rotonda Dupont en Washing-ton, en la que unas 2.000 perso-nas anunciaron en Facebook que participarían, tuvo que ser poster-gada del sábado al domingo debi-do a la ferocidad de la tormenta.

La nieve y aguanieve ya afectó a estados del sur, como Arkan-sas, Tennessee, Kentucky, Caro-lina del Norte, Virginia Occiden-tal y Virginia.

Texas

Oklahoma

Iowa

Wiscosin

Illinois

Misou.

Arkansas

Missis

Lousiana

Alabama

Tennessee

Indiana

Ohio

Kentuky

Virg. Occ.

Carolina Norte

Carolina del Sur

Georgia

Florida

PensilvaniaWashingtonDC

Maryland

Washington DC, Maryland, Virginia, Pensilvania, Carolina del Norte y Tennessee. Se prevé que la tormenta de nieve durará 36 horas.

29 millones de personas en alerta máxima. Podría afectar a un total de 85 millones.

Una mirada a la gran tormenta de nieve

Estados en emergencia

Podría dejar hasta 76 centímetros de nieve y vientos de casi 100 km h

Elaboración: LA H ORA

VECTOR. El mosquito Aedes Aegypti es el agente que propaga este y otros virus como el dengue o la chikungunya.

Llamado a evitar embarazos enciende debate sobre aborto

‘Snowzilla’ sepulta al este de EE.UU. bajo la nieveAl menos ocho personas murieron en las primeras horas de la gran tormenta que se prevé durará hasta hoy.

DANTESCO. Imagen de la tormenta tomada desde el espacio. (Foto tomada de la cuenta de Twitter del astronauta Scott Kelly)

18 ESTADOS

de la Unión tie-nen alerta o aviso

de tormenta, informó el canal

Weather Channel.

Esta tormenta que puso fin al que había sido hasta ahora un clemente invier-no con tempera-turas de 22 gra-dos Celsius en la víspera de Navidad en Nueva York, la más alta desde que comenzaron los registros en 1871.

EL DATO

PARTIDAS

CARLO CELI • Que muera un ícono de la música siempre será lamen-table, sobre todo para quienes eran sus más acérrimos seguido-res… y hasta para los que no. La muerte de algún artista nunca dejará de ser un acontecimiento cultural importante.

¿Dónde estuviste cuando te enteraste de la muerte de Kurt Cobain, Elvis Presley o Michael Jackson?, suelen ser aquellas pre-guntas que la historia nos hace de cuando en cuando, pero que en las últimas semanas se han vuelto casi retóricas.

Y es que en poco tiempo se han ido figuras que, por su trascenden-cia, han cambiado parte de la histo-ria musical mundial.

La muerte es inevitable pero este mes parecería haberse ensa-ñado con los músicos, como si es-tuviera en una búsqueda perversa por formar una banda para sí mis-ma y llevarse a lo mejor que encon-tró por este mundo de los vivos.

La banda perfectaEl primero de la mortal lista de la ‘Santa Muerte’ fue Scott Wei-land. El atormentado ‘rockstar’, que durante más de 18 años fue el ‘frontman’ de los Stone Temple Pi-lots, partió de este mundo el 4 de diciembre del año pasado.

Una vida llena de éxitos y fra-

casos, de una voz excepcional y una adicción a las drogas casi in-herente a su bipolar personalidad fueron las características perfec-tas para ocupar el primer lugar de vocalista en esta superbanda celestial (o infernal, según quien lo mire).

Pocas semanas pasaron y el he-donismo perdía a uno de sus hijos predilectos. Lemmy Kilmister se despedía de sus fanáticos cuatro días después de su cumpleaños número 70 y a tan solo dos días de enterarse de que una metástasis cancerosa había invadido todo su cuerpo.

El dios del averno se fijó segu-ramente en este prodigioso bajista por sus talentos para tocar “más rápido y más fuerte”, lema en vida del fallecido roquero. Un muy acertado fichaje para este grupo ‘en formación’.

Cuando el mundo aún no terminaba de llorar a Lemmy, la madrugada del domingo 10 de enero en-sombrecía el nuevo año con el deceso de David Bowie, el ser más camaleó-nico de la historia del rock; aquel que siempre estuvo un paso más allá de todos y quien se envolvió de arte con cada respiración.

La muerte seguramente quiso llevárselo de la manera más ele-gante de todas y tuvo la decencia de habérselo anunciado antes, para que su salida del mundo fue-ra un performance artístico… y así lo fue. El videoclip de ‘Blackstar’, mismo nombre del disco salido dos días antes de su fallecimiento, es una despedida preparada del

músico británico, quien segura-mente sería el director de orques-ta, productor, compositor y mul-tiinstrumentista idóneo de esta superbanda del averno.

Círculo completoJusto una semana después de la muerte de ‘Ziggy Stardust’ (alter ego de Bowie) fallece a los 67 años el baterista británico Dale Griffin, quien fuera fundador de la banda de galm Mott the Hoople y a quien Bowie también produjera en un disco.

Seguramente ‘la parca’ fue de-bidamente aconsejada por Bowie para reclutar al baterista y no creo que ni la misma muerte se haya atrevido a decirle “no” al prodigio-so inglés.

Finalmente, uno de los guita-rristas más emblemáticos de la historia del rock estadounidense y

vocalista de la mítica banda The Eagles, Glenn Frey, fa-llecía el 18 de enero. “El ‘Ho-tel California’ está de luto”, decían muchos de sus segui-dores en las convulsionadas redes sociales, que es estos días más se han asemejado a las páginas de obituarios.

Con Glenn como guita-rrista, la banda queda completa. Esperemos que ‘den muchos con-ciertos’ y que a la muerte no se le ocurra llevarse a más músicos por un buen tiempo. No hay que cul-parla, se ha llevado a los mejores. Seguramente hay un espectáculo en las alturas con una agrupación que ni los mejores festivales de Lollapalooza, Coachella, Glaston-bury o Primavera Sound soña-rían tener.

Hay una nueva superbanda en el cielo

Cinco grandes pérdidas sufrió el mundo de la músi-ca entre diciembre y enero.

TALENTO. David Bowie marcó su carrera por ser un artista completo en muchas disciplinas aparte de la música.

GUITARRISTA. Glenn Frey inspiró a miles de músicos a alcanzar la genialidad de su emblemático ‘Hotel California’.

TRAYECTORIA. La batería lo fue todo para Dale Griffin, quien nunca dejó de hacer música hasta antes de sufrir de Alzheimer.

Antes de su muerte, David Bowie quería realizar otro disco posterior a su última pro-ducción, ‘Blackstar’.

EL DATO

ROCK. Lemmy Kilmister tuvo una vida intensa tanto dentro como fuera de los escenarios.

ESTILO. Scott Weiland fue uno de los íco-nos del grunge de los años 90’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

B6 DOMINGO24 DE ENERO DE 2016La Hora , ECUADOR I B11DOMINGO

24 DE ENERO DE 2016La Hora , ECUADORE

MOSAICOEFECTIVO

E

Cercana obsesiónHBO2, 18:20

° Claire es una profeso-ra recién divorciada que intenta volver al mundo de las citas. Sin embargo, en un momento de debilidad, termina acostándose con su vecino de 19 años. Pero la atracción del joven por Claire se convierte en una peligrosa obsesión.

TVFAN

Jack, el cazagigantesCINEMAX, 18:25

° Jack es un granjero que mediante un frijol mági-co abre un portal entre nuestro mundo y una aterradora raza de gigantes que desean apoderarse de la Tierra. Jack tendrá que batallar para detener a los gigantes y salvar a la raza humana.

CÁPSULA CIENTÍFICA

EFE • El ingeniero chileno Eduar-do Bendek, quien trabaja desde el 2014 en la NASA, dijo que Chile debe aprovechar sus con-diciones naturales y que cuenta con “el 70% de los telescopios del mundo” para convertirse en una potencia en el campo de la astronomía.

En una conferencia para la prensa extranjera acreditada en Santiago, el experto sostuvo que en Chile “se han hecho trasferen-cias tecnológicas, se ha capacita-do personas, pero aún falta crear

un producto de valor agregado”.En esa línea, subrayó que

“Chile debe ser partícipe y no un simple receptor de la astronomía mundial puesto que tiene el 70% de los telescopios del mundo”.

Según los datos expuestos por el ingeniero, Chile tiene una tasa de inversión extranjera en áreas astronómicas 300 veces mayor que el promedio anual del resto de los países.

“Chile tiene grandes recursos para desarrollar la astronomía gracias a sus terrenos y el cielo”,

Chile sería un líder en astronomía

MICROBIOGRAFÍA

Sharon Tate(1943-1969)

Actriz estadounidense, quien también se desempeñó como modelo, nace un día como hoy en Dallas. Arrancó su carre-ra con pequeños papeles en televisión, hasta alcanzar fama por su participación en ‘Valley of the dolls’, por lo que la crítica la catapultó como promesa de Hollywood. Se casó con el direc-tor Roman Polanski. Cuando estaba embarazada de 8 meses fue asesinada por seguidores de Charles Manson, quienes irrumpieron su casa, en Los ángeles, el 9 de agosto de 1969. (DVD)

Nro. 3436

Nro. 3435

4 3 5 17 1

3 4 87 5 6

6 1 3 95 3 4

2 5 6 7 33 46 7 8

7 8 1 4 6 9 2 3 52 9 5 3 7 8 6 1 43 6 4 5 1 2 8 7 99 4 2 8 5 3 1 6 76 5 3 1 4 7 9 2 88 1 7 2 9 6 4 5 34 3 6 7 8 1 5 9 25 2 9 6 3 4 7 8 11 7 8 9 2 5 3 4 6

K E V I N

A R M A

P A N C A TN O M A

A R O

S O T A N OA Y O R A

N A SA C

O E

C O

O L L A

A O N AA L R E P

A M

C A L L E

OA R

OC R S E

A R A RR A N A GA S A TS

R A DL E T R AO R E A R

R E A LR A I R C

TA E R A T

C A E RORO N A

E

O L A

A T A N

SA O T

M A

M A L T AA T A R

N O S

E R O S I O N

Símbolo del SodiodioS de egipto

tonto en kichwa

argolla

Símbolo del cobalto

inStrumento de ataque

río de ruSia

preSidente ecuat. 1926

paStor, caporalapócope de mamá

monarca peruanoeducar, dirigir

VaSija para guiSar

princeSa inca

dioS del Vientoaltar

labrar

Símbolo del gramo

igual

Símbolo del cromo

extraña

crema de la leche

tiempo

Santo en portuguéS

dioS de loS rebañoSgato en

ingléS

girar

deStreza

palo de la bandera

aceite

cruStáceo marino

altar

trabajo, obra

rodar, declinar

donar

Signo, título

dar el Viento en una coSa

perteneciente al nacimiento

Solitaria

deSgaSte de la tierra

diferir

madre

Sonido

alfa

demente, loco

Subterráneo, SubSuelo

actor de la película

el hombre de acero

actriz de la películala dama

de hierro

M A Y O R A L

E O

R U A

A T ES

R

C

Símbolo del azufre

diSperSa

naVe

calle de un pueblo

oeSte

Verdadero

SirViente

patriarca del diluVio

triunfar

ciudad de chile (la)

acción de taSar

parte poSte-rior del pie

roedor

embrollo

embuSte, trampa

ViVienda, hogar

amarrar

Vía, calzada

grueSo, gordo

eStado de europa

muy aprecia-do en joyería

eSpecie de búfalo pigmeo

Símbolo del Sodio

Ciudad de Venezuela

Pato

Continente

RePeRCuSión

CaRCajada

tiemPo

baRRio fueRa del ReCinto

PRonombRe PeRSonalSobaR, tanteaR

liSta

Saludo indio

aCeite

liebRe de la Patagonia

QuímiCo de Símbolo b.

Río de fRanCia

labRaR

amenazaR

donaR

flotaR en el agua

extenSión de agua Salada

tReinta díaS

medida de longitud

tela gRueSa y fueRte

alfa

dueño

SoSa

CaSCo, Celada

tiemPo

CoChe, automóVil

Cantante bRitániCa

aCtoR de la telenoVela,

CoRazón indomable

Solución anterior

karl grove gilbert(1843 - 1918)

geólogo norte-americano. Dio un gran impulso a la

geomorfología.

CELEBRIDADES

altíSino SuPRemomiSiVa

metal PReCioSotoStaR, doRaR

eStado de Venezuela

ataSCado

heRmano de moiSéSaRRiba, enCima

fango

embaRCaCión del diluVio

Santo en PoRtuguéS

Conjunto de eSlaboneS

extRaña

extenSión

PaRte

membRana CiR-CulaR del ojo

teRminaCión VeRbal

Símbolo de aStato

adVeRbio de lugaR

ganSo

deSCaRnado, flaCo

aStRo Rey

CuadRúPedo

fuRia

SoRbo, boCado

diSPeRSo

PRinCeSa inCa

Quietud

hombRe PendenCieRoeSPoSa de abRaham

CalmaR, SoSegaR

PRimeRa nota muSiCal

aPoSento

dóCil, amaeStRado

PaRafinametal

PReCioSo

falleCimiento de una PeRSona

Voz de aRRullo

PatRiaRCa del diluVio

médiCo

Rey de loS animaleSaRtíCulo femenino

• HORAGRAMA H. MARCELO MEJIA R. [email protected]

indicó el experto y agregó que en el país “están los instrumentos para medir con mayor precisión los objetos astronómicos”, como el caso de La Silla.

• HORAKUF

I

Nota ampliadaLéala en:www.lahora.com.ec

RECURSOS. El país tiene una posición privilegiada. (FOTO: AP)

¿Nació un 24?Tiene habilidad para los negocios y las finanzas ya que los aplica con objeti-vidad y practicidad. Exprese dulzura y afecto en su vida diaria ya que estas harán de Ud. una persona más querida por los demás.

HORÓSCOPO

ACUARIO (enero 20 - febrero 19)

Ud. buscará la soledad y el recogimiento ya que esto le permite crecer y madurar. Recuerde: Mire la vida con honestidad y sensatez.

PISCIS (febrero 20 - marzo 20)

Sus amigos le pueden ofrecer ciertas ventajas en lo referente a sus ambiciones y deseos. Luchará con toda su fuerza para lograr sus propósitos. Recuerde: Nadie sufre sino lo que le toca cómo consecuencia de sus propios actos.

ARIES (marzo 21 - abril 19)

Su fidelidad en lo profesional deberá ser su más alta norma. Sus jefes pueden mostrarse algo frío e inexpresivo, pierda cuidado. Recuerde: No se deje invadir por pensa-mientos tristes o amargos.

TAURO (abril 20 - mayo 20)

La constancia en el campo de los estu-dios y negocios le puede traer muchas gratificaciones que serán bien merecidas. Recuerde: Sea exacto y transparente en sus actos.

GÉMINIS (mayo 21 - junio 21)

Los cambios en su vida afectiva pueden tornarle un poco más distante y poco afectivo; trate de que esto no sea un cambio permanente. Recuerde: ¿Quiere mejorar? Ame.

CÁNCER (junio 22 - julio 22)

La fidelidad de su pareja es a prueba de todo. Converse con ella y exprésele su necesidad de afecto y cariño.Recuerde: Cada día es una nueva oportu-nidad que llena de alegría la vida.

LEO (julio 23 - agosto 22)

Sus ambiciones laborales serán más fuer-tes. Trabaje con empeño por conseguir lo que desea. Buenas remuneraciones económicas.Recuerde: Tenemos que subir la monta-ña, aunque nos cueste lágrimas.

VIRGO (agosto 23 - septiembre 22)

En este momento no le será muy atrac-tiva la idea de formar una familia ya que está más enfocado en su crecimiento personal y material. Recuerde: Confíe en Dios que está dentro de Ud. y que jamás lo abandona y siga adelante.

LIBRA (septiembre 23 - octubre 22)

Ud. puede realizar reformas en su casa para así hacerla más confortable. Trate de ser más afectuoso con su madre. Buen momento para la compra venta de inmuebles. Recuerde: La calma es la acti-tud básica para cualquier solución difícil.

ESCORPIO (octubre 23 - noviembre 21)

Su mente será más concreta y se fijará metas claras en sus negocios. Si maneja con objetividad los negocios, estos pueden mejorar mucho. Recuerde: A veces nuestra mejor victoria es una estrepitosa derrota.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19)

La vida afectiva puede ser más intere-sante para Ud. Su belleza física será más notoria en este período. Recuerde: Piense en su futuro y resista a todos los ataques.

SAGITARIO (noviembre 22 - diciembre 21)

Su ambición será más fuerte. La situa-ción económica puede mejorar mucho gracias a su esfuerzo y tenacidad para lograrlo.Recuerde: Acepte, ayude y olvide.

WASHINGTON, EFE • La petrolera estadounidense Chevron ce-lebró la decisión de una corte de La Haya de rechazar la anu-lación de los laudos emitidos por un tribunal arbitral de esa jurisdicción contra Ecuador, en el marco de una deman-da presentada en 2009 por la compañía.

“Esta decisión refuerza la integridad del procedimiento arbitral, y asegura que se res-ponsabilizará a Ecuador por las violaciones de sus compro-misos internacionales”, indicó en un comunicado la petrolera con sede en San Ramón (Cali-fornia, EE.UU.).

“Esperamos ahora el laudo definitivo del Tribunal sobre el fondo del caso, el cual respon-sabilizaría a Ecuador por los múltiples fraudes cometidos en contra de Chevron a lo largo del caso de Lago Agrio”, con-cluyó la empresa.

La corte holandesa rechazó ayer la solicitud presentada por la Procuraduría General de Ecuador para que queden sin efecto los laudos emitidos, al

considerar que estos violan “el derecho público ecuatoriano” y contravienen los principios de separación e “independencia de poderes” del Estado.

En esos laudos el tribunal arbitral aceptó las alegaciones de la compañía y endosó al Es-tado ecuatoriano una multimi-llonaria multa, al considerar que Ecuador había denegado justicia a la petrolera y violado un Tratado Bilateral de Inver-siones (TBI) con EE.UU.

Además, también se de-terminó que Ecuador debía reconocer un acuerdo final de remediación ambiental de 1998 que liberaba de responsabili-dad a Chevron.

Este es solo el último ca-pítulo de uno de los mayores litigios medioambientales de la historia, que ya dura más de 20 años y en cuyo centro se encuentran los daños am-bientales y sociales supuesta-mente ocasionados a la Ama-zonía ecuatoriana entre 1964 y 1990 por Texaco, que fue adquirida posteriormente por Chevron.

Chevron: La Haya rechaza anular laudos arbitrales contra Ecuador

Proyecciones de la economía global se analizan en Davos

La situación de China, el petróleo y la crisis de refu-giados marcaron la agenda de ayer.DAVOS (SUIZA), EFE • Las perspecti-vas de la economía global para 2016 son mejores de lo que va-loran los mercados, asustados porque China ha dejado de cre-cer a un ritmo exponencial y por los precios del petróleo históri-camente bajos, lo que les hizo te-ner el peor comienzo de año en registros.

Así lo analizaron en el Foro Económico Mundial de Davos la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde; el consejero delegado del banco Credit Suis-se, Tidjane Thiam, y el goberna-dor del Banco Central de Japón, Haruhiko Kuroda, entre otras personalidades.

CITA. Representantes de organismos internacionales debaten la situación mundial en Suiza.

El caso de China Los riesgos, sin embargo, existen y tienen que ver con la profunda transición de la economía china, la posibilidad de que las materias primas bajen todavía más de pre-cio -afectando a los países expor-tadores- y las políticas monetarias carentes de sincronización.

La tarea que se ha trazado el Gobierno chino es triple y consiste en mover la economía de una base industrial a una de servicios, cam-biar su orientación de la exporta-ción al mercado doméstico y de la inversión al consumo, explicó Lagarde, quien resaltó que incluso con estos enormes desafíos China creció un 6,8% en 2015.

Thiam, por su parte, aseguró que los análisis de su banco apun-tan a un “aterrizaje suave” de la economía China y que su creci-miento “no nos preocupa”.

PetróleoDel precio del crudo, el responsa-ble ejecutivo del segundo banco de Suiza sostuvo que no es un proble-

ma creado por la falta de deman-da, sino por la oferta, y precisó que la demanda neta de petróleo aumentó en 2015 en 1,2 millones de barriles diarios”.

“Los precios bajos del petró-leo son buenos para la economía mundial, para el consumo en EE.UU., para Europa y para 5.000 millones de personas en países que son importadores”, opinó.

India es una prueba ello, como lo comentó su ministro de Econo-mía, Arun Jaitley, quien participó en el mismo debate en el Foro de Davos. Reconoció que “los precios del petróleo han sido útiles para sostener el crecimiento de su país, que este año se espera sea del 7,5%.

Políticas monetariasSobre las políticas monetarias ca-rentes de sincronía, Lagarde co-mentó que su efecto está siendo depreciar los tipos de cambio de algunas economías emergentes y generar flujo de capitales desde estas y de países de ingresos bajos hacia las economías avanzadas. Crisis de refugiados

° Contrariamente a los datos puramente económicos que según Thiam han provocado “reacciones excesivas del mercado”, los analistas dijeron que la manera como se desarrolle la crisis de refugiados en Europa y las negociacio-nes del Reino Unido con el resto de la Unión Europea para evitar su salida se han posicionado como factores de alto riesgo.

Durante el debate, Lagarde sostuvo que la crisis de refugiados y migrato-ria en Europa ha llegado a un punto en el que debe ser resuelta o puede ame-nazar la supervivencia de espacio Schengen, referido al de libre circulación de personas.

JUSTICIA

B5DOMINGO24 DE ENERO DE 2016

La Hora , ECUADORI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

Una supuesta red de extorsión que operaba en el Centro de Rehabilitación Social (CRS) de Archidona (Napo) fue desarti-culada, informó la ministra de Justicia Derechos Humanos y Cultos, Ledy Zúñiga, al señalar que tres funciona-rios de la cartera de Esta-do estarían involucrados.

Carmen Q., directo-ra del CRS; Cristian A., conductor; y José G., fun-cionario de la Dirección de Talento Humano, son investigados porque pre-suntamente solicitaban dinero a los Agentes de Seguridad Penitenciaria (ASP) a cambio de elimi-nar de sus expedientes sumarios administrativos por faltas disciplinarias, se detalló en un comuni-cado.

Estos funcionarios además habrían beneficiado a personas privadas de la libertad con el cambio de pabellones y el ingre-so de artículos prohibidos, según informó Zúñiga, quien aseguró

no se tolerará este tipo de actos que boicotean la transformación del siste-ma penitenciario.

El Juez que conoció el caso dispuso la medida cautelar de prisión pre-ventiva y el inicio de la etapa de instrucción fiscal que tendrá una duración de 90 días.

“Hemos iniciado las ac-ciones correspondientes para la inmediata desvin-culación de la directora del CRS Archidona”, acotó la Ministra al resaltar que una agente, quien habría sido víctima de la extor-

sión, aportó a la investigación de este caso. DetallesEn uno de los audios entregados por la ASP se escuchan posibles amenazas telefónicas por parte

de Carmen Q. “Viva o muerta tome contacto con el señor José G. en Quito para que cancele el dinero y él posteriormente se en-cargará de limpiar la hoja de vida para que archive su proceso…”.

El aparecimiento de 366 títulos universitarios supuestamente falsos y que fueron denunciados por la Secretaría Nacional de Educación Superio (Senescyt) ante la Fiscalía, de los cuales más del 40% corresponden a aboga-dos, abrió el debate sobre cuál es el organismo que debe determi-nar su legalidad o ilegalidad. Algunos sostienen que esta sí es una competencia de la Secreta-ría, pero otros consideran que es un tema de la justicia penal.

El tema es complejo, porque además hay quienes se pregun-tan por qué la Senescyt registra títulos que no han sido emitidos legalmente por una universidad.

La visión de un penalistaPara el penalista Édgar Coral, la legalidad o ilegalidad de un tí-tulo se establece a través de un proceso penal y para eso la Fis-calía debe iniciar una investiga-ción y establecer la responsabi-lidad de los beneficiarios de esos documentos y de los posibles funcionarios complotados en la Senescyt que han permitido su registro.

Según el jurista, la Senescyt lo que ha hecho es declarar que hay títulos que tienen inconsistencias en el momento de su registro, lo cual no necesariamente significa que ha declarado la falsedad de

ese instrumento público.Sobre esta base, dijo que hay

que determinar la falsedad do-cumental y esto solo se puede realizar en la justicia penal.

El abogado cree que es indis-pensable que haya transparencia en la información pública y que el Fiscal debería hacer públicos los nombres de quienes estarían ejerciendo ilegalmente una pro-fesión, así como lo hizo al revelar el nombre de Lucía Vallecilla, que funge de abogada defenso-ra en el caso de Luis Chiriboga, de la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Otro punto de vistaEl vicepresidente del Colegio de Abogados de Pichincha, Ramiro García, no comparte el criterio de Coral y dice que la Senescyt es la que determina la falsedad o no de un título profesional en la instancia administrativa.

El profesional, sin embargo, aclara que las personas a las que se les atribuye supuestas irre-gularidades podrían acudir a la justicia común para impugnar la decisión de la Senescyt. Esto, porque dicha Secretaría no solo que tomará medidas adminis-trativas sino también acciones penales contra las personas in-volucradas por el uso de docu-mento falso.

“Desde el punto de vista ad-ministrativo es la Senescyt la autoridad que determina la falsedad o validez de un título, mientras que desde el campo penal la sanción es para el que falsificó y usó el título falso”, dijo el profesional, no sin antes anotar que lo iniciado al Colegio de Abogados, por un supuesto registro ilegal de profesionales, “es una estupidez”, porque dicho cuerpo colegiado no es un órga-no público administrativo. (LC)

Investigan presunto caso de extorsión

100 funcionarios

fueron separados del sistema peni-tenciario durante

2015.Gracias al trabajo de la Unidad de Inteligencia Peni-tenciaria avanzamos en la permanente depuración del sistema para evitar actos de corrupción que pre-

tenden vulnerar los protocolos de seguridad en los CRS”. LEDY ZÚÑIGA,MINISTRA DE JUSTICIA, DERECHOS HUMANOS Y CULTOS.

GESTIÓN. Ledy Zúñiga informó que este proceso se dio como parte del proceso de depuración que se realiza en los Centros de Rehabilitación Social.

La investigación ° Para comprobar las denuncias, la Unidad de Inteligencia Peni-tenciaria inició con las investiga-ciones y solicitó a la Unidad de Garantías Penales Especializada en Delitos Flagrantes de Pichin-cha la autorización para la vigi-lancia, seguimiento, filmaciones, grabaciones, tomas fotográficas y demás diligencias investigati-vas, las que se iniciaron el 26 de octubre de 2015.Para el 6 de enero de este año ya se contó con algunos indicios como llamadas telefónicas entre los tres funcionarios procesados, en las que, supuestamente, se ponían de acuerdo en la cantidad que iban a cobrar por los trámi-tes internos.Con estos antecedentes, el último jueves el Juez de Delitos Flagrantes de Pichincha ordenó la detención con fines investi-gativos y este viernes se realizó la audiencia de formulación de cargos donde la autoridad judi-cial dispuso la prisión preventiva e inicio de instrucción fiscal.

La investigación se inició el 22 de octubre de 2015 por pedido del Jefe de la Unidad Judicial de la Dirección General del Inteligencia.

EL DATO

CASO. La investigación se inició luego del operativo ‘impacto inicial’.

Polémica por los títulos supuestamente falsos Hay un debate sobre cuál es el organismo que debe decidir si es-tos documentos son o no legales.

Títulos fueron dados de baja° El fiscal general de la Nación, Galo Chiriboga, dijo que dentro del proceso de verificación que realizó la Senescyt en el sistema informático de registros de títulos, identificó registros de títulos que no correspondían y que carecían de los sustentos adecuados.

Por esta razón, previo a los procesos de revisión y corroboración de la infor-mación procedió a dar de baja tales títulos.

Además, explicó que cuando un título no está registrado obviamente no se puede ejercer la actividad y esta situación tiene unas implicaciones prácticas, porque quienes tienen esos títulos bajo el cuestionamiento de la Senescyt no pueden ejercer la profesión y si lo han hecho van a tener una consecuencia jurídi-ca y eso no lo puede determinar la Fiscalía, sino los jueces.

DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016La Hora ECUADOR

INTERCULTURAL

B12 I

LOS GALLEROS BUSCAN CONTINUAR

CON SU TRADICIÓN

Una vida dedica-da a sus gallos ha llevado a Eduardo Pon-ce a ser uno de los más reco-nocidos en la

provincia en esta práctica. Cría las aves especiales como

una herencia que le ha dejado su padre, Ítalo Ponce, pues desde muy pequeño sintió que su mun-do era ser un gallero ‘de cepa’.

La experiencia y su pasión por esta actividad le ha permiti-do ganar su espacio entre los me-jores por su trabajo y labor con sus animales que le han dado su sustento de vida, además de ser

comerciante y esforzarse cada día por su familia.

TradiciónEs ingeniero de profesión, pero se desempeña bien organizando eventos de peleas de gallos.

Lleva años asistiendo a las ga-lleras, como lo hizo hace unas se-manas en la que está ubicada en la vía a Valencia, por la Universi-dad Técnica de Babahoyo, donde se confirmó que su participación es destacada. Allí llegaron de-cenas de galleros de diferentes partes como: Vinces, Quevedo, Ventanas, Mocache, Palenque entre otros cantones, donde la tradición montuvia prevalece.

Ver este coliseo lleno fue una de las más grandes satisfacciones que ha tenido durante su carrera, puesto que manifiesta que esto se da por el trabajo constante que realiza en los eventos que se cum-plen a lo largo de Los Ríos.

ProcesoPara Julio Herrera, echar su suerte al ruedo con su gallo fue un momento de gran emoción, pues afirma que por un largo tiempo ha criado a su ‘Jiro’.

Los contrincantes, previo a la pelea, deben pasar por una ba-lanza, donde se comprueba que tienen el mismo peso para poder enfrentarse.

Luego de esto se les coloca sus

respectivas espuelas conocidas para muchos como ‘las espadas de acero’, con las que defenderán su honor en el ruedo.

Una vez listos los ejemplares, empieza la emoción para los pre-sentes, ya que las apuestas van por el gallo que es más afamado,

Herrera lleva muchos años en esta actividad, por lo que se apunta como uno de los favoritos para ganar a su rival.

Luego de esto, el juez prepa-ra su pito y el reloj que marcará los 10 minutos de pelea en la que uno de los dos debe salir victo-rioso, en caso de no ser así, los dueños de los animales pueden quedar empate.

Los gallos, como ‘titanes en el

ring’, demuestran su casta de pe-leadores y cómo ha sido su forma de entrenamiento en su crianza.

Las apuestas dentro del rue-do varían según lo requieran sus seguidores, la mayoría de 100 dólares en adelante. (VVC)

Los galleros ‘de cepa’ de los ríos sos-tienen que la cría de estas aves es una verdadera tradición montuvia. LOS RÍOS

AFICIÓN. Es una costumbre arraigada en los cantones de la Costa.

Pregunta° En la pregunta 8 de la Consulta Popular del año 2011 la interro-gante fue: ¿Está usted de acuerdo que en el cantón de su domicilio se prohíban los espectáculos que tengan como finalidad dar muerte al animal? Es así que en algunos sitios del país no es permitido la pelea de gallos.

Buscan asociarse ° Pero no todo es fácil para los galleros, pues en la actualidad tras la consulta popular, solo en cuatro cantones de la Costa se puede dar muerte al animal, de estos, dos pertenecen a Los Ríos (Valencia y Montalvo).

Por tal motivo, los amantes de las peleas se están empezando a organizar, reuniéndose con los galleros de toda la provincia para poder asociarse.

Por su parte, Yandry Cedeño, quien es juez de gallos, manifestó que están preparando la directiva con diferentes galleros para resolver el problema del código ambiental.

Esto, con la finalidad de que no se prohíba las peleas de gallos porque consi-dera que este es el sustento de varias familias en diferentes ámbitos.

“Vamos a pelar por la cultura y nuestras tradiciones que nos corresponden y por eso queremos juntarnos para hacer escuchar nuestros derechos”, culminó Cedeño, a la vez que comentan que la prohibición está en contra de la intercultu-ralidad que consta en la Constitución por ser una tradición montuvia.

GALLERAS. Hay varias en Quevedo y la provincia que siguen recibiendo a los amantes de esta actividad.

EJEMPLARES. Son criados para las competencias.

Origen ° La historia de las peleas de gallos es incierta, no se sabe con certeza cuándo se convirtió en un deporte oficial. En los tiempos antes de Cristo, hace aproximada-mente 3.000 años, durante los tiempos de los fenicios, hebreos y los de Canaán, estas ya eran populares. Criar gallos para pelear en un ruedo era considerado un arte y negociar los mismos era provechoso. En Egipto, en la época de Moisés, era un pasatiempo preferido.Sin embargo, antes de que se convirtiera en un deporte, el gallo era visto como un ave admirable, respetado por el hombre. El de pelea era tema de adoración religiosa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

PAÍS

B4 DOMINGO24 DE ENERO DE 2016La Hora , ECUADOR I

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

P La aplicación del nuevo meca-nismo para obtener la licencia tipo B (no profesional), sin la necesidad de pasar por un cur-so de conducción, arroja sus primeros resultados. De cada dos personas que acude a ren-dir las pruebas, solo una obtie-ne un puntaje satisfactorio.

El examen tiene dos partes: una denominada sico-sensométrica, con la que se mide la capacidad vi-sual, auditiva, motrici-dad, reacción y reflejos del aspirante, y una prác-tica, donde debe demos-trar que sabe conducir.

A Jonathan Chávez, de 18 años, todo eso le tomó unos 45 minu-tos. Él acudió a la escuela de conducción Aneta, al norte de Quito, que es una de las autori-zadas para la evaluación, por la que canceló 47 dólares (inclui-do el IVA).

Luego de contar con un resultado favorable, se dirigió a la sede de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT). Ahí, después de contestar correctamente un test sobre las reglas que todo conductor debe acatar en las vías, le dieron su licencia.

Es la primera vez que él ob-tiene este salvoconducto y sin la

necesidad de seguir un curso en una escuela de manejo, porque antes de cumplir su mayoría de edad sus familiares se encarga-ron de enseñarle a conducir.

Limitaciones Sin embargo, no a todos les va bien. De hecho, Fabio Tamayo, director de Aneta, comentó que

desde que el 11 de enero arrancó este proceso has-ta el martes en los siete locales que tiene esta es-cuela en la capital solo la mitad de los 100 que ha-bían rendido el examen lo aprobaron.

Agregó que se han de-tectado casos de personas que saben maniobrar un

carro, pero que al momento de salir a la calle para la prueba no saben cómo actuar frente a las lu-ces de los semáforos o a señales como el disco ‘Pare’ o el de ‘Ceda el paso’.

“Eso indica que real-mente no tienen una formación previa; la recomendación es que acudan a un proceso de capacitación formal”, dijo Tamayo.

ObservacionesA Guillermo Abad, de la or-ganización de Justicia Vial, y a Víctor Jiménez, de Covial, les

preocupa que con el nuevo me-canismo aumenten los sinies-tros de tránsito (ver recuadro), por lo que piden que se dé mar-cha atrás en esta reforma.

“La siniestrabilidad vial en el Ecuador es demasiado alta y, prácticamente, no se la puede controlar. Una de las cosas que se requiere para reducirla es tener conductores que puedan tener comportamientos segu-ros y eso se adquiere a través de la capacitación”, argumentó Jiménez. (RVD)

Alrededor de 30 mil estudiantes a escala nacional, que ya tienen un cupo en el sistema público de educación superior y que decidie-ron voluntariamente inscribirse, rendirán la prueba Exonera, que se tomará el 30 de este mes.

La aprobación de este test, que se aplica desde agosto de 2013, permite ingresar direc-tamente al primer ciclo de la carrera en la que obtuvieron su

RETO. La evaluación consta de 107 preguntas que el estudiante debe resolver en un máximo de tres horas.

El 30 de este mes será la prueba Exonera asignación, en vez de ir al se-

mestre de nivelación.

Temas El último miércoles empezaron a llegar las notificaciones del lu-gar en el que les corresponderá rendir la prueba que versa sobre matemática, lengua y literatura, ciencias naturales y estudios so-ciales.

En el primer caso, se evalúan conocimientos respecto a geo-metría, estadística y probabili-dad, programación lineal, fun-ciones y álgebra. En el segundo se mide comprensión de textos escritos, gramática, ortografía y vocabulario.

En el campo de las Ciencias Naturales se revi-san temas sobre ecosistemas, sis-temas de vida y transferencia de materia y ener-gía. Mientras, en Ciencias Sociales: construcción his-tórica de la socie-dad, convivencia, relación entre la sociedad y el espacio geográfico. (RVD)

En la página web del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA) existe un temario y bibliografía sobre los temas que tratará la prueba.

EL DATO

Sistema de elección múltiple° Los aspirantes tendrán tres horas para responder 107 preguntas de elección múltiple. Aquellos que no cumplan con el puntaje requerido, junto con quienes no optaron por esta alternativa, no perderán su cupo en la universidad y se matricu-larán en el curso de Nivelación de Carrera.

NORMATIVA. Ahora las personas que rinden pruebas para obtener la licencia pueden hacerlo sin necesidad de seguir un curso.

Uno de cada dos no supera la prueba para licencias tipo BVeedurías temen un aumento de los siniestros. Algunos saben manejar, pero desconocen la Ley.

Desde la segun-da semana de este mes entró en vigencia esta norma.

EL DATO

12,94 ES LA

tasa de mortali-dad por cada

100.000 habi-tantes que se estableció en 2015 por acci-

dentes de tránsi-to, en 2014, fue

de 14,49.

La reforma ° El artículo 93 de la refor-mada Ley de Tránsito Orgánica de Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial, vigente desde diciembre de 2014, establece que “para la obtención de la licencia no profesional de conducir tipo B, la Agencia Nacional de Regulación y Control de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial exigirá únicamente la rendición y aproba-ción de las pruebas sicosensomé-tricas, teóricas y prácticas, tomadas por la propia entidad y se extenderá la licencia de conducir a aquellos postulantes a conductores no profesionales que las aprueben”.

EstadísticasLo que pasa en las vías

Cifras 2014 2015 Variación° Siniestros 38.658 35.701 -8%° Fallecidos 2.322 2.138 -8%° Lesionados 27.668 25.375 -8%FUENTE ANT

EXPLORA

CONTENEDORES USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA

CONTENEDORES DE 40 PIES.LLAMAR AL:

0992433013 – 0984937655

IMPORTANTE INSTITUCIÓN FINANCIERA DEL SISTEMA DE LA

ECONOMÍA POPULAR Y SOLIDARIA

UbICADA EN LA PROvINCIA SANTO DOMINgOSE ENCUENTRA EN PROCESO DE

CONTRATACIÓN DE:UN PROFESIONAL CONTAbLE PARA

EL CARgO DE CONTADOR (A) gENERAL A TIEMPO PARCIAL

Con experiencia comprobada en cargos similares, en otras entidadesdel sistema de la EPS. Deberá ser CPA,y/o Maestría en Contabilidad y Auditoría.

Enviar hojas de vida y su aspiración salariala la siguiente dirección:

[email protected] p-214986-sh

PAP/

6462

5

P A

R/1

0188

7/A

G

Fono:(02)2440671 -(02) 2921-242099-490-3327

DURYPCONSTRUC Cía. Ltda.Estructuras y Cubiertas Metálicas

Diseño Planificacióny Construcción

a Nivel Nacional

PAG

/328

80

DE CEMENTO VENTAS

SOLO DE 500 EN

ADELANTE $5 0967343216

GRAN LIQUIDACIÓN

PAP/64627/AS

NUEVAS Y USADAS

GOODYEAR BRIGESTONES

MICHELIN PIRELLI 22.5 0985216688

PAP/64627/AS

REMATES DE LLANTAS

Envía archivos en otros formatos° WhatsApp permite enviar fotos, audio y video, pero con apps como Cloud Send en Android o MP3 Music Downloader en iPhone también se pueden mandar PDFs, APKs o docu-mentos de Word.

Bloqueo° Aunque los celulares tienen clave para bloquearlos, para algunos es insu-ficiente, por eso apps como WhatsApp Lock permiten instalar una clave.

Notificaciones en la ‘compu’° Apps como Notifyr en iPhone y Desktop Notifications en Android per-miten ver las notificaciones que llegan al celular en el Mac o el PC.

Evita que sepan cuándo te conectaste° Para evitar esto, entra a Settings > Ac-count > Privacy > Last Seen. Ahí hay tres opciones: Everyone (todos), My contacts (mis contactos), Nobody (nadie).

Recupera conversaciones borradas° Quizás borraste algo por accidente, pero si desinstalas y vuelves a instalar el WhatsApp, en un momento te pre-guntará si quieres restaurar el historial de mensajes. Di que sí y recuperarás lo perdido.

Evita que se bajen fotos y videos ° Una de las razones por las que más se gastan los datos y que uno tenga que comprar más, es que las fotos y videos que llegan al WhatsApp se bajan solas. Para evitarlo hay un truco fácil: Settings > Chat settings > Media auto-download.

Ahí te preguntan si quieres que se bajen solo cuando estás conectado a wifi, nunca o siempre.

Ve tu estadística ° Es un dato curioso: el numero de mensajes que has recibido y has enviado.

Pero también es útil: si uno resetea las estadísticas, puede saber cuánto ha gastado en determinado tiempo, algo que ayuda a ahorrar Internet.

Es simple: Settings > Account > Network Usage.

Esconde una imagen sobre otra° Sí, hay aplicaciones que permiten mandar dos fotos en una. Llega una imagen y, una vez el remitente hace clic sobre esta, se ve la otra.Magiapp en Android y FhumbApp en iPhone permiten hacer esto.

Instala los mensajes de WhatsApp ° WhatsApp no quiere que uno baje la aplicación en una tableta, pero hay una opción. En la tableta, debes bajar la última versión de WhatsApp, en el formato .apk, que se encuentra en el sitio web de WhatsApp, la versión de escritorio.

También puedes descargar SRT AppGuard, una aplicación que blinda a la tableta de ser reconocida como tal.

INTERESANTE. Esta aplicación tiene algunos beneficios que tienes que descu-brir. (Foto cortesía)

Trucos que quizá no conoces de WhatsAppAquí algunos aspectos que te ayuda-rán a saber más acerca de esta aplica-ción de mensajería.Este artículo fue publicado ori-ginalmente por la BBC y trata sobre aspectos que pueden re-solver muchas interrogantes.

Con más de 900 millones de usuarios activos, WhatsApp es la aplicación móvil de mensajes ins-tantáneos más popular del mun-do, esto quiere decir que millones

usan a diario esta aplicación: cha-tean, mandan mensajes de voz, de audio y hasta videos. Pero quizás se están perdiendo algo que pue-de mejorar la experiencia.

A continuación se muestran algunas herramientas o trucos que probablemente no sabías de esta app.

Evita que sepan si leíste los mensajes° En noviembre de 2015, WhatsApp lanzó el doble tic azul que indica que el recipiente leyó al texto enviado.

Muchos no están muy contentos con la nueva tecnología.Para los usuarios de Android es fácil: hay que bajarse la versión Beta de la

aplicación y entrar a Settings > Account > Privacy y deseleccionar la opción de ‘Read Receipts’ (confirmaciones de lectura).

Para iPhone es más complicado. Primero hay que hacer un jailbreak, un pro-ceso que permite acceder al sistema operativo y descargar cosas que no están en la App Store.

Después, hay que bajarse una app, ‘WhatsApp receipt disabler by BigBoss’, que permite desactivar los tics azules.

Bonus: cuando la opción está activada, uno puede saber la hora en la que el receptor leyó el mensaje, oprimiendo el mensaje y moviendo el dedo a la derecha.

CAPTACIÓN. WhatsApp es el servicio de mensajería instantánea más popular del mundo. (Foto cortesía)

B13DOMINGO24 DE ENERO DE 2016

La Hora , ECUADORI

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

AUSTRALIA, AFP • El español David Ferrer (8) se clasificó para los oc-tavos del Abierto de Australia al ganar al estadounidense Steve Jo-hnson en tres sets, 6-1, 6-4 y 6-4, mientras que sus compatriotas Feliciano López (18) y Garbiñe Muguruza (3) fueron eliminados.

López cayó ante el estadouni-

dense John Isner (N.10) por 6-7 (8/10), 7-6 (7/5), 6-2, 6-4. Ferrer será su rival por una plaza en cuartos. Entre los favoritos el suizo Stanislas Wawrinka (N.4) ganó al checo Lukas Rosol por 6-2, 6-3 y 7-6 (7/3) y el escocés Andy Murray (N.2) batió al por-tugués João Sousa por 6-2, 3-6,

6-2 y 6-2.En categoría fe-

menina Muguru-za no pudo con la checa Barbora Zá-hlavová Strýcová, 48ª mundial, que dio la campana al imponerse por un claro 6-3 y 6-2.

Strýcová, de 29 años, hizo valer su veteranía ante una errática Mu-guruza, que acu-muló los errores (hasta 32 faltas no provocadas), para imponerse en 76 minutos de juego y pasar por primera vez a cuarta ronda en nueve partici-paciones en el Abierto de Aus-tralia.

“No es fácil contra Garbiñe, que también juega rápido y muy profundo. No tuvo su mejor día y yo me encontraba bien en la pista, y por eso gané”, explicó la checa Strýcová.

Por su parte, la española dijo que tuvo un mal día y por eso cayó. “Barbora jugó muy bien. (...) No encontré mi juego”.

Los representantes ‘tricolores’ Mell Reasco y Juan Zabala lo-graron los títulos de dobles en la categoría 14 años, en la Cosat de Cali. La tenista número uno del Ecuador sub 14, Mell Reasco, ganó la final junto a la peruana Romina Ccuno, a la dupla com-puesta por Camila Soares de Perú e Isabela Ciancaglini de Bolivia, por 6-1 y 7-5.

Mientras que en singles Reasco también alcanzó la fi-nal, pero terminó cayendo en esa instancia ante Maria Bar-boza de Brasil, por 6-1 y 7-5. Vale recalcar que la tenista quiteña, hija de Néicer, tam-bién fue campeona en dobles y finalista en singles en la pri-mera etapa jugada en Valen-cia, Venezuela.

En la misma categoría, pero en varones, Juan Zabala tam-bién le dio otro título al país, al vencer junto a Josué Mamami de Argentina la final de dobles por un marcador de 6-2 y 6-3 a los brasileños Pedro Boscar-din y Natan Rodriguez.

Guayaquil BowlPor otra parte, 117 tenistas ini-ciaron su participación en la fase de clasificación del Gua-yaquil Bowl, la tercera etapa de la gira Cosat que se inició ayer en las canchas del Anexo del Guayaquil Tenis Club (Av. Samborondón km 4,5).

Representantes de Ecuador, Argentina, Colombia, Brasil, Chile, Perú y Lituania fueron los primeros ganadores en la jornada sabatina. Cabe indicar que compiten un total de 77 varones y 40 damas, quienes van por los cupos del cuadro principal.

Hoy se definirán los cla-sificados y se unirán al ‘main draw’. (MC)

arrojaron el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) y Unicef confirman esta realidad a nivel nacional. De los niños que trabajan actual-mente, casi el 70% responde que no recibe una paga. El porcentaje de mujeres, sin embargo, es mucho mayor: 94%.

Además, establece que las niñas entre 5 y 14 años trabajan, en promedio, 15 horas a la semana, mientras que las adolescentes entre 15 y 17 años lo hacen, en promedio, 28 horas.

“Por ejemplo, cuando una mujer cumple los 16 años en las zonas rurales y pobres, los padres, por economía y por cultura, deciden que ya es tiempo de que deje de estudiar para que se dedique a los quehaceres familiares. Dicen también que esa es edad para casarse. Al varón, en cambio, le permi-ten que termine al menos el colegio y mientras más grande es, menos se dedica a la casa”, recalca la Directora de Plan.

Este trabajo se hace más presente en las familias de bajos recursos económicos. De hecho, mientras menos recursos, más trabaja la niña, porque sus padres tienen que dedicar grandes esfuerzos a con-seguir el sustento, indica el informe.

***Una montaña de sacos llenos de choclos cae re-pentinamente en San Roque y queda a punto de aplastar a la pequeña hermana de Jenny, quien a las cuatro de la mañana parece dormir profundamente. Los padres se llevan un susto y deciden arrastrar un poco los costales donde está la niña. Ella ni se inmuta.

Uno de los principales sitios donde Plan Internacional ha evidenciado esta realidad es precisamente este mercado, aunque no se haya incluido en el estu-dio. De hecho, el sitio parece hecho es-pecialmente para demostrar que esto sucede en el país.

Muy cerca del puesto donde Jenny no ha dejado de apilar sus choclos, cuatro niños, de unos 3 años de edad, duermen pegaditos en el piso (¡en el piso!) mientras sus padres desgra-nan fréjol. Un poco más atrás, un niño de unos 10 años ayuda a su padre a acomodar la fruta y usa el uniforme de su escuela.

El sitio está dividido en plantas. El subsuelo, don-de está la mayoría de los niños, es un lugar gigantes-co, el techo lleno de focos blancos. En la mitad está la ‘plataforma’: una especie de garaje adonde llegan todos los camiones desde las provincias para descar-gar la producción. Arriba, otro espacio, no tan gran-de como el subsuelo y menos iluminado, donde se venden papas y granos. Casi a las cinco de la mañana esto se vuelve un caos: gente gritando precios y los cargadores corriendo por todo lado.

Al inicio de esta nave superior, una indígena de Chimborazo desgrana fréjol junto a sus dos hijos. Están tras un montón de costales para cubrirse del frío. La hija tiene 15 años y el hijo 13. La niña tiene las manos ásperas y renegridas por la tierra, pero rompe las vainas con habilidad. Es tanto el sueño, que lo hace con los ojos cerrados y la cabeza apoya-da contra la pared. No se sabe bien si está dormida o despierta, pero no para de desgranar. Ellos traba-jan todos los días desde las dos hasta las seis de la

mañana y luego, como muchos de los niños, van a escuelas cercanas.

Es solo el ejemplo, pero esto se puede ver en muchos otros lados: cada vez que en las montañas de Zumbahua (Cotopaxi) las niñas ayudan a sus padres desde pequeñitas en la agricultura y en los cuidados de la casa y de los hermanos menores; en Zígzig (Azuay), donde las niñas se dedican desde los 6 años a tejer sombreros de paja toquilla, coci-nar y alimentar chanchos y cuyes; incluso en las ciudades, en cada esquina donde un menor ayude a vender algo a sus papás.

***Si bien Viteri, la directora de Plan Internacional, reconoce que de 15 años para acá la situación ha mejorado, asegura que sigue latente. “Creo que las cifras siempre esconden las verdaderas realidades sobre el trabajo infantil rural. Los niños aprenden un oficio y así se socializan, es como que toda la cultura va a través de eso. Y hay mucha gente que considera que eso ‘no es tan malo’. Pero esa dis-cusión no ha permitido acciones más fuertes para proteger a los menores”.

A través del trabajo infantil doméstico –con-cluye- se fortalece que las mujeres sean pasivas y sumisas, siempre pensando en los otros, nunca di-ciendo: ‘yo también quisiera hacer esto o lo otro’. Se olvidan de que tienen esperanzas, objetivos en

la vida. “Lo que vemos grave es que perenni-

za los roles que hemos venido jugando. Hay varios cambios que deberían ope-rarse. Primero, en la concepción de la distribución del trabajo reproductivo. Ahora trabajan ambos padres, pero las mujeres lo hacen fuera y dentro de su casa. Es cierto que ahora los hombres apoyan más; pero solo ‘apoyan’, que es distinto a distribuir”.

Clara Merino, vocera del Movimien-to Nacional de Mujeres de Sectores Populares Luna Creciente, es testigo

de esta realidad porque se enfoca especialmente en las zonas rurales. Es crítica con el rol que ha jugado el Estado históricamente, y también en los últimos años.

“Es verdad que ha crecido el acceso a la edu-cación, incluso la universitaria, para las mujeres. A pesar de que es en carreras consideradas como femeninas, pero ha crecido bastante. También hay algunos cambios legales importantes, pero en toda la cuestión de los imaginarios, la crianza de las ni-ñas, se mantienen las peores condiciones. El emba-razo adolescente sigue aumentando, especialmente en niñas menores de 15 años. Falta mucho trabajo”.

Para Merino, la solución empezaría cuando en cada hogar haya verdadera conciencia de la igual-dad de hombres y mujeres, sobre lo que llama vi-das de libertad, soberanía económica y alimenta-ria. “Ahora se repite el círculo de la pobreza. Los proyectos de vida empiezan a ser quebrados desde la infancia. Las niñas crecen ejerciendo la obliga-ción de cuidar y no el derecho de ser cuidadas”.

La asambleísta oficialista Ximena Ponce se ha autodefinido como una defensora de los derechos de la mujer. Recuerda cómo a pesar de que ella y sus hermanos estudiaban, tenía que ayudar en su casa,

HORACERO

B3IDOMINGO

24 DE ENERO DE 2016La Hora ECUADOR

HERENCIA. Jenny, junto a su madre y su pequeña hija, acomoda los sacos de choclos.

VARIEDAD. Esta adolescente está a cargo sola de su puesto de trabajo.

Ecuador: Condiciones de trabajo de niños y niñas entre 5 y 14 años (% del grupo de edad).

2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

Trabajan y estudianTrabajan y no estudian

11,4

3,92,9 2,9 2,5 2,5 2,0 1,4 1,4 1,1 0,6 0,7 0,5

5,4

8,5

5,7

9,6

6,0

4,2 4,02,7

2,1 2,5 2,1

Elaboración: LA HORA

2001 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

24,2

16,3

9,913,5

12,0

16,112,9

11,49,8

8,26,6 7,3

6,0

20,3 20,418,8

17,515,7

14,3 13,7

10,58,8 8,3

6,8

Ecuador: Condición de trabajo de niños y niñas entre 15 y 17 años

Trabajan y no estudian

Trabajan y estudian

Elaboración: LA HORA

(% del grupo de edad)

100% de las niñas con-sultadas por Plan

Internacional respondió que hace algún tipo de trabajo no remunerado.

pero sus hermanos no. Cree que la ecuatoriana es aún una sociedad machista, con una cultura absolutamente patriarcal. “Es un tema en-raizado –argumenta-. Las tareas domésticas siguen correspondiendo a las mujeres, a los hombres solo les dicen que está bien que ayuden”.

Ponce ve como un logro que se haya reducido la brecha de asis-tencia a la escuela. Ahora, dice, los alumnos son 49% hombres y 51% mujeres.

Por lo demás, cree que el respeto a las mujeres no debe limitarse a una rosa el Día de la Mujer. “Hay que incluir una nueva cultura, aunque es muy difícil entrar en los hogares”.

***Lo cierto es que estas cosas siguen pasando. Está a punto de ama-

necer en San Roque y, en medio del bullicio de las ventas, dos car-gadores se gritan. El uno le molesta al otro porque hace poco le vio cocinando en su casa. “Los hombres se hicieron para manejar, no para estar en la cocina”. El otro agacha la cabeza. Se sonroja. Calla.

Jenny sigue recogiendo choclos con su hija en la espalda. Ella aún guarda la esperanza de estudiar alguna vez la universidad. Dice que quiere ser contadora. Pero enseguida se corrige: “Yo sí iba a estudiar, pero ya metí las patas”. Regresa a ver a su pequeña Monserrat, le-vanta los hombros y cierra los ojos. ¿Quisieras que tu hija estudiara alguna vez la universidad? “Sí. Ella sí tiene que estudiar. Para ella quiero algo diferente”. Quizás así, alguna vez, se rompa el molde.

El francés Sebastien Ogier (Volkswagen), campeón del mundo los tres últimos años, se afianzó este sábado en el liderato del Rally de Montecarlo a falta de una sola jornada para el final de la prueba inaugural del Mundial 2016.

Ogier, quien se vio bene-ficiado por los problemas de sus dos principales riva-les, el británico Kris Meeke (Citroen) y su compañero el finlandés Jari-Matti Latva-la, comanda la prueba con 1:59.7 minutos de ventaja sobre el segundo.

CRONOS

B14DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016 La Hora, ECUADOR

tiempolectura15 min. D

Estrellas en la red

Boca y River se enfrentan hoy en un amistoso de pretemporada, en Mar del Plata. La cuenta oficial en Twitter de la Selección Argentina (@Argenti-na) subió una ‘selfie’ que tomó Carlos Tévez (i) durante un traslado de Boca Juniors al lugar del cotejo, donde se ve al plantel relajado de cara al Superclá-sico del fútbol ‘albiceleste’. (MC)

Tévez y Osvaldo son felices en Boca

Reasco y Zabala se consagran en Cosat de dobles en Cali

ResultadosAyer en el Guayaquil Bowl

Primera ronda de la clasificación en 16 años varones:

° Raúl Centeno ECU a Jorge Jiménez COL 6-3, 2-6, 7-5

° Carlos García ECU a Andrés Aristizábal COL 6-1, 6-0

° Nicolás Andrade ECU a Juan F. Sánchez COL 6-1, 6-2

° Nicolás Rodríguez ECU a Raybin Chan ECU 6-1, 6-1

° Tomás Álvarez ECU a Mateo Verau PER No presentación

° Sebastián Colla ARG a José Robalino ECU 6-1, 6-1

° Juan M. Sánchez COL a Jaime Sion ECU 6-3, 6-1

° Henrique Klann BRA a Alejandro Vera ECU 6-2, 6-0

° Nicolás Retamales CHI a Luis Zambrano ECU 6-0, 6-0

Ogier se afianza en el liderato del Rally en Montecarlo

VELOCIDAD. Jari- Matti Latvala, de Finlandia, manejando su Volkswagen.cuarto día de competenica.

Murray, Wawrinka y Ferrer, firmes en Australia

TENIS

FIRME. El escocés Andy Murray derrotó al portugués João Sousa en cuatro sets.

En el sexto día de acción en el Grand Slam, avanzaron a octavos de final.

Resultados del díaAbierto de Australia

Cuadro masculino:Andrey Kuznetsov (RUS) derrotó a Dudi Sela (ISR) 7-5, 3-6, 6-1, 7-6 (7/4)Gael Monfils (FRA/N.23) a Stéphane Robert (FRA) 7-5, 6-3, 6-2Milos Raonic (CAN/N.13) a Viktor Troicki (SRB/N.21) 6-2, 6-3, 6-4Stanislas Wawrinka (SUI/N.4) a Lukáš Rosol (CZE) 6-2, 6-3, 7-6 (7/3)David Ferrer (ESP/N.8) a Steve Johnson (USA/N.31) 6-1, 6-4, 6-4John Isner (USA/N.10) a Feliciano Lopez (ESP/N.18) 6-7 (8/10), 7-6 (7/5), 6-2, 6-4Bernard Tomic (AUS/N.16) a John Millman (AUS) 6-4, 7-6 (7/4), 6-2Andy Murray (GBR/N.2) a João Sousa (POR/N.32) 6-2, 3-6, 6-2, 6-2

Cuadro femenino:Angelique Kerber (GER/N.7) derrotó a Madison Brengle (USA) 6-1, 6-3Annika Beck (GER) a Laura Siegemund (GER) 6-0, 6-4Victoria Azarenka (BLR/N.14) a Naomi Osaka (JPN) 6-1, 6-1Barbora Záhlavová Strýcová (CZE) a Garbiñe Muguruza (ESP/N.3) 6-3, 6-2Johanna Konta (GBR) a Denisa Allertová (CZE) 6-2, 6-2Ekaterina Makarova (RUS/N.21) a Karolína Plíšková (CZE/N.9) 6-3, 6-2Madison Keys (USA/N.15) a Ana Ivanovic (SRB/N.20) 4-6, 6-4, 6-4Shuai Zhang (CHN) a Varvara Lepchenko (USA) 6-1, 6-3

Desde ayer se comenzaron a jugar los octavos de final del pri-mer Grand Slam de la temporada.

EL DATO

2.000 PUNTOS

para el ranking ATP se llevarán los campeones,

tanto en hombres como en mujeres.

Mientras, el español Dani Sordo (Hyundai) es octavo en la general, pese a vivir otra difícil jornada, pues perdió cerca de seis minutos y medio .

B15 DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016La Hora ECUADOR D

tiempolectura15 min.

CRONOS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

El expresidente de la Conmebol Eugenio Figueredo esta-ría dispuesto a ofrecer sus bienes a cambio de que le den arresto domiciliario, según el diario El Obser-vador.

En junio del año pasa-do, antes de que se con-sumara su extradición a Uruguay, se embargaron nueve propiedades del exdirigente, por

pedido del fiscal Juan Gómez. El rotativo indica que

Gómez será trasladado el 2 de febrero de Crimen Organizado a la Fiscalía Penal de Primer Turno. En su lugar, quedará Ma-ría de los Ángeles Camiño.

El expresidente de la Conmebol es acusado por

el presunto delito de estafa y la-vado de activos. (JG)

HORA CEROB2 DOMINGO

24 DE ENERO DE 2016La Hora, ECUADOR

EJEMPLO. Esta madre trabaja con sus hijos todos los días desde las dos hasta las seis de la mañana. Cobran 15 dólares.

Todo puede comenzar como una ayuda en el hogar, pero hay niñas que trabajan hasta 28 horas a la semana. Se vuelve un problema cuando eso les quita tiempo de estudiar, de jugar, de ser niñas. Esto, según un estudio, puede robarles cualquier aspiración distinta a seguir haciendo siempre lo mismo.

Cada vez que Jenny se agacha para arreglar los choclos, su pequeña hija de un año se despierta asus-tada y queda casi clavada contra el piso. La niña lleva un gorro de lana, está amarrada a la espalda de su madre por una cobija ro-sada y apenas logra conciliar el

sueño. Su mamá se vuelve a agachar para arreglar los choclos. Son las tres de la mañana.

Sobre una pila de costales, a esa hora duerme la hermana de Jenny. Tiene nueve años y lo primero que hizo a las dos de la mañana, cuan-do todos llegaron, fue desgranar un par de vainas de fréjol, acostarse y taparse hasta la cabeza con una cobija. Junto a sus pies está una mochila rosada y llena de dibujitos. Aprovecha todo el tiempo que puede para descansar. A las seis debe salir corriendo a la escuela. Para entonces, con suerte, habrá dormido cuatro horas.

Jenny tiene 21 años y a su lado está su madre, María Rosa, de 42. En ese peque-ño puesto del mercado de San Roque, en el centro de Quito, están tres generacio-nes de una historia que se repite. María Rosa nunca aprendió a leer ni escribir, desde pe-queña tuvo que ayudar a sus padres en el mercado y ha pasado toda su vida haciendo lo mismo. Desde niña, también tenía que arreglar la casa, cocinar y cuidar de sus hermanos. Jenny tuvo la suerte de dormir en una cama hasta los ocho años. Luego, sus padres se cambiaron de casa y les quedaba muy lejos. No tuvo más remedio que dormir entre los costales, como ahora lo hace su la pequeña de la fa-milia. Ella también tuvo que atender, desde niña, a sus hermanos, arreglar la casa, cocinar… cosas que ahora que se casó, también hace su hermana. Y, pues, la nenita Monserrat, a las tres de la mañana, solo lucha por dormir un poco mientras madre y abuela no dejan de acomodar sus choclos.

Plan Internacional, una ONG que trabaja des-de hace más de 30 años en el país, realizó un es-tudio que revela dos cosas: que existe algo que se llama el trabajo infantil doméstico no remunera-do, que afecta principalmente a las niñas; y que esto les llega a frustrar, especialmente en zonas rurales y pobres, cualquier aspiración diferen-te a la de seguir toda la vida haciendo lo mismo.

El análisis lo hicieron en las zonas rurales de cinco provincias: Manabí, Guayas, Los Ríos, Santa Elena y Loja. Según sus resultados, prácticamente el 100% de las niñas encuestadas respondió que

realiza algún trabajo doméstico por el que no recibe paga. El índice en niños es mucho menor, precisa el estudio, sin dar un porcentaje.

¿Qué implica el trabajo infantil do-méstico de las niñas? La directora de Plan Internacional, Rossana Viteri, responde: “Implica lavar, cuidar a otros niños, a veces son niñas muy chiquitas cuidando a niños muy chiquitos. Cui-dan a otros miembros de la familia, co-cinan, suplen el trabajo de los grandes y les ayudan también en sus tareas pro-ductivas. Unas lo hacen más que otras”.

¿Pero en qué punto se vuelve malo que los niños ayuden en sus casas o en los traba-jos de sus padres? “El cuestionamiento no es a la ayuda –explica Viteri-. La ayuda siempre es bien-venida. Una familia necesita distribuir las tareas para comer, para que la casa esté limpia, para mantener la ropa. El problema es cuando todo ese trabajo, que algunos llaman ‘exclusivamen-te’ reproductivo, recae en la mujer y en las hijas mujeres y eso les quita tiempo para estudiar, para jugar, para ser niñas”.

Plan Internacional entiende como trabajo infan-til en la casa cuando un menor realiza este tipo de tareas por lo menos 14 horas a la semana; es decir, dos horas al día.

Los resultados más recientes que sobre el tema

NIÑAS

94% de las niñas que

trabajan en el país lo hace sin

recibir remunera-ción.

FRÍO. Bajo esta manta, la hermana de Jenny hace esfuerzos por dormir. Su mo-chila espera para la hora de la escuela.

SEXO ÁREA

TOTAL

Hom

bres

Muj

eres

Urba

na

Rura

l

15,19 15,24 15,96 14,95 15,21 Niños y niñas(5 - 14 años)

31,08 28,15 29,51 30,57 30,17 Adolescentes(15 - 17 años)

Ecuador: Promedio de horas semanalesdedicadas al trabajo.

Niños, niñas y adolescentes (Lunes a domingo)

Fuente: INEC - ENTL 2012 Elaboración: LA HORA

SEXO ÁREA

TOTAL

Hom

bres

Muj

eres

Urba

na

Rura

l

15,19 15,24 15,96 14,95 15,21 Niños y niñas(5 - 14 años)

31,08 28,15 29,51 30,57 30,17 Adolescentes(15 - 17 años)

Ecuador: Promedio de horas semanalesdedicadas al trabajo.

Niños, niñas y adolescentes (Lunes a domingo)

Fuente: INEC - ENTL 2012 Elaboración: LA HORA

POR: ALEXIS SERRANO CARMONA FOTOS: GUSTAVO GUAMÁN

DESGRANANDO SU FUTURO

MADRID, EFE • El Comité Ejecutivo de la UEFA no celebrará eleccio-nes presidenciales hasta que los órganos de justicia, incluido el Tribunal de Arbitraje Deporti-vo (TAD), adopten una decisión sobre la suspensión de Michel Platini, inhabilitado por la FIFA durante ocho años.

El pasado octubre el Comité de Ética de la FIFA suspendió de forma provisional al presidente de la FIFA, Joseph Blatter, du-rante ocho años, dentro de la in-vestigación que se lleva a cabo en el organismo futbolístico mun-dial por presunta corrupción; y, por el mismo periodo, a Michel Platini, presidente de la UEFA desde 2007 y principal aspiran-te a relevarle en las elecciones del próximo 26 de febrero.

El 21 de diciembre, dicho comité ratificó su decisión por considerar que un pago de dos millo-nes de francos suizos (1,8 millones de euros) que la FIFA hizo a Platini en fe-brero de 2011, autorizado por Blatter, “no tenía base legal en el acuerdo firmado por ambos di-

rigentes el 25 de agosto de 1999”.Esta instancia conside-

ra que Blatter “no mostró una actitud ética, no apli-có las reglas y regulacio-nes de la FIFA y demostró una ejecución abusiva de su posición como presi-dente”, violando así el

artículo 13 del Código Ético del organismo, sobre las reglas de conducta.

Figueredo intercambia todo por arresto domiciliario

UEFA esperará a Platini

ARCHIVO. Figueredo luego de arribar desde Suiza.

En diciembre, Eugenio Figueredo fue extraditado desde Suiza hasta Uruguay.

EL DATO

SUSPENSIÓN. El exdirigente fue cas-tigado con ocho años. (ARCHIVO/EFE)

Michel Platini llegó a la UEFA en 2007.

EL DATO

FBI investiga transferencia que ingresó a la FIFA

CARGO. Beckenbauer presidía el comité de la candidatura alemana como sede del Mundial, el año en el que se realizó la transferencia. (EFE/ARCHIVO)

El monto sería de 6,7 millones de euros que se entregó en 2006, cuando se realizó el Mundial de Alemania.BERLÍN, AFP • El FBI, que investi-ga el escándalo de corrupción que sacude a la FIFA, se ha interesado por la misteriosa transferencia de 6,7 millones de euros efectuada por la Federa-ción Alemana de Fútbol (DFB) a la instancia mundial, publicó el diario alemán Süddeutsche Zeitung.

“La justicia estadouniden-se, que dirige procesos penales contra varios altos miembros (de la FIFA) por corrupción, quiere saber de dónde salen los 6,7 millones de euros transfe-ridos por el comité de organi-zación (del Mundial 2006) a la FIFA”, escribió el diario ale-mán, citando “fuentes próxi-mas de la FIFA”.

El diario no precisa la natu-raleza de la investigación o el proceso establecido por el FBI, pero el caso figura “en la terce-ra plaza” de las prioridades de los investigadores estadouni-denses, afirmó el Süddeutsche Zeitung.

Sin respuestaPreguntados por la AFP, el FBI

no quiso comentar esta infor-mación, mientras que la FIFA no había reaccionado al final de la jornada de ayer.

En el centro del caso, desve-lado por la revista Der Spiegel a finales de octubre, están los 6,7 millones de euros que presun-tamente fueron transferidos a la FIFA en 2002 por el comité de organización alemán del Mundial 2006.

A principios de no-viembre la Fiscalía de Fráncfort (oeste) ordenó un registro en la sede de la DFB. Los investigado-res intentan establecer si se cometió fraude fiscal.

La leyenda del fútbol alemán Franz Beckenbauer, que presidía el comité de la can-didatura, afirmó en noviembre que los 6,7 millones de euros es-taban destinados “únicamente para obtener una subvención de 250 millones de euros” por parte de la FIFA.

En cambio, dijo ignorar el contexto y dónde había ido de verdad el dinero. “Nunca pre-

guntamos y eso fue tal vez un error”, declaró a finales de no-viembre, insistiendo: “Quería-mos organizar el Mundial. El resto nos daba igual”.

ArgumentosSegún el antiguo patrón de la DFB, Wolfgang Niersbach, que

dimitió el pasado 9 de noviembre, los 6,7 millo-nes de euros fueron pa-gados a la FIFA en 2002, por medio del patrón de Adidas de entonces, Ro-bert Louis-Dreyfus, para asegurarse una subven-ción por la organización del Mundial.

Pero según la prensa alemana, al ahora difun-

to Louis-Dreyfus le habría sido devuelto el dinero en 2005 por la DFB como contribución a un programa “cultural” de la FIFA.

Por otra parte, el Süddeuts-che Zeitung del sábado afirma también que la Fiscalía de Ber-na, que investiga también este escándalo, dará seguimiento a una comisión rogatoria lanzada por la Fiscalía de Francfort.

En Ecuador, el presidente de la Federación Ecuatoriana de Fútbol se man-tiene con arresto domiciliario por presunto lavado de activos.

EL DATO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CRONOS

B16 DOMINGO24 DE ENERO DE 2016La Hora , ECUADOR

PAÍSB1 DOMINGO 24 DE ENERO DE 2016

La Hora ECUADOR

tiempolectura15 min.

Utilice aquí un lector de código QR

I

D

LA HORA Y EFE • Un total de 22 pre-sidentes asisitirán a la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) que se desarrollará el miércoles en Quito, aseguró ayer el presidente, Rafael Correa.

“Vienen 33 delegaciones de los países de la Celac, 22 presi-dentes de las repúblicas”, dijo en su enlace sabatino en el que ase-guró que “todo está listo” para la cita, en la que Ecuador entregará la presidencia pro-témpore, que ha ejercido en el último año a Re-pública Dominicana.

“Quito y Ecuador abren los brazos a los hermanos de la Patria Grande”, añadió Correa al recor-dar que la reunión se celebrará en la sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).

Al margen de la información sobre esta cita internacional, el mandatario lamentó que el mis-mo día grupos opositores a su administración hayan anuncia-do un encuentro en Quito.

Correa prefirió restar impor-tancia a ese hecho y dijo que lo principal es que América Latina

se reúna para profundizar la in-tegración.

Por su parte, el canciller, Ri-cardo Patiño, precisó que posi-blemente el día de la Cumbre se suspendan las clases en la zona de Pomasqui, una parroquia del norte de Quito donde se encuen-tra el complejo de Unasur.

Temas en agendaLa erradicación de la pobreza ex-trema, el medioambiente, la paz, el terrorismo y la economía de la región latinoamericana y caribe-ña serán los principales temas de debate entre los mandatarios.

El titular de la diplomacia ecuatoriana informó que está confirmada la presencia de Da-nilo Medina, gobernante de Re-pública Dominicana, quien reci-birá la presidencia temporal de Celac. Los mandatariosAsimismo, señaló que en la cita del próximo 27 de enero esta-rán presentes los presidentes de Costa Rica, Luis Guillermo Solís; de México, Enrique Peña

Nieto; de Chile, Michelle Bache-let; de Bolivia, Evo Morales; de Colombia, Juan Manuel San-tos; y de Panamá, Juan Carlos Varela.

El Canciller agregó que tam-bién está confirmada la presen-cia del presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández; de Perú, Ollanta Humala; de Guate-mala, Jimmy Morales; de Argen-tina, Mauricio Macri; de Brasil, Dilma Rouseff; de Paraguay, Ho-racio Cartes; de Venezuela, Nico-lás Maduro; de Guayana, David Granger; y de Haití, Michel Mar-telly, entre otros.

Vicepresidentes Asistirán también los primeros ministros de San Vicente y las Granadinas, Ralph Gonsalves; de Santa Lucía, Kenny Anthony; y de Bahamas, Perry Gladstone Christie.

Patiño añadió que acudirán los vicepresidentes de Uruguay, Raúl Sendic; de Cuba, Miguel Díaz; de El Salvador, Oscar Or-tiz, en representación de sus respectivos presidentes que no podrán viajar “por razones de altura” a Quito.

CancilleresA la cita asistirán los cancilleres de Belice, Wilfred Elrington; de Barbados, Maxine McClean; por la mancomunidad de Dominica, Francine Barone; por San Cris-tóbal y Nieves, Mark Anthony Brantley; por Jamaica, Arnold Nicholson; y por Surinam, Nier-mala Badrising.

Por Granada asistirá el mi-nistro para el Desarrollo Econó-mico, Comercio, Planificación y Cooperativas, Oliver Joseph; por Nicaragua un delegado de la Cancillería; en tanto que Antigua y Barbuda estará re-presentado por un enviado es-pecial de la Presidencia, dijo Patiño.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

Buscan empleo en el Metro° El video en el que se observa a cientos de per-sonas que acudieron al Centro de Operaciones Quitumbe para conseguir un trabajo en la cons-trucción del Metro de Quito, fue la nota favorita.

Segunda fase del Metro° El video sobre el inicio de la construcción de la segunda fase del Metro de Quito fue una de las publicaciones que más llamó la atención en nuestra cuenta en Facebook.

Hostigamiento en la cárcel ° La esposa del opositor venezolano Leopoldo López denunció que cuando fue a visitar a su espo-so a la cárcel, los agentes le obligaron a desnudar-se y que la revisaron en sus partes íntimas.

Gastronomía peruana en Quito° La gastronomía peruana está de moda en casi todo el mundo y en Quito no es la excepción. En la capital de Ecuador hay alternativas para degustar los platos y el tradicional pisco.

Ecuatorianos asesinados en Venezuela° Mientras esperaban a un familiar en las afueras de la estación de buses, cua-tro ecuatorianos fueron asesinados en Caracas. Otras 5 personas, todas de una misma familia, resultaron heridas.

Macri utiliza un vuelo comercial° El presidente argentino, Mauricio Macri, llegó a París en un vuelo comercial, esto luego de que el Gobierno argentino diera de baja a los aviones ejecutivos por su mal estado.

lahoraecuador

@lahoraecuador

www.lahora.com.ec

26.044 REPRODUCCIONES

9.855 REPRODUCCIONES

IMPRESIONES 6.327

IMPRESIONES 4.965

3.600 CLICS

5.292 CLICS

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

22 presidentes asistirán a cumbre de la CelacUno de los puntos principales de la cita es avanzar en la lucha por la erradica-ción de la pobreza extrema.

REUNIÓN. El ministro Ricardo Patiño informó sobre la importancia del encuentro de mandatarios y cancilleres.

La agenda° Entre el 24 y el 25 de enero se reunirán los coordinadores de los países en la Cancillería.

El 26 tendrá lugar la IX reunión de cancilleres de la Celac, en la sede de la Unión de Naciones Surameri-canas (Unasur), para avanzar con el trabajo de los coordinadores y finiquitar la agenda del 27, cuando se desarrollará la cumbre.

El ministro Ricardo Patiño indicó que en la cita de Quito se hablará sobre temas económicos, ambienta-les, políticos, sobre terrorismo y paz, entre otros.

¿Para dónde va Narciso Mina?Liga de Quito no renovó con el delantero Narciso Mina, quien fue golea-dor del equipo ‘blanco’ con 14 tantos. El jugador tenía la posibilidad de vincularse a El Nacional, pero por temas económicos no llegaron a un acuerdo. Por eso, el futuro del ecuatoriano estaría en Argentina, en San Martín de San Juan. “Narciso Mina llega el martes a Argentina. Firmará por una temporada”, explicó el presidente del club, Pablo Slavutzqui, al periodista Jorge Pazmiño. (JG)

Liga presenta la plantilla 2016 ante su gente

TRABAJO. Claudio Borghi da indicaciones a sus pupilos antes del entrenamiento.

Ha transcurrido un mes y cuatro días desde la final del Campeo-nato Nacional 2015, en la que los ‘albos’ no pudieron consa-grarse ante su gente aquel 20 de diciembre, en Casa Blanca. Sin embargo, la directiva co-mandada por Esteban Paz dejó eso atrás y esta tarde presenta al nuevo equipo, a las 16:00, ante América de Cali.

Son siete los refuerzos en los que Liga ha confia-do para iniciar una nueva etapa, en busca de aumen-tar su vitrina de títulos. Este año, la ‘U’ tendrá do-ble competencia, pues de-berá afrontar el torneo lo-cal y la Copa Libertadores, en la que comparte grupo con San Lorenzo, Gremio y Toluca.

Brahian Alemán será la gran atracción de la tarde pues se ves-tirá de blanco por primera vez. Édison Vega, Alejandro Villal-ba, Julio Ayoví, Jairo Padilla, Edson Puch y Carlos Tenorio son los otros seis jugadores que

PreciosPara el partido

° $6 general ° $8 tribuna° $20 palco

Posible alineaciónLiga de Quito

° A. Domínguez ° Luis Romero° Enrique Vera° José Quinteros° Pervis Estupiñán° Fernando Hidalgo

° Édison Vega° Brahian Alemán° José Cevallos° Diego Morales° Jonathan Álvez° DT: C. Borghi

llegaron para reforzar al equipo, que sufrió las bajas de Hólger Matamoros, Jonny Uchuary, Mi-ller Castillo, Narciso Mina, Mi-chael Jackson Quiñónez y Juan Ignacio Cavallaro.

Para este encuentro, el DT Claudio Borghi tendrá a su dis-

posición al plantel com-pleto de jugadores, con ex-cepción del joven volante Jefferson Intriago, quien sigue recuperándose de la lesión que sufrió en la fi-nal de ida ante Emelec, en Portoviejo.

Los colombianos, que descendieron a la Serie B

en 2012, no han podido retornar a la categoría de privilegio, pero siguen manteniéndose como uno de los equipos con más hin-chas en su país. El próximo sá-bado 30 de enero, estos conjun-tos volverán a enfrentarse pero en Cali, para la presentación ofi-cial de los ‘escarlatas’. (MC)

Además de pre-sentar al equipo, Liga estrenará su nueva indumen-taria para la presente tem-porada.

EL DATO

La ‘Caldera’ recibe a los ‘Ídolos’El encuentro se realizará desde las 12:00. Las entradas se venderán desde las 09:00.

ARCHIVO. Encuentro entre Aucas y Barcelona, del Campeonato de 2015.

Los hinchas del Aucas volverán a verle al equipo de sus amores y a las nuevas contrataciones que se suman para afrontar el Campeonato nacional y la Copa Sudamericana.

Su rival es el Barcelona Sporting Club, que afrontará su tercer partido amistoso. El es-cenario será el estadio Gonzalo Pozo Ripalda, en el sur de Quito.

NovedadesCarlos Ishcia fue ratifica-do como entrenador del ‘Ídolo del pueblo’. El ar-gentino planificó la pretempo-rada en la ‘Caldera’ y en la Casa de la Selección, donde estuvie-ron concentrados.

La escuadra ‘Oriental’ con-trató a ocho refuerzos para este año. Uno de los más destacados es Diego Benítez, quien llega del Deportivo Municipal de Perú. A él se suman Estaban Solari, del Deportivo Cuenca; Jairon

Bonnet, del Deportivo Quito; Isaac Mina, del Mushuc Runa; Dennys Quiñónez, del Depor-tivo Quito; Édson Montaño, del Barcelona SC; Henry Rúa, del Norteamérica; y Robinson Guevera, también del Nortea-mérica.

Sin embargo, perdió a ocho elementos, entre ellos Jairo Pa-

dilla, quien se fue a Liga de Quito y a Juan Ignacio Marcarié, a Fuerza Ama-rilla, entre otros.

Los ‘toreros’Hoy, a las 08:00, saldrá

un vuelo con los 21 jugadores de Barcelona, desde Guayaquil. Luego se trasladarán al estadio para afrontar el amistoso.

Una vez finalizado el en-cuentro, tienen planificado asistir a la Casa de la Selec-ción hasta que sea hora de re-gresar, que sería a las 17:45, y finalmente, mañana tendrán descanso.

El viernes, el conjunto ‘Tore-ro’ realizará la presentación de su plantilla con la presencia del brasileño Ronaldinho. (JG)

Hoy la taquilla se abrirá desde las 09:00.

TOME NOTA

PrecioDe las localidades

° General: $7° Tribuna: $15° Palco: $25

Cambio de imagen para ‘Papá’° Sociedad Deportiva Aucas de-cidió cambiar el logo del equipo. A través de un comunicado, la gente del club pide que desde ahora se utilice la nueva imagen. El cambio denota modernidad y esa es la idea del equipo, que buscar atraer más hinchas jóvenes. (JG)

AMISTOSO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK ESMERALDAS

GENTEGENTEA8 domingo

24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAs s

CrONOs

A9domingo24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAsD

Emociones en el XIV torneo de integraciónLos jugadores corresponden a las categorías que van desde los 9 hasta los 15 años.Debido a que los estudiantes de-ben asistir a clases los sábados, los partidos del XIV Campeonato Infanto Juvenil Integración de los Niños y Jóvenes de Esmeraldas, ‘Copa de Campeones’, se efectúan los domingos en las canchas de las Villas de Petroecuador.

Hasta estos escenarios llegarán hoy los jugadores acompañados por sus padres y demás familiares, especialmente de los más peque-ños, no únicamente para cuidar-los, sino para brindarles su apoyo a fin de lograr el triunfo.

El certamen es organizado por la Asociación de Entrenadores de Fútbol de Esmeraldas, que lidera Fulman Camacho Angulo. Esta es una competencia que se realiza desde hace 14 años y cuenta con la intervención de decenas de equi-pos. (KLR)

La programaciónPartidos de hoy - Cancha uno

Hora Equipos Categoría08:00 Semillita vs. A. Moreno Sub-1308:45 A. Moreno vs. Semillitas Sub-1109:30 Piratas vs. Niñez al Futuro Sub-1310:15 A. Moreno vs. Niñez Futuro Sub-1211:00 Niñez Futuro vs. A. Benítez Sub-11

La programaciónPartidos de hoy - Cancha grande uno

Hora Equipos Categoría08:00 Niñez vs. A. Moreno Sub-1008:45 A. Moreno vs. Niñez Sub- 909:30 Semillita vs. Tolita Sub-1210:15 Puerto Rico vs. Jonatan Sub-12

La programaciónPartidos de hoy - Cancha grande dos

Hora Equipos Categoría08:00 Ramírez vs. Tolita Sub-1008:45 Coopno vs. Semillita Sub- 909:30 Coopno vs. Ramírez Sub-1210:15 Ramírez vs. Tolita Sub-11

La programaciónPartidos de hoy - Cancha grande

Hora Equipos Categoría11:00 A. Moreno vs. P. Rico Sub-1412:00 Ramírez vs. Piratas Sub- 1513:30 Furia Verde vs. A. Moreno Sub-15

Cuatro encuentros en cancha de la PolicíaDesde las 09:00 de hoy habrá fút-bol en la cancha de la Policía Na-cional acantonada en esta plaza, cotejos que corresponden al Cam-peonato Sub-16 organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Esmeraldas (AFE).

En un principio eran tres los co-tejos que se iban a jugar en este es-cenario, pero ante el pedido de los dirigentes de Atacames de recibir en su estadio a Alianza del Pailón, se decidió efectuar cuatro encuen-tros hoy en el reducto policial.

Atacames y Alianza estuvieron programados para enfrentarse ayer en el cotejo preliminar y en el de fondo Centro Juvenil Deporti-vo (CJD) vs. Deportivo Quinindé. Este último no se cumplió ayer y pasó para realizarse hoy.

Sobre la base de todo lo anota-do, hoy habrá 360 minutos de fút-bol en la cancha de la Policía: a las 09:00, Valencia hará frente a 5 de Agosto; a las 11:00, Vargas Torres contra Esmeraldas Petrolero; a las 13:00, Juventus se las verá con Unión Deportiva Juvenil de Qui-

nindé, y a las 15:00, Centro Juve-nil Deportivo (CJD) vs. Deportivo Quinindé.

El presidente de la AFE, Omar Estupiñán, exhortó a los juga-

dores y público en general que asistan a la cancha de la Policía, cuidar las instalaciones, especial-mente los árboles, al igual que no lanzar basura al piso. (KLR)

REDES. Con la mente puesta en triunfar en el fútbol, los jóvenes saltarán a la cancha a poner lo mejor de sus cualidades.

El fútbol aliado del turismoUna maratónica jornada deporti-va se desarrollará hoy en la can-cha del recinto Same, parroquia Tonchigüe, cantón Atacames. El fútbol le da un soporte al turismo de la zona. Los visitantes disfru-tarán de las delicias del mar y de las emociones del balompié.

Serán cinco cotejos, 450 minutos de emociones. A las 09:00, Amigos por el Deporte vs. Deportivo Ónix; a las 10:40, El Delfín vs. Peñarol; a las 12:20, Deportivo Quingue vs. Deporti-vo Amistad; a las 14:00, Depor-tivo Galera vs. Bahía de Súa, y a las 15:40, Chacarita vs. Deporti-

vo Same.El torneo es organizado por el

Club Deportivo Same como anfi-trión. El presidente, Adriano Sosa Olivo, informó que las 10 escua-dras participantes se enfrentarán en una primera fase y a una sola vuelta todos contra todos y al fi-nal los 8 mejores ubicados clasifi-carán a los cuartos de finales.

En la fase de cuartos, los equi-pos se agruparán en cuatro llaves y los ganadores pasarán a la se-mifinal para buscar la posibilidad de disputar el título de campeón, en la gran final prevista para los últimos días de marzo. (PAM)

ENTREGA. La intención de los jugadores es volver a casa con la satisfacción del triunfo.

Elegancia en los actos socialesEn nuestro recorrido asistimos a los actos sociales durante la semana, donde los invitados accedieron gustosos a posar para esta sección.

Tanya Trejo, Elizabeth Bailón, Érika Trejo y Janina Bacca, estuvieron contentas.

Jacqueline Gaviria, Kathia Mendoza y Ana de Estupiñán.

Elegantes lucieron Julio Buitrón y José Rodríguez.

Patricia León, Mariana de Jiménez y Carmen de Jara.

Este grupo de amigas posó para esta sección. Ángel Zarsoza y Anilcar Villavicencio.

Marianela Díaz junto a su esposo Rogelio Mojarrango.Maclaren Ávila, directora de la Agencia Nacional de Tránsito en Esmeraldas; Verónica Mazón, Benjamín Lemos, gerente de la CNEL Esmeraldas, y Patrick Montaño, gerente de Autoridad Portuaria de Esmeraldas.

TERNURA. Los niños y jóvenes tendrán hoy una nueva jornada de goles, alegrías y tristezas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK ESMERALDAS

GENTEA7domingo

24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAss

LA hOrAiNfANTiLA10domingo 24 de enero dE 2016

La Hora EsMErALdAsE

Colorea

Encuentra las diferencias

Motricidad

Laberinto Sumas

Te invitamos para que tus hijos puedan ser parte de un nuevo proyecto en este medio, con su nueva Sección Infantil.

Los trabajos saldrán publicados todos los domingos en nuestra sección Infantil.

En este componente se publicarán dibujos y pinturas de los niños o niñas, con su nombre y el de la institución a la que pertenecen. Envíalas al correo electrónico [email protected]

Ssugerencias y comentarios a nuestro correo electrónico: [email protected]

Momentos divertidosMuy extrovertidos, animados y juguetones encontramos a los más pequeños, que fueron registrados por nuestra cámara.

Lourdes Reyes, Daleska Zambrano, Valeria Cotera y Fiorella Cotera. Betty Estupiñán, María Pía Benítez y Fabiana Márquez.

Elián Maldonado, Robert Cisneros e Ismael Morales.Briana Suquitana Cedeño también se mostró feliz para nuestra cámara. Dana Cevallos, sonrió para la foto.

Gianelly Plaza, Juliana Farías, Anaé Andrade y Melina Mendoza. Ariana Medina y Yelitza Mera estuvieron muy alegres.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK esmeraldas

OpiNióNA6domingo 24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAs o

CARTAS

Presidente NacionalFrancisco ViVanco rioFrío

Directora AdjuntaJuana López sarmiento

SubdirectoraLeJandro QuereJeta BarceLó

Editor GeneralLuis eduardo ViVanco arias

Editor Esmeraldasadriano aLVarado VéLez

Editorial Minotauro S.A.Dirección: Bolívar y rocafuerte esquina (4to. piso)

Teléfonos: 062 724490 062723 882 062 723 866Email: [email protected]

Año: XXIV No. 8.548

www.lahora.com.ecLos escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no

reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo.Respetuoso y defensor de los Derechos

Humanos.

Molestiapor materialen el parqueNo sé qué es lo que han puesto en el parque Luis Tello, en Las Palmas, pero eso es un verda-dero atentado para los niños. Estuve hace poco con mis so-brinos en ese sitio para que se divirtieran un poco. Estando en uno de los jugos mi sobrina se cayó y al levantarse estaba sucia, toda manchada de algo como carbón.La ropa y las piernas estaban sucias por las partículas que desprende ese material, lo que es una molestia porque al tratar de limpiarla más se manchaba. La única solución era bañarla para quitarle todo.Sinceramente, no sé si el Mu-nicipio de Esmeraldas hizo un estudio antes de colocar ese material pero no considero que haya sido lo más acertado. La arena era mucho mejor para amortiguar las caídas en las zonas de juegos y no ensuciaba tanto.

Johanna Guaguamoradora del centro de la ciudad.

Esquinasin luzEs irónico que el ‘corazón’ de Esmeraldas, en las calles Si-món Bolívar y Vicente Roca-fuerte aún hayan sitios donde no se cuente con iluminación de servicio público, pese a que todos los que vivimos en este sector pagamos lo que nos corresponde hacer.El problema en el sector tiene varia semanas y pese a que loe he reportado ante quienes co-rresponde, aún no se envían a los técnicos para que hagan la reparación correspondiente, debido a que esta es una zona de alta circulación de perso-nas.Uno de los problemas es la inseguridad, debido a que en las noches en la intersección se producen arranques de carteras y celulares, todo bajo la complicidad del daño de la lámpara.

Oswaldo Lópezmorador de las calles simón Bolívar y

rocafuerte.

DIRIJA SuS CARTAS A:[email protected] 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias.requisitos: nombres y apellidos completos; núme-ro de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK QUITO

A11domingo24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAsI

CuriOsO

MARCO BROWN CABEZAS

JORGE NIEVES QuINTERO

Dictaminó la Corte Constitucio-nal, cuyos integrantes -para ma-yor señal- son militantes activos de Alianza PAIS, que el “diferen-do” limítrofe con Imbabura por el territorio esmeraldeño de Las Golondrinas vaya a consulta po-pular. Manida forma de banalizar e instrumentalizar un mecanis-mo de participación ciudadana por parte del régimen, lo utiliza según sean sus conveniencias atropellando a la vista de todos un recurso tan legítimo. Negó por to-dos los medios punitivos y de los otros fuera de la Constitución la Consulta mayoritariamente de-mandada por la sociedad ecuato-riana acerca del Yasuní, se impu-so la fuerza del poder huérfano

Hora dela verdad

El Cristo del díaa día (cotidiano)

de razones.La herida abierta por el despojo

violento de la Concordia, aconseja ponernos en guardia, levantar la resistencia sin dejar cabos sueltos, unidos férreamente en defensa del territorio donde convivimos her-manados, cobijados en el legado de nuestros ancestros libertarios de dignidad irrenunciable.

Los fundamentos de nuestra defensa son irrefutables y natu-ralmente convincentes porque no atentamos contra las tierras de vecino alguno, ¡jamás lo hemos hecho!. Los Considerandos de la Ley de Límites Internos revelan la constatación de que estos terri-torios son de Esmeraldas, otros aspiran crecer territorialmente a nuestra costa. Defendemos lo que nos pertenece del protervo interés expansionista de quienes intentan hollar nuestro espacio vital. Do-cumentos históricos y geográficos son contundentes para el más am-plio sentido común, estamos asisti-dos de razones hasta para regalar.

La decisión de la Corte Cons-

titucional espuria, antijurídica y atentatoria contra los derechos de un pueblo a nadie ha sorprendido, es muestra evidente de los extre-mos que puede alcanzar la sinra-zón aturdida de poder obsecuente, siempre pasajero. El vocerío será unánime, desde la unidad ciuda-dana dispuestos a frenar esta ola de atentados al territorio Esmeral-das que tiene como antecedentes frescos, alevosos asaltos a la Con-cordia y la Abundancia; sin qui-tarle los ojos al tema de La Sexta. Es imperativo blindar nuestras fronteras porque a este paso los neocolonizadores llegarían hasta el océano.

En esta hora de la verdad, co-rresponde al Comité Cívico Provin-cial definir una agenda que com-prometa efectivamente a todos los actores ciudadanos esmeraldeños sin distingo alguno, para estructu-rar una estrategia consensuada in-teligente y eficaz que en el terreno de los hechos rechace la usurpación infame de nuestro territorio.

marcoantoniobrolu@gmail.

Cristo no vino a un mundo de paz, vino y vivió en un mundo de gue-rras, injusticias, atropellos, tal cual el mundo y las sociedades actua-les. Si el Dios Padre no supiera que esto pasaría, entonces no se hubie-ra encarnado en el mismo centro de la tormenta, el hombre, el ser humano. El Dios Padre a través de la historia, por medio de su Espí-ritu Santo, estuvo viviendo y vive cada uno de los acontecimientos de las sociedades de esa época y cuando se encarnó en su hijo Jesu-cristo, lo hizo en una familia con-creta, en una sociedad concreta.

Jesucristo vivió el día a día de la comunidad de Nazaret y del pue-blo judío, con sus costumbres, sus leyes, sus autoridades, sus reyes. Jesucristo vivió la injusticia de la pobreza de muchos y la riqueza de pocos, por eso el camino de sal-vación que Cristo propone, tiene un capítulo muy importante en la recuperación y aplicación de la justicia.

Cristo predicó la salvación de nuestra almas que pertenecen al Padre y deben retornar a Él, pero esta salvación no es independien-te del cuerpo físico, templo donde mora dios Espíritu Santo, por lo tanto el mensaje cristiano, no es un espiritualismo ilusorio, la po-breza y los pobres son realidad, el hambre material es real, aunque el hambre de espíritu sea mayor, la injusticia y los injustos son reali-dad, aunque estén disfrazados de corderos y den limosna de lo que les sobra, pero , cuando Cristo les pide que se desprendan de sus ri-quezas y le entreguen su corazón, en ese momento se les cae el dis-fraz.

Vivir en Cristo, seguirlo a Él, debe ser ahora, en esta época, con esta generación, desde los pobres y su pobreza, producto de los in-justos y su injusticia. Una sociedad jamás alcanzara la paz mientras exista un solo niño, una sola fa-milia que viva al margen de la dig-nidad cristiana, humana, divina. ¡Que Dios los bendiga!

LAPATILLA.COM · En la actualidad las futuras mamás han optado por recor-dar este largo tiempo de una forma más original, utilizando su vientre de un modo de escultura, luciendo pintu-ras que son auténticas obras de arte. Aquí un compendio de algunas foto-grafías.(FOTOS: LAPATILLA.COM)

Embarazadas convierten su vientre en pinturas

Pekín Vs. TaiPei

Los hombres mediocres repiten que

es mejor malo conocido que bueno por conocer”. JOSé INGENIEROSFILóSOFO ARGENTINO

Los vecinos que uno nunca ve

de cerca son los vecinos ideales y perfectos”.ALDOuS HuXLEyESCRITOR INGLéS (1894-1963)

La profesora universitaria, Tsai Ing-wen, acaba de ser elegida Presidenta de Taiwán, prome-tiendo devolverle el orgullo e independencia a la isla, pero con su triunfo surge ya el espectro de nuevas tensiones con China continental.

Tsai, de 59 años, infligió una histórica paliza al Kuomintang (KMT), formación que en sus ocho precedentes años de poder fue artífice de un inédito acercamiento con Pekín.

Pero el electorado rechazó finalmente de forma masiva esta política al darle una nítida victoria al Partido Democrático Progresista (PDP), un movimiento de posiciones tradicio-nalmente independentistas.

Ante el hecho, China ya reaccionó y dijo que se opondrá con firmeza a cualquier veleidad de autogobierno de Taiwán.

Claro que la actitud de Pekín dependerá tam-

bién de la posición que adopte Tsai, pero tam-bién Washington, principal aliado de Taipei.

Llamada antes Formosa, Taiwán tiene su propio Gobierno desde 1949, cuando los nacio-nalistas del KMT derrotados por los comunis-tas de Mao Tse-tung buscaron refugio en la isla.

Según un consenso tácito establecido en 1992 entre Pekín y Taipei hay “una sola China”, lo que le permite a cada parte interpretar este principio según le convenga.

Por otro lado, cada vez hay más personas que se sienten taiwanesas y no sino-taiwanesas. El conflicto no tardará en surgir: China considera a Taiwán como parte de su territorio, e incluso podría teóricamente recuperarlo por la fuerza, pero Taipei no se va a dejar intimidar ante las amenazas. Siempre ha demostrado que sabe cómo salir adelante.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK NACIONAL

CiudAdA5domingo

24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAsI

AvisOs

A12 domingo24 de enero dE 2016 La Hora EsMErALdAs

P

Defensoría Pública asesora sectores vulnerablesDesde 2015 hasta la actualidad, la institución ha asesorado más de 7 mil casos.Demandas por alimentos, te-nencias, derechos laborales, pa-trocinio en materia penal a todas las personas que están privadas de la libertad, son las activida-des que desarrolla la Defensoría Pública de Esmeraldas, facultad que le otorga la Constitución de la República.

José Robayo Zapata, defensor público de Esmeraldas, dijo que antes que funcione esta institu-ción no había el cumplimiento

de un derecho constitucional, toda persona procesada debe contar con un patrocinio legal para tener legítimo derecho a la defensa y la Defensoría cumple con ese principio.

Refirió que la Carta Magna establece que toda persona de los grupos vulnerables, de los sectores más necesitados, para contratar un abogado tienen que estar patrocinados por la Defen-soría Pública.

“Nadie puede ser juzgado, mucho menos sentenciado, ni siquiera rendir una versión, dar un testimonio, sin el patrocinio o la asesoría de un abogado”, ex-presó Robayo.

Atención de casosAgregó que a causa de ello es que atienden casos como el de ali-mentación, “nosotros creemos que el derecho superior del niño está por encima de muchos otros

derechos”, refirió la autoridad pública.

Refirió que hay mujeres aban-donadas, madres solteras, di-vorciadas, que no tienen dinero para pagar un patrocinio priva-do y muchas veces eso hace que sus hijos no tengan una pensión alimenticia con lo que se vulnera ese derecho.

Para atender la demanda de los usuarios que acuden a este organismo, la Defensoría Públi-

ca cuenta con 20 profesionales abogados, asistentes administra-tivos, legales y de servicios.

Es un equipo de funcionarios que está ahí, que no es suficien-te, pero que está contribuyendo para atender a la comunidad es-meraldeña.

Las personas que deseen el servicio de un patrocinador legal deben acercarse a esa institución donde recibirán ayuda en casos muy puntuales. (MES)

La Defensoría Pública ha atendido desde 2015 hasta la presente, aproxi-madamente 7.000 casos. Del área penal 2.700 y más de 3.000 en la social.

para saber

La esencia de la Defensoría Pública es patrocinar y defender a las personas privadas de la libertad.

tome nota

Muro de escolleras emergente en PegueUn muro de escolleras de 100 metros de longitudinales se construirá en el recinto Pegue de la parroquia Camarones, ubi-cado al norte de la provincia de Esmeraldas.

Esta obra contempla el aca-rreo de piedras de escolleras y a la vez la colocación de un re-lleno, con el cual se beneficiará a 200 familias que se encuentran

apostadas en el sector.Edmundo Panchano, jefe del

Departamento de Respuesta In-mediata del Gobierno Municipal de Esmeraldas, explicó que la construcción de ese muro evitará que cuando haya oleajes fuertes y mareas altas se siga carcomiendo o erosionando las partes firmes.

Son muchos años que el gru-po familiar identificado ha veni-

do soportando los embates de la naturaleza, que los ha manteni-do en zozobra y los ha llevado a tener pérdidas materiales.

El tiempo que se llevarán en la construcción de esa obra no fue especificada, por cuanto depen-derá del tiempo, si caen las llu-vias no se puede trabajar. El plan que está aplicando el cabildo es-meraldeño es emergente. (MES)

MURO. En el recinto Pegue, el Municipio de Esmeraldas construirá un muro de escolleras.

Prestación de servicioselectorales en la UTE-LVTLos servicios electorales de la Delegación Provincial del Con-sejo Nacional Electoral (CNE) en Esmeraldas como cambios de domicilio, entrega de certificados de votación, capacitación y con-sultas ciudadanas, se están pro-porcionando durante este mes en varias facultades de la Universi-dad Técnica de Esmeraldas Luis Vargas Torres (UTE-LVT)

Esta actividad tiene como propósito acercar en territorio estos beneficios a la comunidad universitaria de forma rápida, fácil y gratuita.

Cientos de estudiantes, do-centes y servidores de las facul-tades de Ciencias y de la Educa-ción, Administración y Estudios Sociales han podido visitar el stand de esa dependencia.

EntregaDurante estos días se les ha dis-tribuido un ejemplar del Códigos de la Democracia, además, 621 personas han sido sensibiliza-das directamente con el proyecto emblemático de capacitación del CNE denominado el ‘ABC de la

Democracia’.Ahora Cristina Tello Valla-

dares, de la ciudad de Quito, po-drá sufragar en Esmeraldas, así como también Josué Quiñonez y Elizabeth Zambrano, que fue-ron varios de los estudiantes que aprovecharon esta oportunidad para realizar la actualización de su cambio de domicilio.

Estas diligencias también se las realiza dentro del marco de la preparación del año electoral 2016, pues, más del 60% de los vocales que integrarán las juntas receptoras del voto del cantón Esmeraldas, provienen de ese centro de educación superior. Además, forman parte del elec-torado que deberá acudir a las urnas en febrero de 2017. (MES)

SERVICIOS. Varios servicios electo-rales se prestarán durante el mes de enero en la UTE-LVT

AUTORIDAD. José Robayo Zapata, defensor público de Esmeraldas, dio a conocer el accionar de ese organismo.

bIEnES RAICES VARIOS

VARIOS

WWW.LAHORA.COM.EC

bIEnES RAICES

PROfESIOnALES

dental globalODONTOLOGÍA FAMILIAR

dr. daniel ballesteros obandoODONTóLOGO

TRATAMIENTO ORTODONCICO PREVENTIVO, TRATAMIENTO DE CONDUCTO, TRATAMIENTO PARA NIÑOS Y ADULTOS, RADIOGRAFÍA PANORÁMICA,

CEFALOMÉTRICA Y PARAPICALES, BLANQUEAMIENTOS, ODONTOLOGÌA GENERAL.DIR.: OLMEDO Y MANUELA CAÑIzARES, EDIFICIO “LA VOz DE SU AMIGO”, PRIMER

PISO ALTO. TELF.: 2724097 - 0997589307

dr. Segundo Salas guzmán - PediatraLUNES A VIERNES: ESMERALDAS: EN PUNTO 8AM - 12AM Y 5PM

PREVIA CITA AL 0994851374 - ATENCIóN CLINICAS PRIVADAS - ATENCION A DOMICILIOATACAMES: 1PM A 4PM - CLÍNICA SANTA ROSA

SABADOS: GUAYAQUIL: CENTRO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS FUNDACIóN NAHIM ISAIAS. LORENzO GARAICOA Y GARCIA GOYENA95736

P/Es/970

vendo propiedadCasa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de

agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas

informes: 0993162606 - 2722 294 ext 102

P95688

VENDO TERRENO

CON ESCRITURADE 960 mTS2

En TACHINASECTOR EL ROCIO

Antes del Aeropuerto

INF: 0999667825

P95845

AV. OLmEDO 847 Y SALINAS(A LADO DE FARmACIA

CRUZ AZUL)INFORMES 0981626119

LLAMAR SOLO INTERESADOS

P95802

ALQUILO OFICINA

SE VENDETerreno en Banderas De 5134 m cuadrados

Frente al mar a 30 minutos de

Esmeraldas

95813

Informes: 0997502141Telef: 062723516

Esmeraldas-Ecuador

SE ARRIENDADEpARTAmENTOS

(SUITES)De un dormitorio, baño, cocinita comedor; semia-moblados o sin amoblar.

Terraza de lavandería, luz, Tv cable, agua permamente.

P95795

Codesa, vía principal edificio de Servientrega, frente a

electromecánica Gavilánez0988340321 - 062 702277

ALqUILOOFICINASPOR ESTRENAR

Sucre y Manuela Cañizares.

Servicios Básicos

P95790

Informes0999817389

95758

Te invitamos a esta Gran celebración que se llevará a cabo losDías: 28 al 30 de Enero

Lugar: San José Obrero 105 y Olmedo (3er piso Centi)

Teléfono: 062450124 0984575696

No te lo puedes perder la bendición para el año 2016

FIESTAS DE LAS PRIMICIAS

p95719

TE INVITA TODO EL AÑO

Contactos: 062450124 0984575696

Dirección: San José Obrero 105 y Olmedo

Salidas desde Marzo hasta Diciembre

(Frente al Colegio Margarita Cortes)

CENTI

SOLO FALTAS TU !

95781

p94118

Ofrecemos:Servicio

de Bordado

pESCADERIA Y mARISqUERIA Jm

LA CASA DEL LANGOSTINO

OFRECE TODA CLASE DE MARISCOS AL POR

MAyOR y MENORDir. Av. Guayaquil y Franklin Tello (Parada 10 y Malecón)

Telf: 0986770755Manuel

JaramilloGerente

95660

SE VENDE DEpARTAmENTO

EN TONSUpA(CLUB DEL pACIFICO)

2 DORMITORIOS, SAUNA,HIDROMASAJE, PISCINA

AGUA PERMANENTE

INF: 0984068753

95839

SE VENDE UNA CASA NUEVADE DOS PISOS DE

HORMIGÓN EN SAN RAFAEL A 2 CUADRAS DEL PATRONATO MUNICIPAL.TIENE: SALA, COMEDOR,

COCINA, GARAJE, CISTERNA, 3 DORMITORIOS,

3 BAÑOS y TERRAZA

Informe: 0994834938

P95853

SE VENDE CYBER

TOTALmENTE EqUIpADOINTERESADOS

LLAMAR AL TELFS:0997500209 –

0984311594

95803

P95556

DISTRIBUIDORA DE MUEBLES RR

mUEBLES pARA SU HOGAR CON LAS mEJORES OFERTAS

DEL mERCADO

Oferta Comedor Triángulo 6 sillas $ 330

Comedor fibra de vidrio 6 sillas $ 450

ENCUENTRANOS EN LA DIRECCION: SUCRE 606 y MEJIA

( ANTIGUO MAS POR MENOS )TELF.: 062 723690 / 095122585

P95783

LUBRICENTRO Jm

Cambio aceite, engrasada y lavado.Además compramos y vendemos llantas

nuevas y usadas Dir. Av. Libertad y Muriel

(Esquina) junto al Banco del Pichincha

Telf. 0986770755

p95657

ALqUILOAMPLIO LOCAL EN

PLENO CENTRO, BOLÍVAR y JUAN

MONTALVO JUNTO A KIKES SPORT

TLF.: 0987590995

95822-VE

De 3.300 mts. 2 con 5 cabañas en Tonchigue –

Esmeraldas a 70 mts. del mar. Agua, Luz, Teléfono,

Valor $125.000 Negociables022040086

0999424558 / 0999465431 PAB

/131

74/A

S

VENDOPROPIEDAD

P38696/ai

DE OPORTUNIDADVendo hermosa finca, sector Winchele 33 hectáreas, a 20 minutos de Esmeraldas, apta

para cultivo, ganadería y eco-turismo.

Informes: 0987018558/ 062932830/ 0995388390

ImpORTANTE DISTRIBUIDORA REQUIERE CHOFER

DE REpARTOSREQUISITOS:

• Licencia profesional tipo “D” o “E”• Experiencia mínima 2 años en el manejo de camiones.• Alto sentido de responsabilidad y honorabilidad• Disponibilidad de tiempo.• Estudios mínimos secundarios.

La empresa ofrece:• Atractiva remuneración• Estabilidad laboral.• Un adecuado ambiente de trabajo.

95864

Los interesados enviar su hoja de vida con foto actualizada y aspiración salarial a la siguiente dirección electrónica

[email protected] o entregar en sus oficinas que quedan en la vía la Refinería, diagonal al colegio “Luis Tello”, calle

universitaria junto al INNFA esquina.

“nosotros creemos que el derecho superior del niño está por encima de muchos otros derechos”JOSé RObAyO ZAPATA, DEfEnSoR PúbLico

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK esmeraldas

rEvisTAjudiCiAL

A13domingo 24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAs

P

CiudAd

A4 domingo 24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAs i Puerto Comercial

busca más clientesCon la tecnificación de las instalacio-nes se mejoran las operaciones en las instalaciones portuarias.En 2015 el Puerto Comercial de Esmeraldas movilizó cerca de 720 mil toneladas de carga, de las cuales aproximadamen-te 500 mil correspondieron a importaciones y el restante a ex-portaciones.

Dentro de las importaciones el 30% correspondió a contene-dores; el 35%, a carga general como hierro, alambrón, palan-quilla; y 10% a vehículos.

En las exportaciones, el prin-cipal producto es el aceite la pal-ma, que correspondió a 160 mil toneladas. Esa cantidad corres-pondió al 71% de ese producto que se exportó a nivel nacional, lo que “representa una indus-tria esmeraldeña que debe ser aprovechada y potenciarse”, co-mentó el gerente de Autoridad Portuaria de Esmeraldas (APE), Patrick Montaño.

AlianzasPara lograr este aprovechamien-to de la producción local, Mon-taño cree que las autoridades deben buscar alianzas público-privadas como alternativa que permita “que la materia prima que se produce en Esmeraldas o aquella que llega por el Puerto Comercial se transforme para agregarle valor y obtener un ma-

yor beneficio y generar empleo”.Esmeraldas tiene como ven-

taja contar con aeropuerto, Puerto Pesquero Artesanal y Puerto Comercial, facilidades logísticas que otras localidades no tienen.

En los últimos meses se ha mejorado la tecnificación del manejo de la carga en el Puerto Comercial de Esmeraldas, con la adquisición de una grúa Reach Stacker para el manejo de conte-nedores, tres camiones pórtico y plataformas porta contenedores.

La proyección de carga para este mes es 125 mil toneladas, se-gún lo solicitado por los clientes. En diciembre de 2015 fueron 31 mil toneladas, por lo que se ten-dría un incremento considerable en este primer mes del año.

Avanza dragadoEl dragado del Puerto que em-pezó en octubre tiene un avance del 75%. En los primeros días de este mes el Southern Star que in-gresó al Puerto con cinco metros de profundidad salió con 10.5 metros, lo que se logró por el re-tiro de sedimentos.

Esta embarcación, con 199 metros de eslora, transportó 40.000 toneladas de astilla de madera hacia el Japón. Pese a

Para mejorar los tiempos de carga se analiza la propuesta para que los operadores de carga asuman todo el transporte dentro de las instalaciones, para ser más eficientes.

para saberque el trabajo de la draga se ha paralizado momentáneamente por las operaciones de los bu-ques, el avance está dentro de lo planificado. (JSG)

OPERACIONES. En el Puerto Comercial de Esmeraldas se exporta e importa carga de todo tipo. En 2015 fueron cerca de 720 mil toneladas.

EXPORTACIÓN. A inicios de este año, se realizó el envío de 40.000 toneladas de astillas de madera hacia Japón.

Mañana se reanuda el cobro de impuestosLuego de la aprobación en se-gunda instancia de la reforma a la Ordenanza que regula la Formación y Administración de los Catastros Prediales Urbano-Rurales, la determinación del valor del suelo y edificaciones de los bienes inmuebles urbano-rurales del cantón Esmeraldas, mañana se harán los cobros con la nueva tasa.

El cuerpo legal inicialmente fue modificado el 24 de diciem-bre por el Pleno del Concejo Mu-nicipal, quienes decidieron in-crementar el costo de la tierra y con ello los impuestos prediales, sin embargo, la oposición de los ocho presidentes de las gobier-nos parroquiales hizo rever la decisión la semana anterior.

Ahora, los ediles con el nue-vo estudio hecho por los depar-tamentos de Avalúo y Catastro, Planificación y Sistema, del Mu-nicipio de Esmeraldas, decidie-ron bajar los costos.

ProtestasMientras duró la disyuntiva, por las protestas de los concejales de Unidad Popular (UP) Tony Quiñónez y Silvio Burbano, y de los presidentes de las juntas parroquiales, el Municipio dis-puso suspender el cobro de los impuestos.

Sin embargo, previo a la sus-pensión, varios dueños de los predios del cantón Esmeraldas pagaron con la reforma realiza-da de 2015, a ellos, en 2017 se les devolverá la diferencia a través del descuento en el pago del im-puesto predial de ese año.

Según el último catastro he-cho por el Gobierno Municipal, en la zona rural se cuenta con 51 mil predios urbanos y 3.050 rurales. Desde 2008 está vigen-te el cobro de un dólar el metro cuadrado de la tierra municipal a madres solteras, personas con discapacidad y adultos mayores. (MGQ)

CAMBIO. En el caso del centro y del sector de Las Palmas, se incrementó un 30% en relación al 2015, en el resto de la ciudad se llegó al 20%.

Delitos AmbientalesAutor: Oscar Valenzuela Morales[1]

Aportes doctrinarios sobre el delito ambientalDe acuerdo con la doctri-na, el tratadista peruano Diethell Columbus Mu-rata, “el delito ambiental es un delito social, pues afecta las bases de la exis-tencia social económico, atenta contra las materias y recursos indispensa-bles para las actividades productivas y culturales, y pone en peligro las for-mas de vida autóctonas en cuanto implica destruc-ción de sistemas de rela-ciones hombre- espacio”.

Tratadistas penales como Donna, Prittwitz, Crespo, Mir Puig, Hirsch, entre otros, desde dife-rentes puntos de vista, muchos de ellos críticos, han ubicado a los delitos ambientales dentro del De-recho Penal moderno, más conocido como Derecho Penal del riesgo, que difie-re del Derecho Penal clási-co que castiga las violacio-nes, hurtos, homicidios, robos, estafas, etcétera, porque busca la preven-ción y seguridad del bien jurídico protegido, como sería el caso de los delitos ambientales, que en mu-chos de ellos son de difícil determinación y que se encuentran en plena ex-pansión.

Los delitos ambientales se encontrarían entre los llamados delitos de peli-gro y, dentro de estos, se encasillarían en los delitos de peligro abstracto, trata-dos por Binding y Beling, que en palabras de Urs Kindäuser “los delitos de

peligro abstracto no están para proteger bienes jurí-dicos, sino para garantizar su seguridad”, en este caso el medio ambiente y la bio-diversidad.

Tipificación de los delitos ambientales en la legislación ecuatorianaLos delitos medioambien-tales fueron incorporados por primera vez a la legis-lación penal ecuatoriana en el Capítulo X-A, De los Delitos contra el Medio Ambiente, por la Ley N° 49 publicada en el Regis-tro Oficial 2 del 25 de Ene-ro del 2000, en siete nor-mas jurídicas, las que son reproducidas en algunos casos con modificaciones en el proyecto de Código Orgánico Integral Penal in comento.

Los delitos contra el ambiente y la naturaleza o pacha mama motivo de este estudio están agrupa-dos en el Capítulo Cuar-to, en cinco Secciones del Primer Libro del Código Orgánico Integral Penal, a saber: delitos contra la biodiversidad; delitos con-tra los recursos naturales; delitos contra la gestión ambiental; disposiciones comunes; y, delitos contra los recursos naturales no renovables. Por razones de espacio, solo nos preocu-paremos de efectuar un análisis de algunos de los delitos contra la biodiver-sidad.

Delitos contra la biodiversidadLos primeros cuatro de-litos ambientales que se recogen en los artículos 245 (invasión de áreas de importancia ecológica),

246 (delito de incendios forestales y de vegetación), 247 (delitos contra la flo-ra y fauna silvestre) y 248 (delitos contra los recursos del patrimonio genético nacional) se agrupan en el conjunto que se denomi-na delitos contra la biodi-versidad. Para estudiar si están correctamente tipi-ficados y enmarcados se requiere la definición legal del concepto general.

El Convenio sobre Di-versidad Biológica, apro-bado en la llamada Cum-bre de la Tierra, realizada en Río de Janeiro, Brasil, en junio de 1992, y publica-do en Ecuador en el Regis-tro Oficial Número 647 del 6 de marzo de 1995, define a la biodiversidad como “el conjunto de organismos vivos incluidos en los eco-sistemas terrestres, mari-nos, acuáticos y del aire. Comprende la diversidad dentro de cada especie, en-tre varias especies y entre los ecosistemas”.

Entonces, los tipos pe-nales que constituyen in-fracciones en contra de la biodiversidad fueron tipi-ficados para garantizar la supervivencia y existencia misma de los organismos vivos que se reproducen y desarrollan en los dife-rentes ecosistemas identi-ficados por la Convención sobre Diversidad Biológi-ca y por la ley ambiental ecuatoriana.

De acuerdo con esto, el propósito de las medidas de protección ambiental son la conservación de la biodiversidad, la utiliza-ción sostenible de los re-cursos y la participación justa y equitativa en los

beneficios que se deriven de la utilización de los re-cursos genéticos, tal como se destaca en el Convenio mencionado, cuya línea matriz sigue la legislación ambiental ecuatoriana.

“Leyes en blanco” en el COIPComo la biodiversidad es un asunto técnico, muchos conceptos quedan sin ser definidos por la ley penal, como “ecosistemas frági-les” o “patrimonio genético nacional”, por lo cual esta-mos frente a delitos blan-cos, como son conocidos por la doctrina.

El tratadista español Enrique Bacigalupo recoge el criterio del Tribunal Su-premo de España, cuerpo colegiado que expresó que “son leyes penales en blan-co aquellas cuyo supuesto de hecho debe ser com-pletado por otra norma producida por una fuente jurídica legítima”.

Este criterio es concor-dante con lo afirmado por otros estudiosos del dere-cho penal, como el chile-no Alfredo Etcheberry, el ecuatoriano Jorge Zavala Egas o el argentino Sebas-tián Soler, quienes hacen hincapié que el concepto no definido debe ser com-pletado por otra norma legal, incluso por una re-glamentaria.

Sobre esto, la tarea de definir estos delitos blan-cos en el caso que nos ocu-pa fue entregada por el legislador para cada delito a la Autoridad Ambiental Nacional, según el Art. 250 del propuesto Código Orgánico Integral Penal.

Ministerio del Ambien-te: fuente legítima de defi-

niciones técnicasDe acuerdo con el Texto

Unificado de Legislación Ambiental Secundaria, Li-bro I, publicado en el Re-gistro Oficial Suplemento 2 del 31 de marzo de 2003, la Autoridad Ambiental Nacional es el Ministerio del Ambiente, entidad de la Función Ejecutiva a la cual le correspondería realizar las definiciones técnicas constantes en la ley penal, a través de re-glamentos, acuerdos o resoluciones. Sin embar-go, a pesar que está clara la facultad del Ministerio del Ambiente para reali-zar esa tarea a través de los cuerpos señalados, es-timo que las definiciones técnicas deberían estar incorporadas en las leyes ambientales, para evitar confusiones o cambios fre-cuentes de aquellas, que en algún momento pudieran beneficiar a alguna de las partes en un conflicto pe-nal sobre la materia, en el cual lo más seguro es que se encuentre involucrado el Estado ecuatoriano.

Invasión de áreas de impor-tancia ecológicaEsclarecido este primer as-pecto doctrinario, ya en el estudio de la norma penal ambiental indicada en el Art. 245, Invasión de áreas de importancia ecológica, que sanciona a “La perso-na que invada las áreas del Sistema Nacional de Áreas protegidas o ecosistemas frágiles, será sancionada con pena privativa de li-bertad de uno a tres años y multa de treinta a cin-cuenta salarios básicos unificados del trabajador

en general”, consideramos que, por un lado, la inva-sión de un área protegida o de un ecosistema frágil no necesariamente puede constituir una amenaza a la biodiversidad existente en el lugar, a no ser que producto de esa invasión se altere a la flora o fauna que se protege, o que se cumpla el precepto indi-cado en el numeral 1 de aquella norma, lo que hace merecedor al sujeto activo del delito al máximo de la pena, si “como consecuen-cia de la invasión, se cau-sen daños irreversibles a la biodiversidad y recursos naturales”.

En la actualidad, den-tro de muchas áreas que forman el Sistema Nacio-nal de Áreas Protegidas se encuentra gente viviendo, se han construido caminos o incluso existe propiedad privada. En varios de estos casos existe una conviven-cia en armonía con la na-turaleza, sin que los seres humanos causen daño a la biodiversidad existente en el lugar.

Por lo cual, el tipo penal estaría mal ubicado dentro del Código Orgánico Inte-gral Penal, ya que estamos frente a un tipo objetivo de delito de pura activi-dad, pues es sancionada la mera invasión del área protegida, lo cual de nin-guna manera significa que se ha afectado a la biodi-versidad por esa conducta.

http://www.derechoecua-dor.com/articulos/detalle/archive/doctrinas/dere-choambiental/2015/09/18/delitos-ambientales

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK esmeraldas

CiudAdA3domingo

24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAsI

CANTONEs

A14domingo 24 dE ENErO dE 2016La Hora EsMErALdAs I

Cooperativa pesqueracelebra 23 años de vidaSe han alcanzado objetivos importan-tes pero anhelan la facilidad pesquera.ATACAMES-LA HORA. Con una sen-cilla sesión conmemorativa efec-tuada en la tarde del pasado jue-ves, varios de los 25 socios que conforman la Cooperativa de Producción Pesquera Artesa-nal ‘21 de Enero’ de la parroquia Tonchigüe, cantón Atacames, conmemoraron los 23 años de creación de esa organización.

“Gracias al Todopoderoso estamos hoy, por lo menos, aga-sajando, aunque de manera sen-cilla, a nuestros socios para que de esta manera se sientan moti-vados y mantengan el cariño que le tienen a nuestra cooperativa”, refirió el presidente de la orga-nización, Carlos Bermeo Buste.

Recordó que el trayecto no ha sido fácil, desde que se inició la cooperativa, hasta los actuales momentos. “Ha sido una perma-nente lucha para mantenernos y lograr todos los objetivos que nos hemos propuesto”, manifes-tó el dirigente.

Metas alcanzadasDestacó entre los máximos lo-gros de la organización que él representa están el haber conse-guido sus propias instalaciones y que se instale, en la parroquia Tonchigüe, la primera gasoli-nera de combustible subsidiado para los pescadores artesanales.

“También logramos poner en

marcha una fábrica de hielo, que en un inicio producía 50 mar-quetas diarias pero que hoy con ampliación que logramos efec-tuar se producen 120 unidades más”, aseguró Bermeo.

Es decir, en la fábrica de hielo pueden producir hasta 170 mar-quetas por día, aunque dijo que en la actualidad no están producien-do el ciento por ciento, conside-rando que la pesca en la zona ha disminuido en los últimos días.

“Con estos logros evitamos que nuestros compañeros tengan que movilizarse a otros lados a buscar gasolina subsidiada y hielo, con lo que abaratamos los costos de ob-tención de estos productos”, agre-gó el dirigente, como justificación de los objetivos, en esos aspectos, alcanzados.

Beneficio para todosAñadió que como es obvio los logros alcanzados no solo bene-fician a los socios de la organi-zación, sino a la totalidad de los pescadores de la parroquia y ca-letas pesqueras aledañas.

Por otro lado, reconoció que tienen la frustración de que en todos estos años de lucha no ha-yan conseguido que se construya un puerto pesquero que brinde las facilidades de acoderamien-to y desembarque de productos para los pescadores artesanales.

“Nosotros acoderamos nues-tras embarcaciones en la orilla de la playa y en oleajes y fuertes aguajes corremos los riesgos de que al entrar o salir naufragar y perder los implementos que con mucho esfuerzo y a través de va-rios años logramos conseguir”,

comentó Bermeo.Añadió que por la misma ra-

zón hay ocasiones en que no se arriesgan a adentrarse a la mar y por consiguiente pierden días en los que no pueden llevar el sus-tento diario a sus familias.

Están a la espera“Si tuviésemos la facilidad pes-quera que nos ha ofrecido el gobierno central, nosotros pu-diéramos salir a nuestras faenas de pesca a la hora y en el día que consideremos necesarios”, aña-dió Bermeo.

Refirió que ellos están espe-ranzados en que con el actual go-bierno nacional se haga realidad la construcción de la facilidad pesquera, cuya alternativa se ha propuesto en la desembocadura del río Tonchigüe. (PAM)

CONMEMORACIÓN. Varios de los socios de la cooperativa de Producción Pesquera Artesanal ‘21 de Enero’, durante la sesión conmemorativa efectuada el jueves anterior.

Ayuda médica antesíntomas del zikaLos médicos deben notificar al Ministerio de Salud Pública los casos sospechosos de zika.

El Comité Nacional para el Es-tudio Regional del Fenómeno de El Niño (Erfen) pronostica el aumento de lluvias en Esmeral-das para febrero y marzo, según el informe de la última reunión para analizar las condiciones del episodio climático.

Este incremento en las pre-cipitaciones propiciaría la pro-liferación de vectores como el mosquito Aedes Aegypti, que transmite enfermedades como dengue, chikungunya y zika.

El Ministerio de Salud Pú-blica (MSP) ha puesto en mar-cha el Plan de Preparación y Respuesta y los Lineamientos Técnicos Operacionales que in-cluyen definición de caso, diag-nóstico diferencial entre dengue, chikungunya, sarampión y zika, toma y transporte de muestras al laboratorio de referencia, notifi-cación y reporte.

PrevenciónLa ministra de Salud, Margarita Guevara, en su visita a Esmeral-das el viernes, pidió a la ciudada-nía tomar medidas de prevención por el zika como la eliminación de criaderos de mosquitos y la lim-pieza de los tanques en los que se almacena el agua para el con-sumo, con cepillo máximo cada

cinco días.Por tratarse de una sintoma-

tología leve la que puede presen-tarse en esta nueva enfermedad, podría confundirse con otra o minimizarse, por lo que se pide al paciente que no se auto medique.

La principal recomendación es acudir a un centro de salud para que el profesional médico diagnostique al enfermo. Como parte del proceso de vigilancia epidemiológica se toma mues-tras de sangre y se las envía al Instituto Nacional de Salud Pública e Investigación (Inspi) donde se procesa la sangre para dengue y chikungunya, según el protocolo vigente.

Sin embargo, no todos los afectados acuden a una unidad operativa de la red pública de sa-lud y prefieren ir donde su mé-dico de confianza o a una clínica.

ObligaciónEn esos casos, el profesional de la salud “está obligado a llenar ficha epidemiológica y notificar a la Dirección Distrital de Salud para que se realice investigación confirmatoria y seguimiento”, señaló la directora distrital de Salud, Nadia Bernal.

En el hecho de no hacerlo, se exponen a sanciones adminis-

trativas, que van de uno a cinco salarios básicos, a cargo de la Co-misaría de Salud.

La importancia de la notifi-cación permitirá la detección de los casos de manera oportuna y el seguimiento para levantar el cerco epidemiológico y determi-nar casos sospechosos por nexo epidemiológico.

De no hacerlo ocurriría lo que se dio en 2015 con la Chikungun-ya cuando médicos que atienden en su consulta particular habla-ban de cifras de casos que no co-rrespondían a los manejados de manera oficial por el MSP. Eso se dio porque no se los reportó con-forme a lo que establece la norma-tiva. (JSG)

Síntomas del zika

Debido a que la sintomatología es similar a enfermedades como dengue y chikun-gunya, las principales recomendaciones son acudir a un centro de salud y no auto medicarse.

°Fiebre leve° Exantema o manchas rojas en la piel° Dolores en articulaciones° Dolor de cabeza° Dolor muscular° Ojos rojos (conjuntivitis no purulenta)° Malestar general ATENCIÓN. Para evitar la proliferación de los mosquitos por las lluvias se debe

eliminar los criaderos.

La Fundación Amiga con nuevo presidenteSin energía por repotenciación° Para realizar los trabajos de repotenciación de la subestación Las Palmas, la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL) suspenderá hoy el servicio de 06:00 a 09:00 en el norte de la ciudad. Los sectores que serán beneficiados serán desde la calle Margarita Cortés hasta el Malecón de Las Palmas.Esto incluirá barrios como El Arenal, Brisas del Mar, El Panecillo, Tercer Piso, El Regocijo, Nuevos Horizontes y Barrio Chone por lo que se sugiere a los abonados desconectar sus artefactos para evitar daños. (JSG)

Minga en la ribera° En el barrio Isla Piedad sus moradores se organizaron para realizar una minga la mañana de ayer, en coordinación con la Policía Comuni-taria del sector Santa Martha.Niños y adultos participaron en la actividad para limpiar su sector y evitar que la maleza y el agua estancada se conviertan en criaderos de mosquitos. La comunidad busca evitar verse afectada por las enfer-medades vectoriales. (JSG)

MINuTEROTras 23 años al frente de la Fun-dación Amiga, el padre Silvino Mina dejó la presidencia de la entidad que fundó para servir a la comunidad. La dignidad aho-ra es ocupada por Ricardo Batio-ja, quien estará en el cargo por el periodo 2015-2017.

Ahora asume el reto compro-metido con la misión de ayuda social a personas de escasos re-cursos económicos, por medio de la enseñanza de artes y oficios,

con la que nació la Fundación Amiga, por lo que aseguró que “no descuidaremos los proyectos para seguir aportando porque esa es nuestra razón de ser”.

Dentro de sus proyectos des-tacados está la Unidad Educativa San Daniel Comboni, que acoge a 1.140 estudiantes actualmente. A las especialidades de Conser-vería en Alimentos y Obra Civil este año se sumará el Bachillera-to en Deportes, lo que convierte

a la provincia de Esmeraldas en pionera en esta modalidad de educación en el país. Al momen-to, ya hay 38 alumnos inscritos para este nuevo año lectivo 2016-2017.

“Estaré junto a Ricardo como un amigo más de Fundación Amiga para impulsar la obra que se ha venido desarrollando”, expresó el padre Silvino, quien es vicario general de Esmeral-das. (JSG)

CAMBIO. El padre Silvino Mina entregó la presidencia de Fundación Amiga a Ricardo Batioja.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK esmeraldas

CiudAdA2 domingo 24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAs

tiempolectura10 min.

I

sEGuridAd

A15domingo24 dE ENErO dE 2016

La Hora EsMErALdAsI

P95860

INVITACIÓN A MISA POR ELCUARTO ANIVERSARIO

Señor te has llevado a una de las personas más amadas por nosotros tú lo quisiste así, seguiremos su ejemplo y lo recordaremos por siempre, sus huellas estarán grabadas en nuestros corazones.

SU ESPOSA: Sra. María Luisa Valencia AnguloSUS hIjOS: Roberto, Digner, Alfredo, Nancy Valencia Valencia.SUS hIjOS POLíTICOS: Mariana Pincay, Maribel Medina, Abg. José Estrada Mazo.SUS hERMANOS: Luis Tarira, Celestina Valencia, Carmen Mesa.SUS NIETOS: Daisy, Junior, Alfredo, Estefania, Alexander, Carol, José, Leomar, Cristhian.Primos, bisnietos y demás familiares de quien en vida fue el Sr:

MANUEL SEGUNDO VALENCIA QUIÑÓNEZ.

Invitan a la misa que por recor-dar el cuarto año de su partida se oficiara en iglesia “San José Obrero” a las 19h00, el día de hoy Domingo 24 de enero del presente año.

Por este acto de fe y solidaridad cristiana su deudos quedan eternamente agradecidos.

Paz en su tumba.

Adulto y adolescente noaparecen por ningún ladoDesde noviembre y diciembre de 2015 se desconoce sus paraderos. Familiares piden ayuda para hallarlos.

Los familiares de Álvaro Joaquín Montaño Arboleda, de 23 años de edad, quien padece el 43% de discapacidad mental, siguen preocupados al no tener infor-mación de su paradero.

El hombre está extraviado desde el miércoles 2 de diciem-bre de 2015, que desapareció del barrio Santa Martha, en la ribera del Esmeraldas, donde vive con sus familiares.

Desde esa fecha lo han busca-do por todos lados sin resultados positivos, situación que mantie-ne preocupada a la familia al no saber qué situaciones difíciles esté pasando.

La Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Ex-torsión y Secuestros (Dinased) en Esmeraldas tiene el caso y busca encontrar al desaparecido.

Entregar informaciónUn agente que lleva el caso pide a las personas que sepan del para-dero del hombre con discapaci-dad comunicarse al teléfono 09 82 41 46 73.

“Se pide a quienes conozcan o hayan visto al hombre por favor informar a cualquier uniforma-do o en las Unidades de Policía Comunitaria (UPC)”, comentó el gendarme.

Otros que están desesperados y angustiados son los familia-res de Áxel López Rebelio, de 14 años de edad, quien está extra-viado desde el miércoles 25 de noviembre de 2015.

Ese día el muchacho en ho-ras de la mañana asistió al co-legio Luis Tello donde cursa el primer año de Bachillerato, re-cibiendo sus horas de clase con normalidad.

Por última vezTerminada la jornada escolar lo vieron por última vez en la pa-rada de buses en el redondel de Codesa, al sur de la ciudad de Esmeraldas, pero no llegó a casa.

Desde ese día se lo ha buscado por todos lados sin tener resulta-dos positivos. La denuncia sobre la desaparición del joven fue pre-sentada en la Dirección Nacional de Policía especializada para Ni-ños, Niñas y Adolescentes (Dina-pén) pero tampoco se tiene una repuesta positiva.

El adolescente vive en la calle El Oro y Galápagos, barrio Las Américas, en la ciudad de Es-meraldas, sus familiares piden a las personas que conozcan de su paradero por favor contactarse el teléfono celular 09 84 77 36 57. (DMG)

DESAPARECIDO. Desde el 25 de noviembre de 2015 se desconoce el paradero de Áxel López Rebelio, de 14 años de edad.

EXTRAVIADO. Álvaro Joaquín Mon-taño Arboleda, quien padece el 43% de discapacidad mental, está desaparecido desde el 2 de diciembre de 2015.

Dos detenidos con armas de grueso calibreAgentes de la Policía Judicial del cantón La Concordia, acom-pañados por otro contingente de uniformados pertenecientes a grupos de élite de la Policía Nacional y de un Agente Fiscal, allanaron dos inmuebles en la parroquia Plan Piloto.

Todo se dio a raíz de una de-nuncia ciudadana en la que se informaba que en una vivienda se escondían armas y que eran usadas para el cometimiento de delitos, la Policía realizó tra-bajos de Inteligencia y luego de obtener las respectivas autori-zaciones judiciales, se allanaron las viviendas.

En las dos viviendas ubica-das en el interior de la hacienda ‘Narcisa de Jesús’, el personal policial encontró un verdadero arsenal de armas de fuego de todo calibre, explosivos, grana-das, dinero en efectivo y teléfo-nos celulares.

Dos detenidosÁlex Tomas H., de 41 años, alias ‘El Loco’ y Cristian Alexander H., de 20 años de edad, ocupantes de las dos vi-viendas allanadas, fueron de-tenidos para investigaciones y trasladados a la cárcel provi-sional de la unidad judicial del cantón La Concordia.

“Este operativo fue el resul-tado de varios días de labores investigativas, cuando tuvimos toda la información necesaria, procedimos al allanamiento y a las detenciones”, informó un agente policial.

Agregó que dentro de las vi-viendas encontraron armas de

fuego de corto y largo alcance que seguramente eran utilizadas para cometer actos delictivos en toda la zona.

Más implicados“Las investigaciones continua-ran porque se presume que hay más implicados en este caso”, re-firió el gendarme.

Repetidoras, carabinas, car-tucheras, pistolas, alimentado-

ras de fusil, cartuchos, granadas, bengalas, celulares y dinero en efectivo, se encontró en el inte-rior de los dos inmuebles ubica-dos dentro de la hacienda.

A Álex Tomás y Cristian Alexander, el Juez Multicompe-tente del cantón La Concordia, les fijó prisión preventiva. Las evidencias decomisadas fueron ingresadas en las bodegas de la Policía Judicial. (JAR)

DINERO. Billetes de diez dólares también son parte de las evidencias encontradas.

Seguridad° Juan Carlos Iza, jefe provincial de Policía manifestó que con este operativo se desarticuló una orga-nización delictiva que habría estado causando zozobra en varios sectores de Santo Domingo y la región.

° La investigación realizada por la Policía Nacional da cuenta que estas armas eran utilizadas posiblemente por un grupo delictivo que se encargaba de dar seguridad en los embarques y contenedores en cuyo interior era trasladada droga.

° “Se presume esto porque los familiares de los dos detenidos, presentan antecedentes y en su mo-mento estuvieron vinculados en una operación en la que se decomisó droga, pero en ese entonces no se logró ubicar al grupo de seguridad”, aseveró Iza.

DETENIDO. Álex Tomás H, alias ‘El Loco’, es uno de los apresados en el procedimiento policial.

PROCESADO. Cristian Alexander H., fue detenido para investigaciones.

‘Cambio de clima trae enfermedades’Enfermedades respiratorias, estoma-cales y de la piel están abarrotando las casas de salud de Esmeraldas.El máster en medicina tropical, Carlos Cañizares, luego del pro-nóstico emitido por el Comité Nacional para el Estudio Regio-nal del Fenómeno de El Niño (Erfen), que en Esmeraldas entre febrero y marzo aumentarán las lluvias, da varias recomendacio-nes desde el ámbito de la salud.

¿Hay efectos en la salud del ser hu-mano por las lluvias?Sí, pero no específicamente por las lluvias sino por el cambio de temperatura. Una de las conse-cuencias es el resfrío, que es una de las patologías más recurrentes en la etapa invernal y por lo cual mucha gente acude a las casas de salud.

¿Por esa patología es reco-mendable ir a una casa de salud?Nunca se recomienda la automedicación al paciente, pero sí se le sugiere la hidrata-ción, abrigarse, tomar vitamina C; una de las alternativas el jugo de guayaba, ingerir agua segura y consultar a un profesional.

El galeno evitará que en el caso de la gripe mal curada deri-ve en un una bronquitis cuando se trata de niños y bronconeu-monía en adultos. Además, por ser una enfermedad viral, au-menta la posibilidad de contagio

intrapersonal, se recomienda aislamiento del paciente o el uso recurrente de pañuelos.

¿A qué otra enfermedad estamos expuestos en esta etapa?A las dolencias estomacales. En medicina, clasificamos a la dia-rrea como atípica y bacteria-na, en muchos de los casos son provocadas por la ingesta de alimentos no descontaminados o el contacto de la boca con las manos sucias.

Sin embargo, en el caso de Esmeraldas es muy recurrente

la tifoidea que produce deshidratación y diarrea, al igual que la gastroen-teritis bacteriana agua-da, en ambos casos sí es recomendable acudir al médico para que recete rehidratarse en función al grado de deshidrata-ción del paciente.

¿Y la piel?Este órgano también está ex-puesto a los cambios climato-lógicos. Por el clima caluroso de Esmeraldas, la dermatomi-cosis, enfermedad infecciosa y contagiosa que afecta la piel y el cabello, es una de las más recu-rrentes, la que al tener contac-to con otra parte del cuerpo se propaga. El agua contaminada es otro causal para afecciones

Intervención de parterres

Desde la intersección de la avenida Libertad entre Eugenio Espejo y Juan Montalvo, el Municipio de Esmeraldas está interviniendo los parterres, que darán mejor imagen a esta arteria principal de la ciudad. (MGQ)

en la piel.

Esmeraldas es endémica de enfer-medades vectoriales ¿cómo frenar el contagio?Lo mejor es la prevención. El dengue, paludismo, chikungun-ya y zika son transmitidas por un mosquito que se reproduce en agua limpia, es recomendable no almacenar agua y en caso de hacerlo hermetizar el recipien-te para evitar la reproducción y posible contagio.

Dengue, paludismo y chikungun-ya son ‘normales’ en Esmeraldas, pero el zika ¿cómo reconocerlo?El zika es una enfermedad que tiene la particularidad de provo-car en el paciente la conjuntivi-tis o enrojecimiento de los ojos, sin purulencia (lagaña), asimis-mo, el paciente presenta cefalea (fiebre) artralgia (dolor de las articulaciones).

A estas sintomatologías se suman el sarpullido, que gene-ralmente empieza en la frente, se extiende a la cara, baja al cuello y se deposita en los pectorales an-terior y posterior del cuerpo.

Con la aparición del virus zika ¿es-tán preparados para atender esta enfermedad?En mi caso sí, porque tengo una maestría en Medicina Tropical, además, estoy seguro que los médicos de las casas de salud ya fueron capacitados para aten-der a los posibles pacientes, que podrían llegan en gran cantidad por la forma de transmisión de la enfermedad.

¿Qué medicina se aconseja?En ningún caso al paciente se le suministra antiinflamatorios con o sin esteroides, sino paracetamol en dosis de un gramo cada seis horas incluida la hidratación y reposo. Igualmente para reducir el enrojecimiento de los ojos, se aplicación agua de manzanilla y se usa gafas oscuras.

¿Cuáles son los efectos para las embazadas?En el caso de las embarazadas el feto está en riesgo porque el virus zika provoca hidrocefalia que conlleva a la reducción de un 25% del cerebro; además, de patologías como mongolismo y neuronales, por esos insisto en la prevención. (MGQ)

NECESIDAD. A las casas de salud de Esmeraldas, especialmente a las áreas de emergencias acuden pacientes con sintomatología relacionada con los cambios

de clima.

Con las lluvias el desbordamiento de ríos y con él las culebras, en caso de mordedura, se tiene que sumi-nistrar suero anti-ofídico

EL DATO

RECOMENDACIONES. Para el médico y máster en Medicina Tropical, Carlos Cañizares, la mejor forma de evitar las enfermedades es a través de la preven-ción, además advierte no auto medicarse.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK ESMERALDAS

75c incl. IVA 75c incl. IVA

Esmeraldasdomingo 24 De enero De 2016 32 páginas domingo 24 De enero De 2016 Esmeraldas número total de ejemplarespuestos en circulación: 33.578

lahoraecuadorlahoraecuador

@lahoraecuador@lahoraecuador

www.lahora.com.ecwww.lahora.com.ec

lahoraecuadorlahoraecuador

@lahoraecuador@lahoraecuador

www.lahora.com.ecwww.lahora.com.ec

Desde el 25 de noviembre de 2015, se desconoce el para-dero de Áxel López rebelio, de 14 años de edad. otro de los extraviados es Álvaro Joaquín Montaño Arboleda, quien padece el 43% de discapacidad mental, desaparecido des-de el 2 de diciembre del año pasado.Página A15

ConTinÚAn dESAPARECidoS

Hay una nueva superbanda en el cielo

Cinco grandes pérdidas sufrió el mundo de la música entre

diciembre y enero.página B10

La falta de técnica y buen trato al balón son superados por las ganas y deseos de triunfar de los pequeños juga-dores que intervienen en el Torneo de la integración de niños y Jóvenes de Esmeraldas, que continuará hoy en las villas de Petroecuador.Página A9

SE JUEgA ToRnEo infAnTo-JUvEniL

‘Con El niño másenfermedades’El cambio busco del clima genera reacciones negativas en el cuerpo humano. Se recomienda autoprotección.

Oficialmente el fenómeno clima-tológico de El Niño aún no golpea en las costas esmeraldeñas, las lluvias registradas son parte del inverno.

Sin embargo, el pasado jueves se anunció que entre febrero y marzo las lluvias podrían aumen-tar en Esmeraldas y otras cuatro

provincias del país. Dos días antes del anuncio público se extendió el Estado de Excepción decretado en noviembre de 2015.

Como recomendación médica, el doctor y máster en Medicina Tropical, Carlos Cañizares, su-giere la autoprotección, evitar los criaderos de mosquitos, además,

de estar alertas a los síntomas ge-nerados por el cambio climático.

Uno de ellos son los resfríos, que junto a los problemas estoma-cales están demandando de mayor atención en las emergencias de las casas de salud, donde igualmente están alertas a la detección de un posible caso de zika. Página A2

PLAnifiCACiÓn. Las emergencias de los hospitales tienen definido el tipo de urgencia, por eso recomiendan acudir a los centros de salud de manera preventiva.

Obligados a reportar sospechas del zikaAnte el pronóstico de aumento de lluvias en Esmeraldas en febrero y marzo, realizado por el Comité Nacional para el Estudio Regional del Fenómeno de El Niño (Erfen), aumentan las probabilidades de pacientes con enfermedades vec-toriales como dengue, chikungun-ya y zika.

Las autoridades de salud re-comiendan a la población tomar medidas de prevención como la eliminación de los criaderos de mosquitos y en caso de haber sos-pechas evitar la automedicación y acudir a un centro de salud.

Asimismo, se enfatiza en la obligación de los profesionales de la salud que atienden en su con-sulta particular de reportar un caso sospechoso a la Dirección Distrital de Salud. Página A3

mEdidAS. Para evitar la proliferación de mosquitos como el Aedes aegypti, se deben eliminar los posibles criaderos.

Se tecnifica elPuerto ComercialEl 70% de las exportaciones de aceite de palma del país durante 2015 salieron por el Puerto Co-mercial de Esmeraldas. La canti-dad es parte de 720 mil toneladas de carga movilizadas en las insta-laciones el año pasado.

En este año, ya se realizó el envío de 40.000 toneladas de astillas de madera hacia Japón, lo que demostraría la capacidad

de operación de las instalaciones portuarias.

Patrick Montaño, gerente de Autoridad Portuaria de Esmeral-das (APE), considera que el me-canismo para potenciar la activi-dad económica local es el trabajo interinstitucional que permita alianzas con la empresa privada para dar un valor agregado a la materia prima. Página A4

ACTividAd. En 2015 se movilizaron 720 mil toneladas de carga en el Puerto Comercial de Esmeraldas.

Niñas domésticasno reciben pagoSegún un estudio de Plan Inter-nacional, realizado en Manabí, Guayas, Los Ríos, Santa Elena y Loja, las niñas son afectadas por el trabajo infantil doméstico no remunerado.

El Instituto Nacional de Es-tadísticas y Censos (INEC) y la Unicef, confirman esta realidad a nivel nacional. De los niños que trabajan actualmente, casi el 70% responde que no recibe una paga, porcentaje que sube al 94% en las mujeres.

Además, establece que las ni-ñas entre 5 y 14 años trabajan, en promedio, 15 horas a la semana, mientras que las adolescentes en-tre 15 y 17 años lo hacen, en pro-medio, 28 horas. Páginas B2 - B3

Defensoría protegederechos ciudadanosDecenas de personas acuden to-dos los días a la oficina de la De-fensoría Pública de Esmeraldas, ubicada en calles Antonio José de Sucre, entre Vicente Rocafuerte y 10 de Agosto.

Un promedio de 75 personas llegan a realizar trámites relacio-nados con alimentación, tenen-cias, derechos laborales y patro-cinio en materia penal a todas las

personas que están privadas de la libertad.

Todos los trámites son gratui-tos, la Defensoría está facultada para patrocinar cada uno de esos casos, lo que es parte su trabajo; juicios ejecutivos como letras de cambios, cheques, pero, sin em-bargo, asesoran y luego el ciuda-dano sabe lo que tiene que hacer. Página A5