of 47 /47
ESPECIFICACIÓNES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE TANQUE SÉPTICO, TANQUE IMHOFF Y LAGUNA DE ESTABILIZACIÓN Lima, 2005

ESPECIFICACIÓNES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE TANQUE ... · PDF fileCapítulo I. Especificaciones técnicas para la construcción de tanque séptico, tanques Imhoff y laguna

Embed Size (px)

Text of ESPECIFICACIÓNES TÉCNICAS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE TANQUE ... · PDF...

  • ESPECIFICACINES TCNICAS PARA LA CONSTRUCCIN DE TANQUE SPTICO, TANQUE

    IMHOFF Y LAGUNA DE ESTABILIZACIN

    Lima, 2005

  • OPS/CEPIS/05.164 UNATSABAR

    - 2 -

    Tabla de contenido

    Pgina Captulo I. Especificaciones tcnicas para la construccin de tanque sptico, tanques Imhoff y laguna de estabilizacin 1. Introduccin ......................................................................................................... 4 2. Definiciones ......................................................................................................... 4 Captulo II. Espeficaciones tcnicas para la construccin de un taqnue sptico 1. Espedificaciones generales .................................................................................. 6 2. Dispositivo de entrada ......................................................................................... 7 3. Dispositivo de salida ............................................................................................ 7 4. Muro de tabiquera divisorio ............................................................................... 8 5. Ventilacin del tanque ......................................................................................... 8 6. Fondo del tanque sptico ..................................................................................... 8 7. Dimensiones internas del tanque sptico ............................................................. 9 8. Construccin del tanque sptico ........................................................................ 10

    8.1. Materiales .................................................................................................. 10 8.2. Tanque de concreto simple ....................................................................... 11 8.3. Tanque de concreto reforzado ................................................................... 11

    Captulo III. Espeficaciones tenicas para la construccin de taqnue Imhoff y lecho de secado 1. Cmara de sedimentacin ................................................................................. 15 2. Cmara de digestin .......................................................................................... 17 3. rea de ventilacin ........................................................................................... 19 4. Extraccin de lodos ........................................................................................... 20 5. Lecho de secado de lodos .................................................................................. 21 6. Construccin de tanque Imhoff ......................................................................... 23

    6.1. Materiales ................................................................................................. 23 6.2. Excavacin de la zanja ............................................................................. 23 6.3. Colocacin de la tubera de alcantarillado en la zanja ............................. 23 6.4. Excavacin del hoyo para el tanque Imhoff ............................................ 24 6.5. Mezcla del concreto ................................................................................. 24 6.6. Construccin del fondo del tanque .......................................................... 24 6.7. Construccin de las paredes del tanque ................................................... 24 6.8. Entrada al tanque Imhoff ......................................................................... 24 6.9. Salida del tanque Imhoff .......................................................................... 25 6.10. Construccin del sedimentador ................................................................ 25 6.11. Tubera para la evacuacin de lodos ........................................................ 25 6.12. Lechos de secado ..................................................................................... 25

  • OPS/CEPIS/05.164 UNATSABAR

    - 3 -

    Captulo IV. Especificaciones tcnicas para lagunas de estabilizacin

    1. Consideraciones importantes ............................................................................ 26 2. Ubicacin de la laguna ...................................................................................... 26 3. Condiciones climticas ..................................................................................... 26 4. Carga superficial en la laguna ........................................................................... 27 5. Balance hdrico en la laguna ............................................................................. 27 6. Profundidad de la laguna ................................................................................... 28 7. Lodo en la laguna .............................................................................................. 28 8. Periodo de retencin .......................................................................................... 28 9. Remocin de coliformes fecales ....................................................................... 28 10. Remocin de la DBO ........................................................................................ 29 11. Movimiento de tierras ....................................................................................... 30 12. Diques ............................................................................................................... 30 13. Revestimiento de la laguna ............................................................................... 32

    13.1. Impermeabilizacin del fondo ................................................................. 32 13.2. Revestimiento de taludes ......................................................................... 33

    14. Estructura para distribucin proporcional de caudales entre varias lagunas .... 34 15. Estructura de entrada ........................................................................................ 35 16. Estructura de salida ........................................................................................... 35 17. Medidores de caudal ......................................................................................... 38 18. Tubera y dispositivo de interconexin ............................................................. 39 19. Rampa de acceso a la laguna ............................................................................ 40 20. Borde libre ........................................................................................................ 41 21. Instalaciones adicionales .................................................................................. 41 22. Construccin de laguna de estabilizacin ......................................................... 42 Bibliografa .................................................................................................................... 47

  • OPS/CEPIS/05.164 UNATSABAR

    - 4 -

    Captulo I. Especificaciones tcnicas para la construccin de tanque sptico, tanques Imhoff y laguna de estabilizacin

    1. Introduccin

    El escaso tratamiento de las aguas residuales, es un problema en todas partes del mundo, ya que las tecnologas para poder tratar esta agua es muy costosa en mucho de los casos. Pero se puede realizar un buen tratamiento en localidades con escasos recursos como son las zonas rurales, en ellas se pueden emplear sistemas de tratamientos econmicos, en comparacin con otros como el biolfiltro, ideales para la zona donde se va a tratar, adems no se necesita que el personal sea altamente calificado, generalmente son personas que viven en el mismo lugar de la planta.

    El tratamiento de las aguas residuales de origen domstico implica tener en ptimas

    condiciones de funcionamiento las unidades de tratamiento que se emplean en la planta de tratamiento. Uno de los indicios del mal funcionamiento de estas unidades y por consiguiente de la planta es la mala construccin de estas.

    Estas malas construcciones suceden generalmente por que no hay una supervisin

    adecuada al momento de la ejecucin de la obra o que no se tuvo en consideracin ciertos factores a la hora que la planta entrara en funcionamiento, son los causantes de problemas en las unidades de tratamiento y por consiguiente en la calidad del efluente esperado a la salida de la planta de tratamiento de aguas residualres.

    El presente manual toca los aspectos de las especificaciones tcnicas para llevar

    acabo la construccin de las unidades de tratamiento, va a permitir desarrollar correctamente un proyecto, con un buen funcionamiento. Se puede ir actualizando la informacion, con la diferentes datos que se tenga en los diferentes pases. 2. Definiciones

    - Aguas residuales: Todas las aguas que contienen excretas, agua de lavado de cocina, etc.

    - Disposicin final: Disposicin del efluente o de el lodo tratado de una planta de

    tratamiento.

    - Dique: Muro artificial hecho para contener la fuerza de las aguas o del oleaje.

    - Efluente: Aguas residuales.

    - Laguna de estabilizacin: Excavacin grande, que recibe las aguas residuales de un sistema de alcantarillado, de tal modo que los procesos biolgicos puedan destruir la mayora de los organismos que causan enfermedades y descargar el efluente como tratado.

  • OPS/CEPIS/05.164 UNATSABAR

    - 5 -

    - Lecho de secado: Tanques de profundidad reducida con arena y grava sobre drenes, destinado a la deshidratacion de lodos por filtracion y evaporacion.

    - Lnea de flujo: Nivel ms elevado en el cual el lquido puede sobrepasar el tanque

    sptico. - Profundidad del lquido: Distancia desde la linea de flujo hasta el fondo del

    tanque sptico.

    - Pretratamiento: Procesos que acondicionan las aguas residuales para su tratamiento posterior.