Upload
vankiet
View
221
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
CATALOGUEDESEssences
1 Abrasivité
2 Contrainte de rupture de compression axiale (MPa)
Elle est liée au taux de silice contenue dans le bois et aussi, dans une moindre mesure, à sa masse volumique.
Définit la résistance à la compression axiale comme par exemple pour les albalétriers, les contrefiches, etc.
3 Dureté Brinell parallèle aux fibres (N/mm2)Définit la résistance à la pénétration d’une bille d’acier dans le bois pour juger de l’application pour des parquets, escaliers, etc.
4 Dureté Monnin (mm-1)Définit la résistance à la pénétration d’un cylindre d’acier dans le bois pour juger de l’application pour des parquets, escaliers, etc.
5 FilDirection générale des fibres
6 GrainImpression visuelle donnée par la grosseur et la disposition des vaisseaux.
7 Masse volumique (Kg/m3)Moyenne à 12 % d’humidité. Pour une même espèce, elle peut varier avec les conditions de croissance.
8 Module d’élasticité longitudinal en flexion (MPa)Des essais en 4 points pour les essences tropicales et en 3 points pour les essences tempérées. Il définit la déformation d’éléments travaillant en flexion comme par exemple : les solives, les pannes, etc.
9 ProfilageRelatif aux opérations d’usinage : corroyage, moulurage, mortaisage, perçage, etc.
10 Retrait linéaire total tangentiel (%)Variation de la dimension d’une pièce de bois dans le sens perpendiculaire aux rayons du bois, entre l’état vert et l’état anhydre.
11 Retrait linéaire total radial (%)Variation de la dimension d’une pièce de bois dans le sens des rayons du bois, entre l’état vert et l’état anhydre.
12 Retrait volumique (%)La somme du retrait linéaire total tangentiel et du retrait linéaire total radial, le retrait axial étant négligé.
13 Stabilité en serviceÉtablie selon l’échelle de stabilité en fonction du retrait volumique du bois, en ambiance extrême de 85 à 35% d’humidité relative de l’air à 20o C.
Acajoud’Afrique Kosipo
Afromosia Makoré
Aniegré Moabi
Ayous Movingui
Azobé Padouk
Bossé Sapelli
Bubinga Sipo
Dibétou Tali
DoussiéTeckafricain
Ébènenoir Wengé
Ébiara Zingana
Iroko
En savoir plus !
www.groupegenesia.com
418 446 2237 • 418 431 0346
groupegenesia
MISSIONGroupe Genesia Inc. est une entreprise importatrice de bois sciés et de produits finis tropicaux provenant de plusieurs pays d’Afrique. Notre objectif est d’être constamment à l’écoute des besoins des clients afin de leur offrir des produits qui leur conviennent, dans une qualité irrépro-chable et au juste prix. Pour cela, une attention particulière apportée à l’approvisionnement, nous permet de sélectionner nos produits avec une grande rigueur et ce, dans un profond respect de la gestion durable des ressources forestières.
VISION
Groupe Genesia Inc. aspire à devenir une entreprise incontournable dans le domaine des bois tropicaux d’Afrique. Notre vocation: la diversification et la personnalisation des produits de bois tropicaux dans le respect de la qualité et des ressources forestières.
VALEURS
• FiabilitéRespect des exigences du client et Assurance qualité
• PersonnalisationAdaptation des produits aux besoins réels des clients
• LeadershipExcellence dans le domaine des essences de bois tropicaux d'Afrique
USINAGE: Moulurage – Toupillage – Mortaisage - Perçage Usinage difficile : Bois feuillus durs, à fil irrégulier ou abrasifs Angles recommandés = 10 à 15o - β = 55 à 60o
Comparables : Cumaru, Ipé, Jatoba AfromosiaAniegre Azobé
Bossé Bubinga Doussié
Ébène ÉbiaraMakoré
Moabi Movingui Padouk
Tali Teck Wengé
Usinage assez difficile : Bois feuillus mi-durs, à fort contrefil ou abrasifs
Angles recommandés = 15 à 20o - β = 50 à 55o
Comparables : Chêne, Chêne rouge, Érable, Hêtre, Merisier, Orme Acajou Dibétou
Iroko Kosipo
Okoumé Sapelli
Sipo Zingana
Usinage facile : Bois feuillus tendresAngles recommandés = 25 à 35o - β = 40 à 50o
Comparables : Douglas, Frêne, Noyer, Pin maritime, Pin sylvestre, Cèdre rouge
Ayous DURABILITÉ NATURELLE
Champignons lignivores Très durable Très durable
à durable Durable Durable à
moyennement durable
Doussié Ébène Makoré Moabi Padouk Tali Teck
Iroko Afromosia
Azobé Bossé Bubinga Wengé
KosipoSipo
Moyennement durable
Moyen. à faiblement durable
Faiblement durable
Faiblementà nondurable
Acajou ÉbiaraMovingui Sapelli Zingana
Dibétou Okoumé Aniegré Non durable
Ayous
Termites Durable Moyennement
durable Sensible
AfromosiaAzobé Bubinga Doussié Ébène Ébiara
Iroko Makoré Moabi Padouk Tali Wengé
KosipoMovingui Sapelli SipoTeck Zingana
Acajou Aniegre Ayous Bossé Dibétou Okoumé
PRINCIPALES UTILISATIONSBardage
DoussiéKosipo
Movingui
Charpente légèreÉbiaraMovingui
SapelliSipo
Charpente lourdeAzobéPadouk
Tali
Construction navaleAcajouAfromosiaBosséDoussiéIrokoKosipo
MakoréOkouméPadoukSapelliSipoTeck
ContreplaquéAniegreAyousBosséMakoréMoabi
MovinguiOkouméSapelliSipoWengé
ÉbénisterieBosséBubingaDibétouÉbène noirKosipoMakoréMovingui
PadoukSapelliSipoTeckWengéZingana
EscaliersAcajouAfromosiaBubingaDoussiéÉbiaraIrokoKosipo
MakoréMoabiMovinguiPadoukSipoTeck
Fond de wagon,camion ou conteneurAzobéPadouk
Tali
LambrisAfromosiaAyousÉbiaraMovingui
OkouméWengéZingana
Lamellé-ColléMovingui Sipo
Menuiserie extérieureAfromosiaAniegreBosséBubingaDoussiéÉbiaraIrokoKosipo
MakoréMoabiMovinguiPadoukSapelliSipoTeckWengé
Menuiserie intérieure AcajouAfromosiaAyousBosséBubingaDibétouDoussiéÉbiaraIroko
KosipoMakoréMoabiMovinguiOkouméSapelliSipoTeckWengé
MeublesAfromosiaAniegreAyousDibétouÉbiaraÉbène noirIroko
KosipoMakoréMoabiOkouméTeckZingana
Mobilier urbainAzobéBubingaDoussiéIrokoKosipo
MakoréMoabiSapelliSipoTeck
MouluresAniegreAyous
OkouméSipo
ParquetsAfromosiaAzobéBosséBubingaDoussiéÉbiaraIrokoKosipoMakoré
MoabiMovinguiPadoukSapelliSipoTaliTeckWengéZingana
Parquets lourd traficAzobéDoussiéMoabi
PadoukTali
Placage décoratifAcajouAfromosiaAniegreAyousBosséBubingaDibétouIrokoKosipoMakoré
MoabiMovinguiOkouméPadoukSapelliSipoTeckWengéZingana
PontsAzobéPadouk
Tali
PoteauxAzobéPadouk
Tali
SculptureÉbène noirÉbiara
PadoukWengé
TabletterieAfromosiaÉbène noir
Zingana
TournageÉbèneÉbiara
WengéZingana
Travaux hydrauliquesAzobéPadouk
Tali
Traverses de cheminde fer
AzobéPadoukSapelli
SipoTali
USINAGE: Moulurage – Toupillage – Mortaisage -PerçageUsinage difficile : Bois feuillus durs, à fil irrégulier ou abrasifsAngles recommandés = 10 à 15o - β = 55 à 60o
Comparables : Cumaru, Ipé, JatobaAfromosiaAniegreAzobé
Bossé BubingaDoussié
ÉbèneÉbiaraMakoré
MoabiMovinguiPadouk
TaliTeck Wengé
Usinage assez difficile : Bois feuillus mi-durs, à fort contrefilou abrasifs
Angles recommandés = 15 à 20o - β = 50 à 55o
Comparables : Chêne, Chêne rouge, Érable, Hêtre, Merisier, OrmeAcajouDibétou
IrokoKosipo
OkouméSapelli
Sipo Zingana
Usinage facile : Bois feuillus tendresAngles recommandés = 25 à 35o - β = 40 à 50o
Comparables : Douglas, Frêne, Noyer, Pin maritime, Pin sylvestre, Cèdre rouge
AyousDURABILITÉ NATURELLE
Champignons lignivoresTrès durable Très durable
à durableDurable Durable à
moyennementdurable
Doussié Ébène MakoréMoabiPadoukTaliTeck
IrokoAfromosia
AzobéBosséBubingaWengé
KosipoSipo
Moyennementdurable
Moyen. àfaiblement durable
Faiblement durable
Faiblementà nondurable
AcajouÉbiaraMovinguiSapelliZingana
Dibétou Okoumé AniegréNon durable
Ayous
TermitesDurable Moyennement
durableSensible
AfromosiaAzobéBubingaDoussiéÉbèneÉbiara
Iroko MakoréMoabiPadoukTaliWengé
KosipoMovinguiSapelliSipoTeckZingana
AcajouAniegreAyousBosséDibétouOkoumé
PRINCIPALES UTILISATIONSBardage
Doussié Kosipo
Movingui
Charpente légère ÉbiaraMovingui
SapelliSipo
Charpente lourde Azobé Padouk
Tali
Construction navaleAcajou AfromosiaBossé Doussié Iroko Kosipo
Makoré Okoumé Padouk Sapelli SipoTeck
Contreplaqué Aniegre Ayous Bossé Makoré Moabi
Movingui Okoumé Sapelli SipoWengé
ÉbénisterieBossé Bubinga Dibétou Ébène noirKosipoMakoré Movingui
Padouk Sapelli SipoTeck Wengé Zingana
EscaliersAcajou AfromosiaBubinga Doussié ÉbiaraIroko Kosipo
Makoré Moabi Movingui Padouk SipoTeck
Fond de wagon,camion ou conteneurAzobé Padouk
Tali
LambrisAfromosiaAyous ÉbiaraMovingui
Okoumé Wengé Zingana
Lamellé-Collé Movingui Sipo
Menuiserie extérieureAfromosiaAniegre Bossé Bubinga Doussié ÉbiaraIroko Kosipo
Makoré Moabi Movingui Padouk Sapelli SipoTeck Wengé
Menuiserie intérieure Acajou AfromosiaAyous Bossé Bubinga Dibétou Doussié ÉbiaraIroko
KosipoMakoré Moabi Movingui Okoumé Sapelli SipoTeck Wengé
Meubles AfromosiaAniegre Ayous Dibétou ÉbiaraÉbène noir Iroko
KosipoMakoré Moabi Okoumé Teck Zingana
Mobilier urbain Azobé Bubinga Doussié Iroko Kosipo
Makoré Moabi Sapelli SipoTeck
Moulures Aniegre Ayous
Okoumé Sipo
ParquetsAfromosiaAzobé Bossé Bubinga Doussié ÉbiaraIroko KosipoMakoré
Moabi Movingui Padouk Sapelli SipoTali Teck Wengé Zingana
Parquets lourd traficAzobé Doussié Moabi
Padouk Tali
Placage décoratifAcajou AfromosiaAniegre Ayous Bossé Bubinga Dibétou Iroko KosipoMakoré
Moabi Movingui Okoumé Padouk Sapelli SipoTeck Wengé Zingana
Ponts Azobé Padouk
Tali
PoteauxAzobé Padouk
Tali
Sculpture Ébène noir Ébiara
Padouk Wengé
Tabletterie Afromosia Ébène noir
Zingana
TournageÉbène Ébiara
Wengé Zingana
Travaux hydrauliques Azobé Padouk
Tali
Traverses de chemin de fer
Azobé Padouk Sapelli
SipoTali
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
53048
11 82033
1395 1,9 5,83,89,6
Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLESPin, AulneAulne, MerisierNoyerChâtaignier, AulneChêne rouge (1290)Merisier noirMovinguiAniegre, Dibétou, Jatoba-Merisier, Frêne, Chêne rouge, Ipé
A C A J O U
• Autres noms : Acajou de Bassam, Ngollon, Khaya, African Mahogany (Flat cut)
• Nom latin : Khaya ivorensis • Famille : Méliacées
• Couleur : Rose brun à rouge clair
• Fil : Contrefil léger à fréquent • Grain : Moyen
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Moyennement durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Sensible
• imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Relativement facile
• Sciage : Sans difficulté
• Abrasivité : Moyenne
• Profilage : Dificultés dues au contrefil
• Collage : Peut tâcher avec une colle alcaline
• Finition : Assez absorbant
• Charpente légère
• Construction navale
• Contreplaqué
• Escaliers
• Lambris
• Menuiserie intérieure et extérieure
• Meubles haut de gamme
• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
A F RO M O S I A
• Autres noms Afrormosia, Obang, Assamela, African teak • Nom latin : Pericopsis elata
• Famille : Fabacées • Couleur : Brun jaune veiné de sombre, virant au brun foncé à la
lumière • Fil : Droit ou contrefil léger • Grain : Fin
DESCRIPTION
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
725 64
13 140nd
2524 7
8,23,2
11,4 Moyennement à peu stable
ESSENCES COMPARABLESFrêne, Chêne rouge Grapia, Noyer, Movingui Teck, Hêtre-Jatoba (2350), Bubinga (2628)Frêne, Chêne rouge Cumaru--Bubinga, Chêne
Préservation• Champignons : Très durable à durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent
• Sciage : Denture stellitée nécessaire
• Abrasivité : Importante
• Profilage : Désaffûtant. Outillage au tungstène
• Collage : Peut tâcher avec une colle alcaline
• Finition : Bonne
• Construction navale• Contreplaqué• Escaliers• Lambris• Menuiserie intérieure et extérieure• Meubles haut de gamme• Parquets• Placage décoratif• Tabletterie
PRINCIPALESUTILISATIONS( Excellent substitut du TECK)
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
A N I E G R E
• Autres noms : Aniengre, Anigre, Aningeria, Osan • Nom latin : Pouteria spp
• Famille : Sapotacées • Couleur : Blanc crème à brun rose pâle veiné, aspect lustré
• Fil : Droit ou Contrefil léger • Grain : Uniforme et un bon lustre naturelDESCRIPTION
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
57084
13 690nd
980 2,5 7,03,8
10,8 Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLESDouglas (Pin d’Oregon) MansoniaTeck, Hêtre-Imbuia (982), Merisier noir (950)Pin maritime, Mélèze-Acajou, JatobaMerisier noirChêne rouge, Frêne, Merisier, Ipé
Préservation• Champignons : Non à peu durable
• Capricornes : Sensible
• Vrillettes : Sensible
• Termites : Sensible
• Imprégnabilité : Imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Normal
• Sciage : Denture stellitée nécessaire
• Abrasivité: Importante
• Profilage : Désaffûtant. Outillage au tungstène
• Collage : Sans difficulté
• Finition : Sans difficulté
• Armoires
• Contreplaqué
• Menuiserie extérieure
• Moulures
• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS( Peut remplacer le MERISIER)
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
A C A J O U
• Autres noms : Acajou de Bassam, Ngollon, Khaya, African Mahogany (Flat Cut)
• Fil : Contrefil léger à fréquent • Nom latin : Khaya lvorensis - Méliacées
• Couleur : Rose brun à rouge clair • Grain : MoyenDESCRIPTION
Préservation• Champignons : Moyennement durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Sensible
• imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Relativement facile• Sciage : Sans difficulté• Abrasivité : Moyenne• Profilage : Dificultés dues au contrefil• Collage : Peut tâcher avec une colle alcaline• Finition : Assez absorbant
PRINCIPALESUTILISATIONS
AY O U S
• Autres noms : Obeche, Samba, Abachi, Wawa • Nom latin : Triplochyton scleroxylon
• Famille : Malvacées • Couleur : Blanchâtre à jaune pâle
• Fil : Droit ou contrefil léger • Grain : Moyen à grossierDESCRIPTION
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueS380
307 260
244081,25,23,08,2
Très stable
Masse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
ESSENCES COMPARABLESCèdre rougeCèdre rougeCèdre rougeCèdre rougeSapin (407), Pin (402)Peuplier-Padouk-Noyer, Teck
Préservation• Champignons : Non durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Sensible
• Imprégnabilité : Peu imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Très rapide
• Sciage : Sans difficulté
• Abrasivité : Minime
• Profilage : Sans difficulté
• Collage : Bois absorbant
• Finition : Sans difficulté
• Allumettes
• Contreplaqué
• Menuiserie intérieure
• Lambris
• Meubles
• Moulures
• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
(Très employé en déroulage)
Sources :
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
A ZO B E
• Autres noms : Ekki, Bongossi, Bongossi-Ekki, Okoga • Nom latin : Lophira alata
• Famille : Ochnacées • Couleur : Rouge foncé à brun violet, dépôts blancs dans
les vaisseaux • Fil : Contrefil léger occasionnel • Grain : GrossierDESCRIPTION
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueS1 070
9621 420
1452 340
1011,5
7,819,3
Peu stable
Masse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
ESSENCES COMPARABLES
Préservation• Champignons : Durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage: Lent à très lent• Sciage: Puissance nécessaire• Abrasivité: Minime• Profilage: Désaffûtant• Collage: Bois très dense• Finition: Sans difficulté
• Charpente lourde
• Fonds de wagon et de camion
• Parquets (lourd trafic ou industriel)
• Ponts
• Poteaux
• Tonnellerie
• Travaux hydrauliques
• Traverses
PRINCIPALESUTILISATIONS
(Résiste à plusieurs acides)
CumaruCumaruIpéValeur la plus élevéeItauba (2900), Amarante (2713)Jatoba---Érable sycomore, Hêtre, Orme, Pin maritime
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
B O S S É
• Autres noms : Guarea, Djambi, Black ou Scented guarea, Ebangbemwa• Nom latin : Guara spp (cedrata ou thompsonii) • Famille : Méliacées• Couleur : Brun rosé, s’obscurcit avec le temps, à brun moyen doré• Fil : Contrefil léger • Grain : Grossier
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Sensible
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage: Rapide à normal• Sciage: Denture stellitée conseillée• Abrasivité: Assez importante• Profilage: Désaffûtant. Outillage au carbure de tungstène• Collage: Sans difficulté• Finition: Sans difficulté
• Construction navale
• Contreplaqué
• Ébénisterie
• Parquets
• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
(Résiste à plusieurs acides)
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueS630
5512 650
nd9404,26,84,1
10,9Stable
Masse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
ESSENCES COMPARABLESÉrable sycomore, Orme Douglas, Érable sycomore Chêne rouge-Merisier noir (950), Cèdre rouge (900)Peuplier, TeckSipoJabotyMerbauPadouk
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
B U B I N G A
• Autres noms : Kevazingo, Oveng, Essingang • Nom latin : Guibourtia spp
• Famille : Césalpiniacées
• Couleur : Brun rougeâtre ou rosâtre avec des veines violettes
• Fil : Contrefil léger occasionnel • Grain : Fin à moyen
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent à très lent• Sciage : Puissance nécessaire• Abrasivité : Minime• Profilage : Sans difficulté• Collage : Difficile – Bois très dense• Finition : Sans difficulté
• Ébénisterie
• Escaliers
• Menuiserie extérieure
• Menuiserie intérieure
• Parquets
• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
92575
20 18080
2 6288,28,65,3
13,9Moyenne à peu stable
ESSENCES COMPARABLESJatoba Amarante, Merbau Amarante MansoniaJatoba (2350) Amarante-Sapelli-Chêne
DIBÉTOU
• Autres noms : Bibolo, Noyer d’Afrique • Nom latin : Lovoa trichilioides Harms
• Famille : Césalpiniacées • Couleur : Brun gris à brun jaunâtre, parfois veiné de sombre
• Fil : Contrefil léger • Grain : Fin à moyenDESCRIPTION
Préservation• Champignons : Moyenne à faiblement durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Sensible
• Imprégnabilité : Non à peu imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Relativement facile• Sciage : Sans difficulté• Abrasivité : Minime• Profilage : Difficulté due au contrefil• Collage : Tâche avec une colle alcaline• Finition : Sans difficulté
• Agencement
• Ébénisterie
• Menuiserie intérieure haut de gamme
• Meubles
• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
53047
10 46041nd
2,66,13,89,9
Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLESPin sylvestre, AulneAulneÉrable sycomorePin sylvestre-Mélèze-Acajou, Jatoba-Merisier noir, Frêne, Chêne rouge, Ipé
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
D O U S S I É
• Autres noms : Lingue, Mbanga, Sanaga • Nom latin : Afzelia Africana
• Famille : Fabacées • Couleur : Brun rougeâtre
• Fil : Contrefil léger occasionnel • Grain : MoyenDESCRIPTION
Préservation• Champignons : Très durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent – Assez difficile• Sciage : Puissance nécessaire• Abrasivité : Importante• Profilage : Angle d’attaque au rabotage de 15 degrés• Collage : Bois très dense• Finition : Sans difficulté
• Bardage
• Construction navale
• Escaliers
• Menuiserie extérieure
• Menuiserie intérieure haut de gamme
• Parquets
• Parquets lourd trafic
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
75074
17 020nd
2 1037,44,63,17,7
Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLESAngelim, FrêneBalau YellowCurupixa, Plus que le hêtre-Moabi (2100), Bois de rose (1780)Angélique (Teck de Guyane)--BalsaMerisier noir, Frêne, Chêne rouge, Ipé
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
ÉBÈNE NOIR
• Autres noms : Ébène noir du Gabon, Black ebony • Nom latin : Diospyros crassiflora• Famille : Ébénacées• Couleur : Noir de jais avec parfois des zones grisâtres plus pâles• Fil : Droit ou Contrefil léger •Grain : Très fin. Vaisseaux et rayons ligneux indistincts
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Très durable
• Capricornes: Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent avec risque de déformation
• Sciage : Assez difficile. Lames stellitées
• Abrasivité : Importante
• Profilage : Désaffûtant. Outillage au carbure de tungstène
• Collage : Sans difficulté
• Finition : Sans difficulté
• Incrustrations
• Instruments de musique
• Manches d’outil
• Marqueterie
• Meubles de luxe
• Sculpture
• Tabletterie
• Tournage
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueS955
5815 500
nd3 220
7,011,0
7,018,0
Peu stable
Masse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
ESSENCES COMPARABLES
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
--
JatobaChêne, Hêtre, NoyerJaboty, Teck de Guyane, Hêtre-Ipé (3342)Angélique (Teck de Guyane)Ramin
Érable sycomore, Hêtre, Orme, Pin maritime
É B I A R A
• Autres noms : Berlinia, Abem, Essabem, M’Possa, Pocouli• Nom latin : Berlinia bracteosa, Confusa ou Grandiflora – Famille : Fabacées• Couleur : Brun jaune doré à brun rougeâtre profond avec des rayures foncées• Fil : Droit ou Contrefil léger • Grain : Moyen
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Moyennement durable
• Capricornes: Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Normal à lent
• Sciage : Assez difficile
• Abrasivité : Assez important
• Profilage : Désaffûtant
• Collage: Sans difficulté
• Finition : Sans difficulté
• Charpente légère• Escaliers• Lambris• Menuiserie extérieure• Menuiserie intérieure• Meubles• Parquets• Petits articles
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
72557
12 870nd
1 2804
8,74,7
13,4Modérée à peu stable
ESSENCES COMPARABLESFrêne, Chêne rouge Chêne, Hêtre, Noyer Chêne, Frêne, Hêtre-Teck de Guyane (1290), Chêne rouge (1290)Chêne rouge, Teck, Hêtre, Iroko IpéMansonia, Sipo, Tauari Basralocus, ItaubaChêne
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
I RO KO
• Autres noms : Abang, Kambala, Odoum, Chêne d’Afrique, African Oak
• Nom latin : Milicia Exelcia ou Regia • Famille : Moracées
• Couleur : Brun jaune à brun foncé • Fil : Contrefil léger • Grain : Moyen à grossierDESCRIPTION
Préservation• Champignons : Durable à très durable
• Capricornes: Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent – Assez difficile
• Sciage : Sans difficulté
• Abrasivité : Moyenne
• Profilage : Difficultés dues au contrefil
• Collage : Peut tâcher avec une colle à la caséine
• Finition : Utiliser des produits sans huiles siccatives
• Agencement• Construction navale• Escaliers• Menuiserie extérieure• Menuiserie intérieure• Meubles• Parquets• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
65057
12 84066
1 2604
5,53,59,0
Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLESNoyer, OrmeChêne, Hêtre, NoyerChêne rouge, Frêne, HêtreFrêne, HêtreBouleau (1260), Érable sycomore (1156)Chêne rouge, Teck, Hêtre-TatajubaCèdre rougeMerisier noir, Frêne, Chêne rouge, Ipé
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
KO S I P O
• Autres noms : Atom-Assié, Etom, Omu • Nom latin : Entandropragma candollei
• Famille : Méliacées • Couleur : Brun à brun violacé sombre
• Fil : Contrefil léger • Grain : Moyen à grossierDESCRIPTION
Préservation• Champignons : Durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Moyennement durable
• Imprégnabilité : Moyennement imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent à très lent – Difficile
• Sciage : Sans difficulté
• Abrasivité : Moyenne
• Profilage : Difficultés dues au contrefil
• Collage : Sans difficulté
• Finition : Difficultés dues au contrefil
• Agencement• Bardage• Construction navale• Ébénisterie• Escaliers• Menuiserie extérieure• Menuiserie intérieure• Meubles• Parquets• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueS690
5511 190
501 500
3,07,15,0
12,1Peu stable
Masse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
ESSENCES COMPARABLESHêtre, TeckDouglas (Pin d’Oregon), Érable sycomore Pin sylvestreMélèzeTaurari (1500), Érable (1450)Pin sylvestre, NoyerMerisierYellow Balau-Érable sycomore, Hêtre, Orme, Pin maritime
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
M A KO R É
• Autres noms : Douka, Baku, African Cherry• Nom latin : Tieghemella heckeli ou Africana, Dumoria spp• Famille : Sapotacées• Couleur : Brun rosâtre à brun-rouge foncé. Il peut être rouge clair• Fil : Droit à Contrefil prononcé • Grain : Moyen à grossier
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Très durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Relativement facile
• Sciage : Forte teneur en silice
• Abrasivité : Importante
• Profilage : Outillage au carbure de tungstène
• Collage : Sans difficulté
• Finition : Difficultés dues au contrefil
• Agencement• Construction navale• Contreplaqué• Ébénisterie• Escaliers• Menuiserie extérieure• Menuiserie intérieure• Meubles• Parquets• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
69058
13 85043
1 2943,57,85,9
13,7 Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLESHêtre, TeckHêtre, ChêneFrêne, HêtreDouglas (Pin d’Oregon)Angélique (1290), Chêne rouge (1290)ChêneÉrable sycomore-CumaruMerisier noir, Frêne, Chêne rouge, Ipé
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
M OA B I
• Autres noms : Adjap, Ayap, African pearwood• Nom latin : Baillonella toxisperma• Famille : Sapotacées • Couleur : Brun rose à brun rouge• Fil : Droit ou Contrefil léger • Grain : Fin
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Très durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Peu à non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Relativement facile
• Sciage : Forte teneur en silice
• Abrasivité : Importante
• Profilage : Outillage au carbure de tungstène
• Collage : Bois très dense
• Finition : Sans difficulté
• Contreplaqué• Ébénisterie• Escaliers• Menuiserie extérieure• Menuiserie intérieure• Meubles• Parquets• Parquets à lourd trafic, industriel• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
86074
21 040nd
2 1006,38,36,2
14,5 Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLESAmaranteDoussié, BubingaItauba, Amarante-Doussié (2103), Angelim (2020)Angelim, MerbauBasralocus (Teck de Guyane)--Merisier noir, Frêne, Chêne rouge, Ipé
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
A C A J O U
• Autre noms : Acajou de Bassam, Ngollon, Khaya, African Mahogany (Flat Cut)
• Fil : Contrefil léger à fréquent • Nom latin : Khaya lvorensis - Méliacées
• Couleur : Rose brun à rouge clair • Grain : MoyenDESCRIPTION
PRINCIPALESUTILISATIONS
(Très employé en déroulage)
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
MOVINGUI
• Autres noms : Ayan, Eyen, Barre, African satinwood, Yellow satinwood• Nom latin : Distemonthus benthamianus • Famille : Fabacées• Couleur : Jaune clair (jaune citron) à jaune brunâtre, avec parfois des veines brunâtres• Fil : Irrégulier ou Contrefil léger • Grain : Moyen
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Moyennement durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Moyennement durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent
• Sciage : Lames stellitées conseillées
• Abrasivité : Importante
• Profilage : Désaffûtant. Outillage au carbure de tungstène
• Collage : Satisfaisant
• Finition : Sans difficulté
• Bardeaux• Charpente légère• Contreplaqué• Ébénisterie• Escaliers• Lambris• Lamellé-Collé
• Menuiserie extérieure• Menuiserie intérieure• Meubles• Parquets• Placage décoratif• Tonnellerie - Cuverie
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
73064
14 740nd
1 2785,65,83,69,4
Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLESFrêne, Chêne rougeNoyerHêtre-Ramin (1274), Chêne rouge (1290)FrêneAcajouMerbau-Merisier noir, Frêne, Chêne rouge, Ipé
PA D O U K
• Autres noms : Corail, Bel, African Padauk, Barwood, Camwood, Padauk
• Nom latin : Pterocarpus soyauxii • Famille : Fabacées
• Couleur : Rouge corail virant au brun violacé • Fil : Assez droit • Grain : GrossierDESCRIPTION
Préservation• Champignons : Très durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Peu imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent et facile
• Sciage : Lames stellitées nécessaires
• Abrasivité : Importante
• Profilage : Désaffûtant. Outillage au carbure de tungstène
• Collage : Sans difficulté
• Finition : Sans difficulté
• Charpente lourde• Construction navale• Ébénisterie• Escaliers• Fonds de wagon ou de camion• Menuiserie extérieure • Menuiserie intérieure• Parquets lourd trafic ou industriels
• Placage• Ponts• Poteaux• Sculpture• Tonnellerie – Cuverie• Travaux hydrauliques• Traverses
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueS790
7015 870
nd2 219
8,54,83,07,8
Stable
Masse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
ESSENCES COMPARABLESBasralocus (Teck de Guyane) TeckGrapia, Jaboty-Tatajuba (2220), Wengé (2235)AmaranteChêne rouge, Tatajuba Ayous-Tatajuba, Tola
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database1
S A P E L L I
• Autres noms : Sapele, Assié-Sapelli, Aboudikro• Nom latin : Entandrophragma cylindricum • Famille : Méliacées• Couleur : Brun rouge à brun violet• Fil : Contrefil léger • Grain : Fin à moyen
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Moyennement durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Moyennement durable
• Imprégnabilité : Peu imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent et difficile
• Sciage : Sans difficulté
• Abrasivité : Minime
• Profilage : Difficultés dues au contrefil
• Collage : Susceptible de se tâcher
• Finition : Sans difficulté
• Charpente légère• Construction navale• Contreplaqué• Ébénisterie• Escaliers• Menuiserie extérieure• Menuiserie intérieure• Parquets• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
68062
13 96045
1 4393,67,75,3
13,0Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLES
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
HêtreNoyerHêtre, TeckDouglas (Pin d'Oregon)Érable (1450)Chêne-Bubinga, Ramin-Chêne rouge, Frêne, Ipé, Merisier noir
S I P O
• Autres noms : Assi, Asseng-Assié, Utile, Kalungi• Nom latin : Entandrophragma utile• Famille : Méliacées • Couleur : Brun rouge un peu violacé• Fil : Contrefil léger à fréquent • Grain : Moyen
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Durable à moyennement durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Moyennement durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Assez rapide. Relativement facile
• Sciage : Sans difficulté
• Abrasivité : Minime
• Profilage : Difficultés dues au contrefil
• Collage : Susceptible de se tâcher
• Finition : Sans difficulté
• Charpente légère• Construction navale• Contreplaqué• Ébénisterie• Escaliers• Lambris
• Lamellé-Collé• Menuiserie extérieure• Menuiserie intérieure• Parquets• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
(Peut remplacer l’ACAJOU)
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
61055
13 24045
1 1803,06,84,7
11,5 Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLES
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
Merisier Douglas (Pin d'Oregon)Frêne, HêtreDouglas (Pin d'oregon)Teck (1075), Érable sycomore (1156)Pin sylvestreImbuiaMansonia, Tauari-Chêne rouge, Frêne,Ipé, Merisier noir
A C A J O U
• Autre noms : Acajou de Bassam, Ngollon, Khaya, African Mahogany (Flat Cut)
• Fil : Contrefil léger à fréquent • Nom latin : Khaya lvorensis - Méliacées
• Couleur : Rose brun à rouge clair • Grain : MoyenDESCRIPTION
Préservation• Champignons : Moyennement durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Sensible
• imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Relativement facile
• Sciage : Sans difficulté
• Abrasivité : Moyenne
• Profilage : Dificultés dues au contrefil
• Collage : Peut tâcher avec une colle alcaline
• Finition : Assez absorbant
PRINCIPALESUTILISATIONS
(Très employé en déroulage)
TA L I
• Autres noms : Elone, Missanda, Alui • Nom latin : Erythrophleum ivorense • Famille : Erythoxylacées • Couleur : Brun jaunâtre à brun rougeâtre, parfois rayé et devient foncé à la lumière• Fil : Contrefil léger • Grain : Grossier
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Très durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent• Sciage : Difficile. Lame stellitées nécessaires• Abrasivité : Importante• Profilage : Difficultés dues au contrefil. Outillage au carbure de tungstène• Collage : Satisfaisant• Finition: Sans difficulté
• Charpente lourde
• Fonds de véhicule ou de conteneur
• Parquets (trafic lourd ou industriel)
• Piquets
• Ponts
• Travaux hydrauliques
• Traverses
PRINCIPALESUTILISATIONS
(Peut remplacer l’AZOBÉ)
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
91079
19 490ndnd
9,28,45,1
13,5 Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLESJatobaAmaranteBubinga, Angelim, Itauba--Amarante, Jatoba, AzobéMerisier, Orme, PeupliersBasralocus, Douglas, Merisier, Pin sylvestre Merisier, Pin maritime, SapinChêne rouge, Frêne, Ipé, Merisier
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
A C A J O U
• Autre noms : Acajou de Bassam, Ngollon, Khaya, African Mahogany (Flat Cut)
• Fil : Contrefil léger à fréquent • Nom latin : Khaya lvorensis - Méliacées
• Couleur : Rose brun à rouge clair • Grain : MoyenDESCRIPTION
Préservation• Champignons : Moyennement durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Sensible
• imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Relativement facile• Sciage : Sans difficulté• Abrasivité : Moyenne• Profilage : Dificultés dues au contrefil• Collage : Peut tâcher avec une colle alcaline• Finition : Assez absorbant
PRINCIPALESUTILISATIONS
(Très employé en déroulage)
T E C K
• Autres noms : Teck de plantation, Teak • Nom latin : Tectona grandis • Famille : Lamiacées • Couleur : Brun jaune à brun foncé, souvent veiné de sombre. Dépôts calcaires de couleur variable.• Fil : Droit • Grain : Assez grossier
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Très durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Moyennement durable
• Imprégnabilité : Moyennement imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Relativement facile• Sciage : Siliceux. Lame stellitées nécessaires• Abrasivité : Importante• Profilage: Outillage au carbure de tungstène• Collage : Bois contenant des oléorésines• Finition : Bois gras avec des inhibiteurs des produits à base d’huile de lin. Traiter de préférence aux lasures
• Construction navale
• Ébénisterie
• Escaliers
• Menuiserie extérieure
• Menuiserie intérieure
• Meubles
• Parquets
• Placage décoratif
PRINCIPALESUTILISATIONS
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueS700
7013 740
621 075
4,07,33,9
11,2Très stable
Masse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
ESSENCES COMPARABLES
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
Chêne, Frêne, Hêtre Basralocus (Tek de Guyane) HêtreOrme, FrêneTeck brézilien (1038), Curupixa (1018)Hêtre, Chêne rouge Merbau, Aulne rouge Itauba AmaranteAyous, Noyer
W E N G É
• Autres noms : Panga-Panga, Wengué, Awoung • Nom latin : Millettia Laurentii
• Famille : Fabacées • Couleur : Chocolat au lait avec de fines veines
• Fil : Droit • Grain : GrossierDESCRIPTION
Préservation• Champignons : Durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Non imprégnable
Mise en œuvre• Séchage: Lent
• Sciage : Lames stellitées nécessaires
• Abrasivité : Importante
• Profilage : Outillage au carbure de tungstène
• Collage : Mauvais
• Finition : Sans difficulté
• Articles tournés• Contreplaqué• Ébénisterie• Lambris• Menuiserie extérieure• Menuiserie intérieure• Parquets• Placage décoratif• Revêtement extérieur• Sculpture
PRINCIPALESUTILISATIONS
(Bois résistant à plusieurs acides)
ProPriétéS PhySiqueS et mécaniqueSMasse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) : Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
87085
21 050nd
2 2359,19,15,9
15,0Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLESAmaranteJatobaAmarante, Azobé-Tatajuba (2220), Padouk (2219)Amarante, Jatoba, Azobé-Makoré-Chêne rouge, Frêne, Ipé, Merisier noir
Sources : Tropix 7 CIRAD, wood-database
Z I N G A N A
• Autres noms : Zebrawood, Zebrano, Allen ele • Nom latin : Microberlinia brazzavillensis• Famille : Fabacées• Couleur : Brun jaune clair, à veines brun sombre fines et nombreuses• Fil : Contrefil léger • Grain : Grossier
DESCRIPTION
Préservation• Champignons : Moyennement durable
• Capricornes : Durable
• Vrillettes : Durable
• Termites : Durable
• Imprégnabilité : Peu imprégnable
Mise en œuvre• Séchage : Lent
• Sciage : Sans difficulté
• Abrasivité : Minime
• Profilage : Outillage au carbure de tungstène
• Collage : Sans difficulté
• Finition : Difficultés dues à la nature alternée des grains
• Articles tournés
• Ébénisterie
• Lambris
• Meubles
• Parquets
• Placage décoratif
• Tabletterie
PRINCIPALESUTILISATIONS
(Bois décoratif)
Masse volumique (Kg/m3) : Contrainte de rupture (MPa) : Module d’élasticité (MPa) : Dureté Brinell (N/mm2) : Dureté Janka (lbf) :Dureté Monnin (mm-1) : Retrait tangentiel (%) : Retrait radial (%) : Retrait volumique (%) : Stabilité en service :
79062
17 520nd
1 6585,0
11,08,8
19,8Moyennement stable
ESSENCES COMPARABLES)
Sources : Tropix7 CIRAD, wood-database
Basralocus (Teck de Guyane), Padouk Angelim, NoyerBasralocus (Teck de Guyane)-Grapia (1658), Merbau (1654)Orme, Itauba, FrêneRamin--Chêne rouge, Frêne, Ipé, Merisier noir
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET MÉCANIQUES
Masse volumique (kg/m3)
Azobé Ébène noir Bubinga Tali Wengé Moabi Padouk Zingana Doussié Movingui Afromosia Ébiara Teck Kosipo Makoré Sapelli Iroko Bossé Sipo Aniegre Acajou Dibétou Okoumé Ayous
1070 955 925 910 870 860 790 790 750 730 725 725 700 690 690 680 650 630 610 570 530 530 440 380
Contrainte de rupture en
compression axiale (MPa)
Azobé Wengé Tali Bubinga Moabi Doussié Teck Padouk Afromosia Movingui Sapelli Zingana Makoré Ébène noir Iroko Ébiara Sipo Kosipo Bossé Acajou Aniegre Dibétou Okoumé Ayous
96 85 79 75 74 74 70 70 64 64 62 62 58 58 57 57 55 55 55 48 48 47 36 30
Contrainte de rupture en flexion
parallèle aux fibres (MPa)
Azobé Moabi Bubinga Doussié Sapelli Makoré Padouk Sipo Kosipo Teck Iroko Dibétou Okoumé Acajou Ayous Afromosia Aniegre Bossé Ébène noir Ébiara Movingui Tali Wengé Zingana
227 199 192 173 142 137 134 127 122 106 105 100 87 83 73 nd nd nd nd nd nd nd nd nd
Module d’élasticité longitudinal en flexion (MPa)
Azobé Wengé Moabi Bubinga Tali Zingana Doussié Padouk Ébène noir Movingui Sapelli Makoré Teck Aniegre Moabi Sipo Afromosia Ébiara Iroko Bossé Acajou Kosipo Dibétou Okoumé Ayous
21 420 21 050 21 040 20 180 19 490 17 520 17 020 15 870 15 500 14 740 13 960 13 850 13 740 13 690 13 350 13 240 13 140 12 870 12 840 12 650 11 820 11 190 10 460
9 690 7 260
Résistance aux chocs en flexion dynamique
(Nm/cm2) Azobé Bubinga Doussié Dibétou Sapelli Sipo Teck Acajou Iroko Makoré Ayous Kosipo Okoumé Moabi Padouk Afromosia Aniegre Bossé Ébène noir Ébiara Movingui Tali Wengé Zingana
12,0 7,0 6,8 6,7 5,6 4,0 4,0 3,8 3,8 3,3 3,3 3,2 2,0 nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd
Dureté Brinell parallèle aux
fibres (N/mm2)
Azobé Bubinga Doussié Dibétou Sapelli Sipo Teck Acajou Iroko Makoré Ayous Kosipo Okoumé Afromosia Aniegre Bossé Ébène noir Ébiara Moabi Movingui Padouk Tali Wengé Zingana
12,0 7,0 6,8 6,7 5,6 4,0 4,0 3,8 3,8 3,3 3,3 3,2 2,0 nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd nd
Dureté Monnin (mm-1 ou N)
Azobé Tali Wengé Padouk Bubinga Doussié Afromosia Ébène noir Moabi Movingui Zingana Bossé Iroko Ébiara Teck Sapelli Makoré Kosipo Sipo Dibétou Aniegre Acajou Okoumé Ayous
10,0 9,2 9,1 8,5 8,2 7,4 7,0 7,0 6,8 5,6 5,0 4,2 4,0 4.0 4,0 3,6 3,5 3,0 3,0 2,6 2,5 1,9 1,4 1,2
Retrait volumique total (%)
Zingana Azobé Ébène noir Wengé Moabi Bubinga Makoré Tali Ébiara Sapelli Okoumé Kosipo Sipo Afromosia Teck Bossé Aniegre Dibetou Acajou Movingui Iroko Ayous Padouk Doussié
19,8 19,3 18,015,0 14,5 13,9 13,7 13,5 13,4 12,8 12,3 12,1 11,5 11,411,2 10,9 10,8
9,9 9,6 9,4 9,0 8,2 7,8 7,7
SCIAGE : Opérations de mise à dimension : Angle de coupe ou angle d’attaque Compris entre la face de coupe et le plan perpendiculaire à la direction de coupe. α: Angle de dépouille principale Formé par la face de dépouille et la surface usinée. β: Angle de taillant ou angle de bec Angle aigu défini par les faces de coupe et de dépouille. La somme des angle + α + β = 90o avec β et sont toujours positifs et α peut être négatif.
Sciage des bois feuillus très durs ou à la fois durs ou mi-durs et abrasifs
Angles recommandés Délignage : = 12 à 16o - β = 60 à 64o - α = 10 à 12o
Tronçonnage : = 0 – Pas réduit Comparables : Camaru, Ipé, Jatoba
Afromosia Aniegre Azobé Bossé
Bubinga Doussié Ébène noir Ébiara
Makoré Moabi Movingui Padouk
Tali Teck Wengé
Sciage des bois feuillus mi-durs Sciage des bois feuillus tendres Angles recommandés Délignage : = 21 à 28o - β = 50 à 55o - α = 12 à 14o
Tronçonnage : = 10o – Biseau frontal alterné 10o
Comparables : Châtaignier, Frêne, Merisier, Noyer, Orme
Angles recommandés Délignage : = 26 à 30o - β = 45 à 50o - α = 13 à 15o – Augmenter la voie Tronçonnage : = 5 à 7o – Biseau frontal alterné 10 à 15o
Comparables : Douglas, Peuplier, Pin sylvestre, Cèdre rouge Iroko Kosipo
Sapelli Sipo
Zingana Acajou Ayous
Dibétou
MISSIONGroupe Genesia Inc. est une entreprise importatrice de bois sciés et de produits finis tropicaux provenant de plusieurs pays d’Afrique. Notre objectif est d’être constamment à l’écoute des besoins des clients afin de leur offrir des produits qui leur conviennent, dans une qualité irrépro-chable et au juste prix. Pour cela, une attention particulière apportée à l’approvisionnement, nous permet de sélectionner nos produits avec une grande rigueur et ce, dans un profond respect de la gestion durable des ressources forestières.
VISION
En savoir plus !
www.groupegenesia.com
418 446 2237 • 418 431 0346
groupegenesia
Groupe Genesia Inc. aspire à devenir une entreprise incontournable dans le domaine des bois tropicaux d’Afrique. Notre vocation de diversification et de personnalisation des produits de bois tropicaux dans le respect de la qualité et des ressources forestières, devrait être établie et reconnue d’ici trois (3) à cinq (5) ans.
VALEURS
• FiabilitéRespect des exigences du client et Assurance qualité
• PersonnalisationAdaptation des produits aux besoins réels des clients
• LeadershipExcellence dans le domaine des essences de bois tropicaux d'Afrique
USINAGE: Moulurage – Toupillage – Mortaisage - Perçage Usinage difficile : Bois feuillus durs, à fil irrégulier ou abrasifs Angles recommandés = 10 à 15o - β = 55 à 60o
Comparables : Cumaru, Ipé, Jatoba Afromosia Aniegre Azobé
Bossé Bubinga Doussié
Ébène Ébiara Makoré
Moabi Movingui Padouk
Tali Teck Wengé
Usinage assez difficile : Bois feuillus mi-durs, à fort contrefil ou abrasifs
Angles recommandés = 15 à 20o - β = 50 à 55o
Comparables : Chêne, Chêne rouge, Érable, Hêtre, Merisier, Orme Acajou Dibétou
Iroko Kosipo
Okoumé Sapelli
Sipo Zingana
Usinage facile : Bois feuillus tendresAngles recommandés = 25 à 35o - β = 40 à 50o
Comparables : Douglas, Frêne, Noyer, Pin maritime, Pin sylvestre, Cèdre rouge
Ayous DURABILITÉ NATURELLE
Champignons lignivores Très durable Très durable
à durable Durable Durable à
moyennement durable
Doussié Ébène Makoré Moabi Padouk Tali Teck
Iroko Afromosia
Azobé Bossé Bubinga Wengé
Kosipo Sipo
Moyennement durable
Moyen. à faiblement durable
Faiblement durable
Faiblement à non durable
Acajou Ébiara Movingui Sapelli Zingana
Dibétou Okoumé Aniegré Non durable
Ayous
Termites Durable Moyennement
durable Sensible
Afromosia Azobé Bubinga Doussié Ébène Ébiara
Iroko Makoré Moabi Padouk Tali Wengé
Kosipo Movingui Sapelli Sipo Teck Zingana
Acajou Aniegre Ayous Bossé Dibétou Okoumé
PRINCIPALES UTILISATIONSBardage
DoussiéKosipo
Movingui
Charpente légèreÉbiaraMovingui
SapelliSipo
Charpente lourdeAzobéPadouk
Tali
Construction navaleAcajouAfromosiaBosséDoussiéIrokoKosipo
MakoréOkouméPadoukSapelliSipoTeck
ContreplaquéAniegreAyousBosséMakoréMoabi
MovinguiOkouméSapelliSipoWengé
ÉbénisterieBosséBubingaDibétouÉbène noirKosipoMakoréMovingui
PadoukSapelliSipoTeckWengéZingana
EscaliersAcajouAfromosiaBubingaDoussiéÉbiaraIrokoKosipo
MakoréMoabiMovinguiPadoukSipoTeck
Fond de wagon,camion ou conteneurAzobéPadouk
Tali
LambrisAfromosiaAyousÉbiaraMovingui
OkouméWengéZingana
Lamellé-ColléMovingui Sipo
Menuiserie extérieureAfromosiaAniegreBosséBubingaDoussiéÉbiaraIrokoKosipo
MakoréMoabiMovinguiPadoukSapelliSipoTeckWengé
Menuiserie intérieure AcajouAfromosiaAyousBosséBubingaDibétouDoussiéÉbiaraIroko
KosipoMakoréMoabiMovinguiOkouméSapelliSipoTeckWengé
MeublesAfromosiaAniegreAyousDibétouÉbiaraÉbène noirIroko
KosipoMakoréMoabiOkouméTeckZingana
Mobilier urbainAzobéBubingaDoussiéIrokoKosipo
MakoréMoabiSapelliSipoTeck
MouluresAniegreAyous
OkouméSipo
ParquetsAfromosiaAzobéBosséBubingaDoussiéÉbiaraIrokoKosipoMakoré
MoabiMovinguiPadoukSapelliSipoTaliTeckWengéZingana
Parquets lourd traficAzobéDoussiéMoabi
PadoukTali
Placage décoratifAcajouAfromosiaAniegreAyousBosséBubingaDibétouIrokoKosipoMakoré
MoabiMovinguiOkouméPadoukSapelliSipoTeckWengéZingana
PontsAzobéPadouk
Tali
PoteauxAzobéPadouk
Tali
SculptureÉbène noirÉbiara
PadoukWengé
TabletterieAfromosiaÉbène noir
Zingana
TournageÉbèneÉbiara
WengéZingana
Travaux hydrauliquesAzobéPadouk
Tali
Traverses de cheminde fer
AzobéPadoukSapelli
SipoTali
USINAGE: Moulurage – Toupillage – Mortaisage -PerçageUsinage difficile : Bois feuillus durs, à fil irrégulier ou abrasifsAngles recommandés = 10 à 15o - β = 55 à 60o
Comparables : Cumaru, Ipé, JatobaAfromosiaAniegreAzobé
Bossé BubingaDoussié
ÉbèneÉbiaraMakoré
MoabiMovinguiPadouk
TaliTeck Wengé
Usinage assez difficile : Bois feuillus mi-durs, à fort contrefilou abrasifs
Angles recommandés = 15 à 20o - β = 50 à 55o
Comparables : Chêne, Chêne rouge, Érable, Hêtre, Merisier, OrmeAcajouDibétou
IrokoKosipo
OkouméSapelli
Sipo Zingana
Usinage facile : Bois feuillus tendresAngles recommandés = 25 à 35o - β = 40 à 50o
Comparables : Douglas, Frêne, Noyer, Pin maritime, Pin sylvestre, Cèdre rouge
AyousDURABILITÉ NATURELLE
Champignons lignivoresTrès durable Très durable
à durableDurable Durable à
moyennementdurable
Doussié Ébène MakoréMoabiPadoukTaliTeck
IrokoAfromosia
AzobéBosséBubingaWengé
KosipoSipo
Moyennementdurable
Moyen. àfaiblement durable
Faiblement durable
Faiblementà nondurable
AcajouÉbiaraMovinguiSapelliZingana
Dibétou Okoumé AniegréNon durable
Ayous
TermitesDurable Moyennement
durableSensible
AfromosiaAzobéBubingaDoussiéÉbèneÉbiara
Iroko MakoréMoabiPadoukTaliWengé
KosipoMovinguiSapelliSipoTeckZingana
AcajouAniegreAyousBosséDibétouOkoumé
PRINCIPALES UTILISATIONSBardage
Doussié Kosipo
Movingui
Charpente légère Ébiara Movingui
Sapelli Sipo
Charpente lourde Azobé Padouk
Tali
Construction navale Acajou Afromosia Bossé Doussié Iroko Kosipo
Makoré Okoumé Padouk Sapelli Sipo Teck
Contreplaqué Aniegre Ayous Bossé Makoré Moabi
Movingui Okoumé Sapelli Sipo Wengé
Ébénisterie Bossé Bubinga Dibétou Ébène noir Kosipo Makoré Movingui
Padouk Sapelli Sipo Teck Wengé Zingana
Escaliers Acajou Afromosia Bubinga Doussié Ébiara Iroko Kosipo
Makoré Moabi Movingui Padouk Sipo Teck
Fond de wagon, camion ou conteneur Azobé Padouk
Tali
Lambris Afromosia Ayous Ébiara Movingui
Okoumé Wengé Zingana
Lamellé-Collé Movingui Sipo
Menuiserie extérieure Afromosia Aniegre Bossé Bubinga Doussié Ébiara Iroko Kosipo
Makoré Moabi Movingui Padouk Sapelli Sipo Teck Wengé
Menuiserie intérieure Acajou Afromosia Ayous Bossé Bubinga Dibétou Doussié Ébiara Iroko
Kosipo Makoré Moabi Movingui Okoumé Sapelli Sipo Teck Wengé
Meubles Afromosia Aniegre Ayous Dibétou Ébiara Ébène noir Iroko
Kosipo Makoré Moabi Okoumé Teck Zingana
Mobilier urbain Azobé Bubinga Doussié Iroko Kosipo
Makoré Moabi Sapelli Sipo Teck
Moulures Aniegre Ayous
Okoumé Sipo
Parquets Afromosia Azobé Bossé Bubinga Doussié Ébiara Iroko Kosipo Makoré
Moabi Movingui Padouk Sapelli Sipo Tali Teck Wengé Zingana
Parquets lourd trafic Azobé Doussié Moabi
Padouk Tali
Placage décoratif Acajou Afromosia Aniegre Ayous Bossé Bubinga Dibétou Iroko Kosipo Makoré
Moabi Movingui Okoumé Padouk Sapelli Sipo Teck Wengé Zingana
Ponts Azobé Padouk
Tali
Poteaux Azobé Padouk
Tali
Sculpture Ébène noir Ébiara
Padouk Wengé
Tabletterie Afromosia Ébène noir
Zingana
Tournage Ébène Ébiara
Wengé Zingana
Travaux hydrauliques Azobé Padouk
Tali
Traverses de chemin de fer
Azobé Padouk Sapelli
Sipo Tali
CATALOGUEDESEssences
1 Abrasivité
2 Contrainte de rupture de compression axiale (MPa)
Elle est liée au taux de silice contenue dans le bois et aussi, dans une moindre mesure, à sa masse volumique.
Définit la résistance à la compression axiale comme par exemple pour les albalétriers, les contrefiches, etc.
3 Dureté Brinell parallèle aux fibres (N/mm2)Définit la résistance à la pénétration d’une bille d’acier dans le bois pour juger de l’application pour des parquets, escaliers, etc.
4 Dureté Monnin (mm-1)Définit la résistance à la pénétration d’un cylindre d’acier dans le bois pour juger de l’application pour des parquets, escaliers, etc.
5 FilDirection générale des fibres
6 GrainImpression visuelle donnée par la grosseur et la disposition des vaisseaux.
7 Masse volumique (Kg/m3)Moyenne à 12 % d’humidité. Pour une même espèce, elle peut varier avec les conditions de croissance.
8 Module d’élasticité longitudinal en flexion (MPa)Des essais en 4 points pour les essences tropicales et en 3 points pour les essences tempérées. Il définit la déformation d’éléments travaillant en flexion comme par exemple : les solives, les pannes, etc.
9 ProfilageRelatif aux opérations d’usinage : corroyage, moulurage, mortaisage, perçage, etc.
10 Retrait linéaire total tangentiel (%)Variation de la dimension d’une pièce de bois dans le sens perpendiculaire aux rayons du bois, entre l’état vert et l’état anhydre.
11 Retrait linéaire total radial (%)Variation de la dimension d’une pièce de bois dans le sens des rayons du bois, entre l’état vert et l’état anhydre.
12 Retrait volumique (%)La somme du retrait linéaire total tangentiel et du retrait linéaire total radial, le retrait axial étant négligé.
13 Stabilité en serviceÉtablie selon l’échelle de stabilité en fonction du retrait volumique du bois, en ambiance extrême de 85 à 35% d’humidité relative de l’air à 20o C.
Acajoud’Afrique Kosipo
Afromosia Makoré
Aniegré Moabi
Ayous Movingui
Azobé Padouk
Bossé Sapelli
Bubinga Sipo
Dibétou Tali
DoussiéTeckafricain
Ébènenoir Wengé
Ébiara Zingana
Iroko
CATALOGUEDESEssences
groupegenesia.com