EVROPSKI ZNAK ZA OKOLJE Bolje za naravo

Čemu evropski znak za okolje? V Evropi in drugod obstajajo mnogi okoljski znaki. Nekaterimed njimi so osredotočeni na določen okoljski vidik, kot so reciklabilnost, biorazgradljivost alienergetska učinkovitost. Nekateri so veljavni in priznani samo v določenih državah.Proizvajalci svoje proizvode velikokrat uvrščajo med okolju prijazne proizvode, vendar brezneodvisnega preverjanja in razlage, kako to dosegajo.

Evropski sistem za podeljevanje znaka za okolje je prostovoljno orodje, ki promovira okoljuprijazne proizvode in storitve s podeljevanjem posebnega simbola okoljske kakovosti — Rože.Znak se podeljuje samo najbolj okolju prijaznim znamkam v skupini proizvodov. Roža je zelouporabno orodje za izvajalce javnih naročil, saj jim pomaga identificirati zelene proizvode.Poleg drugih podobnih pobud je samo evropski sistem za podeljevanje znaka za okolje:

● priznan v vsej Evropski uniji, na Norveškem, Islandiji in v Liechtensteinu;

● zahteva preverjanje proizvodov s strani neodvisnega organa, in

● presoja celoten vpliv proizvoda na okolje, od pridobivanja surovin do izločitve izokolja (pristop “od zibelke do groba”).

Znak je na voljo:

● proizvajalcem in ponudnikom storitev;

● uvoznikom; in

● trgovcem z lastnimi okolju prijaznimi blagovnimiznamkami.

Sistem podeljevanja pokriva 23 vrst proizvodov instoritev (razen hrane, pijač in zdravil), medtem ko senove skupine nenehno dodajajo. Merila evropskegaznaka za okolje, med drugim, upoštevajo poraboenergije, onesnaževanje in proizvodnjo odpadkov. Ševeč, proizvodi z znakom za okolje so med najboljšimi vsvojem razredu.

Z Rožo lažje izberemo zeleno!

Evropski znak za okolje je priznan

v vseh 25 državahčlanicah EU, kot tudi

na Norveškem, Islandiji in v

Liechtensteinu.

Poiščite Rožo!

EVROPSKI ZNAK ZA OKOLJE Bolje za naravo

Evropski znak za okolje

APARATI• pralni stroji • pomivalni stroji • hladilniki• sesalci

TV IN ELEKTRIČNAOPREMA • televizijski sprejemniki• žarnice

POHIŠTVO• posteljni vložki • tekstil

RAČUNALNIKI • osebni računalniki • prenosni računalniki

OBLAČILA• tkanine za oblačila in

dodatke

OBUTEV • čevlji in škornji

PAPIRNATI PROIZVODI • kopirni in grafični papir• papirnati proizvodi za

higienske namene

NAREDI SAM • trde talne obloge • notranje barve in laki

MAZIVA• hidravlična olja in masti

VRTNARJENJE• kompost za lončnice• sredstva za izboljšanje

tal

ČIŠČENJE• univerzalna čistila • detergenti za

pomivalne stroje • detergenti za ročno

pomivanje posode• detergenti za perilo

POČITNIŠKENASTANITVENEZMOGLJIVOSTI • storitve kampiranja• turistične nastanitvene

storitve

Evropski znak za okolje je bil podeljen več kot 300 podjetjem za njihove proizvode in storitve.V letu 2004 je bilo prodanih skoraj 280 milijonov kosov — prodajna vrednost franko tovarnaje dosegla višino 700 milijonov EUR. Na voljo so merila za več kot 23 vrst proizvodov instoritev. Nove kategorije se nenehno dodajajo.

Rožo lahko najdete na spodaj navedenih proizvodih in storitvah. Za dodatne informacije oevropskem znaku za okolje in proizvodih obiščite naslednjo spletno stran:http://ec.europa.eu/ecolabel.

KONTAKTNE INFORMACIJE Evropska komisija: ecolabel@ec.europa.euPristojni organ v vaši državi:http://ec.europa.eu/environment/ecolabel/tools/competentbodies_en.htm Splošne informacije o Roži: http://ec.europa.eu/ecolabelZelena trgovina: www.eco-label.comEvropski znak za okolje in turistične storitve: http://www.eco-label-tourism.com

BESEDILO IN OBLIKOVANJE Regional Environmental Center • ILUSTRACIJE Laszlo Falvay

Luksemburg: Urad za uradne publikacije Evropskih skupnosti, 2006Ponatis je dovoljen samo skupaj z navedbo vira.

Tiskano na recikliranem papirju

© Evropske skupnosti, 2006

KH-7

4-06

-807

-SL-D

Evropska komisija

Presoja življenjskega kroga Preden se proizvodupodeli evropski znak za okolje, se izvede stroga presojaprimerka glede njegovega vpliva na okolje v njegovemcelotnem življenjskem krogu.

Ta holistična analiza se prične pri pridobivanju surovin in nadaljujez zasledovanjem ekoloških vplivov proizvoda v proizvodnji,distribuciji (vključno z embalažo), pri potrošnikovi uporabi in končnemodstranjevanju.

Različni proizvodi imajo največje okoljske vplive na različnih stopnjah svojega obstoja. Na primer bombažne tkanine imajo največji vpliv v proizvodnji zaradi procesov barvanja,tiskanja, beljenja in zaključnih del. Zato so ukrepi za zmanjševanje okoljskih vplivov izdelave npr. bombažnih tkanin osredotočeni na iskanje manj škodljivih načinov izvajanja teh procesov.

V nasprotju z bombažnimi tkaninami, so vplivi aparatov na okolje predvsem v fazi uporabe,saj porabljajo energijo, vodo in kemikalije. Zato so okoljska merila za te proizvodeosredotočena na učinkovitost rabe teh virov.

Nekateri proizvodi imajo največje učinke

na okolje v proizvodnji,nekateri med uporabo,

nekateri pa priodstranjevanju

iz uporabe.

EVROPSKI ZNAK ZA OKOLJE Bolje za naravo

PRIDOBIVANJESUROVINOkoljski vplivi zaradirudarjenja,obdelovanja pridelka,črpanja nafte,upravljanja z gozdoviin zaradi drugihdejavnosti. Tedejavnosti lahko spravimi spodbudamiuskladimo z naravo.

PROIZVODNJA,EMBALIRANJE INDISTRIBUCIJAEmisijeonesnaževalcev inraba virov zaizgradnjo ali izdelavoproizvodov terdajanje na trg.Podjetja lahkoozelenijo svojepostopke inzmanjšajo njihoveučinke na okolje.

RABA S STRANIPOTROšNIKA Poraba energije indrugih virov v časuuporabe proizvoda. Zoblikovanjemenergetskeučinkovitosti, in zzavedanjempotrošnikov, lahkozmanjšamo nekatereod teh učinkov.

OB KONCUŽIVLJENJSKE DOBEZadnji učinki naokolje nastopijo obkoncu življenjskedobe proizvoda, kose ta dokončno izrabiali ni več uporaben.Proizvode, označenez znakom za okolje,je lažje predelati inreciklirati.

Blago in storitve z evropskim znakom za okolje

EVROPSKI ZNAK ZA OKOLJE Bolje za naravo

Evropski znak za okolje odlikujeproizvode, ki hkrati izpolnjujejo visokestandarde glede uporabnosti inokoljske kakovosti. Evropski znak zaokolje (Roža) daje proizvajalcem intrgovcem dodano vrednost na

njihove proizvode in konkurenčnoprednost na rastočem trgu zelenega

blaga in storitev. Za kupce je Rožazanesljiv dokaz skbi za okolje. Za podelitev

Rože mora vsak proizvod prestati proceszahtevnih preizkusov ustreznosti, preverjen s strani neodvisnega,javnosti odgovornega organa.

Čemu okoljski znaki? Potrošniki imajo pomemben vpliv na okolje. Obseg vpliva jeodvisen od tega, kako izbiramo, ko zadovoljujemo svoje potrebe. Z nakupom zelenihproizvodov, lahko to spremenimo. Naše povpraševanje po okolju prijaznih proizvodih, silipodjetja k ustvarjanju blaga, ki:

● ima boljše lastnosti od drugih in porabi manj energije;

● zaradi trpežne oblike in razpoložljivosti rezervnih delov traja dlje;

● zaradi premišljene sestave in rabe snovi jih je lažje reciklirati, in

● potrošijo manj naravnih virov (kot so voda in surovine).

EVROPSKI ZNAK ZA OKOLJE Bolje za naravo

Merila Merila za proizvode temeljijo na znanstvenih študijah in širokem posvetovanju vokviru Odbora Evropske unije za znak za okolje (EUEB). Odbor sestavljajo pristojni organi izvsake države članice EU, okoljske skupine, potrošniška in gospodarska združenja, trgovinskezbornice ter velika in mala podjetja.

Uradna odobritev meril Predlagana merila za vsako skupino proizvodov morajobiti sprejeta s strani držav članic in Evropske komisije. Veljavnost meril poodobritvi je od tri do pet let. Po tem obdobju se lahko merila, z namenomspremljanja tehničnega napredka, zaostrijo. Zaradi zagotavljanja odlikeokoljske kakovosti znaka za okolje, morajo standardi ohraniti visok nivo.

Okolje in zdravje Potrošniki skrbijo za okolje, ker skrbijo za svoje zdravje.Zaradi tega imajo proizvodi z znakom za okolje primerljivo zmerne vplive nakakovost zraka, vode in tal; rabo naravnih virov; globalno segrevanje ozračja in

biotsko raznovrstnost. Hkrati prispevajo k zmanjševanju količine odpadkov, varčevanju zenergijo, varovanju ozonskega plašča, okoljski varnosti in zmanjševanju hrupa.

Kakovost je ključna Proizvodi z Rožo morajo zadovoljiti stroge kriterije uporabnosti, dazagotovijo kupcu pravo vrednost za njegovo plačilo in hkrati pravo stvar za okolje. Na

primer, posteljni vložki so izpostavljeni ostrim preizkusom obstojnosti, s katerimi sedokaže ohranjanje njihove prožnosti po tisočih obremenitvah. Proizvajalci pralnih

in pomivalnih strojev morajo jamčiti za njihovo delovanje najmanj dve leti inzagotoviti 12-letno dostopnost rezervnih delov — tudi po ukinitvi proizvodnje.Aparati z znakom za okolje morajo biti enostavno razgradljivi in reciklabilni.Proizvajalci morajo ponuditi brezplačen prevzem izrabljenih proizvodov.

Odbor Evropske unije za znakza okolje (EUEB) izbere enegaod pristojnih organov (PO) zavodenje procesa določanjaekoloških meril.

Vodilni pristojni organ oblikujepriložnostno delovno skupinoza oblikovanje meril in siprizadeva pridobiti različnastališča.

Vsi pristojni organi zbirajoprispevke vseh deležnikov(okoljevarstvenih skupin,industrije, potrošniškihorganizacij in drugih).

Delovna skupina si v časupriprave meril prizadevadoseči soglasje udeležencevob upoštevanju okoljskihstandardov. Skupina delovnoinačico meril posredujeEvropski komisiji inRegulativnemu odboru, ki onjih glasujeta.

Evropska komisija sprejmemerila v obliki uredbe in jihobjavi v Uradnem listuEvropske unije.

Pristojni organi v EU pričnejopodeljevati Rožo proizvodomin storitvam, ki izpolnjujejomerila.

Odbor Evropske unije za znak za okolje, osrednje teloevropskega sistema za podeljevanje znaka za okolje,sestavljajo pristojni organi in Posvetovalni forum, ki jeglas industrije in ponudnikov storitev, uvoznikov,okoljevarstvenih skupin in potrošniških organizacij.

Če so potrebna nova merila za določeno skupinoproizvodov, vodilni pristojni organ prevzame vodenjein zbere prispevke vseh zainteresiranih strani.

Udeleženci na ravni EU in nacionalni ravni, vključno zokoljskimi skupinami, industrijo, trgovci, potrošniškimiorganizacijami in drugimi, v procesu priprave merilposredujejo svoje prispevke.

Nacionalni pristojni organi so neodvisne in nevtralneorganizacije, odgovorne za izvajanje evropskegasistema za podeljevanje znaka za okolje na nacionalniravni. Sprejemajo in preverjajo vloge in podeljujejoRožo za kvalificirane proizvode.

Roža se zavzema za visoko kakovost in skrb za okolje.

Znak krasi lenajkakovostnejše

izdelke.

Preverite, ali je vaš proizvod upravičen za pridobitev znaka. Preverite, alise vaš proizvod uvršča v eno izmed skupin proizvodov, ki so vključeni vsistem in preverite izčrpna merila. Obiščite http://ec.europa.eu/ecolabel inizberite “product groups” v meniju na levi.

Preverite, ali izpolnjujete pogoje. Za Rožo se lahko prijavijo proizvajalci,uvozniki in ponudniki storitev. Prijavijo se lahko tudi trgovci in prodajalci,vendar samo za proizvode, ki se tržijo pod njihovimi lastnimi blagovnimiznamkami.

Kontaktirajte pristojni organ. Če ste proizvajalec, uvoznik ali prodajalec,kontaktirajte nacionalni pristojni organ (PO). Prejeli boste prijavnico zdoločeno pristojbino (300-1.300 EUR s 25% popustom za mala in srednjapodjetja ter za podjetja iz držav v razvoju).

Izpolnite prijavo. Nacionalni pristojni organ bo presodil prijavo. Če soizpolnjeni kriteriji, če je dokumentacija urejena in pristojbina plačana,pristojni organ obvesti Evropsko komisijo o podelitvi.

Dobro izkoristite podelitev. Proizvajalci lahko s pridobitvijo evropskegaznaka za okolje povečajo svoj tržni delež na hitro rastočem trgu zelenihproizvodov. S podeljenim znakom za okolje boste imeli koristi od vseh tržnihpobud s strani Evropske komisije in nacionalnih PO ter boste lahkouporabljali obstoječa komunikacijska orodja, kot je na primer “Zelenatrgovina”, www.eco-label.com, za oglaševanje svojih proizvodov. Za mala insrednja podjetja, podjetja iz držav v razvoju, za podjetja registrirana v sistemuza okoljsko upravljanje in presojo (EMAS) in tista s certifikatom ISO 14001 sona voljo posebni popusti.

Postopek določanja meril za evropski znak za okoljeKako pridobiti evropski znak za okolje za vaš proizvod ali storitev?