Embed Size (px)
DESCRIPTION
MA.NI.FES.TO-ME Small booklet about a manifesto / Exp Jetset vs The World
Citation preview
E X P . J E TSET
v s
t h e w o r d
ESTE BOOKLET SURGE COMO MATERIALIZAÇÃO DE UM PROCESSO DE PESQUISA E REFLEXÃO EM TORNO
DO MANIFESTO E X P E R I M E N T A L J E T S E T VS T H E W O R L D.
E X P E R I E N C E S
are derivations from these
entities, NOT THE OTHER WAY AROUND.
D E S T A C A - S E A I M P O R T Â N C I A D E R E C O N H E C E R D I F E R E N T E S A B O R D A G E N S A O S T E M A S E M F O C O A T R A V É S D A R E F E R Ê N C I A A D I V E R S O S A R T I G O S , N A M E D I D A E M Q U E E S T E S P E R M I T E M D E S E N V O L V E R U M A L E I T U R A M A I S C R Í T I C A E P O R C O N S E Q U Ê N C I A M A I S S U S T E N T A D A .
« TU
DO
O Q
UE
ER
A V
IVID
O D
IRE
CTA
ME
NTE
TOR
NO
U-S
E R
EP
RE
SE
NTA
ÇÃ
O. »
Est
a q
ue
stã
o n
ão
é n
ova
, m
as
é c
ad
a v
ez
ma
is p
er-
tine
nte
. G
uy
De
bo
rd e
os
Situ
aci
on
ista
s fo
ram
os
pri
me
iro
s a
se
ntir
qu
e a
lgo
de
err
ad
o e
te
rrív
el
se
de
senv
olv
ia n
o c
ora
ção
da
no
ssa
cu
ltura
.
Deb
ord
cons
titui
u as
sim
um
a ab
orda
gem
crí
tica
e
refle
xiva
que
vis
a a
cons
cien
cial
izaç
ão a
cerc
a da
-
quilo
que
a q
ue c
ham
ava
«so
cied
ade
do
esp
ectá
-
culo
» - o
bra
pub
licad
a em
196
7. O
pon
to c
entr
al d
a su
a
teor
ia a
cent
a na
ide
ia d
e qu
e a
alie
naçã
o é
mai
s do
que
uma
desc
riçã
o de
em
oçõe
s ou
um
asp
ecto
psi
-
coló
gico
indi
vidu
al: é
a c
onse
quên
cia
do m
odo
capi
ta-
lista
de
orga
niza
ção
soci
al q
ue a
ssum
e no
vas
form
as e
con
teúd
os n
o se
u pr
oces
so d
e di
aléc
-
tica
da s
epar
ação
e r
eific
ação
da
vida
hum
ana.
Cru
za-s
e pa
rale
lam
ente
nes
te p
onto
a id
eia
–
aind
a b
em p
rese
nte
– de
que
o M
aio
de 6
8
foi
o ac
onte
cim
ento
rev
oluc
ioná
rio
mai
s im
-
port
ante
do
sécu
lo X
X.
Isto
na
med
ida
em
que,
não
se
deve
u a
uma
cam
ada
rest
rita
da
popu
laçã
o, c
omo
trab
alha
dore
s ou
min
oria
s, m
as
a um
a m
obili
zaçã
o po
pula
r qu
e su
pero
u ba
rrei
ras
étni
cas,
cul
tura
is,
de i
dade
e d
e cl
asse
. Mui
tos
viam
os e
vent
os d
esen
volv
idos
com
o um
a op
ortu
nida
de
para
«sa
cud
ir» o
s va
lore
s da
«ve
lha
soci
edad
e».
Ad
qu
iriu
ra
pid
am
en
te s
ign
ifica
do
e p
rop
orç
õe
s re
-
volu
cio
ná
ria
s. A
s in
stitu
içõe
s po
lític
as n
ão c
aíra
m
mas
tre
mer
am.
Ho
uve
, a
cim
a d
e t
ud
o, u
ma
alte
ra-
ção
da
s m
en
talid
ad
es.
A v
oz
da
s m
ino
ria
s co
me
ça
a le
van
tar-
se. S
eri
a e
ste
o in
ício
da
pri
me
ira
rev
olu
-
ção
glo
ba
l? T
alv
ez
nã
o. O
mo
me
nto
pa
sso
u.
«Thi
s re
volt
agai
nst c
onsu
mer
cap
italis
m w
as n
ot to
be.
»
Est
amos
a v
iver
no
que
Guy
Deb
ord,
nos
últi
mos
ano
s
da s
ua v
ida,
des
crev
ia c
omo
o «e
spec
tácu
lo in
tegr
a-do
», c
arac
teriz
ado
pela
«in
cess
ant
tech
nolo
gica
l re-
new
al; i
nteg
ratio
n of
sta
te a
nd e
cono
my;
gen
eral
ized
se
crec
y; u
nans
wer
able
lies
; an
eter
nal p
rese
nt.»
De
ste
mo
do,
viv
em
os
«h
oje
» u
m m
om
en
to c
rític
o:
o Hom
em e
nfre
nta
poss
ivel
men
te o
des
afio
mai
or d
a
sua
sobr
eviv
ênci
a nu
m c
onte
xto
soci
al,
econ
ómic
o e
ambi
enta
l des
equi
libra
do,
mas
por
ele
pró
prio
def
ini-
do e
con
figur
ado.
Num
cen
ário
de
extr
ema
com
plex
i-
dade
em
con
stan
te d
inâm
ica,
im
port
a ag
ora
cruz
ar
esta
s id
eias
com
aqu
ilo q
ue p
ode
ser
a ac
tuaç
ão d
o
pa
pe
l do
de
sig
n e
nq
ua
nto
ag
en
te m
ed
iad
or,
qu
e r
e-
flect
e e
ag
e c
ritic
am
en
te.
Os
desi
gner
s si
tuam
-se
entr
e a
revo
luçã
o e
a vi
da
quot
idia
na. T
êm a
cap
acid
ade
de a
pree
nder
as
mu-
danç
as s
igni
ficat
ivas
da
tecn
olog
ia,
ciên
cia
e há
bito
s
soci
ais
e co
nver
te-la
s em
obj
ecto
s e
idei
as q
ue a
s
pess
oas
cons
egue
m e
fect
ivam
ente
ent
ende
r e
usar
. C
ontu
do,
o de
sign
pod
e co
ntrib
uir
tam
bém
par
a o
opos
to:
sedu
zir
em p
rol
das
ideo
logi
as e
dos
fun
da-
men
talis
mos
; fo
men
tar
o co
nsum
ism
o se
lvag
em
e
alie
nant
e; g
erar
ruí
do e
con
tam
inar
o e
spaç
o ur
bano
*;
ser
cúm
plic
e do
des
prez
o pe
las
iden
tidad
es c
ultu
rais
e pe
la li
berd
ade
indi
vidu
al e
col
ectiv
a.
É E
STA
AM
BIV
ALÊ
NC
IA Q
UE
TO
RN
A O
DE
SIG
N U
MA
FE
RR
AM
EN
TA
PR
IVIL
EG
IAD
A D
E C
OM
UN
ICA
ÇÃ
O –
PA
RA
O B
EM
E P
AR
A O
MA
L –
QU
E T
OR
NA
O S
EU
EX
ER
CÍC
IO T
ÃO
PLE
NO
DE
IMP
LIC
AÇ
ÕE
S:
eco
nó
mic
as, p
olít
icas
, téc
nic
as, c
ult
ura
is, s
oci
ais
e ét
icas
.
Des
ta fo
rma,
a d
isju
nção
e d
istin
ção
crít
ica
está
nos
extr
emos
: ent
re o
des
ign
com
o co
mun
icaç
ão –
forn
e-
cer-
nos
a in
form
ação
nec
essá
ria
em q
ualq
uer
âmbi
to
da n
ossa
vid
a so
cial
–
e o
desi
gn c
omo
pers
uasã
o.
+
« É
nes
te s
entid
o, q
ue s
e pe
de a
o de
sign
er q
ue «
não
inte
rven
ha n
o so
cial
com
mai
s um
a ca
rrada
de
proj
ec-
tos,
isto
é,
com
mai
s ob
ject
os,
mas
sim
faz
endo
um
a cr
ítica
do
obje
cto
enqu
anto
ele
men
to i
nteg
rado
num
co
njun
to c
oere
nte.
Est
a in
tegr
ação
do
proj
ecto
em
vá-
rios
outro
s es
trato
s de
nat
urez
a cu
ltura
l é e
ssen
cial
.»_A
urel
ind
o Ja
ime
Cei
a
*O
des
igne
r ju
lga
cons
trui
r o
mun
do,
des
igna
ndo-
o em
dire
cção
à li
ber
dad
e ou
à f
elic
idad
e, m
as a
cab
a co
n-
form
ado
com
ele
. É
con
form
ado
pel
os m
ass
med
ia,
pel
as m
ensa
gen
s co
mer
ciai
s d
a p
ublic
idad
e, p
elas
tend
ênci
a d
e co
nsum
o d
a co
ma,
ist
o é
pel
a in
dús
tria
cultu
ral
que
o e
nvol
ve.
Cad
a d
esig
ner
cons
titui
um
a
cert
a co
nstr
ução
des
sa c
ultu
ra e
m s
i. E
por
iro
nia,
qua
nto
mai
s ap
ela
à or
igin
alid
ade
da
sua
cond
ição
de
ser,
mai
s se
sub
met
e à
ord
em e
ster
eotip
ada
que
lhe
foi
rese
rvad
a p
ela
múl
tipla
ofe
rta
do
Mer
cad
o, n
o in
-
efáv
el d
esej
o ca
pita
lista
de
serv
ir.
_Des
enha
r Ent
re F
aces
, Fra
ncis
co P
rovi
dênc
ia
»S
ER
TER
PAR
EC
ER
É o
dom
ínio
da
econ
omia
sob
re
o so
cial
, o m
undo
real
co
nver
te-s
e em
sim
ples
im
agen
s e
as im
agen
s to
rnam
-se
reai
s. »
_The
Tw
in T
ower
s of
C
ivili
zatio
n A
db
uste
rs #
79
« Todo
s os
seu
s es
forç
os
têm
um
a pr
eocu
paçã
o
com
o b
em c
omum
,
que
os to
rna
acto
res
de re
levo
no
futu
ro d
a
soci
edad
e e
do m
undo
.»_P
aola
Ant
onel
li
« De
Stijl,
Bau
haus
,
cons
truct
ivis
m a
nd D
ada.
.
desi
gn h
as lo
ng s
tood
at
the
fore
front
of a
esth
etic
and
polit
ical
cha
nge.
But
afte
r the
Sec
ond
Wor
ld W
ar w
e be
cam
e
enta
ngle
d in
the
thic
ket o
f
cons
umer
cap
italis
m a
nd
lost
our
way
.
_Kal
le L
asn
, 19
May
200
9
« TU
DO
O Q
UE
ER
A V
IVID
O D
IRE
CTA
ME
NTE
TOR
NO
U-S
E R
EP
RE
SE
NTA
ÇÃ
O. »
Est
a q
ue
stã
o n
ão
é n
ova
, m
as
é c
ad
a v
ez
ma
is p
er-
tine
nte
. G
uy
De
bo
rd e
os
Situ
aci
on
ista
s fo
ram
os
pri
me
iro
s a
se
ntir
qu
e a
lgo
de
err
ad
o e
te
rrív
el
se
de
senv
olv
ia n
o c
ora
ção
da
no
ssa
cu
ltura
.
Deb
ord
cons
titui
u as
sim
um
a ab
orda
gem
crí
tica
e
refle
xiva
que
vis
a a
cons
cien
cial
izaç
ão a
cerc
a da
-
quilo
que
a q
ue c
ham
ava
«so
cied
ade
do
esp
ectá
-
culo
» - o
bra
pub
licad
a em
196
7. O
pon
to c
entr
al d
a su
a
teor
ia a
cent
a na
ide
ia d
e qu
e a
alie
naçã
o é
mai
s do
que
uma
desc
riçã
o de
em
oçõe
s ou
um
asp
ecto
psi
-
coló
gico
indi
vidu
al: é
a c
onse
quên
cia
do m
odo
capi
ta-
lista
de
orga
niza
ção
soci
al q
ue a
ssum
e no
vas
form
as e
con
teúd
os n
o se
u pr
oces
so d
e di
aléc
-
tica
da s
epar
ação
e r
eific
ação
da
vida
hum
ana.
Cru
za-s
e pa
rale
lam
ente
nes
te p
onto
a id
eia
–
aind
a b
em p
rese
nte
– de
que
o M
aio
de 6
8
foi
o ac
onte
cim
ento
rev
oluc
ioná
rio
mai
s im
-
port
ante
do
sécu
lo X
X.
Isto
na
med
ida
em
que,
não
se
deve
u a
uma
cam
ada
rest
rita
da
popu
laçã
o, c
omo
trab
alha
dore
s ou
min
oria
s, m
as
a um
a m
obili
zaçã
o po
pula
r qu
e su
pero
u ba
rrei
ras
étni
cas,
cul
tura
is,
de i
dade
e d
e cl
asse
. Mui
tos
viam
os e
vent
os d
esen
volv
idos
com
o um
a op
ortu
nida
de
para
«sa
cud
ir» o
s va
lore
s da
«ve
lha
soci
edad
e».
Ad
qu
iriu
ra
pid
am
en
te s
ign
ifica
do
e p
rop
orç
õe
s re
-
volu
cio
ná
ria
s. A
s in
stitu
içõe
s po
lític
as n
ão c
aíra
m
mas
tre
mer
am.
Ho
uve
, a
cim
a d
e t
ud
o, u
ma
alte
ra-
ção
da
s m
en
talid
ad
es.
A v
oz
da
s m
ino
ria
s co
me
ça
a le
van
tar-
se. S
eri
a e
ste
o in
ício
da
pri
me
ira
rev
olu
-
ção
glo
ba
l? T
alv
ez
nã
o. O
mo
me
nto
pa
sso
u.
«Thi
s re
volt
agai
nst c
onsu
mer
cap
italis
m w
as n
ot to
be.
»
Est
amos
a v
iver
no
que
Guy
Deb
ord,
nos
últi
mos
ano
s
da s
ua v
ida,
des
crev
ia c
omo
o «e
spec
tácu
lo in
tegr
a-do
», c
arac
teriz
ado
pela
«in
cess
ant
tech
nolo
gica
l re-
new
al; i
nteg
ratio
n of
sta
te a
nd e
cono
my;
gen
eral
ized
se
crec
y; u
nans
wer
able
lies
; an
eter
nal p
rese
nt.»
De
ste
mo
do,
viv
em
os
«h
oje
» u
m m
om
en
to c
rític
o:
o Hom
em e
nfre
nta
poss
ivel
men
te o
des
afio
mai
or d
a
sua
sobr
eviv
ênci
a nu
m c
onte
xto
soci
al,
econ
ómic
o e
ambi
enta
l des
equi
libra
do,
mas
por
ele
pró
prio
def
ini-
do e
con
figur
ado.
Num
cen
ário
de
extr
ema
com
plex
i-
dade
em
con
stan
te d
inâm
ica,
im
port
a ag
ora
cruz
ar
esta
s id
eias
com
aqu
ilo q
ue p
ode
ser
a ac
tuaç
ão d
o
pa
pe
l do
de
sig
n e
nq
ua
nto
ag
en
te m
ed
iad
or,
qu
e r
e-
flect
e e
ag
e c
ritic
am
en
te.
E D
ES
DE
EN
TÃO
, NO
S Ú
LTIM
OS
40
AN
OS
, TE
MO
S «
EN
TRA
DO
»
MA
IS E
MA
IS N
O «
ES
PE
CTÁ
CU
LO».
É O
MN
IPR
ES
EN
TE A
GO
RA
.
«Nó
s es
tam
os
nel
e e
ele
em n
ós.
»
Abo
ut //
Exp
erim
enta
l Jet
set v
s Th
e W
olrd
» 04
Con
text
o/ re
flexã
o»
06E
scol
ha M
anife
sto
+
Exp.
Jet
set
» 08
+10
M
anife
sto
+ R
efer
ênci
as»
12
Liga
ções
Inte
rnas
/ re
ferê
ncia
s
» 14
Li
gaçõ
es E
xter
nas
/ re
ferê
ncia
s
04
Des
ta fo
rma,
a d
isju
nção
e d
istin
ção
crít
ica
está
nos
extr
emos
: ent
re o
des
ign
com
o co
mun
icaç
ão –
forn
e-
cer-
nos
a in
form
ação
nec
essá
ria
em q
ualq
uer
âmbi
to
da n
ossa
vid
a so
cial
–
e o
desi
gn c
omo
pers
uasã
o.
+
« É
nes
te s
entid
o, q
ue s
e pe
de a
o de
sign
er q
ue «
não
inte
rven
ha n
o so
cial
com
mai
s um
a ca
rrada
de
proj
ec-
tos,
isto
é,
com
mai
s ob
ject
os,
mas
sim
faz
endo
um
a cr
ítica
do
obje
cto
enqu
anto
ele
men
to i
nteg
rado
num
co
njun
to c
oere
nte.
Est
a in
tegr
ação
do
proj
ecto
em
vá-
rios
outro
s es
trato
s de
nat
urez
a cu
ltura
l é e
ssen
cial
.»_A
urel
ind
o Ja
ime
Cei
a
*O
des
igne
r ju
lga
cons
trui
r o
mun
do,
des
igna
ndo-
o em
dire
cção
à li
ber
dad
e ou
à f
elic
idad
e, m
as a
cab
a co
n-
form
ado
com
ele
. É
con
form
ado
pel
os m
ass
med
ia,
pel
as m
ensa
gen
s co
mer
ciai
s d
a p
ublic
idad
e, p
elas
tend
ênci
a d
e co
nsum
o d
a co
ma,
ist
o é
pel
a in
dús
tria
cultu
ral
que
o e
nvol
ve.
Cad
a d
esig
ner
cons
titui
um
a
cert
a co
nstr
ução
des
sa c
ultu
ra e
m s
i. E
por
iro
nia,
qua
nto
mai
s ap
ela
à or
igin
alid
ade
da
sua
cond
ição
de
ser,
mai
s se
sub
met
e à
ord
em e
ster
eotip
ada
que
lhe
foi
rese
rvad
a p
ela
múl
tipla
ofe
rta
do
Mer
cad
o, n
o in
-
efáv
el d
esej
o ca
pita
lista
de
serv
ir.
_Des
enha
r Ent
re F
aces
, Fra
ncis
co P
rovi
dênc
ia
« De
Stijl,
Bau
haus
,
cons
truct
ivis
m a
nd D
ada.
.
desi
gn h
as lo
ng s
tood
at
the
fore
front
of a
esth
etic
and
polit
ical
cha
nge.
But
afte
r the
Sec
ond
Wor
ld W
ar w
e be
cam
e
enta
ngle
d in
the
thic
ket o
f
cons
umer
cap
italis
m a
nd
lost
our
way
.
_Kal
le L
asn
, 19
May
200
9
Act
ualm
ente
est
amos
a o
bser
var
uma
cres
cent
e at
itude
de
resp
onsa
biliz
ação
soci
al e
pol
ítica
que
tem
ori
enta
do o
s
disc
urso
s e
as p
rátic
as d
o de
sign
.
Rec
onhe
cem
os n
esta
dis
cipl
ina
uma
inte
nsa
mob
iliza
ção
para
se
afir
mar
com
o um
a pr
átic
a cr
ítica
, que
impõ
e
o se
u ol
har
sobr
e o
mun
do e
se
conf
ront
a
inte
ncio
nalm
ente
com
a r
ealid
ade,
cons
ider
ando
-a e
nqua
nto
«cam
po
de
pos
sib
ilid
ades
» e
proc
uran
do p
roje
ctar
alte
rnat
ivas
que
per
mita
m u
ltrap
assa
r
dete
rmin
ados
pro
blem
as p
rese
ntes
.
É n
este
sen
tido
que
sur
ge
Exp
erim
enta
l Je
tset
vs
The
wor
ld.
Trat
a-se
de
um m
anife
sto
que
se c
onst
itui
com
o um
ape
lo à
inte
rrog
ação
e a
uto-
-ref
lexã
o so
bre
aqui
lo q
ue s
ão o
s id
eais
e os
val
ores
que
def
inem
e d
istin
guem
o ac
tual
con
text
o só
cio-
cultu
ral p
oliti
co
e es
senc
ialm
ente
eco
nóm
ico.
Ass
ume-
se in
equi
voca
men
te c
omo
inte
rven
ção
críti
ca a
os v
alor
es v
eicu
lado
s
pela
«no
va e
cono
mia
» e
pelo
s pr
incí
pios
do c
apita
lism
o. E
con
sequ
ente
men
te,
à ac
tuaç
ão d
e ár
eas
de a
ctiv
idad
e co
mo
o m
arke
ting
e a
pub
licid
ade
nest
a. Is
to,
na m
edid
a em
que
ref
lect
e so
bre
aque
la
que
é a
real
funç
ão d
o de
sign
er e
nqua
nto
prod
utor
de
imag
ens
e si
gnifi
cado
s.
Exp
erim
enta
l Jet
set v
s Th
e w
orld
mar
ca
de fa
cto,
«no
esp
aço
e no
tem
po»
aq
uilo
que
são
as
refle
xões
do
cole
ctiv
o
Exp
erim
enta
l Jet
set,
com
o de
sign
ers
inco
nfor
mad
os q
ue a
cred
itam
que
um
desi
gner
com
um
con
heci
men
to m
ais
prof
undo
da
form
a co
mo
os m
ecan
ism
os
e te
nsõe
s in
tern
as d
o de
sign
div
erge
m,
cont
ribu
i sem
dúv
ida
para
ala
rgar
o al
canc
e e
a pr
ofun
dida
de d
as s
uas
preo
cupa
ções
étic
as e
mor
ais.
De
fact
o, e
nqua
nto
man
tiver
mos
as
noss
as p
reoc
upaç
ões
étic
as, p
olíti
cas
e so
ciai
s ap
onta
das
a ob
ject
ivos
conv
enie
ntem
ente
dis
tant
es, s
erá
fáci
l
igno
rar
que
o de
sign
tam
bém
tem
a s
ua
próp
ria
étic
a e
polít
ica.
«N
ão s
e es
tá a
p
rop
or q
ue o
des
ign
se d
eva
vira
r p
ara
den
tro, e
sque
cend
o o
cont
exto
mai
s al
arg
ado»
; ant
es p
elo
cont
rári
o, a
étic
a
e a
polít
ica
inte
rnas
do
desi
gn d
evem
faze
m p
arte
des
se c
onte
xto.
»«F
or m
ost o
f us,
des
ign
is in
visi
ble.
Unt
il it
fails
.»
_Bru
ce M
au
in M
assi
ve C
hang
e» M
anife
stos
typi
cally
ha
ve a
soc
ial f
unct
ion
they
ser
ve to
brin
g to
geth
er m
embe
rs o
f a
grou
p. A
man
ifest
o is
, in
the
end,
a to
ol. I
t hel
ps
the
writ
er a
rtic
ulat
e a
poin
t of v
iew
, sha
ping
an
d co
mpr
essi
ng
theo
ries
and
belie
fs
into
an
esse
ntia
l and
di
rect
ed fo
rm, a
nd it
he
lps
read
ers
disc
over
thei
r ow
n po
sitio
n. _h
ttp://
ww
w.a
iga.
org/
cont
ent.
cfm
/man
ifest
o-m
ania
+ O c
olec
tivo
EX
PE
RIM
EN
TAL
JE
TS
ET
é
com
pos
to p
or tr
ês n
omes
: Mar
ieke
Sto
lk,
Dan
ny v
an d
en D
ung
en e
Erw
in B
rinke
rs.
Ap
ós a
con
clus
ão d
os s
eus
estu
dos
,
na A
cad
emia
Ger
rit R
ietv
eld
(em
199
7,
1997
e 1
998,
res
pec
tivam
ente
) fo
rmar
am
um p
eque
no e
stúd
io d
e d
esig
n g
ráfic
o
ind
epen
den
te s
edia
do
em A
mes
terd
ão.
Con
cent
rad
os e
ssen
cial
men
te n
o m
ater
ial
imp
ress
o, o
s E
xper
imen
tal J
etse
t fic
aram
cono
tad
os, d
esd
e os
seu
s p
rimei
ros
anos
de
activ
idad
e, p
elo
exte
nsiv
o us
o d
o tip
o
de
letr
a H
elve
tica,
e c
om a
sua
idio
ssin
crát
ica
rein
terp
reta
ção
da
hera
nça
mod
erni
sta
no d
esig
n g
ráfic
o. D
e fa
cto,
atra
vés
do
uso
des
te s
uper
lativ
o sí
mb
olo
do
«est
ilo in
tern
acio
nal»
pre
tend
eram
,
esp
ecia
lmen
te n
o in
ício
dos
ano
s 90
–
per
íod
o em
que
dom
inav
am a
s co
rren
tes
pós
-mod
erna
s e
rad
icai
s lid
erad
as p
or n
omes
com
o N
evill
e B
rod
y, D
avid
Car
son
e K
athe
rine
McC
oy –
afir
mar
a s
ua id
entif
icaç
ão c
om
a he
ranç
a m
oder
na. F
alam
ass
im d
e um
a
cultu
ra q
ue r
econ
hece
no
des
ign
(grá
fico)
uma
das
forç
as d
o p
rog
ress
o d
e um
a
naçã
o «W
e of
ten
des
crib
e g
rap
hic
des
ign
as tu
rnin
g la
ngua
ge
into
ob
ject
s.»
Ap
esar
de
cita
rem
o m
anife
sto
futu
rista
,
o m
ovim
ento
pun
k e
teor
ias
da
cons
pira
ção
com
o in
fluên
cias
, exp
lora
ram
o se
u p
róp
rio p
atrim
ónio
grá
fico,
cul
tura
l
e so
cial
, e a
trib
uíra
m a
o se
u tr
abal
ho
um s
igni
ficad
o p
olíti
co. «
This
them
e, o
f
criti
cism
and
gra
phi
c d
esig
n, is
a s
ubje
ct
that
we
find
ver
y in
tere
stin
g. A
lthou
gh,
we
have
to a
dm
it, th
e w
ay w
e ap
pro
ach
it is
qui
te d
iffer
ent f
rom
the
app
roac
h yo
u
sug
ges
t in
your
que
stio
n. W
e’re
muc
h m
ore
inte
rest
ed g
rap
hic
des
ign
AS
crit
icis
m: t
he
idea
that
a p
iece
of g
rap
hic
des
ign
is a
man
ifest
atio
n of
a c
erta
in w
ay o
f thi
nkin
g,
a ce
rtai
n w
ay o
f ord
erin
g th
e w
orld
, and
that
, by
func
tioni
ng in
that
way
, tha
t pie
ce
of g
rap
hic
des
ign
is e
ffect
ivel
y cr
itiq
uing
the
dom
inan
t way
of t
hink
ing
, the
exi
stin
g
way
of o
rder
ing
the
wor
ld.»
« W
hat d
o yo
u th
ing
helv
etic
a si
gnifi
es?
The
fact
that
we
ascr
ibe
a ce
rtai
n ne
utra
lity
to H
elve
tica
does
n’t m
ean
that
we
belie
ve
that
the
type
face
sig
nifie
s no
thin
g bu
t its
elf.
But
we
do th
ink
that
mos
t of w
hat H
elve
tica
sign
ifies
exi
sts
prim
arily
with
in th
e sp
ecifi
c
cont
ext o
f gra
phic
des
ign.
Hel
vetic
a re
fers
mos
tly to
grp
hic
desi
gn it
self.
and
this
sel
f-
refe
rent
ialit
y is
yet
ano
ther
reas
on w
hy w
e
use
Hel
vetic
a. In
our
wor
k, w
e co
nsta
ntly
try
to u
nder
line
the
phys
ical
qua
litie
s of
gra
phic
desi
gn. B
y st
ress
ing
the
idea
of d
esig
n as
mat
ter r
athe
r tha
n as
an
accu
mul
atio
n of
imag
es, w
e tr
y to
get
aw
ay fr
om th
e al
iena
tion
of v
isua
l cul
ture
.
Just
to b
e cl
ear,
whe
n w
e ta
lk a
bout
imag
es
we
don’
t mea
n ill
ustra
tions
or p
ictu
res;
we
mea
n re
pres
enta
tions
, or p
roje
ctio
ns.
For e
xam
ple
«gru
ngy»
type
face
that
is
used
spe
cific
ally
to a
ppea
l to
a «G
rung
y»
audi
ence
is, f
or u
s, a
n im
age
or a
«rep
rese
ntat
ion»
.
_Ent
revi
sta
Emig
re n
r. 65
Act
ualm
ente
est
amos
a o
bser
var
uma
cres
cent
e at
itude
de
resp
onsa
biliz
ação
soci
al e
pol
ítica
que
tem
ori
enta
do o
s
disc
urso
s e
as p
rátic
as d
o de
sign
.
Rec
onhe
cem
os n
esta
dis
cipl
ina
uma
inte
nsa
mob
iliza
ção
para
se
afir
mar
com
o um
a pr
átic
a cr
ítica
, que
impõ
e
o se
u ol
har
sobr
e o
mun
do e
se
conf
ront
a
inte
ncio
nalm
ente
com
a r
ealid
ade,
cons
ider
ando
-a e
nqua
nto
«cam
po
de
pos
sib
ilid
ades
» e
proc
uran
do p
roje
ctar
alte
rnat
ivas
que
per
mita
m u
ltrap
assa
r
dete
rmin
ados
pro
blem
as p
rese
ntes
.
É n
este
sen
tido
que
sur
ge
Exp
erim
enta
l Je
tset
vs
The
wor
ld.
Trat
a-se
de
um m
anife
sto
que
se c
onst
itui
com
o um
ape
lo à
inte
rrog
ação
e a
uto-
-ref
lexã
o so
bre
aqui
lo q
ue s
ão o
s id
eais
e os
val
ores
que
def
inem
e d
istin
guem
o ac
tual
con
text
o só
cio-
cultu
ral p
oliti
co
e es
senc
ialm
ente
eco
nóm
ico.
Ass
ume-
se in
equi
voca
men
te c
omo
inte
rven
ção
críti
ca a
os v
alor
es v
eicu
lado
s
pela
«no
va e
cono
mia
» e
pelo
s pr
incí
pios
do c
apita
lism
o. E
con
sequ
ente
men
te,
à ac
tuaç
ão d
e ár
eas
de a
ctiv
idad
e co
mo
o m
arke
ting
e a
pub
licid
ade
nest
a. Is
to,
na m
edid
a em
que
ref
lect
e so
bre
aque
la
que
é a
real
funç
ão d
o de
sign
er e
nqua
nto
prod
utor
de
imag
ens
e si
gnifi
cado
s.
Exp
erim
enta
l Jet
set v
s Th
e w
orld
mar
ca
de fa
cto,
«no
esp
aço
e no
tem
po»
aq
uilo
que
são
as
refle
xões
do
cole
ctiv
o
Exp
erim
enta
l Jet
set,
com
o de
sign
ers
inco
nfor
mad
os q
ue a
cred
itam
que
um
desi
gner
com
um
con
heci
men
to m
ais
prof
undo
da
form
a co
mo
os m
ecan
ism
os
e te
nsõe
s in
tern
as d
o de
sign
div
erge
m,
cont
ribu
i sem
dúv
ida
para
ala
rgar
o al
canc
e e
a pr
ofun
dida
de d
as s
uas
preo
cupa
ções
étic
as e
mor
ais.
De
fact
o, e
nqua
nto
man
tiver
mos
as
noss
as p
reoc
upaç
ões
étic
as, p
olíti
cas
e so
ciai
s ap
onta
das
a ob
ject
ivos
conv
enie
ntem
ente
dis
tant
es, s
erá
fáci
l
igno
rar
que
o de
sign
tam
bém
tem
a s
ua
próp
ria
étic
a e
polít
ica.
«N
ão s
e es
tá a
p
rop
or q
ue o
des
ign
se d
eva
vira
r p
ara
den
tro, e
sque
cend
o o
cont
exto
mai
s al
arg
ado»
; ant
es p
elo
cont
rári
o, a
étic
a
e a
polít
ica
inte
rnas
do
desi
gn d
evem
faze
m p
arte
des
se c
onte
xto.
O c
olec
tivo
EX
PE
RIM
EN
TAL
JE
TS
ET
é
com
pos
to p
or tr
ês n
omes
: Mar
ieke
Sto
lk,
Dan
ny v
an d
en D
ung
en e
Erw
in B
rinke
rs.
Ap
ós a
con
clus
ão d
os s
eus
estu
dos
,
na A
cad
emia
Ger
rit R
ietv
eld
(em
199
7,
1997
e 1
998,
res
pec
tivam
ente
) fo
rmar
am
um p
eque
no e
stúd
io d
e d
esig
n g
ráfic
o
ind
epen
den
te s
edia
do
em A
mes
terd
ão.
Con
cent
rad
os e
ssen
cial
men
te n
o m
ater
ial
imp
ress
o, o
s E
xper
imen
tal J
etse
t fic
aram
cono
tad
os, d
esd
e os
seu
s p
rimei
ros
anos
de
activ
idad
e, p
elo
exte
nsiv
o us
o d
o tip
o
de
letr
a H
elve
tica,
e c
om a
sua
idio
ssin
crát
ica
rein
terp
reta
ção
da
hera
nça
mod
erni
sta
no d
esig
n g
ráfic
o. D
e fa
cto,
atra
vés
do
uso
des
te s
uper
lativ
o sí
mb
olo
do
«est
ilo in
tern
acio
nal»
pre
tend
eram
,
esp
ecia
lmen
te n
o in
ício
dos
ano
s 90
–
per
íod
o em
que
dom
inav
am a
s co
rren
tes
pós
-mod
erna
s e
rad
icai
s lid
erad
as p
or n
omes
com
o N
evill
e B
rod
y, D
avid
Car
son
e K
athe
rine
McC
oy –
afir
mar
a s
ua id
entif
icaç
ão c
om
a he
ranç
a m
oder
na. F
alam
ass
im d
e um
a
cultu
ra q
ue r
econ
hece
no
des
ign
(grá
fico)
uma
das
forç
as d
o p
rog
ress
o d
e um
a
naçã
o «W
e of
ten
des
crib
e g
rap
hic
des
ign
as tu
rnin
g la
ngua
ge
into
ob
ject
s.»
Ap
esar
de
cita
rem
o m
anife
sto
futu
rista
,
o m
ovim
ento
pun
k e
teor
ias
da
cons
pira
ção
com
o in
fluên
cias
, exp
lora
ram
o se
u p
róp
rio p
atrim
ónio
grá
fico,
cul
tura
l
e so
cial
, e a
trib
uíra
m a
o se
u tr
abal
ho
um s
igni
ficad
o p
olíti
co. «
This
them
e, o
f
criti
cism
and
gra
phi
c d
esig
n, is
a s
ubje
ct
that
we
find
ver
y in
tere
stin
g. A
lthou
gh,
we
have
to a
dm
it, th
e w
ay w
e ap
pro
ach
it is
qui
te d
iffer
ent f
rom
the
app
roac
h yo
u
sug
ges
t in
your
que
stio
n. W
e’re
muc
h m
ore
inte
rest
ed g
rap
hic
des
ign
AS
crit
icis
m: t
he
idea
that
a p
iece
of g
rap
hic
des
ign
is a
man
ifest
atio
n of
a c
erta
in w
ay o
f thi
nkin
g,
a ce
rtai
n w
ay o
f ord
erin
g th
e w
orld
, and
that
, by
func
tioni
ng in
that
way
, tha
t pie
ce
of g
rap
hic
des
ign
is e
ffect
ivel
y cr
itiq
uing
the
dom
inan
t way
of t
hink
ing
, the
exi
stin
g
way
of o
rder
ing
the
wor
ld.»
« W
hat d
o yo
u th
ing
helv
etic
a si
gnifi
es?
The
fact
that
we
ascr
ibe
a ce
rtai
n ne
utra
lity
to H
elve
tica
does
n’t m
ean
that
we
belie
ve
that
the
type
face
sig
nifie
s no
thin
g bu
t its
elf.
But
we
do th
ink
that
mos
t of w
hat H
elve
tica
sign
ifies
exi
sts
prim
arily
with
in th
e sp
ecifi
c
cont
ext o
f gra
phic
des
ign.
Hel
vetic
a re
fers
mos
tly to
grp
hic
desi
gn it
self.
and
this
sel
f-
refe
rent
ialit
y is
yet
ano
ther
reas
on w
hy w
e
use
Hel
vetic
a. In
our
wor
k, w
e co
nsta
ntly
try
to u
nder
line
the
phys
ical
qua
litie
s of
gra
phic
desi
gn. B
y st
ress
ing
the
idea
of d
esig
n as
mat
ter r
athe
r tha
n as
an
accu
mul
atio
n of
imag
es, w
e tr
y to
get
aw
ay fr
om th
e al
iena
tion
of v
isua
l cul
ture
.
Just
to b
e cl
ear,
whe
n w
e ta
lk a
bout
imag
es
we
don’
t mea
n ill
ustra
tions
or p
ictu
res;
we
mea
n re
pres
enta
tions
, or p
roje
ctio
ns.
For e
xam
ple
«gru
ngy»
type
face
that
is
used
spe
cific
ally
to a
ppea
l to
a «G
rung
y»
audi
ence
is, f
or u
s, a
n im
age
or a
«rep
rese
ntat
ion»
.
_Ent
revi
sta
Emig
re n
r. 65
Abo
ut //
Exp
erim
enta
l Jet
set v
s Th
e W
olrd
» 04
Con
text
o/ re
flexã
o»
06Es
colh
a M
anife
sto
+
Exp.
Jet
set
» 08
+10
M
anife
sto
+ R
efer
ênci
as»
12
Liga
ções
Inte
rnas
/ re
ferê
ncia
s
» 14
Li
gaçõ
es E
xter
nas
/ re
ferê
ncia
s
06
»_M
ario
Mou
raÉ
tica
lab
oral
do
des
ign
in D
esig
n em
tem
pos
de c
rise
About // Experimental Jetset vs The Wolrd
» 04Contexto/ reflexão
» 06Escolha do Manifesto + Exp. Jetset
» 08 +10 Manifesto + Referências
» 12 Ligações Internas / referências
É SEM DUVIDA O NOSSO TEMPO : PREFERE A IMAGEM À COISA,
A CÓPIA AO ORIGINAL, A REPRESENTAÇÃO À REALIDADE,
A APARÊNCIA AO SER.
Toda a vida das sociedades nas quais reinam as condições modernas de produção se anuncia como uma imensa acumulação de «espectáculos». Tudo o que era directamente vivido se afastou numa representação.As imagens que se desligaram de cada aspecto da vida fundem-se num curso comum, onde a unidade desta vida já não pode ser restabelecida. A realidade considerada parcialmente desdobra-se na sua própria unidade geral enquanto pseudo mundo à parte, objecto de exclusiva contemplação: as imagens do mundo encontrava-se realizada no mundo da imagem autonomizada, onde o mentiroso mentiu a si próprio. O espectáculo em geral como inversão concreta da vida, é o movimento autónomo do não-vivo._«O espectáculo não é um conjunto de imagens, mas uma relação social entre pessoas, mediatizada por imagens.»
_Guy Debord,
A sociedade do espectáculo
published in DOT DOT DOT nr.3 2001
was a series of lectures organized by philosophical thninktank Global Vernunft which took place during October 2000 at Amsterdam exhibition space De Appel. Experimental Jetset were asked to participate in one these evenings, titles «Experience & Economy». Instead of speaking, they handed out a manifesto written specially for the occasion, and simultaneously showed a movie that was so boring, the audience was forced to actually read the text.In thei slightly apocalyptic worldview, we are moving towards a world where «objects» are increasingly separated from their «images»; a catastrophic shift from presentations/production to representation/reproduction.
«Exploding Aesthetics
» 12 Ligações Internas / referências
» 14 Ligações Externas / referências
08
published in DOT DOT DOT nr.3 2001
Here, they demonstrated a breadth of reference, an economical subtlety of thought and a refreshing willingness to acknowledge and contest the “false images and representations” of contemporary visual culture that so many designers don’t even seem to notice, let alone worry about. They apologised for being naïve – this is often their strategy – but the brief text was an unusually knowing expression of intent._Since then, they have made a series of statements, which are consistently well argued.
_Rick Poynor,Notes on Experimental Jetsetin Designobserver.com
+
Our minds are polluted by an
overwhelming propaganda
assault that colors our beliefs,
desires and perception of
reality. This brings us back to
the concept of satori.
Breaking out of the
consumer mindscape takes
a fundamental shift of
perspective, an epiphany, after
which everything is seen with
new eyes.
_Adrian Shaughnessy, The Designer’s Virusin Designobserver.com
About // Experimental Jetset vs The Wolrd
» 04Contexto/ reflexão
» 06Escolha do Manifesto + Exp. Jetset
» 08 +10 Manifesto + Referências
» 12 Ligações Internas / referências
É SEM DUVIDA O NOSSO TEMPO : PREFERE A IMAGEM À COISA,
A CÓPIA AO ORIGINAL, A REPRESENTAÇÃO À REALIDADE,
A APARÊNCIA AO SER.
Toda a vida das sociedades nas quais reinam as condições modernas de produção se anuncia como uma imensa acumulação de «espectáculos». Tudo o que era directamente vivido se afastou numa representação.As imagens que se desligaram de cada aspecto da vida fundem-se num curso comum, onde a unidade desta vida já não pode ser restabelecida. A realidade considerada parcialmente desdobra-se na sua própria unidade geral enquanto pseudo mundo à parte, objecto de exclusiva contemplação: as imagens do mundo encontrava-se realizada no mundo da imagem autonomizada, onde o mentiroso mentiu a si próprio. O espectáculo em geral como inversão concreta da vida, é o movimento autónomo do não-vivo._«O espectáculo não é um conjunto de imagens, mas uma relação social entre pessoas, mediatizada por imagens.»
_Guy Debord,
A sociedade do espectáculo
published in DOT DOT DOT nr.3 2001
was a series of lectures organized by philosophical thninktank Global Vernunft which took place during October 2000 at Amsterdam exhibition space De Appel. Experimental Jetset were asked to participate in one these evenings, titles «Experience & Economy». Instead of speaking, they handed out a manifesto written specially for the occasion, and simultaneously showed a movie that was so boring, the audience was forced to actually read the text.In thei slightly apocalyptic worldview, we are moving towards a world where «objects» are increasingly separated from their «images»; a catastrophic shift
«Exploding Aesthetics
» 12 Ligações Internas / referências
» 14 Ligações Externas / referências
08
published in DOT DOT DOT nr.3 2001
Here, they demonstrated a breadth of reference, an economical subtlety of thought and a refreshing willingness to acknowledge and contest the “false images and representations” of contemporary visual culture that so many designers don’t even seem to notice, let alone worry about. They apologised for being naïve – this is often their strategy – but the brief text was an unusually knowing expression of intent._Since then, they have made a series of statements, which are consistently well argued.
_Rick Poynor,Notes on Experimental Jetsetin Designobserver.com
+
Our minds are polluted by an
overwhelming propaganda
assault that colors our beliefs,
desires and perception of
reality. This brings us back to
the concept of satori.
Breaking out of the
consumer mindscape takes
a fundamental shift of
perspective, an epiphany, after
which everything is seen with
new eyes.
_Adrian Shaughnessy, The Designer’s Virusin Designobserver.com
About // Experimental Jetset vs The Wolrd
» 04Contexto/ reflexão
» 06Escolha do Manifesto + Exp. Jetset
» 08 +10 Manifesto + Referências
» 12 Ligações Internas / referências
É SEM DUVIDA O NOSSO TEMPO : PREFERE A IMAGEM À COISA,
A CÓPIA AO ORIGINAL, A REPRESENTAÇÃO À REALIDADE,
A APARÊNCIA AO SER.
Toda a vida das sociedades nas quais reinam as condições modernas de produção se anuncia como uma imensa acumulação de «espectáculos». Tudo o que era directamente vivido se afastou numa representação.As imagens que se desligaram de cada aspecto da vida fundem-se num curso comum, onde a unidade desta vida já não pode ser restabelecida. A realidade considerada parcialmente desdobra-se na sua própria unidade geral enquanto pseudo mundo à parte, objecto de exclusiva contemplação: as imagens do mundo encontrava-se realizada no mundo da imagem autonomizada, onde o mentiroso mentiu a si próprio. O espectáculo em geral como inversão concreta da vida, é o movimento autónomo do não-vivo._«O espectáculo não é um conjunto de imagens, mas uma relação social entre pessoas, mediatizada por imagens.»
_Guy Debord,
A sociedade do espectáculo
published in DOT DOT DOT nr.3 2001
was a series of lectures organized by philosophical thninktank Global Vernunft which took place during October 2000 at Amsterdam exhibition space De Appel. Experimental Jetset were asked to participate in one these evenings, titles «Experience & Economy». Instead of speaking, they handed out a manifesto written specially for the occasion, and simultaneously showed a movie that was so boring, the audience was forced to actually read the text.In thei slightly apocalyptic worldview, we are moving towards a world where «objects» are increasingly separated from their «images»; a catastrophic shift from presentations/
«Exploding Aesthetics
» 12 Ligações Internas / referências
» 14 Ligações Externas / referências
08
published in DOT DOT DOT nr.3 2001
Here, they demonstrated a breadth of reference, an economical subtlety of thought and a refreshing willingness to acknowledge and contest the “false images and representations” of contemporary visual culture that so many designers don’t even seem to notice, let alone worry about. They apologised for being naïve – this is often their strategy – but the brief text was an unusually knowing expression of intent._Since then, they have made a series of statements, which are consistently well argued.
_Rick Poynor,Notes on Experimental Jetsetin Designobserver.com
+
Our minds are polluted by an
overwhelming propaganda
assault that colors our beliefs,
desires and perception of
reality. This brings us back to
the concept of satori.
Breaking out of the
consumer mindscape takes
a fundamental shift of
perspective, an epiphany, after
which everything is seen with
new eyes.
_Adrian Shaughnessy, The Designer’s Virusin Designobserver.com
+ 00
Dis
rep
rese
nta
tio
n N
ow
! O
n th
e so
cial
, p
oliti
cal,
and
rev
olut
iona
ry
role
of g
rap
hic
des
ign.
Mor
e an
atte
mp
t tha
n a
man
ifest
o.
03. A
dve
rtis
ing
is a
p
hen
om
eno
n t
hat
co
nst
antl
y d
isso
lves
its
ow
n p
hys
ical
ap
pea
ran
ce, i
n o
rder
to
d
escr
ibe
and
rep
rese
nt
app
eara
nce
s o
ther
th
an
itse
lf. W
her
eas
pre
sen
tati
ve
gra
ph
ic d
esig
n s
eem
s to
u
nd
erlin
e it
s o
wn
ph
ysic
al
app
eara
nce
, eve
n w
hen
it is
re
ferr
ing
to
su
bje
cts
oth
er
than
itse
lf.
05. T
he
imm
ora
lity
of
adve
rtis
ing
an
d t
he
mo
ralit
y o
f an
ti-a
dve
rtis
ing
are
tw
o
sid
es o
f th
e sa
me
coin
. W
hat
we
nee
d is
a f
orm
of
gra
ph
ic d
esig
n t
hat
is n
eith
er
imm
ora
l no
r m
ora
l, b
ut
amo
ral;
that
is p
rod
uct
ive,
n
ot
rep
rod
uct
ive;
th
at is
co
nst
ruct
ive,
no
t p
aras
itic
.
We
bel
ieve
th
at a
bst
ract
ion
, a
mo
vem
ent
away
fro
m r
ealis
m
bu
t to
war
ds
real
ity,
is t
he
ult
imat
e fo
rm o
f en
gag
emen
t. W
e b
elie
ve t
hat
to
fo
cus
on
th
e p
hys
ical
dim
ensi
on
s o
f d
esig
n, t
o c
reat
e a
pie
ce o
f d
esig
n a
s a
fun
ctio
nal
en
tity
, as
an
ob
ject
in it
self
, is
the
mo
st s
oci
al a
nd
po
litic
al a
ct
a d
esig
ner
can
per
form
.
Th
at’s
wh
y w
e b
elie
ve in
co
lor
and
fo
rm, t
ype
and
sp
acin
g, p
aper
an
d in
k,
spac
e an
d t
ime,
ob
ject
an
d
fun
ctio
n a
nd
, mo
st o
f al
l, co
nte
xt a
nd
co
nce
pt.
« Look
ing
at th
e m
anife
sto
now
, we
see
a lo
t of
sm
all t
hing
s w
e do
n’t a
gree
with
.
How
ever
, re–
read
ing
the
man
ifest
o, w
e al
so s
ee a
lot o
f thi
ngs
we
still
agre
e w
ith.
For
exam
ple,
we
still
bel
ieve
tha
t th
e
pol
itica
l qua
litie
s of
gra
phi
c d
esig
n
are
situ
ated
fore
mos
t in
its
aest
hetic
dim
ensi
on, a
nd n
ot n
eces
saril
y in
the
dire
ct m
essa
ge it
trie
s to
del
iver
. Fu
rthe
rmor
e, w
e ar
e st
ill ve
ry in
tere
sted
in
the
idea
of a
gra
phic
des
ign
that
refe
rs to
its
ow
n m
ater
ial c
onte
xt.
And
last
ly, a
fter
all t
hese
yea
rs, w
e w
ould
st
ill ne
ver
wor
k fo
r an
adv
ertis
ing
agen
cy.
So
in th
at s
ense
, we
still
feel
con
nect
ed
to th
e m
anife
sto.
_Exp
erim
enta
l Jet
set,
15.1
0.20
10
+ Con
side
r thi
s si
mpl
es c
onun
drum
: is
it
poss
ible
to b
e a
bad
good
des
igne
r or a
good
bad
des
igne
r for
that
pre
fera
ble
and
wha
t doe
s th
is re
vera
l abo
ut th
at m
atte
r?
if th
e an
swer
is «
yes»
then
whi
ch is
pref
erab
le a
nd w
hat d
oes
this
reve
ral a
bout
the
rela
tions
hip
of e
thic
s to
gra
phic
des
ign?
Gra
phic
des
ign
is in
eth
ical
flux
.
Ther
e is
dis
ench
antm
ent w
ith s
tyle
-led
solu
tions
and
the
purs
uit o
f sel
f-exp
ress
ion
alon
e. M
anife
stos
and
them
ed p
ublic
atio
ns
have
rai
sed
awar
enes
s of
«de
sign
for
good
»
but t
he d
ebat
e ab
out w
hat t
he te
rm m
eans
is
in it
s in
fanc
y.
(...)
Gra
phic
des
ign
is p
art o
f the
fabr
ic th
e
soci
ety
in w
hich
we
live
- eve
n w
hat m
ay
seem
like
sm
all d
esig
n de
cisi
ons
affe
ct o
ther
peop
le a
nd re
veal
som
ethi
ng o
f a d
esig
ners
broa
der a
ppro
ach
to li
fe.
_Luc
ienn
e R
ober
ts
in G
ood:
An
intro
duct
ion
to e
thic
s in
gra
phic
des
ign
Abo
ut //
Exp
erim
enta
l Jet
set v
s Th
e W
olrd
» 04
Con
text
o/ re
flexã
o»
06Es
colh
a M
anife
sto
+
Exp.
Jet
set
» 08
+10
M
anife
sto
+ R
efer
ênci
as»
12
Liga
ções
Inte
rnas
/ re
ferê
ncia
s
» 14
Li
gaçõ
es E
xter
nas
/ re
ferê
ncia
s
12
+ 00
Dis
rep
rese
nta
tio
n N
ow
! O
n th
e so
cial
, p
oliti
cal,
and
rev
olut
iona
ry
role
of g
rap
hic
des
ign.
Mor
e an
atte
mp
t tha
n a
man
ifest
o.
03. A
dve
rtis
ing
is a
p
hen
om
eno
n t
hat
co
nst
antl
y d
isso
lves
its
ow
n p
hys
ical
ap
pea
ran
ce, i
n o
rder
to
d
escr
ibe
and
rep
rese
nt
app
eara
nce
s o
ther
th
an
itse
lf. W
her
eas
pre
sen
tati
ve
gra
ph
ic d
esig
n s
eem
s to
u
nd
erlin
e it
s o
wn
ph
ysic
al
app
eara
nce
, eve
n w
hen
it is
re
ferr
ing
to
su
bje
cts
oth
er
than
itse
lf.
05. T
he
imm
ora
lity
of
adve
rtis
ing
an
d t
he
mo
ralit
y o
f an
ti-a
dve
rtis
ing
are
tw
o
sid
es o
f th
e sa
me
coin
. W
hat
we
nee
d is
a f
orm
of
gra
ph
ic d
esig
n t
hat
is n
eith
er
imm
ora
l no
r m
ora
l, b
ut
amo
ral;
that
is p
rod
uct
ive,
n
ot
rep
rod
uct
ive;
th
at is
co
nst
ruct
ive,
no
t p
aras
itic
.
We
bel
ieve
th
at a
bst
ract
ion
, a
mo
vem
ent
away
fro
m r
ealis
m
bu
t to
war
ds
real
ity,
is t
he
ult
imat
e fo
rm o
f en
gag
emen
t. W
e b
elie
ve t
hat
to
fo
cus
on
th
e p
hys
ical
dim
ensi
on
s o
f d
esig
n, t
o c
reat
e a
pie
ce o
f d
esig
n a
s a
fun
ctio
nal
en
tity
, as
an
ob
ject
in it
self
, is
the
mo
st s
oci
al a
nd
po
litic
al a
ct
a d
esig
ner
can
per
form
.
Th
at’s
wh
y w
e b
elie
ve in
co
lor
and
fo
rm, t
ype
and
sp
acin
g, p
aper
an
d in
k,
spac
e an
d t
ime,
ob
ject
an
d
fun
ctio
n a
nd
, mo
st o
f al
l, co
nte
xt a
nd
co
nce
pt.
« Look
ing
at th
e m
anife
sto
now
, we
see
a lo
t of
sm
all t
hing
s w
e do
n’t a
gree
with
.
How
ever
, re–
read
ing
the
man
ifest
o, w
e al
so s
ee a
lot o
f thi
ngs
we
still
agre
e w
ith.
For
exam
ple,
we
still
bel
ieve
tha
t th
e
pol
itica
l qua
litie
s of
gra
phi
c d
esig
n
are
situ
ated
fore
mos
t in
its
aest
hetic
dim
ensi
on, a
nd n
ot n
eces
saril
y in
the
dire
ct m
essa
ge it
trie
s to
del
iver
. Fu
rthe
rmor
e, w
e ar
e st
ill ve
ry in
tere
sted
in
the
idea
of a
gra
phic
des
ign
that
refe
rs to
its
ow
n m
ater
ial c
onte
xt.
And
last
ly, a
fter
all t
hese
yea
rs, w
e w
ould
st
ill ne
ver
wor
k fo
r an
adv
ertis
ing
agen
cy.
So
in th
at s
ense
, we
still
feel
con
nect
ed
to th
e m
anife
sto.
_Exp
erim
enta
l Jet
set,
15.1
0.20
10
Con
side
r thi
s si
mpl
es c
onun
drum
: is
it
poss
ible
to b
e a
bad
good
des
igne
r or a
good
bad
des
igne
r for
that
pre
fera
ble
and
wha
t doe
s th
is re
vera
l abo
ut th
at m
atte
r?
if th
e an
swer
is «
yes»
then
whi
ch is
pref
erab
le a
nd w
hat d
oes
this
reve
ral a
bout
the
rela
tions
hip
of e
thic
s to
gra
phic
des
ign?
Gra
phic
des
ign
is in
eth
ical
flux
.
Ther
e is
dis
ench
antm
ent w
ith s
tyle
-led
solu
tions
and
the
purs
uit o
f sel
f-exp
ress
ion
alon
e. M
anife
stos
and
them
ed p
ublic
atio
ns
have
rai
sed
awar
enes
s of
«de
sign
for
good
»
but t
he d
ebat
e ab
out w
hat t
he te
rm m
eans
is
in it
s in
fanc
y.
(...)
Gra
phic
des
ign
is p
art o
f the
fabr
ic th
e
soci
ety
in w
hich
we
live
- eve
n w
hat m
ay
seem
like
sm
all d
esig
n de
cisi
ons
affe
ct o
ther
peop
le a
nd re
veal
som
ethi
ng o
f a d
esig
ners
broa
der a
ppro
ach
to li
fe.
_Luc
ienn
e R
ober
ts
in G
ood:
An
intro
duct
ion
to e
thic
s in
gra
phic
des
ign
_Exp
erim
enta
l Jet
set,
25.0
8.20
01
Des
ign
is n
ot a
neu
tral
, val
ue-f
ree
proc
ess.
A d
esig
n ha
s no
mor
e in
tegr
ity
than
its
purp
ose
or s
ubje
ct m
ater
.
Gar
bage
is, g
arba
ge o
ut. T
he m
ost
rare
fied
desi
gn s
olut
ion
can
neve
r su
rpas
s
the
qual
ity o
f its
con
tent
.
A d
ange
rous
ass
umpt
ion
is th
at c
orpo
rate
wor
k of
inno
cuou
s co
nten
t is
devo
id o
f
poili
tical
bia
s. T
he v
ast m
ajor
ity o
f stu
dent
desi
gn p
roje
cts
deal
with
cor
pora
te n
eed,
plac
ing
a he
avy
prio
rity
on
the
corp
orat
e
econ
omic
sec
tor
of o
ur s
ocie
ty.
Com
mer
ce is
whe
re w
e ar
e in
vest
ing
our
asse
ts o
f tim
e, b
udge
ts, s
kills
,
and
crea
tivity
. Thi
s is
a d
ecis
ive
vote
for
econ
omic
s ov
er o
ther
pot
entia
l
conc
erns
, inc
ludi
ng s
ocia
l, ed
ucat
iona
l,
cultu
ral,
spir
itual
, and
pol
itica
l nee
d. th
is
is a
pol
itica
l sta
tem
ent i
n se
lf bo
th in
educ
atio
n pr
actic
e.
(...)
But
the
past
sev
eral
yea
rs h
ave
brou
ght a
new
invo
lvem
ent b
y ar
tists
in th
e so
cio-
polit
ical
env
ironm
ent
arou
nd th
em. A
rec
ent b
ook,
The
re
ench
antm
ent o
f art
, ad
voca
tes
a
seco
nd p
ostm
oder
nism
, a r
econ
stru
ctio
n
that
mov
es b
eyon
d th
e de
tach
men
t of
mod
erni
sm a
nd d
econ
stru
ctio
n. (
...) C
alls
for
an e
nd to
the
alie
natio
n of
art
ists
and
aest
hetic
s fr
om s
ocia
l val
ues
in a
new
inte
rrel
atio
n, a
udie
nce-
orie
nted
art
.
_Kat
herin
e M
cCoy
Goo
d C
itize
nshi
pD
esig
n as
a S
ocia
l and
Pol
itica
l For
ce
CIT
IZE
N D
ES
IGN
, pe
rspe
ctiv
es a
n de
sign
resp
onsi
bilit
y ed
ited
by
Stev
en H
elle
r and
Ver
onic
a Vi
enne
Go
od
(or
bad
) d
esig
n is
wh
at
sep
arat
es h
um
ans
fro
m a
ll o
ther
form
s o
f lif
e. D
esig
n is
p
rem
edit
atio
n.
We
hav
e th
e ta
len
t an
d t
rain
ing
to
imp
rove
form
an
d
fun
ctio
n (
…)
_Tuc
ker V
iem
eist
er
Goo
d D
esig
n ha
s ut
ility
«B
eaut
ility
»
CIT
IZE
N D
ES
IGN
pers
pect
ives
an
desi
gn re
spon
sibi
lity
edite
d by
St
even
Hel
ler a
nd V
eron
ica
Vien
ne
« Th
e d
ebat
e ab
ou
t d
esig
ner
’s
resp
on
sib
ility
in s
oci
ety
ten
ds
to
get
po
lari
zed
bet
wee
n p
ow
erle
ss
com
plic
ity
and
so
cial
act
ual
izat
ion
. Tr
y to
mak
e le
ss, a
nd m
ake
it b
ette
r;
bra
nds
shou
ld b
e m
emor
able
bec
ause
th
ey a
re g
ood
, not
bec
ause
they
are
om
nip
rese
nt. T
he d
iffer
ence
bet
wee
n d
esig
n an
d a
dve
rtis
ing
use
d to
be
that
d
esig
n w
as in
form
ativ
e; n
ot p
ersu
asiv
e;
com
pel
ling
, not
intr
usiv
e; a
nd in
telli
gen
t; no
t jus
t cle
ver.
Wha
t’s th
e d
iffer
ence
no
w?
Trut
h in
ad
vert
isin
g is
an
oxym
oron
, b
ut d
oes
it ha
ve to
be
in d
esig
n w
ell?
Th
e in
crea
sing
ly a
nd c
orp
orat
e co
ntro
l in
peo
ple
’s li
ves
has
pro
voke
d g
lob
al
hyst
eria
. Des
ign
has
pla
yed
a p
art i
n th
e p
rob
lem
, but
, unl
ike
adve
rtis
ing
, des
ign
can
also
hel
p o
ffer
an a
ltern
ativ
e an
d th
is
time,
a re
al a
ltern
ativ
e.
+ «Stil
l, w
ithou
t cla
inin
g to
cha
nge
the
wor
ld, w
e ca
n ra
ise
the
leve
l of i
nteg
rity
in o
ur p
iece
of i
t - «
thin
k g
lob
ally
, act
lo
cally
.» If
bad
com
mun
icat
ions
des
ign-
man
ipul
ativ
e, s
educ
tive,
intr
usiv
e,
dis
hone
st-is
und
erm
inin
g th
e co
re v
alue
s of
our
wor
ld, d
on’t
eng
age
in it
.
_Mr.
Kee
dy
Hys
teria
, Int
ellig
ent d
esig
n. N
ot C
leve
r Adv
ertis
ing
Abo
ut //
Exp
erim
enta
l Jet
set v
s Th
e W
olrd
» 04
Con
text
o/ re
flexã
o»
06Es
colh
a M
anife
sto
+
Exp.
Jet
set
» 08
+10
M
anife
sto
+ R
efer
ênci
as»
12
Liga
ções
Inte
rnas
/ re
ferê
ncia
s
» 14
Li
gaçõ
es E
xter
nas
/ re
ferê
ncia
s
14
Des
ign
is n
ot a
neu
tral
, val
ue-f
ree
proc
ess.
A d
esig
n ha
s no
mor
e in
tegr
ity
than
its
purp
ose
or s
ubje
ct m
ater
.
Gar
bage
is, g
arba
ge o
ut. T
he m
ost
rare
fied
desi
gn s
olut
ion
can
neve
r su
rpas
s
the
qual
ity o
f its
con
tent
.
A d
ange
rous
ass
umpt
ion
is th
at c
orpo
rate
wor
k of
inno
cuou
s co
nten
t is
devo
id o
f
poili
tical
bia
s. T
he v
ast m
ajor
ity o
f stu
dent
desi
gn p
roje
cts
deal
with
cor
pora
te n
eed,
plac
ing
a he
avy
prio
rity
on
the
corp
orat
e
econ
omic
sec
tor
of o
ur s
ocie
ty.
Com
mer
ce is
whe
re w
e ar
e in
vest
ing
our
asse
ts o
f tim
e, b
udge
ts, s
kills
,
and
crea
tivity
. Thi
s is
a d
ecis
ive
vote
for
econ
omic
s ov
er o
ther
pot
entia
l
conc
erns
, inc
ludi
ng s
ocia
l, ed
ucat
iona
l,
cultu
ral,
spir
itual
, and
pol
itica
l nee
d. th
is
is a
pol
itica
l sta
tem
ent i
n se
lf bo
th in
educ
atio
n pr
actic
e.
(...)
But
the
past
sev
eral
yea
rs h
ave
brou
ght a
new
invo
lvem
ent b
y ar
tists
in th
e so
cio-
polit
ical
env
ironm
ent
arou
nd th
em. A
rec
ent b
ook,
The
re
ench
antm
ent o
f art
, ad
voca
tes
a
seco
nd p
ostm
oder
nism
, a r
econ
stru
ctio
n
that
mov
es b
eyon
d th
e de
tach
men
t of
mod
erni
sm a
nd d
econ
stru
ctio
n. (
...) C
alls
for
an e
nd to
the
alie
natio
n of
art
ists
and
aest
hetic
s fr
om s
ocia
l val
ues
in a
new
inte
rrel
atio
n, a
udie
nce-
orie
nted
art
.
_Kat
herin
e M
cCoy
Goo
d C
itize
nshi
pD
esig
n as
a S
ocia
l and
Pol
itica
l For
ce
CIT
IZE
N D
ES
IGN
, pe
rspe
ctiv
es a
n de
sign
resp
onsi
bilit
y ed
ited
by
Stev
en H
elle
r and
Ver
onic
a Vi
enne
Mor
e an
d m
ore,
des
ign
has
mov
ed a
way
from
the
idea
of «
inte
llig
ent p
rob
lem
sol
ving
»
(Jam
es D
yson
) and
dra
wn
near
er
to p
lay,
to th
e «b
outiq
uiza
tion»
of t
he
univ
erse
of p
rod
ucts
for
ever
yday
exq
uisi
te,
not p
artic
ular
ly p
ract
ical
, fun
ny, a
nd fo
rmal
ly
pus
hed
, col
orfu
l ob
ject
s.
Des
ign
thus
of p
ublic
atio
ns th
at s
erve
as re
noun
ce b
oxes
for
this
pro
cess
.
Eve
n d
esig
n ce
nter
s ar
e ex
pos
ed to
the
com
plic
ity o
f the
med
ia, r
unni
ng th
e ris
k
of fa
iling
or
reac
h th
eir
orig
inal
ob
ject
ive:
to m
ake
a d
iffer
ence
bet
wee
n d
esig
n as
inte
llig
ent p
rob
lem
sol
ving
.
_Gui
Bon
siep
eD
esig
n an
d D
emoc
racy
in D
esig
n is
sues
vol
ume
XXII
2 sp
ring
2006
I th
ink
rath
er w
hat
I h
ave
in m
ind
in
nu
rtu
rin
g a
cro
p o
f ac
tive
ci
tize
ns
–in
form
ed, c
on
cern
ed
par
tici
pan
ts in
so
ciet
y w
ho
h
app
en to
be
gra
ph
ic d
esig
ner
s.
« Th
e d
ebat
e ab
ou
t d
esig
ner
’s
resp
on
sib
ility
in s
oci
ety
ten
ds
to
get
po
lari
zed
bet
wee
n p
ow
erle
ss
com
plic
ity
and
so
cial
act
ual
izat
ion
. Tr
y to
mak
e le
ss, a
nd m
ake
it b
ette
r;
bra
nds
shou
ld b
e m
emor
able
bec
ause
th
ey a
re g
ood
, not
bec
ause
they
are
om
nip
rese
nt. T
he d
iffer
ence
bet
wee
n d
esig
n an
d a
dve
rtis
ing
use
d to
be
that
d
esig
n w
as in
form
ativ
e; n
ot p
ersu
asiv
e;
com
pel
ling
, not
intr
usiv
e; a
nd in
telli
gen
t; no
t jus
t cle
ver.
Wha
t’s th
e d
iffer
ence
no
w?
Trut
h in
ad
vert
isin
g is
an
oxym
oron
, b
ut d
oes
it ha
ve to
be
in d
esig
n w
ell?
Th
e in
crea
sing
ly a
nd c
orp
orat
e co
ntro
l in
peo
ple
’s li
ves
has
pro
voke
d g
lob
al
hyst
eria
. Des
ign
has
pla
yed
a p
art i
n th
e p
rob
lem
, but
, unl
ike
adve
rtis
ing
, des
ign
can
also
hel
p o
ffer
an a
ltern
ativ
e an
d th
is
time,
a re
al a
ltern
ativ
e.
+ «Stil
l, w
ithou
t cla
inin
g to
cha
nge
the
wor
ld, w
e ca
n ra
ise
the
leve
l of i
nteg
rity
in o
ur p
iece
of i
t - «
thin
k g
lob
ally
, act
lo
cally
.» If
bad
com
mun
icat
ions
des
ign-
man
ipul
ativ
e, s
educ
tive,
intr
usiv
e,
dis
hone
st-is
und
erm
inin
g th
e co
re v
alue
s of
our
wor
ld, d
on’t
eng
age
in it
.
_Mr.
Kee
dy
Hys
teria
, Int
ellig
ent d
esig
n. N
ot C
leve
r Adv
ertis
ing
A MOVEMENT AWAY FROM CONTEMPORARY CULTURE WITH ITS F A L S E I M A G E S
AND REPRESENTATIONS.
A MOVEMENT AWAY FROM CONTEMPORARY CULTURE WITH ITS F A L S E I M A G E S
AND REPRESENTATIONS.
