Embed Size (px)
DESCRIPTION
ExpressBuss asiakaslehti
Citation preview
KatriNiskanen
EXPRESSBUSSIN ASIAKASLEHTI 2 | 2012
ROMMIN RANTOJEN Barbados
Topi Lehtipuun ikimuistoiset matkat
Parhaat tärpitKOTKAAN
OLETKOnettiriippuvainen?
Riina Katajavuori KOLUMNISTINA
tekee ajatonta muotia
Aurinko Kids Club – lomaa koko perheelle
Kysy lisää lähimmästä matkatoimistostasi tai soita 0600 060606 (ma–pe 9–19, la 10–16, 1,99 €/vast. puhelu + pvm).
aurinkomatkat.fi/kidsclubAlanya • Bangtao Beach • Costa Adeje • Faliraki • Hania • Maspalomas
Aurinkomatkojen uusi lastenkerho Kids Club aloittaaensi kesänä Kreikassa ja Turkissa sekä talvella Thaimaas-sa ja Kanariansaarilla. Koulujen loma-aikana lapset voivat osallistua suomalaisten ohjaajien vetämiin maksuttomiin kerhoihin. Kids Club -hotellit ovat lapsiperheille hyvin
soveltuvia ja sieltä järjestetään koko konkkaronkalle sopivia retkiä. Aurinko Kids Club -hotelleissa vierailee myös Muumipeikko, joka ottaa mielellään vastaan halauksia. Varaa paikka Kids Clubista pian, sillä paik-koja on rajoitetusti.
Kesällä 2012: Alanya • Faliraki • Hania Talvella 2012–2013: Bangtao Beach • Costa Adeje • Maspalomas
Lapsiperheille hyvin soveltuvia hotelleja löydät lähes kaikista kohteistamme nimellä Aurinko Kids.
Muista myös lapsialennus, jopa 50 %.
pysäkillä Huvipuistot kuuluvat kesään. Tänä kesänä Linnanmäellä viihtyvät myös kulinaristit.
❸ POwERPARkIssAnähdään tästä lähin myös musiikkiteatteria, sil-lä UIT - Hakaniemen Musiikkiteatteri on aloitta-nut yhteistyön huvipuiston kanssa. Ilon palasia -musiikki-ilottelua esitetään 6.–16.6. ja luvassa on myös jatkoa.
❷ säRkäNNIEMEssä avautuu tänä kesänä Angry Birds Land. Erityi-sesti perheen pienemmille suunnitellulta tee-ma-alueelta löytyy myös Magic Place, jossa fyysinen tekeminen ja pelimaailma kohtaavat.www.sarkanniemi.fi
PääKIRjOITUS 4 | ExPRESSIT 7 | MATKAEväS 10
❶ LINNANMäEN uuteen Keittiömaailma Kattilaan kuuluu kuusi ra-vintolaa, jotka tarjoilevat parhaita paloja maail-man keittiöistä. Ravintoloitsijat ovat ansainneet yhteensä neljä Michelin-tähteä. Kokeile vaikka lihapullabaaria tai herkuttele sushilla.www.linnanmaki.fi
Aurinko Kids Club – lomaa koko perheelle
Kysy lisää lähimmästä matkatoimistostasi tai soita 0600 060606 (ma–pe 9–19, la 10–16, 1,99 €/vast. puhelu + pvm).
aurinkomatkat.fi/kidsclubAlanya • Bangtao Beach • Costa Adeje • Faliraki • Hania • Maspalomas
Aurinkomatkojen uusi lastenkerho Kids Club aloittaaensi kesänä Kreikassa ja Turkissa sekä talvella Thaimaas-sa ja Kanariansaarilla. Koulujen loma-aikana lapset voivat osallistua suomalaisten ohjaajien vetämiin maksuttomiin kerhoihin. Kids Club -hotellit ovat lapsiperheille hyvin
soveltuvia ja sieltä järjestetään koko konkkaronkalle sopivia retkiä. Aurinko Kids Club -hotelleissa vierailee myös Muumipeikko, joka ottaa mielellään vastaan halauksia. Varaa paikka Kids Clubista pian, sillä paik-koja on rajoitetusti.
Kesällä 2012: Alanya • Faliraki • Hania Talvella 2012–2013: Bangtao Beach • Costa Adeje • Maspalomas
Lapsiperheille hyvin soveltuvia hotelleja löydät lähes kaikista kohteistamme nimellä Aurinko Kids.
Muista myös lapsialennus, jopa 50 %.
ku
vA: P
ow
ER
PAR
K
sä kuuluvan muun muassa joustavuuden, ennakoinnin ja liikenteen ”lukemisen.”
EB-ammattilaisten joukko on pal-velemassa matkustajiamme luonnollises-ti myös kesäaikaan – yli 100 reitillä koti-maassa. olipa kyse konsertista, vierailusta tai eri paikkakuntien kesätapahtumista, matka käyntikohteeseen taittuu huoletto-masti ExpressBussin nojatuolissa. Ajami-sen voi jättää ammattilaisen tehtäväksi ja itse nauttia bussin ikkunan ohi kiitävistä, värikkäistä kesämaisemista.
Loman suuntautuessa ulkomaille matka Helsinki-Vantaan lentokentälle ja takaisin sujuu leppoisasti ilmastoidussa bussissa. Pääset matkatavaroiden kanssa lentoasemalla hyvin lähelle ovea, ilman py-säköintihuolia. Eri puolilta maata Helsinki-Vantaalle liikennöitäviä EB-vuoroja on yh-teensä yli sata.
kesän tulo vie ajatukset ja matka-suunnitelman usein myös merellisiin mai-semiin. Viking Linen LaivaBussi-lippuja on käytössä useilla eri EB:n yhteysväleil-lä. Lipulla matkustaessa saa peräti 50 % alennuksen vastaavan matkan normaa-lihintaan verrattuna. Lisätiedot, hinnat ja reitit ovat nähtävissä www.vikingline.fi ja www.matkahuolto.fi. Vuoden alusta läh-tien LaivaBussi-lipun hankkineet ovat voi-neet matkustaa bussiliityntämatkan liput-tomasti. Kuljettajalla on tieto matkasta ja sinun ei tarvitse muistaa varata mukaan erillistä bussilippua. Uudistus helpottaa matkavalmisteluja.
Annetaan kesän tulla, mansikoiden maistua ja mielen rentoutua! Nautinnollis-ta kesää ja kesälomamatkoja!
KatriNiskanen
EXPRESSBUSSIN ASIAKASLEHTI 2 | 2012ROMMIN RANTOJEN Barbados
Topi Lehtipuun ikimuistoiset matkat
Parhaat tärpitKOTKAAN
OLETKOnettiriippuvainen? Riina Katajavuori KOLUMNISTINA
tekee ajatonta muotia
Expressi – paras matkakumppani
Tavoita lähes 2,5 miljoonaa matkustajaa vuodessa!
ILMOITusHINNAT• 2/1 410 x 260 mm 5 000,- • 1/1 205 x 260 3 000,- • 1/1 vuosisopimus 10 000,- (sis. 4 kpl sivun ilmoituksia) • 1/2 100 x 260 mm pysty 1 600,- • 1/2 205 x 120 mm vaaka 1 600,- • Kaikkiin hintoihin lisätään alv.
AIkATAuLu 2012No Ilm.pvm Aineisto1/12 2.3. 10.2. 2/12 1.6. 11.5. 3/12 31.8. 10.8.4/12 30.11. 9.11.
ExpressBus on vuonna 1991 perustettu 13 suomalaisen pikavuoroyrityksen markkinointi yhteenliittymä. Suomen poikki kulkee yli sata reittiä, joita ajaa 210 ExpressBussia. Päivittäisiä vuoroja on yli 350 ja bussit pysähtyvät noin 2 500 pysäkille. Viime vuonna kuljetimme lähes 2,6 miljoonaa matkustajaa ja bussimme ajoivat 25 miljoonaa kilometriä.
kANNEN kuvA Mikael Soininen
EXPREssI-LEHTI Julkaisija ExpressBus, Lauttasaarentie 8, 00200 Helsinki, puh 020 710 5000, päätoimittaja: Saara [email protected] ja taitto: OS/G Viestintä, PL 280, 20101 Turku, puh. 0207 806 839
ILMOITusMARkkINOINTI Maritta Humala, [email protected], puh. (03) 253 3940, 040 709 9856, Saara Remes puh. 020 710 5000 ja OS/G Viestintä puh. 0207 806 882
ILMOITusLIIkENNE OS/G Viestintä, PL 280, 20101 Turku, [email protected], puh. 0207 806 853
PAINOPAIkkA Forssa Print
PAINOsMääRä 38 000 kpl
pääkirjoitus
www.eb.fiMatkustajien perusteltuja ehdotuksia vuoden 2011 ExpressBus -ammattilaisek-si saimme jälleen ilahduttavan paljon, lä-hes 700 kappaletta. Vaikka vuosittain vain yksi henkilö ehdotetuista saa ammattilais-tunnustuksen, kaikista kuljettajista ja au-toemännistä annetut palautteet menevät EB-vuoroja ajaviin yrityksiin. Matkustajien antama palaute välittyy siten asianomai-sille henkilöille.
vuoden 2011 EB-ammattilaiseksi valittu Jarmo Karvonen on pitkän koke-muksen omaava kuljettaja. Jarmoa am-mattilaiseksi ehdottaneet matkustajat kiin-nittivät palautteissaan huomiota hänen helposti lähestyttävään ja turvallisuutta herättävään olemukseensa, asiakaspal-velutaitoihin ja kuljettajan tehtävän hoitoon ammattilaisen hyvällä otteella ja asen-teella. Jarmo itse toteaa ison auton ratis-sa olevansa esikuva muulle liikenteelle. Hän mieltää ammattilaisuuteen liikentees-
Ammattilaisen otteella ja asenteella – myös Suomen suvessa
saara Remes
4 | expressi
pääkirjoitus
C M Y CM MY CY CMY K
V iidennen albuminsa keväällä julkaissut Pale-face alias rap-artisti karri Miettinen kantaa
huolta nuorten syrjäytymisestä, luonnon tuhou-tumisesta ja ilmastonmuutoksen etenemisestä. Hän ottaa näkyvästi kantaa maailman menoon sekä artistina että uudessa roolissaan Motivan koordinoiman Liikkujan viikon suojelijana.
Suomessa ongelmista päällimmäisenä on Miettisen mukaan nuorten syrjäytyminen.
– Meidän on satsattava kaikkemme siihen, miten nuoria motivoidaan paremmin olemaan rakentava osa suomalaista yhteiskuntaa, Kar-ri toteaa.
Tuore Maan tapa -albumi käsittelee suu-ria teemoja: ihmiskunnan menneisyyttä, nykyi-syyttä ja tulevaisuutta – syynissä on itse asiassa koko maapallo globaaleine ongelmineen. Muu-sikon mielestä ihmiset voivat kuitenkin vaikuttaa monella tavalla, myös liikkumisvalinnoilla. Pie-nistä teoista voi kasvaa suuri muutos. Juuri täs-sä näkökulmassa yhdistyvät Liikkujan viikon ja artistin viestit.
– Uskon joukkoliikenteeseen ainakin isois-sa asutuskeskuksissa. Järkevää olisi, että sen käyttö olisi ilmaista. Toki itse lapsiperheen isänä ymmärrän, ettei yksityisautoilua ole syytä koko-naan demonisoida.
LIIkkuMIsvALINNOILLA vOI vAIkuTTAAKarri uskoo, että ilmastonmuutos on kiistatto-masti totta. Yhä useampi on valmis isoihin kor-jausliikkeisiin ja entistä harvemmat takertuvat kynsin hampain menneeseen. Tarvitaan radikaa-leja muutoksia ja uudenlainen ajat-telutapa.
– Elämme muoviin ja öl-jyyn perustuvaa sivilisaatio-ta, jonkun mielestä jopa sen loppuaikoja. Luon-nonvarat eivät kestä lo-
puttomiin. Jokainen
pieni päätös siitä, mihin esimerkiksi rahansa lait-taa tai minkälaisella kulkuneuvolla kulkee, niin totta kai sillä on suuri vaikutus tähän kokonai-suuteen.
Muusikolla on vahva luottamus ihmisten vai-kutusmahdollisuuksiin sekä yhteiskunnan että ympäristön suhteen. Myös liikkumisvalinnoilla voi vaikuttaa. Hän kertoo itse liikkuvansa 75 pro-senttia ajastaan jalan, polkupyörällä tai joukkolii-kenteessä ja 25 prosenttia ajasta omalla autolla tai keikkabussilla.
– Kun menen kotoani Lauttasaaresta Vallilaan studioon niin usein kävelen Ruoholahteen ja otan siitä metron ja pamautan siitä vaikka Sörkkaan ja jatkan sitten sporalla perille. Jos satun olemaan hyvällä tuulella ja ulkona on hieno ilma, niin saa-tan kävellä koko matkankin.
FIksuT vALINNAT, PIENEMMäT PääsTöTLiikkujan viikko tarjoaa meille kaikille mahdolli-suuden liikkumisvalintojen pohtimiseen ja uusien vaihtoehtojen kokeilemiseen. Ympäri Eurooppaa Liikkujan viikkoa vietetään 16.–22. syyskuuta.
Monien liikkumismahdollisuuksien Suomessa kannattaa hyödyntää matkaketjuja. oman auton käyttö ei aina ole välttämätöntä. Pienet etäisyy-det taittuvat monesti kätevimmin jalan tai pol-kupyörällä.
Jo yhdentoista vuoden ajan Liikkujan vii-kolla on kannustettu ihmisiä kiinnittämään huo-miota omiin, arkisiin liikkumisvalintoihin ja niiden ympäristövaikutuksiin. Viikon aikana eurooppa-laiset kaupungit ja kunnat järjestävät monenlai-
sia tapahtumia. ■
www.liikkujanviikko.fiwww.motiva.fi
www.facebook.com/liikkujanviikko
expressitkOONNuT: JUKKA JoKIoINEN, ANSSI KEToNEN JA SAARA REMES
”Nuorten syrjäytyminen estettävä”
TE
ks
TI:
SIR
PA M
US
ToN
EN
ku
vA: ©
GR
aP
E P
RO
du
cTi
On
S O
y 2
012
Etelän lomamatkan varaus EB:n nettisivuilta
Nyt pääset kätevästi EB:n net-tisivuilta klikkaamalla suo-
raan Finnmatkojen sivuille tutus-tumaan heidän laajaan matkavali-koimaansa ja varaamaan sopivan etelänmatkan. Kannattaa tutus-tua. ■
LaivaBussi-lipulla edullisesti merimatkalle
V iking Linen LaivaBussi-lipulla matkustat edullisesti liityntä-
matkan kotipaikkakunnaltasi Hel-sinkiin ja Turkuun, kun matkasi jatkuu sieltä Viking Linen laival-la Ruotsiin.
LaivaBussi-lipulla saat peräti 50 % alennuksen bussimatkas-ta vastaavan matkan normaaliin hintaan verrattuna. Lapsi mak-saa puolet aikuisen bussiliityntä-hinnasta. ■ Lisätiedot, hinnat ja reitit www.vikingline.fi www.matkahuolto.fi.
C M Y CM MY CY CMY K
expressi | 7
expressitMATKU
STAJA
kukA OLET?olen Jussi Haila.
MIHIN MENET?Menen bussilla Helsinkiin ja sieltä sit-ten laivalle. Lähden risteilylle vanhojen kavereideni kanssa.
MITä PAkkAsIT LAukkuusI?Pakkasin matkalla tarvitsemani vaat-teet mukaan. ■
Vuoden 2011 ExpressBus -ammatti-laiseksi valittiin Savonlinjan kuljetta-
ja Jarmo karvonen. Jarmoa vuoden am-mattilaiseksi ehdottaneet matkustajat ovat kiinnittäneet huomiota hänen helposti lä-hestyttävään ja turvallisuutta herättävään olemukseensa, asiakaspalvelutaitoihinsa ja kuljettajan tehtävän hoitoon kaikella ta-valla mallikkaasti. Vuoden ammattilais-valinta tehtiin 15. kerran. Vuonna 2011 ehdotuksia matkustajilta tuli lähes 700 kappaletta.
Jarmo on toiminut bussinkuljettajana Savonlinjalla Mikkelissä vuodesta 1987 al-kaen ja EB-kuljettajana ketjun syntyajoista eli vuodesta 1991 lähtien.
– Kuljettajan työ on hyvin monipuo-lista. Ihmisten kanssa oleminen ja erilai-set matkustajat ylipäätään ovat työn rik-kaus. Asiakkailta saan työssäni välittömän palautteen. Lähden hyvällä mielellä töihin, koska pidän ammatistani.
Jarmon mukaan erityisen tärkeää on käyttää mikrofonia poikkeustilanteis-sa. Vaikka huonolla kelillä ja lumipyryssä matkustajat osaavat odottaa bussin ole-van myöhässä, on kuljettajan informoita-va matkan etenemisestä.
vuoden kuljettaja valittu
ExpressBussin nettisivuilla hyödyllistä tietoa
Tutustu ExpressBussin nettisivuihin. Sieltä löydät runsaasti hyödyllistä matkustami-seen liittyvää tietoa, muun muassa kartan, joka näyttää missä EB-vuorot liikkuvat
sekä tietenkin aikataulut, kartat pikavuoropysäkeistä sekä lipunostomahdollisuuden. ■
Matkahuollon aikataulupalvelut avuksi
Matkahuollon aikatauluhaku osoitteessa matkahuolto.fi on kelpo apulainen ke-säisten matkasuunnitelmien laatimisessa. Tien päällä bussien aikataulut voi ha-
kea helposti kännykällä aikatauluhaun mobiiliversiosta m.matkahuolto.fi tai soittamalla Matkahuollon palvelunumeroon 0200 4000. Palvelunumero on avoinna kaikkina viikon-päivinä ympäri vuorokauden. Numerossa vastaa Matkahuollon asiakaspalvelukeskus ma–pe klo 8–17 ja muina aikoina, myös pyhäpäivinä, Eniro Sentraali Oy. Puhelun hinta on 1,99 € / min + pvm. ■
Kotimaan seikkailulle!
Kotimaan kesärientoihin suuntaavan kan-nattaa käydä hankkimassa Matkahuollon
Bussipassi. Se on edullinen ja helppokäyttöinen matkalippu, jolla voit matkustaa rajoituksetta viikon tai kahden ajan kotimaassa lähes kaikil-la bussivuoroilla lukuun ottamatta pääkaupun-kiseudun ja Turun paikallisliikennettä.
Valittavanasi on kaksi vaihtoehtoa: seitse-män päivää voimassa oleva Bussipassi mak-saa 149 € ja 14 päivää 249 €. Bussipasse-ja myyvät Matkahuollon toimipaikat kautta maan. ■ Lisätiedot osoitteesta matkahuolto.fi.
– Tuntuu hyvältä, kun matkustaja pois-tuessaan katsoo kuljettajaa silmiin ja kiit-tää, Jarmo sanoo. ■
Muista kesäaikataulut!4.6.2012 astuivat voimaan kesän aika-taulumuutokset. Tarkista aikataulu en-nen matkan alkamista, jotta vältyt ikäväl-tä yllätykseltä. ■
Ilmoita ajoissa polkupyöristä
Muistathan ilmoittaa bussiyritykselle etu-käteen, mikäli otat matkalle mukaan pol-
kupyörän, enemmän matkatavaroita tai jonkun hankalan mallisen ja tilaa vievän tavaran. Näin vältyt mahdollisilta ikäviltä yllätyksiltä bussiin noustessasi. Samalla voit tiedustella näiden tavaroiden kuljetushinnoista. Yrityksillä on hie-man toisistaan poikkeavia käytäntöjä maksujen perimisissä. ■
vuoden kuljettajalle matkustajat ovat työn paras puoli.
8 | expressi
expressit
ExpressBussilla kätevästi kesän suosikkikohteisiin
PAuNuN PAkETIT
LINNANMäELLE TAMPEREELTA 64 EuROA (AIkuIsET)4.6.–12.8. ma–la (ei juhannusaattona eikä juhannus-päivänä). Edullinen yhdistelmäpaketti sisältää muka-vat ExpressBus-matkat Tampereelta, Valkeakoskel-ta tai Hämeenlinnasta Linnanmäen portille ja illalla takaisin sekä tietysti Linnanmäen ISoHUPI-avai-men jolla saat rajoittamattoman käyttöoikeuden hu-vipuiston laitteisiin.
säRkäNNIEMEEN HELsINgIsTä 60 EuROA (AIkuIsET)4.6.–12.8. ma–la (ei juhannusaattona eikä juhannus-päivänä). Edullinen yhdistelmäpaketti sisältää mu-kavat ExpressBus-matkat Helsingistä tai Hämeen-linnasta Särkänniemen portille ja illalla takaisin sekä tietysti Särkänniemen avaimen.
kORkEAsAAREEN TAMPEREELTA 50 EuROA (AIkuIsET)4.6.–12.8. ma–su (ei juhannusaattona eikä juhannus-päivänä). Matkapakettiin kuuluvat edestakaiset bus-simatkat Helsingin Kauppatorille, vesibussimatka Kauppatorilta Korkeasaareen ja takaisin sekä pää-syliput Korkeasaaren eläintarhaan.
Katso lisää www.paunu.fi tai soita 020 764 9416
Matkustaja-määrät kasvaneet
Matkustaminen ExpressBus-seissa kasvoi viime vuonna
noin kolme prosenttia vuoteen 2010 verrattuna. Kaikkiaan matkoja teh-tiin 2 553 696 kappaletta. ajokilo-metrit säilyivät lähes ennallaan; nii-tä kertyi viime vuonna 24 721 137. EB-busseja oli liikenteessä noin 210 kappaletta. ■
Hyvät yhteydet nähtävyyksiin!
ExpressBussilla pääset käteväs-ti moniin Helsingin suosikkikoh-
teisiin. Katso aikatauluista sopiva pikavuoropysäkki kohteen lähistöl-tä; esimerkiksi Itä-Suomesta tulta-essa löytyy pikavuoropysäkki aivan Linnanmäen vierestä. Tampereen suunnasta tultaessa on Kampista/Kamppiin mahdollista jatkaa bussi-kuljetuksella niin Linnanmäelle kuin satamiinkin. ■
Lentokentälle kätevästi ExpressBussilla
Lentokentälle kannattaa mennä ExpressBussilla. Näin vältyt kalliilta henkilö-auton pysäköintimaksulta. Bussiyhteyksiä on runsaasti eri puolilta Suomea.
Öisin Helsingistä/Helsinkiin menevät EB-vuorot kulkevat pääosin lentoaseman kautta, jolloin vältyt vaihtoyhteyksiltä. Päivisin lentoasemalta on sujuvat vaihto-yhteydet valtateiden varteen bussipysäkille, missä voit odottaa tarvittaessa bus-sissa jatkoyhteyttä. Kuljettajat huolehtivat matkatavaroiden siirtämisestä bus-sista toiseen ja matkalippu maksetaan koko matkalle vain toisessa bussissa. ■
BussIvuOROJA HELsINkI-vANTAAN LENTOAsEMALLE
BussIvuOROJA sAAPuvIA LäHTEvIä MATkA-AIkA
Turun suunta 22 23 n. 2 h 30 min
Rauman suunta 2 2 n. 3 h 45 min
Tampereen suunta 32 26 n. 2 h 20 min
Lahden suunta 9 10 n. 1 h 30 min
Mikkelin suunta 10 7 n. 3 h
kouvolan suunta 5 5 n. 2 h 15 min
Lappeenrannan suunta 5 5 n. 4 h
kotkan suunta 5 9 n. 2 h 15 min
EB:llä tavoitat kätevästi myös nämä kohteet:
• Valamon luostari Heinävedellä
• Mikkelin Musiikkijuhlat, Jurassic
Rock ja Kuninkuusravit
• Savonlinnassa Oopperajuhlat• Hamina Tattoo• Kotkan Meripäivät
• Lappeenrannan Loma-asuntomessut
varaa juhannuksen bussiliput ajoissa
Juhannuksen ajan bussimatkustaminen kannattaa suunnitella hyvin ja vara-ta liput ajoissa. Juhannuksen ajan suosituimpiin vuoroihin on asetettu lisä-
kalustoa. Istumapaikan voi varata ruuhkaisimpiin vuoroihin etukäteen lipunos-ton yhteydessä. ■
expressi | 9
matkaeväs kOONNuT: PIRKKo SoININEN
TéA OBREHT
Tiikerin vaimoKirja kertoo Nataliesta, jonka rakas isoisä kuolee. Lääkärinä Balkanilla työskentelevä nainen lähtee rokottamaan lapsia syrjäiseen kylään ja tekee samalla mieles-sään matkan menneisyyteen. Hän muistelee isoisän kertomia tarinoita, joissa legendat poimuttavat osaksi tarinoiden kudel-maa. obreht yhdistää upeasti sodan runteleman maan rujou-den ja maagisilta tuntuvat kertomukset.
Maagista realismia edustava kirja voitti orange Prize -pal-kinnon viime vuonna.
Téa Obreht syntyi Belgradissa vuonna 1985. Hän muutti Jugoslaviasta Kyprokselle seitsenvuotiaana sisällissodan al-kaessa, asui hetken Egyptissä ja muutti vuonna 1997 yhdys-valtoihin. (WSOy). ■
ku
vA: (
c) B
EO
Wu
Lf S
HE
EH
an
Vuokraa fillari ja tutustu pääkaupunkiin. Pyöräkeskus on aloittanut toimintansa Narinkkatorin laidalla Kampissa.
ku
vA: M
IKA
EL
So
ININ
EN
DAPHNE kALOTAy
Bolshoin perhonenMukaansatempaava lukuromaani Neuvos-toliiton, baletin ja taiteen maailmasta. Kah-dessa ajassa liikkuvassa tarinassa Bolshoin entinen primaballerina, pyörätuoliin sidottu Nina Revskaja päättää huutokaupata arvo-korunsa ja tämän johdosta kipeät muistot alkavat tulvia hänen mieleensä. ■ (WSOy)
JuHA HuRME
HulluRiipaisevan hauska kirja miehestä, joka me-nee psykoosiin ja suljetaan mielisairaalaan. Vaikka aihe on rankka, onnistuu ohjaaja-kir-jailija kirjoittamaan siitä hersyvästi. Nyrjäh-tänyt maailma tuntuu kovinkin tutulta. Tari-na etenee poukkoilevana tajunnanvirtana ja lukija yllätetään moneen kertaan. ■ (Teos)
gAuTE HEIvOLL
Etten palaisi tuhkaksiNorjalaisen kirjailijan vangitsevan kaunis, surumielinen ja ajatuksia herättävä kirja eräästä tulipalokesästä kauan sitten, iden-titeetin muodostumisesta ja kirjailijan työs-tä. Miksi toisesta pojasta tulee tuhopoltta-ja ja toisesta kirjailija? Tämän lukee yhdeltä istumalta. ■ (WSOy)
Lastenruoka-purkista juomalasiksi
V iehättävät Nappe-juomalasit on valmistettu kierrätetysItä lastenruokapurkeista.
– Kaksi vuotta sitten meille tuli pienen lapsen vanhempina idea, että pilttipurkistahan saisi tehtyä pieneen käteen sopivan lasin, kerto-vat ulla ja Tero Lumiainen Tuut designin alkutaipaleesta.
Yritys kerää käytetyt lastenruokapurkit ja toimittaa ne lasistudiol-le. Purkit kuumennetaan lasiuunissa ja muotoillaan uudelleen. Lasin kuvio tehdään hiekkapuhaltamalla.– Uskomme että meillä on vahva tuote, jolla on hieno tarina. Kaiken ei tarvitse olla kertakäyttötavaraa, vaan voimme suosia kestävää kehitystä ja kierrätystä. ■ www.tuut.fi
10 | expressi
bussissak
uvA
: (c
) BE
OW
uLf
SH
EE
Ha
n
ku
vA: T
an
Ka
R/K
OK
KO
Lan
MaT
Ka
iLu
NETTI ON OSA ARKEA 12 | vEISTOKSELLISIA KAUNOTTARIA 14
❶ Kokkolan edustalla sijaitsee Tankarin majakkasaari, jon-ne liikennöidään säännöllisesti. Karu ja kallioinen saari toimi vuosisatojen ajan hylkeenpyytäjien ja kalastajien tukikohta-na. Saarella voi yöpyä saaristolaishenkisissä majoitustiloissa. www.kokkola.fi/tankar
❷ Hangosta voi kesällä risteillä päivittäin Bengtskärin ul-jaalle majakalle. Bengtskärin majakkasaari on ulkosaaris-ton uloin luoto. Saarella voi yöpyä majakassa aavan me-ren keskellä. www.bengtskar.fi
❸ Rauman edustalla sijaitsee tyrnejä kasvava karu saari. Kylmäpihlajan majakan 36 metriä korkeassa tornissa on 11 viihtyisää kahden hengen hotellihuonetta. www.kylmapihlaja.com
Vietä unohtumaton yö majakkasaarella. Lähtösatamiin pääset kätevästi busseilla.
Tarja Salokoski kuitenkin to-teaa, että netti ja pelaami-nen ovat osa arkea ja suu-rimmalla osalla ihmisistä netin käyttömäärät pysyvät
kohtuullisina. Tutkimusten mukaan noin kolmannes kuuluu riskiryhmään käytön hallinnan osalta ja noin kymmenesosalla tilanne on riistäytynyt käsistä.
– Jos lapsella tai nuorella on muita harrastuksia eikä hänen elämänsä ole ka-ventunut vain peli- ja virtuaaliseen maail-maan, ei ole huolta. Tämä siis tarkoittaa, että nuorella on kavereita myös netin ulkopuolella, koulu sujuu, velvollisuu-det tulevat suoritetuiksi sekä ruokailut, pesut ja nukkumiset hoituvat. Jos tämä arjenhallinta vaikeutuu joko pelaamisen tai netin takia, on syytä puuttua asiaan.
Salokoski tietää, mistä puhuu. Hän on väitellyt psykologian tohtoriksi Väki-valta ja suurkulutus tietokonepelaamisen riskejä -aiheesta vuonna 2005. Hän on työskennellyt Jyväskylässä lapsiperhei-den, lasten sekä nuorten kanssa. Tällä hetkellä hän tekee töitä pääasiallisesti nuorten ja nuorten aikuisten parissa. Salokoski on erikoistunut kehitys- ja persoonallisuuspsykologiaan sekä me-diapsykologiaan. Hän on toiminut myös asiantuntijana monissa mediakasvatuk-sen hankkeissa.
kuuLuu kANsALAIsTAITOIHINNetin käyttö kasvaa koko ajan kaikissa ikäryhmissä. Salokoski pitääkin nettiä
Netti on osa arkeaMediapsykologiaan erikoistuneen Tarja Sa-lokosken mielestä tieto-konepelien pelaaminen on riskialtista, jos fakta ja fiktio menevät lapsel-la sekaisin.
TEksTI: JoHANNA PELTo-TIMPERI | kuvA: IINA LIEVoNEN
niin keskeisenä osana arkipäiväämme, että sen käytön perusteet alkavat olla kansalaistaitojen osa.
Netissä vietetyn ajan lisääntyminen johtuu osittain siitä, että monet käyttä-vät nettiä television sijasta ja katsovat ohjelmat sivustoilta itselleen sopivana aikana. Monilla aikuisilla sekä työ- että vapaa-aika linkittyvät jollakin tavalla ne-tin käyttämiseen.
– Myös käyttäjien ikäjakauma on laa-jentunut. Netti tulee jo varhain osaksi lasten elämää ja monet ikäihmiset ovat
ottaneet sen omakseen. Ikäihmiset ovat-kin nykyään hyvin aktiivisia netin käyttä-jiä – onhan heillä aikaakin surfata, hän naurahtaa.
Jo monet alle kouluikäiset lapset ovat innokkaita tietokoneen käyttäjiä.
Kouluikäiset ovat niin sanotussa ahmimisiässä ja hanakoita käyttämään mediaa monipuolisesti.
– Nuorilla netti on keskeinen osa heidän sosiaalista toimintaansa ja sen-kin takia siis keskeisessä roolissa heidän elämässään. Tytöt viettävät enemmän ai-
12 | expressi 12 | expressi
”Pelaamisen aktiivinen valvonta vähensi selvästi riskipelaamista.”
sopivia, kykenee lapsi ja nuori hyödyn-tämään niitä tiedollisen, tunne-elämän sekä sosiaalisen kehityksensä tueksi. Mitä enemmän lapsi jää yksin sisältöjen kanssa, sitä enemmän hän joutuu turvau-tumaan omiin tulkintoihinsa sisällöistä ja sitä kapeammat keinot hänellä voi olla niiden käsittelyyn sekä niiden suhteut-tamiseen reaalimaailman tapahtumiin. Tämä on juuri se kohta, jossa fakta ja fiktio voivat mennä sekaisin. Näin voi myös käydä, jos elämä kapeutuu liikaa mediamaailman ympärille.
Salokosken väitöstutkimuksen kes-keisimmät tulokset olivatkin, että pelien ikäsuositukset eivät suojaa lapsia pelien väkivallalta, mutta väkivalta itsessään ei kuitenkaan tee pelistä lasten ja nuorten suosikkia. Tutkimuksen mukaan riskipe-laaminen eli väkivaltaisten pelien suosi-minen sekä niiden suurkulutus oli ylei-sempää pojilla kuin tytöillä. Se oli myös yhteydessä lapsen heikkoa itsehallintaa ilmentävään käyttäytymiseen, kuten ag-ressiivisuuteen ja levottomuuteen. Vain harvat vanhemmat valvoivat lastensa pe-laamista. Pelaamisen aktiivinen valvonta vähensi selvästi riskipelaamista.
sIIvITTää MATkAANetin käytöstä ja pelaamisesta saa myös positiivisia ja kehittäviä kokemuksia. Sa-lokosken mielestä pelaaminen voi olla mukavaa vapaa-ajan viettoa ja harras-tamista.
– Netistä ja tietokonepelaamisesta saa monenlaisia positiivisia kokemuksia. Niiden merkitys sosiaaliselle kanssakäy-miselle ja yhteisöllisyyden kokemuksil-le on voimakas. Se tarjoaa myös paljon tunnekokemuksia, samaistumismalleja, kokemuksen kuulumisesta johonkin, hy-väksytyksi tulemisen tunnetta ja myön-teistä palautetta itsestä. Pelaamisessa harjoitellaan lisäksi monia taitoja, kuten ongelmanratkaisuja, englannin kieltä ja esimerkiksi hahmottamista.
Netti ja pelit ovat hänen mielestään myös mitä mainiointa ajanvietettä mat-kustaessa.
– Nykyaikaiset puhelimet ja peli-koneet, kuten Nintendo DS, tarjoavat hyvät mahdollisuudet matkaviihteelle. Kun vain huolehtii kanssamatkusta-jien viihtyvyydestä ja hiljentää äänet, voi ruudulta avautua monipuolinen matka-viihde, joka saattaa siivittää matkaa jo-pa paremmin kuin ikkunasta avautuvat maisemat. Lasten kanssa matkustaessa pelit auttavat myös jaksamaan pitkänkin matkan Tarja Salokoski kolmen lapsen äitinä tietää. ■
kaa sosiaalisilla foorumeilla, pojille netin käyttö on enemmän pelaamista.
vALvONTAA TARvITAANSalokosken mielestä on hyvä muistaa ettei medialukutaito ole pelkästään ke-hityksen vaan ennen kaikkea kasvatuk-sen tulosta. Mitä pienempänä lapsi on tekemisissä mediasisältöjen kanssa, sitä enemmän hän tarvitsee aikuisten tukea sisältöjen sekä niistä syntyneiden tunne-kokemusten ja tulkintojen käsittelyyn.
– Kun mediasisällöt ovat ikätasolle
Jotta tietokonepelaaminen olisi turvallinen harrastus, tarvitaan tietoa pelaamisesta ja pelien sisällöstä. vanhempien merkitys pelaamisen valvonnassa on keskeinen.
expressi | 1312 | expressi
veist
oksellisiakaunottaria
katrin mallisto on tulossa myyntiin myös Moskovaan. – Olen pyrkimässä kohti maailmanvalloitusta, mutta ete-nen askel kerrallaan, se sopii minulle paremmin.
14 | expressi
TEksTI: PIRKKo SoININEN kuvAT: MIKAEL SoININEN JA KATRI NISKASEN KoTIALBUMI
– Haluan olla sivellin väripaletin vieressä. En revittele printeillä, vaan keskityn leikkauksiin, sanoo vaatesuunnittelija Katri Niskanen.
veist
oksellisiakaunottaria
expressi | 15
Ihmiset pysähtyvät katsomaan, kun Katri Niskanen poseeraa valoku-vaajalle itse suunnittelemassaan pinkissä iltapuvussa oman pop up -myymälänsä edessä Helsingin
Kämpin galleriassa. Katri voitti Suomen ensimmäisen
Muodin huipulle -ohjelman reilut kak-si vuotta sitten. Tämän jälkeen hän on lanseerannut oman malliston design by katri/n, joka on kerännyt paljon positii-vista huomiota.
– Hain ohjelmaan mukaan hetken mielijohteesta. En ollut katsonut jenk-kiversiota koskaan, joten en tarkalleen tiennyt, mitä odottaa. Luulen, että se koitui kilpailun aikana onnekseni, sillä olin koko ajan oma itseni, Katri sanoo ja naputtaa vihreillä kynsillään kaupan pöytää.
Kuvaukset olivat intensiivinen ajan-jakso. Rankinta oli, että yhteydet ulko-maailmaan estettiin, eivätkä kilpailijat nähneet perhettään tai ystäviään pitkään aikaan.
– Stressiä ja painetta lisäsi se, että kaikkien tehtävien suorittamiseen varat-tiin tosi vähän aikaa. Eihän kukaan lähde mielellään suunnittelemaan ja ompele-maan mekkoa sillä ajatuksella, että sen pitää olla catwalkilla kymmenen tunnin päästä.
– Ohjelma on ollut minulle tärkeä ponnahduslauta urani kannalta. Tärkein palkinto oli tunnettuuden lisääntyminen
ja kontaktit, joita ohjelman kautta sain. Olen tehnyt valtavasti työtä päästäkseni tähän, missä nyt olen.
Katri on työnarkomaani. Hän tekee töitä koko valveillaoloajan.
– En koe työtä rasitteena, vaan ajat-telen, että olen hirvittävän onnekas, että saan tehdä sitä, mistä nautin.
HAAvEIssA kukkAkAuPPIAsKatri on kasvanut Vieremällä, sata kilo-metriä Kuopiosta pohjoiseen. Maalais-tytöstä ei suinkaan pitänyt tulla vaate-suunnittelijaa, eihän hän nuorena edes tiennyt, että moista ammattia on olemas-sa. Lähin vaatekauppakin sijaitsi kahden-kymmenen kilometrin päässä.
– Minusta piti tulla kukkakauppias. Halusin luoda ihmisille kauniita asioita ja elää hyvin esteettisessä ympäristössä. Äskettäin oivalsin, että oikeastaan lap-suuden haaveeni on toteutunut: myyn ih-misille kauniita asioita, vaikka ne ovatkin kukkien sijasta vaatteita, hän naurahtaa ja heilauttaa mustan tukkansa hartioiden taakse.
Vaikka Katri on asunut jo kauan kaupungissa, hänessä on maalaistytön rehtiyttä. Sitä on vilpittömässä katseessa ja savon murteessa, joka silloin tällöin livahtaa hänen suustaan.
– Ommellut ja piirtänyt olen aina. Äidillä on tallessa 4-vuotiaana ompele-miani kyhäelmiä. Kun toinen pikkusis-koni syntyi, kun olin 8-vuotias, ompelin
hänelle paljon mekkoja ja nukkeja. Vaikka Katri oli innokas ompelija,
hän inhosi koulun käsityötunteja. Taita-vaa tyttöä turhautti, kun tunneilla harjoi-teltiin suorien saumojen ompelua.
– Minua harmitti myös se, kuten ku-vaamataidon tunneillakin, että kaikkien piti tehdä sitä samaa: sama kaava, sama aihe, sama tekniikka. Minä olisin mie-luummin halunnut itse päättää, mitä teen.
Omapäinen nuori nainen muutti pois kotoa 16-vuotiaana ja lähti Lapinlahdelle kuvataidepainotteiseen lukioon.
– Silloin ajattelin, että ehkä minusta tulisi taiteilija. Tein paljon öljyväritöitä ja akvarelleja.
Vasta lukiossa Katri tajusi, että vaa-tesuunnittelussa hän voisi yhdistää kaksi rakasta harrastusta: piirtämisen ja vaat-teiden tekemisen.
– Se tuli kuin salama kirkkaalta tai-vaalta, veitsenterävä oivallus.
Niinpä hän pyrki ja pääsi Lahden Muotoiluinstituutin vaatesuunnittelu-linjalle.
INsPIRAATIOTA LuONNOsTAKatrille tärkeitä ovat materiaalit ja niiden laskeutuvuus. Jo Muodin huipulle -ohjel-massa hän herätti tuomareiden ja katso-jien huomion omaperäisillä leikkauksilla, jotka saivat kankaan laskeutumaan peh-meästi. Katrin vaatteet ovat veistokselli-sia ja sopivat eri mallisille naisille.
Kuka?Katri niskanen, 26 Valmistui Lahden Muotoiluinstituutin vaatesuunnittelulinjalta vuonna 2009.Voitti Suomen ensimmäisen Muodin huipulle -sarjan 2009.Lanseerasi oman malliston design by katri/n vuonna 2010.oma putiikki Punavuoressa alkuke-väästä 2010.Viime vuonna Katri Niskanen suunnit-teli presidentin itsenäisyyspäivän juhlavas-taanotolle ennätykselliset seitsemän pu-kua.oma verkkokauppa avattu hetki sitten.
16 | expressi
Tämän kesän mallistossa on kark-kivärejä: keltaista, pinkkiä ja punaista mustan rinnalla. Kun kuulee, mistä Early Spring Indian Summer -mallisto on saa-nut inspiraationsa, ei ihmettele riemuk-kaita värivalintoja.
– Matkustin vuosi sitten Malesiassa ja Singaporessa ja imin sieltä vaikutteita tähän mallistoon. Valo on siellä erilaista. Mietin, miten aurinko käy näihin vaattei-siin ja heijastuu tietyssä valossa sateen-kaaren väreinä.
– Mallistoa oli tavattoman terapeut-tista tehdä, sillä sain keltaisesta ja pin-kistä valtavasti energiaa. Kun tuijottaa tuollaisia värejä aamusta iltaan, se vai-kuttaa hypnoottisesti.
Syksyn Frozen Roots -mallistossa taas on murrettuja värejä ja monenlaisia struk-tuureja. Inspiraatio tulee kotiseudun puh-taan kauniista, mutta karusta luonnosta.
– Naava näkyy mallistossa pehmeinä, muhkeina neuloksina. Halusin jäljitellä myös männyn struktuuria. Pidän omassa pukeutumisessanikin siitä, miten mus-tan vaatteen vaikutelma muuttuu sen mukaan, millaista materiaalia vaate on.
Idea mallistoon voi tulla ihan mistä tahansa:
– Lähtökohtana voi olla vaikka vä-ri tai maisema ja lopulta idea tiivistyy mielessäni yhdeksi kuvaksi, jonka kautta lähden rakentamaan mallistoa. Syksyn mallistossa palaan juurilleni ja löydän inspiraation pohjoisen luonnosta.
MIELuITEN AJATONTAKatri ei seuraa pakonomaisesti trendika-talogeja, vaan luottaa omaan intuitioon, ammattitaitoon ja näkemykseen.
– Toki seuraan aikaani ja haluan tietää mitä ilmiöitä maailmalla liikkuu. Vaatteet, musiikki, elokuva ja kaikki luo-vat trendejä.
Katri on ollut työharjoittelussa muun muassa H&M:n Intian tehtailla, ja siellä hän näki, miten suuri vaatejätti tekee mallistoja. Trendit napataan nopeasti ja suunnitellaan niistä omat versiot.
– En halua suunnitella pakonomai-sesti trendien pohjalta, vaan pyrin teke-mään monikäyttöistä ja aikaa kestävää designia, oman kädenjäljen kautta. Mi-nulla on omassa kaapissani itse suunnit-telemiani monta vuotta vanhoja puse-roita ja hymy leviää aina huulilleni, kun vedän jonkun niistä päälleni. Puserot ovat edelleen ajanmukaisia ja tyylikkäitä.
Suunnittelemalla ajatonta Katri ha-luaa myös vastustaa kertakäyttökulutus-ta.
– Vaatteet maksavat nykyään liian vähän, ihmiset ostavat hetken mielijoh-teesta asuja, joihin kyllästyvät parissa viikossa. Minä toivoisin, että ostettaisiin vähemmän ja parempaa. Että arvostettai-siin suomalaista suunnittelua.
Katrin oma vaatevarasto on suhteelli-sen pieni. Hän pukeutuu mieluiten mus-taan ja itse suunnittelemiinsa vaatteisiin.
– Jotkut neuleet ovat kulkeneet mu-
kanani vuosia, ne ovat ehkä lempivaat-teitani.
AAsIA PuHuTTELEEKatri tekee myös paljon uniikkeja mit-tatilaustöitä, erityisesti hääpukuja ja juhlamekkoja. Yksittäiselle ihmiselle suunnitteleminen on erilaista kuin oman malliston tekeminen.
– Haluan tehdä ihmiset onnellisiksi. Kun näen jonkun pukeutuvan vaatteesee-ni ja selvästi nauttivan peilikuvasta, koen onnistuneeni työssäni.
Työstä hän irrottautuu parhaiten matkustamalla paikkoihin, joissa ei ole koskaan ennen käynyt. Hän haluaa yllät-tyä ja kokea uusia asioita. Erityisen rakas on Aasia, mutta myös kaupunkimatkat antavat uusia elämyksiä.
– Voin istua vaikka kuinka kauan jos-sain katukahvilassa ja seurata ohi kävele-viä ihmisiä. Saan siitä paljon virikkeitä: jonkun hassu takki tai erikoiset housut voivat jäädä mieleeni kummittelemaan. Tykkään siitä, että ihmiset yhdistelevät vaatteita persoonallisella tavalla. Mistä vaan voi saada idean.
Aasiassa Katri on matkustellut pal-jon, sillä itämainen elämänmuoto tuntuu jotenkin erityisen rakkaalta ja läheiseltä. Myös Islannin karu luonto on jäänyt hä-nelle lähtemättömästi mieleen.
– Haluan matkoillani erakoitua, kai-paan rauhaa kiireisen arkeni vastapai-noksi. ■
Tammikuussa Aasian estetiikkaan ja elämäntapaan ihastunut katri matkusti Mauritiukselle.
Katri ihailee Coco Chanelia ja Vivien-ne westwoodia. – En ole koskaan ollut mikään fanittaja, eikä huoneeni seinällä nuorenakaan ollut julisteita. Mutta näiden naisten rohkeutta ja valintoja kunnioitan.
expressi | 17
perillä
perillä Luostaritkin majoittavat yksittäisiä matkailijoita ainakin Valamossa, Helsingissä ja Turussa, joihin pääset kätevästi ExpressBussilla.
❶ Valamon Trapesa-ravintola on kuulu hyvästä ruoasta, heinäkuussa katetaan joka ilta myös perin-teinen teepöytä klo 18–21. Valamossa voit osallistua kansanopiston kursseille. Kesävierailuun kannattaa yhdistää risteily Heinäveden kanavareitillä. www.valamo.fi
❷ Ekumeenisen Karmeliittaluostariyhteisön toiminnan keskuksena on oma luostari Helsingin Vartiosaaressa. Perille pääsee kesällä Hakaniemen torin laidalta lähte-vällä vesibussilla. Perjantaisin heinä–elokuussa vesper, jonne kaikki tervetulleita. www.ekumeenisetkarmeliitat.fi
❸ Turun keskustassa sijaitsee birgittalaisluostarin vie-raskoti, jonne yksittäiset matkailijat ovat tervetulleita. Halutessasi voit myös osallistua hiljaisen luostarin hen-gelliseen toimintaan. www.kolumbus.fi/birgitta.turku
BARBADOKSEN LUMO 20 | MATKAMIES 23 | KOLUMNI 25 | AjASSA 26 KOTKAN PARHAAT 29 | MAKUMATKA 33
ku
vA: V
ALA
Mo
N L
Uo
STA
RI
lumoBarbadoksen
Kariabianmeren Barbados sulattaa vierailijoiden sydämet. Ja mikä parasta, sopivan kokoisen lomaparatiisin ympäri pääsee kätevästi bussilla.
Barbadoksella on lähes 200 neliökilometriä hiekkarantoja. Niiltä pääsee vilvoittelemaan sekä karibianmereen että Atlanttiin.
TEksTI: SIMo ARVo | kuvAT: FINNMATKAT
20 | expressi
lumoBarbadoksen Ensi talvena Barbadokselle pääsee Helsingistä entistä nopeammin, kunFinnmatkat aloittaa suorat lomalennot saarelle. Barbadoksen rannoille lenne-tään joka toinen viikko 20.12.2012–28.2.2013. Lentoaika on noin 11 tun-tia.
BARBADOSAsukasmäärä: 288 000koko: 430 km2
Rantaviiva: 97 kmPääkaupunki: Bridgetownvirallinen kieli: englantivaluutta: Barbadoksen dollari, myös uSd käy maksuvälineenä kaikkialla.
Suoralla lennollaRANNALLE
Karibianmeren saarista itäi-simmäksi työntyvä Barba-dos on kuin vaihtoehtois-todellisuus. Muista saarista hieman erillään oleva para-
tiisi kätkee sisälleen aivan omanlaisen tunnelman. Arkielämän huolet unoh-tuvat nopeasti, kun upottaa varpaan-sa valkoiseen rantahiekkaan. Rentous, mutkattomuus ja elämästä nauttiminen kuuluvat karibialaiseen elämäntapaan.
– Me elämme täällä ihan omaa saari-aikaamme. Jo muutaman päivän päästä mielesi rauhoittuu, liikkeesi rentoutuvat ja juttu luistaa tuntemattomienkin kans-sa, kertoo paikallisen turistitoimiston edustaja Catherine winter-Hall.
Espoon kokoisella saarella on erittäin kattava bussiverkosto. Paikallisbusseil-la liikkuminen on helppoa ja edullista. Sinikeltaiset bussit maksavat kaksi Bar-badoksen dollaria eli noin 80 senttiä. Bussilla liikkuessa ei tarvitse etsiä park-kipaikkaa vuokra-autolle ja busseilla pää-see tutustumaan saaren joka kolkkaan.
kAHDEN MEREN väLIssäBusseilla pääsee kätevästi siirtymään myös rantojen välillä. Päivän voi aloittaa vaikka aamu-uinnilla Karibianmeressä, joka huuhtoo saaren länsi- ja etelärannik-koa. Rantaviivaa pitkin mutkittelee useita kilometrejä pitkä lankuista rakennettu rantatie, joka on aamuisin lenkkeilijöiden suosiossa.
Saaren itäpuolella Atlantti esittelee voimiaan, kun valtameren aallot pus-kevat vasten rantakallioita. Rannikko on täynnä pieniä poukamia, jotka ovat täydellisiä paikkoja piknikille. Samalla voi seurata taitavien lainelautailijoiden temppuja Atlantin aalloilla. Näkemistä riittää myös merenpinnan alla ja laitesu-
kellus ja snorklaaminen ovatkin saarella suosittuja harrastuksia.
Rantalomakohteena Barbadoksen maine on kiirinyt kauas, ja saari on myös maailmanluokan julkkisten suosiossa. Rannoilla on nähty monia tähtiä Angeli-na Joliesta Justin Bieberiin, mainittava on myös saarelta maailmanmaineeseen ponnistanut Barbadoksen oma tyttö Ri-hanna.
– Täällä kuuluisuudetkin saavat olla rauhassa, eivätkä paikalliset ole heistä moksiskaan. Tämä on ehkä yksi syy, miksi julkkikset viihtyvät niin hyvin Barbadok-sella, Catherine kertoo.
HIsTORIA LäsNäBarbadoksella saaren historia näkyy vah-vasti katukuvassa. Englantilaiset aset-tuivat asuttamattomalle saarelle vuon-na 1627. Plantaasinomistajat kasvat-tivat Afrikasta tuotujen orjien voimin sokeriruokoa. Plantaasinomistajien aika näkyy myös saaren arkkitehtuurissa. Pie-net pastellinväriset chattel-talot olivat aikoinaan maaorjien taloja, jotka voitiin tarvittaessa helposti purkaa ja siirtää
toiseen paikkaan. Orjuus lakkautettiin vuonna 1834 ja Barbados itsenäistyi vuonna 1966. Sokeri on kuitenkin yhä yksi Barbadoksen tärkeimmistä vienti-tuotteista.
Tärkeä osa saaren historiaa on myös rommi, jota tarinoiden mukaan valmis-tettiin ensimmäistä kertaa juuri Barba-doksella. Romminvalmistajista kuului-sin lienee yhä toiminnassa oleva Mount Gayn tislaamo, joka on tuottanut rommia vuodesta 1703. Pienellä saarella onkin tä-nä päivänä yli tuhat Rum Shopia, paikal-lista pubia, joihin ihmiset kokoontuvat nauttimaan rommia. Viikon kohokohta onkin rommihetki sunnuntaina kirkon jälkeen. ■
Espoon kokoisella Barbadoksella on yli tuhat pientä rommipubia.
saaren historia näkyy arkkitehtuu-rissa ja asukkaissa. Barbadoksen väestö on pääosin afrikka-laisten orjien jälke-läisiä.
expressi | 21
ILMoITUS
Maitohappobakteereista vastustuskykyä jokaiseen päivään!
Sanotaan, että hyvä olo tuntuu ihan vatsanpohjassa asti. Ihmisen suolisto on pinta-alaltaan noin tennis-kentän kokoinen, ja sieltä löytyy jopa kilon verran bakteereja.
Maitohappobakteerit, eli probiootit, ovat ystävällisiä bakteereita, jot-ka auttavat pitämään yllä hyvää bakteerikantaa suolistossamme.
Ne luovat hyville bakteereille suotuisan happaman ympäristön. Mai-tohappobakteereita on luonnostaan ihmisen ruoansulatuskanavassa, mutta modernin, kiireisen elämänrytmin ja muuttuneiden ruokailu-tottumusten vuoksi ihmisillä on nykyään vähemmän näitä puolustaja-bakteereita kuin ennen.
Vastustuskykymme on joka päivä koetuksella. Siksi siitä kannattaa huolehtia päivittäisellä annoksella maitohappobakteereita. Erityisesti matkoilla tai antibioottikuurin aikana suoliston bakteerikanta saattaa häiriintyä. Myös stressi tai epäsäännöllinen ruokailu saattaa rasittaa vatsaa. Silloin maitohappobakteerit ovat hyvä apu tasapainottamaan vatsan toimintaa.
Rela –tuotteiden sisältämä Lactobacillus reuteri –mai-tohappobakteeri on yksi maailman tutkituimmista mai-tohappobakteereista. Sen on kliinisissä tutkimuksissa to-dettu lisäävän vastustuskykyä ja tasapainottavan vatsan toimintaa. L.reuteri on terveyttä edistävä bakteeri, jota esiintyy luonnostaan ihmisen ruoansulatuskanavassa.
Rela –tuotteita on saatavilla apteekeista makean mansikan ja miedon sitruksen makuisina tabletteina sekä pikkulapsille kätevinä tippoina D-vitamiinilla tai ilman.
Rela –tuotteet sopivat käytettäväksi päivittäin li-säämään vastustuskykyä tai kuuriluontoisesti esim. matkan yhteydessä tai antibioottikuurin aikana. Re-la –tuotteet säilyvät huoneen lämmössä ja niitä saa apteekeista. ■
www.rela.fi
Muista Rela mukaan matkalle, antibioottikuurin aikana sekä päivittäin vastustuskykyyn.
22 | expressi
matkamies
TEksTI: SIMo ARVo | kuvA: ANTTI SUNIALA
TAITEEN PALO vie maailmalleTulitaiteilija ja Tango-dJ antti Suniala matkustaa taiteen perässä. Tulitaide on vienyt hänet Italian saarille ja musiikin perässä Suniala on matkusta-nut kolmeksi kuukaudeksi San Franciscoon.
Topi Lehtipuu■ suomalainen oopperalaulaja, äänialaltaan tenori
■ valmistunut Sibelius-Akatemiasta musiikin maisteriksi pääaineenaan kuoronjohto
■ syntynyt vuonna 1971 Australiassa, kotikaupunki Pariisi
matkamies
uNOHTuMATTOMIN MATkAkOkEMuksEsI?Mieleen on jäänyt se, kun ensimmäistä kertaa kävin Venetsiassa. Saavuin laivalla, ja mereen vajoamaisillaan oleva kaupunki teki minuun suuren vaikutuksen. Venetsia on omassa esteettisessä luokassaan, kun miettii kaupungin historiaa ja kulttuuria. oli kiinnostavaa lukea Thomas Mannin "Kuo-lema Venetsiassa" -novelli tapahtumapai-koillaan. Mieleen jäi myös kaupungin hil-jaisesti liplattava äänimaisema.
kuINkA PALJON MATkusTAT MusIIkIN PERässä?Kun ammattina on musiikki, työn perässä tulee matkustettua hyvin paljon. Matkapäi-viä tulee vuodessa noin 200. Pidemmissä oopperapestauksissa perhe muuttaa mu-kana uuteen paikkaan. Koti rakennetaan uudelleen uuteen kaupunkiin harjoitusten ja esitysten ajaksi. Vielä matkustetaan kun voidaan, sillä 3-vuotias poikamme tulee kohta kouluikään, jolloin on tarkoitus vähentää matkustamista.
MINNE HALuAIsIT MATkusTAA uuDELLEEN?Tietyt kaupunkikohteet kulttuureineen ve-tävät puoleensa aina uudelleen. Esimer-
TEksTI: ANSSI KEToNEN | kuvA: SUoMEN KANSALLISooPPERA, HEIKKI TUULI
Työt vievät maailmalle
oopperalaulaja Topi Lehtipuu suosittelee matkustamista omaan kotikaupunkiin. Hänen mukaansa matkustamisen ja löytämisen ilo on paljon asenteesta kiinni.
kiksi Berliini, Lontoo ja New York ovat kaupunkeja, joihin en kyllästy. olen myös Japani-fani, jokainen kolmesta Japanin visiitistä on ollut silmiä ja aisteja avaava matka. Toisaalta sopivassa mielentilassa voi Tamperekin vaikuttaa kiinnostavalta.
HALuATkO MATkusTAA yksIN vAI sEuRAssA?Perhe on tietysti asia erikseen, mutta muu-ten matkustan mieluiten yksin. Yksin mat-kustaessa tutustuu paremmin paikallisiin oloihin. Yksin valitsen rohkeammin ja al-tistun herkemmin ihmisille, kulttuurille ja uudelle ruualle.
HANkITkO MATkAMuIsTOJA?En kyllä pahemmin. Yksi, mikä on jäänyt, on Balilta ostettu ovi. Se matkustaa mu-kanani uusiin asuntoihin.
MIkä ON PIsIN TEkEMäsI MATkA?Pisin on yhdistelmä kuoromatkaa ja rep-pureissua, jolloin kiersin Etelä-Afrikassa, Botswanassa ja Namibiassa noin viisi viik-koa. Ja toisaalta olen ollut yhdeksän kuu-kautta kotona Pariisissa enkä ole käynyt yhdeksään kuukauteen Suomessa. Mi-nulla on yksi kotikaupunki ja se on Parii-
si, monesta syystä. Toisaalta, vaikka viih-dyn ja olen kirjoilla Ranskassa, kotimaani ompi Suomi. ■
expressi | 23
VitaeLabmaksaa
postimaksun
ELÄ
MÄ
T
ER
VEYS ELÄMÄ TERVEYS ELÄ
MÄ
TERV
EYS ELÄMÄ TERVEYS E
LÄM
Ä
Tunnus 501743600003 VASTAUSLÄHETYS
30
Kyllä kiitos, ryhdyn VitaeLabin asiakkaaksi
NIMI:
LÄHIOSOITE:
POSTINRO: POSTITOIMIPAIKKA:
PUHELIN: SYNTYMÄVUOSI:
SÄHKÖPOSTI:(antamalla s-postiosoitteeni hyväksyn että siihen lähetetään VitaeLabin tarjouksia)
ALLEKIRJOITUS:(alle 18-vuotiaalta edunvalvojan)Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti.
ja saan joka toinen kuukausi kahden kuukauden VitaePro-kapselit. Ensimmäisen lähetyksen saan tutustumishintaan 14,95, norm. 29,90. Toimituskulut 3,90 e/lähetys. Tutustumistarjous kos-kee uusia asiakkaita ja on voimassa 30.09.2012 asti. Saan automaattisesti uuden lähetyksen joka toinen kuukausi, kunnes ilmoitan muutoksesta tai päätän asiakkuuden.Asiakkuuden voit päättää milloin tahansa ja sinulla on 14 päivän täysi palautusoikeus.
T�la� j� t�nä��!Soita 0206 90030 Ma−pe 8.30−16.30 Paikallispuhelumaksu tai matkapuhelinmaksu
Tekstaa TERVEYS 30 numeroon 17211Viesti on normaalihintainen ja saat vastausviestin
vitaepro.fi
Nyt VitaeProssa on runsaasti DHA-rasvahappoja sisältävää meriperäis-tä öljyä. DHA on erityisen tärkeää muistille ja näölle.
VitaePro on jokapäivään soveltuva perusravintolisä. Sen kaikki ainesosat, vitamiinit, antioksidantit ja DHA, ovat peräisin luonnollisista lähteistä.
• Lihakset ja nivelet• Sydän ja verenkierto• Vastustuskyky• Muisti ja näkö
UUTTA!
VitaeLab PL 4860, 00002 Helsinkiwww.vitaelab.fi Asiakaspalvelu: Soita 0206 90030Ma−pe klo 8.30−16.30
Ammattikuljettajana Krister Djupmark on ko-kenut, miten lihakset jumittuvat ja jäykistyvät pitkien ajomatkojen jälkeen. Krister toimi myös myyntimiehenä monta vuotta. Nykyään työpaikkana kuitenkin on joko linja-auto tai taksi. Kahta samanlaista työpäivää ei olekaan ja Krister nauttii työstään. Istuminen pitkään sa-massa asennossa on kuitenkin ollut haasteel-lista. - Ilman VitaeProta en pitkän ajon jälkeen nousisi autosta yhtä vaivattomasti kuin nyt. Lihakset tahtoi-vat jäykistyä pitkissä ajoissa. Mutta kun aloin käyt-tää VitaeProta olo tuntuu paljon paremmalta. Lisäk-si VitaePron ainesosat ovat näölle hyväksi ja se on nykyisessä ammatissani tärkeää.
- Jaksamisestani kunnia kuuluu kyllä
suureksi osaksi VitaeProlle.
Krister Djupmark
- Kankeus karisi kehostaperäisin luonnollisista lähteistä.
Nytenemmän
DHA:ta!
Hyväksi muistille
ja näölle!
-50%Säästä 1495
P�rt �� K��p�����Kilpasoudun kolminker-tainen olympiavoittaja.
Pertti Karppinen käyttää Vitae-Prota ja on aikonut pysyä aktii-visena vielä vuosia ilman erityi-siä lihas- tai nivelvaivoja.- Haluan jatkaa aktiivista elä-mäntyyliäni vielä vuosia, il-man turhia lihas- ja nivelvai-voja. Siksi syön VitaeProta- joka päivä!
TILAAJALAHJASI Helppokäyttöinen askelmittari
Askelmittari tilaajalahjaksi toisessa lähetyksessä!
0,-
VitaeLab_Expressi_nr2_pb16.05_205x285_JM.indd 1 5/11/2012 4:17:21 PM
kolumni
Joka kevät se tulee, yhtä varmana merkkinä vuodenkierrosta kuin leskenlehdet ja pääskyset: sähköpostiviesti äidiltä otsi-
kolla ”Siivousisku Satumaalle?” Allakoista haarukoidaan sopiva sunnuntai kälyn ja äidin kans-
sa. Lähtöpäivän aamuna tekstiviestitellään eväistä: tuo sinä kei-tettyjä munia, minä otan mukaan pakastekasviskeittoja. onhan myös nakkeja ja suklaata? Kälyn autoon mahtuu lisäksemme kaksi lasta, joten neljäsluokkalaiset serkukset pääsevät mukaan tamppaamaan.
Matkalla palautellaan mieleen uuden Turun moottoritien tun-neleita. Lehmihaka, Karnainen, Pitkämäki, orosmäki, Tervakor-pi. Ja mistä johtuikaan se, että tunneli vaikuttaa aina viettävän alamäkeen? Joku tieteellinen selitys asialle oli, mutta kukaan ei nyt muista. Vanhalla Turuntiellä ohitamme autioituneen motellin. Hiekkatien laidalla pasteeraa mökkinaapurustosta tuttu sadeviit-tamies, jolla on tänä vuonna erilainen parta ja jotain uutta oranssia yllään. Vilkutamme iloisina kuin parhaallekin kaverille.
Purkaudumme autosta ja kannamme kantamukset muovisen kärpäsoviverhon läpi kuistille. Availemme verhoja, sytytämme tu-len takkaan. Kaikki on ennallaan ja siistiä, kuten ainakin kolmen sirkeän emännän hallinnoimassa kesähuvilassa. ollapa kotona-kin samaa selkeyttä! Vuosittain muistutamme toisiamme siitä, että Satumaa ei ole paikka, johon tuodaan kaikki vanhat roinat. Kesäpaikka on hankittu sukuun 1990-luvun lopulla, joten histori-allisia kerrostumia ei vielä ole, paitsi tietysti lasten näkökulmasta katsottuna. He ovat viettäneet täällä jokaisen kesänsä. Voin vain kuvitella, miten eri tavalla järvimaisema härkälintuineen on piir-tynyt heidän sisimpäänsä.
Tartun imuriin, mutta käly työntää käteeni staattisen pölylii-nan. Ensin hämähäkinverhot ja yläpölyt! Ja lämpöpatterien ta-kaa pitää myös pyyhkiä. Papanoita löytyy vain nimeksi. Tolu haisee, hyönteiset pöllähtävät esiin rullaverhojen takaa. Kan-namme vuodevaatteita ulos aurinkoon. Paimentolaismaton ra-vistelu käy nenään.
Lapset tarkistavat muurahaispesän – mikä kuhina - ja vaelta-vat Mäyräkalliolle. Poikani pludaa järveen, varakumppareita etsi-tään komeroista. Nautimme retkilounaan mäntyterassin auringos-sa. Ikinä en kaupungissa suostuisi syömään ulkona huhtikuussa, mutta maalla se tuntuu itsestäänselvältä.
Tästä se lähtee, Satumaan ja suvun kuudestoista yhteinen kesä. Kunhan saadaan Mökkiräihä eli kolmen perheen mökkiaika-taulu vielä ekselöityä valmiiksi. Peli on selvä: juhannus vietetään yhdessä Unto Monosta laulaen, muuten kesä jyvitetään kunkin perheen kesken tasan. Kukin osuuskunta saa omalla vuorollaan kutsua omia ystäviään tai lähisukua paikalle.
Suukopua toki yhteistaloudessa tulee. Milloin on otettu hal-
kIRJAILIJA RIINA kATAJAvuORI on julkaissut kuusi runokokoelmaa, neljä lastenkirjaa, kaksi romaania ja novellikokoelman. Hänen viimeisin teoksensa on runokokoelma Omakuvat (Tammi 2011).
koja väärästä pinosta ja milloin on nurmikko liian pitkään ajamat-ta. Jotkut asiat on puhuttu selviksi: epämääräisiä ruuantähteitä ei jätetä seuraaville, ja mökkikirjaan pitää kirjoittaa. Toisten vaate-kaapeista ei oteta yksityismuonia eikä juhlajuomia. Vessapape-ria tai kahvia ei sovi käyttää loppuun.
Lähtiessämme kohti kaupunkia siivouspartiomme pyyhkii hi-keä otsalta. Serkukset huokaavat: ei malta odottaa, että pääsee tänne yöksi. ■
Riina katajavuori
Satumaan siivousisku
VitaeLabmaksaa
postimaksun
ELÄ
MÄ
T
ER
VEYS ELÄMÄ TERVEYS ELÄ
MÄ
TERV
EYS ELÄMÄ TERVEYS E
LÄM
Ä
Tunnus 501743600003 VASTAUSLÄHETYS
30
Kyllä kiitos, ryhdyn VitaeLabin asiakkaaksi
NIMI:
LÄHIOSOITE:
POSTINRO: POSTITOIMIPAIKKA:
PUHELIN: SYNTYMÄVUOSI:
SÄHKÖPOSTI:(antamalla s-postiosoitteeni hyväksyn että siihen lähetetään VitaeLabin tarjouksia)
ALLEKIRJOITUS:(alle 18-vuotiaalta edunvalvojan)Nimi- ja osoitetietoja voidaan käyttää suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti.
ja saan joka toinen kuukausi kahden kuukauden VitaePro-kapselit. Ensimmäisen lähetyksen saan tutustumishintaan 14,95, norm. 29,90. Toimituskulut 3,90 e/lähetys. Tutustumistarjous kos-kee uusia asiakkaita ja on voimassa 30.09.2012 asti. Saan automaattisesti uuden lähetyksen joka toinen kuukausi, kunnes ilmoitan muutoksesta tai päätän asiakkuuden.Asiakkuuden voit päättää milloin tahansa ja sinulla on 14 päivän täysi palautusoikeus.
T�la� j� t�nä��!Soita 0206 90030 Ma−pe 8.30−16.30 Paikallispuhelumaksu tai matkapuhelinmaksu
Tekstaa TERVEYS 30 numeroon 17211Viesti on normaalihintainen ja saat vastausviestin
vitaepro.fi
Nyt VitaeProssa on runsaasti DHA-rasvahappoja sisältävää meriperäis-tä öljyä. DHA on erityisen tärkeää muistille ja näölle.
VitaePro on jokapäivään soveltuva perusravintolisä. Sen kaikki ainesosat, vitamiinit, antioksidantit ja DHA, ovat peräisin luonnollisista lähteistä.
• Lihakset ja nivelet• Sydän ja verenkierto• Vastustuskyky• Muisti ja näkö
UUTTA!
VitaeLab PL 4860, 00002 Helsinkiwww.vitaelab.fi Asiakaspalvelu: Soita 0206 90030Ma−pe klo 8.30−16.30
Ammattikuljettajana Krister Djupmark on ko-kenut, miten lihakset jumittuvat ja jäykistyvät pitkien ajomatkojen jälkeen. Krister toimi myös myyntimiehenä monta vuotta. Nykyään työpaikkana kuitenkin on joko linja-auto tai taksi. Kahta samanlaista työpäivää ei olekaan ja Krister nauttii työstään. Istuminen pitkään sa-massa asennossa on kuitenkin ollut haasteel-lista. - Ilman VitaeProta en pitkän ajon jälkeen nousisi autosta yhtä vaivattomasti kuin nyt. Lihakset tahtoi-vat jäykistyä pitkissä ajoissa. Mutta kun aloin käyt-tää VitaeProta olo tuntuu paljon paremmalta. Lisäk-si VitaePron ainesosat ovat näölle hyväksi ja se on nykyisessä ammatissani tärkeää.
- Jaksamisestani kunnia kuuluu kyllä
suureksi osaksi VitaeProlle.
Krister Djupmark
- Kankeus karisi kehostaperäisin luonnollisista lähteistä.
Nytenemmän
DHA:ta!
Hyväksi muistille
ja näölle!
-50%Säästä 1495
P�rt �� K��p�����Kilpasoudun kolminker-tainen olympiavoittaja.
Pertti Karppinen käyttää Vitae-Prota ja on aikonut pysyä aktii-visena vielä vuosia ilman erityi-siä lihas- tai nivelvaivoja.- Haluan jatkaa aktiivista elä-mäntyyliäni vielä vuosia, il-man turhia lihas- ja nivelvai-voja. Siksi syön VitaeProta- joka päivä!
TILAAJALAHJASI Helppokäyttöinen askelmittari
Askelmittari tilaajalahjaksi toisessa lähetyksessä!
0,-
VitaeLab_Expressi_nr2_pb16.05_205x285_JM.indd 1 5/11/2012 4:17:21 PM
expressi | 25
ajassa kOONNuT: PIRKKo SoININEN kuvAT: TAPAHTUMIEN JäRJESTäJäT
kLAMy
DIA
ku
vA: c
aR
inE
TiS
cH
LER
ku
vA: P
atric
ia R
odas
&
dra
gos
ale
xand
resc
uJo viidennen kerran avaa Konstrundan taiteilijoiden, muotoilijoiden ja käsi-
työläisten työhuoneet yleisölle 27.–29.7. Tapahtuma järjestetään samanaikaises-ti Pohjanmaalla, Turunmaalla, Ahvenan-maalla ja Uudellamaalla. Se tarjoaa mah-tavan mahdollisuuden tutustua tekijöihin ja teoksiin. Vieraat voivat tutustua näyttelyi-hin, osallistua ”workshoppeihin” ja tavata taiteilijoita työnsä ääressä.
Käyntikohteita on pitkin koko rannik-koseutua, joten ihmiset voivat kulkea koh-teesta toiseen. Jokaisessa kohteessa on oma tunnelmansa, mikä lisää kiertelyn vie-hättävyyttä. ■ www.konstrundan.fi
I itin musiikkijuhlat täyttää kymmenen vuotta. Juhlan kunniaksi Tallinn Sin-
fonietta soittaa muun muassa kaija saariahon teoksen Terra Memoria jou-siorkesterille ensi kertaa Suomessa. Maail-manperintökohde Verlan tehdasmuseossa sukelletaan jo toistamiseen elokuvamusii-kin maailmaan, nyt näyttelijä kari-Pekka Toivosen johdolla. Juhlat huipentuvat pia-nonkantoon Hiidenvuoren näköalapaikal-le ja keskiyön konserttiin. Iitin musiikkijuh-lat, 11.–16.6. ■ www.iittifestival.fi
Runonlaulantaa ja säkkipillin soittoa
Sommelossa kuullaan balladeja, säkkipillin sointuja sekä pohjoismaista musiikkia. Tapahtumaan sisältyy kymmenien konserttien lisäksi kursseja, seminaareja, taide-
näyttelyitä ja muuta ohjelmaa koko perheelle. Musiikkijuhla alkaa Kainuusta, jossa sen pääpaikka on Kuhmo. Juhla jatkuu Vienassa. Sommelon esiintyjien joukossa ovat mm. nordic (Ruotsi), RO:TORO (Viro), Oyme (Venäjä), Triskele (Viro), noid (Venäjä) ja Brigit-te Kloareg (Ranska). Sommelo 28.6.–2.7.2012. ■ www.runolaulu.fi/2012
MuuMiMaaiLMa TäyTTää 20 vuoTTa! Tänä kesänä voi viettää synttärikemuja yhdessä rakastettujen muumien kanssa. Kailon saari odottaa juhlijoita. www.muumimaailma.fi
Baletin tähtiä Olavinlinnassa
Savonlinnan Balettijuhlilla nähdään maailman kirkkaimpien balettitähtien
loistelias dance Open -balettigaala 11.8. olavinlinnan estradilla tanssijoita muun muassa Pietarin Mariinski- ja Bolshoi-teat-terista sekä Berliinin Valtionoopperasta. ■ www.savonlinnaballet.net
virolaisen RO:TORON instrumentteina on kaksi säkkipilliä, saksofoni ja vesirummut.
viime kesänä konstrundanin kävijät vierailivat Asko ja Raili Halmen luona vaasassa.
Yökonsertti Hiidenvuorella
Taiteilijat avaavat ovensa
Musiikkijuhlat huipentuvat siihen, että piano kannetaan Hiidenvuoren näköala-paikalle yökonserttia varten.
26 | expressi
ajassa
kLAMy
DIA
Bussilla festareille
IkuE M
ORIN
Busso osaLLisTuu!”Jos taide menee kapakkaan, minä kanssa.” art Goes Kapakka 16.–25.8.2012 Helsingissä. www.artgoeskapakka.fi
kIRkAsTu AITOOssAAitoon Kirkas-
tusjuhlilla esiin-tyvät mm. Jukka
Poika, Kauko Röyh-kä, nuorison sydämiin
itsensä Frontside ollie -hitillä laulanut Ro-bin, Haloo Helsinki! chisu, apulanta, Kla-mydia, Yö, Neljä Ruusua ja Tuomari Nur-mio. aitoon Kirkastusjuhlat 7.–9.7. www.aitoo.fi/kirkastus
HERkkuJA ROTuAARILLAoulussa Piknikillä herkutellaan mm. John Fogertyn, Eppu Normaalin, Pariisin ke-vään, Lauri Tähkän, PMMP:n, chisun, Po-
pedan ja yön musiikilla. Piknik Live 1.7. ja Rotuaari Piknik, 11.–14.7. www.piknik.fi
MANsIkOITA JA IskELMIäSuonenjoen Mansikkakarnevaalien estra-dille nousevat mm. danny, Matti nykänen, Marita Taavitsainen, Vicky Rosti, Freeman sekä Menneisyyden vangit. Suonenjoen Mansikkakarnevaalit, 13.–17.7. www.mansikkakarnevaalit.fi
kuuDEs AIsTIEnsimmäistä kertaa järjestettävä Kuudes Aisti esittelee omintakeisimmat kotimai-set ja kansainväliset artistit yli genrerajo-jen. Lavalle nousevat mm. Sonic Youthin
Kim Gordon, ikue Morin, Pekka Airaksinen, Shabazz Palaces, Shackleton ja digital Mystikz -duon Mala, circle, Sokea Piste ja imatran Voima. Kuudes aisti Helsingissä, 27.–29.7. www.kuudesaisti.org
kARJuJA kARJuROCkIssAUudenkaupungin Lokalahdella, idyllises-sä maalaismaisemassa kunnon menoa tarjoavat mm. Apocalyptica, Paula Koivu-niemi, Klamydia, Apulanta, Lauri Tähkä, Lordi, Kilpi ja Muska.Karjurock, 20.–22.7. www.karjurock.fi
MuuMiMaaiLMa TäyTTää 20 vuoTTa! Tänä kesänä voi viettää synttärikemuja yhdessä rakastettujen muumien kanssa. Kailon saari odottaa juhlijoita. www.muumimaailma.fi
Varaa netistä fi nnmatkat.fi , numerosta 0303 6000 (ma–to 8–19, pe 8–17, la 10–15, su 11–15) tai lomamyymälästä Helsinki, Mannerheimintie 16. Puhelun hinta kiinteän verkon puhelimesta 8,28 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelimesta 19,20 snt/min. Jonotus on samanhintaista.
Maanantaiaamu12. syyskuuta klo 9.17
Kreetalla, BlueCouples® esim. 770 €
Kreeta, Blue Couples The Island Hotel FFFF
BlueCouples®
• Suunniteltu kahdelle
• Ei alle 16-vuotiaita lapsia
• Aina vähintään
FFFF-luokitus
75916_FM_Kreeta_ExpressBus_205x285.indd 1 10.5.2012 9.32
TEksTI: PIRKKo SoININEN | kuvAT: KoHTEET
Kotkan parhaat
Sapokan vesipuisto– Sapokka on aivan upea puisto keskellä vanhaa kaupunkia. Se on vanhaa merenpohjukkaa, joka on kunnostettu ihastuttavaksi viher-alueeksi. Vallitseva elementti puistossa on vesi, joka virtaa pienissä puroissa ja lammikoissa sekä liki 20 metriä korkeassa putouksessa. Minä vietän paljon aikaa Sapokassa, sillä maalta kaupunkiin muut-taneena nautin luonnosta kivitalojen keskellä.
Iltojen pimetessä pääsee Sapokan erikoinen valaistus oikeuk-siinsa. Kiveä puistossa on käytetty monessa muodossa ja putouksen päältä löytyy myös kotimaisen kiven näyttelyalue. Sapokan Vesipuis-to on palkittu useammin kuin mikään muu puisto Suomessa: se on valittu valtakunnan Parhaaksi Kivirakenteeksi (1996), Vuoden ympä-ristörakenteeksi (1994) ja Parhaaksi ulkovalaistuskohteeksi (1993).
Merikeskus vellamo– Merikeskus Vellamo on arkkitehtonisesti huima paikka. Aallonmuotoisen katon alla toimivat Suomen merimuseo, Kymenlaakson museo ja Tietokeskus Vellamo. Rakennuk-sen ulkokuori on tehty pienistä lasiruuduista, joihin on pai-nettu kuvia silkkipainolla. Kattoterassille voi kiivetä ihaile-maan upeita merimaisemia.
Merikeskus Vellamon näyttelyt avaavat näkymiä Suo-men merenkulun ja Kymenlaakson historiaan ja nyky-päivään toiminnallisella ja lapsiakin innostavalla tavalla.
Kesän vaihtuvat näyttelyt: Jokapäiväinen paperim-me, Suomen käsityön museon näyttely ja Mereen mene-tetyt – Vrouw Marian ja St. Mikaelin tarina.
Merikeskus vellamoTornatorintie 99avoinna: ti, to–su 11–18, ke 11–20, ma suljettu www.merikeskusvellamo.fi
ExpressBus-kuljettaja Teija Palvimo muutti Kotkaan seitsemän vuotta sitten. Hän nauttii erityisesti kau-pungin merellisyydestä ja upeista puistoista.
Varaa netistä fi nnmatkat.fi , numerosta 0303 6000 (ma–to 8–19, pe 8–17, la 10–15, su 11–15) tai lomamyymälästä Helsinki, Mannerheimintie 16. Puhelun hinta kiinteän verkon puhelimesta 8,28 snt/puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelimesta 19,20 snt/min. Jonotus on samanhintaista.
Maanantaiaamu12. syyskuuta klo 9.17
Kreetalla, BlueCouples® esim. 770 €
Kreeta, Blue Couples The Island Hotel FFFF
BlueCouples®
• Suunniteltu kahdelle
• Ei alle 16-vuotiaita lapsia
• Aina vähintään
FFFF-luokitus
75916_FM_Kreeta_ExpressBus_205x285.indd 1 10.5.2012 9.32
expressi | 29
Ravintola Kairo– Ihan legendaarinen merimieskapakka, joka Kotkan kävijänä on koettava. Erityisen upeita ovat freskomaiset, meriaiheiset seinämaalauk-set, jotka kaupunginteatterin lavastaja Tauno Rantaruikka teki 70-luvulla. Seinissä ja katois-sa on myös merimiesten vanhoja seinäkirjoituk-sia, joita on kiva lueskella.
Vuodesta 1938 lähtien nykyisellä paikallaan sataman kupeessa toiminut tanssi-, jazz- ja teat-teriravintola. Meriaiheinen rekvisiitta sekä näky-mä Kotkan Satamaan korvaavat ravintolan alku-peräistä tunnelmaa, jota olivat luomassa meri-miehet ja laivatytöt.
Ravintola kairoSatamakatu 7avoinna: ti–to 17–22, pe–la 17–(04), su–ma suljettu www.ravintolakairo.fi
Langinkosken keisarillinen kalastusmajamuseo– Tämä on oikea luonnonystävän paratiisi lähellä keskustaa. Luonnonvaraisen puis-ton keskellä sijaitsevassa majassa on helppo rauhoittua.
Keisari aleksanteri iii vieraili Langinkoskella kesällä 1887 puolisonsa dagmarin kanssa ja ilmaisi toiveensa saada kosken rannalle kalastusmaja. Jo kaksi vuotta myöhemmin vietettiin suomalaisten rakentaman keisarillisen kalastusmajan tupaan-tuliaisia. Keisariperhe vieraili Langinkoskella useana kesänä ja vietti siellä perinteis-tä mökkielämää. Keisari vei lapset kävelyretkille metsään poimimaan marjoja ja sie-niä. dagmar taas teki mielellään ruokaa.
Langinkosken keisarillinen kalastusmajamuseoKeisarimajantie 118. avoinna kesä–elokuussa päivittäin 10–18 www.langinkoskimuseo.com
MaretariumMaretarium on ainutlaatuinen, suoma-laisten kalojen akvaario, jossa voi ko-kea Suomen vesiluonnon kauneuden ja monipuolisuuden. Eri kalalajeja ak-vaariossa on noin 60. Maretariumissa on 22 teema-akvaarioita
– Näyttävin allas on jättimäinen 500 000 litran vetoinen Itämeri-allas, joka esittelee Itämeren lajistoa. Kalo-jen ruokintaa voi seurata joka päivä, ja ennen joulua itse Joulupukki su-keltelee akvaariossa ja syöttää kaloja.
MaretariumSaponkatu 2Avoinna kesä–elokuussa päivittäin 10–19 www.maretarium.fi
30 | expressi
NAUTI LUONNOSTA
vARIssAARIKiva piknik-saari vain kymmenen minuutin merimatkan päässä keskustasta. Saarella on myös kahvila.
kAuNIssAARILegendaarinen kesänviettopaikka Pyhtään puolella. Kalastajakylän tunnelma ja upe-at hiekkarannat houkuttelevat paikalle lu-kuisia matkailijoita joka kesä. Saaristolais-museossa voi tutustua entisajan elämään ulkomeren saarella. Taidegalleria, savuste-tun kalan ja käsitöiden myyntipisteet sekä kauppa, kahvila ja Kaunis-saaren Maja palvelevat.
Kaunissaareen liiken-nöidään Kotkasta Vire-aluksella, Pyhtäältä Saa-ristoliikenne Ky:n Alfa-aluksella. www.kaunissaari.fi
vEIsTOsPuIsTOKeskellä kaupunkia kulkee noin kah-den kilometrin pituinen bulevardi, jota reu-nustavat veistokset. Lehmuskatu kannat-taa kävellä päästä päähän.
kATARIINAN MERIPuIsTOVanhan öljysataman paikalle kunnostettu upea puisto, joka on loistava piknik-paik-ka. Puistosta löytyy myös kivinen labyrintti ja hiljentymispaikka.
KAHvITTELECAFE sEgELIHerkulliset leivonnaiset leivotaan paikan päällä. Upea kattoterassi, josta voi ihail-la torimaisemia.Kirkkokatu 8
kOTkAN LEIPäTäällä paistetaan kuuluisat Kotkan torin herkut "possot" eli munkkipossut. Kesä-päivinä leipomosta lähtee torille puolen tuhatta possoa. Vuonna 1957 perustetun yrityksen tuotteet valmistetaan yhä käsi-työnä vanhoja perinteitä noudattaen.Myymälä-kahvio avoinna ma–pe 6–13.15, la 6–13. Myymälä-kahvio itäkatu 2 ja myyntivau-nu torilla www.kotkanleipa.fi
SYöRAvINTOLA kEIsARINsATAMAVanhan Höyrypanimon ti-loissa sijaitseva Ravintola Keisarinsatama on luonnon-
kauniilla niemellä vain muu-taman metrin päässä rantavii-
vasta. Keittiö tunnetaan reiluista, tuoreista ja konstailemattomista an-
noksista. Isolla terassilla voit nauttia pe-rinteistä Ukko-olutta.avoinna: ma–pe 11–22, la 12–22, su 12–18Metsontie 41 www.keisarinsatama.com
HUOM! Kotka on hyvien kulkuyhteyksien päässä.
Kotkakaupunkioikeudet v. 1879 väkiluku vuoden 2011 lopussa 54 831Suomen 19. suurin kaupunkikokonaispinta-ala 949,74 km²Maapinta-ala 270,74 km²kaksi keskustaa: Kotkansaari ja KarhulaEtäisyys Helsinkiin 136 km ja Pietariin 279 km
Imatralta 4 Express-Bus-vuoroa arkisin.
Helsingistä 15 Express-Bus-vuoroa arkisin.
KOTKA
kouvolasta 4 Express-Bus-vuoroa arkisin.
Lisää Teijan suosikkeja:
kuvAT: KoTKAN KAUPUNKI
Espanjalaistyylisessä ravintolasta saa ehkä Suomen parhaimmat pippuripih-vit, ne ovat suorastaan legendaarisia. www.eltoro.fi
wANHA FIskARIMerellinen ruokapaikka. Raaka-aineet saa-daan kotkalaisilta kalastajilta, luomutiloilta ja vastuullisilta tuottajilta.avoinna: ma–pe 11–22, la 14–20Juha Vainion katu 2 www.wanhafiskari.fi
RAvINTOLA vAusTIVuonna 1907 valmistuneessa konserttita-lossa sijaitseva ravintola. Tarjoaa maukas-ta ja mutkatonta ruokaa, jossa vaikutteita niin koti- kuin kaukomaidenkin keittiöistä. Suomalaiset vuodenajat näkyvät listalla.avoinna ke–to 14–22, pe 14–23, la 16–23, su–ti suljettuKeskuskatu 33 www.kotkankonserttitalo.fi/vausti
DATAkIssATarjoaa loistavaa lounasta vanhassa kou-lussa, joka on kunnostettu datariina-nimi-seksi toimistorakennukseksi. Joka päivä tarjolla useampi lämmin ruoka ja monipuo-linen salaattibuffet. Hyvä hinta-laatusuhde.Heikinkatu 7avoinna arkisin 7.30–15 www.datakissa.net
äLä MISSAA
Kotkassa on loistavat mahdollisuudet ka-lastaa ja harrastaa koskenlaskua. Kysy li-sää Kotkan matkailusta, puh. 05 234 4424. www.visitkotka.fi
expressi | 31
Sinun elämässäsi jokainen viikko on liikkujan viikko.
www.liikkujanviikko.fi • www.facebook.com/liikkujanviikko • www.motiva.fi
Viikon suojelijana vuonna 2012 on Paleface. LIIKKUJAN VIIKKOA VIETETÄÄN 16.–22.SYYSKUUTA
makumatkaTEksTI: MAIJA RAUHA | kuvAT: MINNA KURJENLUoMA, wSoY JA RAVINToLAT
Silmänruokaa on uudenlai-nen, nerokas keittokirja, jonka jokainen kuva sisäl-tää reseptin kaikki vaiheet raaka-aineista valmiiseen
annokseen asti. Sen avulla on tottumat-tomankin kokin helppo sukeltaa ruoan-laiton maailmaan.
– Tarkoitukseni on inspiroida ja roh-kaista ruoanlaittoon. Tärkeintä on, että uskaltaa kokeilla. Olen oppinut paljon isoäidiltäni, mutta kirjassa on mukana myös ystäviltä lainattua ja itse sovellet-tua. Olen aina ollut utelias sen suhteen, miten ruoka syntyy. Tekemällä ruokaa oppii koko ajan lisää, Marina Ekroos sa-noo.
Kirja opastaa tekemään herkkuja, joita monet ostavat valmiina kaupasta. Tällaisia ovat esimerkiksi guacamole, pe-runalastut, vispipuuro ja bebeeleivokset. Kannattaa kokeilla ja verrata! Marinan lempiruoka on kanakeitto, joka saa po-rista liedellä pitkään.
– Samalla voi vaikka lukea tenttiin, ja kun keitto on valmis, saa ihanan palkin-non ahkeruudestaan.
kAIkkI vAIHEET kERRALLAMarinan omintakeinen tapa kuvata ruo-kaa sai alkunsa vuonna 2009 valokuvaus-opintojen pääsykoetehtävästä, jossa oli aiheena ruoka ja aika. Marina ei sillä ker-taa saanut opiskelupaikkaa, mutta idea jäi itämään, ja myös nuo pääsykokeisiin tehdyt kuvat ovat kirjassa mukana. Niissä valmistetaan perunamuusia ja lihapullia sekä korvapuusteja.
– Valitsin kirjaan reseptejä, joita osaan tehdä, mistä tykkään ja mikä toi-mii tämäntyyppisessä kuvassa. Kuvia teh-dessä keittiössä on iso kaaos, kun kaikki valmistuksen vaiheet ovat tekeillä yhtä aikaa. Siinä myös syntyy paljon ruokaa. Teen kaiken kaupassa käynnistä siivoa-miseen asti itse, mutta syömiseen olen saanut apua, Marina naurahtaa. ■
Punajuuripasta6 punajuurta2 rkl oliiviöljyä200 g maustamatonta tuorejuustoa200 g chèvre-juustoa1 sitruunan mehu4 dl kuohukermaa2 tl suolaa1 tl mustapippuriapenne-pastaa tai tuore-garganelliaKoristeeksi: rucolaa ja ruohospulia
Kuumenna uuni 200 asteeseen ja pane pastan keitinvesi kiehumaan isoon kattilaan. Irrota puna-juuret naateista, pilko punajuuret, levittele ne pais-tovuokaan ja voitele öljyllä. Paista 200-asteisen uunin ylimmällä tasolla noin 15 minuuttia.Survo tuorejuusto ja chèvre tasaiseksi seokseksi.Kumoa pasta kiehuvaan keitinveteen ja mausta vesi hyppysellisellä suolaa.Lämmitä kuohukermaa pannussa ja lisää joukkoon juustoseos, sitruunanmehu, suola ja pippuri. Häm-mennä, kunnes juustot ovat sulaneet tasaisesti.Siivilöi pasta ja huuhtele se pikaisesti kylmässä vedessä. Tarkista, että punajuuret ovat valmiit ja kääntele ne sitten pastan kanssa kastikkeen jouk-koon. Jaa pasta lautasille ja koristele annokset ru-colalla ja ruohosipulilla.
kirjan kannessa valmistetaan garganelli-putkipastaa.
PuB NIskAstrandhotellet Dalsbruk, Taalintehtaantie 694, Taalintehdas”Tunnen paikan, koska kesämökkimme on lähellä. strandissa on myös hyvä lou-naspöytä, mutta Pub Niskassa parasta ovat erinomaiset, tuoreista raaka-aineista tehdyt peltileivät eli pizzat.”
Tekemällä oppii TAMPEREEN ROkANysTäväT RyTampereen kauppahalli, Hämeenkatu 19, Tampere”Tampereen kauppahalli on aivan mahtava, vaikka vähän piilossa. Rokanystävät tarjoavat itse tehtyjä lounaskeittoja sekä hyvää herne-keittoa, jota he maustavat eri tavoin. Esimer-kiksi Rentunrokkaan tulee punssia.”Kun nuori valokuvaaja hurahtaa ruoanlaittoon,
syntyy parhaimmillaan niin kaunista jälkeä kuin Marina Ekroosin kirjassa Silmänruokaa, löytöretki makuihin.
– Helpomminkin voisi ruo-kakuvia tehdä. keittiössä val-litsi kuvausten aikana kaaos, kuvajournalismia opiskeleva Marina Ekroos kertoo.
Sinun elämässäsi jokainen viikko on liikkujan viikko.
www.liikkujanviikko.fi • www.facebook.com/liikkujanviikko • www.motiva.fi
Viikon suojelijana vuonna 2012 on Paleface. LIIKKUJAN VIIKKOA VIETETÄÄN 16.–22.SYYSKUUTA
expressi | 33
ristikko
kun olet täyttänyt ristikon, otathan lehden mukaasi!
LAADINTA: TAKTU oY - JYRKI TAKALA
TÄPTÄPTÄPTÄP----LIKÄSLIKÄSLIKÄSLIKÄS
ONKIONKIONKIONKI----MATOMATOMATOMATO
LÄLÄLÄLÄ----HETEHETEHETEHETE
UIMAUIMAUIMAUIMA----HALHALHALHAL----LISSALISSALISSALISSA
VIPPIVIPPIVIPPIVIPPI
KÖYSIKÖYSIKÖYSIKÖYSI
KELKELKELKEL----LERLERLERLER----
TÄVIÄTÄVIÄTÄVIÄTÄVIÄ
VALVALVALVAL----MISTEMISTEMISTEMISTE
SUUSUUSUUSUU----RINRINRINRIN MAUSTEMAUSTEMAUSTEMAUSTE
MUIKMUIKMUIKMUIK----KUKUKUKU
SAKSAKSAKSAK----SASSASASSASASSASASSA
TUPTUPTUPTUP----RUTRUTRUTRUT----TATATATA----
MISTAMISTAMISTAMISTA
MUUMUUMUUMUU----RAHAIRAHAIRAHAIRAHAI----
SILLASILLASILLASILLA
RARARARA----MIZMIZMIZMIZ
TAITAITAITAI----VAANVAANVAANVAANVÄRIVÄRIVÄRIVÄRI
TIIKTIIKTIIKTIIK----KIKIKIKI
SAISAISAISAI----SIOSIOSIOSIO
TATATATA----PAPAPAPA----NINININI----
NENNENNENNEN
SAASAASAASAA----RINENRINENRINENRINEN
SIMSASIMSASIMSASIMSA----LABIMLABIMLABIMLABIMSESAMSESAMSESAMSESAM
KUITUKUITUKUITUKUITU----PIPIPIPI----
TOISTATOISTATOISTATOISTA
PINOAPINOAPINOAPINOA----MISTAMISTAMISTAMISTA
PYYDYSPYYDYSPYYDYSPYYDYS TOTOTOTO----VERIVERIVERIVERI
ELELELELELELELEL----LÄLÄLÄLÄ
HENHENHENHEN----NOANOANOANOA
SEKAVASEKAVASEKAVASEKAVAKANEKANEKANEKANE
PANTSUPANTSUPANTSUPANTSU
MONOMONOMONOMONO----NENNENNENNEN
KÄTEENKÄTEENKÄTEENKÄTEENLAUTALAUTALAUTALAUTA----
SELLESELLESELLESELLE
MAMAMAMA----TERITERITERITERI----AALITAALITAALITAALIT
KÄYKÄYKÄYKÄY----TÄNTÄNTÄNTÄN----
TÖTÖTÖTÖ
LAVENLAVENLAVENLAVEN+RY+RY+RY+RY
PAPAPAPA----KASTEKASTEKASTEKASTE----KALAKALAKALAKALA
TUPTUPTUPTUP----RUTRUTRUTRUT----TATATATA----
MISTAMISTAMISTAMISTA
KUMKUMKUMKUM----MALMALMALMAL----LINENLINENLINENLINEN
TAINATAINATAINATAINAO.S.O.S.O.S.O.S.
MONOMONOMONOMONO----NENNENNENNEN
MAMAMAMA----TERITERITERITERI----AALITAALITAALITAALIT
KÄYKÄYKÄYKÄY----TÄNTÄNTÄNTÄN----
TÖTÖTÖTÖ
PROSTPROSTPROSTPROST
LAVENLAVENLAVENLAVEN+RY+RY+RY+RY
PAPAPAPA----KASTEKASTEKASTEKASTE----KALAKALAKALAKALA
PAAPAAPAAPAA----VALIVALIVALIVALI
MESTARIMESTARIMESTARIMESTARI
OTETOTETOTETOTET----TUTUTUTU
HÖKHÖKHÖKHÖK----KELITKELITKELITKELIT
SIVISSIVISSIVISSIVIS----TYTYTYTY----
MÄTMÄTMÄTMÄT----TÖMIÄTÖMIÄTÖMIÄTÖMIÄ
VIKVIKVIKVIK----KELÄKELÄKELÄKELÄ
VIRVIRVIRVIR----TATATATA
SYVEMSYVEMSYVEMSYVEM----MÄLLEMÄLLEMÄLLEMÄLLE
ASTIAASTIAASTIAASTIA
SEKOSEKOSEKOSEKO----PÄÄPÄÄPÄÄPÄÄ----UUUU
PÄÄPÄÄPÄÄPÄÄ----KAUP.KAUP.KAUP.KAUP.
SÄHSÄHSÄHSÄH----KÖÄKÖÄKÖÄKÖÄ
HENEHENEHENEHENE----LIUSLIUSLIUSLIUS
RENRENRENREN----TOJATOJATOJATOJA
TULESSATULESSATULESSATULESSA
PÄÄPÄÄPÄÄPÄÄ----KAUP.KAUP.KAUP.KAUP.KIEROKIEROKIEROKIERO
HALHALHALHAL----KEAKEAKEAKEA----MIAMIAMIAMIA
SUUSUUSUUSUU----RIMORIMORIMORIMO
TAKSITAKSITAKSITAKSI----
KAPEKAPEKAPEKAPE----AHKOAHKOAHKOAHKO
SUKUASUKUASUKUASUKUA JÄÄJÄÄJÄÄJÄÄ----ITÄITÄITÄITÄ----
TÄHDETÄHDETÄHDETÄHDE
KUUMAKUUMAKUUMAKUUMAJUOMAJUOMAJUOMAJUOMA
ALIALIALIALI----JÄÄJÄÄJÄÄJÄÄ----MÄMÄMÄMÄ
LAURILAURILAURILAURIURPOURPOURPOURPO
ÄKÄIÄKÄIÄKÄIÄKÄI----NENNENNENNEN
VIEHVIEHVIEHVIEH----KEYSKEYSKEYSKEYS
HIIHHIIHHIIHHIIH----TÄMITÄMITÄMITÄMI----SEENSEENSEENSEEN
NYNNYNNYNNYN----NYJÄNYJÄNYJÄNYJÄ
SEUSEUSEUSEU----RAAVARAAVARAAVARAAVA EMOEMOEMOEMO
HELSINKI
KOTKA
SAVONLINNA
LAPPEENRANTA
PUUMALA
HAMINAVIIPURI
PIETARI
34 | expressi
HELSINKI
KOTKA
SAVONLINNA
LAPPEENRANTA
PUUMALA
HAMINAVIIPURI
PIETARI
Hauskin reitti ei aina ole suorinMatkahuollon Bussipassi. Matkusta kotimaassa minne haluat – viikon ajan 149 eurolla tai kaksi viikkoa 249 eurolla.Lisätiedot osoitteesta matkahuolto.fi .
