159
Ручной выбор Nero Video

Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

  • Upload
    others

  • View
    60

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Ручной выбор Nero Video

Page 2: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Nero Video 2

Сведения об авторских правах и товарных знаках Этот документ и все его содержимое подлежат защите и защищены международным авторским правом и другими правами интеллектуальной собственности и являются собственностью компании «Nero AG», ее дочерних компаний, филиалов и лицензиаровБ. Все права защищены. Данный документ или какая-либо его часть не могут быть воспроизве-дены, переданы или переписаны без прямого письменного разрешения со стороны Nero AG. Названия брендов, торговых марок и знаков обслуживания являются собственностью своих владельцев. Названия торговых марок перечислены в данном документе исключительно в информационных целях. Nero AG категорически отвергает какие бы то ни было претензии, выходящие за рамки гарантийных прав. «Nero AG» не принимает на себя ответственность за правиль-ность информационного наполнения буклета данного документа. Содержимое поставленного программного обеспече-ния, так же как буклета данного документа, могут быть изменены без предварительного предупреждения. Некоторые приложения Nero Suites разработаны с использованием технологий третьих лиц. Демонстрационные версии некоторых из них используются в этом пакете. Эти технологии должны быть активированы через Интернет (бесплатно) или путем отправки факса активации, если вы хотите получить полнофункциональные версии. Nero опубликует данные, необходимые для активации технологий, лицензируемых сторонними производителями для неограниченного использо-вания в рамках Nero 11 или Nero 11 Platinum; поэтому, вам необходимо иметь подключение к Интернету или факс. Если у вас нет авторского права или разрешения от владельца авторского права, вы можете нарушить национальные или международные законы об авторском праве и должны будете оплатить убытки и другие издержки при копировании, воспроизведении, изменении или распространении материалов, защищенных авторским правом. ЕслSonyи вы не увере-ны в своих правах, то должны посоветоваться со своим юридическим консультантом. © 2011 Nero AG и лицензиары компании. Все права защищены. Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital, Nero Express, Nero Kwik Media, Nero Kwik Backup, Nero Kwik Blu-ray, Nero Kwik Burn, Nero Kwik DVD, Nero Kwik Faces, Nero Kwik Mobile Sync, Nero Kwik Play, Nero Kwik Photobook, Nero Kwik Places, Nero Kwik Sync, Nero Kwik Themes, Nero Kwik Tuner, Nero MediaStreaming, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero SmartDetect, Nero Simply Enjoy, Nero SmoothPlay, Nero StartSmart, Nero SoundTrax, Nero Surround, Nero Video, Nero Video Express, Nero WaveEditor Burn-At-Once, LayerMagic, Liquid Media, SecurDisc, логотип SecurDisc, Superresolution и UltraBuffer являются товарными знаками Nero AG. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, логотип и символика Gracenote и логотип «Powered by Gracenote» являются товарными знаками Gracenote в США и других странах. Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic и символ двойного D являются товарными знаками Dolby Laboratories, Inc. Конфиденциальные неопубликованные работы. Авторское право Dolby Laboratories, 2011. Все права защищены. Произведено по лицензии с использованием патентов США №5 956 674, 5 974 380, 6 487 535 и других выданных или ожидающих выдачи патентов США и междуна-родных патентов. DTS и символ, а также логотипы DTS Digital Surround, DTS 2,0+Digital Out и DTS являются товарными знаками DTS, Inc. Все права защищены. © DTS, Inc. Все права защищены. AVCHD и логотип AVCHD, AVCHD Lite и лого-тип AVCHD Lite являются товарными знаками корпораций Panasonic и Sony. Facebook является товарным знаком Facebook, Inc. Yahoo! и Flickr являются товарными знаками Yahoo! Inc. My Space является товарным знаком MySpace, Inc. Google, Android и YouTube являются товарными знаками Google, Inc. Apple, Apple TV, iTunes, iTunes Store, iPad, iPod, iPod touch, iPhone, Mac и QuickTime являются товарными знаками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах. Blu-ray Disc, Blu-ray, Blu-ray 3D, BD-Live, BONUSVIEW, BDXL, AVCREC и логотипы являются товарными знаками объединения Blu-ray Disc Association. Логотип DVD является товарными знаком Format/Logo Licensing Corp., зарегистри-рованным в США, Японии и других странах. Bluetooth является товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. Логотип USB явля-ется товарным знаком Universal Serial Bus Implementers Corporation. ActiveX, ActiveSync, Aero, Authenticode, Bing, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, MSN, Outlook, Windows, Windows Mail, Windows Media, Windows Media Player, Windows Mobile, Windows.NET, Windows Server, Windows Vista, Windows XP, Windows 7, Xbox, Xbox 360, PowerPoint, Silverlight, логотип Silverlight,Visual C++, кнопка «Пуск» в Windows Vista и логотип Windows являются товарными знаками корпорации Microsoft в США и других странах. FaceVACS и Cognitec являются товарными знаками Cognitec Systems GmbH. DivX и DivX Certified являются товарными знаками DivX, Inc. DVB является товарным знаком DVB Project. NVIDIA, GeForce, ForceWare и CUDA являются товарными знаками NVIDIA. Sony, Memory Stick, PlayStation и PSP являются то-варными знаками корпорации Sony. HDV является товарным знаком корпорации Sony и Victor Company of Japan, Limited (JVC). 3GPP является товарным знаком института ETSI (European Telecommunications Standards Institute (ETSI) Эта программа содержит программное обеспечение, разработанное в рамках проекта OpenSSL для использования в наборе инструментов OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/). Open SSL, (C) 1998-2005 OpenSSL Project. Все права защищены. В эту программу включено программное обеспечение для шифрования, написанное Эриком Янгом ([email protected]) В эту программу включено программное обеспечение, написанное Тимом Хадсоном ([email protected]) Шифровальное программное обеспечение в Open SSL защищено авторскими правами (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected]). Все права защищены. Adobe, Acrobat, Reader, Premiere, AIR и Flash являются товарными знаками Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, AMD App Acceleration, ATI Catalyst, ATI Radeon, ATI, Remote Wonder и TV Wonder являются товарными знаками корпорации Advanced Micro Devices, Inc. Linux является зарегистрированной торговой маркой Linus Torvalds. CompactFlash является товарным знаком SanDisk Corporation. UPnP является товарным знаком UPnP Implementers Corporation. Ask и Ask.com являются зарегистрированными торговыми марками IAC Search & Media. IEEE является зарегистрированной торговой маркой The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. Philips является зарегистрированной торговой маркой Koninklijke Philips Electronics.N.V. InstallShield является зарегистриро-ванной торговой маркой Macrovision Corporation. Unicode является зарегистрированной торговой маркой Unicode, Inc. Check Point является товарным знаком Check Point Software Technologies Ltd. Labelflash является товарным знаком Yamaha Corporation. LightScribe является товарным знаком Hewlett-Packard Development Company, L.P. Intel, Intel Media SDK, Intel Core, Intel XScale и Pentium являются товарными знаками корпорации Intel в США и других странах. MP3 SURROUND, MP3PRO и соответствующие логотипы являются товарными знаками Thomson S.A. Прочие продукты и бренды могут являться товарными знаками соответствующих владельцев и не означают наличие юридических связей или спонсорских отношений с их владельцами. Nero AG оставляет за собой право изменять спецификации без уведомления. Использование данного продукта разре-шено после предварительного подписания Лицензионного соглашения с конечным пользователем после установки ПО. www.nero.com. Nero AG, Im Stoeckmaedle 18, 76307 Karlsbad, Германия

Page 3: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Nero Video 3

Оглавление

1 Начните с успеха 6 1.1 О руководстве 6 1.2 О Nero Video 6 1.3 Версии Nero Video 7 1.4 Запуск программы 7

2 Создание и управление проектами 9 2.1 Работа в Nero Video 9 2.2 Расширенная область 13 2.2.1 Кнопки 13 2.2.2 Создание этикеток и наклеек 14 2.3 Окно «Контент» 15 2.4 Создание и редактирование проекта диска 18 2.4.1 Создание разделов вручную 21 2.4.2 Автоматическое создание разделов 21 2.4.3 Редактирование разделов 22 2.5 Сохранение проекта 23 2.6 Открытие проекта 24 2.7 Открытие образа диска 24

3 Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата 25 3.1 Захват 25 3.2 DV- и HDV-камеры, цифровое и аналоговое видео 26 3.3 Окно «Видео-захват» 26 3.3.1 Окно «Предварительный просмотр» 29 3.3.2 Окно «Свойства видеоустройства» 29 3.3.3 Окно «Свойства звукового устройства» 30 3.4 Настройка телевизионной платы 30 3.5 Захват видео на жесткий диск 33 3.5.1 Захват видео при предварительном сканировании 35 3.6 Захват на диск «на лету» 37 3.7 Импорт из Интернета 38

4 Редактирование видео 40 4.1 Видеомонтаж 40 4.1.1 Область просмотра 41 4.1.2 Область мультимедиа 42 4.1.3 Палитра эффектов 43 4.1.4 Палитра «Свойства» 44 4.1.5 Общие сведения об обработке в режиме расширенного редактирования 47 4.1.6 Обработка дорожек в режиме расширенного редактирования 52 4.1.7 Обработка клипов в режиме расширенного редактирования 53 4.1.8 Общие сведения об обработке в экспресс-режиме 55 4.1.9 Расположение элементов на экране 57

Page 4: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Nero Video 4

4.1.10 Панель инструментов 58 4.1.11 Эффекты Nero «картинка в картинке» (PiP) 60 4.1.12 Мастер редактирования фильмов 63 4.1.13 Окно «Опции фильма» 65 4.1.14 Окно «Поиск рекламных блоков» 67 4.1.15 Окно «Поиск музыкальных блоков» 68 4.1.16 Окно просмотра и обрезки 70 4.1.17 Обработка проектов Windows Live Movie Maker 72 4.1.18 Переключение между экспесс-режимом редактирования и режимом

расширенного редактирования 73

4.2 Создание фильма 74 4.2.1 Выбор шаблон фильма 76 4.2.2 Запись файла текста за кадром 77 4.2.3 Обнаружение видео сцен 78 4.2.4 Обнаружение рекламных вставок 78 4.2.5 Поиск музыкальных клипов 79 4.3 Редактирование в режиме расширенного редактирования 80 4.3.1 Перемещение и позиционирование файлов (расширенное редактиро-

вание) 80

4.3.2 Разрезка или обрезка аудио- и видеоклипов (расширенное редактиро-вание)

81

4.3.3 Корректировка продолжительности отображения изображений (расши-ренное редактирование)

83

4.3.4 Вставка изображения Nero в шаблоны изображений (расширенное ре-дактирование)

84

4.3.5 Вставка переходов (расширенное редактирование) 84 4.3.6 Вставка переходов (расширенное редактирование) 85 4.3.7 Добавление эффекта (расширенное редактирование) 86 4.3.8 Редактирование эффектов (расширенное редактирование) 86 4.3.9 Добавление текста (расширенное редактирование) 88 4.3.10 Создание разделов на временной шкале (расширенное редактирова-

ние) 89

4.4 Редактирование фильма в экспресс-режиме редактирования 90 4.4.1 Перемещение и позиционирование файлов (экспресс-режим редакти-

рования) 90

4.4.2 Корректировка продолжительности отображения изображений (экс-пресс-режим редактирования)

91

4.4.3 Вставка изображения Nero в шаблоны изображений (экспресс-режим редактирования)

92

4.4.4 Вставка переходов (экспресс-режим редактирования) 93 4.4.5 Добавление эффекта (экспресс-режим редактирования) 93 4.4.6 Добавление текстового эффекта (экспресс-режим редактирования) 94

5 Экспорт видеороликов 95 5.1 Окно «Экспорт видео» 95 5.2 Экспорт видео в файл 98 5.3 Экспорт аудио в файл 99 5.4 Экспорт видео на камеру 100 5.5 Экспорт видео в Интернет 101 5.6 Экспорт видео и его отправка в виде вложения электронной почты 102

Page 5: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Nero Video 5

6 Меню 104 6.1 Уровни 104 6.2 Окно «Правка меню» 104 6.2.1 Вкладка «Шаблоны» 107 6.2.2 Вкладка «Настроить» 108 6.2.3 Окно «Сохранить как шаблон» 125 6.3 Создание меню 125

7 Просмотр 128 7.1 Окно «Просмотр» 128 7.2 Отображение просмотра 129

8 Опции записи 130 8.1 Окно «Опции записи» 130 8.2 Запись диска 133 8.3 Запись образа диска 134 8.4 Запись в папки на жестком диске 135

9 Конфигурация и форматы записи 137 9.1 Окно «Настройки приложения» 137 9.1.1 Вкладка «Общие» 137 9.1.2 Вкладка «Папки» 137 9.1.3 Вкладка «Правка» 138 9.2 Окно «Опции формата записи» 139 9.2.1 Вкладка «Общие» 139 9.2.2 Вкладка [Формат диска] 141 9.3 Nero MediaBrowser 143

10 Инструменты для работы с диском 147 10.1 Стирание перезаписываемого диска 147 10.2 Отображение информации о диске 147 10.3 Финализация диска 148

11 Техническая информация 149 11.1 Системные требования 149 11.2 Поддерживаемые форматы дисков 149 11.2.1 Обзор совместимости дисков и дисковых форматов 150 11.2.2 Обзор совместимости: DVD-диск — редактируемый формат диска 151 11.3 Комбинации клавиш 151

12 Индекс 155

13 Контакты 159

Page 6: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Начните с успеха

Nero Video 6

1 Начните с успеха

1.1 О руководстве Это руководство предназначено для всех пользователей, желающих научиться поль-зоваться Nero Video. Данное руководство основано на объяснении процессов, и оно предоставляет сведения, необходимые для достижения цели по принципу "шаг за ша-гом".

Чтобы извлечь наибольшую пользу из этой документации, примите во внимание сле-дующие условные обозначения:

Указывает на предупреждения, предварительные условия или инструкции, которые должны быть точно соблюдены.

Указывает на дополнительную информацию или советы.

1. Начало ... Цифра в начале строки указывает на запрос о действии. Приводи-те в исполнение данные действия в указанном порядке.

Указывает на промежуточный результат.

Указывает на результат.

OK Указывает на текстовые переходы или кнопки, появляющиеся в интерфейсе программы. Они отображаются жирным шрифтом.

(см...) Указывает ссылки на другие разделы. Они оформляются как ссылки, отображаются в красном цвете и подчеркиваются.

[…] Указывает на клавишу быстрого ввода команд на клавиатуре.

1.2 О Nero Video Nero Video – это программа с очень простым интерфейсом, предназначенная для за-хвата, редактирования и записи фильмов или слайд-шоу. Nero Video может использо-ваться для воспроизведения видео с цифровых DV-видеокамер или других внешних видеоустройств, подключенных к ПК, для записи видео в форматах DVD, DVD-VR/-VFR (в режиме видео)/+VR, на видеокомпакт-диски (VCD), в форматах Super Video (SVCD), мини-DVD, AVCHD или BD-MV или же для его сохранения в папку на жестком диске. Благодаря множеству функций, заложенных в этом ПО, Вам предоставляются широ-кие возможности для оформления и хранения в видеоформате памятных моментов жизни.

Page 7: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Начните с успеха

Nero Video 7

Nero Video открывает для вас новое творческое измерение для использования новых методов монтажа и коррекции. С помощью этого приложения вы сможете без труда сделать видеоролики короткими и небольшими по объему, добавить эффекты, разбить материалы по разделам с помощью автоматического обнаружения сцен, вручную по-ставить метки разделов, сделать собственные меню, основанные на предварительно заданных шаблонах с анимированными кнопками, добавить фоновые изображения и текст, использовать экран предварительного просмотра с помощью удобного вирту-ального пульта ДУ, а также выполнить множество других задач. Доступны два режима видеомонтажа, соответствующие потребностям и уровню познания новичков и опыт-ных пользователей в области видеомонтажа. При помощи цифровой видеокамеры, карты FireWire и соответствующего оборудова-ния вы можете импортировать отснятые видеоматериалы с собственной камеры. Если у вас имеется DirectShow-совместимая карта видеозахвата, то с помощью Nero Video вы сможете осуществлять захват видео прямо с карты. Если у вас нет требуемого ви-деооборудования, вы можете редактировать видеофайлы непосредственно со своего ПК или скачивать их из Интернета.

1.3 Версии Nero Video Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности которых разли-чаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Версия Essentials или программное обеспечение OEM также могут отличаться от пол-ной версии большим или меньшим количеством функций. Обратите внимание, что эти ограничения функциональных возможностей вашей версии Essentials зависят от выбо-ра поставщика. В Nero Video Essentials не реализованы следующие возможности:

Ограничено количество поддерживаемых преобразований, видео-фильтров, тек-стовых и звуковых эффектов.

Ограничена обработка ключевых кадров. Ограничено количество шаблонов тем фильма. Режим Расширенное редактирование недоступен в разделе Редактирование

видео.

Ограничено количество шаблонов меню. Недоступно редактирование меню в разделе Расширенное редактирование.

Ограничено количество поддерживаемых аудио- и видео-кодеков.

1.4 Запуск программы Для запуска Nero Video следуйте инструкциям:

1. Если на рабочем столе имеется ярлык, выполните следующие действия:

1. Щелкните значок Nero Video на рабочем столе.

2. Запуск из меню «Пуск»:

Page 8: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Начните с успеха

Nero Video 8

1. Последовательно выберите Пуск (кнопка «Пуск») > (Все) программы > Nero > Nero 11 > Nero Video.

Откроется окно Nero Video.

Кроме того, Nero Video можно запустить из приложения приветствия.

Вы запустили Nero Video.

При первом запуске отображается экран работы (он появляется и при по-следующих запусках, если не отключен). На нем можно найти сведения об основных способах использования приложения и ссылки на руководства, справочные материалы, сообщество Nero и другие интересные веб-сайты Nero.

Page 9: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 9

2 Создание и управление проектами

2.1 Работа в Nero Video Пользовательский интерфейс Nero Video состоит из главного окна и расширяемой области. В целом, работа с Nero Video состоит из выбора задачи в окне Старт. Затем эта задача выполняется путем перехода от одного действия к другому, каждое из ко-торых расположено на отдельном экране.

Если у вас установлен пишущий привод DVD-RW/+RW и вставлен диск DVD-RW или DVD+RW, вы можете использовать Nero Video для создания редак-тируемых форматов DVD-дисков и DVD-Video-дисков: DVD-VFR (режим ви-део) и DVD+VR. По сравнению с дисками в формате DVD-Video преимущество данных дис-ковых форматов состоит в том, что его содержимое может быть впоследст-вии изменено. Это означает, что Вы можете редактировать фильмы, встав-лять новые переходы, удалять сцены, которые не желаете видеть, или пе-резаписывать диск. При этом недостатком является то, что вы не можете создавать индивидуальные меню. Форматы дисков DVD-VFR (видеорежим) и DVD+VR совместимы с DVD-Video и могут воспроизводиться практически на всех DVD-проигрывателях, присутствующих на рынке.

Щелчок кнопки Справка в левом нижнем углу основного окна открывает раскрывающееся меню, в котором содержатся опции доступа к интерактив-ной справке и просмотра номера версии и прочих сведений о регистрации.

Чтобы перейти к следующему или предыдущему окну, щелкните кнопку Далее или Назад на навигационной панели. При необходимости вам будет предложено сохра-нить проект, так как иначе сделанные вами изменения будут утрачены. Проект состоит фактически из четырех этапов:

Выбор задачи Выбор варианта проекта выполняется путем наведения курсора на значок соответст-вующего варианта и щелчком мыши по нему.

Page 10: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 10

Стартовое окно

Это руководство содержит раздел для каждого задания, описывающий все шаги, кото-рые необходимо проделать для его завершения.

Завершение проекта В зависимости от выбранного варианта проекта необходимо пройти по различным этапам, прежде чем проект будет завершен. Каждый этап отображается в новом окне. Чтобы помочь вам ориентироваться и понять, какие действия следует предпринимать, на каждом экране приводится название действия и его краткое описание. Кроме того, на каждом экране содержатся подсказки, подробные сведения и описания различных кнопок, значков и пунктов меню. Кнопки Отмена и Повтор доступны на тех экранах, где вам предстоит выполнить ряд действий. Эти кнопки позволяют быстро отменить или вернуть последнее выполнен-ное действие. Таким образом, вы можете опробовать ряд возможностей, предостав-ляемых Nero Video, без риска и необходимости отменить весь проект, если вам не нравятся внесенные изменения.

Page 11: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 11

Окно «Содержимое»

В каждом экране содержится раздел руководства, содержащий детальное описание всех областей.

Прожиг Прожиг венчает процесс создания проекта. Прежде чем выполнить прожиг необходимо определить параметры и щелкнуть кнопку Прожиг. В зависимости от типа выбранного проекта и типа пишущего привода, подключенного к системе, существует целый ряд вариантов.

Page 12: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 12

Окно «Опции прожига»

После прожига По завершении записи вы можете решить, что делать дальше: запустить мультиме-дийный проигрыватель и просмотреть свой проект или создать обложки и этикетки с помощью Nero CoverDesigner. Также вы можете сохранить проект или начать новый.

смотри также: Расширенная область →13 Окно «Контент» →15 Создание и редактирование проекта диска → 18 Сохранение проекта →23 Окно «Опции записи» →130 Создание этикеток и наклеек →14

Page 13: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 13

2.2 Расширенная область Пользовательский интерфейс Nero Video состоит из главного окна и расширяемой области. Нажатием кнопки Дополнительно открывается расширенная область.

Пользовательский интерфейс Nero Video отображает только те опции, кото-рые допустимы в данном конкретном окне. Благодаря этому интерфейс "об-легчается".

Расширенная область снова скроется в нормальном режиме при переходе к следую-щему окну. В так называемом «фиксированном режиме» расширенная область не скроется до тех пор, пока ее принудительно не закроют щелчком по кнопке Дополни-тельно. Значок в выносном диалоговом окне отображает текущий режим. Чтобы сменить режим, щелкните данную кнопку.

Расширенная область в нормальном режиме.

Расширенная область в фиксированном режиме.

смотри также: Кнопки →13

2.2.1 Кнопки

В расширенной области доступны следующие кнопки:

Конфигурация Позволяет открыть окно с настройками конфигурации Nero Video.

Опции формата записи

Позволяет изменить опции по умолчанию при создании видео. Открывается окно Опции формата записи. Если ни один из форматов диска не выбран, отображаются оп-ции видео для всех поддерживаемых форматов. После выбора формата диска, отображается вкладка только для текущего формата диска.

Стереть диск

Позволяет стереть перезаписываемый диск. Откроется окно Стереть перезаписываемый диск; допускается выбирать ме-тод стирания. Прежде чем перезаписываемый диск будет стерт, его необхо-димо вставить в пишущий привод.

Информация о диске

Отображает сведения о вставленном диске (например, тип дис-ка, доступное свободное место, количество сессий и дорожек). Откроется окно Информация о диске. Вставьте диск, о котором хотите получить сведения, и выберите в этом окне соответствующий привод.

Page 14: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 14

Финализация дис-ка

Позволяет финализировать диски в форматах DVD-VFR (в ви-деорежиме) или DVD+VR. Откроется окно Финализация диска.

Создать этикетку и наклейку

Позволяет запустить Nero CoverDesigner. Nero CoverDesigner – это приложение в Nero 11, которое авто-матически устанавливается во время основной процедуры уста-новки. Nero CoverDesigner используется для создания и печати этикеток и буклетов для записанных дисков. Ознакомьтесь с отдельным руководством пользователя по Nero CoverDesigner, в котором содержатся полные инструкции, посвященные созда-нию профессиональных этикеток и наклеек.

смотри также: Расширенная область →13 Окно «Настройки приложения» →137 Окно «Опции формата записи» →139 Стирание перезаписываемого диска →147 Отображение информации о диске →147 Финализация диска →148

2.2.2 Создание этикеток и наклеек Nero позволяет создавать обложки и этикетки для проектов.

Nero CoverDesigner – это приложение в Nero 11, которое автоматически ус-танавливается во время основной процедуры установки. Nero CoverDesigner используется для создания и печати этикеток и буклетов для записанных компакт-, Blu-ray- и DVD-дисков. Полное руководство по профессиональному созданию обложек и этикеток вы можете найти в отдельном руководстве пользователя к Nero CoverDesigner.

Для запуска Nero CoverDesigner посредством Nero Video, необходимо выполнить сле-дующие действия:

1. Щелкните кнопку Больше. Раскроется расширенная область.

2. Щелкните кнопку Создание обложек и этикеток. Откроется Nero CoverDesigner.

Page 15: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 15

2.3 Окно «Контент» В окне Содержимое можно создать проект в соответствии с требованиями и упорядо-чить заголовки проекта.

«Проект» – это процесс, который начинается с открытия видео и заканчива-ется завершением работы с видео или экспортом фильма. Проект может быть сохранен в файле проекта, который включает все внесенные измене-ния. Этот файл впоследствии может быть повторно открыт. Файл проекта имеет расширение *.nvc (Nero Video Compilation).

Можно воспроизвести любой заголовок в области просмотра, которая располагается в левом верхнем углу. Добавленные заголовки отображаются в области содержимого, которая находится рядом с областью просмотра. Каждый видеозаголовок отображает-ся в виде эскиза и сведений об имени файла, длине видео и количестве разделов. Кроме того, все существующие разделы могут быть отображены или сделаны

невидимыми при необходимости с помощью соответствующих кнопок. Начало каждого раздела определяется меткой раздела на полосе прокрутки в области пред-варительного просмотра, исключением является первый раздел, так как его начало совпадает с началом видеозаголовка.

Разделы – это части видеозаголовка, к которым можно получить доступ на проигрывателе, нажимая кнопки Назад и Вперед без необходимости пере-мотки. Сначала каждый видеозаголовок состоит только из одного раздела. Новые разделы можно добавлять вручную или автоматически. Преимущество использования разделов заключается в том, что пользова-тель может напрямую переходить к тому или иному разделу в видеоролике без необходимости перемотки.

Если в расширенной области выбрана независимая кнопка Создать разделы авто-матически, отметки разделов будут автоматически создаваться во время записи для более быстрой навигации с помощью пульта дистанционного управления. Однако эти записи разделов не будут иметь ссылок в меню. Можно изменить тип диска в нижней части экрана рядом со шкалой емкости, на кото-рой показана общая использованная память. Указание доступного места изменится соответствующим образом. Общее доступное место зависит от типа редактируемого проекта. Если используется диск DVD-1 или DVD-9 (с емкостью 7,95 ГБ), а не DVD с 4,38 ГБ свободного места, выберите в раскрывающемся меню допустимый тип диска. Если используется компакт-диск, выберите в меню 74 минуты или 80 минут.

В зависимости от типа диска вы сможете создавать ролики различного рода (VCD/SVCD — до 98 роликов; DVD-Video/miniDVD, DVD-VFR — до 99 роли-ков). Проекты в формате DVD+VR создания роликов не допускают.

Page 16: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 16

Окно «Содержимое»

При помощи кнопок в правой области окна возможно вставлять и упорядочивать вы-борку видеороликов в проекте. В списке выбора Импорт имеются следующие вариан-ты:

Импортировать файлы

Добавляет в проект видеофайлы, которые сохранены на жестком диске (например, видеосъемку вашего отпуска). Откроется окно.

Импорт из Nero MediaBrowser

Открывает окно Nero MediaBrowser, в котором можно импорти-ровать файлы, добавленные в библиотеку мультимедиа.

Захват Позволяет осуществить захват видео. Откроется окно Видеозах-ват.

Импортировать диск Позволяет импортировать объекты с существующего диска.

Импорт с AVCHD-камеры

Импортирует видео, сохраненные в проекте AVCHD, напрямую с камеры и других поддерживаемых устройств.

Импорт AVCHD с диска

Позволяет импортировать видеофайлы, сохраненные в проекте AVCHD (на DVD-диске).

Импорт AVCHD с жесткого диска

Позволяет импортировать видеофайлы, сохраненные в проекте AVCHD (на карте памяти или жестком диске).

Page 17: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 17

Импорт из Ин-тернета

Позволяет осуществлять импорт файлов из интернет-сообществ и добавление их в проекты как новые ролики.

Импорт файлов PowerPoint®

Позволяет импортировать файлы PowerPoint и добавлять их в проект в качестве новых заголовков. Откроется окно, в котором можно выбрать продолжительность показа каждого слайда.

Кроме того, становятся доступными следующие кнопки:

Создать Служит для создания фильма или слайд-шоу. Отображается экран Редактирование видео.

Правка

Служит для открытия окна Опции фильма, в котором отображают-ся сведения о формате записи. После этого отображается экран Редактирование видео. Редактирование видео может включать, например, создание переходов, вырезание сцен или создание зву-ковой дорожки.

Удалить Позволяет удалить выделенные файлы мультимедиа.

Сдвинуть вверх Позволяет переместить выделенные файлы мультимедиа вперед.

Сдвинуть вниз Позволяет переместить выделенные файлы мультимедиа назад.

Объединить Позволяет объединить несколько видеороликов в один проект.

В области предварительного просмотра можно использовать метку положения на по-лосе прокрутки, чтобы переместиться на определенную позицию в видеозаголовке. Также можно использовать кнопки Позиция рядом с отображением времени. Более того, при выборе видео в области содержимого становятся доступными следующие опции:

Кнопка

Начинает воспроизведение.

Кнопка

Позволяет остановить воспроизведение.

Кнопка

/ Переход к предыдущему/следующему кадру.

Кнопка

/ Переход к началу/концу файла.

Page 18: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 18

Раскрывающее-ся меню

Добавить раздел – вставляет метку раздела на место метки по-ложения на полосе прокрутки. Добавить раздел к каждому видеоролику – позволяет вставить метку раздела с наименованием в начало каждого видеоролика. Автоматическое определение разделов – запускает автоматиче-ское определение разделов, благодаря которому программа авто-матически помечает каждую сцену меткой раздела. Удалить раздел – удаляет выбранные метки разделов. Удалить все разделы – позволяет удалить все ранее созданные метки разделов ролика. Отдельные пункты доступны только при размещении метки поло-жения на полосе прокрутки.

Кнопка

Разрезает видеозаголовок по положению метки. Обе части ото-бражаются в области содержимого. Доступно только при размещении метки положения на полосе про-крутки.

Кнопка /

Сокращает видеоролик, удаляя часть между началом и меткой положения или между меткой положения и концом видеоролика. Доступно только при размещении метки положения на полосе про-крутки.

Выберите независимую кнопку Не использовать черные эскизы в расширенной об-ласти, если приложение не должно использовать черные эскизы в меню. Вместо них осуществляется поиск и отображение картинок в эскизах.

смотри также: Создание и редактирование проекта диска → 18 Окно «Видео-захват» →26

2.4 Создание и редактирование проекта диска

Если ваш пишущий привод поддерживает редактируемые форматы дисков, формат Редактируемый DVD-диск также отображается в опции Создать DVD-диск.

Вы можете найти более подробную информацию о поддержке Blu-ray по адресу www.nero.com/link.php?topic_id=416.

Возможно расхождение порядка редактирования роликов и фильмов ввиду отличий форматов DVD-VFR (видеорежим) и DVD+VR. При этом, в целом, процесс идентичен тому, что описан в этом разделе.

Page 19: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 19

Чтобы создать и изменить проект диска, выполните следующие действия:

1. На экране Старт выберите пункт DVD, Blu-ray или CD и необходимый тип диска (например, DVD-Video, Blu-ray Video или Video CD). Откроется окно Содержимое.

2. Чтобы осуществить захват видео в проект, выполните следующие действия:

1. Последовательно щелкните кнопки Импорт > Захват. Откроется окно Видеозахват.

2. Порядок действий аналогичен тому, что описан в разделе Захват видео на жест-кий диск.

3. Если вы уже записали видеоролик или хотите добавить видеоролик, сохраненный на жестком диске, выполните следующие действия:

1. Последовательно щелкните кнопки Импорт > Импортировать файлы. Откроется окно.

2. Выберите необходимые файлы и щелкните кнопку Открыть. Вы добавили видеофайлы в проект.

4. Чтобы добавить видеофайлы, сохраненные на оптическом диске, выполните следующие действия:

1. Вставьте диск в привод на вашем компьютере. 2. Щелкните кнопку Импорт > Импорт диска. 3. Если в компьютере установлено несколько приводов, в раскрывающемся меню

выберите привод, в который был вставлен оптический диск. Откроется окно Импорт заголовка с диска.

4. Отметьте необходимые видеоролики и щелкните кнопку OK. Вы добавили видеофайлы в проект.

5. Если необходимо добавить заголовки из папки AVCHD, расположенной на внутреннем жестком диске или на карте памяти вашей AVCHD-камеры, выполните следующие действия:

1. Последовательно щелкните кнопки Импорт > Импортировать AVCHD с жесткого диска. Откроется окно Импорт AVCHD из папки.

2. Отметьте необходимую папку или видеоролики и щелкните OK. Вы добавили видеофайлы в проект.

6. Чтобы добавить видеоролики из папки AVCHD, размещенной на DVD-диске видеокамеры AVCHD, выполните следующие действия:

1. Последовательно щелкните кнопки Импорт > Импортировать AVCHD с диска. Откроется окно Импорт AVCHD из папки.

2. Пометьте нужную папку или заголовки, затем нажмите кнопку ОК. Вы добавили видеофайлы в проект.

Page 20: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 20

Камеры AVCHD сжимают видеофайлы напрямую в данные MPEG-4, которые записываются на DVD, карту памяти или внутренний жесткий диск. Данные, которые следует передать с камеры на жесткий диск, импортируются, а не захватываются. При использовании AVCHD камеры, которая захватывает изображения на DVD-диски, вставьте DVD-диск из камеры в привод DVD на компьютере и начните процесс импорта. При использовании камеры AVCHD, которая за-хватывает на жесткий диск, подключите камеру к компьютеру. Вставьте кар-ты памяти в соответствующие разъемы на компьютере.

7. Если файлы импортируются из интернет-сообщества, выполните действия, описан-ные в разделе Импорт из Интернета.

8. При необходимости создать фильм или слайд-шоу выполните следующие действия:

1. Нажмите кнопку Создать и выберите пункт Фильм или Слайд-шоу. Отображается экран Редактирование видео.

2. Выполните действия, приведенные в разделе Редактирование видео и его под-разделах.

9. Если видеофайл нуждается в дальнейшей правке, выполните следующие действия:

1. Выделите заголовок в области содержимого. 2. Щелкните кнопку Правка.

Отображается экран Редактирование видео. 3. Редактируйте фильм или слайд-шоу, как описано в разделе Редактирование ви-

део и его подразделах.

10. Если в проект уже добавлено несколько видеороликов, а один из них необходимо переместить ближе к началу или концу, то этот ролик выделяют и щелкают кнопку Переместить вперед или Переместить назад. Видеозаголовок перемещен в нужную позицию.

11. Если необходимо добавить разделы в видеозаголовок, выполните действия, которые описаны в разделе Создание разделов.

12. Если следует изменить положение раздела видеозаголовка или удалить его, выполните действия, описанные в разделе Редактирование разделов.

13. Если необходимо вырезать заголовок, выполните следующие действия:

1. Переместите ползунок на полосе прокрутке в области просмотра на ту позицию, которую следует вырезать.

2. Щелкните кнопку .

3. Видеозаголовок будет вырезан, а новые заголовки будут отображаться как новые отдельные заголовки.

14. Чтобы объединить несколько видеороликов в один, выполните следующие действия:

1. Выделите заголовки в области содержимого. 2. Щелкните кнопку Объединить.

Откроется окно.

Page 21: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 21

3. Щелкните кнопку Да. Итак, вы объединили несколько видеороликов в один.

15. Если необходимо удалить видеофайл из проекта, его выделяют и щелкают кнопку Удалить. Вы удалили видеофайл из проекта.

Вы создали и изменили проект диска и теперь можете создать меню для ваше-го проекта на экране Редактировать меню.

смотри также: Окно «Контент» →15 Создание разделов вручную → 21 Автоматическое создание разделов →21 Редактирование разделов →22

2.4.1 Создание разделов вручную Вы можете добавлять разделы к видеозаголовку проекта вручную.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Откроется окно Содержимое. Чтобы вручную создать раздел, выполните следующие действия:

1. Выделите необходимый видеозаголовок в области содержимого.

2. Переместите ползунок полосы прокрутки в области предварительного просмотра в позицию, с которой должен начинаться новый раздел.

3. Щелкните кнопку > Добавить раздел.

Создастся раздел; метка раздела будет установлена на полосе прокрутки в облас-ти предварительного просмотра, и раздел добавится в список разделов в области содержимого. Кроме того, все существующие разделы могут быть отображены

или сделаны невидимыми при необходимости с помощью соответствующих кнопок.

4. Чтобы добавить следующие разделы, повторите последние два шага. Итак, вы вручную добавили новые разделы.

смотри также: Создание и редактирование проекта диска → 18

2.4.2 Автоматическое создание разделов В проекте разделы в видеозаголовке могут создаваться автоматически.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Откроется окно Содержимое.

Page 22: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 22

Чтобы автоматически создать разделы, выполните следующие действия:

1. Выделите необходимый видеозаголовок в области содержимого.

2. Щелкните кнопку > Автоматическое определение разделов.

Откроется окно Обнаружение разделов.

3. Чтобы искать метки глав с высоким уровнем чувствительности, переместите ползунок Чувствительность вправо. Переместите ползунок Чувствительность влево, чтобы уменьшить чувствительность при поиске меток.

4. При необходимости сократить или увеличить минимальную длительность раздела передвиньте ползунок Минимальная длина раздела на соответствующее расстоя-ние.

5. Если следует сохранить текущие разделы, выберите независимую кнопку Сохранить предыдущие метки разделов.

6. Щелкните по кнопке Начало. Начнется процесс автоматического распознавания разделов. Это может потребо-

вать некоторого времени. В окне отображается количество разделов, распознан-ных при данных настройках.

7. Щелкните кнопку Применить.

Разделы созданы, метки разделов заданы на полосе прокрутки в области про-смотра, разделы добавлены в список разделов. Кроме того, все существующие разделы могут быть отображены или сделаны невидимыми с помощью соответствующих кнопок. Итак, вы автоматически создали разделы.

смотри также: Создание и редактирование проекта диска → 18

2.4.3 Редактирование разделов Допускается редактирование и переименование разделов, перестановка и удаление меток отдельных разделов, а также удаление всех существующих меток разделов. Вы можете изменять порядок следования отдельных меток разделов в пределах начала и конца видеофайла вплоть до следующей метки раздела.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Откроется окно Содержимое. При необходимости отредактировать раздел выполните следующие действия:

1. Выделите необходимый видеозаголовок в области содержимого.

Все существующие метки разделов соответствующего заголовка отображаются на полосе прокрутки в области просмотра.

2. При необходимости переместить существующую метку раздела щелкните ее на полосе прокрутки в области предварительного просмотра и перетащите в нужную по-зицию.

Page 23: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 23

3. При необходимости удалить раздел отметьте его в области содержимого и щелкните кнопку > Удалить раздел.

Итак, раздел удален.

4. При необходимости удалить все разделы ролика отметьте видеозаголовок и щелкните кнопку > Удалить все разделы.

Итак, все метки разделов удалены. Вы отредактировали разделы.

смотри также: Создание и редактирование проекта диска → 18

2.5 Сохранение проекта После начала работы над проектом возможно прервать работу, сохранив сделанные изменения, вернуться к ней в дальнейшем, или осуществить прожиг на диск

В файле проекта (*.nvc) сохраняются данные о проекте – сведения о путях к файлам и оформлении – как только вы начнете работу над проектом. Это означает, что вы в любой момент можете прервать работу с проектом и вер-нуться к нему впоследствии либо записать на диск. Содержимое файла про-екта допускается открывать только в программе Nero Video. Размер файла проекта значительно меньше, чем образ диска. Образ диска (файл образа) представляет собой точную копию данных про-екта, записываемых на диск. Готовый образ допускается в любой момент впоследствии записать на диск, но при этом следует помнить, что на жест-ком диске образ занимает столько же места, сколько и сам проект. Кроме возможности прожига на оптический диск или в качестве образа, не-которые проекты также допускают захват в папки на жестком диске, флеш-память или карты памяти SD (при условии, что на них достаточно места).

Чтобы сохранить проект, поступают следующим образом:

1. Щелкните кнопку Сохранить на нижней панели задач в главном окне. Откроется окно Сохранить как.

2. Введите новое имя в поле ввода Имя файла и щелкните кнопку Сохранить. Итак, вы сохранили проект и можете открыть его в дальнейшем, продолжить

работу над ним или записать на диск.

Nero Video не позволяет запускать несколько проектов в рамках одного про-екта. Можно только создавать и редактировать проекты последовательно. Поэтому невозможно загрузить два файла проектов (файлы *.nvc или *.wlmp) в один проект. Если вы работаете в двух разных проектах, которые следует объединить в один, экспортируйте один из них в видеофайл, нажав кнопку Экспорт, затем добавьте полученный видеофайл в проект, который не был экспортирован.

Page 24: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Создание и управление проектами

Nero Video 24

2.6 Открытие проекта Чтобы открыть сохраненных проект, выполните следующие действия:

1. В окне Старт выберите пункт Открыть сохраненный проект или образ диска.

Показывается меню.

2. Выберите нужный тип проекта, щелкнув соответствующий пункт в меню (Проект Nero Video или Проект Windows Live Movie Maker). Откроется окно.

3. Откройте место, в котором следует сохранить файл проекта.

4. Выберите файл проекта и щелкните кнопку Открыть.

Проект откроется в окне Редактирование видео. Итак, вы открыли существующий проект и можете продолжить работу над ним:

отредактировать или записать на диск.

Nero Video не позволяет запускать несколько проектов в рамках одного про-екта. Можно только создавать и редактировать проекты последовательно. Поэтому невозможно загрузить два файла проектов (файлы *.nvc или *.wlmp) в один проект. Если вы работаете в двух разных проектах, которые следует объединить в один, экспортируйте один из них в видеофайл, нажав кнопку Экспорт, затем добавьте полученный видеофайл в проект, который не был экспортирован.

2.7 Открытие образа диска Чтобы открыть образ диска, выполните следующие действия:

1. В окне Старт выберите пункт Открыть сохраненный проект или образ диска. Показывается меню.

2. Выберите пункт Проект Nero Video или образ диска. Откроется окно.

3. В раскрывающемся списке выберите необходимый тип файла образа.

4. Откройте местоположение, в котором сохранен нужный файл образа.

5. Выберите требуемый файл образа и щелкните кнопку Открыть. Файл образа откроется в окне Опции прожига.

Итак, вы открыли образ диска и теперь можете выполнить его запись на диск.

Page 25: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 25

3 Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

3.1 Захват Захват – это способ переноса видео с видеокамеры DV или другого устройства захва-та видео, подключенного к карте видео-захвата, на ваш компьютер. Устройство захва-та – это устройство, которое передает видеосигналы (например, с видеокамеры DV, карты видеокамеры или ТВ-карты).

Список поддерживаемых устройств см. на веб-сайте www.nero.com.

Если необходимо перенести видео с внешнего устройства захвата на компьютер для использования этого видео в проекте, выполните действия, приведенные в разделе Захват видео на жесткий диск. Если необходимо создать диск и захватить видео для определенного проекта, следует выбрать соответствующую опцию в категории Создать и экспортировать (AVCHD, Blu-ray Disc, DVD, Super Video CD или Video CD) на экране Старт, затем щелкнуть кнопки Импорт > Захват на экране Содержимое. Так вы сможете захватывать видео и одновременно работать над своим проектом.

Исключение составляют камеры AVCHD. Эти устройства сжимают видео-файлы напрямую в данные MPEG-4, которые записываются на DVD, карту памяти или внутренний жесткий диск. Данные, которые следует передать с камеры на жесткий диск, импортируются, а не захватываются. При использовании камер AVCHD, которые захватывают изображения на DVD-диски, вставьте DVD-диск из камеры в привод DVD на компьютере и импортируйте сохраненные файлы напрямую в проект с помощью функции Импорт > Импортировать диск на экране Содержимое. При использовании камер AVCHD, которые захватывают данные на жесткий диск, подключите камеру к ПК и импортируйте файлы напрямую в свой про-ект с помощью функции Импорт > AVCHD с жесткого диска на экране Со-держимое. При использовании камер AVCHD, которые захватывают на карту памяти, вставьте карту памяти в свой компьютер, задействуя надлежащий интер-фейс, и импортируйте сохраненные файлы, используя функцию Импорт > Импортировать AVCHD с жесткого диска на экране Содержимое.

Page 26: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 26

3.2 DV- и HDV-камеры, цифровое и аналоговое видео Существует три типа устройств захвата: цифровые, аналоговые и DV/HDV-камеры. Все три типа предъявляют различные требования к аппаратному обеспечению. DV/HDV-камеры: в DV- и HDV-камерах видеосигнал передается на ПК в цифровом формате. Все что вам необходимо, чтобы передать видеоряд на ПК, – это подключить кабель в разъем на ПК. Аналоговое видео: чтобы обработать видеосигнал с аналогового источника на ПК, его необходимо конвертировать в цифровой формат. Примерами аналоговых уст-ройств захвата могут быть видеомагнитофоны VHS, телевизоры, VHS-C-, 8 мм- и Hi-8-видеокамеры. В отличие от цифровых устройств захвата, в которых само устройство позволяет передать цифровой видеосигнал на ПК, для передачи аналогового видео-сигнала в ПК должна быть установлена плата видеозахвата. Аналоговый сигнал кон-вертируется в цифровой формат посредством платы видеозахвата. Цифровое видео (ATSC, DVB-T/S/C): видеосигнал с цифрового устройства видеозах-вата передается на ПК в цифровом формате, после чего хранится в MPEG-2-формате. Типичным примером цифровых устройств являются телевизионные платы. Чтобы пе-редать цифровой видеосигнал, к ПК следует подключить соответствующее устройство.

3.3 Окно «Видео-захват» В окне Видеозахват в меню выбора Устройство захвата отображаются все подклю-ченные устройства. Здесь же, помимо необходимого устройства захвата, вы можете выбрать шаблон захвата. Для целей тонкой настройки и удобства организации процедуры захвата окно разде-лено на две области: предварительный просмотр – в левой части и информационная область, в которой собраны наиболее важные настройки целевого файла, – в правой. Щелчок по кнопке Конфигурация позволяет открыть окно, в котором настраиваются подробные параметры видео. Нажатие соответствующей кнопки на правом краю экрана приводит к открытию окна Свойства видеоустройства или Свойства звукового устройства. Подробные на-стройки допускается изменять в обоих окнах, если подключенное устройство это до-пускает.

Page 27: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 27

Окно «Видеозахват»

В списке выбора шаблонов захвата имеются следующие кнопки выбора:

Захв. в исх.фор.

Позволяет оптимизировать все аппаратно-зависимые парамет-ры, привязанные к устройству захвата, и осуществлять видео-захват в формате, предусмотренном устройством захвата. Кнопка выбора Захват в исходной форме активирована по умолчанию. Рекомендуется производить захват со стандартны-ми настройками.

Польз. шабл. за-хвата

Позволяет индивидуально настроить опции захвата. Здесь мож-но определять предпочтительный целевой формат.

При помощи кнопок Положение, расположенных рядом с дисплеем адресно-временного кода в области предварительного просмотра, вы сможете перейти в нуж-ную позицию видеозаголовка. Доступны следующие настройки параметров:

Кнопка

Начинает воспроизведение.

Кнопка

Позволяет остановить воспроизведение.

Page 28: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 28

Кнопка

Позволяет начать захват.

Кнопка

/ Позволяет перемотать видеоряд назад/вперед.

Кнопка

Позволяет переключиться в полноэкранный режим. Возврат в режим окна осуществляется нажатием на кнопку Esc.

Кнопка

Позволяет настроить таймер, который определит время начала захвата, его конец и длительность.

Кнопка

Позволяет сканировать ленту и отображает свой эскиз в галерее сцен по каждой распознанной сцене. Здесь же допускается вы-бирать необходимую сцену для захвата. Доступен только для DV- и HDV-камер в режиме VCR.

Кнопка

/ Позволяет переключиться на следующий/предыдущий канал. Доступно только для телевизионных плат.

Ползунок

Позволяет увеличить или уменьшить скорость предварительно-го просмотра на DV- или HDV-камере в 6 раз. Как только ползу-нок будет отпущен, происходит автоматический переход назад в среднее положение, и воспроизведение ленты осуществляется с нормальной скоростью. Доступен только для DV- и HDV-камер в режиме VCR.

Поворотный пере-ключатель функций

Позволяет покадрово осуществлять навигацию в захваченном видеоряде. Доступен только для DV- и HDV-камер в режиме VCR.

Активируйте независимую кнопку Разрешить воспроизведение устройства захвата звука в расширенной области, если необходимо разрешить воспроизведение на уст-ройстве захвата. Данная настройка не влияет на воспроизведение захваченных ви-деофайлов.

смотри также: Окно «Предварительный просмотр» →29 Окно «Свойства видеоустройства» →29 Окно «Свойства звукового устройства» → 30 Захват видео на жесткий диск →33 Захват на диск «на лету» →37 Импорт из Интернета →38

Page 29: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 29

3.3.1 Окно «Предварительный просмотр» В окне Предварительное сканирование результатов захвата можно осуществлять предварительное сканирование ленты в DV- или HDV-камере. Окно разбито на две части: область предварительного просмотра в левой части и га-лерея сцен в правой, каждая из распознанных сцен в которой отображается в виде эскиза. Здесь же можно выбирать необходимую сцену для захвата.

Если вы не меняли стандартных настроек захвата в окне Видеозахват или желаете изменить настройки, в данном случае также можно выбрать все варианты выбора шаблонов захвата. Кнопка Захв. в исх.фор. выбирается в настройках по умолчанию. Рекомендуется про-изводить захват со стандартными настройками.

Доступны следующие кнопки:

Сканировать Позволяет запустить процесс сканирования и отображает свой эскиз в галерее сцен по каждой распознанной сцене.

Удалить Позволяет удалить отмеченные сцены из галереи сцен.

Объединить Позволяет объединить отмеченные сцены.

Захват Позволяет начать передачу отмеченных сцен на жесткий диск.

Отмена Позволяет отменить действие и закрыть окно.

смотри также: Окно «Видео-захват» →26 Захват видео при предварительном сканировании → 35

3.3.2 Окно «Свойства видеоустройства»

В окне Свойства видеоустройства доступны следующие вкладки:

Формат

Позволяет задать частоту кадров, параметры процесса компрессии цвета и выходного формата в соответствии с таковыми, с которыми видеоматериал должен писаться на диск. В случае если захват осуществляется аналоговыми устройствами, щелчок по кнопке Конфигурация позволяет запустить тестирование устройства. Здесь же допускается указывать источник видеомате-риала (видео, комбинированное или S-video).

Общий Позволяет задать такие параметры, как яркость, резкость и контраст при помощи ползунков на шкалах.

Page 30: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 30

Каналы

Позволяет отобразить доступные каналы для выбранных устройств. Здесь же допускается выбирать необходимый канал для захвата. Щелчок по кнопке Управление группами ТВ-каналов позволяет снова отобразить последний кадр ТВ-мастера, и вы можете редак-тировать, добавлять и удалять группы и присвоенные каналы. В окне ТВ-мастера отображаются доступные каналы и группы для установленных устройств захвата. При щелчке кнопки Настройка каналов можно пошагово настроить ТВ-карту с помощью ТВ-мастера.

смотри также: Окно «Видео-захват» →26 Настройка телевизионной платы →30

3.3.3 Окно «Свойства звукового устройства»

В окне Свойства аудиоустройства имеются следующие области:

Установки устройства Определяет источник звука.

Вход звука Позволяет задать необходимые аудиовходы (напр., проиг-рыватель компакт-дисков, линия, микрофон). Чтобы отобра-зить доступные опции, щелкните значок .

смотри также: Окно «Видео-захват» →26

3.4 Настройка телевизионной платы

Чтобы задать устройство для захвата цифрового или аналогового видеосиг-нала, в компьютер должна быть интегрирована на заводе-изготовителе или установлена карта видеозаписи, параметры которой соответствуют требо-ваниям изготовителя.

Nero Video обеспечивает одновременную поддержку множества телевизи-онных плат, телевизионных плат с двустандартными тюнерами или гибрид-ных тюнеров. Перечень поддерживаемых телевизионных плат приводится на нашем сайте: www.nero.com.

Если вы установили телевизионную плату в свой ПК и впервые открыли окно Видео-захват, то в раскрывающемся списке Устройства захвата отображаются все подклю-ченные устройства.

Page 31: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 31

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Телевизионная плата должна быть подключена к ПК и включена. Конфигурирование телевизионной платы при помощи ТВ-мастера осуществляется следующим образом:

1. Выберите параметр Захват с камеры или ТВ на экране Старт. Откроется окно Видеозахват.

2. Если к ПК подключено несколько устройств, выберите необходимое в раскрывающем-ся списке Устройство захвата.

3. Щелкните кнопку .

Откроется окно Свойства видеоустройства.

4. Щелкните вкладку Каналы.

5. Щелкните кнопку Настройка каналов. Отобразится первое из окон ТВ-мастера Поиск каналов аналогового телевиде-

ния. Мастер проведет вас по всем шагам процесса настройки.

6. Выберите свою страну в раскрывающемся списке Выбор страны.

При конфигурировании телевизионных плат DVB-S необходимо выбрать спутник вместо страны в поле Выберите конфигурацию спутника. При конфигурировании телевизионных плат DVB-C вместо страны необхо-димо указать соответствующий частотный диапазон.

7. В зависимости от источника сигнала выберите пункт Антенна или Кабель в раскрывающемся списке Выбрать тип источника.

Выпадающий список Выбрать тип источника недоступен при конфигуриро-вании цифровых телевизионных плат (DVB-T, DVB-S, DVB-C).

8. Щелкните кнопку Начать поиск, чтобы приступить к поиску каналов. Начнется поиск каналов. При этом отображается информация о ходе процесса и

количестве найденных каналов в области Статус поиска.

9. Щелкните кнопку Далее.

Отобразится второе из окон ТВ-мастера, Редактирование телевизионных кана-лов. Вы можете упорядочивать, переименовывать и удалять каналы.

10. Щелкните кнопки Вверх или Вниз.

Порядок расположения имеющихся каналов изменится.

11. Выделите ненужные каналы и щелкните кнопку Удалить.

Итак, вы удалили каналы.

12. При необходимости упорядочить воедино каналы с нескольких телевизионных плат выполните следующие действия:

Page 32: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 32

1. Выделите один канал и щелкните кнопку Переименовать. Откроется окно Переименование канала.

2. Введите новое имя для канала в текстовом поле Переименование канала и щелк-ните кнопку OK. Итак, вы переименовали канал.

Nero Video "расценивает" телевизионные каналы с одним именем — так называемые "физические" каналы — но на различных ТВ-тюнерах как один и тот же "логический" канал. Это означает, что в логическом канале может содержаться один и более физических каналов В ходе поиска каналов происходит автоматическое упорядочивание кана-лов. Nero Video позволяет отображать только логические каналы после того, как состоялась настройка конфигурации в ТВ-мастере.

13. Щелкните кнопку Далее.

Отобразится третье из окон ТВ-мастера Управление группами ТВ-каналов. Здесь можно упорядочивать каналы в рамках существующих тематических групп или групп, созданных индивидуально.

14. Щелкните кнопку Добавить на вкладке ТВ-помощник. Откроется окно Добавить группу.

15. Введите имя для создания новой группы в текстовом поле Добавить группу и щелкните кнопку OK. Итак, вы создали новую группу.

16. Щелкните вкладку ТВ-каналы по группам.

17. Выберите группу для редактирования в раскрывающемся списке Изменить группы.

18. Выделите каналы для присвоения к данной группе в области Имеющиеся каналы и щелкните кнопку >>. Выделенные каналы отобразятся в области Изменить группы.

19. Щелкните кнопки Вниз или Вверх.

Порядок очередности каналов в группе изменится.

20. Щелкните кнопку Готово.

Окно ТВ-мастера закроется, и откроется окно Видео-захват. Итак, вы отконфигурировали телевизионную плату.

смотри также: Окно «Свойства видеоустройства» →29

Page 33: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 33

3.5 Захват видео на жесткий диск

Чтобы задать устройство для захвата цифрового или аналогового видеосиг-нала, в компьютер должна быть интегрирована на заводе-изготовителе или установлена карта видеозаписи, параметры которой соответствуют требо-ваниям изготовителя.

Для осуществления захвата требуется наличие большого объема свободно-го пространства на жестком диске. Убедитесь, что имеется свободное про-странство, по крайней мере, достаточное, чтобы записать весь видеофайл. Для захвата видео с платы видеозахвата требуется прибл. 3-30 МБ дисково-го пространства на одну секунду длительности файла в зависимости от ка-чества разрешения и формата сохраняемого видеофайла. Захват цифрово-го видео с помощью платы FireWire (IEEE 1394) требует до 3,6 МБ дискового пространства на секунду длительности видео.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Должны быть закрыты все приложения, значительно загружающие процессор. ▲ Не должно быть приложений, работающих в полноэкранном режиме. ▲ Доступ к рабочей станции не должен блокироваться в ходе всего процесса захва-

та. ▲ На жестком диске должно быть достаточно свободного места. Чтобы осуществить видеозахват на жесткий диск, поступают следующим образом:

1. Подключите цифровое или аналоговое устройство к ПК, используя соответствующий интерфейс, и включите его.

2. Выберите параметр Захват с камеры или ТВ на экране Старт. Отображается экран Видео-захват и окно. В этом окне рекомендуется выбрать

Захват в исходной форме.

3. Выберите устройство захвата в раскрывающемся меню Устройство захвата.

Устройство захвата может быть настроено на режим Камера или VCR. В режиме Камера видеосигнал непрерывно передается с устройства захва-та на ПК, и вы можете контролировать качество текущего видеосигнала в области предварительного просмотра. При захвате с цифровой видеокаме-ры картинка в рамке фокусировки видеокамеры отображается и в диалого-вом окне предварительного просмотра. Телевизионная плата всегда находится в режиме Камера, так как присутст-вует постоянный входящий видеосигнал и отсутствует возможность приос-тановить воспроизведение, перемотать его вперед/назад или запустить с начала. В режиме VCR видео уже присутствует на ленте (или другом носителе). Для захвата такого видео требуется вставить кассету в видеомагнитофон и за-пустить воспроизведение. Вы также можете осуществлять перемотку впе-ред/назад в ходе воспроизведения с кассеты и воспроизводить только от-дельные сцены.

Page 34: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 34

Цифровые видеокамеры допускают перевод как в режим Камера, так и в режим VCR. Подробные инструкции приведены в руководстве по эксплуата-ции видеокамеры. Аналоговые видеокамеры автоматически настроены на режим VCR. В зависимости от текущего режима устройства захвата – Камера или VCR – некоторые кнопку могут быть недоступны.

4. В верхней правой части окна выберите одну из кнопок выбора Захват в исходной форме и Захват с настраиваемыми параметрами.

Захват в исходной форме позволяет передавать видео без потерь инфор-мации в ходе конверсии в том формате, который автоматически определя-ется устройством захвата. Кнопка выбора Захват в исходной форме активирована по умолчанию. Захват методом Захват в исходной форме наиболее предпочтителен.

5. Если выбрана опция Пользовательский шаблон захвата:

1. Выберите подходящий формат в раскрывающемся списке. Появится раскрывающееся меню Профиль области Подробно.

2. Выберите необходимый Профиль. Настройки выходного файла отобразятся в области Сведения под заголовком

Выходной файл. 3. При необходимости откорректировать подробные настройки щелкните кнопку

Конфигурация. Откроется окно.

4. Выполните необходимые настройки и нажмите кнопку OK. Итак, вы отрегулировали настройки выходного файла.

6. При использовании аналогового устройства захвата запустите воспроизведение с него. При использовании цифрового устройства захвата в режиме VCR управляйте лентой с помощью кнопок. Текущая сцена отображается в области предварительного просмотра.

Имеется возможность предварительно сканировать пленку DV- или HDV-камеры. Отображается эскиз к каждой сцене. Здесь же допускается выби-рать необходимую сцену для захвата. Щелчок кнопки позволяет открыть окно Предварительное сканирование результатов захвата.

7. Проверьте качество захвата с устройства захвата в области предварительного просмотра.

8. При необходимости изменить настройки видео выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку .

Откроется окно Свойства видеоустройства.

Page 35: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 35

2. Внесите необходимые изменения и закройте окно. Итак, вы отрегулировали настройки видео.

9. При необходимости осуществить захват звука с внешнего аудиоисточника выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку .

Откроется окно Свойства звукового устройства. 2. Внесите необходимые изменения и закройте окно.

Итак, вы отрегулировали настройки аудио.

10. Если необходимо сохранить видеофайл в папку, отличную от Мои докумен-ты/NeroVideo/CapturedVideo, выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Больше. Раскроется расширенная область.

2. Введите путь и имя файла в поле ввода Захват в файл.

11. Щелкните кнопку .

Начнется процесс захвата и появится картинка, захваченная последней.

12. Щелкните эту кнопку еще раз, чтобы остановить захват.

Отобразится список выбора. В нем содержатся захваченные файлы, еще не вставленные в проект.

13. При необходимости продолжить захват другого видеоматериала из того же источника предыдущие два шага повторяют.

14. При необходимости просмотреть захваченное видео выполните следующие действия:

1. Выберите требуемое видео в списке.

2. Щелкните кнопку .

Захваченный видеоряд отобразится в области просмотра.

15. Щелкните кнопку Далее.

Отображается экран с меню Выберите ваши дальнейшие действия. Итак, вы записали видеоролик на жесткий диск и можете отредактировать его.

смотри также: Окно «Видео-захват» →26 Захват видео при предварительном сканировании → 35

3.5.1 Захват видео при предварительном сканировании Позволяет сканировать ленту с DV- или HDV-камеры и отображает свой эскиз в гале-рее сцен по каждой распознанной сцене. Здесь же допускается выбирать необходи-мую сцену для захвата.

Page 36: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 36

Чтобы задать устройство для захвата цифрового или аналогового видеосиг-нала, в компьютер должна быть интегрирована на заводе-изготовителе или установлена карта видеозаписи, параметры которой соответствуют требо-ваниям изготовителя.

Для осуществления захвата требуется наличие большого объема свободно-го пространства на жестком диске. Убедитесь, что имеется свободное про-странство, по крайней мере, достаточное, чтобы записать весь видеофайл. Для захвата видео с платы видеозахвата требуется прибл. 3-30 МБ дисково-го пространства на одну секунду длительности файла в зависимости от ка-чества разрешения и формата сохраняемого видеофайла. Захват цифрово-го видео с помощью платы FireWire (IEEE 1394) требует до 3,6 МБ дискового пространства на секунду длительности видео.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Должны быть закрыты все приложения, значительно загружающие процессор. ▲ Не должно быть приложений, работающих в полноэкранном режиме. ▲ Доступ к рабочей станции не должна блокироваться в ходе всего процесса захва-

та. ▲ На жестком диске должно быть достаточно свободного места. ▲ DV- или HDV-камера должна быть подключена к ПК через соответствующий ин-

терфейс и находиться в режиме VCR. ▲ Откроется окно Видеозахват. Чтобы сканировать видео до захвата и сохранить на жестком диске только выбранные сцены, выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку .

Откроется окно Предварительное сканирование.

2. Щелкните кнопку Начать предварительное сканирование.

Начнется процесс сканирования. Ход процесса можно отслеживать в окне. В окне Предварительное сканирование для каждой сцены в галерее отобража-ется свой эскиз.

3. Если отдельные сцены не нужны на жестком диске, отметьте их в галерее сцен и щелкните кнопку Удалить. Итак, отмеченные сцены удалены из галереи сцен.

4. Если отдельные сцены следует объединить в одну, отметьте их в галерее сцен и щелкните кнопку Объединить. Итак, отмеченные сцены объединены в одну.

5. Если вы не меняли стандартных настроек захвата в окне Видео-захват или желаете изменить настройки, то можете осуществить свои намерения именно сейчас.

6. Щелкните кнопку Захват. Начнется захват видео и передача необходимых сцен.

Page 37: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 37

Отмеченный список отобразится в окне Видео-захват. В нем содержатся захва-ченные файлы, еще не вставленные в проект. Итак, вы осуществили предварительное сканирование перед видеозахватом и

выбрали наиболее интересные сцены для записи на жесткий диск.

смотри также: Захват видео на жесткий диск →33 Окно «Предварительный просмотр» →29

3.6 Захват на диск «на лету» Если редактируемый DVD-диск создается при помощи устройства захвата, то необхо-димые данные (напр., захват с камеры) могут передаваться непосредственно на диск, т.е. буферизация не требуется.

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

Чтобы задать устройство для захвата цифрового или аналогового видеосиг-нала, в компьютер должна быть интегрирована на заводе-изготовителе или установлена карта видеозаписи, параметры которой соответствуют требо-ваниям изготовителя.

Если у вас установлен пишущий привод DVD-RW/+RW и вставлен диск DVD-RW или DVD+RW, вы можете использовать Nero Video для создания редак-тируемых форматов DVD-дисков и DVD-Video-дисков: DVD-VFR (режим ви-део) и DVD+VR. По сравнению с дисками в формате DVD-Video преимущество данных дис-ковых форматов состоит в том, что его содержимое может быть впоследст-вии изменено. Это означает, что Вы можете редактировать фильмы, встав-лять новые переходы, удалять сцены, которые не желаете видеть, или пе-резаписывать диск. При этом недостатком является то, что вы не можете создавать индивидуальные меню. Форматы дисков DVD-VFR (видеорежим) и DVD+VR совместимы с DVD-Video и могут воспроизводиться практически на всех DVD-проигрывателях, присутствующих на рынке.

Page 38: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 38

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Устройство захвата цифрового или аналогового видео должно быть установлено и подключено к ПК.

▲ Должны быть закрыты все приложения, значительно загружающие процессор. ▲ Не должно быть приложений, работающих в полноэкранном режиме. ▲ Доступ к рабочей станции не должен блокироваться в ходе всего процесса захва-

та. Чтобы создать редактируемый DVD-диск непосредственно при помощи устройства захвата, выполните следующие действия:

1. Вставьте перезаписываемый диск в пишущий привод.

2. Включите устройство захвата и запустите Nero Video.

3. Выберите вариант Прямая запись на диск в окне Старт.

4. Если в компьютере установлено несколько пишущих приводов, в раскрывающемся меню выберите привод, в который был вставлен перезаписываемый диск. Откроется окно Видеозахват.

5. Если телевизионная плата еще не была настроена, выполните действия, приведен-ные в главе Настройка телевизионной платы.

6. Порядок действий аналогичен тому, что описан в разделе Захват видео на жесткий диск.

Итак, вы создали редактируемый диск непосредственно при помощи устройст-ва захвата.

смотри также: Окно «Видео-захват» →26

3.7 Импорт из Интернета Вы можете загрузить видеофайл или картинку из Интернета или интернет-сообщества и добавить их в проект в качестве отдельного файла или элемента на монтажной ли-нейке (область «Содержимое» в проекте). Допускается импортировать все файлы, формат захвата которых поддерживается Nero Video. Допускается загрузка только одного файла за раз.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Откроется окно Содержимое. Чтобы загрузить файл из Интернета, выполните следующие действия:

1. В окне Содержимое щелкните кнопку Импорт > Импорт из Интернета. При запуске процедуры импорта Nero проверяет наличие новых файлов конфигу-

рации. Информация о рекомендуемых или необходимых обновлениях представля-ется в диалоговом окне.

Page 39: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Захват видео с видеокамер и других внешних устройств захвата

Nero Video 39

Отобразится окно Импортировать из Интернета. Интернет-сообщества, доступ-ные для загрузки медиафайлов, отображаются в раскрывающемся меню в правой верхней части окна. Дерево навигации (карта сообщества) данного сообщества отображается внизу. Вы всегда можете получить доступ к папкам общего доступа, выложенным в сообществе. Если вы зарегистрированы, то сможете получить дос-туп также к собственным видеоматериалам, выложенным в сообществе.

2. При желании загрузить другое сообщество, отображаемое в раскрывающемся списке, просто выберите его. Откроется окно для ввода ваших пользовательских данных.

3. Если у вас уже имеется учетная запись в отмеченном сообществе:

1. Введите свои Логин и Пароль в полях ввода. 2. Установите флажок Сохранить данные учетной записи.

Ваши данные доступа будут сохранены и использованы при последующих ваших входах в сообщество.

3. Щелкните кнопку OK.

4. Если у вас еще нет учетной записи в отмеченном сообществе, щелкните кнопку Отмена. Отобразится дерево навигации (карта) данного сообщества.

5. Найдите и выделите необходимый медиафайл в правой части окна.

Имеется возможность ввести слово для поиска в поле ввода в правой верх-ней части окна и, щелкнув кнопку Поиск, произвести поиск ключевых слов по сообществу. Все найденные файлы отображаются в области ниже.

6. Щелкните кнопку Загрузить. Начнется импортирование; файл будет загружен в исходном формате. Ход про-

цесса импортирования отображается в отдельном окне. После завершения загрузки Nero Video отображает этот файл как новый заголовок

в проекте. При импорте файла напрямую в экран Редактирование видео, Nero Video отображает файл в области мультимедиа. Итак, вы импортировали файл из Интернета и теперь можете вставить его в

проект.

смотри также: Окно «Видео-захват» →26

Page 40: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 40

4 Редактирование видео

4.1 Видеомонтаж

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

На экране Редактирование видео можно компилировать медиа-файлы в фильм или слайд-шоу, вырезать видеоролики, которые были добавлены, или работать с эффек-тами и переходами. Можно добавлять комментарии и аудиоклипы для фонового зву-чания.

Экран «Редактирование видео»

На экране Редактирование видео можно выбрать два разных режима видеомонтажа: Редактирование в экспресс-режиме и Расширенное редактирование. Создание и удаление проектов различается в каждом из этих режимов.

Page 41: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 41

Оба режима доступны на экране Редактирование видео. Можно переключиться меж-ду двумя режимами с помощью кнопок Редактирование в экспресс-режиме и Рас-ширенное редактирование, расположенных в левой части экрана. Эти кнопки также определяют, в каком режиме вы работаете: кнопка активного режима выделяется. Экраны обоих режимов скомпонованы практически одинаково – они содержат область предварительного просмотра в левом верхнем углу экрана и различные палитры в правом верхнем углу. Область содержимого в нижней части экрана изменяется дина-мически в соответствии с выбранным режимом. Панель инструментов отделяет верх-нюю часть экрана Редактирование видео от нижней и отображается в обоих режи-мах. Режим Редактирование в экспресс-режиме прост в использовании, но не имеет столько возможностей, сколько доступно в режиме Расширенное редактирование. В этом режиме область «Содержимое» содержит одну основную дорожку видео или изо-бражений и две дополнительные аудиодорожки для музыки и текста за кадром. Ре-жим редактирования в экспресс-режиме рекомендуется использовать пользовате-лям, которые пока не имеют глубоких познаний в области видеомонтажа, а также тем опытным пользователям, которые хотят создать простой проект, не прикладывая к этому особых усилий. Режим Расширенное редактирование предоставляет несколько видео- и аудиодоро-жек и большее количество параметров редактирования. Этот режим больше подходит для комплексных проектов с использованием ключевых кадров.

смотри также: Переключение между экспесс-режимом редактирования и режимом расширенного

редактирования →73 Создание фильма →74 Редактирование в режиме расширенного редактирования → 80 Редактирование фильма в экспресс-режиме редактирования →90

4.1.1 Область просмотра Можно предварительно просмотреть проект и изменить (масштабировать, повернуть) клипы в области предварительного просмотра, которая расположена в верхней левой части экрана Редактирование видео. Измените текущее положение, перетащив ука-затель времени на временной шкале.

Следующие опции настроек доступны в области предварительного просмотра:

Кнопка с всплываю-щим меню

Разрешение для предварительного

просмотра

Позволяет определить разрешение для предварительного просмотра вашего проекта. В зависимости от параметров, выбранных в окне Опции фильма, доступны пункты Низкое, Среднее и Высокое.

Кнопка

Позволяет переключиться в полноэкранный режим. Панель управления отображается в нижней части полноэк-ранного режима. Чтобы вернуться в режим окна, нажмите на клавиатуре клавишу Esc..

Page 42: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 42

Раскрывающееся ме-ню

Показать

Отображает выбранные средства редактирования; можно выбрать линейки, линии сетки, а также область безопасности, которая помечает внешние 10 процентов общей длины и ши-рины меню как защищенные от изменения заголовка и внеш-ние 5 процентов общей длины и ширины меню как защищен-ные от любых изменений. Средство Привязка к направляющим служит для привязки клипа к сетке при их близком расположении. Средство При-вязка к объектам служит для привязки клипов друг к другу, если они находятся в 10 пикс. от своих направляющих линий. Направляющими линиями сетки являются линии справа, сле-ва, снизу, сверху, центральная линия по горизонтали и цен-тральная линия по вертикали для обоих клипов.

Кнопка Создает снимок отображаемой позиции видеозаголовка.

Кнопка

/ Переходит к следующему или предыдущему изменению (для всех дорожек).

Кнопка

/ Переходит к следующему или предыдущему кадру.

Кнопка

Останавливает воспроизведение фильма.

Кнопка

/ Начинает или приостанавливает воспроизведение фильма.

Поворотный переклю-чатель

Позволяет покадрово перемещаться по проекту.

4.1.2 Область мультимедиа На палитре Мои средства мультимедиа в правой верхней части экрана Редактиро-вание видео можно найти необходимые клипы мультимедиа. Здесь также можно им-портировать клипы, которые впоследствии могут быть добавлены в проект. Щелкните раскрывающееся меню Импорт справа, чтобы импортировать в Nero Video клипы из разных источников, например из Nero MediaBrowser или из сети Интернет. Щелкните пункт Захват, чтобы отобразить экран Захват.

Различные типы мультимедиа отображаются на отдельных вкладках. Можно упорядо-чить мультимедиа на этих вкладках, выбрав нужную запись в раскрывающемся меню Упорядочить по. Используйте раскрывающееся меню Показать для уточнения списка отображаемых файлов.

Page 43: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 43

Можно выбрать представление эскизов или представление в виде списка; по умолча-нию выбраны эскизы.

На палитре Мои средства мультимедиа доступны следующие вкладки:

Видео

Содержит импортированные видеоклипы и подклипы. Можно создать подклипы из видеороликов, используя пункт Об-наружение сцен в контекстном меню. Исходный клип остается доступным на вкладке после предварительной обрезки, создан-ные подклипы отображаются ниже.

Изображения Содержит импортированные изображения.

Аудио Содержит импортированные аудиоклипы.

Дважды щелкните любой файл, чтобы открыть окно Просмотр, в котором можно раз-резать элемент на подклипы и просмотреть метаданные, такие как путь хранения.

4.1.3 Палитра эффектов

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

Все переходы, а также эффекты, связанные с аудио, видео, текстом, картинками и фонами доступны на вкладках раздела Палитра эффектов, который находится в пра-вой верхней области экрана Редактирование видео. Категории на этих вкладках при-ведены в раскрывающемся меню Показать справа от вкладок. Можно добавить эле-менты на вкладках в категорию Избранное, используя для этого контекстное меню. Вкладка Видеоэффект предоставляет различные эффекты, которые могут быть при-менены к видеоклипам или изображениям. В число этих эффектов также входят Ви-деоэффекты в экспресс-режиме, которые позволяют сделать элементы в вашем проекте более яркими, увеличить или уменьшить контрастность, используя в качестве значений процентные соотношения. Таким образом, нет необходимости изменять от-дельные свойства каждого элемента вручную, а просто применить соответствующий Видеоэффект в экспресс-режиме для улучшения видеоклипов или изображений. На вкладке Аудиоэффект предоставляются различные эффекты, которые могут быть применены к видео- или аудиоклипам. Эти эффекты также включают Аудиоэффекты в экспресс-режиме, которые, к примеру, снижают уровень басов или высоких частот для определенных элементов проекта на значения, выраженные в дБ. Также доступны эффекты Эхо и Винтаж. Таким образом, можно улучшить видео- или аудиоклипы или эмулировать их запись в других условиях.

Page 44: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 44

Вкладка Текстовый эффект содержит однострочные и многострочные текстовые эффекты, которые могут быть применены к видеоклипам и изображениям. Вкладка Переходы содержит различные эффекты переходов для видеоклипов, аудио-клипов и изображений. С их помощью можно обеспечить плавный переход с одного видеоклипа или изображения на другой клип или изображение, а также создать эф-фекты перекрытия между аудиоклипами. На вкладке Коллекция картинок содержатся различные картинки, которые можно использовать в видеоклипах или изображениях. На вкладке Фоны предоставляются различные фоны, которые можно использовать в качестве пустого изображения вступления или завершения с нанесением на него тек-ста, а также в качестве фона для собственных эффектов «картинка в картинке».

смотри также: Вставка переходов (расширенное редактирование) →84 Добавление эффекта (расширенное редактирование) → 86 Добавление текста (расширенное редактирование) → 88 Вставка переходов (экспресс-режим редактирования) →93 Добавление эффекта (экспресс-режим редактирования) →93 Добавление текстового эффекта (экспресс-режим редактирования) →94

4.1.4 Палитра «Свойства»

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

Палитра Свойства доступна только в режиме Расширенное редактирова-ние.

Палитра Свойства в правой верхней части экрана содержит свойства выбранных или выделенных объектов, которые были перетащены и вставлены в область содержимого этого проекта с палитры Мои средства мультимедиа или Палитры эффектов. Здесь по умолчанию отображаются определенные свойства отдельных переходов и эффек-тов, а также базовые эффекты для изображений, аудиоклипов и видеоклипов. Если необходимо изменить объект, который был вставлен в область содержимого, необходимо выбрать его, а затем разместить ползунок временной шкалы на уровень клипа. В противном случае все опции настроек на палитре Свойства останутся недос-тупными.

Page 45: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 45

Доступны следующие базовые эффекты:

Уровень громко-сти

Стандартный аудиоэффект, который позволяет изменять уро-вень громкости соответствующего клипа. Доступно только для аудио- и видеоклипов.

Точка привязки

Задает положение точки привязки в клипе. Можно выбрать предварительно определенную позицию, активировав одну из кнопок Угол справа или выбрав собственную позицию в полях ввода, расположенных слева. Центральная точка задается по умолчанию. Доступно только для видеоклипов и изображений.

Положение

Располагает клип в нужной позиции или центрирует его по вер-тикали или по горизонтали. Также можно выбирать положение указанного клипа в области просмотра, расположенной в левой верхней части экрана. Доступно только для видеоклипов и изображений.

Масштаб

Задает масштаб (увеличение или уменьшение) всего элемента или определенных ключевых кадров посредством указания не-обходимого процентного соотношения в полях ввода. Шаблон Вписать в экран выбирается по умолчанию, он меняется на Пользовательский, если ввести любые проценты в поля ввода. Также доступны шаблоны Уместить и Исходный размер. Блокировка задается по умолчанию; масштабы по горизонтали и вертикали могут изменяться только пропорционально друг дру-гу. Щелкните значок, чтобы снять блокировку и задать различ-ные значения. Также можно масштабировать выбранный клип в области про-смотра, расположенной в левой верхней части экрана. Доступно только для видеоклипов и изображений.

Поворот

Выбирает уровень поворота, основанный на числе, введенном в поле Поворот: положительное число означает поворот по часо-вой стрелке, отрицательное – против часовой. Также можно повернуть выбранный клип в области просмотра, расположенной в левой верхней части экрана. Щелкните левый нижний угол кадра просмотра и, удерживая кнопку мыши, пере-тащите клип в нужное положение. Доступно только для видеоклипов и изображений.

Прозрачность Изменяет прозрачность всего клипа или определенных позиций (с помощью ключевых кадров). Доступно только для видеоклипов и изображений.

Кроме того, можно без труда перетащить в клип дополнительные эффекты из области Палитра эффектов. Все дополнительные эффекты отображаются под базовыми эф-фектами в нижней части палитры Свойства. Если в области содержимого выбрано

Page 46: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 46

несколько клипов, один и тот же эффект применяется ко всем выбранным клипам и отображается в соответствующем списке для каждого эффекта на палитре Свойства. Эффекты обрабатываются сверху вниз. Можно изменить порядок дополнительных эффектов, используя функцию перетаскивания.

Нажатие кнопки слева от заголовка любого эффекта приводит к разворачиванию расширенной области, в которой отображаются опции соответствующего эффекта. Можно изменить эти отдельные свойства. Всегда доступны следующие опции:

Кнопка /

Временно включает или отключает дополнительные эффекты. Если активировать эту кнопку для одного из базовых элементов, эффект будет применен как настройка по умолчанию (например, прозрачность = 100 %).

Независимая кноп-ка и элементы управления

Использовать ключевые кадры

Выберите независимую кнопку для добавления отслеживания ключевых кадров соответствующего эффекта под соответст-вующим основным клипом на вкладке «Временная шкала» в области содержимого. Если не выбраны отдельные ключевые кадры на дорожке, на-стройки эффектов применяются ко всему клипу. После создания отдельных ключевых кадров, настройки эффектов применяются к выбранным позициями. Отдельный ключевой кадр в начале и в конце клипа всегда добавляется по умолчанию. Можно добавлять, выбирать и удалять отдельные ключевые кадры посредством элементов управления. (Доступны только при выборе независимой кнопки Использовать ключевые кад-ры.) Щелкните кнопку Создать ключевой кадр, чтобы добавить ключевой кадр в выбранную позицию на временной шкале. Щелкните кнопки Перейти к следующему ключевому кад-ру/Перейти к предыдущему ключевому кадру, чтобы выбрать ключевые кадры на временной шкале. Если снова щелкнуть основную кнопку, выделенный ключевой кадр будет удален (Удалить ключевой кадр). Кроме того, можно выбрать один из трех методов интерполяции. Метод линейной интерполяции задает постоянную частоту смены ключевых кадров; этот метод используется по умолча-нию. Метод интерполяции Бейзера задает плавный переход от одного ключевого кадра к другому с постепенным затемнением. Метод интерполяции Удержание резко изменяет значение на выбранное без плавного перехода.

Кнопка Удалить

Удаляет эффект, примененный к элементу в вашем проекте. Не доступно для базовых эффектов.

Только один переход может быть применен к видеоклипу или изображению. Если при-менить второй переход, он заменит первый. Нажатие кнопки слева от заголовка

Page 47: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 47

любого перехода приводит к разворачиванию расширенной области, в которой ото-бражаются опции соответствующего перехода. Можно изменить эти отдельные свой-ства. Всегда доступны следующие опции:

Кнопка / Временно включает или отключает переход.

Поле ввода данных Длительность

Отображает и определяет продолжительность перехода. По умолчанию эта продолжительность равна одной секунде.

Кнопки Выравнивание

Определяет, смещен ли переход влево (конец заголовка) или вправо (начало заголовка) или находится по центру между дву-мя клипами. По умолчанию переход располагается по центру между двумя клипами.

Кнопка Удалить

Удаляет переход. Можно также нажать клавишу Del на клавиатуре, чтобы удалить выбранный переход из проекта.

смотри также: Вставка переходов (расширенное редактирование) → 85 Редактирование эффектов (расширенное редактирование) → 86

4.1.5 Общие сведения об обработке в режиме расширенного редактирования

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

Режим Расширенное редактирование на экране Редактирование видео отобража-ется по умолчанию, если над своим последнем проектом вы работали в режиме Рас-ширенное редактирование. В противном случае можно получить доступ к этому ре-жиму, щелкнув кнопку Расширенное редактирование на экране Редактирование видео. Указатель времени можно перетащить или переместить по временной шкале с помо-щью мыши, чтобы отобразить соответствующие кадры в окне просмотра, которое рас-положено в левой верхней части экрана. Указатель времени остается на своей пози-ции при вставке клипов. Если необходимо изменить объект, который был вставлен в область содержимого,

Page 48: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 48

необходимо выбрать его, а затем разместить указатель времени на уровень клипа. В противном случае все опции настроек в лотке Свойства останутся недоступными. Время в верхней левой части вкладки служит для отображения положения в формате времени чч:мм:сс:дд. Оно соответствует текущему положению указателя времени. Щелчок этого значения изменяет отображение на поле ввода. Введите необходимое время и нажмите клавишу Enter на клавиатуре, чтобы перейти на заданную позицию. Также можно ввести разницу во времени. (Например, + 500 равно + 5:00 – переход на текущую позицию плюс пять секунд.) Если необходимо настроить область проекта, которая будет транскодирована или экспортирована в видео, можно активировать запись Включить рабочую область в контекстном меню на временной шкале и переместить метку Начало рабочей облас-ти и Конец рабочей области, чтобы сократить активную (помеченную белым) рабо-чую область. Однако файлы слева и справа от меток (серая область) остаются полно-стью доступными для редактирования.

Экран «Редактирование видео»

В левых столбцах области содержимого доступны следующие опции настройки:

Кнопка Скрыть дорожку / Показать дорожку

Позволяет деактивировать просмотр целых дорожек. Деактивированная независимая кнопка для дорожек Видео де-активирует предварительный просмотр видеодорожек. Отклю-ченный динамик для дорожек Аудио деактивирует просмотр аудиодорожек.

Page 49: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 49

Кнопка Блокировать до-рожку / Разблоки-ровать дорожку

Блокирует всю дорожку, чтобы предотвратить дальнейшее ре-дактирование. Например, при добавлении или перемещении клипов путем на-жатия кнопки Сдвиг, клипы в блокированных дорожках не сдви-гаются вправо.

В нижней панели области содержимого доступны следующие опции настроек:

Кнопка Переключиться на

минимальное отображение вре-

менной шкалы

Позволяет изменить высоту различных дорожек. Все дорожки отображаются небольшими по высоте. Кроме того, можно изменить высоту дорожек вручную, перета-щив разделитель в нужное положение.

Кнопка Переключиться на

смешанное ото-бражение вре-менной шкалы

Позволяет изменить высоту различных дорожек. Видеодорожки отображаются более высокими, а аудиодорожки более низкими. Кроме того, можно изменить высоту дорожек вручную, перета-щив разделитель в нужное положение. Дорожки по умолчанию отображаются в смешанном представ-лении временной шкалы.

Кнопка Переключиться на расширенное ото-

бражение вре-менной шкалы

Позволяет изменить высоту различных дорожек. Все дорожки отображаются растянутыми по высоте. Кроме того, можно изменить высоту дорожек вручную, перета-щив разделитель в нужное положение.

Раскрывающееся меню

Новая дорожка

Создает новую дорожку в области содержимого. Дорожки обра-батываются снизу вверх. Можно выбрать, следует ли добавить простую видеодорожку, простую аудиодорожку или видеодорож-ку со звуком. Можно также добавить новую дорожку, переместив выбранные клипы за пределы самой верхней видео- или аудиодорожки. Отпустите клипы при появлении белой линии вставки.

Кнопка Показывать все объекты на вре-менной шкале

Изменяет представление области содержимого для отображе-ния всех клипов проекта.

Ползунок Масштаб

Увеличивает масштаб временной шкалы или уменьшает ее размеры, чтобы предоставить общий вид.

Page 50: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 50

Можно использовать несколько инструментов, изменяющих курсор мыши, для выпол-нения различных задач на временной шкале. Следующие опции настроек доступны в области содержимого у правой границы.

Создать метку раздела

Позволяет создать новую метку раздела на выбранной позиции указателя времени на временной шкале. Метка позиции для каждого созданного раздела отображается на временной шкале. Если вставить разделы между уже существующими, их после-довательность автоматически изменится. Переименование отдельных разделов возможно с помощью пункта контекстного меню Переименовать метку раздела. Можно переходить от одной метки раздела к другой, щелкая стрелки > Перейти к следующей метке раздела / Перейти к предыдущей метке раздела. Выбранные разделы можно удалить, щелкнув кнопку Удалить метку раздела. Дополнительный пункт Удалить все метки разделов доступен в контекстном меню.

Стандартное средство

Позволяет выбирать клипы на временной шкале. Нажмите кла-вишу Shift на клавиатуре для выборе нескольких клипов. Выбранные клипы выделяются. Связанные клипы автоматиче-ски выбираются и выделяются.

Прямоугольник

Служит для выбора нескольких клипов путем выделения указа-телем мыши прямоугольника на временной шкале. Имеет такой же эффект, как выбор отдельных клипов с нажатием клавиши Shift. Удерживайте кнопку нажатой для отображения пунктов Инстру-мент выбора дорожек, Инструмент выбора следующей до-рожки и Инструмент выбора предыдущей дорожки. Внешний вид курсора изменяется в зависимости от выбранного инстру-мента.

Инструмент вы-бора следующей

дорожки

Служит для выбора всех клипов справа от точки входа в дорож-ку. Удерживайте кнопку нажатой для отображения пунктов Инстру-мент выбора дорожек, Инструмент выбора предыдущей дорожки и Прямоугольник.

Инструмент вы-бора предыдущей

дорожки

Служит для выбора всех клипов слева от точки входа в дорожку. Удерживайте кнопку нажатой для отображения пунктов Инстру-мент выбора дорожек, Инструмент выбора следующей до-рожки и Прямоугольник.

Инструмент вы-бора дорожки

Выделяет все клипы на выбранной дорожке. Удерживайте кнопку нажатой для отображения пунктов Прямо-угольник, Инструмент выбора предыдущей дорожки и Инст-румент выбора следующей дорожки.

Page 51: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 51

Резак

Разрезает клип на две части. Если видео содержит связанный аудиоклип, последний также будет разрезан. Удерживайте кнопку нажатой, чтобы отобразить пункты Инст-румент вращения и Инструмент скольжения.

Инструмент вра-щения

Одновременно изменяет внешнюю точку и внутреннюю точку двух прилегающих клипов. Перемещается только точка сопри-косновения или редактирования между двумя клипами, однако общее время отображения обоих клипов на временной шкале остается неизменным. Щелкните область с 10 точками слева или справа от точки со-прикосновения двух прилегающих клипов, чтобы выбрать оба клипа и перейти в «режим вращения». С помощью мыши можно повернуть точку редактирования. Несомненно, точка редактирования не может быть повернута вне общей продолжительности соответствующего файла. Инст-румент вращения может оказаться полезным в том случае, если необходимо уместить два клипа в более короткий промежуток времени и при этом найти оптимальную комбинацию фрагмен-тов. Удерживайте кнопку нажатой, чтобы отобразить пункты Инст-румент скольжения и Резак. Доступно только для видеоклипов.

Инструмент скольжения

Изменяет внутреннюю и внешнюю точку клипа на временной шкале. При перемещении клипа отображается общая продолжи-тельность файла. Прилегающие клипы не затрагиваются. Изменение видимого сегмента клипа путем перетаскивания вле-во и вправо не изменяет его положения или продолжительности на временной шкале. Вместо этого изменяется отображение заголовка на временной шкале. Несомненно, если общая продолжительность файла не отлича-ется от продолжительности клипа на временной шкале, сколь-жение не будет иметь никакого эффекта. Инструмент скольже-ния может оказаться полезным, если необходимо поместить клип в разрыв на временной шкале и при этом определить, бу-дет ли заголовок исходного файла оптимальным для заполне-ния этого пространства. Удерживайте кнопку нажатой, чтобы отобразить пункты Резак и Инструмент вращения. Доступно только для видеоклипов.

Page 52: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 52

Магнит

Выравнивает перемещенный клип относительно другого на вре-менной шкале, если граница одного клипа перекрывает границу другого клипа на расстояние, не превышающее 10 точек. Также можно выровнять клипы относительно клипов на других дорож-ках. Метка ловушки отображается, если клипы выровнены относи-тельно друг друга. Метки ловушек отображаются только в том случае, если активирован пункт Магнит. Пункт Магнит активируется по умолчанию.

Цветные метки можно применять к отдельным клипам (Наклейка) или от-дельным позициям внутри клипа (Метка клипа Nero). Для этого использует-ся команда контекстного меню Наклейка и Метка клипа Nero. Эти метки клипов различных цветов служат только для ориентирования посредством отметки отдельных позиций. Если наклейка больше не нужна, сделайте ее прозрачной с помощью ко-манды Наклейка из контекстного меню. Чтобы удалить метку клипа, выбе-рите ее на временной шкале и нажмите клавишу DEL.

смотри также: Обработка дорожек в режиме расширенного редактирования → 52 Обработка клипов в режиме расширенного редактирования → 53 Окно просмотра и обрезки →70 Редактирование в режиме расширенного редактирования → 80

4.1.6 Обработка дорожек в режиме расширенного редактирования Область содержимого в режиме Расширенного редактирования содержит ряд доро-жек, которые обрабатываются снизу вверх. Видеодорожки и комбинированные дорож-ки добавляются сверху от текущей верхней дорожки. Аудиодорожки добавляются сни-зу от текущей нижней дорожки. Двойной щелчок столбца заголовка дорожки приводит к выбору имени, что позволяет переименовать дорожку. Можно удалить пустые дорожки, выбрав соответствующую команду в контекстном ме-ню. Эта функция автоматически удаляет все пустые дорожки в области дорожек. В любом случае дорожки по умолчанию всегда сохраняются.

Следующие дорожки доступны по умолчанию:

Главные эффекты

Содержит главные эффекты. Эффекты, примененные к этой дорожке, всегда используются при обработке выходного видео для всех дорожек. Дорожка Главные эффекты всегда располагается сверху всех прочих дорожек. Ее нельзя переименовать или удалить.

Page 53: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 53

Видео 2 Содержит видеоклипы и изображения второй дорожки. Видео 2 и Аудио 2 привязаны друг к другу по умолчанию.

Аудио 2 Содержит аудиоклипы второй дорожки. Видео 2 и Аудио 2 привязаны друг к другу по умолчанию.

Видео 1 Содержит видеоклипы и изображения первой дорожки. Видео 1 и Аудио 1 привязаны друг к другу по умолчанию.

Аудио 1 Содержит аудиоклипы первой дорожки. Видео 2 и Аудио 2 привязаны друг к другу по умолчанию.

Музыка Содержит только аудиоклипы (например, для использования в качестве фоновой музыки).

Текст за кадром Содержит только аудиодорожки (например, для клипов текста за кадром).

смотри также: Общие сведения об обработке в режиме расширенного редактирования → 47

4.1.7 Обработка клипов в режиме расширенного редактирования При перетаскивании клипа из области мультимедиа на дорожку в области содержимо-го отображается продолжительность клипа. Продолжительность определяется на-стройкой временной шкалы – настройкой прозрачности, заданной как 50%, так чтобы видны были элементы, расположенные под клипом. Область просмотра, расположен-ная в верхней левой области экрана Редактирование видео, временно отображает кадр в позиции метки вставки, а не кадр в позиции ползунка на временной шкале. Можно перетащить несколько видеоклипов или изображений из области мультимедиа на дорожку в области содержимого. Размещенные здесь объекты упорядочиваются последовательно и выравниваются относительно друг друга.

Если клипы привязаны к клипу, выбранному на временной шкале (например, видеоклип содержит аудиодорожку), привязанный клип также выделяется. Теперь все действия, образка, перемещение или копирование, будут выпол-няться над обоими клипами. Можно отменить эту привязку, выбрав в контек-стном меню команду Отменить привязку аудио и видео. И наоборот, если выбран один независимый видеоролик и один аудиоклип, можно связать их с помощью команды контекстного меню Связать видео и аудио. Невоз-можно привязать несколько аудиоклипов к одному видеоклипу.

Page 54: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 54

В область содержимого можно вставлять различные комбинации клипов. К перетаски-ваемым клипам применяются следующие правила и последовательности действий:

Видеоклип с аудио

При перетаскивании в комбинированную дорожку добавляется как видео, так и аудио. При перетаскивании в видеодорожку, видео добавляется, а аудио игнорируется. При перетаскивании в аудиодорожку аудио добавляется, а видео игнорируется.

Видеоклип без аудио

При перетаскивании в комбинированную дорожку видео добавля-ется, а аудио остается пустым. При перетаскивании в видеодорожку добавляется видео. При перетаскивании в аудиодорожку отображается курсор Запре-щено.

Аудиоклип без видео

При перетаскивании в комбинированную дорожку аудио добавля-ется, а видео остается пустым. При перетаскивании в аудиодорожку добавляется аудио. При перетаскивании в видеодорожку отображается курсор Запре-щено.

Можно вставлять клипы в область содержимого, а затем изменять их в этой области различными способами. К обработке клипов применяются следующие правила и по-следовательности действий:

Выбор клипов Щелчок клипа приводит к его выбору и выделению соответст-вующего клипа на временной шкале.

Привязка и отме-на привязки кли-

пов

Если клипы привязаны к выбранному клипу на временной шкале (например, видеоклип со звуком), привязанный клип также будет выделен. Теперь все действия: обрезка, перемещение или ко-пирование будут выполняться над обоими клипами. Можно отменить эту привязку, выбрав в контекстном меню ко-манду Отменить привязку аудио и видео. И наоборот, если выбран один независимый видеоролик и один аудиоклип, можно связать их с помощью команды контекстного меню Связать видео и аудио. Невозможно привязать несколько аудиоклипов к одному видеоклипу.

Размещение кли-пов в пропусках

(сдвиг)

Если необходимо, ширину перемещенного клипа можно изме-нить для заполнения пропуска, в который был перемещен дан-ный клип. В этом случае обрезается конец клипа. Чтобы разместить клип в пропуске без обрезки, нажмите клави-шу Shift на клавиатуре во время перетаскивания клипа. Все элементы на всех дорожках справа от позиции метки вставки сдвигаются вправо. Смещение равно продолжительности встав-ленного клипа.

Page 55: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 55

Таким образом можно поделить клип на дорожке путем перетас-кивания другого клипа прямо в середину первого. Правая поло-вина сдвигается вправо относительно метки вставки вместе с другими объектами на дорожке.

Перемещение клипов (копиро-вание и вставка)

Выбранный клип может быть перемещен в пределах дорожки или на другую дорожку. В целом, для перемещения с помощью функции перетаскивания применяются те же правила, что и для вставки. Выбранные клипы могут быть скопированы в буфер обмена (на-жмите одновременно клавиши Ctrl и C на клавиатуре) и встав-лены в другую позицию на временной шкале (нажмите одновре-менно клавиши Ctrl и V на клавиатуре). Клипы вставляются в позицию ползунка временной шкалы.

Обрезка клипов

Клип добавляется полностью (или обрезанным, если он уже был обрезан ранее). Продолжительность отображения картинки по умолчанию равна 4 секундам. Можно обрезать клип как минимум до 1 кадра и как максимум до полной длины соответствующего файла. Чтобы отобразить левый или правый курсор обрезки, наведите стан-дартный курсор мыши на стороны выбранного клипа. Предвари-тельный просмотр будущего первого и последнего кадров ото-бражается в области просмотра. Дважды щелкните любой клип для открытия окна Обрезка, в котором можно обрезать элемент с точностью до кадра. Если два клипа (аудио и видео) связаны друг с другом, обреза-ются оба клипа.

Удаление клипов Выбранные клипы могут быть удалены путем нажатия клавиши Del на клавиатуре. Нажмите клавиши Shift + Del на клавиатуре, чтобы удалить выбранные клипы и сдвинуть оставшиеся клипы влево.

смотри также: Общие сведения об обработке в режиме расширенного редактирования →47

4.1.8 Общие сведения об обработке в экспресс-режиме Режим Редактирование в экспресс-режиме на экране Редактирование видео ото-бражается по умолчанию при выборе пункта Создать > Слайд-шоу на экране Содер-жимое. Область содержимого в режиме Редактирование в экспресс-режиме содержит три дорожки:

Главная дорожка с отображением Текста, Видео/изображения, Аудио и соответ-ствующих переходов между ними

Дорожка Музыка Дорожка Текст за кадром

Page 56: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 56

Главная дорожка содержит эскизы всех видеоклипов и изображений, добавленных в проект. Видеоклипы всегда обозначаются кинолентой, чтобы отличать их от изобра-жений. Каждый первый кадр (не являющийся полностью черным) отображается в виде эскиза. Под каждым эскизом отображается продолжительность и название клипа. Можно перетащить новые клипы или изображения с палитры Мои средства мульти-медиа на специальные указатели свободного места на дорожке, также можно перета-щить переходы из панели эффектов. Чтобы изменить положение клипа или изобра-жения, просто перетащите соответствующий элемент в новую позицию и вставьте его между двумя другими. Переходы могут быть размещены между любыми двумя клипа-ми. Можно перемещать, обрезать или удалять текст за кадром и музыку из фильма; все остальные элементы на дорожке сохраняют свои позиции. Область содержимого в режиме Редактирование в экспресс-режиме содержит раз-личные параметры, с помощью которых можно редактировать проект и без труда включать в него различные элементы. Доступ к этим параметрам можно получить по-средством нажатия разных кнопок, расположенных на добавленных элементах или вокруг них. Кроме того, щелчок правой кнопкой мыши по элементу на дорожке приве-дет к открытию контекстного меню, в котором можно выбрать несколько дополнитель-ных опций в зависимости от типа выбранного элемента.

Как правило, в зависимости от добавленных в проект элементов для дорожек в облас-ти содержимого доступны следующие параметры:

Кнопка

Изменяет область предварительного просмотра, чтобы можно было ввести текст и изменить шрифт, цвет и размер текста. Доступно только в том случае, если был применен текстовый эффект.

Ползунки

Позволяет изменять продолжительность текстового эффекта, например: сколько секунд или минут отображается текстовый эффект. Переместите ползунки, чтобы изменить продолжитель-ность. Используется только в том случае, если выбран соответствую-щий текстовый эффект.

Кнопка

Позволяет применить текстовый эффект к следующему видео-клипу или изображению. Недоступно между двумя элементами, которые уже используют совместно какой-либо текстовый эффект.

Кнопка

в текстовой строке

Позволяет разделять текстовый эффект, примененный к двум последовательным видеоклипам или изображениям. Доступно между двумя элементами, которые используют один и тот же текстовый эффект.

Кнопка

Открывает окно Обрезка, в котором можно обрезать видеоклип или изменить продолжительность отображения изображения. Можно также просмотреть метаданные выбранного элемента.

Page 57: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 57

Кнопка

Открывает окно для выбранного видеоклипа или изображения, что позволяет изменить Масштаб или Поворот выбранного элемента. Если эффект применен к выбранному элементу, отображается дополнительный параметр, с помощью которого можно приме-нить этот эффект ко всем элементам или же удалить эффект.

Кнопка

под видео-клипом или изо-

бражением

Позволяет разделять видеоклип или изображение. Если ползунок временной шкалы расположен на элементе, ко-торый должен быть разделен, это точка и служит местом разде-ления. Если ползунок на временной шкале расположен в самом начале разделяемого элемента или находится вне нужного эле-мента, элемент разделяется посередине.

Кнопка

Позволяет задавать громкость видео или аудиоклипа. Доступно только для видеоклипов, содержащих аудио, или для аудиоклипов.

Кнопка

Открывает окно Обрезка, в котором можно обрезать аудиочасть выбранного видео- или аудиоклипа. Можно также просмотреть аудио метаданные выбранного элемента. Доступно только для аудио- и видеоклипов.

смотри также: Редактирование фильма в экспресс-режиме редактирования →90

4.1.9 Расположение элементов на экране Окно Расположение элементов на экране позволяет без труда изменять расположе-ние добавленного в проект содержимого. Оно открывается при нажатии кнопки в области содержимого. Затем экран расширяется и закрывает все окно Редактирова-ние видео. В режиме расположения элементов на экране можно просмотреть общий вид ви-деоклипов и изображений, которые были добавлены в область содержимого. Каждый элемент отображается в виде эскиза. Благодаря просмотру эскизов можно без труда определить, следует ли изменить порядок видеоклипов и изображений. Если необхо-димо изменить этот порядок, следует просто перетащить соответствующий элемент в нужную позицию. После завершения, щелкните кнопку , чтобы вернуться в обыч-ное представление экрана Редактирование видео.

Page 58: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 58

При изменении проекта в окне Расположение элементов на экране применяются следующие правила:

В окне Расположение элементов на экране отображается только главная дорож-ка в экспресс-режиме редактирования и следующая за ней дорожка (как прави-ло, дорожка Видео 1) в режиме расширенного редактирования.

В окне Расположение элементов на экране отображаются только видеоклипы и изображения, даже если эти элементы включают аудио или имеют привязанные к ним аудиоклипы.

Привязанные аудиоклипы перемещаются вместе с видеоклипом или изображением только в том случае, если размещены на одной дорожке.

Непривязанное аудио и привязанные аудиоклипы, добавленные в другую дорожку, отличную от данного видеоклипа или изображения, перемещаться не будут.

Можно щелкнуть правой кнопкой мыши элемент в окне Расположение элементов на экране, чтобы открыть контекстное меню. Это контекстное меню позволяет Об-резать или Удалить выбранный элемент.

Пропуски закрываются автоматически при удалении или обрезке элемента в окне Расположение элементов на экране.

смотри также: Перемещение и позиционирование файлов (экспресс-режим редактирования) →90

4.1.10 Панель инструментов Панель инструментов располагается между областями палитр в правом верхнем углу и областью содержимого в нижней части экрана Редактирование видео.

На этой панели инструментов доступны следующие параметры настроек:

Кнопка Nero PiP

Открывается окно Эффекты Nero PiP, в котором можно выби-рать различные шаблоны эффектов Nero «картинка в кар-тинке». Они позволяют создавать проекты с наложением на нескольких дорожках всего в несколько этапов. Шаблоны упорядочиваются по количеству элементов, например по количеству заполнителей в каждом шаблоне. Каждый шаблон имеет определенное количество заполнителей, которые могут быть заменены на нужные видеоклипы или изображения после вставки шаблона. Кроме того, в этом окне можно изменить продолжительность и добавить параметры.

Page 59: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 59

Кнопка Темы

Служит для открытия окна Темы, в котором можно выбрать файлы и задать базовые опции редактирования вашего фильма. В приложении содержатся шаблоны для различных тем, напри-мер для дня рождения или свадьбы. Каждый шаблон изменяет проект, добавляя в него вступитель-ный и завершающий видеоролик, основанный на теме, а также автоматически вставляя в область содержимого различные (текстовые) эффекты, переходы, фоновую музыку.

Кнопка Запись звука

Открывает окно Установки записи аудио, в котором можно записать сведения для отдельных клипов в области содержимо-го. По умолчанию описание записывается в отдельной дорожке Текст за кадром с позиции ползунка на шкале времени; однако это описание можно переместить на любую свободную позицию звуковой дорожки.

Кнопка

Открывает окно Опции фильма, в котором можно определить все настройки для области содержимого.

Кнопка Длительность

Открывает окно Длительность, в котором можно выбрать одну из трех опций настройки вставки и соответствующей длитель-ности. По умолчанию выбран пункт Сдвиг. Кнопка переключателя Автоматическое заполнение пропус-ков становится доступной, только если имеется пропуск между выбранным клипом и следующим элементом на дорожке.

Раскрывающееся меню

Обнаружение фильмов

Обнаружение сцен – запускает обнаружение сцен в выбранном клипе в области содержимого. Обнаруженные подклипы встав-ляются обратно в дорожку, замещая исходные клипы. Их можно редактировать отдельно. Поиск рекламных блоков – открывает окно Поиск рекламных блоков, в котором определяются настройки, способствующие поиску в Nero Video и удалению рекламных блоков в захвачен-ных файлах. Поиск музыкальных блоков – открывает окно Поиск музы-кальных блоков, в котором можно задать все установки для поиска музыкальных клипов в фильмах. Доступно только при выборе отдельного клипа в области содер-жимого.

Page 60: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 60

4.1.11 Эффекты Nero «картинка в картинке» (PiP)

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

Возможность эффекты Nero «картинка в картинке» позволяет без труда создавать проекты с наложением анимированных эффектов «картинка в картинке» на нескольких дорожках в несколько простых этапов. В окне Эффекты Nero PiP можно выбрать мно-го разных шаблонов. У каждого есть несколько заполнителей и специализированных анимаций; в некоторых есть и различные варианты фона на выбор. Шаблоны сортируются по количеству заполнителей. В зависимости от действующего режима изображение после выбора шаблона и вставки его в проект может различать-ся. В режиме расширенного редактирования каждый заполнитель занимает одну видеодорожку в области содержимого. В экспресс-режиме редактирования шаблон представлен одним эскизом в области содержимого, однако отдельные заполнители отображаются в области просмотра. Чтобы заменить заполнители на видеоклипы и изображения, можно перетащить необходимые элементы с палитры Мои средства мультимедиа и переместить их на соответствующие заполнители в области предва-рительного просмотра независимо от используемого режима. При работе в режиме расширенного редактирования можно также перетащить элемент на заполнитель в области содержимого.

смотри также: Вставка изображения Nero в шаблоны изображений (экспресс-режим редактирова-

ния) →92 Вставка изображения Nero в шаблоны изображений (расширенное редактирова-

ние) →84 Окно PiP-эффекты Nero →60

4.1.11.1 Окно PiP-эффекты Nero Окно Эффекты Nero PiP открывается при нажатии кнопки Nero PiP, отображается вкладка Шаблон. В нем можно выбрать различные шаблоны эффекта Nero «картин-ка в картинке» и просмотреть предварительный вариант с анимацией.

Page 61: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 61

На вкладке Шаблон окна Эффекты Nero PiP имеются следующие настройки:

Область Выбор шаблона

Отображает доступные шаблоны эффекта Nero «картинка в картинке» с возможностью выбора одной позиции. Шаблоны делятся на группы по количеству элементов, т.е. заполнителей.

Область Просмотр

Отображает анимированный предварительный вариант шабло-на эффекта Nero «картинка в картинке», выбранного в облас-ти шаблонов.

Раскрывающееся меню

Фон

Отображает возможные фоны для шаблона эффекта Nero «картинка в картинке», выбранного в области шаблона, с воз-можностью выбора одной позиции. Доступно, только если для выбранного шаблона эффекта Nero «картинка в картинке» есть варианты фона.

На вкладке Настройки окна Эффекты Nero PiP можно задать параметры вставки шаблонов эффекта Nero «картинка в картинке».

Page 62: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 62

На вкладке Настройки доступны следующие кнопки:

Длитель-ность/режим

вставки

Включает поле ввода Длительность и, если используется ре-жим расширенного редактирования, раскрывающееся меню Режим вставки. В поле Длительность можно задать длительность шаблона эффекта Nero «картинка в картинке». У каждого шаблона эффекта Nero «картинка в картинке» есть минимальная и вы-бранная по умолчанию длительность. В раскрывающемся меню Режим вставки можно выбрать одну из трех настроек. Они определяют порядок вставки шаблонов эффекта Nero «картинка в картинке» на временную шкалу. Использовать пропуски – это настройка по умолчанию. Встав-ка шаблона в пропуск справа от указателя времени. Используется, только если пропуск как минимум соответствует длине шаблона. Перезапись – вставка шаблона согласно выбранной длитель-ности без изменения длины пропуска. Если шаблон длиннее пропуска справа от указателя времени, видеоклипы, аудиокли-пы, изображения или части этих элементов справа от шаблона переопределяются этим шаблоном. Сдвиг – перемещение файлов видеоклипов, аудиоклипов или изображений вправо от указателя времени за шаблон.

Page 63: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 63

Автоматическое заполнение про-

пусков

Вставка шаблона в пропуск справа от указателя времени. Дли-тельность шаблона выбирается автоматически и не меняется вручную. Используется, только если указатель времени находится в про-пуске, как минимум равном шаблону по длине. Если указатель находится в конце файла видеоклипа, аудиоклипа или изобра-жения на временной шкале, используется длительность шабло-на по умолчанию.

смотри также: Вставка изображения Nero в шаблоны изображений (расширенное редактирова-

ние) →84 Эффекты Nero «картинка в картинке» (PiP) →60

4.1.12 Мастер редактирования фильмов

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

В окне Темы можно выбрать файлы и задать базовые опции редактирования вашего фильма. Окно открывается при щелчке кнопки Темы в правом верхнем углу области содержимого на экране Редактирование видео.

Для каждого набора тем фильмов предоставляется отдельный установщик, который можно скачать с веб-сайта Nero. Если в вашем приложении еще не содержатся все доступные пакеты тем для фильмов, эти установщики могут быть добавлены к установке вашего продукта. Просто щелкните кнопку Дру-гие темы, и вас перенаправят на веб-сайт Nero для скачивания дополни-тельных установщиков.

Page 64: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 64

Окно «Темы»

Список категорий и соответствующих шаблонов доступен слева. Палитры категорий могут быть расширены для отображения шаблонов в виде эскизов. По умолчанию мастер выбирает первый шаблон из первой категории, который не отображается в категории Базовая. Конечно, если единственной категорией является Базовая, то по умолчанию выбирается первый базовый шаблон.

Кроме того, следующие опции настройки доступны в области Заголовки с правой сто-роны.

Поле ввода данных Вводный заголо-

вок

Отображает текст по умолчанию для вводного заголовка вы-бранного шаблона. Можно изменить этот текст. Другие тексто-вые атрибуты, такие как шрифт и выравнивание, предваритель-но определяются шаблоном и могут быть изменены после до-бавления шаблона на временную шкалу. Если выбранный шаблон не содержит вступления, это поле вво-да недоступно.

Поле ввода данных Завершающий

заголовок

Отображает текст по умолчанию для завершающего заголовка выбранного шаблона. Можно изменить этот текст. В отличие от вводного заголовка разрешены переносы строк. Другие тексто-вые атрибуты, такие как шрифт и выравнивание, предваритель-но определяются шаблоном и могут быть изменены после вставки шаблона на временную шкалу. Если выбранный шаблон не содержит завершения, это поле ввода недоступно.

Page 65: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 65

В области Изменить исходный фильм справа содержатся следующие опции настро-ек:

Независимая кнопка Применить эффекты панорамирования и масштабирования к неподвижным кар-

тинкам

Позволяет применять эффекты панорамирования и масшта-бирования к слайдам. Если кнопка отключена, мастер игно-рирует эффекты панорамирования и масштабирования. Если выбранный шаблон не содержит группы эффектов Па-норамирование и масштабирование или эффекта Пано-рамирование и масштабирование для неподвижных карти-нок, независимая кнопка останется неактивной.

Независимая кнопка Применить обнару-жение сцен к видео-

клипам

Выполняет обнаружение сцен перед применением выбран-ной темы. Если отключено, обнаружение сцен не выполняет-ся. По умолчанию эта независимая кнопка не выбрана.

В области Музыка справа доступны следующие опции конфигурации:

Независимая кнопка Применить музы-

кальную тему

Если эта независимая кнопка активна, музыкальная тема, оп-ределенная в шаблоне, добавляется в область содержимого. Если независимая кнопка не активна, мастер фильма не до-бавляет музыку темы в проект. Если выбранный шаблон не содержит музыку темы, эта неза-висимая кнопка, а также ползунок баланса под ней остаются неактивными. По умолчанию эта независимая кнопка не выбрана.

Ползунок Баланс

Указывает уровень громкости музыки темы (например, звуки вступления и завершения), отличающийся от уровня громкости всех остальных аудиодорожек, которые уже доступны на вре-менной шкале. Если не переместить ползунок, громкость для пунктов Музыка и Мои клипы будет одинаковой.

4.1.13 Окно «Опции фильма» В окне Опции фильма можно настроить все установки для области содержимого. При последовательном нажатии кнопок Создать > Фильм или Слайд-шоу на экране Содержимое окно Опции фильма будет открыто автоматически до появления окна Редактирование видео в соответствии с выбранными установками. На экране Редактирование видео можно повторно открыть окно Опции фильма для изменения текущих опций настроек путем нажатия кнопки Опции фильма в правом верхнем углу области содержимого. Рассмотрите возможность адаптации содержимо-го в области содержимого к вашим изменениям.

Page 66: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 66

Окно «Опции фильма»

Различные опции настроек находятся слева. Сводка по выбранным установкам ото-бражается в окне Информация справа. Здесь доступны следующие параметры:

Поле ввода данных Имя фильма

Определяет имя фильма, которое будет использоваться как название заголовка на экране Содержимое и будет отобра-жаться на кнопках в меню при записи фильма на диск.

Кнопки выбора Формат видео

Отображает состояние режима видео. С помощью режима ви-део можно точно определить систему цветопередачи. Это по-зволяет гарантировать отображение видео на существующих устройствах воспроизведения. Эта настройка всегда выбирается в соответствии с текущей настройкой видеоформата в окне Опции формата записи на вкладке Общее. Здесь эту настройку изменить невозможно.

Кнопки выбора Разрешение

Выбирает разрешение из списка возможных разрешений и оп-ределяет разрешение конечного видео.

Кнопки выбора Аудио

Служит для выбора используемого аудиоформата. По умолчанию выбрана опция Стерео (2 канала).

Page 67: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 67

Нажатие кнопки Дополнительные установки в левом нижнем углу экрана приводит к открытию окна Дополнительные установки. Экспертные установки следует изменять только в том случае, если вы достаточно знакомы с этой областью кодирования видео. Кнопка Дополнительные установки доступна только для изменений; она недоступна во время первоначальной настройки области содержимого.

4.1.14 Окно «Поиск рекламных блоков» В окне Поиск рекламных блоков можно определить все настройки, чтобы приложе-ние Nero Video могло находить рекламные блоки в захваченных файлах и удалять их из проекта. Задайте необходимые настройки в верхней части области Установки. Ползунок Чув-ствительность определяет чувствительность автоматического распознавания. Более высокая чувствительность приведет к тому, что даже небольшие симптомы рекламно-го блока в видеоролике приведут к распознаванию этого фрагмента как рекламы и отображения его в результатах. Найденное видео и рекламные блоки отображаются на дорожке. Рекламные блоки отмечаются красной рамкой.

Окно «Поиск рекламных блоков»

В верхней части окна отображаются найденные рекламные блоки; здесь их можно воспроизвести и внести детальную корректировку.

Используя метку позиции на полосе прокрутки в области просмотра, можно перейти к определенной позиции в видеозаголовке. Также можно использовать кнопки Позиция

Page 68: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 68

рядом с отображением времени. Отображаются метки начала и конца для найденных рекламных блоков и фильма. Кроме того, доступны следующие кнопки:

Начинает воспроизведение.

Приостанавливает воспроизведение.

Позволяет остановить воспроизведение.

/

Сокращает видеоролик, удаляя часть между началом и меткой по-ложения или между меткой положения и концом видеоролика. Также можно настроить видеоролик, переместив начальную и конечную метку на полосе прокрутки. Этот элемент отображается только в том случае, если вы поместили метку позиции на полосу прокрутки. В противном случае отобража-ется недоступная кнопка.

Кроме того, в этом окне доступны следующие опции настроек:

Кнопка Пуск

Позволяет начать поиск определенного видеоклипа.

Независимая кнопка Комбинир.

Если выбрана эта независимая кнопка, все найденные рек-ламные блоки объединяются в одну последовательность. Это применимо также к блокам фильма.

Кнопка Создать

Вставляет видео без рекламных блоков обратно в его исход-ное место в проекте.

Кнопка Отмена

Позволяет отменить действие и закрыть окно.

смотри также: Обнаружение рекламных вставок →78

4.1.15 Окно «Поиск музыкальных блоков» В окне Поиск музыкальных блоков можно выбрать все настройки, предназначенные для поиска музыкальных клипов в видеоклипах. Распознанные музыкальные клипы могут быть вставлены в проект или сохранены как звуковые файлы отдельно от видео. Nero Video позволяет сохранять аудиофайлы в форматах WAV, MP3, WMA и Ogg Определите необходимые настройки в области Установки в левой верхней части ок-на. Ползунок Чувствительность определяет чувствительность автоматического рас-познавания. Чем выше чувствительность, тем выше вероятность распознавания музы-кальных клипов. Найденные музыкальные блоки отображаются на дорожке. В правой верхней части области просмотра найденные последовательности могут быть воспро-изведены; также, если необходимо, здесь можно внести подробные изменения.

Page 69: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 69

Окно «Поиск музыкальных блоков»

В области просмотра можно использовать метку положения на полосе прокрутки для перемещения на определенную позицию в видеозаголовке. Также можно использовать кнопки Позиция рядом с отображением времени. Метки начала и конца отображаются в списке изображений области просмотра для каждого найденного музыкального кли-па. Кроме того, доступны следующие кнопки:

Начинает воспроизведение.

Приостанавливает воспроизведение.

Позволяет остановить воспроизведение.

/

Сокращает музыкальный клип, удаляя часть между началом и меткой положения или между меткой положения и концом клипа. Музыкальный клип можно настроить, переместив начальную и конечную метку на полосе прокрутки. Данный элемент отображается только в том случае, когда метка положения проставляется на полосе прокрутки. В противном случае будет отображаться серая кнопка.

Page 70: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 70

Кроме того, в этом окне доступны следующие кнопки:

Пуск Позволяет начать поиск определенного видеоклипа.

Добавить в проект Позволяет вырезать из всего фильма обнаруженные музыкаль-ные ролики и вставить необходимые из них в проект.

Сохранить в файл(-ах)

Позволяет сохранить нужные музыкальные ролики как обычные аудиофайлы. Nero Video позволяет сохранять аудиофайлы в форматах WAV, MP3, WMA и Ogg

Отмена Позволяет отменить действие и закрыть окно.

смотри также: Поиск музыкальных клипов →79

4.1.16 Окно просмотра и обрезки Двойной щелчок любого элемента в области мультимедиа или в области содержимого приведет к открытию окна Просмотр или Обрезка. В обоих окнах доступны две вклад-ки. Можно использовать опции настроек в этих окнах для предварительной или факти-ческой обрезки аудиодорожек и видеоклипов, а также изображений на временной шка-ле. На вкладке Метаданные отображаются такие сведения, как имя файла, размер файла или путь хранения. В зависимости от типа выбранного файла мультимедиа опции на-строек на второй вкладке изменяются автоматически. Предварительный просмотр или прослушивание доступно на всех трех вкладках элементов. Нажмите кнопку ОК в правом нижнем углу для сохранения изменений и закрытия окна.

Page 71: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 71

Окно просмотра или обрезки

На вкладках Видео и Аудио можно сдвинуть текущую позицию, перетащив ползунок временной шкалы. Щелчок кнопок слева и справа от временной шкалы приведет к перемещению шкалы. Можно выставить нужные точки Метка входа и Метка выхода путем перемещения соответствующих кнопок на временной шкале или с помощью полей ввода данных, отображаемых ниже. Удерживайте кнопку нажатой и пере-мещайте выбранную длину по временной шкале, чтобы найти лучшее место обрезки видео- или аудиоклипа.

На вкладках Видео и Аудио доступны следующие опции настроек:

Ползунок Масштаб

Увеличивает масштаб временной шкалы или уменьшает ее размеры, чтобы предоставить общий вид.

Кнопка

/ Переходит к позициям Метка входа/Метка выхода на времен-ной шкале.

Кнопка

/ Переходит к следующему или предыдущему кадру.

Кнопка

Начинает воспроизведение видео- или аудиоклипа.

Page 72: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 72

Поворотный пере-ключатель

Позволяет покадрово перемещаться по предварительно про-сматриваемому материалу.

Поле ввода данных Метка вхо-

да/Метка выхода

Определяют начальную и конечную позицию активного видео- или аудиоклипа. Однако элементы на временной шкале слева от Метки входа и справа от Метки выхода остаются полностью доступными для редактирования.

Поле ввода данных Длина

Отображает продолжительность выбранного элемента. Если в окне Обрезка была изменена длительность и теперь ее значение превышает доступное свободное место на соответст-вующей дорожке временной шкалы, появляется предупрежде-ние, в котором предлагается переписать или переместить сле-дующий клип.

Кнопка Создавать под-

клипы

Создает подклипы, основанные на видео- или аудиоклипах. Ис-ходный клип остается доступным после обрезки. Итоговые под-клипы отображаются ниже. Доступно только в окне Просмотр.

Следующая опция настройки доступна на вкладке Изображение.

Поле ввода данных Длина

Отображает продолжительность выбранного элемента. Кроме того, для режима расширенного редактирования спра-ведливо следующее правило. Если в окне Обрезка была изме-нена длительность и теперь ее значение превышает доступное свободное место на соответствующей дорожке временной шка-лы, появляется предупреждение, в котором предлагается пере-писать или переместить следующий клип.

смотри также: Общие сведения об обработке в режиме расширенного редактирования → 47

4.1.17 Обработка проектов Windows Live Movie Maker Nero Video позволяет импортировать проекты *.wlmp, созданные в Windows Live Movie Maker. Эти проекты обрабатываются так же, как любые другие проекты, созданные в Nero Video – их можно изменять, сохранять, экспортировать и прожигать в соответст-вии со своими потребностями.

Windows Live Movie Maker – это приложение корпорации Майкрософт, кото-рое позволяет создавать слайд-шоу или видеопроекты. Эти проекты могут быть сохранены в виде WLMP-файлов проекта. Обратите внимание, что Windows Live Movie Maker доступен только в опера-ционных системах Windows Vista и Windows 7.

Page 73: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 73

Можно открыть проект Windows Live Movie Maker с помощью опции Открыть сохра-ненные проект или образ диска > Проект Windows Live Movie Maker Project на экране запуска Nero Video. Перед открытием экрана Редактирование видео появится запрос, следует ли редактировать этот проект в экспресс-режиме редактирования или в режиме расширенного редактирования. После этого отображается экран Ре-дактирование видео и можно начать работу с проектом.

Nero Video не позволяет запускать несколько проектов в рамках одного про-екта. Можно только создавать и редактировать проекты последовательно. Поэтому невозможно загрузить два файла проектов (файлы *.nvc или *.wlmp) в один проект. Если вы работаете в двух разных проектах, которые следует объединить в один, экспортируйте один из них в видеофайл, нажав кнопку Экспорт, затем добавьте полученный видеофайл в проект, который не был экспортирован.

4.1.18 Переключение между экспесс-режимом редактирования и режимом расширенного редактирования

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

При редактировании проекта в окне Редактирование видео переключение между экспресс-режимом редактирования и режимом расширенного редактирования теоретически возможны. Если вы запустили экспресс-режим редактирования, но поз-же решили, что вам нужно использовать дополнительные дорожки или функциональ-ные возможности, можно переключиться в режим расширенного редактирования и продолжить работу с проектом. Однако, как только вы переключитесь в режим расши-ренного редактирования, в экспресс-режим редактирования можно вернуться только без сохранения изменений, внесенных в расширенном режиме редактирова-ния. В целом, при переключении между двумя режимами действуют следующие правила:

Если ваш проект пуст, можно переключаться между двумя режимами без каких-либо последствий.

Если вы начали работу в экспресс-режиме редактирования, изменили свой про-ект, а затем переключились в режим расширенного редактирования, можно со-хранить состояние своего проекта в экспресс-режиме редактирования в файле *.nvc проекта. Затем всегда можно вернуться к этому состоянию, даже после изме-нения проекта в режиме расширенного редактирования.

Page 74: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 74

Если вы работаете в режиме расширенного редактирования, однако начали ра-ботать с проектом в экспресс-режиме редактирования, а теперь хотите переклю-читься обратно в экспресс-режим, изменения, внесенные в проект, не будут со-хранены в экспресс-режиме редактирования. Однако работая в режиме расши-ренного редактирования, можно сохранить статус проекта в файл *.nvc. Впослед-ствии всегда можно вернуться к этому статусу, даже после редактирования проек-та в экспресс-режиме редактирования.

Если вы изменяете проект в определенном режиме, этот режим будет отображать-ся при закрытии и повторном открытии проекта.

Если вы начали работать с проектом в режиме расширенного редактирования, переход в экспресс-режим редактирования невозможен.

4.2 Создание фильма

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

Чтобы создать фильм или слайд-шоу, выполните следующие действия:

1. На экране Старт выберите опцию Создать фильм или слайд-шоу. Будет открыто окно Опции фильма.

Если вы находитесь на экране Содержимое и хотите создать фильм или слайд-шоу в своем проекте, последовательно щелкните кнопки Создать > Фильм или Слайд-шоу.

2. Введите название фильма в поле ввода Название видео. Это название будет использоваться в качестве имени заголовка на экране Содер-

жимое и будет отображаться на всех кнопках в меню при записи фильма на диск.

3. Выберите допустимые опции настроек для области содержимого и нажмите кнопку ОК. Экран Редактирование видео отображается в соответствии с выбранными уста-

новками. Если файлы мультимедиа уже доступны, они отображаются на палитре Мои средства мультимедиа, которая располагается в правой верхней области.

4. Если необходимо добавить файлы мультимедиа, размещенные на вашем компьюте-ре, последовательно щелкните пункты Импорт > Импортировать файл в правой верхней части палитры Мои средства мультимедиа.

Page 75: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 75

Откроется окно.

5. Выберите необходимые мультимедийные файлы и щелкните кнопку Открыть. Итак, вы добавили мультимедийные файлы в область мультимедиа. Различные

типы мультимедиа автоматически сортируются на отдельных вкладках.

6. Выберите видеоклипы, которые следует добавить в фильм, и перетащите их с вкладки Видео на требуемую позицию на дорожке.

7. Выберите изображения, которые следует добавить в фильм или слайд-шоу, и перетащите их с вкладки Изображения на требуемые позиции дорожки. Видеоклипы и изображения добавляются в область содержимого.

8. Если необходимо добавить фоновую музыку в фильм или слайд-шоу, перетащите аудиоклипы с вкладки Аудио палитры Мои средства мультимедиа на требуемую позицию дорожки.

Используя две звуковые дорожки, в Nero Video можно также разместить не-сколько аудиоклипов поверх друг друга. Например, на вкладке Текст за ка-дром может быть предоставлен комментарий (произнесенный вслух текст), а музыка может воспроизводиться на дорожке Музыка.

Если необходимо добавить переходы между отдельными элементами муль-тимедиа или добавить текст за кадром, эффекты или текстовые эффекты в проект, следуйте подробным описаниям в соответствующих подразделах.

9. Если вы удовлетворены получившимся фильмом или слайд-шоу, щелкните кнопку Далее в правом нижнем углу основного окна. Вы можете просмотреть состояние про-екта в области просмотра в любое время. Откроется окно Содержимое.

Итак, вы сделали фильм или слайд-шоу и теперь можете добавлять дополни-тельные заголовки в проект или создавать меню.

смотри также: Обнаружение рекламных вставок →78 Поиск музыкальных клипов →79 Обнаружение видео сцен →78 Перемещение и позиционирование файлов (расширенное редактирование) → 80 Разрезка или обрезка аудио- и видеоклипов (расширенное редактирование) → 81 Корректировка продолжительности отображения изображений (расширенное ре-

дактирование) →83 Выбор шаблон фильма →76 Вставка переходов (расширенное редактирование) → 84 Вставка переходов (расширенное редактирование) → 85 Добавление эффекта (расширенное редактирование) → 86 Редактирование эффектов (расширенное редактирование) → 86

Page 76: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 76

Добавление текста (расширенное редактирование) → 88 Запись файла текста за кадром →77 Создание разделов на временной шкале (расширенное редактирование) →89

4.2.1 Выбор шаблон фильма

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

В окне Темы можно выбрать файлы и задать базовые опции редактирования вашего фильма. В приложении содержатся шаблоны для различных тем, например для дня рождения или свадьбы. Каждый шаблон изменяет проект, добавляя в него вступи-тельный и завершающий видеоролик, основанный на теме, а также автоматически вставляя в область содержимого различные (текстовые) эффекты, переходы, фоно-вую музыку.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Отображается экран Редактирование видео. ▲ Вставлен хотя бы один видеоклип в область содержимого. Чтобы использовать основанный на теме шаблон, выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Темы. Откроется окно Темы. Список категорий и соответствующих шаблонов доступен

слева. Палитры категорий могут быть расширены для отображения шаблонов в виде эскизов.

2. Выберите необходимую тему слева.

3. Добавьте необходимый вводный заголовок в поле Вводный заголовок, расположен-ном слева. Другие текстовые атрибуты, такие как шрифт и выравнивание, предвари-тельно определяются шаблоном и могут быть изменены после вставки шаблона на временную шкалу.

4. Добавьте необходимый завершающий заголовок в поле Завершающий заголовок, расположенном слева. Если выбранный шаблон не содержит вступления или заклю-чения, поля ввода будут недоступными.

5. Если необходимо добавить определенные в шаблоне музыкальные файлы в область содержимого, выберите независимую кнопку Применить музыку из темы в области Музыка.

6. Переместите ползунок Баланс для изменения уровня громкости музыки темы, добавленных из шаблона; этот уровень громкости отличается от уровня громкости всех остальных аудиоклипов, доступных на временной шкале.

Page 77: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 77

7. Щелкните кнопку OK.

Элементы в шаблоне, основанном на теме, а также вступительное и заключитель-ное видео, вставляются в область содержимого. Итак, вы выбрали шаблон на основе темы.

смотри также: Создание фильма →74 Мастер редактирования фильмов →63

4.2.2 Запись файла текста за кадром Можно записать текст за кадром (произносимый вслух комментарий) для отдельных клипов в области содержимого. По умолчанию описание записывается в отдельной дорожке Текст за кадром с позиции ползунка на шкале времени; однако это описание можно переместить на любую свободную позицию звуковой дорожки.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Отображается экран Редактирование видео. Чтобы записать звуковой комментарий и добавить его в проект, выполните следующие действия:

1. Переместите указатель времени на необходимую позицию на временной шкале.

2. Щелкните кнопку Запись звука.

Открывается окно Установки записи аудио

3. Если необходимо изменить место сохранения или установки устройства аудиовхода, внесите все изменения на этом этапе.

4. Щелкните кнопку OK. Начнется запись.

5. Запишите ваш комментарий. Время записи отображается в правом нижнем углу окна хода выполнения.

6. Щелкните кнопку , чтобы остановить запись.

В окне появится сообщение об успешном создании и сохранении аудиофайла.

7. Щелкните кнопку OK. Запись добавляется на временную шкалу.

Итак, вы успешно записали звуковой комментарий и добавили его в проект.

смотри также: Создание фильма →74

Page 78: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 78

4.2.3 Обнаружение видео сцен Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Необходимый видеозаголовок должен быть отображен на экране Редактирова-ние видео.

Чтобы определить сцены в видеоклипе, выполните следующие действия:

1. Выберите необходимый видеоклип на временной шкале.

2. Последовательно щелкните кнопки Обнаружение фильмов > Определение сцен. Будет открыто окно Определение сцен.

3. Если необходимо изменить установки чувствительности анализа, выполните следующие действия:

1. Передвиньте ползунок Чувствительность на более высокое или более низкое процентное соотношение.

2. Переместите ползунок Минимальная длина сцены для определения длины сце-ны.

4. Щелкните по кнопке Начало. Анализируется выбранный файл. Количество обнаруженных сцен отображается в

области Результаты.

5. Щелкните кнопку Применить. Клип на временной шкале будет разделен на отдельные сцены.

Итак, вы обнаружили сцены в видеоклипе и теперь готовы к редактированию отдельных сцен.

смотри также: Создание фильма →74

4.2.4 Обнаружение рекламных вставок В Nero Video можно искать рекламные блоки в захваченном файле и удалять их на-прямую из проекта.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Необходимый видеоклип должен быть отображен на экране Редактирование ви-део.

Чтобы выполнить поиск рекламных блоков и удалить из видеоклипа, выполните сле-дующие действия:

1. Выберите соответствующий клип в области содержимого.

2. Последовательно щелкните кнопки Обнаружение фильмов > Поиск рекламных блоков. Откроется окно Поиск рекламных блоков.

3. При необходимости повысить чувствительность автораспознавания (Высокая) или понизить ее (Низкая), отрегулируйте положение ползунка на полосе прокрутки.

Page 79: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 79

4. Щелкните по кнопке Начало.

В видеоклипе выполняется поиск рекламных блоков. Количество распознанных рекламных блоков отображается над полосой фильма.

Блоки видео и рекламные блоки выделяются отдельно на полосе фильма. Рек-ламные блоки обозначены красной рамкой. На полосе прокрутки в области просмотра также отображаются метки начала и конца отдельных последовательностей. Здесь можно при необходимости внести детальные изменения.

5. Щелкните кнопку Создать.

Видеоклип вставляется без рекламных блоков в предыдущую позицию проекта. Итак, вы удалили веб-блоки из фильма.

смотри также: Создание фильма →74 Окно «Поиск рекламных блоков» →67

4.2.5 Поиск музыкальных клипов В Nero Video можно выполнить поиск музыкальных блоков в составе видеоклипа. Рас-познанные музыкальные блоки могут быть добавлены в проект как музыкальные клипы (аналогичны музыкальному видео) или сохранены отдельно от видеоклипа как само-стоятельные аудиофайлы. Nero Video позволяет сохранять аудиофайлы в форматах WAV, MP3, WMA и Ogg.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Необходимый видеоклип должен быть отображен на экране Редактирование ви-део.

Чтобы выполнить поиск музыкальных блоков в видеоклипе, выполните следующие действия:

1. Последовательно щелкните кнопки Обнаружение фильмов > Поиск музыкаль-ных блоков. Откроется окно Поиск музыкальных блоков.

2. При необходимости повысить чувствительность автораспознавания (Высокая) или понизить ее (Низкая), отрегулируйте положение ползунка на полосе прокрутки.

3. Щелкните по кнопке Начало. В видеоклипе выполняется поиск музыкальных блоков. Количество музыкальных блоков отображается над полосой фильма. Отдельные

музыкальные блоки выделяются на полосе фильма. Метки начала и конца отдель-ных роликов также отображаются на полосе прокрутки в области просмотра. Здесь можно при необходимости внести детальные изменения.

4. Если необходимо встроить найденные музыкальные блоки в проект в качестве музыкальных клипов, щелкните кнопку Добавить в проект. Найденные музыкальные блоки будут вырезаны и вставлены в проект как музы-

кальные клипы.

Page 80: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 80

5. Если необходимо сохранить музыкальные блоки в качестве обычных аудиофайлов, выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Сохранить в файл и выберите необходимый формат. Откроется окно обозревателя файлов.

2. В появившейся древовидной структуре выберите необходимое расположение и щелкните кнопку OK.

Аудиофайл будет экспортирован и сохранен. Вы выполнили поиск музыкальных блоков в видеоклипе.

смотри также: Создание фильма →74 Окно «Опции фильма» →65 Окно «Поиск музыкальных блоков» →68

4.3 Редактирование в режиме расширенного редактирования В режиме расширенного редактирования можно создавать проекты с несколькими видео- и аудиодорожками и использовать различные параметры редактирования. Этот режим больше подходит для комплексных проектов с использованием ключевых кад-ров. Можно также изменять эффекты и переходы, без труда вырезать клипы из проек-та и создавать разделы в самом проекте.

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

4.3.1 Перемещение и позиционирование файлов (расширенное редактирование)

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимые файлы должны отображаться на экране Редактирование видео. ▲ Вы работаете в режиме расширенного редактирования. Чтобы переместить и изменить положения отдельных видеоклипов, изображений, тек-стов за кадром или музыкальных клипов в области содержимого, выполните следую-щие действия:

1. Чтобы изменить положение видеоклипа, изображения, текст за кадром или фоновую музыку на соответствующую дорожку, перетащите выбранный элемент на временную шкалу.

Page 81: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 81

При перетаскивании клипа из области мультимедиа на дорожку, расположенную на временной шкале, отображается продолжительность клипа. Продолжитель-ность определяется настройкой временной шкалы – настройкой прозрачности, за-данной как 50 %, так чтобы видны были объекты, расположенные под клипом. Об-ласть просмотра, расположенная в верхней левой области экрана Редактирова-ние видео, временно отображает кадр в позиции метки вставки, а не кадр в пози-ции указателя времени.

Метка ловушки выравнивает перемещенный клип относительно другого на вре-менной шкале, если граница одного клипа перекрывает границу другого клипа на расстояние, не превышающее 10 точек. Также можно выровнять клипы относи-тельно клипов на других дорожках.

Временная шкала в области содержимого перемещается вперед и назад при пере-таскивании элемента в области границ. Также можно переместить элемент с од-ной дорожки на другую.

2. Перетащите элемент в нужную позицию. Позиция элемента будет изменена.

При необходимости ширину перемещенного клипа можно изменить для за-полнения промежутка, в который был перемещен данный клип. В этом слу-чае обрезается конец клипа. Чтобы разместить клип в промежутке без обрезки, нажмите клавишу Shift на клавиатуре во время перетаскивания клипа. Все объекты во всех дорожках справа от позиции метки вставки сдвигаются вправо. Смещение равно про-должительности вставленного клипа. Таким образом можно поделить клип на временной шкале путем перетаски-вания другого клипа прямо в середину первого. Правая половина сдвигается вправо относительно метки вставки вместе с другими объектами на дорож-ке.

Если необходимо отменить привязку видеоклипа к аудиофайлам для их раздельного редактирования, щелкните команду Отменить привязку аудио и видео в контекстном меню.

Итак, вы разместили в проекте все необходимые видеоклипы, изображения, текст за кадром и фоновые музыкальные клипы. Теперь можно настроить оп-ределенные свойства выбранных эффектов или добавить шаблон, основан-ный на теме.

смотри также: Создание фильма →74 Расположение элементов на экране →57

4.3.2 Разрезка или обрезка аудио- и видеоклипов (расширенное редактирование)

При обрезке и вырезке аудио- и видеоклипов в Nero Video исходный файл не изменя-ется, однако вырезанные данные вставляются в проект.

Page 82: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 82

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимые клипы должны отображаться на экране Редактирование видео. ▲ Вы работаете в режиме расширенного редактирования. Чтобы разрезать или обрезать аудио- или видеоклип, выполните следующие действия:

1. Если необходимо разрезать клип, выполните следующие действия:

1. Выберите соответствующий клип в области содержимого. 2. Щелкните кнопку в правой области границы, расположенной в области содер-

жимого. Стандартный курсор мыши приобретает вид резака.

3. Переместите курсор мыши или резак на необходимую позицию на временной шка-ле. При работе с видеоклипами точная позиция отображается в области просмотра.

4. Щелкните левую кнопку мыши. Клип вырезается в нужной позиции. Обе части отображаются в области содер-

жимого. 5. Щелкните кнопку Стандартный инструмент в области правой границы в области

содержимого, чтобы изменить курсор на стандартный указатель мыши.

2. Если необходимо обрезать клип в начале и конце:

1. Выберите соответствующий клип в области содержимого. 2. Переместите курсор мыши на левую (начало) или правую (конец) область границы

клипа. Появится значок .

3. Удерживая кнопку мыши, укоротите клип, перетащив указатель мыши. При работе с видеоклипами точная позиция обрезки отображается в области

просмотра. 4. Отпустите кнопку мыши, доведя указатель до нужной позиции.

Итак, клип обрезан в соответствии с вашими требованиями.

Обрезанные части клипов временно отключаются. Если необходимо вклю-чить обрезанную часть клипа, просто перетащите клип обратно до его пол-ного размера.

Дважды щелкните любой элемент для открытия окна Обрезка, в котором можно обрезать элемент с точностью до кадра.

Итак, вы разрезали или обрезали аудио- или видеоклип.

смотри также: Создание фильма →74 Окно просмотра и обрезки →70

Page 83: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 83

4.3.3 Корректировка продолжительности отображения изображений (расширенное редактирование)

Можно изменить время показа изображений в проекте или слайд-шоу. Вы можете ука-зать время отображения по умолчанию для неподвижных картинок, эффектов и пере-ходов, которые добавляются в проект в области Продолжительность по умолчанию окна Установки приложения. Кроме того, можно задать это новое значение времени отображения для тех картинок, которые уже добавлены в область содержимого.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимые элементы должны отображаться на экране Редактирование видео. ▲ Вы работаете в режиме расширенного редактирования. Чтобы изменить продолжительность отображения одного или нескольких изображений в проекте, выполните следующие действия:

1. Если необходимо просто изменить продолжительность отображения отдельного изображения, выберите соответствующий элемент на временной шкале.

2. Если следует изменить продолжительность отображения нескольких изображений, удерживайте клавишу Ctrl на клавиатуре и выделяйте соответствующие элементы на временной шкале.

3. Если следует изменить продолжительность отображения слайд-шоу на временной шкале, выполните следующие действия:

1. Щелкните пункт Выбрать инструмент дорожки в области границы справа в об-ласти содержимого. Будут выбраны все элементы на дорожке.

4. Щелкните кнопку Длительность .

Будет открыто окно Длительность.

Помимо самой продолжительности можно выбрать одну из трех опций на-стройки вставки. По умолчанию выбран пункт Сдвиг. Все элементы справа от выбранного изображения сдвигаются вправо. Пункт Переписать служит для изменения продолжительности без перемещения последующих элемен-тов по временной шкале. (Если элементы справа недоступны, этот пункт остается неактивным.) Пункт Использовать промежуток изменяет дли-тельность путем заполнения промежутка между выбранным элементом и следующим элементом на временной шкале. (Если промежуток отсутствует, пункт остается неактивным.)

5. Введите необходимую продолжительность отображения в поле ввода Длительность.

6. Щелкните кнопку OK. На временной шкале изменяется продолжительность отображения.

Итак, вы изменили продолжительность отображения одного или нескольких изображений в проекте.

смотри также: Создание фильма →74

Page 84: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 84

4.3.4 Вставка изображения Nero в шаблоны изображений (расширенное редактирование)

С помощью функции Эффекты Nero «картинка в картинке» можно вставлять шаб-лоны эффекта Nero «картинка в картинке» во временную шкалу.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Отображается экран Редактирование видео. ▲ Вы работаете в режиме расширенного редактирования. Чтобы вставить шаблон эффекта Nero «картинка в картинке» во временную шкалу, сделайте следующее:

1. Щелкните кнопку Nero PiP. Откроется окно Эффекты Nero PiP с вкладкой Шаблон.

2. Выберите шаблон в области в левой части окна. В правой части окна отображается анимированный предварительный вариант.

3. Если для выбранного шаблона есть фоны, выберите нужный из раскрывающегося списка Фон.

4. Чтобы изменить длительность или вставить настройку для выбранного шаблона, щелкните вкладку Настройки.

1. Чтобы вручную изменить длительность и настройки вставки, выберите кнопку Дли-тельность / Режим вставки.

2. Введите нужное значение в поле Длительность и выберите настройку вставки из раскрывающегося меню Режим вставки.

3. Чтобы Nero Video автоматически рассчитать длительность шаблона, щелкните кнопку Автозаполнение промежутка.

5. Щелкните кнопку OK. Шаблон эффекта Nero «картинка в картинке» вставлен на временную шка-

лу. Теперь можно заменить заполнители нужными видеоклипами и изображе-ниями, перетащив их на палитру Мои средства мультимедиа и переместив на нужные заполнители или в области содержимого, или в области просмотра.

смотри также: Эффекты Nero «картинка в картинке» (PiP) →60 Окно PiP-эффекты Nero →60

4.3.5 Вставка переходов (расширенное редактирование) Переходы используются для связи отдельных видеоклипов, аудиоклипов и изображе-ний, которые были добавлены в проект.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимые элементы должны отображаться на экране Редактирование видео. ▲ Вы работаете в режиме расширенного редактирования. Чтобы вставить переход, выполните следующие действия:

1. Щелкните вкладку Переход на палитре эффектов.

Page 85: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 85

Категории переходов отображаются в раскрывающемся меню Показать справа на вкладке.

2. Выберите нужную категорию переходов в раскрывающемся меню Показать справа на вкладке. Отображаются типы переходов выбранной группы.

3. Перетащите необходимый переход с палитры эффектов на соответствующий элемент. Переход вставляется перед выбранным элементом в области содержимого.

Итак, вы вставили переход.

смотри также: Создание фильма →74

4.3.6 Вставка переходов (расширенное редактирование) Переходы используются для связи отдельных видеоклипов, аудиоклипов и изображе-ний, которые были добавлены в проект.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимый переход добавлен перед выбранным элементом в области содер-жимого на экране Редактирование видео.

▲ Вы работаете в режиме расширенного редактирования. Чтобы изменить свойства перехода в проекте, выполните следующие действия:

1. Выберите переход в области содержимого.

Если необходимо просто удалить выбранный переход, нажмите на клавиа-туре клавишу Del.

2. Щелкните палитру Свойства.

3. Щелкните кнопку с левой стороны заголовка перехода. Появляется расширенная область, в которой показаны опции настройки соответ-

ствующего перехода. По умолчанию эта продолжительность равна одной секунде, однако ее можно при необходимости изменить.

4. Если следует изменить продолжительность перехода, укажите необходимую длину в поле ввода Длительность. По умолчанию переход размещается по центру между двумя клипами, однако его

можно переместить.

5. Если необходимо сдвинуть переход влево (конец разреза) или вправо (начало разреза), щелкните соответствующую кнопку в заголовке перехода.

6. Измените соответствующие установки перехода в расширенной области.

Изменения вступят в силу в области содержимого. Вы изменили свойства перехода в вашем проекте.

Page 86: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 86

смотри также: Создание фильма →74

4.3.7 Добавление эффекта (расширенное редактирование) При работе в проекте можно накладывать эффекты на добавленные видеоклипы, ау-диоклипы или изображения. В зависимости от выбранного эффекта можно настроить свойства, такие как интенсивность и скорость.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимые элементы должны отображаться на экране Редактирование видео. ▲ Вы работаете в режиме расширенного редактирования. Чтобы добавить эффекты в проект, выполните следующие действия:

1. Перейдите на вкладку Видеоэффекты или Аудиоэффекты на палитре эффектов.

Категории эффектов отображаются в раскрывающемся меню Показать справа на вкладке.

2. Выберите категорию эффектов в раскрывающемся меню Показать справа на вкладке. Отображаются типы эффектов выбранной группы.

3. Перетащите нужный эффект с палитры эффектов на соответствующий видеоклип, аудиоклип или изображения на временной шкале. Эффект добавляется к выбранному элементу в области содержимого. Все дополнительные эффекты элемента отображаются под базовыми эффектами

в нижней части палитры Свойства. Теперь можно настроить определенные свой-ства выбранных эффектов.

Дорожка Главные эффекты также доступна в области содержимого. Эф-фекты, примененные к этой дорожке, всегда используются при обработке выходного видео для всех дорожек. Чтобы добавить главный эффект, просто разместите необходимый эффект на дорожке Главные эффекты (так же, как размещаются любые клипы на временной шкале) и настройте его как любой другой эффект.

Итак, вы добавили эффекты в проект.

смотри также: Создание фильма →74

4.3.8 Редактирование эффектов (расширенное редактирование)

Базовые эффекты видеоклипов, изображений или аудиоклипов, а также дополнительные эффекты настраиваются одинаково.

Page 87: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 87

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимые элементы должны отображаться на экране Редактирование видео. ▲ Вы работаете в режиме расширенного редактирования. Чтобы настроить свойства отдельных эффектов, выполните следующие действия:

1. В области содержимого выберите элемент с соответствующим эффектом, который следует изменить.

2. Щелкните палитру Свойства.

Отображается список базовых эффектов и всех дополнительных эффектов, до-бавленных к элементу. Эффекты обрабатываются сверху вниз; можно изменить порядок дополнительных эффектов, используя функцию перетаскивания.

Если не выбраны отдельные ключевые кадры на дорожке, настройки эффектов применяются ко всему элементу.

3. Если следует создать отдельные ключевые кадры, которые будут использоваться для применения эффектов для определенных выбранных позиций, выполните следующие действия:

1. Выберите независимую кнопку Использовать ключевые кадры в заголовке эф-фекта.

Дорожка ключевых кадров отображается под соответствующим основным эле-ментом в области содержимого. Дополнительные элементы управления отобра-жаются рядом с независимой кнопкой на вкладе Свойства в области мультиме-диа.

2. Наведите указатель времени на временную шкалу и щелкните кнопку Создать ключевой кадр, чтобы добавить отдельный ключевой кадр. Ключевой кадр отображается на дорожке ключевых кадров.

3. Повторите предыдущий шаг, если необходимо добавить несколько ключевых кад-ров.

Если необходимо удалить существующий ключевой кадр, выберите его и щелкните кнопку Удалить ключевой кадр. Используйте кнопки слева и справа (Перейти к предыдущему ключевому кадру / Перейти к следую-щему ключевому кадру), чтобы переходить от одного ключевого кадра к другому.

4. Если необходимо временно отключить дополнительный эффект в проекте, отключите кнопку опции слева от имени эффекта в заголовке. Снова включите кнопку опции, чтобы повторно активировать эффект.

5. Щелкните кнопку с левой стороны заголовка эффекта. Появляется расширенная область, в которой отображаются отдельные опции на-

стройки эффекта.

6. Измените соответствующие установки эффекта в расширенной области. Изменения вступят в силу в области содержимого.

Итак, вы изменили свойства отдельных эффектов в вашем проекте.

смотри также: Создание фильма →74

Page 88: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 88

4.3.9 Добавление текста (расширенное редактирование) При работе в проекте можно накладывать текстовые эффекты на добавленные видео-клипы или изображения. В зависимости от выбранного текстового эффекта здесь мож-но настроить различные свойства.

Дорожка Главные эффекты также доступна в области содержимого. Эф-фекты, примененные к этой дорожке, всегда используются при обработке выходного видео для всех дорожек. Чтобы добавить главный эффект, просто разместите необходимый эффект на дорожке Главные эффекты (так же, как размещаются любые клипы на временной шкале) и настройте его как любой другой эффект.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Отображается экран Редактирование видео. ▲ Вы работаете в режиме расширенного редактирования. Чтобы добавить текстовый эффект в проект, выполните следующие действия:

1. Щелкните вкладку Текст на палитре эффектов. Категории текстовых эффектов отображаются в раскрывающемся меню Показать

справа на вкладке.

2. Выберите категорию текстовых эффектов в раскрывающемся меню Показать справа на вкладке. Отображаются типы текстовых эффектов выбранной группы.

3. Перетащите необходимый текстовый эффект с палитры эффектов на видеоклип, расположенный на временной шкале. Можно разместить эффект в области содержи-мого, чтобы он воспроизводился параллельно с выбранным элементом. Текстовый эффект добавляется в область содержимого.

4. Наведите ползунок временной шкалы на текстовый эффект, расположенный на временной шкале, и дважды щелкните этот текстовый эффект. Область предварительного просмотра меняется; здесь отображаются параметры

настройки соответствующего текстового эффекта.

5. Введите нужный текст в поле текстового ввода, которое располагается посередине области предварительного просмотра.

6. Если необходимо изменить шрифт и соответствующие настройки, щелкните кнопку Шрифты.

7. Откроется окно Шрифты.

8. Выберите необходимый шрифт, размер и цвет.

9. Щелкните кнопку , чтобы закрыть окно Шрифты.

Введенный текст изменяется в соответствии с изменениями, внесенными в окне Шрифты.

10. Щелкните кнопку Готово в верхнем левом углу области предварительного просмотра. Применяются все изменения текста и шрифта.

Page 89: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 89

11. Если необходимо изменить другие настройки текстового эффекта, щелкните кнопку слева от заголовка Текстовый эффект на палитре Свойства. Появляется расширенная область, в которой показаны опции настройки соответ-

ствующего текстового эффекта.

12. В зависимости от выбранного типа эффекта отрегулируйте остальные необходимые функции. Текстовый эффект изменяется в соответствии с вашими требованиями.

13. Если необходимо изменить продолжительность или расположение текстового эффекта, выполните действия, которые описаны в разделе Перемещение клипов.

Итак, вы добавили текстовый эффект в свой проект.

смотри также: Создание фильма →74

4.3.10 Создание разделов на временной шкале (расширенное редактирование) Можно вручную добавить разделы в область содержимого вашего проекта. Можно изменять и переименовывать разделы, а также изменять положение или удалять мет-ки разделов.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Отображается экран Редактирование видео. ▲ Вы работаете в режиме расширенного редактирования. Чтобы создать или изменить разделы, выполните следующие действия:

1. Разместите ползунок в нужном месте временной шкалы и щелкните кнопку Создать метку раздела, расположенную в области у правой границы области содержимого. Метка позиции для каждого созданного раздела отображается над временной

шкалой.

2. Повторите предыдущий шаг для добавления дополнительных разделов.

Метка позиции добавляется для каждого раздела. Если вставить разделы между уже существующими, их последовательность автоматически изменится.

3. Если необходимо переместить существующий раздел, выберите соответствующую метку позиции и перетащите ее в нужное положение. Используйте кнопки справа и слева (Перейти к предыдущей метке раздела / Перейти к следующей метке раз-дела), чтобы переходить от одного раздела к другому. Раздел перемещается в нужное место. Можно переместить положение отдельных

меток раздела в проекте вплоть до следующей метки раздела.

4. Если необходимо переименовать существующий раздел, выполните следующие действия:

1. Дважды щелкните соответствующую метку позиции на временной шкале. Название раздела приобретает вид поля ввода.

2. Введите необходимое название раздела. Раздел будет переименован.

Page 90: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 90

Дополнительный пунктПереименовать метку раздела доступен в контекст-ном меню.

5. Если необходимо удалить раздел, выберите соответствующую метку позиции и щелкните кнопку Удалить метку раздела. Используйте кнопки справа и слева (Пе-рейти к предыдущей метке раздела / Перейти к следующей метке раздела), что-бы переходить от одного раздела к другому. Итак, раздел удален.

Дополнительный пункт Удалить все метки разделов доступен в контекст-ном меню.

Итак, вы создали и изменили разделы.

смотри также: Создание фильма →74

4.4 Редактирование фильма в экспресс-режиме редактирования Экспресс-режим редактирования позволяет без труда создавать простые и в то же время профессионально выглядящие проекты. Экспресс-режим редактирования прост в использовании, однако не содержит многих возможностей, доступных в режиме расширенного редактирования. Экспресс-режим редактирования содержит только одну видеодорожку или дорожку изображений в области содержимого, а также две дополнительные аудиодорожки для Музыки и Текста за кадром. Можно добавить эффекты, переходы и текст в элементы проекта, а также выполнить базовую обрезку. Для эффекта нескольких дорожек можно использовать функцию Nero PiP.

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

4.4.1 Перемещение и позиционирование файлов (экспресс-режим редактирования)

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимые элементы должны отображаться на экране Редактирование видео. ▲ Вы работаете в экспресс-режиме редактирования.

Page 91: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 91

Чтобы переместить и изменить положения отдельных видеоклипов, изображений, тек-стов за кадром или музыкальных клипов в области содержимого, выполните следую-щие действия:

1. Если необходимо изменить положение видеоклипа или изображения на главной дорожке, выполните следующие действия:

1. Перетащите выбранный элемент на временную шкалу. При перемещении тонкий указатель времени показывает, где элемент будет

располагаться после завершения перетаскивания. Временная шкала в области содержимого перемещается вперед и назад при перетаскивании элемента в об-ласти границ.

2. Перетащите элемент в нужную позицию. Позиция элемента будет изменена.

2. Если следует переместить текст за кадром или фоновую музыку на вкладке на соответствующих дорожках, выполните следующие действия:

1. Перетащите выбранный элемент на временную шкалу. Временная шкала в области содержимого перемещается вперед и назад при пе-

ретаскивании элемента в области границ. Также можно перетащить файл из об-ласти Текст за кадром в позицию на дорожке Музыка и наоборот.

2. Перетащите элемент в нужную позицию. Позиция элемента будет изменена.

Итак, вы разместили в проекте все необходимые видеоклипы, изображения, текст за кадром и фоновые музыкальные клипы. Теперь можно настроить оп-ределенные свойства выбранных эффектов или добавить шаблон, основан-ный на теме.

смотри также: Расположение элементов на экране →57

4.4.2 Корректировка продолжительности отображения изображений (экспресс-режим редактирования)

Можно изменить время показа изображений в проекте или слайд-шоу. Вы можете ука-зать время отображения по умолчанию для неподвижных картинок, эффектов и пере-ходов, которые добавляются в проект в области Продолжительность по умолчанию окна Установки приложения. Кроме того, можно задать это новое значение времени отображения для тех картинок, которые уже добавлены в область содержимого.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимые файлы должны отображаться на экране Редактирование видео. ▲ Вы работаете в экспресс-режиме редактирования. Чтобы изменить продолжительность отображения одного или нескольких изображений в проекте, выполните следующие действия:

1. Если необходимо просто изменить продолжительность отображения отдельного изображения, выберите соответствующий элемент на временной шкале.

Page 92: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 92

2. Если следует изменить продолжительность отображения нескольких изображений, удерживайте клавишу Ctrl на клавиатуре и выделяйте соответствующие элементы на временной шкале.

3. Щелкните кнопку Длительность .

Будет открыто окно Длительность.

4. Введите необходимую продолжительность отображения в поле ввода Длительность.

5. Щелкните кнопку OK.

На временной шкале изменяется продолжительность отображения. Итак, вы изменили продолжительность отображения одного или нескольких

изображений в проекте.

4.4.3 Вставка изображения Nero в шаблоны изображений (экспресс-режим редактирования)

С помощью функции Эффекты Nero «картинка в картинке» можно вставлять шабло-ны эффекта Nero «картинка в картинке» на временную шкалу.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Отображается экран Редактирование видео. ▲ Вы работаете в экспресс-режиме редактирования. Чтобы вставить шаблон эффекта Nero «картинка в картинке» во временную шкалу, сделайте следующее:

1. Щелкните кнопку Nero PiP.

Откроется окно Эффекты Nero PiP с вкладкой Шаблон.

2. Выберите шаблон в области в левой части окна.

В правой части окна отображается анимированный предварительный вариант.

3. Если для выбранного шаблона есть фоны, выберите нужный из раскрывающегося списка Фон.

4. Чтобы изменить длительность или вставить настройку для выбранного шаблона, щелкните вкладку Настройки и введите необходимое значение длительности в поле ввода Длительность.

5. Щелкните кнопку OK. Эффект Nero «Картинка в картинке» вставлен на временную шкалу. Он ото-

бражается в виде эскиза. Теперь можно заменить заполнители нужными ви-деоклипами и изображениями, перетащив их на палитру Мои средства муль-тимедиа и переместив на нужные заполнители в области просмотра.

смотри также: Эффекты Nero «картинка в картинке» (PiP) →60

Page 93: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 93

4.4.4 Вставка переходов (экспресс-режим редактирования) Переходы используются для связи отдельных видеоклипов и изображений, которые были добавлены в проект.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимые файлы должны отображаться на экране Редактирование видео. ▲ Вы работаете в экспресс-режиме редактирования. Чтобы вставить переход, выполните следующие действия:

1. Щелкните вкладку Переход на палитре эффектов. Категории переходов отображаются в раскрывающемся меню Показать справа на

вкладке.

2. Выберите нужную категорию переходов в раскрывающемся меню Показать справа на вкладке. Отображаются типы переходов выбранной группы.

3. Перетащите необходимый переход с палитры эффектов на соответствующий заполнитель между двумя клипами. Элементы мультимедиа с переходами обозначаются в области содержимого цвет-

ным значком. Элементы без переходов отображаются в области содержимого се-рыми значками. Итак, вы вставили переход.

4.4.5 Добавление эффекта (экспресс-режим редактирования) При работе в проекте можно накладывать эффекты на добавленные видеоклипы, ау-диоклипы или изображения.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Необходимые элементы должны отображаться на экране Редактирование видео. ▲ Вы работаете в экспресс-режиме редактирования. Чтобы добавить эффекты в проект, выполните следующие действия:

1. Перейдите на вкладку Видеоэффекты или Аудиоэффекты на палитре эффектов. Категории эффектов отображаются в раскрывающемся меню Показать справа на

вкладке.

2. Выберите категорию эффектов в раскрывающемся меню Показать справа на вкладке. Отображаются типы эффектов выбранной группы.

3. Перетащите нужный эффект с палитры эффектов на соответствующий элемент на временной шкале. Эффект добавляется к выбранному элементу в области содержимого.

Итак, вы добавили эффекты в проект.

Page 94: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Редактирование видео

Nero Video 94

4.4.6 Добавление текстового эффекта (экспресс-режим редактирования) При работе в проекте можно накладывать текстовые эффекты на добавленные видео-клипы или изображения. В зависимости от выбранного типа текстового эффекта до-пускается индивидуально изменять различные свойства.

Должны быть выполнены следующие требования:

▲ Отображается экран Редактирование видео. ▲ Вы работаете в экспресс-режиме редактирования. Чтобы добавить текстовый эффект в проект, выполните следующие действия:

1. Щелкните вкладку Текст на палитре эффектов. Категории текстовых эффектов отображаются в раскрывающемся меню Показать

справа на вкладке.

2. Выберите категорию текстовых эффектов в раскрывающемся меню Показать справа на вкладке. Отображаются типы текстовых эффектов выбранной группы.

3. Перетащите необходимый текстовый эффект с палитры эффектов на пустое текстовое поле, расположенное на главной дорожке. Текстовый эффект добавляется в область содержимого.

4. Щелкните кнопку справа от текстового поля в области содержимого.

Область предварительного просмотра меняется; здесь отображаются параметры настройки соответствующего текстового эффекта.

5. Введите нужный текст в поле текстового ввода, которое располагается посередине области предварительного просмотра.

6. Если необходимо изменить шрифт и соответствующие настройки, щелкните кнопку Шрифты. Откроется окно Шрифты.

7. Выберите необходимый шрифт, размер и цвет.

8. Щелкните кнопку , чтобы закрыть окно Шрифты.

Введенный текст изменяется в соответствии с изменениями, внесенными в окне Шрифты.

9. Щелкните кнопку Готово в верхнем левом углу области предварительного просмотра. Применяются все изменения текста и шрифта.

Итак, вы добавили текстовый эффект в свой проект.

Page 95: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Экспорт видеороликов

Nero Video 95

5 Экспорт видеороликов

5.1 Окно «Экспорт видео» Окно Экспорт видео отображается при нажатии кнопки Экспорт на панели задач в нижней части главного окна. Его можно условно разделить на три области: область предварительного просмотра, предназначенную для воспроизведения фильмов, об-ласть выбора справа, в которой представлен перечень вариантов экспорта, а также раскрывающиеся меню Формат и Профиль – ниже. Все данные, заключенные в выходном файле, отображаются в области Выходной файл. Месторасположение будущего выходного файла может быть выбрано в окне обозревателя файлов, открываемого кнопкой Обзор. Включите соответствующую не-зависимую кнопку перед выходным файлом, который следует включить в библиотеку Nero Kwik Media. Раскрывающиеся списки формата и профиля имеются для всех вариантов экспорта. Чтобы открыть окно и откорректировать настройки, щелкните кнопку Конфигурация. В зависимости от выбранного шаблона экспорта изменяются выходной формат, соот-ношение сторон изображения (формат), настройки качества, скорость в битах, разре-шение, режим кодирования и/или качество аудио.

Окно «Экспорт видео»

Page 96: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Экспорт видеороликов

Nero Video 96

В области выбора имеются следующие опции экспорта:

Экспорт видео в файл Позволяет произвести экспорт фильма в видеофайл.

Экспорт звука в файл

Позволяет произвести экспорт звуковой дорожки к видеоряду в аудиофайл. Доступны форматы WMA, WAV и Ogg. Экспортированный аудиофайл может быть отредактирован во внешнем приложении и вновь импортирован в Nero Video.

Экспорт видео на камеру

Позволяет произвести экспорт фильма на пленку в видеока-мере. Nero Video автоматически задает параметры в соответствии с параметрами подключенной камеры, в связи с чем раскры-вающиеся меню Формат и Профиль недоступны. Возможно только в том случае, если камера подсоединена к ПК и включена.

Экспорт в Интернет

Позволяет произвести экспорт фильма в Интернет с учетом особых требований к размеру. Как правило, в сообществах максимальная длительность видеоролика ограничивается 10 минутами при максимальном размере файла 100 МБ. Если ролик окажется слишком длин-ным, будет выдано сообщение об ошибке, и Nero Video отме-нит загрузку.

Экспорт видео и его отправка в виде

вложения электрон-ной почты

Позволяет произвести экспорт фильма в файл с учетом тре-бований к размеру и отправить его в качестве приложения электронной почты. Доступны форматы MPEG-1 и MP4. Можно выбрать между значениями 1 МБ, 2 МБ, 5 МБ или Пользовательский. Файл экспорта может быть приложен к новому электронному письму в любой почтовой программе или сохранен на жест-ком диске.

При выборе опции Экспорт видео в файл доступны следующие шаблоны экспорта:

AVI Содержит все кодеки, поддерживаемые операционной системой.

AVI (DV) AVI-DV type 1 и 2

WMV

Pocket PC; Broadband; Portable Device; DVD Quality; HD 720p; HD 1080p и HD 1080i Настраиваемый: все параметры усредняются, но допускают индивидуальную настройку в рамках звучания WMV.

Flash Video Flash Video (FLV)

Page 97: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Экспорт видеороликов

Nero Video 97

MPEG-1

VCD-совместимый – все параметры видео уже определены и не допускают изменения; исключение составляет частота кад-ров. Настраиваемый – все параметры усредняются в соответствии с форматом VCD, но допускают индивидуальную настройку в рамках возможностей MPEG-1-формата.

MPEG-2

DVD-Video-совместимый и SVCD-совместимый HDV HD1; HDV HD2 (1080i); HDTV 1080i, совместимый с ре-дактируемым форматом Blu-ray Disc Настраиваемый – все параметры заранее определены в рам-ках возможностей формата DVD-Video. Параметры во всех профилях заранее определены, но допуска-ют коррекцию в рамках возможностей формата MPEG-2.

MP4

PSP, MPEG4 3GPP; MPEG4 Параметры во всех профилях заранее определены, но допуска-ют коррекцию в рамках возможностей соответствующего фор-мата.

AVC

PSP AVC; PSP AVC (480x272), PSP AVC (720x480), PSP AVC (640x480), PS3 AVC, iPod/iPhone AVC, AVC Параметры во всех профилях заранее определены, но допуска-ют коррекцию в рамках возможностей соответствующего фор-мата.

AVC NVIDIA CUDA

PSP AVC; PSP AVC (480x272), PSP AVC (720x480), PSP AVC (640x480), PS3 AVC, iPod/iPhone AVC, AVC Параметры во всех профилях заранее определены, но допуска-ют коррекцию в рамках возможностей соответствующего фор-мата. Чтобы использовать технологию CUDA, в ПК должна быть уста-новлена поддерживаемая графическая плата NVIDIA.

Пакет AVC Intel(R) Media SDK

PSP AVC; PSP AVC (480x272), PSP AVC (720x480), PSP AVC (640x480), PS3 AVC, iPod/iPhone AVC, AVC Параметры во всех профилях заранее определены, но допуска-ют коррекцию в рамках возможностей соответствующего фор-мата. Чтобы использовать технологию Intel(R) Media SDK, к ПК должна быть подключена поддерживаемая графическая плата Intel(R).

Page 98: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Экспорт видеороликов

Nero Video 98

Аппаратное уско-рение AMD для

AVC

PSP AVC; PSP AVC (480x272), PSP AVC (720x480), PSP AVC (640x480), PS3 AVC, iPod/iPhone AVC, AVC Параметры во всех профилях заранее определены, но допуска-ют коррекцию в рамках возможностей соответствующего фор-мата. Чтобы использовать технологию AMD App Acceleration, в ПК должна быть установлена поддерживаемая графическая плата ATI.

AVCHD/Blu-ray

AVCHD-совместимый, Blu-ray Video-совместимый Чтобы записать диск в формате AVCHD, необходимо, чтобы к ПК был подключен пишущий DVD-привод. Чтобы записать диск в формате Blu-ray, необходимо, чтобы к ПК был подключен пишущий DVD-привод.

смотри также: Экспорт видео в файл →98 Экспорт видео на камеру →100 Экспорт видео и его отправка в виде вложения электронной почты → 102 Экспорт аудио в файл →99 Экспорт видео в Интернет →101

5.2 Экспорт видео в файл В окне Экспорт видео представлен ряд опций, позволяющих, помимо записи на диск, настроить экспорт фильма, созданного в Nero Video.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Отображается экран Содержимое или Редактирование видео. Чтобы осуществить экспорт фильма на жесткий диск, выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Экспорт на нижней панели задач в главном окне. Откроется окно Экспорт видео.

В разделе Ваши дальнейшие действия выберите опцию Экспорт.

2. Выберите опцию Экспорт видео в файл в области выбора. Раскрывающиеся списки выходного формата и профиля имеются для всех вари-

антов экспорта.

3. Выберите необходимый формат в раскрывающемся списке Формат и необходимый профиль в раскрывающемся списке Профиль. Выбранный шаблон экспорта преимущественно определяет выходной тип и каче-

ство воспроизведения.

Page 99: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Экспорт видеороликов

Nero Video 99

4. При необходимости изменить настройки экспорта выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Конфигурация. Откроется окно.

2. Выполните настройку необходимых параметров и щелкните кнопку OK.

5. При необходимости сохранить видеофайл в другую папку и/или с другим именем, нежели отображаемое в окне Выходной файл, выполните следующие действия:

1. Щелкните по кнопке Обзор. Откроется окно Выбрать расположение видеофайла.

2. Перейдите в нужное место. 3. Введите новое имя в поле ввода Имя файла и щелкните кнопку Сохранить.

6. Щелкните кнопку Экспорт. Начнется процесс экспорта. Ход процесса экспортирования отображается в том же

окне. Как только экспорт завершится, откроется окно.

7. Щелкните кнопку OK. Nero Video автоматически возвращается в окно, отображаемое перед экспортом.

Итак, вы экспортировали фильм на жесткий диск.

смотри также: Окно «Экспорт видео» →95

5.3 Экспорт аудио в файл В окне Экспорт видео представлен ряд опций, позволяющих, помимо записи на диск, настроить экспорт фильма, созданного в Nero Video.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Отображается экран Содержимое или Редактирование видео. Чтобы экспортировать звуковую дорожку к фильму, необходимо выполнить следую-щие действия:

1. Щелкните кнопку Экспорт.

Откроется окно Экспорт видео.

2. Выберите опцию Экспорт звука в файл в области выбора.

Раскрывающиеся списки выходного формата и профиля имеются для всех вари-антов экспорта.

3. При необходимости изменить настройки экспорта выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Конфигурация. Откроется окно.

2. Выполните настройку необходимых параметров и щелкните кнопку OK.

4. При необходимости сохранить видеофайл в другую папку или под другим именем, нежели отображаемое в окне Файл-приёмник выполните следующие действия:

1. Щелкните по кнопке Обзор.

Page 100: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Экспорт видеороликов

Nero Video 100

Откроется окно Выбрать место хранения видеофайла. 2. Перейдите в нужное место. 3. Введите новое имя в поле ввода Имя файла и щелкните кнопку Сохранить.

5. Щелкните кнопку Экспорт.

Начнется процесс экспорта. Ход процесса экспортирования отображается в том же окне. Как только экспорт завершится, откроется окно.

6. Щелкните кнопку OK. Nero Video автоматически возвращается в окно, отображаемое перед экспортом.

Итак, вы экспортировали звуковую дорожку к фильму на камеру. Экспортиро-ванный аудиофайл может быть отредактирован во внешнем приложении и вновь импортирован в Nero Video.

смотри также: Окно «Экспорт видео» →95

5.4 Экспорт видео на камеру В окне Экспорт видео представлен ряд опций, позволяющих, помимо записи на диск, настроить экспорт фильма, созданного в Nero Video.

Данная функция доступна только в том случае, если камера подсоединена к ПК и включена. Камера должна быть настроена в режиме VCR.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Отображается экран Содержимое или Редактирование видео. Чтобы экспортировать фильм на камеру, необходимо выполнить следующие действия:

1. Щелкните кнопку Экспорт. Откроется окно Экспорт видео.

В разделе Ваши дальнейшие действия выберите опцию Экспорт.

2. Выберите опцию Экспорт видео на камеру в области выбора. Формат будет автоматически приведен в соответствие с параметрами подключен-

ной камеры.

3. Щелкните кнопку Экспорт.

Начнется процесс экспорта. Ход процесса экспортирования отображается в том же окне. Как только экспорт завершится, откроется окно.

4. Щелкните кнопку OK.

Nero Video автоматически возвращается в окно, отображаемое перед экспортом. Итак, вы экспортировали фильм на камеру.

Page 101: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Экспорт видеороликов

Nero Video 101

смотри также: Окно «Экспорт видео» →95

5.5 Экспорт видео в Интернет В окне Экспорт видео представлен ряд опций, позволяющих, помимо записи на диск, настроить экспорт фильма, созданного в Nero Video.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Отображается экран Содержимое или Редактирование видео. Чтобы экспортировать фильм в Интернет, необходимо выполнить следующие дейст-вия:

1. Щелкните кнопку Экспорт.

Откроется окно Экспорт видео.

2. Выберите вариант Экспорт в Интернет в области выбора и щелкните кнопку Экспорт. Появится диалоговое окно с сообщением о том, что ваш файл конвертируется в

файл экспорта.

В сообществах, обычно, максимальная длительность видеоролика ограни-чивается 10 минутами при максимальном размере файла 100 МБ. Если ро-лик окажется слишком длинным, будет выдано сообщение об ошибке, и Nero Video отменит загрузку.

3. Щелкните кнопку Да. Видеофайл будет экспортирован в файл. Ход процесса экспортирования отобра-

жается в том же окне. После преобразования видео откроется окно Загрузка на веб-сайты. Сообщест-

ва, доступные для загрузки мультимедиа, отображаются в левой части окна.

При запуске процедуры экспорта Nero проверяет наличие новых файлов конфигурации. Информация о рекомендуемых или необходимых обновлени-ях представляется в диалоговом окне.

4. Выберите необходимое сообщество.

5. Выполните вход в свою учетную запись в выбранном сообществе с использованием имени пользователя и пароля. Поля ввода для выбранного сообщества отображаются соответственно.

6. Введите название и краткое описание своего видеоролика в полях ввода Название и Описание соответственно вместе с другой информацией о выбранном сообществе.

7. Вы должны принять условия пользования услугами сообществ, чтобы иметь возможность загружать свои файлы на My Nero и другие сообщества. Активируйте соответствующие независимые кнопки в нижней части окна. Кнопка Загрузить появляется, как только вы заполнили соответствующие поля.

Page 102: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Экспорт видеороликов

Nero Video 102

8. Щелкните кнопку Загрузить.

Начнется процесс экспорта. Ход процесса экспортирования отображается в том же окне. Nero Video автоматически возвращается в окно, отображаемое перед экс-портом. Итак, вы экспортировали фильм в Интернет.

смотри также: Окно «Экспорт видео» →95

5.6 Экспорт видео и его отправка в виде вложения электронной почты

В окне Экспорт видео представлен ряд опций, позволяющих, помимо записи на диск, настроить экспорт фильма, созданного в Nero Video.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Отображается экран Содержимое или Редактирование видео. Чтобы экспортировать фильм и отправить его в виде вложения электронной почты, необходимо выполнить следующие действия:

1. Щелкните кнопку Экспорт. Откроется окно Экспорт видео.

2. Выберите опцию экспорта Экспорт видео и его отправка в виде вложения электронной почты в области выбора. Отобразятся раскрывающиеся списки для данного варианта экспорта.

3. В верхнем раскрывающемся меню выберите нужный формат.

4. В нижнем выпадающем меню выберите максимально допустимый размер файла.

5. При необходимости изменить настройки экспорта выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Конфигурация. Откроется окно.

2. Выполните настройку необходимых параметров и щелкните кнопку OK.

6. При необходимости сохранить видеофайл в другую папку и/или с другим именем, нежели отображаемое в окне Выходной файл, выполните следующие действия:

1. Щелкните по кнопке Обзор. Откроется окно Выбрать место хранения видеофайла.

2. Перейдите в нужное место. 3. Введите новое имя в поле ввода Имя файла и щелкните кнопку Сохранить.

7. Щелкните кнопку Экспорт. Начнется процесс экспорта. Ход процесса экспортирования отображается в том же

окне. Как только экспорт завершится, откроется окно.

8. Щелкните кнопку OK. Nero Video автоматически возвращается в окно, отображаемое перед экспортом.

Page 103: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Экспорт видеороликов

Nero Video 103

Итак, вы экспортировали фильм для его отправки в виде вложения электрон-ной почты.

смотри также: Окно «Экспорт видео» →95

Page 104: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 104

6 Меню

6.1 Уровни Допускается создавать двухуровневое меню, не включая вводное видео. Главное ме-ню, оно же меню заголовков, состоит из названий всех видеофайлов, входящих в про-ект. Каждый заголовок видео представлен кнопкой, состоящей из эскиза и текста под ним. Если в видеофайле более, чем один раздел, генерируется подменю, состоящее из разделов такого видеофайла. Название каждого раздела соответствующего видео-файла представлено кнопкой в меню раздела. При внесении изменений допускается формировать уровни меню независимым обра-зом. Вид каждого меню допускается выбирать из существующих шаблонов меню. В целях удобства, шаблоны меню подразделяются на отдельные группы шаблонов.

6.2 Окно «Правка меню»

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

На экране Правка меню можно выбрать шаблоны меню и шаблоны, которые соответ-ствуют вашим требованиям. В обычном режиме редактирования функции ограничены только самыми необходимыми. Дополнительные опции настройки доступны в разделе Дополнительное редактирование. В режиме дополнительного редактирования можно выбрать отдельную форму и внеш-ний вид меню. Можно разместить и изменить собственные графические элементы и текст в созданном меню; изменить, удалить и создать различные варианты кнопок, а также создать ссылки между кнопками, меню и видеороликами. В области просмотра и проекта на экране слева элементы меню заголовка или меню разделов отображаются в соответствии с выбранным шаблоном. Если выбрано всту-пительное видео, в области просмотра отображается неподвижное изображение из этого видео. Здесь можно напрямую изменить отдельные элементы шаблона. Вы-бранные объекты идентифицируются по кадру; можно изменить их размер, повернуть их или передвинуть. Вкладки Шаблоны и Настроить доступны справа. Изменять объекты можно также на соответствующих палитрах. Шкала емкости ниже области проекта позволяет визуализировать количество занятого места на выбранном типе носителя.

Page 105: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 105

Окно «Правка меню»

В верхней части проекта доступны следующие кнопки на навигационной полосе про-крутки:

Создать новое меню

Создает пустое меню без ссылок в макете последнего выбран-ного шаблона. Доступно только в рамках Расширенного редактирования. Недоступно для шаблонов Smart3D.

Удалить Позволяет удалить элемент стиля из шаблона. Допускается удалять все объекты, кроме фоновых. Доступно только в рамках Расширенного редактирования.

Сохранить как шаблон

Позволяет сохранить проект и все внесенные в него изменения. Откроется окно Сохранить как шаблон. При необходимости сохранить собственное меню как шаблон укажите и сохраните видеофайл и меню оглавления разделов отдельно, даже если они оба основаны на одном шаблоне. Недоступно для шаблонов Smart3D.

Page 106: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 106

Предыду-щая/следующая страница меню

Позволяет перейти к следующей или предыдущей странице видеофайла или раздела меню, выделенного в области вид меню. Если меню оглавления видеофайла или меню разделов состоит из нескольких страниц, эскизы отображаются один над другим. Доступно только в рамках нормального редактирования, если в меню несколько страниц.

Переключить кур-сор перемещения

Если эта кнопка активирована, можно переместить области уве-личенной страницы меню в поле видимости окна проекта, ис-пользуя для этого указатель в виде руки. Доступно только в том случае, если видимая часть области про-екта увеличена.

Увеличить Позволяет увеличить масштаб видимой области проекта до 500%.

Уменьшить Позволяет уменьшить масштаб видимой области проекта до 100%.

Вид

Если активирована опция Показать направляющие, Nero Video включает сетку в области проекта. Если активирован вариант Показать безопасную область, Nero Video отображает рамку безопасного участка в области проекта. Если включена опция Показать номера кнопок, Nero Video на-значает каждой кнопке в области проекта определенный номер. Эта опция доступна только в режиме Расширенное редактиро-вание.

Купить

Позволяет изменить порядок расположения графических и тек-стовых полей в шаблоне. Отмеченные элементы могут переме-щаться на уровень назад или вперед. Также они могут быть пе-ремещены полностью назад или выведены на передний план. Фоновое изображение всегда остается на самом заднем уровне; кнопки всегда пребывают на переднем плане. Доступно только в рамках Расширенного редактирования.

Привязать к на-правляющим

Если включена кнопка Привязать к направляющим, элементы, перемещенные в область проекта, автоматически выравнивают-ся по горизонтальным и вертикальным направляющим.

смотри также: Вкладка «Шаблоны» →107 Вкладка «Настроить» →108 Окно «Сохранить как шаблон» →125 Создание меню →125

Page 107: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 107

6.2.1 Вкладка «Шаблоны»

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

Выберите необходимый шаблон из категорий Standard2D, Animated2D и Smart3D во вкладкеШаблоны. Кроме того, допускается сохранять собственные шаблоны в катего-рии Мои шаблоны меню.

Если выбрано меню Smart3D, обратите внимание, что к компьютеру должна быть подключена графическая карта, поддерживающая 3D-ускорение. Ре-жим Расширенное редактирование недоступен для меню Smart3D. В случае возникновения проблем при редактировании меню убедитесь, что установлена текущая версия графического драйвера.

Доступны следующие раскрывающиеся меню:

Используемые меню

Позволяет определить, создать ли меню как меню оглавления видеофайла или как простое меню разделов. Можно также ука-зать, что нет необходимости создавать меню.

Категория

Позволяет задать категорию, из которой будут выбираться шаб-лоны. В опции Мои шаблоны меню отображаются сохраненные шаблоны. Можно задать для ваших видео допустимый графический фон с шаблоном меню из группы Standard2D. В меню содержится поря-док размещения меню оглавления видеофайлов и меню разделов. Можно задать для ваших видео предварительно установленный анимированный фон с шаблоном меню из группы Animated2D, включая соответствующие вступительное видео и звук. В меню содержится порядок размещения меню оглавления видеофайлов и меню разделов, а также фоновая музыка для начального видео-ряда и меню страниц. Можно задать для видео начальную анимацию и трехмерные ме-ню с помощью шаблона меню из группы Smart3D. Шаблоны меню основаны на динамических трехмерных сценах с анимированными переходами и ранее созданной озвучкой.

смотри также: Окно «Правка меню» →104

Page 108: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 108

6.2.2 Вкладка «Настроить» Количество палитр, отображаемое на вкладке Настроить, зависит от выбранного ре-жима. Щелчок панели заголовка этой палитры приводит к закрытию или открытию па-литры.

Некоторые из упомянутых здесь функций ограничены или недоступны в вер-сии Essentials. Вы всегда можете обновить версию Essentials по адресу www.nero.com до полной версии, в которую включены все функции.

Nero Video автоматически запускается в обычном режиме редактирования c компакт-ным отображением меню. Эскиз отображается для введения и заголовка, а также для каждого меню раздела. Неиспользуемые компоненты остаются неактивными. Если меню оглавления видеофайла или меню разделов состоит из нескольких страниц, эскизы отображаются один над другим. Выберите независимую кнопку Расширенное редактирование, чтобы перейти в ре-жим расширенного редактирования с расширенным отображением меню. Вступи-тельное видео и каждая страница отдельных меню отображаются в виде эскизов.

Переход к Расширенному редактированию рекомендуется только в том случае, если у вас имеется опыт редактирования меню. Если выбрать эту независимую кнопку, появится окно, предупреждающее о переходе в режим расширенного редактирования. Ссылки между меню и кнопками не создаются динамически на основе содержимого проекта. По-этому видеозаголовки, меню и кнопки, которые не были добавлены после открытия режима расширенного редактирования, должны быть вручную привязаны друг к другу. Функция Расширенное редактирование недоступна для шаблонов Smart3D.

Page 109: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 109

Окно «Правка меню»: вкладка «Настроить»

Здесь доступны следующие палитры:

Свойства Позволяет отобразить настроенную в индивидуальном порядке область по каждому пункту меню, отмеченному в области проек-та. Здесь допускается корректировать любые настройки.

Содержание

Позволяет перечислить все видеоролики и разделы, собранные в проект. Недоступно для меню Smart3D. Доступно только в рамках Расширенного редактирования.

Кнопки Содержит группы заранее определенных кнопок в категориях Кнопки-эскизы, Текстовые кнопки и Кнопки навигации. Недоступно для меню Smart3D.

Объекты и кар-тинки

В папке категории Стандартные объекты содержатся готовые графические объекты, объекты для рисования, как, например, кружки, прямоугольники и линии, а также картинки. В категории также содержится пустое текстовое поле. Допускается импортирование собственных графических файлов в категорию Мои объекты. Недоступно для меню Smart3D. Доступно только в рамках Расширенного редактирования.

Page 110: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 110

Диск/проект

В области Настройка диска приведены параметры, позволяю-щие настроить характеристики воспроизведения диска в соот-ветствии с индивидуальными требованиями. Кроме того, можно проверять навигацию в индивидуально настроенных меню на целостность. В области Настройки проекта можно упростить редактирование меню благодаря индивидуальным дополнительным линиям сет-ки.

Настройки шаб-лона

Содержит набор версий меню Smart3D с вариациями в темах. Доступно только для меню Smart3D.

смотри также: Окно «Правка меню» →104 Палитра «Настройки шаблона» →110 Свойства палитры фона и вступительного видеоролика → 111 Свойства кнопки →114 Свойства графических объектов →117 Палитра «Контент» →118 Палитры «Кнопки» и «Графические объекты» →119 Палитра «Диск/проект» →119 Окно «Выбор начального положения» →121 Окно «Изменить фоновый звук» →122 Окно «Выбор кадра постера» →123 Окно «Настройки тени» →124

6.2.2.1 Палитра «Настройки шаблона» Если выбран шаблон Smart3D на вкладке Шаблоны, можно также настроить переходы меню на палитре Настройки шаблона в соответствии с вашими требованиями и в зависимости от выбранного шаблона меню выбрать какую-либо версию темы.

Доступно только для меню Smart3D.

Здесь доступны следующие параметры:

Кнопка выбора Переходы по умол-

чанию Позволяет подключить все переходы данного шаблона.

Page 111: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 111

Кнопка выбора Пользовательские

переходы

Разрешает отображение кнопки Опции. Нажатие этой кнопки позволяет открыть окно Настройки пе-реходов, в котором отображаются все переходы, предусмот-ренные данным шаблоном. Отдельные переходы можно от-ключать, равно как и фоновый звук для переходов.

Раскрывающееся меню

[Тема]

Позволяет задать версию требуемой темы в выбранном шаб-лоне меню. Раскрывающееся меню и количество доступных опций зависит от выбранного шаблона.

Кнопка Опции

Открывает окно, в котором можно настроить отдельных свой-ства меню, не зависящего от темы. Здесь также можно объе-динить элементы темы. Раскрывающееся меню и количество доступных опций зависит от выбранного шаблона. Недоступно для всех меню Smart3D.

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

6.2.2.2 Свойства палитры фона и вступительного видеоролика Если в области проекта разрешено использование фона, палитра Свойства делится на области Фон, Фоновый звук, Анимация и Взаимодействие. Область Растяжение доступна только в обычном режиме редактирования.

Области Фон и Анимация недоступны для Smart3D-меню.

Если Вступительное видео отображается в области проекта, становятся доступными области Фон и Фоновый звук. Область Связка также доступна в режиме Расширен-ное редактирование.

В области Фон доступны следующие настройки параметров:

Раскрывающееся меню

Фон

Указывает, следует ли импортировать изображение или видео в качестве фона шаблона или же шаблон должен быть одно-цветным. В установках по умолчанию пункт Предварительно установленный фон уже выбран, что обеспечивает каждый шаблон подходящим фоном. Если выбрать опцию Файл изображения или Видеофайл, будет открыто окно, в котором можно выбрать необходимый файл. Путь к выбранному файлу отображается в области вы-бора. Количество раскрывающихся меню, отображаемых для под-робных настроек, зависит от выбранной опции.

Page 112: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 112

Ползунок/поле ввода данных

Положение

Позволяет переместить выделенную картинку или видеофайл в нужную позицию. Подробные установки (например, выравни-вание позиции этого изображения во вступительном видео и на страницах меню) можно выполнить без труда, используя это поле ввода. Фоновые изображения размещаются на экране без черных границ. Доступно только для фоновых картинок и видеороликов.

Кнопка Опции

Позволяет тонко настроить фоновый видеоряд. Откроется окно Выбор начального положения. Доступно только для фоновых видеороликов.

Раскрывающееся меню

Цвет

Позволяет задать цвет фона. Доступно только для фоновых цветов.

В области Фоновый звук доступны следующие настройки параметров:

Раскрывающееся меню

Аудио

Позволяет определить аудиофайл как фоновую музыку или от-менить фоновую музыку. Если выбрать опцию Пользовательский, отображается путь для выбора выбранного файла. При стандартных настройках выбран вариант Предопределен-ный аудиофайл, соответствующий каждому из анимированных шаблонов Animated 2D- и Smart3D-меню с соответствующим озвучением.

Кнопка Опции

Определяет установки по умолчанию для фоновой музыки. От-крывается окно Фоновый звук. Доступно только в том случае, если в раскрывающемся меню Аудио выбран пункт Пользовательский.

В области Анимация доступны следующие параметры настройки:

Поле ввода данных Длительность

Позволяет определить длительность анимации соответст-вующего меню.

Независимая кнопка Уровнять со звуковым

сопровождением

Если выбрана эта независимая кнопка, соответствующее меню отображается в течение всего времени воспроизве-дения выбранного файла фонового звука.

Page 113: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 113

В области Взаимодействие можно указать, будет ли меню отвечать на команды при воспроизведении диска. Доступны следующие раскрывающиеся меню:

Цвет выделения Позволяет определить цвет, используемый для подсвечивания отмеченных кнопок. Также допускается указывать Прозрачность в процентах.

Цвет активации Позволяет определить цвет, используемый для подсвечивания внедренных кнопок. Также допускается указывать Прозрачность в процентах.

Действие автоза-пуска

При необходимости здесь можно указать видеозаголовок или раздел для автоматического запуска после времени ожидания. В качестве альтернативы можно перелистать страницы меню. По умолчанию автоматизация не задана (т. е. выбрана опция Нет). Недоступно для меню Smart3D.

Задержка Позволяет задать длительность задержки, после которой на-чинается заданная автоматизация. Недоступно для меню Smart3D.

В области Растяжение доступно следующее раскрывающееся меню:

Число заголовков/ глав в меню

Позволяет задать количество видеороликов или разделов, ото-бражаемых на странице меню. Количество элементов на стра-нице может быть произвольным, но только до тех пор, пока оно не превысит максимально допустимое в рамках данного шабло-на. Если выбран пункт Равномерно, Nero Video разделяет количе-ство заголовков или разделов равномерно на странице меню. Например, восемь заголовков будет поделены по четыре на каждую страницу меню. Если в установках по умолчанию выбрана установка Стандарт, заголовки и разделы автоматически распределяются, чтобы на каждой странице содержалось максимальное количество шаб-лонов меню. Например, если используется восемь заголовков, то в зависимости от позиции шесть из них могут быть размеще-ны на первой странице меню, а другие два на второй.

В области Ссылки доступны следующие настройки параметров:

Раскрывающееся меню Ссылка на

Определяет, на какую страницу меню будет переходить вступительный видеоролик.

Раскрывающееся меню Переход

Позволяет при необходимости определить переход к ссылке.

Page 114: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 114

Кнопка Опции

Позволяет открыть окно Переходы. В зависимости от выбранного перехода здесь можно ука-зать подробные установки. Здесь же допускается указы-вать длительность перехода; в качестве стандартной на-стройки принята длительность в одну секунду.

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

6.2.2.3 Свойства кнопки Если в области проекта активирована кнопка, то палитра Свойства разбита на облас-ти Ссылки, Внешний вид, Шрифт, Текст и Преобразование.

Области Ссылки и Преобразование не доступны в меню Smart3D, а об-ласть Внешний вид доступна только для кнопок, но не для колонтитулов.

Чтобы изменить необходимый элемент, активируйте его в области проекта. Выделен-ная область отмечена красной рамкой и манипулятором размера. При редактировании кнопки Эскиз имеется три способа наведения на нее фокуса. Если вся кнопка нахо-дится в фокусе, ее можно переместить или откорректировать ее размер с сохранением пропорций. Если в фокусе находится текстовый элемент кнопки, то можно изменять длину текстового поля и перемещать его в пределах контура кнопки. Если в фокусе находится текст из текстового объекта, то допускается редактировать сам текст.

В шаблонах Smart3D в фокусе пребывает вся кнопка. Кнопки, верхние и нижние колон-титулы не могут быть добавлены в меню Smart3D; дополнительные объекты не могут быть добавлены или перенесены. Также невозможно изменить их размеры. Метки позиции верхних и нижних колонтитулов используются для упрощения редактирова-ния; они не отображаются в меню. Даже если вы не используете верхние и нижние колонтитулы, их не следует удалять.

Область Ссылки будет доступна только в режиме Расширенное редакти-рование.

В области Ссылки доступны следующие настройки параметров:

Раскрывающееся меню Ссылка на

Определяет, на что ссылается кнопка. Доступные назна-чения в проекте (видеозаголовок, все разделы и слайд-шоу) отображаются в раскрывающемся меню.

Раскрывающееся меню Переход

Позволяет при необходимости определить переход к ссылке.

Page 115: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 115

Кнопка Опции

Открывает окно Свойства. В зависимости от выбранного перехода здесь можно указать подробные установки. Здесь же допускается указывать длительность перехода; в качестве стандартной настройки принята длительность в две секунды.

Раскрывающееся меню Номер кнопки

Позволяет вручную указать нумерацию кнопок. Nero Video позволяет автоматически пронумеровать все кнопки в шаблоне. Такой номер в редактируемом тексто-вом поле кнопки не отображается. При редактировании меню и смене позиций кнопок Nero Video сохраняет поря-док нумерации. Любое изменение текста (например, изме-нение шрифта) автоматически вступает в силу. Если кнопке назначен другой номер (А), Nero Video авто-матически назначает доступный номер (Б) для кнопки с номером (А), которая была выбрана для нового назначе-ния.

В области Внешний вид доступны следующие параметры настройки:

Раскрывающееся меню Показать

Позволяет указать, какие объекты отображаются на эскизе кнопки: видеоролик, кадр из видеоролика или картинка. Если выбран вариант Отобразить заголовок или Отобра-зить картинку, то щелчком по кнопке Опции можно открыть окно Выбор начального положения или Выбор кадра постера. Если выбрать опцию Файл изображения, автоматически будет открыто окно, в котором можно выбрать необходимый файл.

Раскрывающееся меню Нумерация текста

Позволяет задать нумерацию кнопок, отображаемых в шаб-лоне. Могут быть отображены только нумерация, текст на кнопке или нумерация и текст. Nero Video позволяет автоматически пронумеровать все кнопки в шаблоне. Такой номер в редактируемом текстовом поле кнопки не отображается. При редактировании меню и смене позиций кнопок Nero Video сохраняет порядок нуме-рации. Любое изменение текста (например, изменение шрифта) автоматически вступает в силу.

Раскрывающееся меню Формат

Позволяет определить стиль нумерации.

Независимая кнопка Применить тень

Если галочка в данной независимой кнопке проставлена, к кнопке добавляется тень. Щелчок по кнопке Опции позволяет открыть окно Настрой-ки тени. Параметры тени допускается настраивать в соот-ветствии с индивидуальными предпочтениями.

Page 116: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 116

В области Преобразование доступны следующие параметры настройки:

Поле ввода данных Поз. X

Позволяет задать позицию по горизонтали для отмеченного в области проекта объекта.

Поле ввода данных Поз. Y

Позволяет задать позицию по вертикали для отмеченного в области проекта объекта.

Поле ввода данных Масштаб по оси X

Позволяет задать ширину в процентах. Nero Video позволяет изменять размер кнопки только при зафиксированном взаимном соотношении сторон. Если данная величина подвергается коррекции, то Координата Y корректируется автоматически.

Поле ввода данных Масштаб по оси Y

Позволяет задать высоту в процентах. Nero Video позволяет изменять размер кнопки только при зафиксированном взаимном соотношении сторон. Если данная величина подвергается коррекции, то Координата Х корректируется автоматически.

Независимая кнопка Фиксировать формат

Если выбрана эта независимая кнопка, значения Масштаб по оси Х и Масштаб по оси Y для графического объекта (т.е. ширина и высота в процентах) могут изменяться только пропорционально друг другу. Если одна величина подвер-гается коррекции, то и вторая корректируется автоматиче-ски. Nero Video позволяет изменять размер кнопки только при зафиксированном взаимном соотношении сторон.

Поле ввода данных Поворот

Позволяет повернуть выделенный объект.

Поле ввода данных Прозрачность

Позволяет задать прозрачность кнопки.

Можно настроить шрифт и размер текста в области Шрифт. В шаблонах Smart3D можно ввести отдельный заголовок для кнопок в области Текст или ввести необходи-мый текст в верхнем или нижнем колонтитуле. Во всех прочих категориях шаблонов доступны приведенные ниже раскрывающиеся меню, которые находятся в области Текст.

Цвет текста Позволяет задать цвет текста.

Выравнивание по гори-зонтали

Позволяет выровнять текст по горизонтали: отцентриро-вать, по левому краю или по правому краю.

Выравнивание по верти-кали

Позволяет выровнять текст по вертикали: по верхнему краю, по центру или по нижнему краю.

Page 117: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 117

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

6.2.2.4 Свойства графических объектов Если графический объект активирован в области проекта, палитра Свойства разделя-ется на области Внешний вид и Преобразование. Чтобы изменить необходимый элемент, активируйте его в области предварительного просмотра. Выделенная наружная область отмечена красной рамкой и манипулятором размера. Если весь объект находится в фокусе, его можно переместить или откоррек-тировать его размер с сохранением пропорций. Кроме того, зеленые точки-вершины указывают на углы многоугольника во всех стан-дартных форматах и конечные точки на линии. Все многоугольники могут быть изме-нены простым щелчком одного из узлов или конечных точек. Выбрав щелчком узел или конечную точку, они выделяются, после чего могут быть перемещены или удале-ны. Новые точки узлов можно вставить в любом месте, дважды щелкнув мышью. Фигу-ра должна иметь как минимум три вершины; а линейный объект (отрезок) – как мини-мум начальную и конечную точки.

В области Внешний вид доступны следующие параметры настройки:

Раскрывающееся меню Цвет заполнения

Позволяет задать цвет заполнения графического объекта. Доступно только в том случае, если фокус наведен на стан-дартную форму (объект рисования).

Раскрывающееся меню Цвет границы

Позволяет задать цвет контура/рамки графического объек-та. Доступно только в том случае, если фокус наведен на стан-дартную форму (объект рисования).

Раскрывающееся меню Толщина линий

Позволяет задать толщину контура/рамки графического объекта. Доступно только в том случае, если фокус наведен на стан-дартную форму (объект рисования).

Независимая кнопка Применить тень

Если галочка в данной независимой кнопке проставлена, к кнопке добавляется тень. Щелчок по кнопке Опции позволяет открыть окно Настрой-ки тени. Параметры тени допускается настраивать в соот-ветствии с индивидуальными предпочтениями.

В области Преобразование доступны следующие параметры настройки:

Поле ввода данных Поз. X

Позволяет задать позицию по горизонтали для отмеченного в области проекта объекта.

Поле ввода данных Поз. Y

Позволяет задать позицию по вертикали для отмеченного в области проекта объекта.

Page 118: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 118

Поле ввода данных Масштаб по оси X

Позволяет задать ширину в процентах.

Поле ввода данных Масштаб по оси Y

Позволяет задать высоту в процентах.

Независимая кнопка Фиксировать фор-

мат

Если выбрана эта независимая кнопка, значения Масштаб по оси Х и Масштаб по оси Y для графического объекта (т.е. ширина и высота в процентах) могут изменяться только про-порционально друг другу. Если одна величина подвергается коррекции, то и вторая корректируется автоматически.

Поле ввода данных Поворот

Позволяет повернуть выделенный объект.

Поле ввода данных Прозрачность

Позволяет задать прозрачность графического объекта.

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

6.2.2.5 Палитра «Контент»

Доступно только в рамках Расширенного редактирования.

Недоступно для меню Smart3D.

На палитре Содержимое все заголовки и разделы проекта, которые были добавлены на экране Содержимое отображаются в дереве навигации. С помощью функции перетаскивания можно привязать любой заголовок из списка к необходимой кнопке и тем самым определить назначение ссылки. Если видеофайл перетаскивают в проект в первый раз или повторно, не привязывая к кнопке, Nero Video автоматически создает кнопку по умолчанию и создает ссылку от нее к видеоро-лику.

Обратите внимание, что все элементы меню в шаблоне остаются привязан-ными при внесении изменений! Если кнопке назначается новая ссылка, старая ссылка утрачивается (то есть она не назначается автоматически другой кнопке). Один элемент меню мо-жет быть привязан к нескольким кнопкам.

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

Page 119: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 119

6.2.2.6 Палитры «Кнопки» и «Графические объекты»

Графические объекты доступны только в рамках Расширенного редакти-рования.

Сначала можно выбрать категорию доступных элементов в палитрах Кнопки или Объекты и картинки. Доступные кнопки или графика из выбранных категорий ото-бражаются в области просмотра на обеих палитрах. С помощью кнопки Применить или кнопки Добавить можно настроить отображение кнопки в соответствии с шабло-ном или добавить графику. На палитре Кнопки доступны категории Кнопки эскизов, Текстовые кнопки и Кнопки навигации. Наборы Кнопок навигации всегда состоят из трех кнопок (по одной для действий Назад, Далее и В главное меню). На палитре Объекты и коллекция картинок доступны пункты Стандартные объек-ты, Мои объекты, Выноски, Поля, Рамки и Линии. Объекты по умолчанию включают объекты рисования, такие как круги, прямоугольники и линии, а также картинки. Папка Мои объекты содержит все изображения, которые были импортированы в Nero Video.

Выбирать и комбинировать отдельные кнопки допускается только в окне Расширенное редактирование. Также допускается индивидуально на-страивать существующие и добавлять новые кнопки в шаблоны. К добав-ляемым кнопкам ссылки приходится вставлять вручную.

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

6.2.2.7 Палитра «Диск/проект» Палитра Диск/проект поделена на области Настройки диска, Настройки проекта и Нумерация кнопок.

В области Настройки диска доступны следующие всплывающие меню:

Раскрывающееся меню

Первый элемент

Позволяет задать видеоролик, который будет воспроизводить-ся первым, после того как диск будет вставлен в проигрыва-тель. Доступно только в рамках Расширенного редактирования. В нормальном режиме редактирования автоматически воспроиз-водится либо начальное видео, либо оглавление диска.

Раскрывающееся меню

Меню заголовка

Позволяет задать меню, которое будет отображаться после того, как будет нажата кнопка Заголовок на пульте д/у. Доступно только в рамках Расширенного редактирования. В нормальном режиме редактирования автоматически отобра-жается оглавление диска.

Раскрывающееся Позволяет указать, отображать меню снова по окончании вос-

Page 120: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 120

меню Конечное действие

произведения видеофайла (задано по умолчанию) или автома-тически воспроизводить следующий видеофайл (по порядку).

Раскрывающееся меню

Дополнительная папка

Ничего, сохраняется только изображения в слайд-шоу. В папке Исходные картинки картинки также сохраняются в исходном формате. Исходные картинки сохраняются на диске в папке ORIGPICS. HTML--галерея создает HTML-версию слайд-шоу, которая может отображаться в браузере на любом компьютере. Можно отображать HTML-галерею, щелкнув файл INDEX.HTM на дис-ке. Слайд-шоу на ПК создает исполняемый файл на диске; он может быть открыть на любом компьютере Windows. Испол-няемый файл для слайд-шоу называется slideshow.exe. Доступно только в том случае, если в проект вставлено слайд-шоу.

Кнопка Проверить проект

Позволяет произвести поиск в меню неподключенных или дуб-лированных кнопок (видеофайлы и/или разделы), зависших страниц меню, а также видеофайлов и/или слайд-шоу в проек-те, не подключенных к меню. В окне отображается подробный обзор возможных проблем с кратким описанием каждой проблемы. Доступно только в рамках Расширенного редактирования.

В области Параметры проекта доступны следующие параметры настройки:

Раскрывающееся меню Число линий

Позволяет выстроить сетку из горизонтальных или верти-кальных линий в области проекта либо удалить ее. Nero Video позволяет создать сетку из равномерно распо-ложенных линий. При этом линии сетки могут произвольно перемещаться мышью и располагаться в области проекта в произвольном месте.

Независимая кнопка Не использовать чер-

ные эскизы

Если активирована эта независимая кнопка, Nero Video гарантирует отображение в эскизах кнопок первого кадра привязанного видеозаголовка, а не черного экрана.

В области Нумерация кнопок доступны следующие независимые кнопки:

Перезапустить нумера-цию на каждой новой

странице

Если выбрана эта независимая кнопка, нумерация кнопок начинается с 1 на каждой новой странице меню. Если не-зависимая кнопка не выбрана, кнопки нумеруются непре-рывно во всех меню. По умолчанию эта независимая кнопка выбрана. Доступно только при редактировании в нормальном режи-ме.

Page 121: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 121

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

6.2.2.8 Окно «Выбор начального положения» В окне Выбор начального положения можно определить, какой раздел привязанного видео отображается в качестве фона меню, в качестве фона видео вступления или в качестве эскиза для кнопки Эскиз. Контроллер полосы навигации отображает начальную позицию в видео. Продолжи-тельность видео настраивается автоматически по длине меню и отображается графи-чески в виде более темной полосы на полосе навигации. Можно определить нужную начальную позицию, перемещая контроллер (и полосу) по полосе навигации. Также начальная позиция может быть определена посредством ввода точного времени на-чала в поле ввода данных, которое отображается ниже. Также можно использовать кнопки Позиция рядом с отображением времени.

Окно «Выбор начального положения»

Кроме того, доступны следующие настройки параметров:

Кнопка

Позволяет воспроизвести видеофайл в области предваритель-ного просмотра окна.

Page 122: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 122

Кнопка

Позволяет остановить предварительный просмотр.

Кнопка

Позволяет сделать звук то тише, то громче, в ходе его воспро-изведения в меню (посекундно).

Кнопка с ползунком

Позволяет индивидуально настроить уровень громкости воспро-изведения. Щелкните кнопку для отключения звука.

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

6.2.2.9 Окно «Изменить фоновый звук» В окне Редактирование фонового звука можно определить, какой раздел выбранно-го аудиофайла будет воспроизводиться в качестве фоновой музыки. С этой целью файл символически отображается в верхней части окна в виде волны. Контроллер полосы навигации отображает начальную позицию аудиофайла. Продол-жительность фоновой музыки автоматически настраивается по продолжительности отображения меню. Можно определить нужную начальную позицию, перемещая кон-троллер по полосе навигации. Кроме того, начальная позиция может быть определена посредством ввода точного времени начала в поле ввода данных, которое отобража-ется ниже. Также можно использовать кнопки Позиция рядом с отображением време-ни.

Окно «Изменить фоновый звук»

Здесь доступны следующие параметры:

Кнопка

Позволяет воспроизвести аудиофайл.

Page 123: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 123

Кнопка

Позволяет остановить воспроизведение.

Кнопка

Позволяет сделать звук то тише, то громче, в ходе его воспро-изведения в меню (посекундно).

Кнопка с ползунком

Позволяет индивидуально настроить уровень громкости воспро-изведения. Щелкните кнопку для отключения звука.

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

6.2.2.10 Окно «Выбор кадра постера» В окне Выбор кадра постера можно определить, какой кадр привязанного видео ото-бражается в качестве эскиза, в качестве фона видео вступления или в качестве эскиза для кнопки Эскиз. Контроллер полосы навигации отображает начальную позицию в видео. Выбрать кар-тинку можно, переместив ползунок.

Окно «Выбор кадра постера»

Page 124: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 124

Доступны следующие кнопки:

Позволяет воспроизвести видеофайл в области предваритель-ного просмотра окна.

Позволяет остановить предварительный просмотр.

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

6.2.2.11 Окно «Настройки тени» Если выбрана независимая кнопка Применить тень на палитре Свойства, выбранная кнопка или графический объект начинает «отбрасывать тень». Щелчок по кнопке Оп-ции позволяет открыть окно Настройки тени. Тонкие настройки тени допускается настраивать в окне Настройки тени. Внесенные изменения напрямую отображаются в области меню. Щелкните кнопку Отмена, чтобы отменить изменения, или кнопку ОК, чтобы применить изменения.

Здесь доступны следующие параметры:

Раскрывающееся меню Источник света

Позволяет задать необходимый угол расположения вирту-ального источника света относительно объекта.

Ползунок Прозрачность

Позволяет задать необходимую степень прозрачности тени в процентах. Прозрачность 0 означает, что тень не видна.

Ползунок Дистанция

Позволяет задать расстояние от объекта до тени (в пиксе-лях).

Ползунок Расшир.

Определяет степень распространения тени (в процентном соотношении). Рассеивание добавляется к размеру тени.

Ползунок Размазанность

Определяет степень размазанности тени. В установках по умолчанию тень имеет четкий контур, что делает степень размазанности равной 0%.

Раскрывающееся меню Цвет

Позволяет задать желаемый цвет тени.

смотри также: Вкладка «Настроить» →108

Page 125: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 125

6.2.3 Окно «Сохранить как шаблон»

В окне Сохранить как шаблон доступны следующие раскрывающиеся меню:

Начальное видео Позволяет отобразить имя начального видео или Без на-чального видео, если таковое не было добавлено к шаблону меню.

Главное меню Позволяет задать, какое меню из оформленного шаблона сохраняется как меню заголовков видеофайлов. Все меню, доступные в шаблоне, также становятся доступными в рас-крывающемся меню.

Меню раздела Позволяет задать, какое меню из оформленного шаблона сохраняется как меню разделов. Все меню, доступные в шаблоне, также становятся доступными в раскрывающемся меню.

Имя шаблона Позволяет задать имя для сохранения нового шаблона.

Добавить в подкате-горию

Позволяет задать размещение для шаблона. Nero Video позволяет автоматически сохранить созданные шаблоны меню в папке с шаблонами Мои шаблоны меню. При необходимости упорядочить свои шаблоны по группам выбирают существующую группу или опцию Создать новую подкатегорию и создайте таковую.

Имя новой подкате-гории

Позволяет задать имя новой категории. Доступно только в том случае, если была выбрана опция Создать новую подкатегорию в раскрывающемся списке Добавить в подкатегорию.

Если выбрана независимая кнопка Сохранить файлы мультимедиа вместе с шаб-лоном, Nero Video сохраняет файлы мультимедиа, используемые в шаблоне, вместе с этим шаблоном.

смотри также: Окно «Правка меню» →104

6.3 Создание меню

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

Page 126: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 126

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Открывается окно Правка меню. Чтобы создать меню к проекту, выполните следующие действия:

1. Выберите в раскрывающемся списке Используемые меню на вкладке Шаблоны, должен ли создаваемый диск иметь меню оглавления видеофайла или меню заголов-ков, либо только меню оглавления видеофайла, либо же вообще никакого меню.

2. Если на диск планируется запись видеофайлов с несколькими разделами, т.е. в меню содержатся меню оглавления видеофайла и (несколько) меню разделов, повторите следующие шаги по каждому меню, нуждающемуся в редактировании.

3. Выберите нужную группу шаблонов меню в раскрывающемся списке Категория. Отобразятся шаблоны меню в рамках выбранной категории.

4. Выберите необходимый шаблон меню. В областях «Просмотр» и «Проект» отображаются объекты меню оглавления ви-

деофайла или раздела соответствующего шаблона.

5. Щелкните вкладку Настроить. Отобразится вкладка Настроить. Здесь можно редактировать выбранный шаблон

меню.

6. При необходимости перейти в окно Расширенное редактирование для того, чтобы внести изменения, выполните следующие действия:

1. Выберите независимую кнопку Расширенное редактирование. Откроется окно с уведомлением, что вы входите в режим Расширенного редак-

тирования. 2. Щелкните кнопку Да.

Появятся дополнительные функции.

Переход к Расширенному редактированию рекомендуется только в том случае, если у вас имеется опыт редактирования меню. Если выбрать эту независимую кнопку, появится окно, предупреждающее о переходе в режим расширенного редактирования. Ссылки между меню и кнопками не создаются динамически на основе содержимого проекта. По-этому видеозаголовки, меню и кнопки, которые не были добавлены после открытия режима расширенного редактирования, должны быть вручную привязаны друг к другу. Функция Расширенное редактирование недоступна для шаблонов Smart3D.

7. Выделите меню, которое необходимо отредактировать в Вид меню.

8. При необходимости изменить настройки выполните следующие действия:

1. Чтобы отредактировать объект стиля, активируйте его в области предварительного просмотра или проекта.

Page 127: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Меню

Nero Video 127

Дополнительные палитры могут отображаться на вкладке Настроить. Щелчок полосы заголовка палитры приводит к отображению всех областей.

2. Измените необходимые настройки на палитрах. Все изменения отображаются в областях «Просмотр» и «Проект».

9. При необходимости сохранить измененное меню в качестве шаблона выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Сохранить как шаблон. Откроется окно Сохранить как шаблон.

2. Введите имя в поле ввода Имя шаблона. 3. Выберите опцию Создать новую подкатегорию в раскрывающемся списке Доба-

вить в подкатегорию. 4. Введите имя для новой группы шаблонов в поле ввода Имя новой группы и

щелкните кнопку OK. Измененное меню сохранится в качестве шаблона меню.

Итак, вы изменили меню и теперь можете просмотреть весь проект в области «Просмотр».

смотри также: Окно «Правка меню» →104

Page 128: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Просмотр

Nero Video 128

7 Просмотр

7.1 Окно «Просмотр» В окне Просмотр допускается воспроизводить заголовок с диска с целью проверки проекта перед его прожигом на диск. С помощью курсора или пульта д/у можно прове-рять, как поведет себя диск при воспроизведении на совместимых проигрывателях. В меню все кнопки должны работать в нормальном режиме, так что можно пронаблю-дать завершенную работу. Если меню содержит анимированные элементы, прежде чем просмотреть меню с ани-мацией, необходима их предварительная прорисовка. Нажатие кнопки Предвари-тельная прорисовка приводит к открытию окна Просмотр анимации меню, в кото-ром меню предварительно прорисовывается и где можно просмотреть фоновую ани-мацию. Без предварительной прорисовки в качестве фона видео отображается стан-дартное изображение.

Окно «Просмотр»

На виртуальном пульте управления доступны следующие варианты настройки:

Кнопка

Перемещает метку вверх или вниз, влево или вправо. Щелкните по центру для подтверждения позиции метки и начала помечен-ного элемента.

Page 129: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Просмотр

Nero Video 129

Кнопка Заголовок

Отображает меню видеофайла.

Кнопка Меню

Позволяет отобразить последнее из использованных меню.

Кнопка

Воспроизводит текущий заголовок мультимедиа.

Кнопка

Позволяет остановить воспроизведение.

Кнопка

/ Позволяет переключиться на предыдущий/следующий канал.

Значок с ползунком

Позволяет индивидуально настроить уровень громкости воспро-изведения.

смотри также: Отображение просмотра →129

7.2 Отображение просмотра Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Откроется окно Просмотр. Чтобы предварительно просмотреть проект, выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопки, соответствующие необходимым действиям, на виртуальном пульте дистанционного управления. Если в меню содержатся анимированные элементы, отобразится кнопка Предва-

рительная прорисовка.

2. Щелкните кнопку Предварительная прорисовка. Откроется окно Просмотр анимации меню. В ходе расчета анимации меню ход

процесса отображается в индикаторе выполнения.

3. Щелкните кнопку Закрыть.

4. Если вас все устраивает, и видео в окне предварительного просмотра не требует дальнейшей коррекции, щелкните кнопку Далее. Открыто окно Опции записи.

Итак, вы просмотрели проект в области предварительного просмотра и можете приступать к его прожигу на диск.

смотри также: Окно «Просмотр» →128

Page 130: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Опции записи

Nero Video 130

8 Опции записи

8.1 Окно «Опции записи» В окне Опции прожига вы сможете записать проект на диск, в образ диска или на же-сткий диск (а также на карту памяти или SD-карту) в виде папки. В зависимости от типа выбранного проекта и типа пишущего привода, подключенного к системе, существует целый ряд вариантов, представленных в списке выбора Задать параметры записи в правой части окна. В области Сводка проекта в левой части отображается информа-ция о настройках и содержании проекта.

Даже если у вас нет привода, способного выполнять прожиг Blu-ray-, DVD- или CD-дисков, вы все равно сможете использовать Image Recorder для прожига образов с дальнейшим их сохранением на жестком диске. Как толь-ко соответствующий пишущий привод будет подключен к компьютеру, вы в любой момент сможете выполнить прожиг образа на диск с помощью Nero Video.

В файле проекта (*.nvc) сохраняются данные о проекте – сведения о путях к файлам и оформлении – как только вы начнете работу над проектом. Это означает, что вы в любой момент можете прервать работу с проектом и вер-нуться к нему впоследствии либо записать на диск. Содержимое файла про-екта допускается открывать только в программе Nero Video. Размер файла проекта значительно меньше, чем образ диска. Образ диска (файл образа) представляет собой точную копию данных про-екта, записываемых на диск. Готовый образ допускается в любой момент впоследствии записать на диск, но при этом следует помнить, что на жест-ком диске образ занимает столько же места, сколько и сам проект. Кроме возможности прожига на оптический диск или в качестве образа, не-которые проекты также допускают захват в папки на жестком диске, флеш-память или карты памяти SD (при условии, что на них достаточно места).

Page 131: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Опции записи

Nero Video 131

Окно «Опции прожига»

В зависимости от типа выбранного проекта и типа пишущего привода, подключенного к системе, существует целый ряд вариантов, представленных в списке выбора Задать параметры записи.

Запись на

Определяет необходимый пишущий привод. Отображаются все поддерживаемые системой пишущие устройства. При желании записать проект как образ диска выберите опцию Image Recorder. Текущий целевой путь отображается в ниж-нем правом углу окна.

Запись в папку на жестком диске

Открывает окно Выберите место размещения проекта. Определяет необходимый путь или папку для сохранения. Он отображается в разделе Текущий путь в правом нижнем углу окна.

Запись на карту памяти

Открывает окно Выберите место размещения проекта. Определяет необходимый путь или папку для сохранения. Он отображается в разделе Текущий путь в правом нижнем углу окна.

Page 132: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Опции записи

Nero Video 132

Записать на карту SD

Открывает окно Выберите место размещения проекта. Определяет необходимый путь или папку для сохранения. Он отображается в разделе Текущий путь в правом нижнем углу окна.

Имя тома Позволяет отобразить диалоговое окно. В нем указывается имя диска.

Установки записи Позволяет отобразить диалоговое окно. Здесь же можно изме-нять необходимые Настройки записи.

В диалоговом окне Настройки записи доступны следующие варианты настройки:

Раскрывающееся меню Скорость

Позволяет выбрать скорость записи. Доступно только при прожиге на диск.

Независимая кнопка Определить

макс.скорость

Прежде чем выполнить прожиг, программа произведет проверку способности пишущего привода осуществить прожиг проекта с указанной скоростью.

Независимая кнопка Запись

Если выбрана эта независимая кнопка, Nero Video начи-нает запись немедленно после проверки скорости. При записи в файл изображения, эта независимая кноп-ка выбирается автоматически.

Раскрывающееся меню Настройки формата Book

Type

Позволяет определить формат Book Type. По умолча-нию выбран вариант Автоматически. Данный раскрывающийся список отображается только для поддерживаемых пишущих приводов.

В раскрывающемся списке доступны следующие пункты Настройки формата Book Type:

Автоматически Позволяет автоматически определить наиболее совмес-тимый формат Book Type для данного оптического диска.

DVD-ROM Позволяет задать формат Book Type, соответствующий DVD-ROM.

Тип физического диска Оставляет формат Book Type неизменным, соответст-вующим тому, что указан на DVD-диске.

Текущие настройки пи-шущего устройства

Применяет настройку формата Book Type для пишущего привода.

смотри также: Запись диска →133 Запись образа диска →134 Запись в папки на жестком диске →135

Page 133: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Опции записи

Nero Video 133

8.2 Запись диска Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Открыто окно Опции записи. Чтобы записать проект на диск, выполните следующие действия:

1. Вставьте записываемый диск в нужный пишущий привод.

2. Выберите пункт Запись на и нужный пишущий привод. В нижнем правом углу окна появится кнопка Прожиг.

3. Выберите опцию Имя тома. Отобразится диалоговая область.

4. Введите имя будущего диска в поле ввода. Символы, недопустимые в имени файла, автоматически заменяются нижним подчеркиванием (_).

5. Выберите вариант Настройки записи. Отобразится диалоговая область Настройки записи.

6. В раскрывающемся списке Скорость выберите скорость, с которой пишущий привод должен осуществить прожиг диска.

7. Если необходимо выполнить проверку скорости, выберите независимую кнопку Определить максимальную скорость. Прежде чем выполнить прожиг, программа произведет проверку способности пи-

шущего привода осуществить прожиг проекта с указанной скоростью. Кроме того, тест скорости также позволяет произвести проверку физического существования всех файлов, подобранных для прожига.

8. Если необходимо записать диск с проверкой, выберите независимую кнопку Запись.

9. Если ваша версия Nero Video позволяет изменять настройки формата Book Type посредством пишущего привода, и вы действительно желаете внести такие измене-ния в настройки формата Book Type, выберите необходимый вариант в раскрываю-щемся списке Настройка формата Book Type.

10. Щелкните кнопку Запись в правом нижнем углу окна. Откроется окно Прожиг. Файлы проектов конвертируются в соответствующий

формат и записываются на диск. Приоритетность определяет, какой процент мощ-ности процессора выделяется на выполнение процесса записи. Как правило, из-менения данной настройки не требуется.

11. При необходимости изменить приоритетность процесса захвата выберите соответст-вующий пункт в раскрывающемся списке Приоритетность.

12. Если ПК должен отключаться автоматически после успешной записи диска, выберите независимую кнопку Завершить работу компьютера после записи. Как только процесс записи завершится, откроется окно.

13. Если сохранять журнал процесса прожига не требуется, щелкните кнопку Нет.

14. При желании сохранить журнал выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Да.

Page 134: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Опции записи

Nero Video 134

Откроется окно. 2. Выберите папку в раскрывающемся списке Размещение. 3. Введите новое имя в поле ввода Имя файла и щелкните кнопку Сохранить.

Итак, вы записали диск и теперь можете либо снова записать проект на оче-редной диск, либо сохранить его, создать новый проект или создать обложку или этикетку.

смотри также: Окно «Опции записи» →130

8.3 Запись образа диска

Даже если у вас нет привода, способного выполнять прожиг Blu-ray-, DVD- или CD-дисков, вы все равно сможете использовать Image Recorder для прожига образов с дальнейшим их сохранением на жестком диске. Как толь-ко соответствующий пишущий привод будет подключен к компьютеру, вы в любой момент сможете выполнить прожиг образа на диск с помощью Nero Video.

Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Открыто окно Опции записи. Чтобы записать проект как образ диска, выполните следующие действия:

1. Выберите пункт Запись на > Image Recorder. В нижнем правом углу окна появится кнопка Прожиг.

2. Выберите опцию Имя тома. Отобразится диалоговая область.

3. Введите имя будущего диска в поле ввода. Символы, недопустимые в имени файла, автоматически заменяются нижним подчеркиванием (_).

4. Выберите вариант Настройки записи. Отобразится диалоговая область Настройки записи.

5. При необходимости записать проект на диск напрямую, не буферизируя структуру будущего диска на жестком диске, активируйте независимую кнопку Использовать «Диск целиком».

6. Щелкните кнопку Запись в правом нижнем углу окна.

Откроется окно.

7. Выберите папку для файла образа в раскрывающемся меню Размещение.

8. Введите новое имя в поле ввода Имя файла и щелкните кнопку Сохранить. Откроется окно Прожиг. Файлы проектов конвертируются в соответствующий

формат и записываются на диск в виде образа. Приоритетность определяет, какой процент мощности процессора выделяется на выполнение процесса записи. Как правило, изменения данной настройки не требуется.

Page 135: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Опции записи

Nero Video 135

9. При необходимости изменить приоритетность процесса захвата выберите соответст-вующий пункт в раскрывающемся списке Приоритетность.

10. При необходимости автоматически выключить компьютер после успешного заверше-ния прожига диска активируйте независимую кнопку Выключить ПК после заверше-ния. Как только процесс записи завершится, откроется окно.

11. Если сохранять журнал процесса прожига не требуется, щелкните кнопку Нет.

12. При желании сохранить журнал выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Да. Откроется окно.

2. Выберите папку в раскрывающемся списке Размещение. 3. Введите новое имя в поле ввода Имя файла и щелкните кнопку Сохранить.

Итак, вы записали образ диска и теперь можете либо снова записать проект на очередной диск, либо сохранить его, создать новый проект или создать облож-ку или этикетку.

смотри также: Окно «Опции записи» →130

8.4 Запись в папки на жестком диске Должно быть выполнено следующее требование:

▲ Открыто окно Опции записи. Чтобы записать проект в папку на жестком диске, на флеш-карту или на карту SD, вы-полните следующие действия:

1. Выберите соответствующий вариант в списке выбора Задать параметры записи, например, Запись в папку на жестком диске. Откроется окно Выберите место размещения проекта.

2. В дереве папок щелкните ту папку, в которой должен быть сохранен проект, и затем щелкните кнопку OK. В правом нижнем углу окна появится кнопка Запись.

3. Выберите опцию Имя тома. Отобразится диалоговая область.

4. Введите имя будущего диска в поле ввода. Символы, недопустимые в имени файла, автоматически заменяются нижним подчеркиванием (_).

5. Щелкните кнопку Запись. Откроется окно Прожиг. Файлы проектов конвертируются в соответствующий

формат, после чего сохраняются в папку в целевой папке. Приоритетность опре-деляет, какой процент мощности процессора выделяется на выполнение процес-са. Как правило, изменения данной настройки не требуется.

Page 136: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Опции записи

Nero Video 136

6. При необходимости изменить приоритетность процесса записи выберите соответст-вующий пункт в раскрывающемся списке Приоритетность.

7. При необходимости автоматически выключить компьютер после успешной записи в целевую папку активируйте независимую кнопку Выключить ПК после завершения. Как только процесс записи завершится, откроется окно.

8. Если сохранять журнал процесса записи не требуется, щелкните кнопку Нет.

9. При желании сохранить журнал выполните следующие действия:

1. Щелкните кнопку Да. Откроется окно.

2. Выберите папку в раскрывающемся списке Размещение. 3. Введите новое имя в поле ввода Имя файла и щелкните кнопку Сохранить.

Итак, вы записали проект в целевую папку и теперь можете либо снова запи-сать проект на очередной диск, либо сохранить его, создать новый проект или создать обложку или этикетку.

смотри также: Окно «Опции записи» →130

Page 137: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 137

9 Конфигурация и форматы записи

9.1 Окно «Настройки приложения» Окно Настройки приложения содержит вкладки Общее, Папки и Редактирование. Можно настроить Nero Video в соответствии со своими потребностями. Вы можете открыть окно Настройки приложения с помощью кнопки Конфигурация в расширенной области.

смотри также: Вкладка «Общие» →137 Вкладка «Папки» →137 Вкладка «Правка» →138 Кнопки →13

9.1.1 Вкладка «Общие» Вкладка Общие разбита на области: Формат сохраненных медиафайлов и Опции. Раскрывающийся список Картинки представлен в области Формат сохраненных медиафайлов. Здесь можно задавать графический формат, в котором Nero Video сохраняет медиафайлы с внешних устройств и снимков с экрана видеофайлов. В ка-честве формата по умолчанию выбран Portable Network Graphics (*.png).

В области Опции доступны следующий параметр настройки:

Раскрывающееся меню Отображать описания

инструментов

Подробные – при наведении курсора на всплывающее меню отображается название функции вместе с подроб-ным ее описанием в виде контекстного окна указателя. Данный пункт отмечен по умолчанию. Краткие – при наведении курсора на всплывающее меню отображается название функции. Нет – при наведении курсора на объект всплывающего меню описаний нет.

смотри также: Окно «Настройки приложения» →137

9.1.2 Вкладка «Папки»

В области Каталоги во вкладке Папки доступны следующие поля ввода:

Временные файлы

Позволяет указать папку, в которой будут храниться времен-ные файлы. Такая папка должна находиться на жестком диске, на котором имеется достаточно свободного дискового пространства. По умолчанию используется временная папка пользователя.

Page 138: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 138

Сохраненные кар-тинки

Позволяет указать папку, в которой будут храниться импорти-рованные картинки и снимки с экрана видеофайлов. По умолчанию используется временная папка пользователя Мои картинки.

Импортированные видеофайлы

Позволяет указать папку, в которой будут храниться импорти-рованные видеофайлы. По умолчанию используется подкаталог NeroVideo в папке Мои документы пользователя, выполнившего вход в систему.

Нажатие на кнопку … позволяет открыть окно, в котором допускается осуществлять выбор соответствующих файлов.

смотри также: Окно «Настройки приложения» →137

9.1.3 Вкладка «Правка» Вкладка Редактирование делится на области Длительность по умолчанию и Фо-новая отрисовка Nero. В области Длительность по умолчанию отображается длительность по умолчанию для неподвижных изображений, эффектов и переходов. Для всех элементов управле-ния определяется минимальное и максимальное значение. Если выбрано значение, выходящее за пределы диапазона, приложение автоматически заменяет введенные данные на допустимые.

Доступны следующие поля ввода:

Изображения

Задает длительность по умолчанию для неподвижных изобра-жений при перетаскивании их на временную шкалу на экране Редактирование видео. Минимально возможная длительность – 1 секунда, максималь-ная – 60 секунд. Длительность по умолчанию равна 4 секундам.

Текстовые эф-фекты

Задает длительность по умолчанию для текстовых эффектов при перетаскивании их на временную шкалу на экране Редакти-рование видео. Минимально возможная длительность – 1 секунда, максималь-ная – 60 секунд. Длительность по умолчанию равна 4 секундам.

Главные эффекты

Задает длительность по умолчанию для видеоэффектов при перетаскивании их на дорожку Главные эффекты на времен-ной шкале экрана Редактирование видео. Минимально возможная длительность – 1 секунда, максималь-ная – 60 секунд. Длительность по умолчанию равна 4 секундам.

Page 139: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 139

Перемещения ви-део

Задает длительность по умолчанию для переходов при перетас-кивании их на временную шкалу на экране Редактирование видео. Минимально возможная длительность – 1 секунда, максималь-ная – 10 секунд. Длительность по умолчанию равна 1 секунде.

Аудиопереходы

Задает длительность по умолчанию для аудиопереходов при перетаскивании их на временную шкалу на экране Редактиро-вание видео. Минимально возможная длительность – 1 секунда, максималь-ная – 10 секунд. Длительность по умолчанию равна 1 секунде.

Следующая независимая кнопка доступна только в области Фоновая отрисовка Nero:

Включить фоно-вую отрисовку

Nero

При выборе данной функции, эффекты, обработка которых за-нимает много времени, будут отрисованы в фоновом режиме, что позволяет подготавливать объекты для предварительного просмотра при редактировании проекта без задержек.

смотри также: Окно «Настройки приложения» →137

9.2 Окно «Опции формата записи» Можно изменить настройки, которые влияют на кодирование будущих проектов, в окне Опции формата записи. Пока не выбран определенный формат диска, отображаются вкладки для всех поддерживаемых форматов. После выбора формата диска, отобра-жается только соответствующий формат. Обращение к опциям видео можно выполнять в любой момент из расширенной облас-ти. Окно также отображается, если вы выберите Настройку захвата и откорректируе-те настройки записи видео.

смотри также: Вкладка «Общие» →139 Вкладка [Формат диска] →141 Кнопки →13

9.2.1 Вкладка «Общие» Вкладка Общие разбита на области Видеорежим и Nero SmartEncoding.

В области Видеорежим можно настраивать систему цветопередачи. Это позволяет гарантировать отображение видео на существующих устройствах воспроизведения. В раскрывающемся списке доступны следующие пункты:

PAL Позволяет задать видеорежим PAL, принятый в Европейских стра-нах, а также в Австралии, странах Южной Америки и многих стра-нах Африки и Азии.

Page 140: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 140

NTSC Позволяет задать видеорежим NTSC, принятый в большинстве стран Америки и некоторых странах Восточной Азии.

[Страна]

Позволяет автоматически задать корректный видеорежим для дан-ной страны. Если у вас отсутствует уверенность в том, какой из видеорежимов используется в вашей стране, то просто выберите нужную страну в списке стран.

В раскрывающемся списке в области Nero SmartEncoding доступны следующие на-стройки параметров:

Отключить Позволяет отключить SmartEncoding. Видео- и аудиоматериал, уже совместимый с целевым форматом, все равно перекодируется.

Автоматически

Позволяет определить, необходимо ли перекодировать видео- или аудиоматериал. Nero Video позволяет проверить, в том числе, на-личие достаточного свободного места для записи проекта, а затем определить, какие совместимые сегменты подвергаются перекоди-ровке. Эта опция выбрана по умолчанию.

Стандартная

Позволяет активировать SmartEncoding. Видео- и аудиоматериал, уже совместимый с целевым форматом, не перекодируется. Это позволяет значительно сэкономить время при масштабных проек-тах, и достичь результата гораздо быстрее.

Гибкое

Если эта опция включена, то даже такие аудио- и видеоматериалы, которые не на 100% совместимы с целевым форматом, скорее все-го, не будут перекодироваться. Этот параметр сохраняет время, однако итоговый диск или выходной файл могут не воспроизво-диться на любом проигрывателе.

смотри также: Окно «Опции формата записи» →139

9.2.1.1 Nero SmartEncoding Nero SmartEncoding – это функция Nero Video, которая может значительно сократить время, необходимое для транскодирования (преобразования) видеопроектов. Видеофайлы могут быть созданы с использованием различных кодеков. Каждый кодек использует определенный формат файла. В зависимости от целевого формата, вы-бранного для вашего проекта в Nero Video, использованные в вашем проекте видео-файлы могут оказаться несовместимыми с целевым форматом. Поэтому эти видео-файлы должны быть транскодированы (преобразованы) в целевой формат. Этот про-цесс может занять длительное время. Функция Nero SmartEncoding анализирует видеофайлы, которые были добавлены в проект, и проверяет, совместимы ли они (или частично совместимы) с выбранным целевым форматом. Части, совместимые с целевым форматом, не будут перекодиро-

Page 141: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 141

ваны, что позволит сэкономить много времени. Если функция Nero SmartEncoding включена, она применяется при экспорте проекта в видеофайл или при прожиге проек-та на диск или сохранении его на жестком диске. При экспорте проекта в видеофайл, Nero Video автоматически выбирает целевой формат, требующий наименьшего пере-кодирования проекта. Функция Nero SmartEncoding поддерживает следующие целевые форматы:

MPEG 1 MPEG 2 SD MPEG 2 HD MPEG 2 HD 24p AVCHD AVCHD 24p MPEG 2 HD на диске Blu-ray MPEG 2 HD 24p на диске Blu-ray AVC на диске Blu-ray AVC 24p на диске Blu-ray

9.2.2 Вкладка [Формат диска] На вкладке соответствующего формата диска можно индивидуально настраивать оп-ции видео в рамках профиля.

Здесь доступны следующие параметры:

Раскрывающееся меню Формат видео

Позволяет задать видеорежим. Это позволяет гарантиро-вать отображение видео на существующих устройствах воспроизведения.

Раскрывающееся меню Соотношение сторон

Позволяет задать соотношение сторон кадра. Пункт Автоматический, позволяющий автоматически распознавать соотношение сторон видеокадров в каждом из роликов на основании начального материала, выбран по умолчанию.

Раскрывающееся меню Типовой формат

Учтите, что к изменению данных настроек допускаются только опытные пользователи. Прогрессивный – используется прогрессивный или пол-ноэкранный метод, при котором фактические полные кар-тинки используются для генерации картинки. С эффектом «гребенки» (верхнее поле в первую оче-редь) – используется метод «гребенки», при котором кар-тинка состоит из двух отдельных половинок картинки, и вначале передается верхняя часть картинки.

Page 142: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 142

С эффектом «гребенки» (нижнее поле в первую оче-редь) – используется метод «гребенки», при котором кар-тинка состоит из двух отдельных половинок картинки, и вначале передается нижняя часть картинки. Автоматический – позволяет кодировать файл в типовом формате, в котором представлен оригинал. Эта опция выбрана по умолчанию.

Независимая кнопка Устранение эффекта

гребенки с адаптацией к движению

Если выбрана эта независимая кнопка, то для улучшения качества изображения видео и слайд-шоу используется адаптация к движению. Эта независимая кнопка по умолчанию не выбрана.

Независимая кнопка Преобразование адап-тивной для движущих-ся объектов кадровой

частоты

Если выбрана эта независимая кнопка, то для улучшения качества изображения видео и слайд-шоу используется адаптация к движению. Эта независимая кнопка по умолчанию не выбрана.

Раскрывающееся меню Настройки качества

Автоматическое (уместить на диск) – позволяет автома-тически применить наивысшее возможное качество коди-рования с учетом доступной для записи емкости. Другие настройки скорости и разрешения не доступны. Эта опция выбрана по умолчанию. High Quality, Standard Play, Standard Play Plus, Long Play, Extended Play, Super Long Play – позволяют задать соответствующий, заранее определенный профиль каче-ства с фиксированными скоростью и разрешением. Настраиваемая – позволяет пользователю самостоя-тельно определять настройки. Ручная настройка скорости потока и разрешения доступна только при выборе данного пункта меню.

Ползунок Битовая скорость

Позволяет задать скорость в битах получившегося видео. Скорость в битах – ключевой фактор качества видеофай-ла. Скорость в битах может быть задана при помощи пол-зунка полосы прокрутки либо указания точного значения в поле ввода.

Раскрывающееся меню Разрешение

Позволяет выбрать разрешение из списка доступных раз-решений для данного типа диска и определить разреше-ние получаемого видео. Данный раскрывающийся список доступен только в том случае, если в раскрывающемся списке Настройки качества выбран пункт Настраивае-мый. По умолчанию выбран вариант Автоматически.

Page 143: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 143

Независимая кнопка Превосходное разре-

шение

Если выбрана эта независимая кнопка, процедура превос-ходного разрешения используется для улучшения качест-ва видео и слайд-шоу. Эта независимая кнопка по умолчанию не выбрана.

Ползунок/поле ввода данных Точная настройка каче-

ства кодировщика

Позволяет задать уровень качества используемого коде-ра. Качество кодирования может быть задано при помощи ползунка полосы прокрутки либо указания точного значе-ния в поле ввода.

Раскрывающееся меню Режим кодирования

Быстрое кодирование (за 1 проход) – позволяет коди-ровать видеофайл за один проход. Скорость кодирования получается высокой, но качество посредственное. Качественное (за 2 прохода, VBR) – позволяет кодиро-вать видеофайл за два прохода с переменной скоростью передачи данных. Качество будет выше, однако процесс кодирования займет больше времени. VBR или Variable Bit Rate (передача двоичных данных с переменной скоро-стью) означает, что в некоторые моменты времени ви-деофайл кодируется с различной скоростью, более под-ходящей для данных параметров: динамические сцены кодируются с более высокой скоростью, чем менее ожив-ленные сцены.

Раскрывающееся меню Аудиоформаты

Позволяет выбрать аудиоформат, который будет исполь-зоваться при записи проекта. По умолчанию выбран вари-ант Автоматически. Dolby Digital (AC-3) 5,1 – кодирует аудиоданные в аудио-формат Dolby Digital с 6-канальным объемным звуком. (5,1 означает 5 каналов с полным диапазоном частот и один канал для басов.) Dolby Digital (AC-3) 2,0 – позволяет кодировать аудио-данные в аудиоформат Dolby Digital в стереозвуке. Стерео – позволяет кодировать в формате MPEG-1 (layer 2). Данный вариант доступен только в в видеорежиме PAL. LPCM – позволяет кодировать аудиоданные в LPCM. Дан-ный вариант доступен только в в видеорежиме NTSC.

смотри также: Окно «Опции формата записи» →139

9.3 Nero MediaBrowser Nero MediaBrowser – это инструмент, с помощью которого можно без труда находить, просматривать и воспроизводить файлы мультимедиа, а также добавлять их в свои проекты.

Page 144: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 144

С помощью Nero MediaBrowser можно получать доступ к библиотеке мультимедиа, в которой хранятся все файлы мультимедиа, предварительно проиндексированные Nero Kwik Media. К Nero MediaBrowser можно получить доступ в нескольких приложениях Nero.

Nero MediaBrowser и библиотека мультимедиа поставляются и устанавли-ваются вместе с Nero Kwik Media. Более подробное описание приводится в руководстве Nero Kwik Media.

Nero MediaBrowser можно открыть с помощью значка . Хотя Nero MediaBrowser можно переместить в любое место рабочего стола, этот инструмент является частью Nero Video. В Nero MediaBrowser отображаются только те файлы мультимедиа, которые могут быть использованы в соответствующем проекте Nero Video. Чтобы добавить файлы мультимедиа в свой проект, выберите нужные файлы в Nero MediaBrowser и щелкните кнопку Добавить.

Nero MediaBrowser

Page 145: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 145

Панель задач обзора является начальной точкой просмотра файлов в Nero MediaBrowser. Категории (Фото и видео, Музыка и Проекты) не отличаются от кате-горий в Nero Kwik Media. Для каждой категории предоставляется панель поиска. Од-новременно можно выполнять поиск только в одной категории. При щелчке какой-либо из категорий внизу отображается соответствующая область обзора.

Для каждой категории доступны различные представления; щелчок одной из записей в верхней части списка (например, Временная шкала) приводит к отображению того же представления, что и при щелчке соответствующих панелей в Nero Kwik Media. Щел-чок одной из коллекций в нижней части списка приводит к отображению содержимого коллекции, сделанного в Nero Kwik Media. При щелчке в Nero MediaBrowser одного из элементов списка соответствующее содержимое отображается в области, располо-женной снизу.

В области содержимого используется динамическая полоса прокрутки. Если пере-тащить ползунок в любом направлении, в этом направлении будет прокручиваться все содержимое. Чем дальше ползунок от центра, тем быстрее скорость прокрутки. Если отпустить ползунок, он возвращается в позицию по центру, и прокрутка прекращается.

Для категории Фотографии и видео доступны следующие представления:

Запись Временная шкала

Отображаются все фотографии и видео, упорядоченные в хро-нологическом порядке по дате создания.

Запись Лица

Отображаются все фотографии, на которых определены лица людей; имена приводятся в алфавитном порядке. Лица без под-тверждения или имени не отображаются. Лица сгруппированы по стопкам; доступ к каждой стопке можно получить, щелкнув ее. Необходимо установить Nero Kwik Faces.

Коллекция Помечено

Отображает помеченное содержимое. Ссылается на пункт Помечено на боковой панели Nero Kwik Media.

Коллекция

Альбом

Отображает содержимое интеллектуальных альбомов и альбо-мов, созданных пользователями. Ссылается на пункт Фото- и видеоальбомы на боковой панели управления Nero Kwik Media.

Коллекция

Группа людей

Отображает содержимое групп людей, созданных пользовате-лями. Можно переключаться между представлениями всех фо-тографий или только лиц с помощью значка / .

Ссылается на пункт Лица на боковой панели Nero Kwik Media. Необходимо установить Nero Kwik Faces.

Page 146: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 146

Для категории Музыка доступна следующая категория:

Запись Альбом

Отображает все аудиодорожки, упорядоченные в алфавитном порядке по альбому.

Запись Артист

Отображает все аудиодорожки, упорядоченные в алфавитном порядке по исполнителю.

Запись Жанр

Отображает все аудиодорожки, упорядоченные в алфавитном порядке по жанру.

Коллекция Помечено

Отображает помеченное содержимое. Ссылается на пункт Помечено на боковой панели Nero Kwik Media.

Коллекция Список воспроиз-

ведения

Отображает содержимое списков воспроизведения, созданных пользователями. Ссылается на пункт Список воспроизведения, расположенный на боковой панели Nero Kwik Media.

Для категории Проекты доступно следующее представление:

Запись Временная шкала

Отображает все проекты, упорядоченные в хронологическом порядке по дате создания.

Коллекция Слайд-шоу

Отображает содержимое созданных пользователями презента-ций. Ссылается на пункт Презентация, расположенный на боковой панели Nero Kwik Media.

Коллекция Фотоальбом

Отображает содержимое созданных пользователями фотоаль-бомов. Ссылается на пункт Фотоальбом, расположенный на боковой панели Nero Kwik Media.

Окно Опции открывается щелчком кнопки на верхней панели задач. Эти парамет-ры относятся напрямую к Nero Kwik Media. Отображаются следующие параметры на-строек:

Библиотека

Отображает область настроек Менеджер библиотек. Три папки по умолчанию (папки Windows по умолчанию) для Фотографий, Музыки и Видео доступны в области Отслежи-ваемые папки и диски с самого начала использования прило-жения. Чтобы добавить личные мультимедийные папки, щелкни-те кнопку Добавить и выберите нужную папку в дереве навига-ции. Библиотека обновляется при запуске Nero Kwik Media. Что-бы удалить папку из списка приложения, щелкните кнопку .

Page 147: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 147

10 Инструменты для работы с диском

10.1 Стирание перезаписываемого диска Nero Video позволяет очищать перезаписываемые диски, то есть диски с маркировкой RW, если ваш привод поддерживает такую функцию. При этом имеются два варианта стирания: При быстром стирании данные физически не удаляются с диска, а стираются ссылки на элементы содержимого, ввиду чего к ним невозможно получить доступ. При этом сами данные – восстанавливаемы! При полном стирании данные на диске перезаписываются нулями. Содержимое диска более не может быть восстановлено обычными методами. Многократное полное сти-рание увеличивает вероятность того, что посторонние не смогут восстановить содер-жимое диска. Чтобы стереть перезаписываемый диск, необходимо выполнить следующие действия:

1. В окне Старт выберите пункт Инструменты для работы с диском > Стереть диск. Откроется окно Стереть перезаписываемый диск.

Открыть Инструменты для работы с диском (Стереть диск, Информация о диске и Финализация диска) также можно в любое время из области расширенного редактирование главного окна.

2. В самом верхнем раскрывающемся списке выберите пишущий привод, в который был вставлен оптический диск.

Иногда процесс полного стирания перезаписываемого диска может занять значительный промежуток времени.

3. Щелкните по кнопке Стереть. Процедура стирания запущена.

Итак, вы стерли перезаписываемый диск.

смотри также: Кнопки →13

10.2 Отображение информации о диске Чтобы отобразить информацию о вставленном в привод диске, поступают следующим образом:

1. В окне Старт выберите пункт Инструменты для работы с диском > Информация о диске. Откроется окно Информация о диске.

Page 148: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Инструменты для работы с диском

Nero Video 148

Открыть Инструменты для работы с диском (Стереть диск, Информация о диске и Финализация диска) также можно в любое время из области расширенного редактирование главного окна.

2. В выпадающем списке выберите пишущий привод, в который был вставлен оптиче-ский диск.

Итак, вы отобразили информацию о вставленном в привод диске.

смотри также: Кнопки →13

10.3 Финализация диска

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

Чтобы финализировать диски в форматах DVD-VR/-VFR (видеорежим)/+VR/+R или DVD+RW с записанным видеоматериалом и предотвратить дальнейшую запись на них, выполните следующие действия:

1. В окне Старт выберите пункт Инструменты для работы с диском > Финализация диска. Откроется окно Финализация диска.

Открыть Инструменты для работы с диском (Стереть диск, Информация о диске и Финализация диска) также можно в любое время из области расширенного редактирование главного окна.

2. Вставьте диск, который необходимо финализировать, в привод и выберите имя этого привода в раскрывающемся меню Выберите пишущий привод.

3. Щелкните кнопку Обновить, чтобы отобразилась информация о вставленном диске.

4. В раскрывающемся списке Создаваемые на диске меню выберите, необходимо ли создать новое меню на диске, оставить существующее меню или не создавать меню вообще.

5. Щелкните по кнопке Начало. Итак, вы финализировали диск DVD.

смотри также: Кнопки →13

Page 149: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Техническая информация

Nero Video 149

11 Техническая информация

11.1 Системные требования Nero Video является частью установленного продукта Nero. Их системные требования аналогичны. Подробные системные требования как этого, так и других продуктов Nero можно найти в разделе «Поддержка» на веб-сайте www.nero.com.

11.2 Поддерживаемые форматы дисков Nero Video поддерживает различные форматы дисков. Подробное описание того, какие форматы допускаются какими дисками, см. обзор со-вместимости «Формат диска – диск». Подробное описание того, какие форматы допус-каются редактируемыми DVD-дисками, см. обзор совместимости DVD-диск – формат редактируемых дисков.

Доступны несколько версий Nero Video, функциональные возможности кото-рых различаются. В зависимости от приобретенного вами продукта Nero ваша версия Nero Video может быть ограничена и не включать в себя всех функций. Если вы используете ограниченную версию Nero Video без упомянутых здесь функциональных возможностей, можно обновить продукт Nero по ад-ресу www.nero.com для получения полной версии Nero Video с поддержкой всех функций.

Чтобы записать DVD-Video-, DVD+VR/-VFR (видеорежим)- или ACVHD-диск, в компьютере должен быть установлен пишущий DVD-привод поддерживае-мого типа. Чтобы произвести запись на VCD-/SVCD-/miniDVD-диск, в систе-ме должен быть установлен пишущий привод CD- или DVD-дисков. Перечень поддерживаемых пишущих приводов приводится на нашем сайте: www.nero.com .

Вы можете найти более подробную информацию о поддержке Blu-ray по адресу www.nero.com/link.php?topic_id=416.

Даже если у вас нет привода, способного выполнять прожиг Blu-ray-, DVD- или CD-дисков, вы все равно сможете использовать Image Recorder для прожига образов с дальнейшим их сохранением на жестком диске. Как толь-ко соответствующий пишущий привод будет подключен к компьютеру, вы в любой момент сможете выполнить прожиг образа на диск с помощью Nero Video.

смотри также: Обзор совместимости дисков и дисковых форматов →150 Обзор совместимости: DVD-диск — редактируемый формат диска → 151

Page 150: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Техническая информация

Nero Video 150

11.2.1 Обзор совместимости дисков и дисковых форматов

Ниже приводится таблица, в которой указываются форматы дисков, которые могут быть записаны на различные типы дисков.

Формат диска Поддерживаемые диски

DVD-Video

DVD-R DVD-R DL DVD-RW DVD-RAM DVD+R DVD+R DL DVD+RW

DVD-VFR (видеорежим) DVD-R DVD-RW

DVD+VR DVD+R DVD+R DL DVD+RW

Видеокомпакт-диск (VCD) CD-R CD-RW

Компакт-диск Super Video (SVCD) CD-R CD-RW

miniDVD CD-R CD-RW

AVCHD

DVD-R DVD-R DL DVD-RW DVD-RAM DVD+R DVD+R DL DVD+RW Карта памяти Жесткий диск

Page 151: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Техническая информация

Nero Video 151

11.2.2 Обзор совместимости: DVD-диск — редактируемый формат диска

Ниже приводится таблица, в которой указываются дисковые форматы, которые могут быть записаны на редактируемые DVD-диски.

Диск Поддерживаемые форматы дисков для «редактируемых DVD-дисков»

DVD-R DVD-VFR (видеорежим)

DVD-RW DVD-VFR (видеорежим)

DVD+R DVD+VR

DVD+R DL DVD+VR

DVD+RW DVD+VR

11.3 Комбинации клавиш Выполнение команд в Nero Video возможно также при нажатии следующих комбинаций клавиш.

Имеются следующие традиционные сочетания клавиш:

F1 Справка

[Ctrl+S] Сохранить проект.

[Ctrl+C] Копировать.

[Ctrl+X] Вырезать.

[Ctrl+V] Вставить.

[Ctrl+A] Выбрать все.

[Ctrl+Z] Отменить

[Ctrl+Y] Повтор

[Alt+K] Отобразить определения клавиш.

[Alt+P] Изменить свойства программы.

[Alt+T] Отобразить подсказку по странице.

Page 152: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Техническая информация

Nero Video 152

Следующие традиционные сочетания клавиш дополнительно доступны на экране Редактирование видео.

[Ctrl+C] Копировать.

[Ctrl+X] Вырезать.

[Ctrl+V] Вставить.

[Ctrl+S] Сохранить активный проект.

[Ctrl+A] Выбрать все.

[Shift+Ctrl+A] Ничего не выбирать.

[Ctrl+Z] Отменить

[Ctrl+Y] Повтор

[Ctrl+D] Установки временной шкалы.

[Ctrl+`+`] Увеличить.

[Ctrl+´-´] Уменьшить.

[Ctrl+0] 100% масштабирования.

F1 Отобразить справку.

Следующие сочетания клавиш просмотра дополнительно доступны на экране Редак-тирование видео.

F1 Справка

F2 Переименовать выбранный элемент.

F5 Открыть Мои средства мультимедиа.

F6 Открыть Свойства.

F7 Открыть Эффекты.

F4 Переключиться между отображением Раскадровки и Времен-ной шкалы.

F8 Переключиться на отображение Временной шкалы (минималь-ная, смешанная, расширенная).

F11 Включить/отключить полноэкранный режим.

Del Удалить объект.

Page 153: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Техническая информация

Nero Video 153

[Ctrl+I] Импортировать.

[Ctrl+M] Открыть мастер фильма.

Page up Переход к предыдущей обрезке.

Page down Переход к следующей обрезке.

[Ctrl+T] Отобразить/скрыть безопасную область.

[Ctrl+R] Отобразить/скрыть линейки.

[Ctrl+P] Снимок.

Ввод Обработать рабочую область и начать воспроизведение.

Следующие сочетания клавиш дополнительно доступны для инструментов в области просмотра экрана Редактирование видео.

C Резак.

s Скольжение.

R Вращение.

V Стандартный инструмент.

H Прямоугольник.

Пробел Начать/остановить воспроизведение.

I Задать метку входа.

O Задать метку выхода.

T Открыть текстовое окно.

M Включить/отключить магнит.

N Текст за кадром.

Следующие сочетания клавиш дополнительно доступны для навигации по временной шкале в области содержимого экрана Редактирование видео.

Стрелка влево Перемещение по временной шкале на один кадр назад.

Стрелка вправо Перемещение по временной шкале на один кадр вперед.

[Ctrl + стрелка влево] Перемещение по временной шкале на 5 кадров назад.

Page 154: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Техническая информация

Nero Video 154

[Ctrl + стрелка вправо] Перемещение по временной шкале на 5 кадров вперед.

Стрелка вверх Переместиться на одну дорожку вверх.

Стрелка вниз Переместиться на одну дорожку вниз.

[Shift + стрелка влево] Выбрать все клипы слева от начальной позиции.

[Shift + стрелка вправо] Выбрать все клипы справа от начальной позиции.

[Shift + стрелка вниз] Выбрать все клипы снизу от начальной позиции.

[Shift + стрелка вверх] Выбрать все клипы сверху от начальной позиции.

[Ctrl + стрелка влево] Переместить выбранный клип на один кадр влево.

[Ctrl + стрелка вправо] Переместить выбранный клип на один кадр вправо.

В окне Правка меню имеются следующие комбинации клавиш:

Alt. График Позволяет отметить выборку объектов как одно целое, в облас-тях «Просмотр» и «Проект». Объекты удаляются из выборки при повторном щелчке мыши.

Ctrl Позволяет отметить выборку объектов как одно целое, в облас-тях «Просмотр» и «Проект». Объекты удаляются из выборки при повторном щелчке мыши.

Сдвиг Позволяет переместить отмеченный объект (перемещением мыши) по горизонтальным и вертикальным линиям сетки.

Колесо прокрутки мыши

Позволяет увеличить или уменьшить до исходного масштаб вида меню в области «Просмотр» или «Проект».

Пробел

Позволяет изменить вид указателя мыши на ладонь, с помощью которой можно перемещать выбранные области в увеличенную страницу меню в видимой части экрана в области «Проект». Доступно только в том случае, если видимая часть области про-екта увеличена (Увеличить). При этом выбрать объект для тек-стового редактирования невозможно.

F2 Позволяет непосредственно приступить к редактированию тек-ста в отмеченном объекте.

Page 155: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Индекс

Nero Video 155

12 Индекс Аудио

Аудиовходы ................................................. 30 Вырезать аудиоклип.................................... 81 Громкость .................................................... 45 Источник звука ............................................. 30 Уровень громкости ...................................... 45

Видео Вырезать видеоклип ................................... 81 Захват видео .................................... 26, 33, 36 Редактирование видео ................................ 40 Формат видео ............................................ 141

Вставить Переходы ................................................84, 93 Шаблон Nero PiP ....................................84, 92

Выход Выходной формат ....................................... 29 Качество .................................................... 141 Разрешение ............................................... 141 Частота кадров ............................................ 29

Диски AVCHD ......................................................... 25 DVD+VR .............................................. 9, 18, 37 DVD-VFR ............................................. 9, 18, 37 Изменяемый DVD ...................................18, 37 Инструменты для работы с диском ... 147, 148 Информация о диске ................................... 13 Образ диска .......................... 23, 130, 134, 149 Открыть образ диска ................................... 24 Прожиг диска ............................................. 133 Прожиг образа диска ................................. 134 Стереть диск ......................................... 13, 147 Финализировать ................................... 13, 148 Формат Book Type ..................................... 132 Форматы дисков ........................................ 141 Шкала емкости............................................. 15

Дорожки Аудиодорожка ................................... 52, 53, 54 Блокировать дорожку .................................. 49 Видеодорожка ........................................52, 54 Выбрать дорожку ......................................... 50 Дорожка по умолчанию ............................... 52 Комбинированная дорожка ....................52, 54 Мастер-оригинал ......................................... 52 Название дорожки ....................................... 52 Наложение на нескольких дорожках60, 84, 92 Прятать дорожку ......................................... 48 Текст за кадром ........................................... 53 Удалить дорожку ......................................... 52

Заголовки Заголовок видео .......................................... 66 Название фильма........................................ 66 Объединить заголовки ................................ 19 Удалить заголовки ....................................... 19

Запись Диск .................................................... 130, 133 Запись в папку на жестком диске ............. 135 Запись на SD-карту ................................... 135 Запись на карту памяти ............................. 135 Образ диска ............................................... 134 Скорость записи ....................................... 132 Текст за кадром ..................................... 59, 77 Формат Book Type ..................................... 132

Захват Аналоговое видео ....................................... 26 Видеозахват ................... 16, 19, 26, 33, 36, 37 Захват в исходной форме ................29, 33, 34 Захват на диск «на лету» ............................ 37 Захват с камеры или ТВ .............................. 25 Захват шаблонов ......................................... 26 Поддерживаемые устройства захвата ....... 25 Предварительное сканирование результатов захвата ..............................................29, 34, 35 Режим «Камера» ......................................... 33 Режим VCR .................................................. 33 Устройство захвата .............. 26, 30, 33, 36, 37 Цифровое видео .......................................... 26

Импорт Импорт из Nero MediaBrowser ..................... 42 Импорт из Интернета ............................ 16, 38 Файлы ...............................................16, 19, 42

Инструменты Блокировщик рекламы – Ad Spotter .59, 67, 78 Инструмент вращения ................................. 51 Инструмент скольжения .............................. 51 Инструменты для работы с диском .. 147, 148 Магнит .......................................................... 52 Обнаружение сцен ...................................... 59 Поиск музыкальных блоков – Music Grabber ..........................................................59, 68, 79 Снимок в объект .......................................... 42 Снимок в указатель ..................................... 42

Интернет My Nero ................................................ 38, 101 Импорт из Интернета ............................ 16, 38

Камера Захват с камеры или ТВ .............................. 25 Камера AVCHD ............................................ 25 Камера DV ........................................25, 26, 29 Камера HDV ........................................... 26, 29

Клипы Видеоклипы ................................................. 43 Выбор клипов .............................................. 54 Выбрать клип ............................................... 50 Вырезать клипы ..................................... 51, 81 Изменение порядка клипов ......................... 57 Обработка клипа ......................................... 54 Обрезка клипов.................................55, 70, 81 Подклипы ..................................................... 43 Привязка клипов .......................................... 54 Просмотр ..................................................... 70

Page 156: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Индекс

Nero Video 156

Кнопки Кнопки меню ....................................... 109, 119 Свойства кнопок меню .............................. 114

Контекстные окна указателя ........... 137 Маркеры

Маркеры разделов .................................15, 21 Метка ........................................................... 52 Метка клипа ................................................. 52 Цветная метка ............................................. 52

Меню Smart3D....................... 108, 110, 111, 118, 126 Автозапуск ................................................. 113 Взаимодействие ........................................ 113 Главное меню ............................................ 104 Графические объекты ................ 109, 117, 119 Задание ссылки .......................... 113, 114, 118 Кадр постера ............................................. 123 Кнопки ................................................. 114, 119 Настройки тени .......................................... 124 Настройки шаблона меню ......................... 110 Начальная позиция ................................... 121 Начальное меню ....................................... 111 Объекты коллекции картинок ............ 109, 117 Ограничения .................................................. 7 Переходы ............................................ 110, 113 Разделы меню ........................................... 104 Расширенное редактирование . 107, 108, 111, 114, 118, 119, 126 Создать меню ............................................ 126 Страницы меню ......................................... 113 Установки диска ................................. 110, 119 Фоновые видеоролики .............................. 112 Фоновый звук ............................................. 122 Шаблоны меню ........................... 104, 107, 125 Ярлыки ....................................................... 113

Методы интерполяции Интерполяция Бейзера ............................... 46 Линейная интерполяция ............................. 46

Настройки Временные файлы .................................... 137 Длительность по умолчанию .................... 138 Качество .................................................... 141 Настройки диска ........................................ 119 Настройки приложения ............................. 137 Настройки проекта меню .......................... 119 Параметры видео ........................................ 33 Параметры звука ......................................... 33 Разрешение .......................................... 66, 141 Скорость записи ....................................... 132 Темы ............................................................ 64 Установки папки ........................................ 137 Формат диска ............................................. 141

Области Область «Мои средства мультимедиа» ..... 42 Область безопасности ................................ 42 Область предварительного просмотра меню ................................................................... 104 Область проекта ........................................ 104 Область проекта меню .............................. 114 Область Просмотр .................................15, 41

Область содержимого ......................15, 47, 56 Расширенная область ........................... 13, 14

Обнаружить Музыкальные клипы .........................59, 68, 79 Разделы ....................................................... 21 Рекламные блоки .............................59, 67, 78 Сцены................................................43, 59, 78

Опции Настроить .................................................... 13 Опции видео ................................................ 13 Опции видеоредактирования ...................... 65 Опции вставки ............................................. 59 Опции области содержимого ................ 59, 65 Опции прожига ........................................... 130 Опции фильма ....................................... 59, 65 Опции формата записи ............................. 139 Опции экспорта ........................................... 98

Открыть Образ диска ................................................. 24 Проект .......................................................... 24

Отметить Дор. .............................................................. 50 Задача ............................................................ 9 Клипы ........................................................... 50

Палитры Палитра «Свойства» ................................... 44 Палитра «Содержимое»............................ 118 Палитра эффектов ...................................... 43

Папки Временные файлы .................................... 137 Запись в папку на жестком диске ............. 135

Переходы ...................................... 43, 47 Вставить переходы ................................ 84, 93 Изменить переходы ..................................... 85 Удалить переход ......................................... 47

Подстроить Длительность отображения .................. 83, 91 Дорожки ....................................................... 48 Отображение временной шкалы ................ 49 Порядок клипов ................................57, 80, 91

Правка Видео .................................... 40, 41, 42, 43, 47 Клип.............................................................. 41 Меню ........................................... 104, 108, 110 Переходы ..................................................... 85 Разделы ....................................................... 22 Фильм ........................................................... 16 Эффект ........................................................ 87

Программа Запуск программы ......................................... 7

Проекты Nero Video (*.nvc) ..............................23, 24, 73 Windows Live Movie Maker (*.wlmp) .23, 24, 72, 73 Объединение проектов ....................23, 24, 73 Открыть проект ............................................ 24

Page 157: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Индекс

Nero Video 157

Предварительный просмотр проекта ....... 129 Сохранить проект ........................................ 23 Файл проекта ........................................ 23, 130 Шкала емкости............................................. 15

Просмотр Клипы ........................................................... 70 Меню .......................................................... 104 Область Просмотр ...................................... 41 Предварительный просмотр проекта 128, 129

Пульт дистанционного управления 128 Пуск

С помощью значка на рабочем столе .......... 7 Через меню «Пуск» ....................................... 7 Экран начала работы .................................... 8

Разделы Автоматическое определение глав ............ 21 Добавление разделов ................................. 21 Маркеры разделов ........................... 15, 21, 89 Метка раздела ............................................. 22 Переименовать разделы .......................22, 50 Создать разделы .............................. 21, 50, 89 Удалить разделы ......................................... 50

Расширенное редактирование Правка фильма............................................ 80 Рабочая область ......................................... 48 Свойства ...................................................... 47

Редактирование в экспресс-режиме 55 Область содержимого ................................. 56 Обработка дорожек ..................................... 56 Обработка клипа ......................................... 56 Правка фильма............................................ 90

Режимы Видео режим.............................................. 139 Полноэкранный режим ................................ 41 Правила переключения режимов ............... 73 Расширенное редактирование ................... 73 Редактирование в экспресс-режиме .......... 73 Режим «Камера» ......................................... 33 Режим VCR ........................................... 33, 100 Режим кодирования .................................. 141 Фиксированный режим ................................ 13

Руководство, условные обозначения . 6 Свойства

Аудиоустройство .............................. 26, 30, 33 Видеоустройство ........................ 26, 29, 30, 33 Графические объекты ............................... 117 Кнопки меню .............................................. 114 Свойства картинки ...................................... 44 Свойства клипа............................................ 44 Свойства эффектов .................................... 44

Системные требования ................... 149 Слайд-шоу

Правка слайд-шоу ....................................... 19 Создать слайд-шоу ..................................... 19

Создать Blu-ray .......................................................... 19 CD ................................................................ 19 DVD .............................................................. 19 Ключевые кадры .......................................... 46 Меню .................................................. 104, 126 Метка............................................................ 14 Новая дорожка ............................................. 49 Обложка ....................................................... 14 Подклипы ..................................................... 43 Проект .......................................................... 15 Разделы ................................ 15, 16, 21, 50, 89 Слайд-шоу ............................................. 16, 19 Снимок ......................................................... 42 Фильм .......................................... 16, 19, 47, 74

Сохранить Проект .......................................................... 23 Шаблон меню ............................................ 125

Сочетания клавиш ............................ 151 Справка ................................................. 9 ТВ

Захват .......................................................... 25 Захват с камеры или ТВ .............................. 25 Конфигурация спутника............................... 31 Конфигурация телевизионной платы ......... 30 Настройка на канал ..................................... 30 ТВ карта ................................................. 25, 30 ТВ-мастер .................................................... 30 Управление ТВ-каналами ........................... 30

Темы .............................................. 59, 63 Введение ..................................................... 59 Завершение ................................................. 59 Настройки .................................................... 64 Шаблоны ...................................................... 64

Удалить Дорожки ....................................................... 52 Заголовки ..................................................... 19 Клипы ........................................................... 55 Переходы ..................................................... 47 Разделы ....................................................... 50 Эффекты ...................................................... 46

Управление Группы ТВ-каналов ...................................... 30 Клипы ........................................................... 54 Ключевые кадры .......................................... 46

Условные обозначения, руководство . 6 Фильм

Мастер фильма ..................................... 63, 76 Правка фильма ............................................ 19 Создать фильм ............................................ 19 Темы ............................................................ 76

Page 158: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Индекс

Nero Video 158

Форматы Выходной формат ....................................... 29 Обзор совместимости ............................... 149 Опции формата записи ............................. 139 Поддерживаемые форматы ....... 149, 150, 151 Типовой формат ........................................ 141 Формат видео .............................................. 66 Формат записи ............................................. 66 Форматы дисков ........................................ 141 Форматы изображений .............................. 137 Форматы экспорта ....................................... 95

Шаблоны Nero PiP ..................................................60, 60 Меню .......................................................... 125 Ограничения .................................................. 7 Шаблон захвата ........................................... 26 Шаблоны меню ................................... 104, 107 Шаблоны экспорта .................................95, 98

Экраны Окно «Видеозахват» .................. 26, 30, 33, 37 Окно «Правка меню» ................................. 104 Окно «Просмотр» ............................... 128, 129 Окно «Содержимое» ..............................15, 38 Расположение элементов на экране .......... 57 Стартовое окно ........................................ 9, 13 Экран «Редактирование видео» ................. 40

Экспорт Аудио ......................................................96, 99 Видео ......................................................95, 98 Экспорт в Интернет .............................. 96, 101 Экспорт и отправка в виде вложения элек-тронной почты ...................................... 96, 102 Экспорт на камеру ................................ 96, 100

Эффекты ............................................. 43 Nero PiP ....................................................... 58 Анимированный предварительный просмотр ..................................................................... 43 Главные эффекты ....................................... 52 Добавить текстовый эффект .................88, 94 Добавить эффект ...................................86, 93 Изменить эффект ........................................ 87 Ограничения .................................................. 7 Удалить эффект .......................................... 46 Эффекты «картинка в картинке»58, 60, 84, 92

My Nero .......................................... 16, 38

Nero Background Rendering ............. 138 Nero CoverDesigner ...................... 12, 14 Nero MediaBrowser ........................... 143 Nero PiP ......................................... 84, 92 Nero SmartEncoding .......................... 140

Page 159: Ручной выбор - ftp6.nero.comftp6.nero.com/user_guides/nero11/video/NeroVideo_ru-RU.pdf · Nero, Nero BackItUp, Nero Burn, Nero Burning ROM, Nero CoverDesigner, Nero Digital,

Контакты

Nero Video 159

13 Контакты Nero Video является продуктом Nero AG. Nero AG

Im Stoeckmaedle 18 Интернет: www.nero.com

76307 Karlsbad Справка: http://support.nero.com

Германия Факс +49 724 892 8499

Nero Inc.

330 N Brand Blvd Suite 800 Интернет: www.nero.com

Glendale, CA 91203-2335 Справка: http://support.nero.com

США Факс (818) 956 7094

E-mail: [email protected]

Nero KK

Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Интернет: www.nero.com

Yokohama, Kanagawa Справка: http://support.nero.com

Japan 224-0003

© Nero AG и лицензиары компании, 2011. Все права защищены.