Muestras gratuitas

Free SamplesÉchantillons gratuitsKostenlose MusterDarmowe próbki Descarga online planos 2D/3D

Download 2D/3D drawingsTéléchargement de plans 2D/3DDownload 2D/3D ZeichnungenPobierz rysunek w 2D/3D  Fabricación colores especiales,colores RAL ( ) & colores tintados ( )

Production of special colours, RAL colours (     ) & dyed colours (     )Fabrication de couleurs spéciales, couleurs RAL (     ) & couleurs teintées (     )Herstellung in Spezialfarben, RAL­Farben (     ) & Einfärbungen (     )Produkcja w specjalnych kolorach, kolory RAL (     ) & barwione (     ) Más de 30.000 artículos en nuestro catálogo online

More than 30,000 parts on our online catalogue Plus de 30.000 articles dans notre catalogue onlineMehr als 30.000 Artikel in unserem OnlinekatalogPonad 30 000 produktów w naszym katalogu online

Productos fabricados en la UE y EE.UU

Parts manufactured in the EU and the USAProduits fabriqués en UE et aux USAProdukte produziert in EU und USAElementy produkowane w Unii Europejskiej i USA

Extranet

www.isc-sl.com

Remaches - Clips 001

027

101

069

157

091

165

179

191

249

273

327

343

349

365

Arandelas - Espaciadores

Pasacables

Abrazaderas

Tapones - Capuchones

PCI

Tornillos

Fitting

Conteras

Pomos - Manetas

Niveladores

Topes

Organizadores

Conectores

Embellecedores

Panel Fasteners & Hole Plugs ­ Rivets, Attaches & Clips!"#$#%&'&()"*+&,&-./0"&"&-.10"

Washers, Spacers & Insulators ­ Rondelles, Entretoises & Canons2"+$3%456)+#%7&2"85$9%:+1"%:#&'&;+.)3$.1#%&,&<.=0/3=0"7&>9)#?0"&"&;4.)3$.1@

Cable Protection & Strain Relief Bushings ­ Passe­câbles & Presse­étoupes -3A#)+859$4&,&B3A#4*"#84#%"3&*14#C.=DC7&<14#).$0"&"&2/3C%"8#

Cable Accessories & Ties ­ Pince­câbles & ColliersKabelzubehör & Schellen ­ Akcesoria do kabli i Opaski zaciskowe 

Plugs & Caps ­ Bouchons & Capuchons E$.*F#%&'&-3**#%&,&B3$@840"&"&!30/3=0"

PCB Supports ­ Accessoires Circuits Imprimés PCB Komponenten ­ Ograniczniki PCB 

Screws & Nuts ­ Vis & ÉcrousE85139A#%&'&G9$$#1%&,&H19A@&"&!301I$0"&

Fittings & Connectors ­ Fitting, Raccords & TubesJ"$$"%:&,&&KL84%"0"&"&-.%#0$.1@&

Tube Inserts & Gliders ­ EmboutsM.51#"%+N$4#&'&O)#"$#1&,&B3P)#*0"&"&%30/3=0"&191

Knobs & Handles ­ Manettes & Poignées O1"FF#&'&-%.*F:1"FF#&,&O3/0"&"&Q85C@$@&

Adjustable Feet ­ Pieds réglables Stellfüße ­ Stopki regulowane  

Bumpers & Feet ­ Patins & ButéesGleiter & Füße ­ Podstawki i Odbojniki 

Cable Organizers ­ Organisateurs de CâblesKabelführungen ­ Organizery przewodów 

Connectors ­ Raccords de Tubes R#1A"%=9%:+#)#S#%$#&,&B/L843&191&"&*14#C.=DC

J"%"+5"%:&<"#8#+&,&T)US#%$+&=#&V%"$".%R#1#=#)9%:+0.S*.%#%$#%&,&W)#S#%$@&C@0.X84#%".C#&

Remaches - Clips

Arandelas - Espaciadores

MCPES/002

TU/028

MRP/010

MTSR/018

MCPC/007

MRRA/014

MCO/022

DDMFA/025

MARPC/023

MCPEW/003

TI/044

MRMHV/010

MRBKX/020

MCP/008

MRS/015

MRB/022

DDMFC/026

MARK0/024

HDEPT-HDEPR/003

MZA/056

MRTMH/011

MRD/020

MCPAF/009

MRC/016

MTPM/022

DDMFD/026

MARKA/024

MCPR/004

MZD/056

MRMHZ/011

MRMHB/021

MCPE/009

MRMQS/016

MARKE/023

ISCY/026

MARKU/024

MCPEL/006

MZC/056

MRMHM/012

MRBM/021

MRPP/010

MRCI/017

MARKI/023

MRMHF/025

001

027

<3%#)&J3+$#%#1+&'&Y.)#&<)9:+&,&M"Z#$+7&[$$385#+&'&()"*+&,&!"#$#%&'&()"*+&,&-./0"&"&-.10"

\3+5#1+7&E*38#1+&'&;%+9)3$.1+&,&M.%=#))#+7&W%$1#$."+#+&'&(3%.%+&,&2"+$3%456)+#%7&2"85$9%:+1"%:#&'&;+.)3$.1#%&,&<.=0/3=0"7&>9)#?0"&"&;4.)3$.1@

Arandelas - Espaciadores

MEM/059

LTSS/062

MZB/056

MACP/060

LTKS/063

MAR/057 MAAC/057

LTS/060

MECM/064

MAAR/057

LTMS/060

MEHM/066

MER/058

LTS2/061

MEHA/068

33333

\3+5#1+7&E*38#1+&'&;%+9)3$.1+&,&M.%=#))#+7&W%$1#$."+#+&'&(3%.%+&,&2"+$3%456)+#%7&2"85$9%:+1"%:#&'&;+.)3$.1#%&,&<.=0/3=0"7&>9)#?0"&"&;4.)3$.1@

Pasacables

MP/070

TSS/081

PRTA/086

HYPAA - HYPAB/072

XAB/088XAA/088

MPF/070

TRO/081

MPCC/087

HYPAC - HYPAD/079

PRP/084

XAD/089

MKPA/071

PRPRE/082

MTEP/087

HYPAG/080

PRTUE/085

XAC/089

HYPFA/071

TFR/083

HYPAH/080

PRTU/085

MPCB/087

XBA/090

MPREZ/071

PRPRF/084

TKL/080

PRTUM/086

069(3A)#&<1.$#8$".%&'&E$13"%&M#)"#F&]9+5"%:+&,&<3++#,8^A)#+&'&<1#++#,U$.9*#+&,&-3A#)+859$4&,&B3A#4*"#84#%"3&*14#C.=DC7&<14#).$0"&"&2/3C%"8#

Abrazaderas

MAS/092

MAPA/098

MBCL/099 MBSPL/100

MASS/094

MASP/093

MAPU/098

MKAB/094

MASSS/093

MKAA/094

MAY/097

MAPX/098

MAT/093

MAAU/095 MA - MAZ/096

MACT/097

MQAD/098

MAD/093

MAAA/097 MACR/097 MACS/098

MARR/098

091Cable Accessories & Ties ­ Pince­câbles & Colliers ­ Kabelzubehör & Schellen ­ Akcesoria do kabli i Opaski zaciskowe 

Tapones - Capuchones

MTO - MTOZ/102

DTPA/114

DTCC/110

MT/104

MTOV/102

DTPO/116

DFZ/111

MTVV/105

MTOTA/102

DTPAA/120

LHUT/106

DFV/112

LB/103

DTTZ/124

LHUTA/108

LLST/112

LCF/104

PTRR/132

LHUS/109

PLL/113

101<)9:+&'&(3*+&,&].985.%+&'&(3*985.%+&,&E$.*F#%&'&-3**#%&,&B3$@840"&"&!30/3=0"

LSKS/149

DIF/155

LSKC/150

PTFA/156

DCTU/151

LSEK/156

LA/153

LSEO/156

DCTL/154

LUD/156

Tapones - Capuchones

101

<)9:+&'&(3*+&,&].985.%+&'&(3*985.%+&,&E$.*F#%&'&-3**#%&,&B3$@840"&"&!30/3=0"

PLE/142

PRTH /138

PTR/133

DCCR/143

PTG/138

DPR/134 DT/135

PRT/139

DTRO-DTRU/136

PRTT/140

DTY/137

DTSI/141

DCSI/144 DCRO/146 DCROA/148

PCI

MCAC/161MEL/160 MKHI/160MSCE/158 MSCIA/162

157PCB Supports ­ Accessoires Circuits Imprimés ­  PCB Komponenten ­ Ograniczniki PCB

Tornillos

MTCH/166

MTCCP/166 MTCA/167

MTCHR/166 MTCCR/166

MTCGS/167

MTCCB/166

MTCSR/167

MTCAR/166

MTCAP/167

165E81#C+&'&!9$+&,&R"+&'&T81.9+&,&E85139A#%&'&G9$$#1%&,&H19A@&"&!301I$0"&

Tornillos

MTAR/167

MTP/174MTMD/173

MTHA/172

MTA/167

MTM/173

PRTU/172

MTCER/167

MVR/174

PRTUE/172

MTH/172

MTSH/176

PRTUM/172

MTME/173

MDIN/172

MWTH/177

MTC/173

MTCG/173

MWJ/177

E81#C+&'&!9$+&,&R"+&'&T81.9+&,&E85139A#%&'&G9$$#1%&,&H19A@&"&!301I$0"&

Fitting

AVIA/180

MVUZ/184

ACX/189

MF/185

ACY/189

AVIAD/180 AVIO/181

ACR/187

ADS/189 ATFB/190

ACFF/182

ACL/188

MVA/183

ACT/188

179J"$$"%:+&'&(.%%#8$.1+&,&J"$$"%:7&M388.1=+&'&>9A#+&,&J"$$"%:&,&&KL84%"0"&"&-.%#0$.1@&

LGFL/224 LGLF/224 LGDK/225 LGLM/225

179

Conteras 191>9A#&;%+#1$+&'&O)"=#1+&,&WSA.9$+&,&M.51#"%+N$4#&'&O)#"$#1&,&B3P)#*0"&"&%30/3=0"&191

LE/193

LJM/200

TGLMC/196

LES/194

LJV - LJVA - LJVB/200

MTGLA/197

LH-LHA/195

LJB - LJC/198

LJMS/201

LG/195

LJ - LJAA/198 JTPO/199

LC/201

LFAA/196

JTPOA/199

LJEH/212

LGZ/210

LJEHA/213

LJZ/211 LJMZ/211

LJEHB/214

LJMSZ/212

LJER/214LCZ/212

LFSS/208

LGL/219

LJEV/202

LUZ/215

LFS/208

LGLR/221

LU/203

SCAAB/215

LO/203

MTGL/216

LFA/209

LSL/222

LPFE/203

LMF/217

LI - LIC/209

LGLP/223

LF/205

LMHZ - LMHZA/217

TGLMX/210

LGLK/223

LOZ/214

LMH/201

Conteras

LJMR/235 LJRK/235 LZ/236 LOR/236

>9A#&;%+#1$+&'&O)"=#1+&,&WSA.9$+&,&M.51#"%+N$4#&'&O)#"$#1&,&B3P)#*0"&"&%30/3=0"&191

LAH/237

LGRS/230

LJEO/243

LGOL/227

LFOS/240

LGKN/227

LFOW/241

LAG/238

LJR/231

LFOG/243

LPFH/238

LGR/228

TGLMO/241

LJRL/232

LFOK/244

LPFN/238

LGRL/229

LJMT/242

LJRS/234

LFOF/244

LFO/240

LGS/230

LJMO/242

JTPU/234

LOO/245 LZO/245 LFD/247 LJZZ/247

Pomos - Manetas

LHRB/252

LHDB/252 LHMB/253

AKAAA/252 LHST/252

LHMC/253

LHSBZ/252

LHRC/253

LHSD/252

MRTZ/253

249-%.A+&'&Y3%=)#+&,&G3%#$$#+&'&<.":%U#+&,&O1"FF#&'&-%.*F:1"FF#&,&O3/0"&"&Q85C@$@&

LOOS/244

LORS/237

TGLM/226

LHME/265 LHMD/265 MNIB/265 LSKD/265 LKSB/265

LSKA/265

LHDO/264

MRT/253

LHGC/270

MRTY/253

LHGA/271

LHKB/268

LHRM/264

LHKI/269

LHSB/264

LHGB/271

LHSM/264

JTPMC/269

LHSC/264

LHRD/264

JTPMT/270

LHDG/264

LHMA/235

Pomos - Manetas

249

-%.A+&'&Y3%=)#+&,&G3%#$$#+&'&<.":%U#+&,&O1"FF#&'&-%.*F:1"FF#&,&O3/0"&"&Q85C@$@&

Niveladores

LJXF/274

LJLRZ/276

LGXY/275

LJXLA/274

LJXFY/274

LJL/279

LJLR/276

LJXLB/274

LJXB/274

LJLO/279

LJXQ/275

SLJQJ/276

SLJQI/274

LJLD/279

LJXQY/275

SLJQK/276

LJXM/274

LJLBZ/280

LJXQX/275

SLJQL/276

273Adjustable Feet ­ Pieds réglables ­ Stellfüße ­ Stopki regulowane  

JTPQ/281

SLJLZ/280

JTPS/281

LJLZ/280 LHVG/281

JTPZ - JTPY/281

JTPP/281

JTPT - JTPUU/281

JTPR/281

JTPV/281

JTPX/281 LHVD - LHVDZ/289 LHVRA - LHVRB /289 MPG/289 LHVKA - LHVKB - LHVKC/289

JTPT - JTPUU/289 MFDD/289 LHDE/289 LHTE/289 LHVB - LHVBA/289

AKAAK/298

LHVF - LHVFA/298

LLZ/299

AKAAJ/298

LKT/298

LLF/299

LKRI/298

LKK/299

AKAAG/299

LKR/298

LHVFB/299

MNI/299

LHVT/298

JTPZ/299

NiveladoresAdjustable Feet ­ Pieds réglables ­ Stellfüße ­ Stopki regulowane  

Topes

LX/328

AKBAA - AKBAB/328

AKCAD/328

LW/328

AKAAY/328

LWSP/328

AKAAZ/328

LWSPZ/328

LXR/328

AKAAX/329

Bumpers & Feet ­ Patins & Butées ­ Gleiter & Füße ­ Podstawki i Odbojniki 

327

TopesBumpers & Feet ­ Patins & Butées ­ Gleiter & Füße ­ Podstawki i Odbojniki 

LXF2 - LXF2F/329

AKCAE - AKCAF/329

AKAAP/330

AKCAG/329

LYSG - LYSGF/329

AKAAV/330

LXG - LXGF/329

LQSS/330

LYS/329

LQS/330

AKAAW/330

LYS2/329

AKAAO/330

LQSM/330

LX2 - LX2F/329

LMGG/330

AKCAM - AKCAN/331

LQS/330

MRMS/334

LYZ/334

LQSFZ/331

LYX/335

AKAAU/331

AKCAH/334

AKAAQ/331

LQ/335

LYW/334

AKAAT/331

AKCAI/335

AKAAR/331

LYSGA - LYSGZ/335

LYU/334

AKCAO - AKCAP/331

LY/335

LQSZ/331

LYV - AKCAJ /338

LYY/334 LGFH/334

LYG1/335

LDB/340

AKCAL/338

LDB/340

LPR/338

LQF/340

AKCAR/338

LQF/340

LPA/338 LP/338

AKCAK/338

LQF/340

327

Organizadores

LKEBU/344 LKEBA/344 LKABA/344 LKABZ/344 LKAHA/345

343Cable Organizers ­ Organisateurs de Câbles ­ Kabelführungen ­ Organizery przewodów 

TopesBumpers & Feet ­ Patins & Butées ­ Gleiter & Füße ­ Podstawki i Odbojniki 

LNZ - LNY - LNX/341 LFHA/341 LFHO/341

SDECD/345

LKDU/347

LKDC/347

AKDAC/346

LKABL/345

LKDD/347

LKDI/347

LKDM/346

AKDAA/346

LKDMA/346

SDECC/347LZE/346

LKDK/346

AKDAB/346

LKDG/347

LKDV/347

LKDS/346

LKDF/346

LKDT/347

Conectores

I-1/350

Y-1/351

I-2/350

Y-2/351

L-1/351

I-3/351

L-2/351

I-4/354

T-1/351

I-5/354

(.%%#8$.1+&,&M388.1=+&=#&>9A#+&,&R#1A"%=9%:+#)#S#%$#&,&B/L843&191&"&*14#C.=DC

349

343

Conectores

Embellecedores

L-3/355

LBK/366

L-8/357

LBI - LBIA/368

Y-5/358

LRR/370

A-1/359

LLKF/371

L-9/361

L-4/355

MKPP/366

T-2/357

LBZK/369

X-1/358

A-2/360

LLKFS/371

L-10/361

L-5/356

MKPTA/367

T-3/357

LBS/369

C-1/359

LRQ/370

B-1/360

LLKFY/371

I-8/362

L-6/356

MKPTT/367

Y-3/357

LBT/369

C-2/359

I-6/361

LLKFZ/371

JTPAA/363

L-7/356

LBKP/368

Y-4/358

LBSK/369

C-3/359

LLKFR/370

I-7/361

JAAB/364

(.%%#8$.1+&,&M388.1=+&=#&>9A#+&,&R#1A"%=9%:+#)#S#%$#&,&B/L843&191&"&*14#C.=DC

J"%"+5"%:&<"#8#+&,&T)US#%$+&=#&V%"$".%&,&R#1#=#)9%:+0.S*.%#%$#%&,&W)#S#%$@&C@0.X84#%".C#&

349

365

Remaches - Clips Panel Fasteners & Hole PlugsRivets, Attaches & ClipsNieten & ClipsKołki i Korki

2

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

ReferenciaReference

ReferenciaReference

00100300636

00100300638

00100300639

00100300618

00100300635

00100300640

00100300641

00100300642

00100300208

00100300644

00100300624

00100300617

00100300616

00100300643

00100300621

00100300650

00100300645

00100300646

00100300647

00100300648

00100300649

00100300634

00100300651

00100300652

00100300653

00100300654

00100300655

00100300656

00100300657

00100300658

00100300631

00100300627

00100300629

00100300630

00100300632

00100300614

00100300622

00100300659

00100300660

00100300661

00100300662

00100300465

00100300211

00100300601

00100300600

00100300212

00100300663

00100300628

00100300619

00100300620

00100300615

00100300626

00100300664

00100300665

00100300666

00100300625

00100300667

00100300668

00100300633

00100300677

00100300669

00100300670

00100300623

00100300671

00100300672

00100300673

00100300674

00100300675

00100300676

00100300687

00100300688

00100300678

00100300679

00100300680

00100300681

00100300682

00100300683

00100300684

00100300685

00100300686

3,00

3,00

3,18

3,18

4,00

4,00

4,00

4,00

4,75

4,78

4,78

4,78

4,78

4,78

4,78

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

7,13

7,13

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

7,92

7,92

7,92

7,92

7,92

7,92

7,92

7,92

7,92

7,92

7,92

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

Agujero panel Hole size

Agujero panel Hole size

1,60 - 3,00

1,60 - 6,00

1,57 - 3,18

1,57 - 7,10

1,60 - 6,00

1,60 - 10,00

1,60 - 14,00

1,60 - 18,00

0,64 - 9,27

1,57 - 6,35

1,57 - 7,10

1,57 - 10,65

1,57 - 14,20

1,57 - 15,88

1,57 - 21,30

1,60 - 6,00

1,60 - 10,00

1,60 - 14,00

1,60 - 18,00

1,60 - 22,00

1,60 - 26,00

1,60 - 6,00

1,60 - 10,00

1,60 - 14,00

1,60 - 22,00

1,60 - 26,00

1,60 - 32,00

1,60 - 40,00

1,60 - 50,00

6,00 - 18,00

1,57 - 7,10

1,57 - 10,65

1,57 - 14,20

1,57 - 17,75

1,57 - 21,30

1,57 - 24,85

1,57 - 28,40

1,57 - 31,75

1,57 - 38,10

1,57 - 44,45

1,57 - 50,80

2,67 - 7,62

3,81 - 13,51

3,81 - 13,59

5,08 - 5,54

2,36 - 12,70

4,32 - 19,56

1,57 - 7,10

1,57 - 10,65

1,57 - 14,20

1,57 - 17,75

1,57 - 21,30

1,57 - 22,23

1,57 - 25,40

1,57 - 31,75

1,57 - 42,60

1,57 - 44,45

1,57 - 50,80

1,57 - 7,10

1,57 - 9,53

1,57 - 12,70

1,57 - 15,88

1,57 - 21,30

1,57 - 22,23

1,57 - 25,40

1,57 - 31,75

1,57 - 38,10

1,57 - 44,45

1,57 - 50,80

1,57 - 6,35

1,57 - 9,53

1,57 - 12,70

1,57 - 15,88

1,57 - 19,05

1,57 - 22,23

1,57 - 25,40

1,57 - 31,75

1,57 - 38,10

1,57 - 44,45

1,57 - 50,80

Grosor panelPanel thickness

Grosor panelPanel thickness

8,39

8,39

8,74

8,74

11,18

11,18

11,18

11,18

9,53

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

13,97

13,97

13,97

13,97

13,97

13,97

16,78

16,78

16,78

16,78

16,78

16,78

16,78

16,78

16,78

17,78

17,78

17,78

17,78

17,78

17,78

17,78

17,78

17,78

17,78

17,78

17,78

17,78

12,57

18,29

15,87

17,65

20,07

19,99

19,99

19,99

19,99

19,99

19,99

19,99

19,99

19,99

19,99

22,20

22,20

22,20

22,20

22,20

22,20

22,20

22,20

22,20

22,20

25,40

25,40

25,40

25,40

25,40

25,40

25,40

25,40

25,40

25,40

25,40

25,40

B B

4,85

7,57

5,28

8,15

8,33

12,24

16,23

20,42

12,70

8,15

8,84

12,01

15,19

8,84

21,54

8,53

12,29

16,38

20,4

24,33

28,35

9,27

13,21

17,25

25,35

29,39

35,43

43,48

53,7

21,31

9,93

12,85

16,00

19,18

22,35

25,50

28,45

18,36

35,05

41,45

47,80

11,10

20,32

19,89

10,80

22,61

24,77

9,75

13,08

16,31

19,48

22,71

54,15

25,93

29,13

41,94

35,59

48,29

10,41

54,69

13,44

16,64

22,71

19,89

26,31

28,35

35,97

42,39

48,84

55,27

11,30

17,50

20,73

23,95

27,18

30,40

36,86

43,31

49,76

56,21

C C

1,57

1,57

1,57

1,57

1,98

1,98

1,98

1,98

1,78

1,57

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

1,98

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

1,98

2,54

2,54

2,54

2,54

2,41

1,88

2,26

2,79

2,29

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

A A

MCPES

RoHS√UL94 V2/V0

Color: Negro - Black

Material: PA66

Clip estriadoRatchet fastener

3

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

Más diseños y medidas disponibles en nuestro catálogo online, consulte en www.isc-sl.com More designs and sizes available on our online catalogue, visit www.isc-sl.com

HDEPT-HDEPR

ReferenciaReference

01000000003

01000000004

01000000001

Tipo Type

GrupoGroup

1

1

2

HDEPT

HDEPT

HDEPR

6,35

7,93 - 8,33

7,93 - 8,33

Para agujero AHole size A

Para agujero CHole size C

0,50 - 6,90

2,40 - 7,60

3,20 - 9,50

Grosor panel APanel thickness A

Grosor panel CPanel thickness C

11,43

8,76

11,2 - 11,9

Long ALength A

Long CLength C

2,79

1,00

0,90 - 1,10

B

6,00

7,93 - 8,33

7,92 - 8,33

0,50 a 6,90

2,40 - 7,60

3,50 - 19,00

11,43

8,76

21,33 - 22,10

HSRo √

Color: Natural - Natural

Material: PA66

Clip estriado dobleDouble ratchet fastener

Clip Estriado / Ratchet fastener

MCPET

MCPXF

MCPXB

MCPXE MCPXC

MCPXG

MCPEN

MCPEV MCPEWMCPED

MCPXH

MCPXA

TIPO/TYPE 1 TIPO/TYPE 2

4

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MCPR

ReferenciaReference

00100300090

00100300479

00100300577

00100300007

00100300008

00100300573

00100300009

00100300477

00100300478

00100300012

00100300483

00100300480

00100300014

00100300015

00100300091

00100300476

00100300092

00100300016

00100300017

00100300018

00100300019

00100300475

00100300020

00100300021

00100300022

00100300023

00100300024

00100300481

00100300026

00100300025

00100300027

00100300028

00100300029

00100300030

00100300692

00100300694

2,03

2,26

2,26

2,26

2,29

2,29

2,29

2,36

2,36

2,36

2,36

2,41

2,41

2,41

2,41

2,44

2,79

2,84

2,92

2,92

2,92

2,92

2,92

2,92

2,92

3,00

3,05

3,05

3,15

3,15

3,15

3,25

3,30

3,30

3,30

3,30

5,08

3,07

3,18

3,18

1,68

3,68

3,69

1,60

2,36

2,92

11,68

2,41

8,00

11,30

13,54

6,81

20,65

13,97

3,07

3,43

3,96

5,28

5,97

5,97

6,35

8,13

1,91

19,05

2,03

2,03

25,65

5,84

4,83

5,33

7,80

16,21

Grosor panel (A)Panel thickness (A)

1,65

2,16

1,78

1,78

1,91

2,29

1,65

1,98

1,98

2,16

2,16

1,91

1,91

2,16

2,21

2,29

3,56

3,43

2,67

3,43

3,43

2,11

1,68

1,79

2,69

2,13

1,52

2,08

1,78

2,03

2,08

2,49

2,29

2,31

2,03

2,03

B

2,64

3,68

2,79

2,80

2,54

3,43

2,66

2,54

2,67

3,68

3,43

3,68

3,43

3,68

3,30

3,56

3,66

3,68

3,68

3,56

3,56

3,56

3,68

3,48

3,68

3,68

3,81

4,17

4,57

4,57

4,17

3,96

4,57

4,55

2,29

2,29

C

7,54

6,25

5,97

5,96

4,55

7,62

6,48

4,19

5,08

6,10

15,11

5,54

11,43

14,99

17,15

10,16

25,83

18,92

6,60

7,49

8,13

8,13

8,66

8,76

10,03

11,10

4,83

22,23

5,21

5,08

28,70

9,40

8,13

8,69

11,10

19,51

L

4,72

7,94

3,43

7,94

4,75

4,76

4,75

7,14

7,14

6,35

3,94

7,92

3,56

6,35

9,50

4,45

6,30

6,35

5,16

5,16

5,16

5,16

5,16

5,16

5,16

5,95

4,75

0,23

5,95

5,95

5,95

5,16

5,16

5,16

5,08

5,08

HAgujero panel (D)Hole size (D)

RoHS√UL94 V2/V0

Color: Natural / Negro - Natural / Black

Material: PA66

Clip rectoPush-in fastener

5

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

ReferenciaReference

00100300031

00100300474

00100300032

00100300033

00100300484

00100300034

00100300482

00100300035

00100300036

00100300094

00100300037

00100300038

00100300039

00100300698

00100300040

00100300041

00100300042

00100300043

00100300044

00100300697

00100300464

00100300045

00100300046

00100300047

00100300048

00100300574

00100300575

00100300049

00100300050

00100300051

00100300691

00100300696

00100300052

00100300053

00100300693

00100300576

00100300054

00100300055

00100300056

00100300064

00100300057

00100300058

00100300059

00100300060

00100300061

00100300062

00100300063

00100300065

00100300066

00100300067

3,68

3,76

3,86

3,99

4,06

4,06

4,06

4,06

4,06

4,19

4,19

4,19

4,19

4,19

4,19

4,19

4,37

4,45

4,45

4,57

4,57

4,57

4,57

4,57

4,57

4,95

4,95

5,00

5,05

5,08

5,08

5,13

5,16

5,51

5,59

5,69

5,84

5,84

6,07

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,12

6,12

6,12

3,30

5,59

0,76

8,00

2,03

3,30

4,95

11,43

12,83

1,27

1,65

3,18

3,18

15,29

26,97

28,58

24,13

6,15

22,23

2,03

8,64

14,08

14,12

16,15

16,15

3,30

4,57

3,28

3,89

3,07

11,18

26,97

9,40

6,35

8,13

14,22

12,78

43,94

5,56

7,01

7,14

7,62

8,38

8,76

11,13

11,84

12,65

3,23

4,80

6,35

Grosor panel (A)Panel thickness (A)

4,45

2,79

3,30

2,87

1,52

2,80

5,08

4,06

3,30

3,48

3,48

3,48

3,48

2,03

4,50

4,32

4,42

4,42

4,42

1,52

4,57

3,68

3,89

4,57

4,57

2,79

2,79

3,76

3,18

3,86

2,87

4,50

2,67

2,54

4,57

3,68

5,33

5,33

4,52

3,61

4,47

4,32

4,75

4,50

4,47

4,52

4,47

4,50

4,50

4,45

B

5,21

5,08

4,12

5,28

5,08

5,08

5,08

5,08

5,08

5,13

5,13

5,13

5,13

3,05

5,13

5,13

5,79

5,69

5,69

3,15

5,59

5,71

5,72

5,59

5,59

5,59

5,59

6,05

5,79

6,05

3,99

4,19

5,99

7,06

4,57

4,45

7,49

7,49

7,04

7,49

7,11

7,49

7,49

7,14

7,14

7,11

7,19

7,14

7,06

7,19

C

7,75

10,16

5,08

12,40

4,57

6,86

11,43

17,27

17,91

8,56

8,26

7,75

7,87

18,59

28,32

34,67

30,48

12,45

28,32

4,57

14,73

19,56

19,81

22,22

22,23

7,37

8,64

10,13

8,46

8,24

15,57

32,23

13,72

10,03

14,20

19,43

27,51

51,05

11,30

11,68

13,03

13,59

14,10

14,68

17,07

17,81

18,64

9,17

10,03

12,37

L

15,08

12,70

8,33

9,93

5,94

8,73

7,87

8,73

9,52

7,62

8,73

8,73

8,71

7,94

9,52

9,53

14,29

8,73

8,73

5,95

9,65

8,73

8,73

9,52

19,05

8,13

8,13

11,90

11,90

11,90

9,93

9,52

8,73

10,32

19,05

8,74

9,93

9,93

12,70

11,51

12,70

11,51

11,51

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

HAgujero panel (D)Hole size (D)

Color: Natural / Negro - Natural / Black

6

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MCPR

ReferenciaReference

00100300068

00100300069

00100300070

00100300071

00100300072

00100300073

00100300074

00100300075

00100300077

00100300076

00100300078

00100300079

00100300080

00100300081

00100300082

00100300083

00100300084

00100300085

00100300093

00100300086

00100300695

00100300087

00100300088

00100300089

Grosor panel (A)Panel thickness (A) B C L

6,12

6,15

6,15

6,17

6,17

6,17

6,22

6,22

6,22

6,22

6,22

6,35

6,48

6,60

6,60

6,60

6,86

6,99

7,24

7,37

7,37

7,37

7,74

8,89

7,98

3,96

9,53

1,63

1,63

10,29

2,51

6,35

9,27

9,27

12,19

39,19

5,00

4,34

4,34

4,34

27,05

10,29

3,91

3,56

6,35

6,35

3,05

25,91

4,47

4,32

4,45

4,27

4,70

4,45

4,27

4,75

4,75

4,75

4,75

5,21

4,70

4,75

4,75

4,75

9,14

4,06

6,48

6,48

4,75

6,48

6,48

9,65

7,14

7,14

7,14

7,11

7,11

7,16

7,11

7,62

7,37

7,49

7,44

7,49

7,49

7,49

7,49

7,49

9,14

8,00

8,81

9,14

6,22

9,14

9,65

12,07

13,21

9,65

15,47

6,65

9,40

16,21

8,23

12,62

15,80

17,40

18,16

47,63

10,54

9,65

10,29

10,62

38,10

15,75

12,01

11,89

12,62

14,86

11,43

37,08

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

15,08

15,08

15,08

15,08

9,53

8,73

8,73

12,70

15,08

15,88

15,08

17,28

17,45

12,70

17,45

11,10

12,70

HAgujero panel (D)Hole size (D)

RoHS√UL94 V2/V0

Color: Natural / Negro - Natural / Black

Material: PA66

Más diseños y medidas disponibles en nuestro catálogo online, consulte en www.isc-sl.comMore designs and sizes available on our online catalogue, visit www.isc-sl.com

MCPEL MCPEY MCPEOMCPEZ

Clip Estriado / Spin clips

Clip rectoPush-in fastener

7

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MCPC

ReferenciaReference

00100300122

00100300486

00100300123

00100300124

00100300125

00100300126

00100300127

00100300128

00100300129

00100300130

00100300690

00100300131

00100300603

00100300132

00100300133

00100300689

00100300134

00100300487

00100300135

00100300136

00100300137

00100300485

00100300138

00100300139

00100300140

00100300141

00100300142

00100300488

00100300143

00100300144

1,57 - 1,65

1,57 - 1,65

2,16 - 2,29

3,00 - 3,10

3,02 - 3,43

3,30 - 3,35

3,33 - 3,43

3,68 - 3,71

3,84 - 4,09

3,84 - 4,09

3,94 - 4,11

4,06 - 4,19

4,06 - 4,19

4,62 - 4,88

4,62 - 4,88

4,62 - 4,88

4,62 - 4,88

4,88 - 5,38

4,95 - 5,08

5,41 - 5,66

5,41 - 5,66

6,10 - 6,60

6,25 - 6,60

6,35 - 6,57

6,35 - 6,60

6,39 - 6,60

8,38 - 8,50

8,38 - 8,64

8,38 - 8,64

8,51 - 8,76

Agujero panelHole size

0,25 - 0,79

0,25 - 0,79

0,81 - 2,72

1,57 - 3,18

1,58 - 3,18

3,18 - 3,56

1,57 - 3,18

7,37 - 7,62

1,57 - 3,18

1,57 - 3,68

7,62 - 7,87

0,81 - 3,18

0,81 - 3,18

1,57 - 3,18

4,19 - 4,70

5,08 - 6,35

7,87 - 8,38

1,57 - 3,17

0,89 - 1,65

1,57 - 3,18

3,18 - 4,75

2,41 - 5,54

12,70 - 19,10

3,18 - 6,35

9,14 - 9,65

3,18 - 4,75

1,57 - 8,63

3,18 - 8,89

3,18 - 8,89

1,57 - 3,56

Grosor panelPanel thickness

2,54

2,54

3,18

7,11

6,86

6,86

6,86

6,86

7,11

7,11

6,86

7,11

7,62

9,14

9,53

6,86

9,40

9,53

9,40

9,40

9,40

19,05

15,49

12,70

15,62

12,29

17,35

12,07

17,45

22,00

D

0,51

0,51

0,76

1,52

1,01

1,78

1,52

1,78

1,02

2,03

1,78

2,03

2,79

1,52

1,52

1,78

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,40

1,73

1,27

1,65

1,52

1,78

1,78

0,75

1,27

A

3,18

4,75

4,75

9,91

8,38

7,87

10,03

13,46

9,91

10,16

13,59

10,16

10,16

10,16

13,33

13,41

13,72

11,43

8,89

11,43

13,72

16,05

28,83

16,00

20,57

14,61

22,86

22,73

22,74

11,43

B

1,73

1,73

2,72

3,71

3,56

4,11

4,06

4,98

4,98

4,57

5,16

4,72

4,72

5,72

5,23

5,13

5,72

5,97

5,72

5,72

6,30

7,14

7,29

7,12

7,26

7,37

9,52

9,40

9,40

9,22

C

RoHS√UL94 V2/V0

Color: Natural / Negro - Natural / Black

Material: PA66

Clip cónicoArrow clip

8

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MCP

ReferenciaReference

Agujero panel (D)Hole size (D)

Agujero panel (D)Hole size (D)

Grosor panel (L)Panel thickness (L)

Grosor panel (L)Panel thickness (L)

ReferenciaReference

00100300145

00100300146

00100300147

00100300148

00100300149

00100300150

00100300151

00100300152

00100300153

00100300154

00100300155

00100300156

00100300157

00100300158

00100300159

00100300160

00100300161

00100300162

00100300163

00100300164

00100300165

00100300166

00100300572

00100300167

00100300168

00100300169

00100300170

00100300171

00100300172

00100300173

00100300174

00100300175

00100300176

00100300177

00100300178

00100300595

00100300596

00100300179

00100300180

00100300181

00100300182

00100300183

00100300184

00100300185

00100300186

00100300187

00100300188

00100300189

00100300190

00100300191

00100300192

00100300699

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,96

3,96

3,96

3,96

3,96

3,96

3,96

3,96

3,96

3,96

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

5,56

5,56

5,56

5,56

5,56

5,56

5,56

5,56

5,56

5,56

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

7,14

2,36

3,18

3,96

4,78

5,56

6,35

2,36

3,18

3,96

4,75

5,54

6,35

7,14

7,92

8,71

9,53

2,36

3,18

3,96

4,75

5,56

6,35

6,35

7,14

7,95

8,74

9,53

2,36

3,18

3,96

4,75

5,56

6,35

7,14

7,92

8,74

9,50

2,36

3,18

3,96

4,75

5,56

6,35

7,14

7,92

8,71

9,53

10,31

11,10

11,89

12,70

12,70

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

11,89

7,94

7,94

7,94

7,94

8,73

8,73

8,73

8,73

8,73

8,73

8,73

8,73

8,73

8,73

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

10,31

A A

RoHS√UL94 V2/V0

Color: Natural / Negro - Natural / Black

Material: PA66

Clip ojo de cerraduraKey-hole clip

9

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MCPAF MCPAB MCPAD MCPAG

MCPAE MCPAHMCPAC MCPAA

Más diseños y medidas disponibles en nuestro catálogo online, consulte en www.isc-sl.comMore designs and sizes available on our online catalogue, visit www.isc-sl.com

MCPE

ReferenciaReference

00100300095

00100300096

00100300097

00100300098

00100300099

00100300100

00100300101

00100300102

00100300103

00100300104

00100300105

00100300106

00100300107

00100300108

ReferenciaReference

00100300109

00100300110

00100300111

00100300112

00100300113

00100300114

00100300115

00100300116

00100300117

00100300118

00100300119

00100300120

00100300121

3,18

3,18

3,18

3,18

3,96

3,96

3,96

3,96

3,96

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

Agujero panelHole size

Agujero panelHole size

4,75

5,56

5,56

5,56

5,56

5,56

5,56

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

0,81

1,57

2,36

3,18

0,81

1,57

2,36

3,18

3,96

0,81

1,57

2,36

3,18

3,96

Grosor panelPanel thickness

Grosor panelPanel thickness

4,75

0,81

1,57

2,36

3,18

3,96

4,75

0,81

1,57

2,36

3,18

3,96

4,75

6,35

7,14

7,94

8,73

7,14

7,94

8,73

9,53

10,32

7,94

8,73

9,53

10,32

11,11

B

11,91

9,93

10,72

11,51

12,30

13,11

13,89

9,93

10,72

11,51

12,30

13,11

13,89

B

6,35

6,35

6,35

6,35

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

7,94

D

7,94

8,73

8,73

8,73

8,73

8,73

8,73

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

D

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

A

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

A

RoHS√

Color: Natural - Natural

Material: POM

Clip Flecha / Arrow Clip

Clip presiónSnap Clip

10

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

ReferenciaReference

ReferenciaReference

00100300503

00100300504

00100300285

00100300505

00100300506

00100300490

00100300491

00100300492

00100300493

4,78

4,78

6,35

6,35

6,35

3,18

4,78

6,35

6,35

Agujero panel Hole size

Agujero panel Hole size

1,59

3,18

1,59

3,18

4,76

0,51 - 2,77

0,51 - 4,42

0,51 - 2,77

0,51 - 4,42

Grosor panelPanel thickness

Grosor panelPanel thickness

9,53

9,53

11,11

11,11

11,11

9,07

11,08

12,07

14,10

A L

6,35

9,53

9,53

15,88

A

2,03

3,38

2,92

2,97

B

MRPP MRP

RoHS√UL94 V2/V0 RoHS√UL94 V2/V0

Color: Natural / Negro - Natural / Black

Color: Natural / Negro - Natural / Black

Material: PA66 Material: PA66

MRMHV

ReferenciaReference

01012000313

01012000314

01012000315

01012000316

01012000317

01012000318

01012000319

01012000320

3,10

3,10

3,10

3,10

3,10

3,60

3,60

3,60

1,00 - 2,00

2,00 - 3,00

3,00 - 4,00

4,00 - 5,00

5,00 - 6,50

2,00 - 3,00

3,00 - 4,00

4,50 - 5,50

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,50

3,50

3,50

D L d

3,50

4,50

5,50

6,50

8,00

4,50

5,50

7,00

A

6,40

6,40

6,40

6,00

6,00

6,40

6,00

6,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1

1

1

1

1

2

2

2

TipoType

RoHS√UL94 V2/V0

Color: Negro - Black

Material: PA6

TIPO/TYPE 1

TIPO/TYPE 2

Agujero panel Hole size

Grosor panelPanel thickness

Remache panelTwo-piece rivet

Remache panel Panel cinching rivet

Remache rápido planoPush rivet flat

11

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MRMHZ

ReferenciaReference

01012000300

01012000301

01012000302

01012000303

01012000304

01012000305

01012000306

01012000307

01012000308

01012000309

01012000310

01012000311

01012000312

3,10

3,10

3,10

3,10

3,10

3,60

3,60

3,60

4,10

4,10

4,10

4,10

4,10

1,00 - 2,00

2,00 - 3,00

3,00 - 4,00

4,00 - 5,00

5,50 - 6,50

2,00 - 3,00

3,00 - 3,70

3,80 - 5,20

2,50 - 3,50

3,50 - 4,50

4,50 - 5,50

5,50 - 6,50

7,50 - 8,50

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,50

3,50

3,50

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

DLd

3,50

4,50

5,50

6,50

8,00

4,50

5,50

7,00

5,00

6,00

7,00

8,00

10,00

A

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

TipoType

RoHS√

Color: Negro / Blanco - Black / White

UL94 V2/V0

TIPO/

TYPE 1

TIPO/

TYPE 2

Material: PA6

Grosor panelPanel thickness

Agujero panelHole size

Remache rápido reutilizableRe-assembly push-in rivet

MRTMH

Referencia

Reference

00100300269

00100300268

00100300270

6,35

6,35

7,14

3,56

3,96

2,36

17,86

15,08

14,10

D

2,38

2,38

1,65

5,97

5,84

6,86

11,11

10,72

11,11

7,94

8,89

9,72

B A C E

RoHS√UL94 V2/V0

Color: Natural / Negro - Natural / Black

Material: PA66

Remache phillipsTwo-piece screw rivet

Agujero panel Hole size

Grosor panel Panel thickness

12

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MRMHM

ReferenciaReference

Tipo Type

00100300537

00100300538

00100300539

00100300540

00100300597

00100300541

00100300529

00100300542

00100300543

00100300544

00100300591

00100300592

00301300013

00301300014

00301300015

00100300276

00100300530

00100300593

00301300016

00301300017

00301300018

00301300019

00100300271

00100300545

00100300550

00100300546

00100300547

00100300548

00100300549

00100300281

00100300272

00100300284

00100300277

00301300020

00301300021

00301300022

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

2

2

1

1

1

2,10 - 2,20

2,10 - 2,20

2,10 - 2,20

2,10 - 2,20

2,10 - 2,20

2,10 - 2,20

2,60 - 2,70

2,60 - 2,70

2,60 - 2,70

2,60 - 2,70

2,60 - 2,70

2,60 - 2,70

2,70

2,70

2,70

2,70 - 2,80

2,70 - 2,80

3,00 - 3,20

3,10

3,10

3,10

3,10

3,10 - 3,20

3,10 - 3,20

3,10 - 3,20

3,10 - 3,20

3,10 - 3,20

3,10 - 3,20

3,10 - 3,20

3,10 - 3,20

3,20 - 3,30

3,50 - 3,60

3,50 - 3,60

3,60

3,60

3,60

0,60 - 1,20

1,30 - 2,00

2,10 - 2,80

2,90 - 3,60

3,80 - 4,80

4,40 - 5,00

0,90 - 2,00

1,00 - 2,00

2,70 - 3,60

3,40 - 4,30

3,60 - 5,00

4,30 - 5,80

1,00 - 1,80

1,80 - 2,60

3,40 - 4,20

2,00 - 3,00

3,10 - 3,90

5,00 - 6,00

1,00 - 2,00

2,00 - 3,00

4,00 - 5,00

5,50 - 6,50

1,30 - 2,50

1,90 - 3,00

2,00 - 3,00

4,00 - 5,00

5,50 - 6,50

6,50 - 7,50

7,50 - 8,50

10,20 - 11,20

3,00 - 4,00

1,50 - 3,00

3,00 - 4,00

2,00 - 3,00

2,50 - 3,50

3,00 - 4,00

Grosor panelPanel thickness

2,29

3,30

4,06

4,83

5,60

6,35

3,10

3,30

4,83

5,59

6,30

7,10

3,20

4,00

5,60

4,30

5,00

7,60

3,50

4,50

6,50

8,00

3,50

4,65

4,57

6,60

7,87

8,89

9,91

13,20

5,50

4,60

5,60

4,50

5,00

5,50

B

1,90

1,90

1,90

1,90

1,90

1,90

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,70

2,70

2,70

2,60

2,60

3,00

3,10

3,10

3,10

3,10

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,40

3,40

3,60

3,60

3,60

A

1,20

1,20

0,60

1,20

1,20

1,20

1,50

1,40

1,40

0,70

1,40

1,40

1,40

1,40

1,40

1,70

1,90

1,60

1,60

1,60

1,60

1,60

1,60

1,50

1,60

1,60

1,60

1,60

1,60

1,70

1,60

1,50

1,50

1,60

1,60

1,60

C

4,20

4,20

3,10

4,20

4,20

4,20

5,10

5,00

5,00

3,70

5,00

5,00

5,00

5,00

5,00

5,10

5,10

6,40

6,40

6,40

6,40

6,40

6,40

6,20

6,40

6,40

6,40

6,40

6,40

6,40

6,30

6,40

6,40

6,40

6,40

6,40

DAgujero panelHole size

RoHS√UL94 V2/V0

Color: Blanco / Negro - White / Black

Material: PA66

Remache rápidoSnap rivet

TIPO/TYPE 1

TIPO/TYPE 2

TIPO/TYPE 3

13

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

ReferenciaReference

TipoType

00301300023

00100300551

00100300552

00100300553

00100300554

00100300555

00100300556

00100300273

00100300274

00301300024

00301300025

00301300026

00301300027

00301300028

00100300559

00100300279

00100300278

00100300466

00100300557

00100300558

00100300531

00100300594

00100300283

00100300280

00100300532

00301300029

00301300030

00301300031

00301300032

00301300033

00301300034

00100300560

00100300561

00100300562

00100300533

00100300282

00100300563

00100300275

00100300565

00100300566

00100300567

00100300568

00100300569

00100300570

00100300571

1

2

2

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

2

2

2

2

2

2

1

2

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

3,60

3,60 - 3,70

3,60 - 3,70

3,60 - 3,70

3,60 - 3,70

3,60 - 3,70

3,60 - 3,70

4,00 - 4,10

4,00 - 4,10

4,10

4,10

4,10

4,10

4,10

4,30

4,10 - 4,20

4,10 - 4,20

4,10 - 4,20

4,10 - 4,20

4,10 - 4,20

4,10 - 4,20

4,10 - 4,20

4,20 - 4,30

4,30 - 4,40

4,70 - 4,80

5,10

5,10

5,10

5,10

5,10

5,10

5,10 - 5,20

5,10 - 5,20

5,10 - 5,20

5,10 - 5,20

5,10 - 5,20

5,10 - 5,20

5,20 - 5,30

6,10 - 6,20

6,10 - 6,20

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

4,50 - 5,50

1,20 - 2,10

2,10 - 3,00

2,70 - 3,60

3,70 - 4,60

4,50 - 5,50

5,50 - 6,50

2,50 - 3,50

3,50 - 4,50

2,50 - 3,50

3,50 - 4,50

4,50 - 5,50

5,50 - 6,50

7,50 - 8,50

6,30 - 6,70

1,20 - 4,50

3,80 - 4,80

4,50 - 5,50

6,50 - 7,50

6,50 - 8,50

7,40 - 8,40

8,50 - 10,40

2,54 - 6,35

4,30 - 5,30

6,35 - 11,10

1,50 - 2,50

3,50 - 4,50

4,50 - 5,50

5,50 - 6,50

6,50 - 7,50

7,50 - 8,50

1,50 - 2,50

2,50 - 3,50

2,70 - 4,30

5,51- 6,50

5,84 - 7,62

7,50 - 8,50

4,00 - 5,00

2,50 - 4,00

3,50 - 5,50

0,80 - 1,60

1,60 - 3,20

3,20 - 4,70

4,70 - 6,30

6,30 - 9,50

Grosor panelPanel thickness

7,00

3,56

4,32

5,08

6,10

7,11

7,87

5,00

6,00

5,00

6,00

7,00

8,00

10,00

10,41

5,90

8,00

7,20

8,89

9,91

10,00

12,10

8,00

6,70

13,40

4,50

6,50

7,50

8,50

9,50

10,50

4,57

5,59

6,60

8,38

9,40

10,41

7,00

6,10

7,87

4,75

6,35

7,92

9,53

12,70

B

3,60

3,40

3,40

3,40

3,40

3,40

3,40

3,90

3,90

4,10

4,10

4,10

4,10

4,10

4,20

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

4,20

4,60

5,10

5,10

5,10

5,10

5,10

5,10

4,90

4,90

4,90

5,00

5,00

4,90

5,00

5,90

6,00

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

A

1,60

1,60

1,60

1,60

1,60

1,60

1,60

2,00

1,90

1,80

1,80

1,80

1,80

1,80

2,00

2,00

2,10

2,10

1,80

1,80

2,10

1,80

0,80

2,10

2,40

2,20

2,20

2,20

2,20

2,20

2,20

2,20

2,20

0,90

2,10

2,40

2,20

1,90

2,40

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

C

6,40

6,40

6,40

6,40

6,40

6,40

6,40

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

8,00

9,40

9,50

8,00

8,00

8,10

8,70

8,00

8,00

7,00

8,00

9,00

9,00

9,00

9,00

9,00

9,00

9,00

8,90

8,90

6,70

9,00

8,90

8,90

8,00

12,10

1

2,00

11,10

11,10

11,10

11,10

DAgujero panelHole size

Color: Blanco / Negro - White / Black

14

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MRRA

ReferenciaReference

TipoType

00100300213

00100300214

00100300215

00100300216

00100300217

00100300226

00100300242

00100300219

00100300218

00100300220

00100300246

00100300221

00100300222

00100300240

00100300241

00100300266

00100300249

00100300230

00100300223

00100300227

00100300247

00100300243

00100300248

00100300250

00100300224

00100300225

00100300232

00100300233

00100300265

00100300236

00100300252

00100300235

00100300244

00100300251

00100300239

00100300245

2

2

1

1

1

2

2

3

2

2

1

2

3

2

2

3

3

2

2

1

3

2

3

3

1

1

2

2

3

2

1

3

2

3

2

2

3,18

3,30

3,96

3,96

3,96

4,06

4,06

4,62

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

4,75

5,46

5,54

5,54

5,54

5,74

5,74

5,77

6,22

0,79 - 3,56

0,79 - 3,56

4,75 - 6,35

5,54 - 7,92

5,54 - 9,73

1,57 - 4,57

5,54 - 7,92

3,30 - 7,37

0,79 - 5,08

1,57 - 3,18

1,57 - 3,18

1,57 - 4,75

1,57 - 4,75

1,57 - 4,75

1,57 - 4,75

1,57 - 4,75

1,57 - 4,75

1,98 - 9,50

1,98 - 9,53

1,98 - 9,53

3,18 - 4,75

3,96 - 7,14

3,96 - 7,14

3,96 - 7,14

7,92 - 11,18

9,53 - 12,70

9,53 - 12,70

9,53 - 19,05

1,98 - 7,62

2,36 - 9,53

2,39 - 7,92

4,75 - 6,35

3,18 - 7,92

3,18 - 7,92

0,79 - 1,57

3,56 - 13,99

Grosor panelPanel thickness

4,75

5,54

5,54

5,54

5,54

7,49

9,53

7,11

6,98

7,14

10,92

7,14

7,14

9,53

9,53

11,05

11,10

8,13

7,14

7,92

11,05

9,53

11,05

11,10

7,14

7,14

8,13

8,13

16,00

9,65

11,10

9,53

9,53

11,10

9,53

9,53

A

4,83

5,72

7,92

9,12

10,69

5,84

8,89

9,65

7,49

5,84

5,49

7,49

7,52

7,14

7,49

7,24

7,49

11,56

11,43

11,30

7,14

9,65

9,65

9,65

13,59

15,88

15,47

21,59

10,54

11,43

11,79

8,71

11,43

11,43

4,32

15,88

C

1,19

1,52

1,27

1,27

1,27

1,27

1,27

1,27

1,91

1,91

3,05

1,91

1,27

2,03

2,03

1,91

1,91

2,77

1,19

1,57

1,91

2,03

1,91

1,91

1,91

2,03

2,77

2,92

2,03

2,03

2,54

2,03

2,03

1,91

5,66

2,54

B

1,91

1,91

2,36

2,36

2,36

2,36

2,36

3,05

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,05

3,05

3,18

3,05

3,05

3,18

3,18

3,81

DAgujero panelHole size

Color: Natural / Negro - Natural / Black

RoHS√UL94 V2/V0

TIPO/TYPE 1 TIPO/TYPE 2 TIPO/TYPE 3Material: PA66

RemachePoly drive rivet

15

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

Color: Natural / Negro - Natural / Black

ReferenciaReference

TipoType

00100300234

00100300260

00100300263

00100300254

00100300255

00100300267

00100300256

00100300253

00100300258

00100300264

00100300237

00100300257

00100300238

00100300261

00100300259

00100300262

3

2

1

3

1

2

1

1

3

1

2

1

2

1

3

1

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,99

6,99

7,11

7,37

1,57 - 3,18

1,98 - 6,99

2,36 - 7,92

2,36 - 7,92

2,36 - 7,92

2,77 - 3,96

3,18 - 11,10

3,96 - 8,38

7,14 - 12,70

7,14 - 12,70

8,89 - 12,70

8,89 - 12,70

1,57 - 15,24

2,36 - 8,89

1,57 - 8,89

2,37 - 4,75

Grosor panelPanel thickness

9,40

12,55

11,89

11,89

15,88

12,70

11,89

11,89

11,89

15,62

9,40

11,89

9,40

15,75

12,32

15,75

A

5,54

9,53

12,70

12,70

12,70

9,53

14,86

9,53

15,75

15,75

15,75

15,75

16,26

12,19

11,89

7,62

C

2,03

7,75

2,03

2,03

2,77

7,94

2,03

2,03

2,03

2,77

2,03

2,03

2,03

2,77

1,91

2,77

B

3,18

3,94

3,81

3,81

3,81

3,94

3,81

3,94

3,81

3,81

3,81

3,81

3,81

3,81

4,75

3,81

DAgujero panelHole size

RoHS√

MRS

ReferenciaReference

4,75

6,35

0,76 - 3,18

0,76 - 3,18

8,26

10,19

0,76

1,19

5,08

4,75

2,46

3,18

10,16

17,86

4,57

6,10

A

00100300317

00100300318

B C D F E

Color: Natural / Negro - Natural / Black

UL94 V2/V0Material: PA66

Grosor panelPanel thickness

Agujero panelHole size

Remache soportePoly drive rivet support

Aptos con las herramientas MHR y MHRZ/ Suitable with our tools MHR and MHRZ

Aptos con las herramientas MHR y MHRZ/ Suitable with our tools MHR and MHRZ

16

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MRC

ReferenciaReference

00100300800

00100300801

00100300809

00100300802

4,75

6,12

6,10

6,10

16,56

28,07

17,81

28,07

B

1,80

2,49

2,46

2,49

C L

8,89

12,90

16,76

16,89

D

46,86

55,80

55,07

55,80

A

5,54

6,35

6,35

6,35

3,00 - 4,00

4,00 - 10,00

4,00 - 6,00

4,00 - 10,00

Agujero panelHole size

Color: Negro - Black

RoHS√

RoHS√

Material: POM / PA66

Material: PA66 / POM / S

MRMQS

TipoType

TipoType

ReferenciaReference

ReferenciaReference

2

1

3

2

1

3

4

2

4

1

3

2

1

3

2

1

3

3

3

3

3

3

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

4,76

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

19,05

19,05

19,05

25,40

25,40

25,40

14,29

19,05

19,05

19,05

19,05

25,40

25,40

25,40

38,10

38,10

38,10

50,80

76,20

101,60

127,00

152,40

10,80

13,72

15,49

10,80

13,72

15,49

11,10

10,80

11,10

13,72

15,49

10,80

13,72

15,49

10,80

13,72

15,49

15,49

15,49

15,49

15,49

15,49

L L

3,18

2,79

2,79

3,18

2,79

2,79

2,74

3,18

2,74

2,79

2,79

3,18

2,79

2,79

3,18

2,79

2,79

2,79

2,79

2,79

2,79

2,79

A A

00100300376

00100300372

00100300380

00100300363

00100300358

00100300368

00100300384

00100300377

00100300385

00100300373

00100300381

00100300378

00100300374

00100300382

00100300379

00100300375

00100300383

00100300578

00100300579

00100300580

00100300581

00100300582

T T

Color: Blanco / Gris / Beige - White / Grey / Beige

UL94 V2/V0

Algunas referencias disponen de vástago de acero para aplicaciones de mucha resistencia.Some references have steel drive pins in order to provide an excellent resistance.

TIPO/TYPE 1

TIPO/TYPE 3

TIPO/TYPE 2

TIPO/TYPE 4

Agujero panel (D)Hole size (D)

Agujero panel (D)Hole size (D)

Grosor panelPanel thickness

Remache ciegoBlind rivet

Remache anclajeTwo-piece anchor rivet

17

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

RoHS√Material: POM

MRCI

ReferenciaReference

ReferenciaReference

2,16

2,16

2,16

2,16

2,16

2,16

2,16

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,63

3,63

3,63

3,63

3,63

3,63

3,63

5,54

5,54

5,54

5,54

5,54

5,54

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,48

6,48

1,47

1,47

1,47

1,47

1,47

1,47

1,47

2,29

2,29

2,29

2,29

2,29

2,29

1,73

1,73

1,73

1,73

1,73

1,73

1,73

1,73

1,73

1,73

1,30

1,30

A AB B

3,18

4,76

6,35

7,94

9,53

11,11

12,70

3,18

4,76

6,35

7,94

9,53

12,70

3,18

4,76

6,35

7,94

9,53

11,11

12,70

14,29

15,88

17,46

6,35

9,53

H H

00100300286

00100300287

00100300288

00100300289

00100300290

00100300291

00100300292

00100300303

00100300304

00100300305

00100300306

00100300307

00100300308

00100300293

00100300294

00100300295

00100300296

00100300297

00100300298

00100300299

00100300300

00100300301

00100300302

00100300309

00100300310

L L

Color: Natural - Natural

UL94 V2/V0

RemacheRivet

18

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

TIPO/TYPE 4

TIPO/TYPE 1

TIPO/TYPE 5

TIPO/TYPE 2A

TIPO/TYPE 6

TIPO/TYPE 2B

TIPO/TYPE 7

TIPO/TYPE 3

MTSR

ReferenciaReference

00100101224

00100101223

00100101225

00100101226

00100101251

00100101153

00100101227

00100101148

00100101228

00100101149

00100101229

00100202322

00100101230

00100101231

00100101260

00100101151

00100101232

00100101233

00100101257

00100101234

00100202323

00100101235

00100101158

00100202324

00100101261

00100101262

00100101263

00100101264

00100101269

00100101270

00100101271

00100101272

00100101273

00100101274

00100101129

00100101130

00100101236

00100101127

00100101156

4,39x4,52

4,39x4,52

5,08x6,86

5,71x6,48

5,79x5,92

5,84x5,97

6,22x6,35

6,22x6,48

6,35x6,35

6,35x6,35

6,35x6,48

6,35x6,60

6,35x6,61

6,35x6,86

6,35x7,14

6,60x6,73

6,61x6,86

6,70x6,87

6,78x6,91

6,85x7,87

6,86x6,86

6,86x6,86

6,86x6,99

6,86x7,11

6,86x7,37

6,86x7,37

6,86x7,37

6,86x7,37

6,86x7,37

6,86x7,37

6,86x7,37

6,86x7,37

6,86x7,37

6,86x7,37

6,88x7,37

6,88x7,37

6,90x7,24

6,98x7,37

6,98x7,37

0,79 - 1,98

0,79 - 1,98

0,81 - 3,96

0,79 - 3,18

6,35 - 6,88

3,17 - 6,98

1,19 - 2,41

0,79 - 3,18

0,79 - 1,52

0,91 - 6,99

2,79 - 3,18

0,79 - 2,92

1,58 - 3,18

1,57 - 3,94

0,51 - 3,56

1,57 - 11,10

2,36 - 4,75

1,19 - 4,57

0,79 - 6,91

0,79 - 4,32

1,57 - 6,99

1,58 - 3,17

0,79 - 2,77

1,57 - 4,19

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,79 - 3,18

0,79 - 3,18

0,79 - 3,17

0,79 - 3,57

1,57 - 3,17

Grosor panelPanel thickness

B A

1

1

1

1

2A

-

1

1

1

2A

1

1

1

1

5

-

1

1

3

1

1

1

1

3

4

4

4

4

5

5

5

5

5

5

3

3

1

-

-

5,54

5,54

7,93x11,10

9,53

9,53

9,53

9,52

9,53

10,31

9,53

9,53

11,05

9,53

9,53

9,53

14,30

10,41

9,53

14,29

10,29

12,70

9,90

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

12,70

12,70

9,53

25,40

10,90

1,27

6,35

0,89

4,75

0,79

3,18

0,81

0,79

0,76

1,19

0,79

2,39

3,56

0,81

3,18

1,27

1,02

0,81

14,29

1,57

0,79

1,27

7,78

2,36

0,79

1,57

3,18

6,35

3,18

4,75

6,35

7,92

9,53

12,7

1,57

3,18

1,27

22,22

1,85

5,54

5,54

7,93

7,62

10,31

10,30

6,07

7,14

7,14

10,67

6,73

5,59

6,73

7,92

13,90

14,30

7,87

8,31

7,14

7,92

11,05

6,99

7,14

7,62

13,37

13,37

13,37

13,37

13,90

13,90

13,90

13,90

13,90

13,90

8,13

8,13

5,54

7,11

5,41

C Tipo Type

Agujero panelHole size

Color: Natural / Negro - Natural / Black

RoHS√UL94 V2/V0Material: PA66

Clip tuerca sujeciónGrommet nuts

19

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

00100101155

00100101142

00100101237

00100101238

00100101136

00100202317

00100202318

00100202319

00100202320

00100101128

00100101131

00100101135

00100101132

00100101133

00100101154

00100101134

00100101258

00100101239

00100101157

00100101252

00100101253

00100101254

00100101240

00100101265

00100101266

00100101267

00100101268

00100101152

00100101138

00100101241

00100101145

00100101147

00100101242

00100101141

00100101146

00100101143

00100101243

00100101244

00100101137

00100101259

00100101245

00100101150

00100101144

00100101246

00100101247

00100101248

00100101249

00100202321

00100101255

00100101126

00100101250

-

3

1

1

3

1

1

1

1

3

3

3

3

3

-

3

3

1

-

2B

2A

2A

1

4

4

4

4

-

3

1

2A

1

1

3

2A

1

1

1

3

3

1

-

6

1

1

1

1

1

2A

2A

2A

6,98x7,37

6,99x7,10

6,99x7,11

6,99x7,11

6,99x7,37

6,99x7,37

6,99x7,37

6,99x7,37

6,99x7,37

6,99x7,37

6,99x7,37

6,99x7,37

6,99x7,37

6,99x7,37

7,11x7,11

7,11x7,24

7,14x7,26

7,24x7,24

7,24x7,37

7,62

7,70x7,70

7,75x7,87

7,75x8,00

7,85x8,00

7,85x8,00

7,85x8,00

7,85x8,00

7,87x7,87

7,87x7,87

7,87x7,87

7,87x8,00

8,08x8,51

8,13x8,13

8,26x8,38

8,38x8,38

8,38x9,28

8,51x8,76

8,52x8,64

8,89x9,02

8,89x9,02

8,89x9,02

9,02x9,02

9,02x9,02

9,40x11,30

9,40x9,50

9,40x9,52

9,40x9,91

9,53x9,53

9,53x9,91

9,58x9,70

10,42x10,42

2,36 - 3,68

1,57 - 4,32

1,02 - 1,14

1,60 - 3,05

0,79 - 2.77

0,79 - 3,18

0,79 - 3,18

0,79 - 3,18

0,79 - 3,18

0,79 - 3,18

0,79 - 3,18

0,79 - 3,96

0,79 - 3,96

0,79 - 3,96

1,42 - 5,99

0,81 - 3,81

0,79 - 2.77

1,98 - 4,45

0,79 - 2,39

0,78 - 3,43

0,79 - 3,68

3,18 - 3,43

0,79 - 4,44

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,51 - 3,56

0,79 - 3,43

0,79 - 4,06

0,79 - 4,32

2,79 - 2,92

0,81 - 5,94

0,79 - 3,94

0,79 - 3,96

0,79 - 3,18

0,81 - 2,41

1,58 - 4,35

1,58 - 3,17

0,81 - 3,18

0,81 - 3,18

5,54 - 5,84

3,17 - 6,98

1,57 - 8,81

1,19 - 4,57

1,60- 3,05

0,79 - 2,54

1,57 - 4,75

0,79 - 3,18

5,48

3,18 - 3,30

0,79 - 1,58

12,70

12,57

9,40

9,90

13,89

9,53

9,53

9,53

9,53

12,70

12,70

11,10

12,70

12,70

13,50

12,70

12,50

9,65

11,60

12,32

11,05

11,10

11,94

11,10

11,10

11,10

11,10

11,80

12,70

11,81

11,10

11,94

16,51

14,35

12,83

12,70

11,88

12,96

13,31

14,29

12,07

16,33

17,78

15,88

15,90

15,75

15,57

15,88

15,88

15,48

16,00

4,75

7,92

0,81

1,40

26,97

0,79

1,57

3,18

6,35

0,79

6,35

0,81

9,53

17,98

1,57

18,26

17,60

1,14

50,80

1,40

1,57

1,57

1,52

0,79

1,57

3,18

6,35

3,05

0,89

1,57

1,98

1,40

1,83

1,57

0,81

2,39

2,42

1,90

3,18

6,35

1,57

1,22

1,27

2,04

2,04

2,03

2,16

27,00

2,03

2,08

3,56

7,11

8,26

8,38

7,14

7,14

8,13

8,13

8,13

8,13

8,13

8,13

8,26

8,13

8,00

16,30

8,73

7,14

8,64

6,98

6,73

6,86

7,14

7,62

13,37

13,37

13,37

11,10

7,26

7,42

7,49

7,14

10,67

7,75

8,13

6,98

7,50

10,16

8,00

7,14

8,13

10,69

17,30

17,40

7,14

7,14

6,98

7,37

7,14

11,13

7,82

7,12

Color: Natural / Negro - Natural / Black

ReferenciaReference

TipoType

Grosor panelPanel thickness

B A CAgujero panel

Hole size

20

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MRBKX

MRD

2,39

2,39

3,18

3,18

1,91

9,52

12,70

58,74

101,6

5,08

1,57 - 6,34

1,57 - 9,52

3,17 - 55,56

3,17 - 98,42

4,76

9,53

9,53

12,70

12,70

11,11

11,11

C

B

L

A

12,70

12,70

12,70

9,53

2,41

2,41

2,54

1,91

1,91

5,16

2

3

1

1

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Hembra/Female

Hembra/Female

Hembra/Female

Hembra/Female

Macho/Male

Hembra/Female

A B

D

00500600050

00500600049

00500600045

00500600048

00500600053

00500600055

00500600057

00500600058

00100300502

00100300499

Tipo cabezaHead type

Color: Natural / Negro / Blanco - Natural / Black / White

Color: Natural / Negro - Natural / Black

RoHS√UL94 V2/V0Material: PA66 / PP

RoHS√UL94 V2/V0

MACHO/MALE

HEMBRA/FEMALE

Material: PA66

ReferenciaReference

Grosor panelPanel thickness

Agujero panelHole size

ReferenciaReference

Grosor panelPanel thickness

Agujero panel (C)Hole size (C)

TipoType

TipoType

Remache macho-hembra botónAdjustable mini rivet

Remache domo macho-hembraDome and tack

TIPO/TYPE 1

TIPO/TYPE 2

TIPO/TYPE 3

21

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MRMHB MRBM

ReferenciaReference

ReferenciaReference

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

7,14

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

1,52

2,39

2,39

2,39

2,39

2,39

2,39

2,39

2,39

2,39

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

3,18

5,97 - 7,54

5,97 - 7,54

8,79 - 12,70

8,79 - 12,70

12,70 - 20,62

12,70 - 20,62

19,81 - 34,93

19,81 - 34,93

5,97 - 7,54

5,97 - 7,54

8,79 - 12,70

8,79 - 12,70

12,70 - 20,62

12,70 - 20,62

19,81 - 34,93

19,81 - 34,93

0,25

0,51

0,76

1,14

1,57

1,91

0,51

0,81

1,14

1,57

1,91

2,29

3,18

7,92

0,81

1,09

1,14

1,57

2,36

3,18

4,75

8,26

5,55

5,50

8,73

8,73

12,70

12,70

19,05

19,05

5,50

5,50

8,73

8,73

12,70

12,70

19,05

19,05

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

6,35

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

9,53

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

12,70

9,53

15,88

9,53

15,88

9,53

15,88

9,53

15,88

10,31

19,05

10,31

19,05

10,31

19,05

10,31

19,05

1,27

1,27

1,27

1,27

1,27

1,27

1,27

1,91

1,91

1,91

1,91

1,91

1,91

1,91

1,91

1,91

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

2,54

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Hembra/Female

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Hembra/Female

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Macho/Male

Hembra/Female

B A

00100300357

00100300360

00100300359

00100300361

00100300583

00100300585

00100300584

00100300586

00100300350

00100300342

00100300352

00100300344

00100300354

00100300346

00100300356

00100300348

00100300320

00100300321

00100300322

00100300323

00100300324

00100300325

00100300319

00100300327

00100300328

00100300329

00100300330

00100300331

00100300332

00100300587

00100300467

00100300326

00100300522

00100300334

00100300523

00100300524

00100300525

00100300526

00100300527

00100300528

00100300333

A B

Color: Natural / Negro - Natural / Black

Color: Natural / Negro - Natural / Black

RoHS√UL94 V2/V0 RoHS√UL94 V2/V0

MACHO/MALE

HEMBRA/FEMALE

Material: PA66 Material: PA66

Grosor panelPanel thickness

Agujero panelHole size

G. panelP. thickness

A. panelH. size

TipoType

Remache macho/hembraRatcheting action rivet

Remache botónMini rivet

22

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MCO

MRB MTPM

ReferenciaReference

11,11 17,46

17,46

0,80 - 1,60 9,53

8,64

BA

6,35

9,78

2,38

0,76

2,38

2,36

Macho/Male

Hembra/Female

C

00100300521

00100300520

h H

Color: Natural / Negro - Natural / Black

Color: Natural / Negro - Natural / Black

Color: Natural - Natural

RoHS√UL94 V2/V0

ReferenciaReference

ReferenciaReference

9,53

9,65

3,07

3,07

3,07

3,07

2,06

5,41

1,59

3,17

4,76

4,76

7,19

4,06

11,11

11,11

11,11

11,11

9,52

2,38

2,38

2,38

2,38

3,17

BA

Macho/Male

Hembra/Female

A

A

A

B

Hembra/Female

C A B

00100300501

00100300500

00100300495

00100300496

00100300497

00100300498

00100300494

RoHS√UL94 V2/V0 RoHS√UL94 V2/V0Material: POM / PA66

MACHO/MALE

HEMBRA/ FEMALE

TIPO/TYPE A

TIPO/TYPE B

HEMBRA/FEMALE

Material: PA66

Material: PA66

G. panelP. thickness

A. panelH. size

TipoType

TipoType

TipoType

G. panelP. thickness

A. panelH. size

Remache ojalTwo piece grommet

Remache brocheFemale & male rivet

Remache tachuelaSnap tacks

MACHO/MALE

HEMBRA/FEMALE

23

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MARKE

ReferenciaReference

00500600013

00500600015

00500600017

00500600019

00500600021

00500600023

00500600025

00500600027

00500600001

00500600007

00500600092

00500600111

00500600096

00500600112

00500600100

00500600113

00500600104

00500600114

00500600135

00500600108

00500600136

00500600172

00500600137

00500600176

00500600138

00500600180

00500600139

00500600184

00500600140

00500600188

5,30

5,30

5,30

5,30

5,30

5,30

5,30

5,30

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,10

6,35

9,52

12,70

15,88

19,05

22,22

25,40

50,80

4,76

6,35

6,35

9,52

9,52

12,70

12,70

19,05

19,05

22,22

25,40

25,40

31,75

31,75

34,93

34,93

38,10

38,10

44,45

44,45

50,80

50,80

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

9,52

14,29

9,52

14,29

9,52

14,29

9,52

14,29

9,52

9,52

14,29

9,52

14,29

9,52

14,29

9,52

14,29

9,52

14,29

9,52

14,29

D L Agujero panelHole size

Color: Blanco / Negro - White / Black

RoHS√UL94 V2/V0Material: HDPE / PA66

LISA PLANA/ UNSLOTTED PAN

Tornillo ensamblaje rápidoRapid assembly post

RANURADA PLANA/ SLOTTED PAN PLANA FINA/ THIN UNSLOTTED

LISA BISELADA/ BINDER UNSLOTTED RANURADA BISELADA/ BINDER SLOTTED

MARPC

ReferenciaReference

00500600028

00500600029

00500600030

00500600031

00500600032

00500600033

00500600034

00500600036

00500600035

5,54

5,54

5,54

5,54

5,54

5,54

5,54

6,22

9,53

12,70

15,88

19,05

22,23

25,40

6,35

9,52

8,89

10,31

10,31

10,31

10,31

10,31

10,31

9,02

10,31

2,36

2,36

2,36

2,36

2,36

2,36

2,36

2,36

2,36

Hembra/Female

Hembra/Female

Hembra/Female

Hembra/Female

Hembra/Female

Hembra/Female

Hembra/Female

Macho/ Male

Macho/ Male

D L E Agujero panelHole size

TipoType

Color: Transparente - Transparent

Material: PC RoHS√UL94 V2/V0

Tornillo ensamblajeAssembly post and screw

MARKI

ReferenciaReference

00500600037

00500600039

00500600041

00500600043

6,10

6,10

6,10

6,10

6,35

9,52

12,70

19,05

9,52

9,52

9,52

9,52

2,38

2,38

2,38

2,38

D L E Agujero panelHole size

Color: Negro / Blanco - Black / White

Material: PP RoHS√

Tornillo ensamblaje Assembly post and screw

Disponible en diversos tipos de cabezasAvailable in different head types

MACHO/MALE

HEMBRA/FEMALE

24

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MARKA

ReferenciaReference

02200100030

02200100031

02200100032

02200100033

02200100034

02200100035

02200100036

02200100037

02200100038

02200100039

02200100040

02200100041

02200100042

02200100043

02200100044

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

6,00

10,00

15,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

45,00

50,00

60,00

70,00

80,00

90,00

100,00

L

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

1,70

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

ED

Color: Plata (Baño niquel) / Oro (Baño latón)

Gold (Brass coating) / Silver (Nickel coating)

Material: S

Tornillo ensamblajeAssembly post and screw

MARKU

Color: Blanco / Negro - White / BlackMaterial: PP

Referencia/ Reference

02200100050

Lazo colgador Hanger strap

MARKO

ReferenciaReference

02200100001

02200100002

02200100003

02200100004

02200100005

02200100006

02200100007

02200100008

02200100009

02200100010

02200100011

02200100012

02200100013

02200100014

02200100015

02200100016

02200100017

02200100018

02200100019

02200100020

02200100021

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

5,20

3,50

5,00

6,00

7,00

8,00

10,00

12,00

13,00

15,00

16,00

20,00

25,00

30,00

35,00

40,00

45,00

50,00

60,00

70,00

80,00

90,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

12,00

D L

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

2,50

EAgujero panelHole size

Agujero panelHole size

Color: Blanco / Negro - White / Black

Material: PP

Tornillo ensamblajeAssembly post and screw

25

www.isc-sl.com

RemachesClips

Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

MRMHF

ReferenciaReference

Agujero PanelHole size

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

3,10

3,10

3,10

3,10

3,10

5,44

5,44

5,44

5,44

5,44

1,78

1,78

1,78

1,78

1,78

1,98

9,91

9,91

9,91

9,91

9,91

11,10

H ADC

12,70

15,88

19,05

25,40

31,75

10,80

Hembra/Female

Hembra/Female

Hembra/Female

Hembra/Female

Hembra/Female

Macho/Male

L

00100300805

00100300803

00100300807

00100300806

00100300804

00100300808

Color: Blanco - White

RoHS√Material: PE / PC

Tipo Type

Tornillo ensamblajeAssembly post and screw

Material: HDPE + LDPE

DDMFA

ReferenciaReference

Agujero PanelHole size

Grosor PanelPanel thickness

02400100001

02400100008

02400100003

02400100005

02400100002

02400100004

02400100006

02400100007

Tipo Type

1

1

2

2

2

2

2

2

6,00

6,00

9,00

9,00

9,00

9,00

9,00

9,00

15,00

22,00

12,00

26,00

12,00

26,00

44,00

44,00

0,00 - 8,00

0,00 - 18,00

6,00 - 10,00

6,00 - 22,00

12,00 - 20,00

12,00 - 30,00

20,00 - 38,00

20,00 - 46,00

3,50

3,50

6,00

6,00

12,00

12,00

6,00

12,00

L C FBA

15,00

15,00

30,00

30,00

30,00

30,00

30,00

30,00

5,00

5,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

6,00

2,00

2,00

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

4,00

HSRo √

Color: Natural / Negro / Blanco / Rojo / Verde / Amarillo / Azul - Natural / Black / White / Red / Green / Yellow / Blue

TIPO/TYPE1 TIPO/TYPE 2

Tornillo-remache estriadoScrew-fastener riveted

MACHO/MALE

HEMBRA/FEMALE

26

www.isc-sl.com

RemachesClips Panel fasteners & Hole plugs

+ INFO

mm

Material: HDPE + LDPE

DDMFC

ReferenciaReference

02100100030

02100100031

12,00

12,00

14,00

25,00

5,00 - 8,00

5,00 - 18,00

A BL

30,00

30,00

5,00

5,00

HSRo √

Color: Blanco - White

MACHO/MALE

HEMBRA/FEMALE

Agujero PanelHole size

Grosor PanelPanel thickness

Tornillo-remache botónPress stud fastener

Material: HDPE + LDPE

DDMFD

ReferenciaReference

02400100040

02400100041

5,00

9,00

Agujero panel Hole size

4,00 - 7,00

7,00 - 12,00

Grosor panel Panel thickness

12,00

17,00

L

15,00

30,00

D

HSRo √

Color: Natural / Blanco - Natural / White

Tornillo-remacheAssembly mini rivet

Material: PA66

ISCY

Color: Natural / Blanco / Negro / Gris / Marrón / Azul - Natural / White / Black / Grey / Brown / Blue

Clip ClickClixClickClix clip

UL94 V2/V0

+ info www.click-clix.com

Patente internacionalInternational patent

HSRo √

Las Marcas UL /c - UL - us son aplicables a muestras representativas de productos acabados que hayan sido ensayadas y evaluadas según las normas de seguridad estadounidenses y/o canadienses, basándose principalmente en las Normas de Seguridad publicadas por Underwriters Laboratories. / >B'$Q?$b*$O$Q?$O$0&$*'#/+5*"/+-)$4"#A&$"#'$"11%+*"<%'$/-$#'1#'&')/"-/+G'$&"41%'&$-($5)+&B',$1#-,0*/&$/B"/$B"G'$<'')$/'&/',$"),$'G"%0"/',$"**-#,+).$/-$/B'$Q)+/',$W/"/'&$"),b-#$/B'$M")",+")$security norms, based mainly upon the Security Norms Published by Underwriters Laboratories.

90'&/#"$'41#'&"$'&/:$*'#/+5*","$1-#$F11%0&$<"=-$%"$)-#4"$XWZ3JJ2cVJJdE$>-,-&$)0'&/#-&$1#-,0*/-&$&'$("<#+*")$')$1"D&'&$,'$%"$Q)+Y)$]0#-1'"$;$')$]&/",-&$Q)+,-&7$1"D&'&$*-)$0)"$,+%"/","$'\1'#+')*+"$@0'$."#")/+6"$%"$*"%+,",$;$5"<+%+,",$de nuestras piezas. / Z0#$*-41");$B"&$/B'$XWZ3JJ2c$VJJd$*'#/+5*"/+-)7$*'#/+5',$<;$F11%0&E$F%%$-0#$1"#/&$"#'$1#-,0*',$+)$the European Union and the USA, the most respected manufacturers of plastic products. This guarantees the quality and reliability of our products.

La Marca UL Recognized Component puede utilizarse en partes de componentes que forman parte de un producto o sistema mayor. Estos componentes pueden tener restricciones de rendimiento o pueden estar incompletos en cuanto a su construcción. / The UL Recognized Component mark can be used in parts of components that are part of a larger product system. These components may have performance restrictions or their assembly can be incomplete.

M'#/+5*"*+Y)$,'$*041%+4+')/-$,'$)-#4"&$,'$%"$M")",+")$W/"),"#,&$F&&-*+"/+-)7$&-<#'$&'.0#+,",$')$1+'6"&$;b-$'@0+1-&$electrónicos. / M'#/+5*"/+-)$-($*-41%+")*'$H+/B$/B'$M")",+")$W/"),"#,&$F&&-*+"/+-)$)-#4&7$-)$&'*0#+/;$-($'%'*/#-)+*$1"#/&$and/or equipments.

Prensaestopas con rosca métrica para instalaciones eléctricas según norma europea EN 50262. / Cable glands with metric screw for electricity/wiring applications, according to the european EN 50262 norm.

?"$*'#/+5*"*+Y)$,'%$4"/'#+"%$<"&'$+),+*"$'%$*041%+4+')/-$,'$%"$,+#'*/+G"$VJJVb38b]M$`e'&/#+*/+-)$-($/B'$0&'$-($*'#/"+)$Hazardous Substances). / >B+&$*'#/+5*"/+-)$-($/B'$#"H$4"/'#+"%$+),+*"/'&$+/&$*-41%+")*'$H+/B$/B'$VJJVb38b]M$)-#4$`e'&-triction of the use of certain Hazardous Substances).

]%$^L]$>'&/+).$"),$M'#/+5*"/+-)$X)&/+/0/'$'G"%f"$1#-,0*/-&$'%P*/#+*-&$;$'4+/'$%"$#'*-)-*+,"$4"#*"$,'$*'#/+5*"*+Y)E$b$The VDE >'&/+).$"),$M'#/+5*"/+-)$X)&/+/0/'$/'&/&$'%'*/#+*"%$1#-,0*/&$"),$+&&0'&$/B'$#')-H)',$^L]$*'#/+5*"/+-)$4"#AE

Determinación de los grados de protección para envolventes (IP) según norma europea EN 60529. / M%"&&+5'&$/B'$,'.#''&$of protection provided by the enclosures of electrical equipment (IP), according to the European EN 60529 norm.

?"$*'#/+5*"*+Y)$,'%$4"/'#+"%$<"&'$&'$#'5'#'$"$&0$.#",-$,'$#'&+&/')*+"$"%$(0'.-$`+)C"4"<+%+,",7$)-$1#-1"."*+Y)$,'$%"$llama...), conforme a las Normas de Seguridad publicadas por Underwriters Laboratories. / >B+&$*'#/+5*"/+-)$-($/B'$#"H$4"-/'#+"%$&1'*+5'&$+/&$,'.#''$-($#'&+&/")*'$/-$5#'$`C"44"<+%+/;7$+.)+/+-)$#'&+&/")*'7$C"4'$'\/+)*/+-)EEEa7$"**-#,+).$/-$/B'$&'*0#+/;$norms published by Underwriters Laboratories.

RoHS!

GUIA DE MATERIALES / MATERIAL DATA SHEETS

ABS

AL

B

CR (Neoprene)

CS

EPDM

EVA

FELT

FPM (Viton)

HDPE

LDPE

LLDPE

NB

NBR

NR

NS

PA11

PA6 (Nylon 6)

PA630%GF (Nylon 630%GF)

PA66 (Nylon 66)

PBT

PC

PCTA

PCTG

PE

PEA

PEFA

PET

PETG

PF (Bakelite)

PMMA (Plexiglass)

POM (Acetal)

PP

PPGF

PS

PS-HI / HIPS

!>I]$`>'C-)a

PUR

PVC

PVDF (Kynar)

S

SBR

SI

SS

TPE

TPU

VYPLAS D80

ZAMAK

ZCS

Acrilonitrilo butadieno estireno

Aluminio

Latón

Caucho cloropreno/policloropreno

Acero cromado

Terpolímero etileno propileno dieno

Etileno-acetato de vinilo

Fieltro

M-1-%D4'#-$,'$C0-#0#-$,'$G+)+%+,')-$;$B'\"C0-#0#-$,'$1#-1+%')-

Polietileno alta densidad

Polietileno baja densidad

Polietileno baja densidad lineal

Latón niquelado

Elastómero acrilonitrilo-butadieno

Goma natural

Acero niquelado

Poliamida 11

Poliamida 6

!-%+"4+,"$_ghJK$5<#"$,'$G+,#+-$

Poliamida 66

Politereftalato de butileno

Policarbonato

Copoliéster de CHDM y PTA

M-1-%D4'#-$!M>$4-,+5*",-$*-)$.%+*-%

Polietileno

Adhesivo de polietileno

Espuma adhesiva de polietileno

Tereftalato de polietileno

Polietileno tereftalato glicol

Fenol-formaldehído

Polimetilmetacrilato (metracrilato de metilo)

Polioximetileno

Polipropileno

!-%+1#-1+%')-$*-)$5<#"$,'$G+,#+-

Poliestireno

Poliestireno alto impacto

!-%+/'/#"C0-#-'/+%')-

Poliuretano

Policloruro de vinilo

!-%+C0-#0#-$,'$G+)+%+,')

Acero

Elastómero estireno-butadieno

Silicona

Acero inoxidable

Elastómero termoplástico

Poliuretano termoplástico

Elastómero de alto peso molecular

Zinc, aluminio, magnesio y cobre

Acero zincado

Acrylonitrile butadiene styrene

Aluminium

Brass

Chloroprene rubber (polychloroprene)

Chrome steel

Ethylene propylene diene monomer

Ethylene-vynil acetate

Felt

M-1-%;4'#$-($B'\"C0-#-1#-1;%')'$"),$G+);%+,')'$C0-#+,'

High density polyethylene

Polyethylene low density

Linear low density polyethylene

Nickel brass

Nitrile rubber

Natural rubber

Nickel plated steel

Polyamide 11

Polyamide 6

!-%;"4+,'$_ghJK$5<'#.%"&&

Polyamide 66

Polybutylene terephthalate

Polycarbonate

Copolyester of CHDM and PTA

T%;*-%O4-,+5',$!M>$*-1-%;4'#

Polyethylene

Polyethylene adhesive

Polyethylene foam adhesive

Polyethylene terephthalate

Polyethylene terepthalate glycol

Pheno formaldehyde (phenolic)

Polymethyl methacrylate (acrylic)

Polyoxymethylene

Polypropylene

!-%;1#-1;%')'$H+/B$5<'#.%"&&

Polystyrene

High impact polystyrene

!-%;/'/#"C0-#-'/B;%')'

Polyurethane

Polyvinyl chloride

!-%;G+);%+,')'$C0-#+,'

Steel

Styrene butadiene rubber

Silicone

Stainless steel

Thermoplastic elastomer

Thermoplastic polyurethane

High molecular weight elastomer

Zinc aluminum magnesium and copper

Zinc coated steel

Siglas QuímicasChemical Acronyms Descripción Description

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

GENERAL TERMS & CONDITIONS

2E$>-,-&$%-&$&04+)+&/#-&$&'$&-4'/'#:)$"$%"&$*-),+*+-)'&$.')'#"%'&$+),+*","&$')$'%$1#'&')/'$4")+5'&/-E$]%$*-41#",-#$"*'1/"#:$/-,"&$%"&$*-),+*+-)'&7$por lo que todo pedido quedará sujeto a las mismas, salvo acuerdo escrito en contrario.VE$?"&$-('#/"&$/'),#:)$%"$G"%+,'6$+),+*","$')$%"&$4+&4"&$;$)-$&'$*-)&+,'#"#:$')$5#4'$B"&/"$%"$"*'1/"*+Y)$5)"%$,'$XWM$W?E$>-,"$%"$,-*04')/"*+Y)$'$+)(-#4"*+Y)$@0'$&'$-#+.+)'$;b-$"*-41"N'$"$%"$-('#/"7$&'#:$-#+')/"/+G"E$Q)"$-('#/"$,'<+,"4')/'$5#4","$;$"*'1/","$1-#$1"#/'$,'%$*%+')/'7$&'$*-)&+,'#"#:$0)$1',+,-$')$5#4'E3. Una vez recibido el pedido, ISC SL dará conformidad al mismo indicando el plazo de entrega, precio, cantidad y forma de pago. ISC SL no aceptará ninguna anulación del pedido transcurridos 2 días desde la fecha de la conformidad del pedido.4. ISC SL podrá variar los precios por causas como: subida de las materias primas, error de impresión y aumento del IPC.5. El suministro se realizará en base a la información enviada al cliente y bajo un criterio estricto de cumplimiento. Sin embargo, quedará excluida cual-quier reclamación por incumplimiento del plazo de entrega por causas no imputables a ISC SL.6. La mercancía será asegurada únicamente por solicitud expresa del comprador y a cargo de éste.7. ISC SL podrá realizar entregas parciales de un pedido hasta su cancelación total.8. La mercancía será propiedad de ISC SL mientras no se haya efectuado la totalidad del pago de la misma.3E$XWM$W?$'&/:$')$0)"$*-)&/")/'$4'=-#"$,'$&0$&'#G+*+-7$1-#$%-$@0'$1-,#:$4-,+5*"#$*0"%@0+'#"$,'$%"&$*"#"*/'#D&/+*"&$,'$%-&$"#/D*0%-&$@0'$5.0#")$')$'%$catálogo, y se reserva el derecho de incluso retirarlos del mismo sin previo aviso.10. Cualquier reclamación que el comprador tenga que realizar con respecto a la calidad, características, etc., de la mercancía, se deberá efectuar dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la misma. Pasado este periodo se presume la aceptación de la mercancía y queda excluida cualquier reclamación.11. ISC SL informa de las tolerancias de las piezas, sin embargo, no se aceptará ninguna reclamación por pequeñas desviaciones. Se aconseja en todos los casos, solicitar muestras y realizar las pruebas necesarias.2VE$])$'%$*"&-$@0'$+)/'#'&'$0)$"):%+&+&$;b-$*'#/+5*",-$,'$"%.f)$1#-,0*/-$+)*%0+,-$')$'%$1#'&')/'$*"/:%-.-$,'<'#:$&-%+*+/"#&'$1#'G+"4')/'$;$1-#$'&*#+/-$"$ISC SL. ISC SL informará mediante una oferta de los costes derivados de la gestión.13. Todos los planos, fotografías, moldes, etc., que aparecen en el catálogo, no se podrán difundir ni copiar, salvo autorización expresa y por escrito de ISC SL.2iE$M0"%@0+'#$*-),+*+Y)$,'$1".-$@0'$,+5'#"$,'$%"&$'&/"<%'*+,"&$1-#$XWM$W?7$&Y%-$&'#:$G:%+,"$&+$B"$&+,-$"*'1/","$'\1#'&"4')/'$;$1-#$'&*#+/-$1-#$)0'&/#"$parte.15. El comprador e lSC SL, se someten expresamente a los Juzgados y Tribunales de Barcelona (España) con renuncia expresa a cualquier otro fuero y jurisdicción que pudiera corresponderles.

1. All supplies will be subject to the general conditions herein mentioned. The buyer will accept all conditions, hence all orders will be subject to these, unless alternative written conditions are stipulated.VE$j0-/'&$H+%%$<'$G"%+,$"&$1'#$/B'$,"/'&$4')/+-)',$+)$H#+/+).$"),$H+%%$)-/$<'$*-)&+,'#',$*-)5#4',$0)/+%$(-#4"%$"**'1/")*'$<;$XWM$W?E$F%%$,-*04')/&$"),$+)(-#4"/+-)$&0<4+//',$H+%%$<'$"11#-\+4"/+-)&E$F$@0-/'$,0%;$&+.)',$"),$"**'1/',$<;$/B'$<0;'#$H+%%$<'$*-)&+,'#',$"$5#4$-#,'#EhE$Z)*'$")$-#,'#$+&$#'*'+G',7$XWM$W?$H+%%$*-)5#4$&"+,$#'*'+1/$+),+*"/+).$/B'$,'%+G'#;$/'#4&7$1#+*'7$@0")/+/;$"),$1";4')/$4'/B-,E$XWM$W?$H+%%$)-/$"**'1/$*")*'%%"/+-)$)-#$G-+,$");$-#,'#$"(/'#$/H-$,";&$-($/B'$*-)5#4"/+-)$-($")$-#,'#E4. ISC SL will be entitled to modify its prices in case of: increase in price of raw materials, printing or stamping errors, and increases in the Consumer Price Index (CPI).5. Supplies will be executed based strictly on the conditions and stipulations mentioned to the customer. However, ISC SL will not accept claims for failure to comply with delivery commitments for reasons beyond the control of ISC SL.6. The merchandise will be insured only upon the buyer’s request, and all related charges will be met by the buyer.7. ISC SL will be entitled to make partial deliveries of an order until order completion.8. All material and merchandise will remain ISC SL property until full payment has been realised.9. ISC SL is constantly improving its service, is therefore entitled to modify any characteristics of the products appearing in the catalogue, and reserves the right to even eliminate them without prior warning.2JE$F);$*%"+4&$#'%"/',$/-$@0"%+/;7$&1'*+5*"/+-)&7$'/*E$-($/B'$4'#*B"),+&'$40&/$<'$4",'$H+/B+)$hJ$,";&$"(/'#$/B'$#'*'1/+-)$-($/B'$,'%+G'#;E$F(/'#$/B+&$period, it will be assumed the merchandise is as ordered and no claim will be accepted.22E$XWM$W?$&1'*+5'&$/B'$/-%'#")*'&$-($/B'$4'#*B"),+&'7$B-H'G'#7$XWM$W?$H+%%$)-/$"**'1/$");$*%"+4$-)$&4"%%$,'G+"/+-)&E$XWM$W?$#'*-44'),&$/B"/$+)$"%%$cases, samples are requested to enable the appropriate testing.2VE$[B'#'$")"%;&+&$-#$*'#/+5*"/+-)$-($*"/"%-.0'$1#-,0*/&$+&$,'&+#',7$XWM$W?$40&/$5#&/$#'*'+G'$"$#'@0'&/$+)$H#+/+).E$XWM$W?$H+%%$@0-/'$-)$");$*-&/&$+)G-%G',$in this process.13. No map, design, mould, or image/photograph, or any other material included in the catalogue may be copied or used without written permission from ISC SL.14. Any payment term which differs from ISC SL standards will be valid only if expressly accepted in writing by ISC SL.15. Any reclamation, argument or challenge that may arise between ISC SL and the buyer, will be governed by Spanish law.The courts of Barcelona (Spain) shall have exclusive jurisdiction for the hearing of any dispute between the parties.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE

1. Tous les approvisionnements seront sujets aux conditions générales ici mentionnées. L´acheteur acceptera ces conditions, étant donné que toutes les commandes sont régies par ces dernières, sauf si des conditions alternatives ont été stipulées par écrit.VE$?'&$,'G+&$&'#-)/$G"%"<%'&$,0#")/$%'&$,"/'&$4')/+-))P'&$1"#$P*#+/$'/$+%&$)'$&'#-)/$1"&$*-)&+,P#P&$*-44'$*-)5#4P&$=0&@0kl$*'$@0'$XWM$W?$%'&$"**'1/'$de façon formelle. Tous les documents et information donnés seront des approximations. Une offre dûment signée et acceptée par l´acheteur sera considérée comme une commande ferme. hE$Q)'$(-+&$%"$*-44"),'$#'m0'7$XWM$W?$*-)5#4'#"$&"$#P*'1/+-)$')$+),+@0")/$%'$,P%"+$,'$%+G#"+&-)7$%'$1#+\7$%"$@0")/+/P$'/$%"$(-#4'$,'$1"+'4')/E$XWM$W?$)k"**'1/'#"$1"&$%k"))0%"/+-)$,'&$*-44"),'&$1"&&P'&$,'0\$=-0#&$"1#n&$%"$*-)5#4"/+-)$,k0)'$*-44"),'E4. ISC SL se réserve le droit d´augmenter ses prix si: le prix des matières premières augmente, s´il y a des erreurs d´impression et/ou de typographie, -0$&+$%k+),+*'$,'&$1#+\$l$%"$*-)&-44"/+-)$"0.4')/'E5. L´approvisionnement sera conduit comme l´indiquent les conditions et stipulations faites au client. Toutefois, ISC SL ne pourra pas accepter les #P*%"4"/+-)&$,0'&$l$,'&$'##'0#&$,'$%+G#"+&-)&$B-#&$,0$#'&&-#/$,kXWM$W?E6. La marchandise sera assurée sur ordre de l´acheteur, et les charges qui en découlent devront être payées par lui.oE$XWM$W?$&'$#P&'#G'$%'$,#-+/$,k'(('*/0'#$,'&$%+G#"+&-)&$1"#/+'%%'&$,k0)'$*-44"),'$=0&@0kl$*'$@0'$%"$*-44"),'$&-+/$%+G#P'$,")&$&"$/-/"%+/PEdE$?'$4"/P#+'%$'/$%"$4"#*B"),+&'$#'&/'#-)/$,'$%"$1#-1#+P/P$,kXWM$W?$=0&@0kl$*'$@0'$%'$1"+'4')/$"+/$P/P$'(('*/0P$,")&$&"$/-/"%+/PE3E$XWM$W?$"4P%+-#'$,'$("m-)$*-)&/")/'$&'&$&'#G+*'&$'/$1"#$*-)&P@0')/$&'$#P&'#G'$%'$,#-+/$,'$4-,+5'#$%'&$*"#"*/P#+&/+@0'&$,'&$1#-,0+/&$qui apparaissent dans le catalogue, et se réserve même le droit de les éliminer sans préavis. 2JE$?'&$#P*%"4"/+-)&$*-)*'#)")/$%"$@0"%+/P7$&1P*+5*"/+-)&7$'/*E$,'$%"$4"#*B"),+&'$,-+G')/$p/#'$(-#40%P'&$,")&$%'&$hJ$=-0#&$&0+G")/$#P*'1/+-)$,'$%"$*-4-4"),'E$!"&&P$*'$,P%"+7$%"$4"#*B"),+&'$&'#"$*-)&+,P#P'$*-44'$#P1-),")/$l$%"$*-44"),'$1"&&P'$'/$"0*0)'$#P*%"4"/+-)$)'$&'#"$"**'1/P'E11. ISC SL indique la tolérance de la marchandise, cependant, ISC SL n´acceptera par de réclamation concernant une petite déviation. Dans tous les cas, ISC SL recommande de commander des échantillons pour pouvoir effectuer des tests.2VE$W+$G-0&$,P&+#'6$0)'$")"%;&'$-0$0)$*'#/+5*"/$,'&$1#-,0+/&$1#P&')/&$,")&$%'$*"/"%-.0'7$XWM$W?$,-+/$,q"<-#,$#'*'G-+#$0)'$,'4"),'$P*#+/'E$XWM$W?$G-0&$enverra un devis des coûts que cette demande implique.13. Les cartes, dessins, moules, images ou photographies, ou tout autre matériel inclus dans ce catalogue ne devront être ni copiés, ni utilisés sans l´accord écrit d´ISC SL. 14. Les conditions de paiement différentes aux conditions usuelles d´ISC SL ne seront valides que si elles ont été expressément acceptées par ISC SL par écrit.15. Toute réclamation, dispute ou objection qui pourrait naître entre l´acheteur et ISC SL sera entendue par la loi espagnole. Les tribunaux de Barcelone (Espagne) auront la juridiction exclusive pour résoudre une dispute entre les parties.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

1. Alle Geschäftsbeziehungen sind den hier folgenden Bedingungen unterworfen. Der Käufer akzeptiert alle Geschäftsbedingungen, es sei denn, dass alternative Konditionen in schriftlicher Form vereinbart wurden.2. Angebote sind nicht vor dem Zeitpunkt der schriftlichen und formellen Bestätigung durch ISC SL gültig. Sämtliche vorgelegten Dokumente und Infor-mationen sind als Annäherungen zu betrachten. Ein ordnungsgemäß unterzeichnetes und vom Kunden akzeptiertes Angebot, wird als ein verbindlicher Vertrag angesehen.3. Im Falle eines Auftragseingangs, wird ISC SL diesen bestätigen und die Lieferbedingungen, den Preis, die Menge und die Zahlungsmodalitäten ange-ben. ISC SL wird weder einen Auftrag annullieren, noch einen bereits bestätigten Auftrag nach zwei Tagen aufheben.4. ISC SL ist im Falle von Erhöhungen von Rohstoffpreisen, Druckfehlern oder des Anstiegs des Verbraucherpreisindexes (VPI) berechtigt, seine Preise zu anzugleichen.5. Lieferungen werden ausschließlich auf Grundlage, der den Kunden kommunizierten Bedingungen vollzogen. ISC SL wird keine Haftung von Scha-densersatzansprüchen übernehmen, die durch die Nichteinhaltung von Liefervereinbarungen, die außerhalb der Kontrolle von ISC SL liegen, entstanden sind.6. Die Waren werden nur auf die Bitte des Käufers versichert und alle möglichen, damit zusammenhängenden Forderungen werden vom Käufer über-nommen.7. ISC SL ist berechtigt, Teillieferungen zur Komplettierung eines Auftrages durchzuführen.8. Material und Waren sind Eigentum von ISC SL bis zur Zahlungsvollziehung.9. Die Produkte von ISC SL sind einer ständigen Qualitätskontrolle unterzogen, aus diesem Grund können Eigenschaften der im Katalog vorhandenen Produkte verändert werden. Ebenfalls behält sich ISC SL vor, Produkte ohne vorherige Warnung aus dem Katalog zu entfernen.2JE$r'.%+*B'$F)&1#s*B'7$<'6-.')$"0($,+'$j0"%+/t/7$,+'$W1'6+56+'#0).')7$0&HE$4s&&')$+))'#B"%<$G-)$hJ$>".')$)"*B$,'4$]41(").$,'#$["#'$.'t0u'#/$werden. Nach Ablauf dieser Periode werden keine Forderungen mehr akzeptiert, da angenommen wird, dass die Ware der Bestellung entspricht.22E$XWM$W?$&1'6+56+'#/$,+'$>-%'#")6$,'#$["#')7$+)(-%.','&&')$H+#,$XWM$W?$A'+)')$F)&1#s*B')$<'#0B'),$"0($A%'+)')$F<H'+*B0).')$"A6'1/+'#')E$XWM$W?$'415'B%/$,+'$v'&/'%%0).$G-)$!#-,0A/40&/'#)7$04$,+'$!#-,0A/'$/'&/')$60$Aw))')E2VE$X4$I"%%'$.'Hs)&*B/'#$F)"%;&'$-,'#$x'#/+56+'#0).$G-)$y"/"%-.1#-,0A/')7$40&&$XWM$W?$60'#&/$'+)$&*B#+(/%+*B'#$F0(/#".$G-#%+'.')E$XWM$W?$H+#,$,+'$,0#*B$diesen Prozess entstandenen Kosten in Rechnung stellen.13. Jegliche Verwendung von Karten, Design, Form, Image, Fotographie oder anderer Materialien aus dem Katalog, bedarf einer schriftlichen Erlaubnis von ISC SL.14. Jede Zahlungsfrist, die von den ISC SL Standards abweicht, erlangt nur durch die ausdrückliche und schriftlich Zustimmung durch ISC SL, Gültigkeit.15. Jede Reklamation, jeder Widerspruch oder Disput, die zwischen ISC SL und dem Käufer entstehen kann, wird nach spanischem Gesetz geregelt. Die Gerichte Barcelonas (Spanien) besitzen exklusive Rechtsprechung zur Anhörung sämtlicher Dispute zwischen den Parteien.

OGÓLNE WARUNKI I ZASADY WSPÓ PRACY

2E$[&6;&/A+'$,-&/"H;$<z,{$1#6',4+-/'4$-.Y%);*B$H"#0)AYH$H;4+')+-);*B$1-)+|'=E$y010={*;$"A*'1/0='$H&6;&/A+'$H"#0)A+7$"$H+z*$H&6;&/A+'$6"4YH+')+"$<z,{$40$1-,%'."}7$*B;<"$|'$6-&/"){$-A#'~%-)'$1+&'4)+'$"%/'#)"/;H)'$H"#0)A+EVE$Z('#/"$<z,6+'$H"|)"$6.-,)+'$6$H;4+')+-);4+$,"/"4+$H$1+~4+'$+$)+'$<z,6+'$06)")"$6"$1-/H+'#,6-){$,-$*6"&0$"A*'1/"*=+$1#6'6$XWM$W?E$[&6;&/A+'$1#6'-A"6;H")'$,-A04')/;$+$+)(-#4"*='$<z,{$1#6;<%+|-)'E$Z('#/"$1-1#"H)+'$1-,1+&")"$+$6""A*'1/-H")"$$1#6'6$A010={*'.-$6-&/")+'$06)")"$6"$1-/H+'#,6')+'$zamówienia.hE$!-$-/#6;4")+0$6"4YH+')+"7$XWM$W?$1-/H+'#,6+$1#6;=z*+'$+$H&A"|'$H"#0)A+$,-&/"H;7$*')z7$+%-~}$+$&1-&Y<$1�"/)-~*+E$XWM$W?$)+'$"A*'1/0='$")0%-H")+"7$")+$/'|$0)+'H"|)+')+"$|",)'.-$6"4YH+')+"$$1-$,HY*B$,)+"*B$-,$1-/H+'#,6')+"$6"4YH+')+"EiE$XWM$W?$<z,6+'$4+"�-$1#"H-$,-$64+");$*')$H$1#6;1",A0c$H6#-&/0$*')$&0#-H*YH7$,#0A-H")+"$%0<$&/'41%-H")+"$<�z,YH$+$H6#-&/0$+),'A&0$*')$A-)&041-cyjnych (CPI - Consumer Price Index).8E$L-&/"H;$<z,{$#'"%+6-H")'$H;�{*6)+'$H$-1"#*+0$)"$H"#0)A"*B$+$A%"060%"*B$1#6',&/"H+-);*B$A%+')/-H+E$r',)"A$XWM$W?$)+'$<z,6+'$06)"H"}$#-&6*6'�$H$1#6;1",A0$)+'H;H+{6")+"$&+z$6'$6-<-H+{6"�$,-&/"H;$6$1#6;*6;)$)+'6"%'|);*B$-,$5#4;$XWM$W?E_E$>-H"#$6-&/")+'$0<'61+'*6-);$H;�{*6)+'$)"$|{,")+'$A010={*'.-7$"$H&6'%A+'$-1�"/;$6$/;4$6H+{6")'$6-&/"){$1-A#;/'$1#6'6$A010={*'.-EoE$XWM$W?$<z,6+'$01#"H)+-);$,-$*6z~*+-H;*B$,-&/"H$6"4YH+'�$,-$4-4')/0$A-41%'/)'=$,-&/"H;dE$[&6;&/A+'$4"/'#+"�;$+$/-H"#;$1-6-&/"){$H�"&)-~*+{$XWM$W?$"|$,-$*"�A-H+/'=$#'"%+6"*=+$1�"/)-~*+$1#6'6$A010={*'.-E3E$XWM$W?$&/"%'$,-&A-)"%+$&H-='$0&�0.+$+$4"$6"/'4$1#"H-$4-,;5A-H"}$H�"~*+H-~*+$1#-,0A/YH$6)"=,0={*;*B$&+z$H$A"/"%-.0$-#"6$6"&/#6'."$&-<+'$1#"H-$,-$0&0)+z*+"$+*B$)"H'/$<'6$H*6'~)+'=&6'.-$01#6',6')+"E2JE$[&6'%A+'$#'A%"4"*='$6H+{6")'$6$="A-~*+{7$&1'*;5A"*="4+$+/1E$/-H"#YH$)"%'|;$,-A-)"}$H$*+{.0$hJ$,)+$-,$-/#6;4")+"$,-&/"H;E$!-$/;4$-A#'&+'$6"A�","$&+z7$|'$/-H"#$='&/$6.-,);$6$6"4YH+')+'4$+$|",)'$#-&6*6')+"$)+'$<z,{$"A*'1/-H")'E22E$$XWM$W?$1#'*;60='$/-%'#")*='$/-H"#YH7$=',)"A$XWM$W?$)+'$"A*'1/0='$|",);*B$#-&6*6'�$)"$)+'H+'%A+'$-,*B;%')+"E$XWM$W?$6"%'*"7$"<;$H'$H&6;&/A+*B$1#6;1",A"*B$A-#6;&/"}$6$1#Y<'A7$H$*'%0$H;A-)")+"$-,1-H+',)+*B$/'&/YHE2VE$[$1#6;1",A0$1-/#6'<;$06;&A")+"$")"%+6;$%0<$*'#/;5A"/0$1#-,0A/YH$6)"=,0={*;*B$&+z$H$A"/"%-.07$XWM$W?$40&+$-/#6;4"}$1+&'4){$1#-~<zE$XWM$W?$1#6',&/"H+$#YH)+'|$H&6'%A+'$A-&6/;$H+{|{*'$&+z$6$/;4$1#-*'&'4E2hE$$U"1;7$1#-='A/;7$(-#4;7$6,=z*+"$*6;$="A+'A-%H+'A$+))'$4"/'#+"�;$0H6.%z,)+-)'$H$A"/"%-.07$1-,$|",);4$1-6-#'4$)+'$4-.{$<;}$A-1+-H")'$*6;$/'|$0|;/'$<'6$6'6H-%')+"$06;&A")'.-$)"$1+~4+'$-,$XWM$W?E2iE$$y"|,;$/'#4+)$6"1�"/;7$A/Y#;$#Y|)+$&+z$-,$&/"),"#,YH$XWM$W?$<z,6+'$06)");$/;%A-7$='|'%+$H;#"�)+'$<z,6+'$/-$6""A*'1/-H")'$)"$1+~4+'$1#6'6$XWM$W?E28E$[&6'%A+'$#'A%"4"*='7$"#.04')/;$*6;$1#-<%'4;7$A/Y#'$4-.{$1-H&/"}$4+z,6;$XWM$W?$+$A010={*;47$<z,{$/#"A/-H")'$H',�0.$1#"H"$B+&61"�&A+'.-E$W{,;$H$v"#*'%-)+'$`�+&61")+"a$4"={$H;�{*6){$=0#;&,;A*=z$)"$#-6H+{6;H")+'$&1-#YH$4+z,6;$&/#-)"4+E