Fanuc Tape Drill Mate Parts Manual

FANUC TAPE DFRILL Mate(with FOM-Et)

PARTS R'SANUAL

B-68116E/01@ raxuc urb, tgaz

.+' ,'.'- | ' ' lti'" 'r ': i. '-'.j

..!srra;r lF

)

CONTENTS

HOW TO READ THE PARTS MANUAI . 3

1.1 INTRODUCTION 3

1.2 READING PARTS LTSTS AND ASSEMBLY DRAWINGS 3

1.3 READING THE SMATL PARTS TABLE 5

1.3.1 HOW SMALL PARTS LISTED PARTS LTST 11

CONFIGURATION 1 5

2.1 PIETRrC TYPE ..:.. 15

2.2 INCH TYPE 17

2.3 DIN TYPE . 19

MECHANICAI UNIT PART AND DRAWING 23

3,1 CONFTGURATTON 23

3.2 MECHANICAL UNIT ASSEIVIBLY 26

3 .2.1 METRIC TYPE 26

3 .2.2 INCH TYPE 28

3 .2.3 DIN TYPE 3 O

3.3 TABLE.ASSEMBLY 32

3.3.1 METRIC TYPE AND DIN TYPE 32

3.3.2 rNCH TYPE . 43

3.4 COLUMN ASSE}4BLY 54

3 .5 Z A-\TS ASSEMBLY 55

3.6 SPINDLE HEAD ASSEMBLY

3 .6 . 1 YIETRIC AND INCH SYSTEM

3.6.2 DIN TYPE

3.5.3 SHAFT ASSEMBLY . 74

3.6.4 POSTTTON CODER ASSEMBLY ......A"..' 76

3.1 TURRET ASSEMBLY 78

3.7.1 IVETRfC AND INCH TYPE . ...;. i... . ?8

't

2.

3 .1 .2 GRIP: I'IETRIC -rl- 86

88

96

98

an.ttv I

104

107

109

I lf

120

tz3

lzo

133

137

139

'141

143

t4)

147

150

152

t)4

tfo

158

150

toz

164

11? nTr\I rvD:J . t . J V+L\

3 .7 .4 GRI?: DIN TY?: I3 .8 COVER AS-cil43LY

3 . 9 COOLANT L-\IT AS Si],-' :

3.10 PENDANT ISSEMSL:

j - 1 1 spl,AsI{ c;---:-R-f A :S-::-i':- --

3 . 12 SPLASH G;.;-RJ 3 ;.S:.'' -- :

3.13 SPLASH G---:3D C -r-S:::=- :

3.13.1 UPPFR. GUAR:

4. CONTROL UNIT P}3TS L:S: -:].] .:-:SEMBLY DRA!.'IING

4.1 TOTAL ASSI.\iBLY

t-+.2 lvlAbr-L!( r.u.5. i -a-i.:: - -:

A a n ^ ^h rr-n? tr CFD\7a{. J AL >!'II\U.:--

A A Dnrl trarrf,.t..1 rAI\ u.t\_LI ......

4.5 RELAY U\r^T . .; . .

4.6 FAN UNIT

A - ;-n-Tn1. t AL 5-6t(VU

4. B FAN UNIT

A i ^nm /rrn- r-\-Trfr+.J UI(l-lIVIU I Ur\-Lr

t 1A am^F I ^ na\7--(I.lU Ur.rJrtALurt J !:l3'N&! -i --

4.11 FAN UNIT

A 4^1.tz ]-l\.tsu-L Ul\rr

4 .13 MAGNET UIiIT

A 4A!t.lzt !/uf(lAlJ.Lli ,A.rE !(:--_:_-, rrrrd

4 . 1 4 . 1 TAPE READER. y=::= ":

:.:J AS SEMBLY

A I A a n-a^ a + . t1 . z E>zi av I_\::---: ----: --'--

4.15 FAN UNTT

,!

I

)

&

4.16 TOTAI, CA:],E Lis:

. H0'.1 T0 READ THE PARTS I4ANUALI

t

+

;lg.i1

i:il

't;

HOIJ 't0 riE.iD THE PARTS I!,u\{.iAL

1.1 Introduction

This manual conc.ains parcs liscs and assembly drawings for theassemblies anci subassemblies for rhe nachine. Ic atso containsand drawings of small iarts such as screws and bolcs which areEo the various assemblies and subassernblies.

Instructions i-or reading t.ne parcs lists.and assembly drawings a:::;.:in para. 1.2. Inst.ructions for reading the snall parfs Ij-sis a:.-cirawing,s are given in para. 1 .3.

1.2 Reading ParLs Lists and Assembly Drawings

The parts lisc icencifies the subassemblies and parts for aunit o: major assernbly. The assenbly drarving indicates theat which the parEs are installed.

For example, the parts list shown below idencifies che major asss:-blies and pa:ts ior the iotal assenbly. This list identifies ::.:rnajor assemblv anc its specif ication number. ic then sho'.;s ch= t::--nunber, quantity, parL naire, sDecification number, and inciud.es :-1special remarks chac wilI be helpful to the user.

( 1t9

)

!e.;q -i

qnea:--_

loc:: t ::

B

)

.,1

1

J

J

h*"*

ulrtl rssE!!8LY l{a}18 5?ECt ptcrltcH

I4€C:{AXICAL UXli lsSlx8LY ro{8-0023-E102

UN II $. ?ril Ii|18 s?!ci?IctTIcI Pr6i l3r-iiis

ml I PlxmL iiElD rssglElY l2s0- 6012-i301 uz00? I ! uls rssErSLY Itso-60i2-n0l u2

003 coLljt4l| rsstl.alY r2S0-60??-iI0l 9t7

m{ 2 SER'JO STOI 1063-C513-a$l u2 rc i000u (r3s)

m5 I TrgLt lssa)isLY rtso-ati3-;002 u?

0c6 i {ic rsSeFSLr t2,Q0-€0?i- Tt I I ,/)

i01 S?lrml STCI rc63- iC$- a100 2/2

cc8 c0ve9 rsserBLY rr0-60i3-i901 ,/,009 s8pv0 rJoTcP rc€a-c5l2,a$3 u2 AC r"CoEts ites)

010 ?ErDrxi lssExSLY 12s0-al]?. i60l ttt

-3-

Notice chai ::e ^:s: j: :- = '-_--=-1 '-'-

-'---:-^-:: all-.-e nas three -3ectionsIaoeieci A, : aec C. 1:-'- -:-:::=e---'-: ::-.-3a. i:- ::ese ihree :=ciionsis as fo i Lo;s :

( 1 ) Sect ic:: -:-

IINTT --i- ij:-|i='l c:tion svrni:-u^r !!

SF:C:::Ci:io:i

| ) | \oai: i1_ 1

7:,=- :: a:ii ica: ion numbe:

( i ) .. . 1:,2 --:---z-- nu:f,er of pages --n Lne

-a::::: :l wi^.:ch parts f c: ;1 as-. 5.--i- -:- a:e i isieci and the :-unDer

== --':-= sPeciiic Page bei:': :ead'I-: =:.e=:ie qiven here (: :) is

(3) Seccion C ,

rI}.TTTul\ !:

N0. -:':: -'- - ::.uinbe: for Part

QtTt' -:= :---:er o: Darts usec ::-=::.::: -'.' or subassernbly

PARTS Si\ta l- : - a-= o i ::ie part s

SPECI:IC^{TiOli. 1:'- =:=:ificacion number :art:-:rs.-: Use this nurnbe::o

. --:-_.: -_:-e Pa::s.

PAGE 1-'- -=l: nu:5er of the ci;a-;ing

RE}!AR:<S

:-'--.--:.:: the part is ide:-::fied.

-:,--'---::::.al iriormat ion us::ul- to-- -; ^-

- = ==-<!

)

n

CJIS F -6h!)

I FElDr t..d bI:.

(l.dbr)/-\-----.1uLr.rr

FLI CIrrnI L_nro t,:u!+ES.t

J {g- rilFl& L.rbbi Utt !.rbi. (C:tts)

ra.)\/A6 -il:20

+t;, &lr )1-.!.t 2h

[+. TfuTI(3ba:>\oldl!t) 4 16 -6ba

+D!.{..f ):b

, 15..q>.. sDnJrr+ICbr) J,# :Oe!

-!!&c..::5-{€?-. 'It[J:rc rLS brlt bt. l.t

rh.:r (c tt?.) rn\/ ^5 -gl-20I ro! shr::: )h.t..2b

16+.,.. TAIXIrc ILE !t.lrbt U4r{! :r)

A\/A6 -!l-6

|-tor s!r.r: )rn.c.r b

t [-{=- .... rEl5m ?.llr.tr.HD ^5

-re5rlq tglI I +sr.hl.., sr..lL--qbitth L:kl1E.t.r

t 16-B- st^cr 0----)L-'-]

^6-u-{.5r:0S j

/ / st"'rf b bnrrl :hLIn6.r ltr..t.! 4..!-

t -) R.ead.rn::.-te Sr:laII Paris Tabie

The ta: -: below i-ncludes the iEern number,brief ::scription, skeac:i, anc e:<arnple ofanci bo -:s ihat are cot:i:on to all oi nan./

specif ication numberr Rrtrn€rsnall ?arts such as screw

assenblies and subassemblies

Table 1.3 l:<amole for table of sinall Darts

Part A s:.c';s the specificacion nu:nber (part nunber) ofparc anc l:r:es?onds to ::.e specii i-cation nunber 3,ivenI i-st .

B

,1

I

+

I

D

,t

Il

e

the snall.i - :ir5 r.ri q

Part

?arE

Part

Part

B i=-

n:-

b ?--

:he name given i.a ihe parts lisc.

: nore detail-ec cescri,otion of the parl.

a sketch of ehe :aii.

'.'es addicional details about che parc.

-J-

xtc

at

AE.O

(./) -t

.{Jcj

!U

I oorlJt+i

u1J I co

slvl

I

c.a

9I

-..1

lL.

l"rlil;liI,t'Ilal

lsltlizi(Ji-t<

i

5J

c,, cc

'lxllrîJ +.-lNIxl.l

ilt^r<

L

!

II

I

I

I\aJ

I

E

;tr:J

aII

I

I

-lI

t_i

Eocv

tr(t,!lo

t{

Pt+{

L.oh

III

Iolc\,1

I

r-r

I

\opoa)c,

Pqi

lJ

II

I

.JI

\o

.{x

}J

F-l pc,, oCj Uuc,v) E

(0tt +<

ox,-{ c.a

rrJ

(uFl

TJv)

c!xI

I\o

rlH

F

r/)

E'tF{O tl0J ct 0.,C, !)

tJ't D E| 3i\t!

H

a,/)

c.lx

\'I

YJ

I

!,CJ

3 €s!. I

v

/o\H--4f- o\\\rIV

CJ

E 0.1AE

u)

uri3

I(al,, !

Ivl

'otjtctl.crlac)f^'t4u

bo---no-,{,3e i ^_

Xo..xcJ

=-,== I

IJ

A^<qJ

bo era*'J)

-{

<oaacl

4

(Jv

ol.^

.iH

-tl-O t-{

CJv

t{ita

O.-@c,

&?@()il, .)GUa

&q

t'l

-

C^*qJr{ >\uc.) rtdu

qluk(UUt

!-t

o

too,Ats

|'.(Uoqt

U'

q, c6

E=

tt, wucJl-Arql

HF,-roca

FJ

zH

7H

FO

Ro'-]O

(,H

zH

H

F

OzH

zH

ts

t<

C.rJH

d

(tt

,{TJ

Y{I

I\o

I

I

I

,J

I

I

Ih')

I

I

I

I

ItlI

txYI

u("]N fl \.o o\

l

i3b-

-$-

a{

CJ

g

X.d

,1 taucr(a0Jocl Esc(!utx4r oQI '-rl=t'.I t-. cJ

lf:tt^ll

u,'J I tntl- ')o//=-x/=C)/ -Xr.(a

-l

Clll!

:4Q=t-(i\O-4

F

c{

3

q,

>\F

,{X

-1':J0,UU)

C)^x.''{ XcrO

'-

3<3vkU

clI

,^lI

'l

I

I

"cF=

(1

ulJcoo=ucJ {,

lrt=.

ltIIvJ Ir-{ IxlI

I

ElJ

cr)cJ,JO,XI-IY

v.J I-fXI

IF

I

at

=f-t

c=o

Uoo

0).lxi r-)lL

:Jlxl(-tJtlrv

I

III

I

=l=lt'-r IilrlcJl

'Jl"ln IFilrl ? |ll: Ill+ Iil- lit l I

"ll I I

;--) |x-/a Eir*r ,Hl

I w l-&l.:, I

I

Iu)lI z <r:lvau:lt al: JJI

EI

. Cr) u\c\tqi.

l^

rxlvll'

Nxx!nN

Its

--t--erl'--Yi F-rtto\JO

=

u?

Ul

*l-'u

Ia

x

ID

--.t

>.

t,l

,{

-.'{!

'o

c, '-{-Yk<Jvq3

oclJ

XucJ c,

g

O^

ull(u

-yoUd

oU)$3x!CJ(J

v,3

e, c)

=<n'ootJ*!,E

.-1 cJ

!luU

A

(t3

'O !rct c)u ?l)uou,--{ qJ

CGJct=4

Zvtg!H

?

HJ

Jr{

t

3

F

r\

.4t:]

=

F4

<J

-{I

)4I

.zI cJ

42,zvt.

I

I

Iv)

I

I

F

I

IFrZ

I

. u.).. u.t

.l

t-e<

ttI

It-.aJlI

UN .if

- F{

\o-{

t\A

D

$D

c

I

F.

E

x

FE

-t c)C) -aUJa,fut;t\lrtntlrl^llxJl..lU'

o-<x

I

14utI

oA

J

p

c,F:

I t/'lIlvlxI r'll=ItltltlOJI

IxlI

FVv,I

J

tl) '-.{cJO!,lr! hO

I tatttFtrlI

e -----J

E--tllr1

,oxfa

zI

-a

JIIrnI

I.vlxlcalatltl

6JlIxl

.n ------JI

I

,-{

J

ur{

U'or{x

c-lI

CnE

I

ouu

U'

-ax(-)I

U2v)\o

xc''lE

aJJc)uErbOa-l.{lttltl

Ia

xr'')

I

DF

I

z

ca

c!

=

o,-vatt

==<4

Co0.iE

CJq,EB9

zU

n

)E.t,ulcJ3.y q)

Ulrc., (Jzu,60

J

.t3nltr

!0J^

e.

OJ

oo+Fav

U)

)J

o'Fl^

o

'o

'O C0a

U]!cJ

o7)

I d.H

o o.i(J EV

.o

cJ3!

OO* at a)

tc

ou>c.)\, R

-

a

O E-

.o

CJ

aJ3oe)(n !^

U)-4 !

(J Zv

or{ gtE>O(uc0 tr

E

F

7ti l.o oj

-lUUt!i<t3

ErJo:f,zauUlf

H

3td

zH

s

Q(n

F(n

=I:)tt

7H

(J

H

Y

3C)v,t{f-a

(J4

=

r,tzH

O

3

U)

H

aJ)

H,

U

*i

q.)

(/)

toz:/,v)v

IF

I

:

I

z<h

I

I

I

I

I

4

I

n>utI

I

F

l-tz, (r

= c.t

aJ) vI

oa oc.l

cic{

(n(\I

-:rc! ft

-8-

L

v'l

C'

=

H

xa,]Y

A=_

CliU-.(,/)J

Iltrlrlq)t;ttJl

Ian

Xca

I

I xrl

E'iEOOq.l i

or! J

Ilelbol'it*Ittl

:-Jttl

--{X

I

F

N.

LAt- :: tt.J>'

--'J', '- -{ Cl

=GJI L v. alrillElet-t9l:1ltqI'iltt.tl

-t tlHJ ' t IArd'- I \:'

J

t:r>i?-i r-i

tt3!

-4Oa) tlt

UC1sl =f"IO

|?*lltls1J I

:43!

an

3JLJ

sa)a)t

"?= rIicIT{rtl

;!I

=I

'ov{

=sl

U*{OIJ

-{O::

i:nJ:

JTI

e{ltix

.gc.{

trl

.-:

C)!

aJ)

r-.1

'lJE

OE-d

u-a

?J3'J' :) ^

a'n -

i

1/) l.i^

l-t-/'6

(_):v

tJ

o

jl

J

F,

N

':6

3i

t!.6*

,-{ (JOrv

L.L

t,

i<-iJ:-v

.5u

qrd

zttug,J

H

3

L)u)

H

5

'jil

,

U

i

r.t(J

I

5(,/)

I

I

€-

I

II

I

t>4

I

I

I

I

I

--:

Hc\a N

o\o{N (-'l - c-l

rn

oe1

xkl

Iu

II

II

I

NUl(

f'l-it A-!,/la_/ |-l lr'1

zxto

A0.)uU)

FIVE(0(fEr{ lol"r Q-i

Ol qi v-\ Ellu -.'()l (!(.r)

t^l )E 6-sKl )(/)t \ #v+:-1

(E

A.4no

AE

-{ rl

tsc!

NI

Y

I

r-)

., I

I-.i-l

:liI'aa3

x ,/L1'./ r;s '.h

-

ur-{ v

..{ |!(JcJ6 n.J-t llo(/) ll=V

=l I-r-lt-nvr l'llv-'i- | |9I<nI oo- El I

-r sEllX!v.cl ooc{JX:-

= -t^c.tJt I O I I:l lJ llllu>-iore>zl!.r.1l xr ll

>1 A(n

.-{ oJ6u!v:cJ r-t!J -f

IElot

'<l I s-rl I oJ

3l--r,7'<1xlN eCoJ-3 ecaoF-,(JL|\.1U

=fiOAq.JEl-i6

ra O+{-€iO

.iOJ

-iU6Cn-,{ vtJ

|JO(! \r'lz, .,rt

It-IEtctFt\t

,I --l(Jt I

olJ J4l..t>l EsuXC

\oi

I lflAatEAUEF ocogE| (00

cO r-{ "

|]N

tl

IIIIIIlrl I

V-

<l =tz=lt()l \tzl\Hl F-{.:tl-.\l H'-{l olu

lrl

UuCJ

-Y a9 --1 l-OJ IIcJ /-\---rF. /\ I,

, t*x / \l\ l/-{ |"--1 \--l-

bo

0,)

zU-r{3

(aUa

c,

ttt

><

lgq

t

3

:\ut

3

er{

--l1111

tr

l

AI.c.,

ts

!

rq

r-{ k

?1Gld0J ,-l

r-<

)E€z(tu!lJ

HFz

r-I3

rV

z zH

J

F.

-t30o

i{

oo

I

I

'-]

l

J

I

'.)

I

=I

'-:

t

I

F,

IAH

I

-)

I

I

r-.)

LJH

an('r

.$('1

\oc-l a1

q\fa

L- 10-

t'l'l

#*

llow snall parts i isted par:s lisr

The relacionship becween Ehe parts list and list of snall partsis gi'ren in -.he coiumn heaceci "Speciiication No." Conuron partsspeci!ication nunbers begin with either the letter "A" or theletter "J". !,Ihene'rer a par: number begins wich either of theseleEEers, refer to che list cf snall parts for details.

- l1-

)

G 4IF

f: 'i

llll,

2, CONFIGURAT:ON

.(,

)

i'E

rtits

ffil$tg,

E

)

i

F

IrF

a

I

)<d.

=L!

zoH

cU

zoHF-Io

zoH

o.-

zOHFo_o

zH

o_o

Ldol ol I

zOF

OLrHrlL'o-a

CD

\o|r)'

ocos

ca

I

6

;

oo)I€

tr)

I

co$

-I

\o|r)

I

co

I

tr)

I

cos

-I

\olr)

I

coI

F

II

\otr)

Icos

Irl

=zF

t--HzlJ

HzIOr.!:

=LdF@

o-

Fzo

FzIo

co

z)ooO

L'o

td)CD

oE

IaJo-a

ood.

c9

Ia

o-

F I I

t-'lz

o.l

on tr)o \o

of\

Hz-1

- l5 -

)

ot

t

z-FI

(.J

t!

Ld

ti I

lr)

I

cosf

LdEzJco

=ultna

zJ-J&ot!0F

lzLL

FHz:l

zI LrJ

\l&a,; rt

i, Hi3IEI=Fl' - uJ.ft-

F do;F

LrJ C)cF<E

O:)zI

)

o|r)

a)<d.

=IJuzoH

o-o

zUHo-

zFo-o

zoH

o-(J

zoo_o

UJ

o-N ol I I

zc]HF

HGH

UJo-a

coI

tr)

co9

Ficac\l

I

I

-t

o.o-lUlf)

I

co.{

f.)

-lI

\o|r)o

I

cos

ro

-I

oI

coso

\oooI

I\oro

Icos

Itr

rI

\olr)

I

cov

UJ

=zaF

HzlJ

z:ErlLll:

=UJ

aa

.d.

zorl

FzJor-l(t

co

FzJc]O(.J

e.t!a-)OUJJco

F

oa(.5

I0)o_a

co

Od.(J

raJo_a

l-- I I

atz o

or t s to \o

of\

Fz=

)

N

)

zoHFCJ

tr-Hl!o_a

oi

I\ot.c)

I

cov

trj*-

6L!u)a

il)

G:JJryl:]

UJrl-

F(Jlz

FII-7--

I l-tl7SIzH

ot

o;

! -17-'

=IJJUHAg>

<zOzt!

:i

;.il

l1

)'

'l

- 18 -

t

a&

tij

zoHF-o-O

zHFo-O

zoHFo-

zoHFo-

td(.5

o-ot N I

zoHFL)HLLHL.IJ

a

!co

.Olr)

I

cod

Flca

I

I

-)I

\o

I

co

toI

\orn

I

co\i

to

rI

\o

co

!oO

I\oI()o

I

coso

l'l I

='l<l-t9lrlrrl<lAI

F-HzlJ

z:E

Lil

=

:tt'Faa

I

oEFzc)

Fz)oO

(n

t-zI

O

&Lrl

o(JLrJ

m

(J

ox(_l

IaJo_a

F

oI

z ool:) $o rrl \o

FHzl

- 19 -

)

:)

I

Ci

q

zHFOHLL

Lilo_

o

=

-7

Ld:7

-cc:ujaa

7

p

trjo_

F

zHcl

t

)

6l \-lT--?l T-

-cui I

, tul

--l I

I r-1 I

ioJl Iii-iJ_,iîi5li-liT-

L]

ii

)

': MECHANICAL UNIT PARTS LIST AND DRAWING

)

I

)

_d.E

g:l:+

,]3

- ;ilr;5'si:il&l

:x1-x

#d:i-t

gfr

'I

dI

€

d'l

&*

)

3. MECHANICAL UNIT PAR- AND DRAWING

3. I CONFIGURATION

The aext table 3. i(a)-(c) show the relation between each assemblyunit and reference item for each assembly unit-

II) METRIC TYPE

TABLE 3. | (a) RELA-:ON AND REFERENCE ITEM FOR EACH ASSEMBLY UNIT

ASSEMBLY NAME REFERENCE ITEM UNIT

MECHAN]CA. UNIT ASSEMEJLY 3.2. I

METMAIN MOTCR 3 3.2.1

SERVO MO::R O 3.2. I

SERVO MO::R 5 3.2. r

TABLE ASS:YBLY 3.3. I B-l B

CCLI]MN ASS:YBLY 3.4 L

Z AXIS ASS:YBLY D

SP]NDLf i-:{D ASSEMBLY 3.6. I E-l

ESHAFT ASS:Y8LY 3.5.3 E-3

POSITICN :CDER ASSEMBLY 3 .6.4 C-A

Tl IDDtrT a::=VRl Y o. /. I F-lF

GRIP ASS:V3LY 3.7 .2 F-2

COVER ASS:YBLY 3.8 G

COCLANT -\:T (CPTION) H-l H

PENDANT SSEMBLY (OPTION) 3. lo t-t I

SPLASH GL;iD A (OPTION) J-l .J

SPLASH GL;iD B (OPTION) c. tz K-l K

)

)

-23-

!q

{{{

rq

,I

'er:1,t?

Q) INCH TYPE

TABLE 3. I (b) RELATION AND REFERENCI ITEM FOR =ACH

ASSEMBLY UNIT

.*1j*l

q.,tl*l

i

#

ASSEMBLY NAME REFERINSE ITEM UNIT

-LI

l:_

__-_-_:t-

__---__+>-

--+

MECHAN]CAL UNIT ASSEMBLY J.Z.t

INCMAIN MOTOR 3R

SERVO MOTOR CY 3.2.2

SERVO MOTOR 5Y \> .2. 2

TABLE ASSEMSI-Y o.i.z Br- | B

COLUMN ASSEM3LY 3.t

Z AXIS ASSEM3LY 3.5 D-l D

SPINDLE HEAD ASSEMBLY 3.5. I E-l

tr-

I

I+______-_____>

--->

-----------t>

--.--->---------+

SHAFT ASSEMBI-Y L-C

POSITION COD'R ASSEMBLY

TURRET' ASSEM3LY 3.7. r F-lF

GRIP ASSEMSLY 3.7 -2 F-?

COVER ASSEMSLY -

COOLANT UNIT {OPTiCN) 3.9 H-l n

PENDANT ASSI I"IBLY ( OPTION ) 3. io I-l I

SPLASH GUARD A (OPTION) J-l

SPLASH GUARD B IOPTISN) O. iz K-l K

- 2.1-

. (3) DIN TYPEt

TABLE 3. I ( C ) RELATION AND REFERENCE ITEM FOR EACH ASSEMBLY UNIT

ASSEMBLY NAME REFERENCE ITEM UNIT

MECHANICAL UNIT ASSEMBLY 3.2.3

DINMAIN MOTOR 3R 3 -2.3

SERVO MOTOR OY 3 .2.3

SERVO MOTOR 5Y 3.2.3

TABLE ASSEMBLY 3.3. r B-l B

COLUI,IN ASSEMBLY 3-4 c-l

Z AXIS ASSEMBLY 3.5 D-l D

SPINDLE HEAD ASSEMBLY 3.6.2 ED- I

tSHAFT ASSEMBLY 3.6.3 E-3

POSITION CODER ASSEMBLY 3.6.4 E-4

TURRET ASSEMBLY 3.7 .3 FD_ I

F

GRIP ASSEMBLY 3.7.4 FD-2

COVER ASSEMBLY J.8 b-l G

COOLANT UNIT (OPTION) zo H-l n

PENDANT ASSEMBLY (OPTION) 3. r0 I- l I

SPLASH GUARD C (OPTION) L-l

UPPER GUARD 3. t3. I L-2

)

-25-

@

=LU

I

N

o

><

o

(

4

(

(

iIIip

t!o-

N ol N N OJ N N N OJ

zHF

O

l!H

IJn

;I

\o|r)

\oI

OlC\|

aI

tr)F-

Ico\oo

;rn

IIft

I

\o

=FI

\otrjo\o

I

o'c'.1

otF

I

\o|r)

\oI

o]

:F

I\o|r)

\o

oOlol

c!ta

t2r.

I

\oo

,1,tl)(DeIT

il).rI

*

:I

I

\o|r)oo

I

co{o

:Ol

I

\olr)o

I

Olc\]

-+

I

r)\o

a}\c!

LLI

=ztnFg.

o_

Jco

Uaa

oLd:E

UJ)UzH0a

E.

FO:UJ)ozHo-a

g.

=

&t!

:lcoztdu')a

z:lJOU

)CO

Lrl(n

aH><

N

Jco:Ld

a

t!Jco

F

E.

FO

a.LU

FU)H)lrlJ{D

O

Ico:t!aU)

aIJOCJ

I

co

=Ld

FuloaafF

io

N

oz o o f,O

.(t tr) € r- co o' o

Fzf LIJ

z

26

'ol

I

9\o

tl

LJF

---LC(.

-== l'l

c_

-!l

9

^;|.,:

o.o-tloH

=3aD

ol)tl'adt)l

9

olldJ

:': __

zHF

|!

t! coI

rn

I

s

LU

=z

co:UJ

)@:Ll.laa

FHzfJ

zIt!:

H7

Fu=

)o:q

F4

ztsl,

<cOFz2Ioz

-coI

()

I

cog

L!z

FHzl

Y

=ulE

a

xN

t

I

!

,,,1

I:,J

dts

ulo.l OJ o,

zoF

Hll

UJo-

rtF\olr)

\oI

Ol

,oI

f,rr)rr

I

co\o

L-

I

rri-e:i-ri:s€M-;

lie3

qlF

I

\o|r)

I

OlCU

.qF

I€o(oI

o|C\J

UJ:zFd.

Jco:trl(J)a

c]LLIIUJ)OzHaU)

caoFo=l'l

Jozo,

t-\ z 1es

U I e. :

- !)Ol<:<al=:f: <.217

Cl-JiLljtC;<r(Di(Ji'\Alr

JrozU)

ELd

O(J

Jto=Ld

a

FUJaE.lF

F

tI

3\1

zNo ms'{€

oc=oc:oo

FHz z

N

9t

t*o\O.

\o

il

F

U

oto

t!

F

Ia\z

Il.)

tll{=Il

altzJD)

l)

JIi

- 6

:.;

zHF

Hl!H

UJo_a

!co

I\o

@s

tr,

=z)co

=UJa

JcozLUaaFHzlJ

HzIlr,=

Hz-1

z

t

tza

FGz?)_2.2

zUt

Ia

I

\orcocoa?

CJz

F

4

i

^lvlcolsl

I

,_i r

--rt

=JzG

N

a

E€

X

o

J

s ot ol N ol cll ol N

z.

\o

f,fF

I

\or)\o

I

o.

aI

fcr--

I

CDU

;Is

:9

c3.c

F.bK)

\o

o'c!

NF-

I

\oroO\o

OlOJ

=FI

\olr)

\oI

cr.cv

ntftrn

I

n

t-)

I

ca\o

TI

\o

I

@.+

o.t-

I\olr)

\oI

c|'c!

\o

$F

I\o

o\o

I

o\C\l

=zL

-Jco

=UJaa

(fL!IUJ

.zHo-a

cFo=UJJozc-a

z.F-=

cTrJ

Jco:UJaa

z:l_)oO

Jco

=LLI

(i)H><

N

JcoEIJa

LLI-J00

F

E.OF.O:oct!

Fa:UJJco

-Jco:IJ

cLJ

(J

)(D

Lrl

a

F.trlE.E,fF

L

I

Iil-i

N ft s \o l-. @ {tro 9

I

'I z-

o

OJ

o\cY

Fco

|o

.o

tl

l!Fcl

f9o

FzHo

?qt")

o-o-|lon

=vD

o{llII!Dl

9

otltJJ

:t)

J Il

L

z

HlJ-H

IJJ

n

coI

\o|r)

OIo

Irl

=zJ

=UJa

t

co:t!a

FHz:fJ

HzIr\LiJ

=

FHz=

zHo

- 30 -

Jot

FAZF

z<o

zrO!:

zl'1

F

z:f

-31-

ag.

::!g.

FLllYrJ

&co

=Lde.(JCN

-J)cc

I

coaco

LiJYx

FU)<,)(Ic3

=U(YOa))co

trJ)<

s!

F:

iJ-Jl:

aI

zoF

!ri-{rJaa

acuX

I

coI

;U

I

col

gc{><I€

|r)oI

olOJ

;€

c3I

I

CD

=I

aI:=I

\o\o|r)X.;tr)

\oI

o'C!

Un><

IUlr]

\oI

o'C\j

toUra\X

I

to

I

o'c\J

;\o

I

co

s=l'p

6+\ot-a)

\oI

o'CU

v-x

I

ccI

v

a\o

I

co

=I

UJ

=z|-n0_

FJoco

FJOo

coacc

Irl

)<

FLrJY(l

oaco

=LdECJaJ

c0

Jo@

gtd-i-U)

=(.9zc!o-(n

g.Lrl:fU)

=zIo-

zt!UJd.Ug)

)O

t-LJo--l(J

l-)

FtrlYao o

co

E.IJoOt!OJaaH>< t-)

Oco

aLJT0

=(tz&o_a

F s CU s s s c! .q \t

-]z O

i',O

!

\oir-oio

I

I

00 o|\ooo 3 f? s

iz ;c3

'dd

zoHFOLc)LJo_

:ot-

I

\oL.)

.oI

o.C!

L,ilEz)cD

=t!a)co

UJU)0

t!Jco

F

Hz I

co

trJc_

F

za(]z!

E*r!aaa

L!--J-ng

F

ft iv)

t9

dk

l

'l:

G,

uJE

=tdallQ-)

J.J

co

=uJdrlaJJCD

o

d.Fr-):O

GUJ

x

L)zX

zx

o

CJzx

o

aX

r.1zaloI

.:

L'l(J

&

o O o

zOHFL)HuaLJn_a

Ot@ftO

:o

JF-cl-l

r.t\o

XI

F

I

(\

t

=+@f-.

I

I

r-,f,.

XI

f.'\o

I

CU

|--

O)<

\on

I

o'CtJ

X

+

oI

Ir-oI

Jrro'

t-)X

I

I

I_:J

='7aFd.

c9zH&L!co

J

.t

GLd-O

o-(!')

aco

rJIa

=c)OJ

Ffzq)co

l-toIo_laOz trj

)<

0ra-')

o-IfaUz

-Jco

tilv)(n

(9zH)o_

=OO

=-T-

o.

F)oco

FJr-)

&.trtI(t')

=z)a

GI!Ia

=(.JzHxo_a

L'zaloI

zn

x.Ldc_

F-

t--)oc3

!

-s s 9

ozt-- o' N

o.l cusnJ

tr)N cu

f-.c,ro ol

o,c{

of.)

co

titlF ll

-il7 tl

=lltl

- lr-

FI

Il-)oI

zo-|l

L!HOt.!o-)

'J

z

-)tE.Jln

)co:a0

tJ)co

t

oaU

oO

ac

.:

2zIr;

c

,r)s><

I

lr)

Iocr'CJ

|r)()I

C\JoI

Jt-*o\

n':\X

:9I

!9

.*sO

I

|r)O

I

Oci\

;I

z0)

I

x

;I

\o'llo

c.J

zc'--('J

-il_!

'i)

tgc]JoIlrJ_)CO

LJ

=LT,x.Oa

Jcc

.ao

eLrJ

oL-)

aco

=L!J(iarJJ

z-iL)

Jc!:'.rJO)a

U)cl

I

c37

,€

E

FF-

o

?.o

I

ao

FI

(l

'D

.1

;I

-I

'II

I

I

fI

L

r)9o

CUg

I':)

E;

a:<

E 0><

o

allJJ:o

;o

r-rJ),:c

o

OzF

il

x

o

l-rj

lL]

E)

x

o

ag

ur-)

a

o o o O O 9

za-]H-rJ

Ir),.!c_a

loalr)o

I

c{

I)t-ol

lf

\o

\oI

,-'f]

-Jl.)i-

CD

zI

\o

cu

X

f-.o

(\

oCUX.o

coI

\o

onX

I

ao

w

a\rf

:=I

\9

lcO><

t-oI

Oo'(\

c!Ic-l

LJ

\o

NNsOw+!

I

oo)l--c\

!Jtz

-(v

-

z

-7

L!olrJ

J

.O-$o

I

co

1a)O

o.l

oz

zO-Jz

,a!

c

ozi-aaco

;\

),fc9

OJ

f

'j,-)

F_)aco

sl

,6

,v

=Ia

=z)o-

N()

OUcc

|,.LO

Flz

c)

Jt]3(..1

zI

!

)

r)ac

=r

Fa/.'lo-':-li-')

a3

L)

(9zl]

CJz7F

Fl_!I

,f''!)

(.Jzry

!ao

- .J.) -

oi-

I

()c!J

Iocu

zTI

Ff)H

r)i'i)

)co:U.ta

tJJ..

!5-

z

:t

'')3o

X

x

r-)caHX

x.:

oH><

X

o

-oEooodc)

i<

c.)

€

qJ

ao

c)

c)

1.T<p't'{/tT{,+TTI,Y+I

+q)IYo

TI

i"T

$I

f?fT

l

o

L

c)

-

h

o((

liq)

n

r')

a

T

{.-fn

T

T

IIT11'

I*

Y5

I

aYd:LiJ:

|r)

:I o

{

c\l-rX

I

ro

,tI

grOJ

J

o(J(J

o_oOat!IY!J

zoF

L

ir')Uaa

zCFOL

cil-:Jo_c,')

;F

I

u')

I

o.

rJ

ax)<

IrJFH

=aF

tI:a

'trf--.?9

ililt-;:

'Jt| .a I rlfl"i?

a!J

oCJ

-l-QF

i-

:J><

rJEza

nF)oc3

i-)-t

LrJ:z)-lz

'Ja)rj'tL!U)a

t_:.J)ao

r--.;l::...

;cc

i-t7|-,:

I

!JrJ

aI

E=I

rt

Etil

=0=zH

)o_

x\o

I

ao

I

|r)

I

C\c{

'9OJX

I

a!I

?C\Ilr)

13J*lt)

I

oI)()

tr)

a

I

coI

!r)c!

XI

ra)

!)I

Cr(\

*T.Dr 1')

.tD

IO

rlJd

I

x

I

ol

'J

NX

I

a3I

'.9

F*.-3ti-

Yd

='-tld.

et!o)oI

=:<

EF

Io

coaco

UJ)<

x

t!Y(JEco

=r_!aOa

Jco

o

t!

FL!:<Ueco

=LJg.OaJ)cc

LrJal(_l

:)><

:

E

(t

0)j:

o)

{Jc

a

.d

c)

a)1J

E

a

G

Ot

o

O

c)-g

rJ(to,

o-

zcli-{FCJ

LL

c)!Jo-0

oC\r

I

YU)

I

\o

lf)OX

I

f-.O\o

I

Ol.ll

Ix\o

I

CDI

\o

nO><

"t)I

,..J

\o

x\o

I

rnI

N><

-()

Gol

f--f1

X.I

tl)

I

o'OJ

,:)

IcOait,

=

|,)i.a

)<.o'j-)

UJI

c\tu

I

Ils.Xl:t<t?iE

f-)<

19c,.

I

t'.:\l

ox)x

I

-I.n

;I

c-l

||ililli!til+lititi

-1,'l:li-Jl{l-rBii, l?

;iffi:-ll] i-

I

iI

I

I

I

II

I

I

I

I

I

=l t

=l-lI

| '-'1.lt

l-I

:

l

I

Il-I

II

rJYrJ

t30')ca

iI

I

I

I

I

tliltlllililI l:o:Jl lo!l ln

.)iol=T-T'

i^,1_ii

rJo.o

i"l"i

et!,c]IOI

3)<CJ

(v.-

lltllllttl

r.r ll2- tltllallt- ll =N tt tl< ll ro- il LJ

ll a

ll nll 'a

,r-lls tlo ll

il

:.J

Jfa

c

7oi-

t,

c)

j

'JEz.j

=J'-)'-)

lttl , -I J')i:ll:otlJi'

ll1ira?e

-37-

li

(ni-><

Lo

;I

CDI

CU

I

\o|r)O.0

I

o\cu

c!

|r)

O)*u)

I

)LOlr)

\:

=lra

I

't

rllilltliirl

iltl(, tl\1 llry tl< il: ti

I

- ,l

- iitlitillilltl

;

r-

;i-

I

gtI)C\9

oo.C\J

)c!:ua0

Ld

.O

I:11

:i.l

zO

r-al-l,!(J!n

tr)(\X

oI

aI

ao

I

aI

I

\o

o1lI

e-lO

I

)oa

rY!J-l-a>

r-l)

Hja:-t)

&U-r(a

=Z

Jo_

IOF

>

I:

(Jztr-9zzFiiJP

!JEz31-N

F-Joco

rr)OO

Xzi

:

!'D?

t!);\

-iii il2 tl I

-t-tl1i

zOF(.J

-!.t_

,)!

,i

!

z

-J

i^

&-. -;c -

-

arJoJoI

=Y,J'v

:o

oYc(

=,Jg

ozHo(

Lilco

UJol(J

)

z(nf-I:

doF,]:a><

e.oFo:ov-!a

:

lrtlL:.J I I(1 | I

<t t_ol Ill

;I

coI

@La)

XI

Fo.9

I

c:,i\l

zoHFl_)'r-l-L

-r'lrJo-

ooX

I

'otr)!o

I

orN

Xv

I

toI

CUx

I

FYa

I

\c

n

I

coI

x

*+

O

I

D.

I

J

c'

lr)too><:

F)o

i

I

Iel=I

II

ri--.l-I

;3

talo.Jo-T.

=:<.J-L

LrJEz(,,--1

I

I>-l:l-l-i

-l.7iI

I

I

I!l

)t

g.UoJOIa3

JzI

C

l

-Joc3

wt

='.LlftrJ(r')

FLJ

F)Oco

s

z,f_

Ngn

F

ot

()z'J)l,l=

io

Jc3EJaa

CJZ.Jc-lo.t;o),l

ilttlttllliiliIIIlar'lifilt5rj-ll.Jillll'1. I

lPllAiiiitt:

-i>lllaai1 I rlry1 I rn

' 1',t

IIII

I

ilill1-1 :f

i'l

II!

I

I

i

'II

i

il^.I

t-I --l<l-3;-i2

! i _

).-'.=

u

-.-

a.O

-I\t

'!)\9

I

o\I\J

J:!z!'J')n

.J

:'<

7o-{,-.J-'.!-Oa(a

'J

=z__.i

5z,J

)

)

oHltJ:Jo(oLL

'i)ry

lrJaH

X

1

o o

o('J

)Oa3

IYUJ

OOtcJc0

O

F)o:c

Ldol

:J

t--J'lco

x!lrl(f-T-

CJZax.

l!:o

(J7Ha.

U(o

JJ

c3

a!_jJ(-)

tJ1

't3

=z

-a

i-l-! ll| 'l, >,ii - rj

i=illiii-;-

'l

.zr-a

L.)*1nn

I

oI

.j

;.!

c3

n|r)

><I

!r)

\o

oo'(\

OJ

I

3I

U

s|r)|r)

Ioonto

I)o'

u),:\l

I

c3I

r)x

I

u-)

.o

')or(\

o'cofoO

I

OOo

I

Jc|.'

,c.'<

I

c\tc!-.U

i---!

-:2

7t

-, I

i.l

I

-:I

'+*lK_

- 40 -

)co:Uau')

U.J)co

F

;,F

I

U

t

o/c't-

=il

t,v,Ft)IPrfr.ppfPtfFPPP.l'f+PFPPI.tP

- P+,cFtr Flt!

iFV: i,Po F*"fv" k#! FlhP Pti/flr 'l'f'

IFo P,Ft tof- Dl'- .ts {-

' tPrl't-TI

r/G\.'-n i".'e/ 'X<?*:1r-z \/,/-/

I

D

'-

:nl

I

t:,!

tro.

F

I(JzF

af,:

;

a@

?o

Oao

o

Oocto(Jo

'a-4a

U)-

=-

\".

\ \..'

)<E

=tflE

FUJ:<

G(D

=LrJaaJ

co

.:

0

coad)

l!)<

:o

FLdY

c(c0

=u.lc

JJco

UJY

Lrl

C

o 9 9 o 9 9 o 9 9

zHF

H|!H

l'l

tr)OJx

I

coI

\o

9x\o

t

I

\o

\oOJ

X

f*-

\oIoo'c!

t-'v)

XI

\o|r)

\oI

o'c!

9x(o

I

coI

\o

a\o

I

co

=I

\o

\o

==.b

(o\oro><

I

\o|r)

\o

oOlN

ot\olr)X

tr)

I

o,C\I

f,f€X\otr]

\o

o

9x\o

I

coI

\o

s

I

P6

I

\o

o'cu

U

;\o

I

coI

\o

a\o

co

=I

\o

a\o

I:=Ia

tdEzFE

FI

Uco

t-)co

co

co

l'l

)<

FLd)<c)

xco

=l!E.

JJco

FJco

&trJ-a=(9zHEo_a

e.Ll-l!a=z.

Jo-

zulLUaa

UJol(^

)

FFLd)<a(9

FJOco

GLU

C)OtrJoHJa6>< t-

6co

Et!Ia=za.o_a

aLdIa=z)o_

s s $ ol = s

o N ft + \o l-- @ Oro o oj r) s

Fzf

I

Hco

zHr-

Hu(.JUJo-

ot

FI

\o

\oI

h

LlJ

=z)co

UJ

6

Jco:Ua6

uJJco

F

Hzf

I

Hco

l-rl

l.-I/\'zH

c\l

rJ

;- t2-

CU

Oqco+Oco

I

OI)

|r)f,)cX

I€i{)c!o

Ico'CJ

zHD-

vUt}

azlo-T-

tL!-ra

=rJzlYo-(a

ty.UIa

=-7

J,.t

F-JCfa!

a;co

=I

a9:=I

\o

r.)NX

;co

I

'nX

I

.OI.o

o'

I

ut

\r

o\N

):!zL:Ja(a

(9Z)o-fO(-)

2IO-Jo

t*)

><I

Ir.

I

cu

s=*\c

!

c

I

Ji-,t

f.)

I

o€o.1'.aJ

e'+a

,JO)

o'tf

I

oI)

|-.c\

M

-r-.i.Jat)

3

C9ZN

IJ13

))c3

za-:i

3l-:l

a

oF

I

\c,9

\cI

CI

l

F

:&

F

J

doO.o-l

Jcl:1

Lrl)<

l)

c{o

fza!3

coztlJaO)

:Z

=lJl

tta

J

3]J?

i)'3

I

-=_J;-

1!-

e

=!Jry

FE.oao_fu')

r'lz

:o

Fx.ao-n

a

z

:

Faoo_o_:v)rJz

:

g.Ld

o.Jaco

.:

o

a><

iJ(J

o_

9 ? o o o

zoFrJ

LJ-

OL!o-

|r)i.tXII

coI

aCJ

I

==

aII

co

=I

\oi"lo><

I

Un.o

I

G\cu

;\o

I

co

.n

'|r)NX

I

oI

\c

LrJ

zFco_

FJocl

ry.!tTa

=z)o_

dl-rl-i-a

=(tzta(t

ry.UO-JoI(Jz

!:c

aF!J)<a2

-Jorc

=g(J,')

'!:Jz=-z

tUo(.J

a:o

F)o-

=lJldOaJ)a3

E.LJO_)oILrJ)co

Q =-':F

O:l

'-o

@i€loII

I

iJ sI

P

OI

If

oz

Ii-I i")loI

I

CJf.)

y)v) :)c

lJ

ia| '/l-

r-r)c^-t)

i;)3

c ar

al-

<tl<'()s

ilil

- it3 il r

7 il H= ,1

i-

||

IF

I

\onoI

o\c{

zoF

O

LHOUn

)c!:U(na

LdJco

-

LJ2zJ

=!!(i

)

lrIofo=-.)

-:

I

o

d.-l(J

I

\o

c|.

oI

t--

I

o''CU

lr)CUx\o

I

CDI

(JzHry

CfzZ

t-LJa

Fa-Oo_o_faaco

FJCfco

:<OoJc0

FJoco

(_lzJJtrJ

LJ)F:)Z

OU-

GtiJ-ra

=z_lo-

)oaf

--7F

,)cf

oZao

zOi-Z

o-a)(J

LdC)

)(-?

z)

t!=z(nFry

o_

Fo

o'ao@tr)O

r\rl^)

\o|'r)

tr)lJ),clr)

Ofc,J-)

cotL-.),3

IIlal-ir.=

t-*vsC

aLrJ)co

:

ulI

ro

=

:o

aY

=!Jt

aX

-><

Ulr)

\o

o'OJ

a.o

:=I

\o

m

I

clI

\9

x

!

j

N

>i:'tJ)

ti

z

a)<EzI

b

o

o

a

0

J

€

O

c

I

o

I

o

aHX

X

o

(Joo

><

><

.:

o

(9OO

X

><

.:

:

(9r-l

aX

)<

.:

o

tiJ(_) o o 9

zol-

O

LLHOLrJo-a

-XI

Un.o

I

0|,r:\j

gx

I

c0

\o

XU<co

I

lr)C\lt--><

lr)

o|'CU

axsco

I

O

tr)

CfJ+

I

or)

()OJX\c

I

t-)I

;

\olr)\o

I

o'CJ

9X

coI

.o

E=I

\o

a

cf)

=I

IJ

=z0

n

caU

ofl

il

o-o(JaC!Ld

-FJoc3

FJ']co

d.t!o(JIrJ

=aF

u)X

JC]:o

-T-()FH

=(aF

:4)

F

C.a-,

(JoO

t:lol.al-

t(YlL!IIlal<l=Ilz.I Hl<IrL'\t-

trYIt!l-Tlcot<l=II ralz.l-lavt-l,oII

r-t

v I-\

l,I

I

I

n ft ft

CzI

ftlrf€l,J.1 t-)

rl-J,n'l F l? l= 1,1-l: l*

,l)F

I

Itt'-l- I

tr)

;F

I

!.(-)

I

o|,C\1

zoHFOHt:HOLila

!J

z).3:U'r1(a

)aozL:laU)

tJI

co

F

)z:)

-17-

o

I

-

o

{IT-+

f?(PI9!TTI

P'rI

T

+JTI

tdo:l

=><

:o

FL!YOftco

=t!a()Q

)co

trJY()

&@

=tda(J

JJco

colni0

l!

:

iltitlt!

(, Il\7 li

< llii=ii

ilil

ll

a)?

-><

lr)CUX\o

I

coI

.o

sftO><€l

)i .t,€ccc!i\

€oJ

tr)

XI

r-.

I

I'CU

g.LrJO)o-i

=V.)frF

3'-:lN

i-Iat

I

r!1I

u-

za)

i

t.

rl!a

q

oX

I

c9

!t

t

iIi

=Ud.(Ja__)_)

cc

:JJ

=zaN

o_

i-I

t

FJOco

FU)<(-)

o:ctac!

c3aolil\a

:]-J__)

F-

.O ':')

i:I

I

_)o

oc ra

(;)'lo

lr)@O

mO

It-r-c'7

l^&,

zoFOtLa)UJaa

lF

:Jl,

Icc!'

=ll-

- 48 -

II

I

II(n I

afl<l=lLrl Id. l

Fcroo-o-f

co

.:

I

Fe.ouo_faco

.:

o

c7

I

o

ao

o

7

I

o

o

o

IrlFH

=FH:):

aX

l-t!(l

d.o

=t!GU)

-.JJd)

:

t.t

&

zHF

CJ

|!

alL!tn

o\lr)

XI

rr\o

I

oicu

oc!

I

d)O

I

\o

NN.q

*m

I

O

I)|'.rOl

tx

I

mI€

I

==I

;c!

I

coI

aC\.1

I:=I

!o

UOcu

I

coI

N

lr)

o)=Ir)

I

c

-J'/).l)

aj

)

9X\o

I

co

\o

aI:=I

\o

o).9

I

co

I

\D

X

I

coI

.o

lr)C\

coI

6)

\o

'J=zai-No

Ftoo-o_

=aco

c,zcclzzFtl,x.

(JzHE.

Uo

FJoco

o(UJ:fO,)

=z

-Jo_

t---I

oco

c.t!IU)

=zJo_

F-..:co

F)Oc]

tu!

=z)o_

Ng

a

O

t'/a\

0l

F)Oc!

-Jo€

.l-l t s s ol cu t-u -1

Oz o\c\lo'a

r.o{}

tttlo'lolo.',ololo

II

irl6ir-l-

ta1c'at-

r-o.c

i')?

s,f lr)

izIl;IHln

t-

Iil--

zt-

HLLH(.JUo-(n

c!oF

I

\olr)

\ct

o'c!

Jcn:aa

trj)co

F

- 49 -

I

F:lz=itE(.Ja))6

ct-1l--o=ox.LrJ(n

a.oFO2aX

:

L)zu)

-T

Izict

L!;c:dj

f{.J

t)

&t!|]JoI

=)<UxF

:o

0Y

::rJt

Lgl.)

o-

\9o><

I

r-

Ioo.r-{

aUo_)oI

=vTJ

C!f-

.:Jz'7

U)i-

c-

zoF

c_{tJ-H(.JLilD-n

zo-FaH'.!ts()LJa

III

IoF

I

\or3lJ

I

o\OJ

n

,[';:I'2=

.,

,-lzO

g

)<oA

=LrJ,JrJa-!.J)

FJl]

al

.Y:UDJaT3EJ

F)o(D

=zI

3lz(a

)co:g--tt)a

l-!.1

JroI

r-oZ

z jL

3

I

F'rc

H7

=it

F

I

a

i-

o

{I

IIII

I

l

IIII!

ffi,

- 50 -

a)<N

=l-lI

I

H

X

Lrlt:H

=.3:

I

i

U Oa

iI

IItIII

I

I

II

I

I

I

I

UrJfslr)l*')\+o

I

o

I

,:r'

I

I

II

I

I

i',1I

I

I

I

II

I

I

I

I

I

^lalCJi

:--T-:

I

,€ l.oJiI

II

--I

]\1:J:

l

ir llllllf=il,l,l-lrElr-li ll * I F i ?

rilxl:lililllil*r=lr -rT.HLHiE

m[m=ill.lslllil=ilHl*l;ll=li5#l;if lel;l:iil=ilIffi= il

i , ' i -' i ' i

t i j

i t

i '-ilr7 il

= ;l !

)

-Jt

zf,i

-JiI-:l-.rJ1,1

A

OJ

-I

\crl-)

\oI

oi-J

)3z'-lJa'J)

.J

.

'4.a\

H*

IcF

I{(c

I

c

I

Hco

z)

-t,cF:P

Iale f r

trPr6 f 0s l+U FtJo Dptr ;J-

-oo Fa- t, I' f I'a- +f@- Ol

rt1= El6- bC,6 l<

b(ptr c FIo c F!=

a 5'O. Ifo o kL

== E+a- Pqj- 1'l-1- !'

= l!o c P*a5 Plo- p IE1 S.a-F} +'F- i'l+rl

€\€-

tt'r-fLb-Frl

(\

tw--

c

xo*

I^î

at)=ao

o ;,(\\,1i

a!'l)

I

da

o

-i-

Ia-<,==

=-o;

t

ati

a€csca

*/ ill.o.\fS

co

r!a

L!_)@

F

a'J

FI

.'o

c€o-.J

)

,-2

-!

o:.i1 o

L:o2

4oi=

lc E7OO

=_-

: r---l- --1-r, 1- l

-:fR l-- -t I | | .- :l I I.':ii l':

-uu---l:l-

c(

zJ

-:J,-)'-')

-7

=j3'J

i-f :-

L!olt3:I

tltl!ll: il: llaa tlil,l

no]x\o

I

crI

a9

I:=I

r)alX

9

;9.b

X

(\*c!

I

OI)

|-.o\

_tOco

za(nzU-'FI(J-t-

xI

,,o\o

I

,3o.

6

;CD

=I

\?

a;:=

lr)C\lX

;cc

I

\o

JF'

co

z

;\o

I

c9

w

.n

XI

.9r)o\o

cn

.(,.JJ

:fa=Z

)a-J.3ao

g.LLJ

Iv)

=C9zo(o-a

tIJJ

-L1

=z)o_

O7

co

zO

z

E'-iJoIo!

IJ)3(.J

ac.f.)f-oc

\t

I

FJt]:3

'5)

)<I

F\o

oolOJ

Utr)Ir)o

Ioocg

I

Jo'

.<L!oclI

=rJ

E-

Ldo:fc.l

:N

zc-FL)

.JJa

=-7a')!

z

Icot!aa

zlJoO

F:

€a!]

oc\CJ

I,.J

-zl

/c-\/w

zoF

OHL.

OL!o-a,)

-F^no\o

(\

t!zz

cotuC1a

_)co:U)U)

aX

l'.j

F

z t

O

)co':

.t!,a

,aX

N]

q

l

X

\

=t!&.C)g)

)J@

U)

><

N

:

€nI

oa\

I)r\,}

=z()

))I

c

JOco

s

_J,lc9

y)

o

ft!OJ

=(Jzc.L!cD

r..l

:o

(JzqfoIaX

N

(nF)Oc3

;

:

L

:;

'7

)

:

L'tzaFce_

YE

=t!a.

tr)C\lx

I

I

lr)CU

I

c3I

ICU><

t\

(Jz:!

OzZ

-LiJfr

zFr)L!

LJLa

c,zalo-i-a><

CU

-

-o'oo

IItltl'tl- ils tt2 \l

:l

aYx=r.!x.

o

€I

r2

c\J><

tuloJaN

.:

c,ooaX

N

:o

ooU)

X

N

:o

(Joo

)<

N

:o

Tr)FH

=aFH:HJ

:o

t]J

of)

L!

JaNI

.:

o

rd

-a't

__J

@

N

:I

dtt

f)

t!C)

J

N

:o

UJIto-

rt m 19 tlt v { v s .<t v \f si

zoHF()Ht!()!Jo-(a

9OJx+ilx

I

\or)

I

Orc!

a9X\o

I

aI

aXI

\olf)\o

I

o.CU

cu

><I

f'-

\o

crtc!

tr)ftx

I

rnI

\o

9x a

\oI

==\9

(n\o

I@

=I

=SJ

I

\o

\9I

crr(\J

tr)OJX

I

coI

;()OJ*lr)

I

oJ|r),f)

.o

x\o

co

aU

I:=I

.0

U)

Ico

=I

@X\o

F)<(t)

I

\c

U.'zt6-z

t!cl(l

LJoHJaN

=tdG.O(ttdz:f()

:

tt,lo

I

aaHX

N

aLIC]JoI(3z.&.

UJrn

an

><

NI

F)a@

FJoco

(vUJIco

=z

-.ja

IYtrJ!g)

=(1zto_U1

co:rrjtJ,)

U)

(fooN

F)cc3

Ia)F

=F

j

F-)Ocl

oa,g:a=z).l_

aiiJ-i-a

=TJzo(o_u'i

=LiJq()U)

rt!

;-

m s s g r) :") ft s

'll \o

Zll oI )

o:\

o C\Jo ojoc\4...1o

ttOJ

<3]Jc 11l

'fOJc'

|t.

CJo a.roOr

c rc

z I

O

cu

rIi

F

H

(\LJ

acaF

I

\o

ô'

.:r

I!l=zJ!:,-:J

daa

z=

)c9:u

v)X

r..l

II

-57 -

;O

F

zl

)

F

zl

a

ZA\I /1 ,/\ \\ \

)co

=L!aa

U)

><

N

OJF

I

1r)

\o

oOJ

- 59 -

C\T

r)X

I

',1-)

c€oo''

€xtr)

I'-Y

I

;f,)X

I

t--

IoolC!

CUf')c!X

I

s\oa-)o.

EU

a)-lO

U)O

(3zIa-co

(Jzxo-(t)<

a

c

I

J

tlj)<

OH)a)-

=LJNrJu)

FL:JrJ)

|,)

tr)

I

o

I)t--o,

L)rr)saC\Jv)xr-X

I

)<-r

co

--

I

i\:)><

5

ili

l'-r")X

t

t-

Ic

f.:

t':+t-rcfa

!J

cl:l1{

f-r*)x

I

Uj).€

o\]J

a

uJJ-

tc,.lio

I

{r')o\0

I

olt'iJ

co

IFzilTY)-a3

)

ca

Ua

FLL

-ra

r-!

z

i-ry

c_

:JI

J

aYe

=!!t

F.JHLL

rJ!c-

lritJ

Irt

I

\olr)

Ico'cv

_)ol:!rU)L)

CLltrI'!rJ

-zc_iil

!l

2z)='aaa:

L.rF

!tt

aa:T

;t-

I

a

I

fr\N

zoHF

c-)nI

O!(rl

-ov-

aYd.

=Ury

E

LrJ(J

o-€ \o \o \0

za-)

F-

tll,HCJ!Jaa

crlc!FC><I

o\o

I

c)C\.J

IeU'n

@a{Tr)LLitCU|r)r)

I

I

JOr

r)X

I

\o()U

I

CU

^l

*nl<t

I

--J

o'

F'crlY)X

I

i\

9\

It-O

I

a

!oi'?X

I

coI

\9

U=za'-ry

o_

&!-.JcfIJJaa

JJa!

JUJ!JFa

txU|-J

o-

J

a3

=LJCICJUJ

L:J-7H-rrJ

=a

=Jâ.-)\))

i-:J:n

Tif=I

(Jzt

(3zz

!

Eul=o__J

.JOlr

tJJO&

(Jztsryo_a

t!Jo_o-

z!J(J

LIry.r_)

zo-

x

L'za(JzzFt!ry.

).3n

-i:lolI

i') .J

L

z-

: | = | =l =l'l,l +l =l = I' I'l;] i i+'J

-61-

)

(11

t,F

I.ol).o

.tl

z-irFr)

':lJr

a

J.a

L!aa

a3ItJ)-z-!_o

r-rjt

zJ5I'l

aa

Lr-.J

ozUJazc-ao

oLl.J.T-

L.lJ)oza!)

:

vP

sal

x

I

:0

:l

aOlr)

l.ClX

OJ

I

coI

a=

;I

co--.):a),r)

4:z

I

:f()Z

if)I

,:ca

I

co-

so*t--,:\ro

I

I)o.

t')X

I

I

Oc\cu

OJc!|.><

I

U,9

I

c|-ia\l

€r,X

I

.nJ).€

Ic,f'.J

_a

o.<|'i.)x-.{) ::l_

3:t--\3:-

(tI

zI

\t

'7oi-

!

!

n

z

e'-

I

U

.;.

-l-:

t1''c1

=

=

'-)J

Jc3

I

=J1

:

-co

JLrlLJJi-

o,JI,JJ-Z-aa

F-I,:l_-ll

'-:l:z

y

1_ zaD

aUtJ

a:Ui<

FJ.f,-

F),f,!f

IY

.D

=vOz

l_J:z

=::

al4l)1.)

OJ,''t?o

FI

Oc1

i):')c

;liltl,:l

'-l | '!at:.:,-;li

z

I-:+:ri!r:r . ir::it* .r

- 62 -

Yar

=*

ftoFo:IJ)oztu)

o

II

iII

s:sLrJi-

tt-i-LIL

i-

ni-lI

"lt-

LrJozJlr

Eo_a

UJ

zJir-

=o-ac

LN(5zlf

:{}a

UJrt r-- l-- |-. I-r t--. |-- |-- t'- Ir t\ |.- r\ 1--

z-o-(J

lJ

r'lt-,!t_a

o.oi*)X

I

C\l

\oI

orC\j

<

Ura)o

I

o'i:\l

qtt'

rtz

I

co

I

a!I

(n

=I

IJ

=z

-a

J.t-!Fal-O

)U.c

aoo-f,:l(n

IJIco

rJ

rJ)c!

,)Oc3

a:lJQ

zoJ-7

i--,f:o

v.!

5=zj

),3a3

gr_d

Ia=ztri

)o-

ty.r.!Ia

=(11

ztrl-U)

UJ(9z)t-L

c_tt

o-

I(.J

zc)z

)=:f

e.t9Lt)

=z)^

z-

rll\elFl;:lr,^!nl.al1ol"i'

I

I

rllil,',-l=l=l-l'. l,.,itilllttt

3i:l.ltirlsl:Fl]o:3 l=,)irI

lot"I

I

i-

I

'!

€2

FFr

i-s

zr')i-l-rJ-I'irJ!

;I

|I),i

Ioo.a.i

I

3:'J)11

/-

!l

lfj

-7na)

'.J=z

tja

- d3 -

g

=gN

Fg-oo-o-la

=,a

o

o

:

a

:

o

o

:t1

o

0

O

o

l

I

(

i

j

I

t!(Ja

r- r- rr f\ F- f-- r\ l--' |t. F

i

I

I

oCUx\o

I

oI

zoFIJLL

CJ!Jo-0

Nm)<

I

Utr)

UI

Oo'C\.1

rcrtX

|r)

I

o.CU

CU

ft

I

lr)

\oI

o'C\J

(\l\os

oI

Jt--0\

.{q'l

l

I-U

=zi-ca

o-

-Jocr

-Jcfc!

atiJ(J

o-(t

oatajOo-U)

a.L!(J

o_0

E.LlJUo_U)

t---x.Ooo-la

o(

Jco:L!aa

c)o-

LLJ

o_o-HzUat!cv.(_f

I

i-O

'f,

.tlO ll \ozll o

iiilc

f,

c ctr)\9c

€\t r..\oc, O

o'o

ot--

r\LO

zoFa)H

OLrJnC'

_f,F

L.)o\o

I

o'J\fl

)ao

L.Jo(t

'J-i

LrJJo7Ll)

l-:Jt7

Iclza

-64-

*'-."f*t,1

):UoaoUItr.l)zo-a

tcF

I

UIr)

\oI

o'cu

- 65 -

I

U

tz)

,,-x

><\?

*\

rd\t:/\!2.\

€)\_\or'.\G)\_

\\sn\_ -=-----\\\"'\ \\\

/6'\i€\€_/

a)<ds-r!tx

LrJ

Jr-'\r.2_Jf

o

t!C5

o_

\o \o € \o \o \o \o \oII

J-Ui

I

t:

z-HF(.J

LLHL]l)

a

i-)

\o|r)O\o

Iocr.a,l

tccut4)<

|r)o\o

Ior''cv

of,x

I

aoI

ti(\

of,r-.o

ft*F.om

I

-J,t'

tr)ftX

I

coiU

|-.

ft><

t

I

o'(\

f-

f/)><

:.

rJ

Ia)Oi(\

I

c\jIt-

\oI

o'

ac!ml-.x

I

)<:E

I

co-l

to

tr)

;

II

l'-o'

,-}

>ll-lt;lt-llr

nrri-7t

t-l

litll-1l-lt.z itfi

l:ll:l

l#, 1l<ll-l| !, Ii<llalt--lt-ttl

Hi--i,!rrti

rnlII4l

t-l-7 1

HlG. I

col1III

-ioJl.)l

,J' I

'il-l-tt-)l

I

--l-l-'- t

F)g3

I

I

-l,3

1

=cc

t)

|r)oo

o(LJOJo:E

zJlo_

I

I

I

I

I\9 1i)lI

="'JJJlc_

I

I

IIIII

II

alt''1

|"rlo_l

II,f_ |

I

i

I

I

I

-lj

I

I

!Ji<

?'3

oz':o_a:<Cr

a

O)t)-

)

)O:1

It

,r)

i\

7-F()

LLH|tIJ

ci

;I

.(-)

a\o

I

an

-:ol:UO)

Cr_!

,JEzJ:l=a,)L')

2

!t_

i-

z:ali

,-Dl -

)<

=talIY

-I:G

cE

t!\o \o \o \o (o \o \o \o \o \o \o \o \o (

z-HF

Ht!H

Ltl

o\c\]f,X

I

\olr)

\oIofr

c{

H

=z-OzHNf,r)c!

I

coaI

co-l

ot,tc><

I

|-.

I

o.c'J

II

E.-fU

I\o

U

cIY

Y,X

a{.

l1

\{l

lrlEzFcC

tdoOIJJ

IJ@

JtdUJFa

LdL)

ln

)Jco

=trJa.O

LL,zI

=

:&

=LdoaOat-UJa

zo-

zHE.

zzFLr,&

utrJ

=OJ

Ot!

l"rJ"J)O&

zHE,o-a

trlJo-HztJOLrl

(9

zo-

=d

LTz.x.

ZZHFL!u

t-1U6

F lr) ot OJ

z\o ! @ o\

ntOJCU

fccv C\I

rocuo

\o t'-c!

@C\J

o'C\lo

ot4

;lzlfl

l-.LT'

- 68 -

r-.

ol

qfr\@

\\o

tl

kJF{]

OIlo

iloH

=

(ols(f

ll

a

F9n.

ilUJJHtLFU)

J

2

HF

t!Hrlulo_a

9f9F

I

tr)

\oI

o'C\.1

r.i:zJco:LUa

.Jco:t!U)a

otfjILiJJozHo-a

FHzf,

;l.-lUJ

j

t.lJaC]z-L!)-zo_ao

a|oo|r)

OJ

coI

I

)a*

:I

I)l-f)t.r)

HEz

I

I.JzH

9y)

c0aI

o--)

$.to*t--(\O

I

O

I)fi

CU

\o

<co

\o

ir,iv)X

I.o(.)

I

o\^l

;I

.]I

\9

OCUX\o

I

co

ch

l.)X

I

\o|r)

I

o'C\l

:r")X

I

\orl)o\o

I

Ocrcu

tr)rrF/)><

I

=U

gl(\

n

;ao

.n

a\o

zI

-7

i

'li--

.J--}

otdILlJ)ozHo_

.:

'^

.'

t--

f)

IIti

Ioco

I(JH

=!)i-n:)

=co

JLrJr_!Fa

Joco

E.

co

=Eo

(]r-rJ

Itlj-JoZ1

zo_

l.Yf(.JJ:l!l

=7

-

FI

C.n

0-7IY

,3

&.

r_!(.1

a:r_!Y

'-J.:'l,J

)oCD

J,:l.cZ

If:'i-U',JIa\c

Ioo\Ci

zo--L)

r)1|^'

-)cc:U6(t

ci-':!

azo_1)

-69-

.t#

df*

(

€

€

s_!g

4t€

irq

g

;

+t

qI

:3I

..1

IFtJ

ZI

lHJCJ

.r)z

a|,I

T

7F

)oi-JOcq

j

U(-tz

iI

:c

Ll.l(9z)L!

:o_a

l-rJ(Jz)LL

Eo-a

=><

j

IJco

=)

a

;=I

sX

9I

c0

EUTnl

=zrn Iz-_rz

ft'rrlIv)

=zH

)o_

JOcl

o(oFO=trjJOzo_a

EoFO:t,lJozo_v)

a

I

CD

=

a

;:=I

aof.)

;ID

I

U

tUT(n

=(Jzry.aa

gIJJIa=z)o-

-J,3.O

EF.3

=UJ)-Zo-a

Ycr

E:.L-v

:])

-li,-r ll I

7 ll O-l | | '-iJ-tl

tl

z.i'-)

I

:<Z.+'f)itO

I

OoI

;rr)

I

-I

fc\o,l.)o

I

OcoI)

f-o'

=lJ

.fJZ

FI(]al

LllJo(J

zoF

CJ

LL

L)LJa

t!

Za!--ry

a

volf.)X

I

lr)

\oI

o'OJ

o.

m><

&l..-

UI

oic\,

Fo(Oo_L:laLdJco

O

aUFaf-lO

F)Uc!

i-s

zT')HF

UHl-L,F.t

O'-J..t

n'o

, -F

I

o,nIo

o'C!

Jco

L.IJaco

oLrJ-i

Lil)Ozts0a

)<E.

LJ&.

Faoo_o-la=a.

o

o

:E

O

a

o

o

(l

-€

c

o

CJ

a

-o

o

4

:(l

t!|-. r\ t\ t- |-.- r-. r- l-. r-.

zHF(l

b_

t!o-a

NxU

I

CDI

U

tr)cvr)><

I

\olr)

\o

o.nl

Ir)

I

Utr)

\oIo

.oJ

ft

to

O

I

F

UJ:zaF

o_

F)oal

-J3

e,-!(J

o_U)

g.taJ(J

o_o

d.

O

oa

g.L'O

o_o)

t--aOo-o_f(n:o(

-JcozL]JaU)

Oo-

l'l

J.o_o_

zLrJ

lrlEt3

F s I

C;zt-l\oI-I

c!o

it).3_1

won \o

€r..

\oOr

|-.

FlHl-7

1

=lI

I

OLrJ

f.n

I

:ll

I

t,

l

q

,1I

9r")

-I\o

ow

I

,}N

z.OHl-.-

OL

OU0

)co

=L!

o-r

t!)c]zo_0

Lll:zJaazLJL,)L1

- I L-

\o

foF

\orf)

\ot

6

aa

UJ

Joza

,/R\ //-\{..r1 Y)\9/ '\-=-/

q6

'hl "r

I t1{nfY:[ I :l

16l ;t

,#1'EE

9f.)F

i

()c€ooC\

I

I

I

I

I

_L\

/:F\\5w/;4€r_a+

/6..{r-)\\\=./

(Yc='-rlca

zaLiJco

z

o

a

liittlltItitiLJO C\.1 (J C\.1 CU c! c{ or c! C\t

zoF()HLL

Or-!o_a

(\f9X

I

lr)

I

o'

f9oI

Jt-*o'

Icur")x

I

l-r

.oI

o'C\.1

;*r--o

I

o)|.ro'

19Nf.)><

I

t--

\oI

o'OJ

OiC\l

I

oI

Jt-o'

=rtr-

OO

I

J|t-o'

ml-)XI

t-r

I

OrOJ

rolI|.)Ixl

tl\Clloi' l\Olrlol

I

I

I

N

7cHFCJ

L(Jj

r.v)

)ac:'!,aU)

LJ:

I

:3:aa

)rl4(t(.f)

u_

Ta|"?

,.J

d.LiJIa=)<

oJ

(Jzftgco

FoaOc_o_:la

&.t!Ia

=YUO)

cLdL)

o_

u)z

(Jza.Ldco

zH

z

.YLdoc]IcO:

U:zFc.

c-

J

toI

LLI

-l

(__Tr-

-fr-----:

/c\(ol\:jz'

..iil

(

Q

I

rf)

fcI

c\j|-.

I

o,c\l

IIt-f

OI

Otr)

or)

;lr)xr)

I

)<-1-

I

co'-)

;><

U

\oI

o,OJ

U)

I:=I

aI

CO

=I,o

za-]

Fr'l

L

()gia

t!JJl0Oo-

Fa

l-ro ;t\oc

sI

UJ

i--zf

&LdOC]

zoF

aon

..,lc\

c9zx.(9zZH

Ft!a

FL'YOaCD

c)c

a.trJIa

=z)o_

aIJ-r0=(Jz_)O-a

=

:IJ

=zFIY

o_

CJXm

I

coI

UJc!_)><ol.c)C\.1;:ot

I

OoI)

o'

it')X

co

\9

)

-t -

cu

t,I

\9ta)o\D

I

o*,

zOH

OHl-!

UUo-a

__J

co:trlaU)

o(UaoLJ

zOF

LACo_

r-rJ:z

-JcczUaa

dL]la

oaUooCJ

zoF

aOo_

9fc

lil{11

ffi1*(1tl'hRn

ax=Jz

4eFt-o-Ifu)

Flil

r3ulF

=-z.J()

l_rlfrl l-r r- F f.- r-. r- \ t-- t-- i.- i\ t-- l-- N

:-7

'-zo_

7OHFr)3l:ri(.J!!-n

ott)X

;co

I

\o

F)oco

ao,3_

o_l

L

UJftvlF

XI

'r)o\.9

!-,IJ

)FtrOaaf(n

FLrJav.lF

ft\o

XI

Urf)

I

o'

|r)lf)XII

coI

F)Oco

c!$>

:O

I

I

t--6\

z/ar!tr\

i!Nul

aitI

I

Î)

f.o

c\.1 c! CU C\I c!

I 'lt-i7l- ilrr|ti

l=ltzll=itl

;lr-

=i-

Iq:tfic.o

I

o'C\j

Jco:UU)d)

FUJatF

zoF

Od

-'J:!aa

.J

=z

:=IJ',')tn

r.d0-:

.EJ=:lei, N

-::J

f--)

-78-

ln

c.

=Ucr

:e.

)<zH)

oCJ)<z)

L]Jr.l

lf-- fr. t- F f- r-- i-. l'- i\ |-. r-. |-- l'- r-.

zr-')HFrl

L!3Ol_!oa

lr)f2

X

;CD

I

\o

\ol-.

XI

|r).€

I

otOJ

I

ry.-l()

I€

><I

lo

I

.J\

.U

aEO

LLi+c!tr)f,O

OoI)

t\o'

;E..)(l

o

NN

f.)U*!

I

I

F-r

rnI

E-I

Or\os'x

I

tr)

{,I

o.C\J

zr-lHF

LJ

lJ-

rl:UAai

-FI

,!)

I

o,

J

=!,a

--

IJ=

J-1

=-iJ:n'i

i

I

I

I

II

,,,1=l<izialEI<lî

iI

I

i

FJat!

ooc(

)<

'.J

rJzry

,Jzz

I

ozv

a

I

{

II

I

I

I

lnlii=l-r

=ll

t-./tJ

:l*l.-lfI '-llNt-I

(JzE.

zzH

FrJ.Y

(Jzry.

(Jzz

ga.

zevz)

aoaY

E.UJJ)ax

eu=OJ-)Oll.ffL!])Jot

c9z&(-9zzF_Ud.

r_fzc(g

c3

az,:(

r-3zzF'-rl

O

--J

cc\ 9

i1tlcrl.,lstltl

ol c\l cu

I

III

2iII

I

I

.i'j

2:

,,1.i_l-1,1.3l*l=l=i*l=I

I

€1r.-t,-t"I

LL

- 79 -

Iit

i

EtljCJ

0O,)

tQ

x.i:Jil

o-

)

:l

F!lYoa-F

t$llflsl.Dlxl$lculat-l\Dlllll<tAt-lq\l. l

lrl,rl\olTl*

millltltf;lICIJIIn*lliltst:lttoldlcllli

=*c|.'fr-sX

I

'n\o

Ioo'cu

=*o'N><

I\or)toI

cr.c!

)<I.o

Lr)o\c

Io't'(\

f,)

nI

\c

;I

i-:<'t

I

=:-l.n

i-i-:J:.^)

!- E0 -

:)

YxzrJx

oLt

llotary.L!naoi-a

tr)o><

trloo_

r- t- |.r t-- I'r F i-- F- |.. |t. t-.

zoFa)

L!HOUJo-a

tor{>

fI

a9

,n

^l;ac

c!l--

XI

\olr)ooo'(\t

\os><

\olr)O\o

o.c!

ox\o

I

!oI

I

)at;

I

I

J|r)|r)

F-

><I

U|r)

o'\cu

ox

I

aoI

w

alr)

lr)

Ia

I.J.]

aCJ

zI

NFto-7

€

ft

Xr.t)\f

XI

co

I

o'c\

(\X

U:7

ai-Jo-

F

.a3

F

-aa

oatil13Jlf,IOoT

lfitqtdl-r

=l;YIEzl=tYlcJl:

)o:o

-rt

=

&LdOJI!

OOx.t-uo-o_oF(n

FJoco

)o3 Z

ttrJaIcTco

FUj^vl|_

)oa3

:c

c\l

I:F +

ar .J <C

zl=1=

ttlttt!lc. lcl-I + | ^

| ^)lfl'fl,)ttl

(\'n

t)i)

sr)c

l)_1

I

^l

lJiI

Il

I

I| ':\t-il

\3

z I

- q1-

s

_sF

I

lr)

\oI

OJ

zoF

-It-('J!3-

)ao:Jaa

FLdaxfF

U

=-7

-)3=J)

7

\. __

o

o-Ho((J

€

o

o_

&()ryo(:{gs3a

I

:I

\cn\0

I

ooc!

cu

*f--t!-)s><

I.oL.)

Ioor\C\l

\o

oiat--.|r)xf><

q.l

I-F+

I

\otr)

oo'n!

:Oo_

X

><

Ioor

a

;\o

I

za

s|,)

><

ilr)O\o

Ioo'

;U

I

zaI

U

I

co

Ez

I

IOzc!v)

lr)c!

coaI

c0-f

zoF()LHOr-do

=Ua.TJU)

LiJzHIO:

JC]co

))co

-lt!Ld

r_d

tz'-xo_

'-o

t--i--cfi\f--\,,)

vr-€.3'ns

\?ct")Qo,)3'7

a

cuqJtq

a)<E

=!!

6trrj

4

i-.1

(,

ftt!()aao-

tQ

xLrJ()

0_ao-

Eo

G.LrlOo_ao_

a(_l

d.

IJc!

tiJaco

FUxglF

LlJF

o-

aL:Jco:lz

=L!v.a!!z:fO:

|l-

TaFtdgt-)

- 82 -

tr)

)iotJ(,),')

't

E-J

Olt-c)

=

o

f--\o

c

c

I

),,]I @ @ @ t--' r\ t-

7

c!c!sX

I

\DI

o'C\

$

=;*l--Oo-

I

r.-

2i:l--f--.

ooI

J

C'

X

oI

tr)

-fXI

\oI

o-,cu

c\l

sI

Utr)

I

Oo'

*cr,l-rsX

I

lr)

\o

cr'

rc

\a

f-..{)<

I

Lr)

q\

lr)

*1otf-sX\orO

\oIo

o'c!

:

z

(JzBe(JzzoFBaoO-

a'=l

a=Uo.J z

F-)o:o

gL!OJO-ran

FL!o(t:l

aco

i-L!gc.lF

E.Ll-t()

o-

=r)

c.L!O

o_u)

zL\

dttlO

o-

=O

,l-l-l

=iI

s

lI.l

-i

-

-l-t7:

l-i.l-ltlo0r!flrfirl"i'l-i

ltllittlol:rlelt'loolfi:lclr

tltlrltl

I

l-!

-83-

zoF

O

fll-iJaan

;F

I

\ori)o

I

Oo'OJ

a=rja

Fa/a/

F

JzzJa=J'a'.)

z

\9

s

cotL(f)a

Fg

F

/c\l-)'Y./

ilqtzlotlHIrll(-'tllrll.11

16\\=i\Y/\

,\\i\i\\\

/o\ G\| -,t - |\%Y\\\\

ll \ \oll '\zI\OII \xll \t.ll \

\ Ell\\ :' -1,

,il

c

/G\

3/s\cul

-?_/

'1-..a!),e/.a='\

a'r )

,-\:J)

'=./

)-l

lsJ

-.//6\l.r)\=,/

\oorn .-

od..- 3.r- Z{!Cr l

cr

-;ntscoqoo o

!!

co d.-co c

d coEzc

= qE

- 85 -

o.rf><

\9r)\t

I

g!CtJ

co.<.X

I

Lc)

\o

OtCU

tr)c!I

@

(llI

lTl-lllJl

:L

/lJOI3zx,\i.t)

it')

(J-7

o:.Iin

;t- 86 -

a.J

zoF

L-H(.J

.

=z-7

I

!.:,J(t

-rJo_

F

IOZ.

-Zt)ai

u:l_YrJ

]J

ro:t_:-J

tJ)a

L

(:

l

ll

J

=r-Llaa

n_

a.L1

s

I

\onO\o

I

O.a\l

G-;

-1\v\ +)Jr'-J

.}qil\ ,^(

;F.olr)o\o

I

cn'(\

zOF

Ulr(.JI'3_a

_)cn:L!aU)

FI'loa(vl

Lrl:zJcc:l-:larJ)

i

'!)O

*|t.

I

()

Jl--oi

ll-)oz*l-rt-

I

:UI)

l-..crt

FlzL)oJ

:t)<zC!('J

co

sxI

\9lr)

I

o,C\.J

;U

I

coI

\o

lX

c\J

CDI

c!I

zI

|-.s><I

\on

oi.l(\

o(]X

v

;(o

\o

-JFE.,3o_o_f

Ft!llrel

GF-0(oo_o_lg)

r-LdCTalF

t--)oal

za'lHF

r'lHl-.!--(1

UJ

=zu)

-c_ (.,

z.C'o-Q

FJoCD

-z:l

-)

€(\

LU(.:

o-

c{tr)

I

E-)O

I

\o

NN|r)OC\l

it!

I

I

Fo'

aaOtJ-*OJrl)iv)O

I

o

)l--gr

l-.t--sX

I.o,r)

\oI

O|'c!

@Ia-(JI

\o

f--

XI

\o()

Ioo.'(\

lr)nx

;co

w

zF(.JHL!r)l-l.'jL

zoi-r')

l..l-

Ol-:lc-'!)

U

;F

I

\oI

o.o.l

&

LJ

=zF

n

i-C

)3s1_-l,-)a?

l=t-

i

i')o'l)l.l

gOJo

fta

tf".i iit-/

oL

lii = Iliztll=rllil

I

:tI

I l+l lrhslrtlNllftr--ll\lloll';l'Jlul loxl><lol lo

El*l=l?lEl$FlFl?lqlYlqolol--rl(Jlrl(J$l$lIl*lEl*

JI-J)tJ'--) I ,'-),'Y | ,'\-

rnzGrJzHzH

FLiJiI

llHFl'. l<)lzli-OlHlLd6lrlaY

- 89 -

a

=U

a

=7|YU

tll=lclcl=lo Iol ol ol Il--l-ll-l-l-ll-l-l@ Isl3l 3 | : I^l'l'l-lilil;l=l(:l:l:l:l2l: I r I : !'-l-l-ll:l:l;i:l:lil:l:lttlr

L!

a|.- l-- F t\ F

l"t--. Fr i\\l-l-l-

|.

ll)|,)x

3I

€

o*o|.,r--.q><

I€|r)

I

a'\h

e.UFalO

tU

Inc!x

cOI

:oI

,n

;It-YU)

I

;F

I

.*?

,c

I

o\.J

L]l{)o-

:(J

!,lrJ

n

tU

cUOo-

E[J

d-L!LloazLi

l

LiJd.tl

i-Joco

Flz

^F-=JZoco _)

=trJIY.JaUJZHTU

t,lEz0x

r)c4

l--JO:o

>Ldd(Ju)

t-LJU)

J(]13

i-

-)ic:g

a

FrJrygl

al

oost.c

t':')c

@ItC

I

l.()

*r-

.orOo

oI'

f2

+o't--

XI

!.)lr)O\o

I

c'al

+o'F-$><

aoI

I'CU

I

:3I

i)

ij)s

OX

!tfr>

@

9x\o

I

zrtI

zCFOl-!

Or-rJn

- 90 -

aY

=l'l

4

€o€oooaa(x-uJ

o_6o-€Foa

o

ooE.

ELLIo_

OFao

LJ

L

l'- t. r- F- Ir r- f- r.- F r- rr rr t\ r.. @

zoF

HLLH

t!'o-

ro\o

XI

\olr)\o

I

ot

-txII

coI

ro

x

;co

I(o

cut--.qX

I

\o

UI

o'c!

\o\o

XI

r)\oOo'c!

;$><

.b|r)\o

I

Olol

;\o

I

aoI

\o

I

Ja*

=I

ooI

'J)

l-IX

I

\o

\oI

o

ox

I

coI

\o

(n

s.{.xnl

;co

I

\o

Iz

I

|-.s><I

co

UI

o\cu

LLI:zF

trJf.-

o-

Ft!E.d.:lF

Foco

t--JOco

o(

oC

cO

a

:<zNtl

dLUoJcfIIFH

=2 =

ELrlO6IoOoa

at!o-o_oFa

F)oco

FJo F

:)z

oe.

elrlo_o_o

az

zoJ

z

tLdoI

-co

ulG.EfF

F w c\I ol cv

oz\o l-. s O.3

=0 ros r a'l t-

ro tf)rn

\o

FIHIzlfl

oLL

@

zF

HuHlrl

9sF-

tr)

\o

oo.cu

t!

zJ

:LU

a

Ico

Ldau')

UJG.a.l

Fzf

oLL

)<ca

=LiJ

I

i

-lololo|- |-t-t-t--t--al6lololcal*l*tlalil

lHlFi!NINIfu()lel(Jt-t-.,t-'l

=l=l=t'-l-El=l€-l=16:I:I:

g

^

@

ltttcol.l.i"lcotlll

zoHF

aLOLJo_a

C\JX

CD

\o

I

:aI

\o

I

H:z

I

IOzC\t-)

Lr)OJ

I

co(tI

coI

a

;\o

I

zaI

sP)

><

tltl\Ooltr)

ol\orll

) | vr-- | o\o-. lc\

L!Eza'-ry

o_

FJocn

i-)oao

JJc!

JL!r!Fa

?trlaOaIJzHIO:

ftLrl

OtJ

=L!ar')aLiJzI

=

UJ-I

0E.Ld00

lz

ttlaco

FUGCI:fF

CJzH&o-

EbJ(9

(JF

ur)na

H(\

r!fJ

o_

L1IY

FlLL'l|-!:rl(Jal<

lo_Flt)LrJ I

;;l==lrt

(9zxrJco

F

oel.

i

l1l rc ft

cz

ttil-lerln| .^ I .^

lolci'lll

sLc'

If)

o€c

r-c

€O sl-l-l=l-l=f

tf)

z-FrJHl-!H(.Jl-il1

:F

^t5)

€I

o.

Jc!:gaa

t--L!o(rylF

!-rJ

=zJ3=,l:ta

F

1

-92-

n

ry.

Ei.Lle

U

r!C5

C'JX

a!i

\c

*i\t--o

I

OI

Jt--

zoHF

rJ

L:r)L!a

;F

!:

€I

oon

F:J)

p

(v.Liltu1

=)<(l(l

.-9-7

voZH-7o

(too-

)co:L!aa

o_

gr-9

l-:J

=.J)

/Y

a-

--l,]a3

lz)a3.'!c)?

?

I

I

l-..

IoL

it_-Illtlt;ltl-lrH'

t5ItILllliI

b

I----.---*i

- a? -

t-

ro

UU)a

FL!g.

=F

/o\\;/\=/

-11qlzllqt*11

(--'llll"11

ll

-llatl.-1t

=ll:ll

tl

-ll:llitl

-tl=ti'tl

tl<ll'll*ll

'-llL'll

il

/A\lraI

/G\tnl\: /'G\i;<\\t

2?\tslw_/

I

=a

TII5t

il<lrll<ll

ilzl-ll:1I-llatlutl'll

\t..'\[*\- \\lf

-.*. J

)cc):Lrl

at-LrJE.c-f

;F

'J]

\'co.^l

,26\li--l\z

{

a

=UP

lrJoc.

(\ OJ cu cu C\l C\l

zoHF(liL:

O'!a,J)

U=za,-dn

Or

sX

I

rcloI

OI'

h-lz

O'ivX

I

tr)

I

Oo,C\J

x.LdOOIc.fZHao-

@

XI

.o1r)

Ico'CJ

c)=U

tltltltttltlI lFI lsI l><oltoltlcll€xlx11r).flcolo

rltl\Otmlaf

rlllO!\Ol\OlN

(J

=F-lr-.-lo_JIJIHallr-)1,-Ycolcol.-l

U$><

I

tf)

UI

o'C\t

Q(Jzxc_a

(

.-'j

w;

I

()€oCJ

zr'l'-{FOL!

r)!o_a

L:J:z),3:(t J

cozr.laO)

c*

L-:

- 96 -

I

oL!

FHz:l

C!,

/.

.cl

\o

o')

I

c3

=

s:=1

.J

@

I

I

w

@w;

a(n

I

\oco

I

;><

lr)o(o

I

o\(\

a9x

I

zU)

I

;><

I€r-c)oq)

j

oC\J

7oF-

rJ

t,

a

:7

i_

^

I;i,t.€l

!a n

,I,

AI'1' I<i"-J

ItIII

II

IIIIIIIIII

:-l.,I

tl

:: I2t

iit:t:

I

I

I

I

l:

zOFOI'

Uaa

!-:JEzJcl:;-aaa

- t--lll

f.--i

l--.i-

iI

I

I

&.

zLrlco

a.o(LJJ

o

gtJ

=(Jzg.c.

Jl!I

=zHJo_

lz

3Ut(JU)

L!zHIO:.

oxl€

F

=L!LYrJa

ry.uor)b-coc-C-

Li)

l--Joco

iil

')

tI

t>n

l-ts

I

o.ot--

c()c

fil=i,-i I

I

--{ I

ts

=:J.i)

Nr-rJ

-L)

1ir-

aL!(]UE!(_)

i:t

E

ao()

't

- 9B -

U)Yv

=

r:

ftl"iJ

.tru

UaiJ)

9

J

oaLd

ot,laHa

5

I

€

LIJ(rl

o_

rt r-) m tt f,) r) r-) t a-) r") f')

zOF-tltl

OU2-,j)

a9x

I

zt_.)

I.o

coc!orX,h-1'Trh*()\o

I

o'al

;

7'r)

I

l--crr><

.o'Jlv

I

OOJ

;U

I

coI,€

a\o

I

==€

No:\X

I

\o6)\o

I

crr

otOJoi><

.b|r)

I

orril

I

@I

\o

lco><

I

\9|r)

\c

c'al

!J=z(n

-,}

L

u']O(-)

J

Nt!OOr-dOao

=LrJaa,-)(t

\

a.U

otJF(JLJFaa-.

ts).

cc

v

a.L!o_nc]F

FL!P

.-

OJ

3

a-lrlT

=zH

)n

aar-:J

orJF(tl-

-Jg-UorJ

al|]

FJocg

&L!

orl

F)Lrl4l

f,),al

=c\I

,oao

I

o'N

J:a

!:lJ)to

--:J

?.

t=t'7t--t-IT

zF

lr(Jr-r-.J

a

(

l-:J

Ez

:3

=

- 99 -

6a

z)-3

a)a//^

e/a\-2-/

J

:=

)l.) r) It f') m m ft rt i") ft |,)

zo

(j

I'

rrTJ::J

aa

o=|.r)o

I

oo.-aJ

I

;'

i'lo*

o

oo

I

t'

\t-ro+r-()

tC,

oC'J

If--o'

or

XU

coI

OJX

I

I

I

r)zI

voi\

t-tt)O

I

cOJ

I

\o

*o.3o

;;

I

Ji--o.

cuo+g

I

=Jl--c.

Ot

*|r)

tf)O

I

O(\I)

'J\

a)*s

I

;Jr-o.

norl)x.CJ)*€F-

I

CJo

Io\o

*so

I

^-I

-J

l'it

I

o;

I

t-ro.

7

i-?^

vzI

U

I

iIrliitiilttlilr

lii t-,tlo-iHiaI

!Fi!Ji:)r-Z

FJoco

F-Ja3 z

aao,aal(no_

lo-

=o_

LdC9

.-]

ulo_Fio_

I l,rlfl<lcl<I

'J-J3

-)

o:UJi-o-

Ct!CI

It_I

I

I

s ;'l

clii.iolly)l35i-i'l'tljllolo

I v I:l'i'litlil i-.:sltrl

^;--j.-l.aLi-r-i-l

li,lI

I

I

I

I

,a- | __I

I

i.)

1

.\o

{(I6I

I

IItI

TI+

llH

z,3-CJ

-HLJ'J1.a

ofl-rrr)

o

I

Jl-*cl'

Ico

UQ)a

F-

zl

FzJCo.J

u:z

.--4z

JaozU(n

-z=F-7

.J.f,crJ

>.a .^'

- 101-

-

q €

I.:

r_.:.1

1|'? It fa f,

zoHFr'l

!d

L,L!a

rc)Ol*l--|r)o

'

C\I

Jl-.o\

XU

I

COI

s=1

s-ooI

-I)

t--c,

l.)*|-.lr)

I

C\]

I)l--or'

:n><

.l)o

I

o.OJ

X

I

,3

l-:J

zi-N

g.C]o-G)LJJNN'f,z

F-)oc3

L!JNNi-z

Fr.rj

z

F&.:]o-o-l6FZ),f,.]O

I(].3

i-'=

ft I 19

il. ll \e

=,i oil

:D

C'a.l- :Jc

P)

C\l

za'l

F

LJ

Hrl!

|--nIoo

I)|'rC'

)cozl.!6a

F

zf

z_)oo(.J

rJ

=zJ3=!"af,1

It

-102-

zf

zJ

o(J

/1 /6'\9rPtl]

xlI

>l-lill-l-t=l-l>I

,,\\+U

aYca

=r!d

rt

ulID

c-

orX\o

I

coI

9X

I

l.)U\9

I

^l

;U

I

rnI

\o

v')

:0

c=

ritI)lxi5-l*1 I

'tt-

olxrl oJ

.no'.alt;r-11

r--:--lO.::..c<. i

-7r--l

FrlFTlJ-

(.JLiJc_u,)

t-dO

gUo)OIttlco

O

-O0l--)Oco

Fe.Oo,o-lu')

IJ

cn

OF{:o_

F)clco

o

tJJ)c9

rJ

ryUJIv)

=zJo_

'lI

F.J-UI(.f '-Z.lJH,rtO=

, --:. 'iO

UEz(iFd.

o-

)--_)xl:.L)

FzarZUo-

Uzz-Jc3:tiL)

\oX

I

()a

o'cu

19

;o]

I

=tdcr(JaLllzTL'

z

:aF-zOzo_

I

tr)

I

o\CU

zr-lHl--

lr-if)Ldc-ca

lx

I

cot

\o

n\o><

It*)

\oI

o\(\

CUo'cooO

-)c35(!)

F.zCzc.

.t-1

.5

-104-

r_j

EzLrlt

Lrl

&It F) F'l t) r/, i': : fc t9

zHF

u-H

t,Jc

XI

rf)

UI

Or

tr)o.oX

I

c!

\oI

OrCU

?U

I

cftI

atoX

I

cv\oo

Orcu

r.)X

I

co

\o

s:i

\o><

t

c!v

I

o\

coxs

I

coI

t,lzzu')Fgn

L!,Ia=F

=a:EF

UJ(tz.JTL

FJOcc

(JzH)o_lOU

F)i-o

_ta1

=t-6CD

F

ocu

C;z 9O

fr.OJ

f.)C\JO

z I

,?sP.z

tloJ

.ol---

I

tr)

\o

o,cu

za-)HF-(.JHl!HCJL!n

)coELJJaU)

Fzoztrltu

U=zJ!

'-r..iaa

- 105 -

co

=aaFzoztrlc-

(-'

It-\-1-/

I(\}

)<G

=t!G.

t

lJ)

o_

or cu cu ot nl ot CU or c! C\l ol o.l OJ

zHFrlHLLHr')lrlo_a

\o

l--><

I

t-

Iool

aIx

tr)

<zau

aI

z.I

U)lf)

I6=I

\o

to$o

Io

I

-Jl-ro'

rrIX

I

F-

I

o\c!

tdzz.

Fx3_

oa.

l()Ia

o_a

LlJ_)C9z

=ooz=

td-)rl-

t.rl

L'z

C9z)<r)o-

tlJ(9z:f

tdF)o-

ELdc3c9

=CL

=LrJd.rlU)

t!zICJ

EFlz

E.tdI

=L'zHa.o_a

tUJc]ztr

UJ

)o_

Ft-

or c\l @ co cv OJ

cz ooAIoO

fo rfoo

t4 'o |-.OO O

o'O o

c! t")

O

zl -l

-+?

nl

zoHF

OLLH()uo_

l.)

f--

I

tr)

wI

oc\C\1

)

)ao:Ua6

ocr

l(_)

Ia)a

D

|,)

)CD

t!aa

ox)CJ

rU)

JIU)

LJzz)co:!Ja

- 107 -

;

F

z

- =^ /- -->3Co oH '€ x=o zO 5 ov

'€ a?u(J. ez

ôHco - _:_

a c)=O O-o

.o-€ o9---6 v@€

'a g :€C tUCc cca!-- co !"1s l-o- fr:-a

oooC -^ZLJ -'-

a!

:z

to

zi-)

F

r'l

,r--{rJ,Jc-a

;fr.F

I

UL.)

\o

z(]HF

(-.)Ht,

rlt_rl

aLO

U)w

I

co

=I

;I

coI

;|t.-><

I,nLO

UI

ti^t

o't-><

I

a\o

I

c\N

a

:\o

(a

c3

I

oX

I

l!I

\o

x\o

I

olI

cu(\t--

I

|r)oI

Oo'CJp

tL!ra=.*9zxo_n

Ovlrr)

E.IJJ

a

7'4Lt

=.Jz

-

g.

c.'..11

oN

J

J

g

c](l

aa

s

t!J-r0

=zJa

cl*:J

:r(t

(3z)'/1_,.o

=zoi_

a_)fa

F-J-a3

f.)

oi,

LJ.J

F.J

J(ll-l

FI

acc

tlJF

Jo-

I>-lIJ'lcll:lItilI v/ ilL-ttl<ltalf!i:ll!rtilltlI rr It-ll=ll?lIJIthlL_l

='7

J2-tj

a

trl)()

cc

O&

,3-1'i:)

).t,J)

:1

i

I

I

I

1ol

- 109 -

\o

;n/

I

oI

nt

-1t2

t--XI

|f)

€I

.?

,--.i

Ja

n

;g

-I

I

J

'3-'

nlC!l--

I

C'.1

|--

U

c\

CY

-ooH

lr)\o

xI

o\

UI

o'(\

0a)

<fo\

I

I

|lt.

or

:l-r)<

,to

I

,3nOJ

lx

I

c3I

oC\J

c3I.o

o

\<.J

o-

i-!(lnJt;1

a

'aI

Oao,'

I

-t

,.)\9

:.J

(t

c33I

'I

I€<al

I,n

jn

zI

.0

:f--,-

I

'n'3i

Oc\cu

z,--)F-l

-rJ-rJ!r

a

rY:,JIit

zri

).L

UCT(,J

oir,3

J

IIII

l,'_::zit:,lrI

-110- :i

{,-,.{Fl

!f,i')

=z-J,f.

g'-d-r-a3(fza.o),f,

:c

i-T=_]-T]--il'.,llliil- ll r I o | .e I ., I ,:r

i=llllllm.TT"i"Ii= it i- i- in i '

aoz.LrJaL')

af

-iv=(_f

I

)f_

-c€

o

?c

X

o

rn

l--)<

\ol--X

l

noI

o\OJ

nO|l-.x

I\o

Ioc\.J

t)|--)<

.lil->K

I

c:tOJ

l--|--X.A2ivrFx

I

\o

\oI

cr

C\l

|'-><

;.

lr)o\o

oo\OJ

IF><

I

w'o

I'(\

lr)I+so$

Jo.

aI

E=I

;I

coI

za-l

F,-

rlHLLHr')Ldtua

na

a,Il0ftLrJ,f_,1

:l

vgF

)1

=UJdatdz.

I(J

:

(Jz-ra!:3z.-e).-:Jf

=l-:lN

CJ

z--rrJ

)LilF

)^

;&l(-l

a4O-/1

l

JE,,3c3

t!ary

lt)arJo_

l

x.-T-(i)

zJc_

rJ

=zaFaL

-t'7

- 111-

F# tF'',

I1..)

FI

U'f)c€

I

t.U

zJ.ltJi

3

a

-',)J1

I

N

tFI

ast

:t-F

\ot11

o'

z;HLOL.,JJ

)co

UJ

co

oElOTa

a

IJ2zJco:IJJaa

Y

LrJ

OLd

FJO

UJ

t!L!oL!,)OI

OtL

t!)co

OFO=otrJ

X

)<

l-tj)

oFo=

LTJa

><

x

ol!

L;

i-

xX

cr-

l'l

o-

lo rn |r)

zHF

Hlr-H

LU

:;oO

I

Jrrn

trhc!

I

oI

Jt--o'

Ix@

I

mI

\o

co

:=I

\o

C\ll--X

I

\olr)(o

o'c!

cvc\l

I

<i

It

t)Is

J

oN

I

ro

+-f

r)I

$

I

J

o'

F:cz

:

\c {

UzzaFxo-

=l'l('Ja

UJ)ozI

FJco

dLdIq

=zH

uo_

f1

l'lcofF

tt.lco)F

F-

Gcz-Jz

Io

@ N @ ot c!

dz\os r.. o'.+ lr) () ol

lr) l^

F-FIz=

-iI

Y

-ll2-

:.r-.o,r)o.o

OJ

D

;l'l-l'lol

EI

d\lr^l

\9/

)

- ti.J-

F.

\1

cU

C)a>-< _..1

t!=a'.r a_)aa

I

z

/2.^\t'r)\?-/

1.:.\

"+

/'6\t?\

/'A\ts/\y\

('. t,

><\:,><><\:t .-^

v

11/|-- l ra

...#

D

_)

'.-

!rt'tll I .O tr) ir) '2

'J-) |r) ta) .l r11 t.cJ n |r)

Z,3L

J

=L)U^

a\r -l-- \><xtl

U'Jlr)J\O -Jtic' J\^r

^l

Itst-rx

I\oita)O,o

Io0',n

.{-

|t-

I

ULa)r-)

I

Oc,nl

t--.f|-t

><

\.ur^

\o'IO,n^l

<T

><

D

/-...1

I

3]J

X

I

i3I

,(1

c!?C{

I

Oscl+r)C\J

I

OJ

I)

I

TJzit$r.)

I

I)OJo\

F-r)l--><

I'{lr)

I

.f,\i\

'Jr

ll'-a

I

O3A-Jrl '_a

ola-l

arJa-

..)oa

-r(J

OoO

-rCJ-J'J(f,:

-l

)J()J

r)

=t')

J

)<rJo)r_d

oC]O

O)

=rJ:L")t

Ld

-z-r

F--Joca

t^/

=a=

Cry.

:lO,]::J

=rl

r\ .n OJ ,11

:tg

., 1,., l=1.'l-l-l'cl= ? :l:lul€i.l'=l=lel =i=31'l'l'l=iri=l'lo

!:i.< il-I{

-11;-

D

i--lI

II

I

Ll

-i<-fI

a -i-7 rJ)

.T

I

II

I

Ii-! I

[J 'l ,..<l\rn'jI

lo n ul , (_) .Ir) i) I, Il) LO a) rJ)

zcfHi--

CJHlrHIJ!Jo_L'J

|--

><

I

f)\o

I

a")

1l

,]x\o

I

mI

,n

;\t

I

13I

..4I

co

\o

aI

CD

=I

aI

=I

\o

t',f--X

I

\!Jta'l

oI

CU

-i)XX

.,1

.1I

-1

*o.:

I

OI

Jr)

I

iIi

I

IUi<l--7 |

I

[,] |Fir'/ i.{inl (J

ZY()

c_

Cr)a

r]tl(J

a"LJo_o_f

lJ_

(JZ)<

n

)ct)

OzH)<OL

tU

Jc_

,â

i..Ll

v.'

-")1

t---Jol:

_JO

FJoi3

ti-Li-ra

=r.Jzao_r-:

ar'l*.i-J

Ia3zFI

)n

J

L!F

__)o_

Ulrl

><c:o

I

I

zzJ

L!F)o.

)zHzEL!>

F

a

It') aJcu (\ ,]J

I

I

l,J: lin'lv

I

I

I

!l

C',1

I

,i

;

4,4

cu

t--|.-

I

Uc)U

I

C.OJ4

Uota-7U)

Jo_

-116-

ZoHF

OL!

rJJo_L1)

i-LiE-7

I3t:..iJ

a

a)<atJaE_

LiJC5

o-lr) |r) |r) () tr) lr) rI) lr) |r) to tr) |r) ra)

zoFUHLLHO!Jo_a

L!

ZU)i-an

nl

;sI

z!)

I

\o

=!-r.JGOU)

L!zH-;-rJ

rr><

rno€

I

a-)

.J

c--J

u)rnt,Xsza

I

='-rJa,rJ

'JzIrJ

U)

nXsI

Z.(i)

I

\IJ

=LrJa[JU)

L'z-rO

a

z.I

\IJ

l-7

st-><

I

\IJll)

UI

o\c\

OH)

U)

;\o

I

z=a

I

\o

=LUtO

LdzICJ

I

a(\JitIJr)F

I

U(-)O

Io\o\L'

;)<

rJJclO

ftOoaC{Ji+Inlr)

FI

o4

nls)<

rJJ:o

'-l

roa)LOam)+ulll)

FI

I

\o

v<fYIJ:Jco

r-'

ft

aCU

-J+ln|r)

I

I

U

f-.sYLUJ:o

O

t"t

lr)amJ+tnIr)00F

I

Ia)

\c

)<

LdJ0lr')

f.)

${Yc!_)+tn|r)0ot-

OoIo

\o

v

td-Jco

r-]

i-l:l-l-l

I

sl -l'''lstls slN \! |P)I

--7

i-

7l

I .,1 n | - i. I ., I - l, l'l. | _l *l :, l *l ";.) I :-) i,t l'l >l i )) i :) I r) | ).) | $ | - I -a I s I < I <'| o l'' I = l -- | -I o l' l' l' l'| -| : l'l rl

I)

)

c!-)i-

I

'!).€

I(-.J'.

OJ

z(fF()It

r_J

t_.:J

ar(i.1

r)(-1a

I

I

It.l'-tt\.L

t:

rf')

-i17-

!-J€(-)

-c=,3ct3L

)<

x

L

:Jco

OfrcFO=Occ44

U)

)<

><

e.oLL

.c,-a-l*sm

I

so,o

=fi\

nl

oI

sO*Ort

J

a-

I),c'

o'r-f--'

I

|.r)O

Ior']:

nl

><

r^

I

OlJ\':\

])*q*,:iJ='a)'n

-I

:J,.-)

' ,-)

'rJ

"'

t_ ia

?=:--L.

Clr-

(^:n

l-

o'<q

'!

il

)

LL:.ZC:F

?;o-v

.l

_J

=

Lr-Cj

n

,-l-)

:3

t

"f

]-q3

riiijl-\;1f,i-:-)ir;i

-118-

,JJ

$

(\t--F

I

Lr)

Io0\

zoF

OLl-Hr)L!o_a

O

oa:l(_l

-ra-lo-a

LrJ:Z

)co

L!a(ta

ttI

I

t,

;D?

36Arloc-o!o60

oo-o ICF

o=

-I,9iox

UJtso

/Alnl\9/rg\\9-l/G-\tml\9-lf;)\9//a\lnl\o./

/o\ \(3/ \/n\ \,(*J +\:/ |/'nlNl\o.//c-\tNl\e/rN))a+rn)\9/(6)\o,/

tnl\o.//6\tmt\:,//o\IN'\o-l/o\INI\Y./ lv*

IIIt- -IIIIrl-rlr--_l

I

I

i__-------

()<,f

t-:lx rJ

zxUJco

$

uC)

O-

r-r m tl ft FC F! ft t'c Y) i-) ta tt :f

zCl.-

r)H{r

l:)

Li-lo_

;s*rJJ

t--:L,)

I

oa)C!

I

Jc'

'.t)aLO

I{]cc'.r)

I

rO

CUXlr)

'EI

rnC\jt--X

6tDnrxUIr1(-J\o

I

o'(\

lX

\l/

<cc

I

.+

t--X

I

tr)

U,-)\J\

c{Itl--X

I

Url)

.N

rl)fa

I

rf\

I

C\

*c{@

I

I

;

caI

U

tI:I

'o

Ir-><

a,]\c

I.)o'i\J

,l-)l--)<

I,n

.-)3I

o'f,.i

U:Z(,')

Fuo_

:<OALdoJa

='r!O:()c/l

UZIO:;

-)oa3

C9z\aO

t--)oca

rJ

)o_

LL

ov_lO

IYL!o_II:l

Ed.oocf(5zc]) cooz

FJoco

T)l-J)

B

=Oaz-=

.â

Lil!:1lf

-J:((--')

Oo(5zHrl(')

)ll-)

eA':a

F

(f? '.-) @ CU il

z

i-H

)

,3 l3l3i l-i-i-:-'rl.'i'l"lfl',i'i'-l^llri')l=l'rl:)^1,-\{i,al--l^.)l ..-r-l3l,-]-lolo

CJI

J

l'?

.+-)|-..

I

\o(l(-)\C)

I

Oo'-l

zr:)

F()'rlLrHLJLrio_,,1

JCO:{!(tU1

CEf(:.)

fYLUo_c_l

q=

i!:zr)|]]z3U)i))

f:T

)3

-rJf_t_1

:\.]

.{

- 120 -

-

(t1

YE

',-l_!CY

t!(J

o_

fc v) rt m tc

zC]

F[JHLt

L-Jt!oL.l

X

I

aaI

sml-rX

I

tc

UI

o.o.l

N@tt'.-

I

oI

If}\

mr)t--><

I

tr)

I

C\J

|r)t--

I

\oIr)o

I

OO.11l

LI2

FUo_

='dJECJaLrlzH-ia

J

Otl(.9

t"L!o_o_l

E.LllIJoa

aog.

f(.1

a.L!o_o_l

aLrJ)(9zHIYF

F

O

\IJ @

J t- cc o\ 1-'l,lJ

Ilrrt',-

a7:il

iI

I

I

pf9

l

I

\1,rrr)O\c

I

,to,l

-7(]i-CJ

F-rO'a:lo_tt

D

J,r-)

:!-:lt)01

O4

a/:lJna-q=

)

-12r-

C

fOg

ool

/-;\\:,/

I

I

^l-l-l-luJl

rlzlrol-lftol=lutl''lt,tUI(nl

1I:l)lt-1'tt

I3-I

lzA

f,

!l

I'E

::!

,?\ //r\=r'\l-l

^ \ J/-.> x ,6.

\:- x/o \\9,/

trI,i .

3

-#S1

D.

4. CONTROL UNIT PARTS LIST AND ASSETV1BLY DRAWING

D

t

rc::5F

F

h-l

E"a.

F

tsat5i lc

E'n,.'l

.

ij"il

;:?

.;

i.:ti

{

J

,-a

Y4. CONTROL UNIT PARTS LIST AND ASSEMBLY DMWING

Table 4.1 shows the relation between each assembly unit and reference' item for each assembLy unic.

Table 4.1 Relation and reference icem for eaq6 aeeeubly unitj:

l-

,l

I

i

iB)

I

I

I

ASSEHBLY NAHE REFERENCE ITEH TJNIT

TOTAL ASSEI'4BLY 4.1 tMASTER P.C.B. + ROHs + LSI 4.2

b

AC SPiNDLE SERVO UNIT +--1 c

FAN UNIT 4.4 d

RELAY UNIT 4.5 e

FAN UNIT 4.6 f

AC SERVO UNIT 4.7 I

FAN UNiT 4-8 h

CRT,/I-IDI UNIT 4.9 I

OPERATOR'S PANEL UNIT 4.10 J

FAN UNIT 4 .11 k

INPUT UNIT A aa+. tL I

HAGNET UNIT 4.13 tll

PORTAELE TAPE READER 4-14

TAPE READER HECHANiCAL ASS,Y 4.14.1

RS232C INTERFACE UNIT 4 .14 .2

FAN UNIT 4.15 o

TOTAI CABLE LIST .l . lo P

q

l

:i:

$:13;

d

-t25-

4 .1 TOT.p-L -I-SSEI4BLY

(1/5)a

ASSEl{EL'i NAIlEarnr^?FTa.tF-/nt-E,v.if tLH. _..

4 TOTAL ASSEMBLY A04B-0055- 32:

UNIT N0. nt Tvq ll PARTS NAME SPECIFICATI(JN PAG: REMAR(S

a 001 I ORDER |',[ADE I,IACRO A02B-009i -J551#0A36

002 i DI,/DO P.C.B. r. tn 4 i< a 6adaAl b5-1 ll I -UJUI f')wc

003 tI HASTER P.C.B. 41 68-1 0i 0-0280

004 1 GRAFIC CARD ^. ai a n. n nn^n

Ht bb-1 l1 u-uuuu J OPTION UNIT

005II POIIER SUPPLY

4. i a-16HLhE-IIIU-U3IU

006 i TERMINAL BLOCfi 465L-0001 -01 36f5P

t,

00?{I FAN UNIT A04B-0056-C206 :

008 i AC SPINDLESERVO UNIT

A06ts-5059-H803+f L.lq n ?+T I IJUJ

/

009 i COVER A60L-0001 -01 ?4

#41-33

lIati

010 I RESISTOR UNIT A40L-000i -01 g1 !.

811 1 HANDLE A60L-0001 -01 90

# 3EA1 M

/L

012 i ^?h^r llm hnr r r/ln

u.LJ(UUl i .6i{tAl\t,j{ A60L-0001-0284# KANF

4

013 I FAN UNIT A02B-00?5-C902 4

014 1 TERMINAL BLOCK A55L-0001 -0368+iqDa-Tffqr u f

t{

UI3 1 FAN UNiT 404 B-0056-c209 4

uIb 1 RELAY UNIT A04B-0056-c2i 0 L

01? I PORTABLEii^F nFihFnIHTE XEAUIX

A1 3B-00?4 -B001 A

0i8 I OPERATOR'S

PANEL UNITA04B-0056-C223

I

-126-

A

UNIT ASSE}'4BLY NAHE SPECIFICATION

a TOTAL ASSEMBLY A04B-0056-8231 (2/a)

UNIT N0. nt Tvq lt PARTS NAME SPECIFlCATION PAGE REi'lARI(S

4 019 I CRT//MDI UNIT A02B-0084-Cl 0l 5

020 I CONSENT A63L-0001 -021 5 5

421 i BATTERY CASE A9BL-0004-0096 5

022 3 BATTERY A98L-0031 -0005 5

023 1 BATTERY CASE AgBL-0004 -01 49 5

024 A BATTERY A98L-0031 -0005 5

025 i FAN UNIT A02B-00?6-c941 5

826 1 INPUT UNIT A1 4B-00?6-8001 5

tt / | i AC SERVO UNIT A06B-6059-H003l+ rEn?fi I IJUJ

5

028 I HAGNET UNIT A04 B-0055-c205 5

ut3 I FAN UNIT A04B-8056-C20? 5

030 'tt RELAY TRANSFOR}4ER A80L-0001 -0225 5

031

032

UJJ

034

035

035

- tzT/ -I

I id3? rd3

A-lddns uSMod

/ Frr-Tll.=L...j..#l

enerl.,wJ*! $rcn

;TT-TI=' '-'ErflrEncTl o.r

9.IFI-T-T]:EI-J:'

flm@

i.

leh{

evl6iN

G /5)

' n.,rT ia\J ri j I I

TOTAT A,SSEMELY

AO4B-0056 -8231

;-r28-

dfr|'Jcoa,\<5<;.^gF:

Etrlt-tlrzl

trrn

\t

D

-r29-

J

=trJt)v)

J

F

F

F

z.f

'i;

J

-130-

UNIT ASSEI4BLY NAME SPECIFICATION

b MASTER P. C. B. +RO|'4S+RAMS+LSI A04B-0056-H51 3

4.2 MASTER P.C.B. + ROMS + LSI

(t/2)

UNiT N0. Q'TY PARTS NAME SPECIFiCATION PAGE REl..1ARKS

b 001 1I DIGITAL SERVO

FUNCTION

A02B-0091 -H690

#9000(

002 2 P|-,|C SEOUENCE A02B-0092-J?00ff4500

(

003 i BASIC FUNCTION A02B-0092-H581f 0415

a

004 L OPTION FUNCTION A[2B-0092-J501f 0415

I

tilth I SPINDLE ANALOG LSI A02B-0092-J043

006

00?

008

009

010

ult

012

ill{

014

015

016

01?

0i8

- 131-

tddt]s dSMod

{Il

e

+

o

e

eo@

I(2 /2)

UNiT Ib.,/tl

MASTER P.c.B.+ RoMs+ RAM>'"

AC4 3-CC56 -1r515- 1,32 -

G

/l\t

9.r'

4.3 AC SPINDLE SERVC I--}IIT

UNIT ASSEI'{BLY NAJ'E SPECIFICATiON

L AC SPINDLE SERVO UNIT A05B-6059-H003 # H503 (r /2)

UNIT N0. Q'TY PARTS IiT,TE SPECIFiCATION PAGE REHARKS

(. 001 1 P. C. B. A1 5B-1 I 00-0240 2

002 t P. C. B. A1 5B-1 1 00-0200 2

003 t ROH A05B-6059-H503.t

004 1 FUSE A50r-0001 -01 ?5#3.2A

/. Fl INCLUDED

IN N0.002

005 3 FUSE i A50L-0001 -01 ?5# 0.3A

I F3A,C INCLUDED

F3E IN NO.BOz

006 1 CAPACITOR A42L-0081 -01 42

fn2

00? 1 DIODE I.IODUL: A50L-2001-0193#n

2 DH1

BOB.1 TRANSISTOR A50L-0001 -01 26

#ea

I

TR1

009II HEAT SINI( A50L-6001 -034?. a FIN

010 i THERHOSTAT A5?L-0001-00?1#Bs5

2 TH

011 1 TRANSISTOR HCiULE A50L-0001 -01 25

#at TH1

0t2 {I HAGNET CONTA:;OR A58L-0001 -020?+iAffH

I Mcr-

Bi3 t IU)E A6BL-000i -01 ?5#1.0A

( F2

rlbINCLUDED

IN i'10. 002

n1 ilul: 1 CASE A230-034i -T001 nI

015

uIb

01?

018

- 133 -

C\J

it: |'

I

@t crgg

t!

5 i_tr

i_tr

i:

-111-

4.4 FAN UNIT

q

UNIT ASSEHBLY NAHE SPECIFICATION

dU FAN UNIT A02B-00?6-C902 (t / 2)

SPECIFICATION

FAN M0T0R I Ag0L-0001-0043

)

- 135 -

f

(z/il |ffiFAN UNIT

AO28-o076-c9o2- I JO -

4.5 RELAY UNIT

UNIT I ASSEI,IBLY NAME SP!::::CATION

E I RELAY UNIT AC4:- :i55-C21 0 (t / 2)

{0

t

)

I

I

UNIT N0. NI TVq tl PARTS NAME SPECIFiCIT.,IT PAGE REI'lARKS

e 00111l1 RELAY 458L-000i -,-:'

# RHztstc:{2

h^ ht,Hl ^"Ui(bd

002{tII RELAY SOCKET A53L-0001 -11: r

f, \! / <- ^ <+.rvrrc! J-;

2

083 4 FUSE SOCHET s . FAB2 5 0,/ .l a: z

004 3 s. FABZ50,/,1i?3PL4 1 00

I Fl*F.3

005 1 IUNE, s.FAB250,/ 4CZ2Di{?n

I trAIt

085 .l SURGE ABSORBER A?4 L-000i -CLa:+f 'lnn:il-f CUUrU

SK1 ^,SK4

00? 4 SURGE ABSORBER A?41-000i -iL-:{+ r nnEi'il'1F I U v' u

2 SK5-SXB

008 I TERMINAL BLOCK A65L-0001-12?'- | 2

fi20P i

T2

0091I HAGNETIC CONTACTOR 458L-0001-0i:{

# A1 A3P0"

( l'lCC

010 i TER|4INAL BLOCK A65L-0001-822'- : 2++1nD'{f I ur

ll.

u1l I AF 4IF?AFXEUI 1T]XE,

a6-- aA:UL.ZUU.I. -'JIJ: ' (

fi40

0r2 i1 DIODE A. G18?4A i SDl-SDGB

013 1 CONNECTOR A63L-0001-!1:: 2

#23ARLY

0i4

015

016

d4 nUI t

0i8

-r37-

&FL)2 ,,^

-u)

;tNC!

:

(

&ruua uttuuTN FR

TFRN

n81UEI

onaa EE!&x &r

AHap

EU3vgttr)g9Uf,39U3

vol

TIll

II;lntiLJ;I

mIrJl;l\

I

rrr,

-138-

4.6 FAN UNIT

I

Irla

bl

i

.

I

UNIT ASSEHBLY NAI.IE SPECIFICATION

II FAN UNIT A04B-0055-C206 (r/2)

SPECIFICATION

TERHTNAL BL0CK I A55L-0001-0150

coDE CLIP I 4980-0004-014?

FAN HOTOR

(

t\t\i\t\I

I

I

I

I

lllt

1,1-/ rll

llll\i'rl\i\l

,,F--\ |

FAN UN

AO4 B-OO 56 -c206-140-

4.7 AC SERVO UNIT

UNiT ASSR{BLY NAI,IE SPECIFiCATION

t1SERVO UNiT A06B-6058-H301 (t /2>

I

)

UNIT N0. O'TY PARTS NAI'IE SPECIFICATION PAGE REi{,tt(s

C1() 001 I RESISTOR MODULE A40L-0001 -25? a RH2

402 3 CIRCUIT PROTECTOR A60L-0001 -01 43#20A

I NFtst ,2,3

UUI 1 DIODE I4ODULE A50L-2001 -01 ?5 t lt\

004 I CAPACITOR A42L-0001 -01 ?3#2R2

C2*C4

005 I THERHOSTAT A5?L-0001 -01 43#100

a tn

UUU I P. C. B. A168-1108-0220

00? I HEAT SINK A50L-5001 -0345

UUU 1 TRANSISTOR A50L-0001 -009? 2 a1

009aJ IRANSISTOR I'4OOULE A50L-0001 -01 25

.{+A{+H

2 Tl'fL , Ti/,f{, T.*..'r:

010 1 DIODE A50L-2001 -009?#UO6G

c D1

0i1 1I RESISTOR HODULE A4BL-0001 -0256

+lAtfnRt"ri

urt t CAPACITOR A42L-0001 -Bi 55 2 c1

013 II SURGE ABSORBER A50L-2001 -0230 e ZNR

014 I I{AGNETIC CONTACTOR 458L-0001-0248 z HCC2

UI] I I'IAGNETIC CONTACTOR A58L-ri001-0235 C. l"fcc1

016

01?

ilt d

w (2,

UNIT

II

I

i

i

r-r'1---:-J-

\r_/. {9,

[.niEirFEl|E;FI@Et;ffilK-*-s.lIIRYxYx-ll

|.-Illa\ dll(7 tll:l

r(r-.nlt9:!:luj@E@rEx;El

LJ

'G@@@[oHH@t l{

't-rAol\=''='d'

t@r-lrgrl

.-

7z/z)

UNIT I8rlli:Rvo urutl

:. :..' ,:",. ..1 ,,i-.'t..: ., . ", ' :.-' ," . :i

"4FqIEtil

H

AssslBLY NAHE I snrctrlcATloN

A02B-00?6-Cg4iFAN UNiT

SPECIFlCATION

(L ,/ 2)

E

Gr z)a

*FAN UNIT

^neao -/^'r'\-<-e AA,7

4.9 CRT/MDr UNIT

UNIT ASSEHBLY NAHE SPECIFICATION

CRT,/HOI UNIT A02B-00 B4-C10 I (r/2) l

r

() r

I

I- lnUNIT

aaAl

UNIT N0. 8'TY PARTS NAHE SPECIFICATiON PAGE REHARI(S

tI 001

I CRT UNIT A1 3B-0055-C001 c

002 t P.C.B. UNIT A85L-0001 -01 25 (

003 1 KEY SHEET A98L-0001 -051 I.t+ f{+v

a

004

005

006

.UU(

008

009

010

01i

012

013

014

015

016

n1 1UI I

010

FAIIUC

--1

L.------=t-=---_'l Hffi(zt z)

UNIT Ii

#. '..1. ;

u::,'",::i;,

4 . 10 OPERATOR I S PANE- 'JNIT

UNIT ASSEHBLY IA!: SPECIFICATION

i OPERATOR'S PANEL UNi: A04B-0056 -C223 (r./3)

'::

'1.1

1..I :t.I ':':,:.:,::

i:i:::."

'_:rrl;itr).::: :

i'ri:

l"..:,

::

,::

1:

ti:I'

UNIT N0. O'TY PARTS 'i+1'lE SPECIFICATION PAGE REHARKS

J 001 1 KEY StlITC.l A55L-0001 -01 13# J2A11A-B

3 KSt.l

UUZII FLAT CABL! A66L-2001 -0998

# 5080040

003 I P. C. B. A1 5B-1 31 0-038C 3

004 I KEY BOARD :.C.8. A85L-0001 -01 26 3

005 tI rcY SHEET A98L-0001 -0524lft"r

a1

006 I KNOB DT. DIV62A 3

00? 1 ROTARY SI.{iIC{ U. SCH41 1 AP 3 i()r{l

008 I Jr{.t 1L,'1 455L-0001 -0025+fPfru

3 ESI.I

009 I ihtl I un 455L-0081 -0001

#EJ sl,1

010 1 DiTTO A55L-0001 -0001+ia,.'frv

3 si.J2

011 1 LAHP A55L-0001 -01 1 3

#ZTRE3 LP

012 1 HETER Ag1 L-0001 -0028#E

3 LH

013 I TERHINAL 3C:.i.3 A55L-0001 -0292#1-3P

3 tl

014 1 CONNECTOR A63L-0001 -01 33

#23A3 c0N3

UIf t RESISTOR A40L-0001 -0021# G220B0J

3

0i5 I XU I AKY hHl ^ -. U. SCHS31 1 B 3 RSr.r3

01? a KNOB DT, DIV62A {

tt I HUI U 1hn4.i(,KUI/{XY Ji{IiL- U. SCH41 1 AP 3 KUY'Z

ASSEHBLY NAHE SPECIFICATIONWIT

OPERATOR'S PANEL UNIT A04B-0056 -C223J

SPECIFiCATiON

I.IANUAL PULSE

GENERATOR

A86B-0201 -T001

(2/3)s

I

I

III

)

li

FFF[Ir]'|

r-rill

frn-r-iffiFit-t-]-t

l-t

ll ii

iiljtlil

r--1rl

(RSIyI)

I

tI

I

I

sfl

t/i((t\

IOFF

;

I

''i '.1il, I ' : (tls)

I uNlT lJ I

opEnntonb PANEL uNlT

A04B-0056-C223

.i

f-I

II

4.11 FAN UNIT

UNIT ASSEHBLY NAI! SPECIFICATION

k FAN UNiT A04 B-0056-C20?

SPECIFICATION

1 I TERHINAL BLiI]i1 | TERHINAL BLirli I A65L-008i-0160

FAN H0T0R I Ag0L-0001-0099

FiNGER GUAPJ A9?L-00?i -0004

(t / 2)

I

I

Ii

I

I

It

I

qI

ia

i::::i:'a',.

(ztz)

.UNIT k

FAN UNIT

,{s

4.112 INPUT UNIT

UNIT ASSEHBLY NAHE SPECIFiCATION

INPUT UNiT A1 4B-00?5-8001

UNiT N0. Q'TY PA.RTS NAHE SPECIFICATION I rner REHARKS

II 001 I TERHiNAL BLOCK 465L-000i -01 B4

s Bs20-6PI

002 ( FUSE A60L-0001 -01 01

#P4100H( F1,F2 INCLUDED

IN N0. 004

003 i DITTO ânt nnn< nan'lAOUL'UUUl -UL I (

fiDHO3I F3 INCLUDED

IN N0. 004

004 1 INPUT UNiT P.C.B. A'168-1600-0090 I

uu3

006

00?

008

009

018

011

ULI

013

n1 /u1.{

ut3

nr aul0

n1 ?r'Jl r.

01I

(t/2)

I

-1

I';i

:ii

':::.:

Ix[[}

(

I

nrn-n nn

(2/2)

_--l__N Pu_T--u-N lTa 1.t P-OO 76- BOOI

4.13 MAGNET UNTT

SPECIFICATION

I.,IAGNET UNrT AB4B-0055-405

I

(t,/2)

i::

I

v

r8,\:/

ZI\7

II

I

II

-r--.'-'----l--i-- 1-I_r

I

II

I(

II---T--

"--- t -I

(z/z)

MAG\AT UNIT

AO43-0c56- C2C5

li rr; rT\J:r r I rn

4.14 PoRTABLE baPg READER

(t/2)

'/

UNiT ASSEMBLY NAME SPECIFICATION

n PORTABLE TAPE READER A1 3B-00?4-B001

SPECIFICATION

A1 3B-00?2-C001TAPE REAOER

I'IECHANiCAL ASS'Y

RS232CiNTERFACE UNiT

A1 3B-00?3-C001

A66L-2001 -0ggBff5080120

A20B-800?-0?50

A650-2002-T01 4

# L1 Rg03

A660-8802-T941#LiR?03

- ----_-__--'\-

.i,:,J

(ztz)

UN IT I N

PORTABLE TAPE READER

A | 38-OO74- BO0t

etltrrF.

4 . i 1 . 1 TAPE i.EA;ER TJECIiANICAJ, AS SEI'Itr" Y

ASS3I"18LY NAHE

TAPE READER I'1ICIIANICAL ASS'Y

SPECIFiCATION

A13B-00?2-C001 (1,/2)

IUNIT N0. n' tvq rl PARTS NAI'4E SPECIFICATION PAGE REHARKS

n 00? i TERIIiNAL BLOCK 465L-0001 -01 60

#3PC(

008 t St.IiTCH A. G2O?1 A (

009 1 READING SECTION AB60-0060-T001 L

010 IL CABL! aaan nnnn falaAOOU-OUU('tO(( a

/t

rOac)

on

/q \q

t

(2 /2:

UNIT IN

IAPE tit-ADt,R M[CllA. ASbYA13CI-OO?2 -COOI

;'.,

;.'{ r.'

tlli:-,

t.

!'

tit.l

ia

1A RS232c TNTERFAce bNrt

(1/2)

o.

UNIT

n

ASSET4BLY NAHE SPECIFiCATiON

RS232C INTERFACE UNIT A1 3B-00?3-c001

J-

I

t

I

t-.

.l

tiiiI,llIttt'tiiiil

-

(2 /2)

UN IT I N

RS232C INTERFACE UNI T

Al3B-0073-C001

l;re *

4.1 5 FAN UNIT

i,

l:

l,I

l'Ii

UNIT III;-l:I

- ASSEHBLY

UNIT

NAI.1EAh-AtF?4.6?Arr)1:!.tf 1Ll.il LuN

0 AN ârn nn-4 i6n

I]Ui I-UU3b-LZUI (1/2)

UNiT N0. 8'TY PARTS NAI{E i SPICIFICA?iON rHL:8. REl'1ARXS

001 2 FINGER GUARD A9?L-00?1 -0005 2

aB2 2 FAN HOTOR A90L-00ci -0843 {

003 1 TERIIIiNAL BLOCKn-na n< an

HC3L-UUU1 -UI, OUJ+'NAh (rH

(

_ 00{

005

UUb

OB?

UUU

089

0i0

011

\!2

na ail'1

014

015

015

01?

018

:

FAN UNITA04B-00s6- c209

I

i.',, l't

I

| :-'! -,.1

/2 i)r(

UNIT IO

qo

t-

.l

i,i

-

I

I

t

II

'Iat I

III

I

III

II

iIttIIII

It.!I

II,Ir' | !

, I t...i

4.16 TCTAI CAE:: ;,IST

'7--i'-l tr I-.\L/

=,/

UNiT NA|'1E SPEClF]CAT]ON

P i rorni A04B-0056'H51 4

|:r

L.trtrFF.

UNi T NO q lI /ARTS NA|,1E- rHUE..RE.MARKS

P 001 1 4 trl

nae0:-9005:T34?+L1R?03

"{' Kt---"BATTERY

002 I

-boii A660-2002-T64?

#1400R0{, 1)1-- ^ '

cPl 1 -CP2

A660-2002:T1d4++ 15R403

_ ..{ K{*cP1 5-CNZ

004 l. VFJ--

465C-2001 -TB?6#14R803

-7I

-ttP-'n3

H3-Kl41005 I. cA3_a

-f660:2S01:Tg1-I

HL4R803K6','

"

ccx-cN1005 1

00? x? "'HPG

I.F

l-a F /4. -i'n ia-F -'qr F'] rtA00u-uuu0- t 0t.I t

HL5ROO3--T-

;-:i-,

- iioa '-t

I K8

PUNCHER

I A6"6[-80n5:TT{i1#11R503

' nnoUUJ r-t{:_:

--laa6 anna -ftl_aHOOU_CUUJ- IZID+it I D?n?fi LI T\JUJ

'4-Xg

X CO|'4I,1AND

i

0f0 cA3-r- - - l A550:2003- T2i 6#LiR303

'--T-.t (r0---- -, .*

Y COI'{I"IAND

i

K1 1 --'- .. -

Z COHHAND

nl 1ql r i UH:-- -i-r5-n-i h na 'la-l r-HDOU-IUUJ- I4.L D,+l r I D?n?-f Lf r\JUJ

-4'

tt | / A6-60:8nfl6:T?23sL5R203

T- - t/f+ _ *_'.J\I Z.

0N./1FF'1I

aAi,:wFu! -

nl ?9t JIl- 1560:200i-7452

:-#L4R?034 nlJ

c0N1CAE-:

4560:2-0U-T452"j+ L4R?03

' 4"a'K14."-"

c0N2014

i',

tL-

f';- "

CAB-:

ICON3

015

i ":

CAts:-:--i.i-n-.i-fii- {?t 6-F-r{0bu-cuul - l6 Ibrs 14R603

/i.UI 5-

n1 ?

n1 cUA U

(

a;:

":l

, t::,'a I:::::' ::i

1:'jr

t;.- :i:.

a:,:

''i"'a,

''';::l

:a.. l:1.:

: ::.i,.]:.:

.::..-:,':I. :'':a;,

I'j I:ti

,1a:'.t: i

' ;j.r''

:.:..

,a ';iI :i.1:

!i.

:j] ]

:.':,::

,..1a:

:.:1 :

: -r::i--:

:tiiti:

' |:"

il i.:.;i

UNIT SPECIFiCATiON __ tt:"

(2/4P TOTAL CABLE LIST A04B-0056-H5i4'

t

)

UNIT *N0-_.O'TV _-_PARTS

NAfiE. SPECiFiCATION rAut REi"lARKS

P 019

020

:

021 1; CABLE 4660-80C5-T3g?f LC.A

--4 jQ1

X-AXIS LS

022 - -1.: CABLE -4560-80C6-T39?f LD-B

"4 '' R22Y-AXIS LS

023 1f CABLE _4660-8085-T286

* L2R00it

'4 K23Z-AXIS

- l'.'

LS

024 l. -. .. CABLE :4550-8085-T?1 3

#LA-GA4 K24

X-AXIS PC

025 l- CABLE .Aoso-goia-rto-f tR-Rp

"4 K25Y-AXIS PC

1 CABLE-ra^6 6â^ ftl Ii{bbu-uuL3- I tl 4

-su-ce-

t'

t(26Z-AXIS

027tt CABLE 166B-80[b-T41 3

.-fi LF .NE-- -4

028 CABLE asoo-goc:-rat zItl t REil:';ir

"4K28Y-AXiS I.IOTIV

02-qt

.l CABLE asn0-aci a- iqt zfi L3R203l'{E

4 K29

Z.AXIS |'IOTIV

030 L 1,1 CABLE j650-20Ci-T281H L3R?O:]A

4 ic0SPINDLE PC

031 fI CABLE . : 1660-2012-T082+F r 9D?n;

_iL.L!-il_r_ lJ -_

"-4 rctSPINDLE PG

uJt.t

CABLE .n000-e0lz-i:st't L2Rf,i'j?

'4' I€2SPINDLE

i

HOTiV

033 -I, CABLE '--- A660-80C2-T854Jll=3R503_.--

'4 K33 ': ''

SPINDLE FAN

034 I CABLE A650-80Ci-I251fi L6Rnn?

4 K34

-LAU"E! $OUBCI

035

N?F

= I n5'-

UN]T I ASSEHBLY NAME SPECIFTCATTON

l-^-.r I TOTAL CABLE LIST An/ p-nnqE-UE1 ,{FUAU UUJU I IJIA

UNIT .. N0. q ll PARTS NAME SPECIFICATiON PAGE REHARKS

E 03?

0381

I CABLE - 4650-8002-T863*J+'1 anlna--

1+ LJT{JUJ

- q- ICB -Z-AXIS BRAI(E .

039II CABLE t66B-8001-T855

#12R003...-----f -ffig- ---'

-ATC -HA& SI.I

I

i.

__l

- 040 i CABLE nsao-sooi-fB5s

#12R5034 }({0-

"SPT}.TDIE DS SI,J

041

'042 :.-:=-" ---- -*'- "-:

943 1 cABtE '*- 4660-8002-T864#12R503 - -

Trt K43

COOLANT

044

045

045

847

048

049

Bm

- qo.0 _t CABLE

-^Fan- aana +aâ't+0OU-0UUO- l SOO- 4- )1-

(3,/ 4)

I

.;

I

(

(

WITH PENDANI Jt/o

xr P.C.B.

xt9

w

I

I-tl

vl

!r

;'.1rl'l I

-:. I

1'r I--r

"o.Jrnl, ,ji I

Gl 4)

UNIT IPTOTAL CABLE LIST

A048.-0056 - lr5t4

ulsi r' rcrmxl . -5

{L

e rorm IJSI

CIRCUIT BREAKER HAGNET TI'IIT

t

l

I

(

&

FANIIC TAPII

Revisiorr Record

I)tiTt,L I'lare PAI{IS I'jANUAL (8-68116E)

,lutt.rt 8

lr.d itiorr Contents,

. l{o patl of t/ois l}?rttr?nl nzav be

reproclttcecl in a?xy .fonn.

. All specific'ations ertC desigtts

are szrbject to cluutge zt;itlto,tt

tzoticc.

Documents

Fanuc Tape Drill Mate Parts Manual