FC Rastpfuhl 50 Jahre

50 JAHRE FCR-BROSCHU?RE E1:Layout 1 17.09.2008 13:20 Uhr Seite 49


3

LandeshauptstadtSaarbrücken

Die Oberbürger-meisterin

Der FC Rastpfuhl blickt in diesem Jahr auf eine50-jährige Vereinsgeschichte zurück. Dem Vor-stand unter Leitung von Patric Adolph sowieallen Mitgliedern des Vereins übermittele ich zudiesem Jubiläum herzliche Grüße und Glück-wünsche.

Fußball ist in Deutschland Volkssport Nummereins. Zunehmend erfreut sich auch der Frauen-fußball in der Publikumsgunst steigender Be-liebtheit. Aber nicht nur die Bundesliga-,Champions-League-, UEFA-Cup- oder Pokal-spiele begeistern die Fans. Wochenende fürWochenende locken auch lokal und regionalagierende Vereine wie der FC Rastpfuhl zahl-reiche Fußballbegeisterte an den Spielfeldrand.

Die Chronik des Jubiläumsvereins verweist aufdie zahlreichen Höhen und Tiefen einer fünf-

zigjährigen Vereinsgeschichte. Bereits in den70er Jahren konnten mehrere Meistertitel er-rungen werden, und pünktlich zum Jubiläumist das in dieser Saison wieder gelungen. Der FCRastpfuhl steht als Meister der Kreisliga B festund steigt in die Kreisliga A Halberg auf. Dafürauch an dieser Stelle herzliche Glückwünsche.Der 300 Mitglieder zählende Verein zählt mitzwei aktiven, einer Jugend- und einer AH-Mannschaft zu besonders aktiven Fußballclubsin unserer Stadt. Besonders stolz sind dieRastpfuhler auch auf ihr renoviertes Clubheim.Nur mit viel Engagement und Idealismus so-wohl beim Vorstand als auch bei den Trainern,Betreuern und Spielern ist es möglich, ein akti-ves und erfolgreiches Vereinsleben über eineZeitspanne von 50 Jahren zu erreichen.

Dieses Jubiläum möchte ich daher zum Anlassnehmen, dem Verein für dieses Engagement zudanken. Mein besonderer Dank gilt auch dervorbildlichen Jugendarbeit. Ich hoffe und wün-sche, dass der FC Rastpfuhl auch weiterhin einlebendiger Bestandteil im Vereinsleben unsererStadt sein wird. Dem Jubiläumsverein wünscheich für die Zukunft viel Erfolg.

Saarbrücken, im Mai 2008

Charlotte BritzOberbürgermeisterin

Grußwort


4

LiebeSportfreunde,

herzliche Glückwünsche dem FC Rastpfuhl zuseinem 50jährigen Jubiläum. Ich erinnere michnoch lebhaft und gern an viele Spiele, die ich inden 60er Jahren mit dem DJK Püttlingen gegenden FC bestritten habe. Etwas schmerzhafter istdie Erinnerung daran, wie uns der FC einmalum den bereits sicher geglaubten Meistertitelgebracht hat. Man durfte eben schon damalsden FC Rastpfuhl nicht unterschätzen.

Auch heute noch sind die Aktiven eine Größeauf dem Platz. An dieser Stelle einen herzlichenGlückwunsch zum Meistertitel und dem Auf-stieg der ersten Mannschaft in die Kreisliga A.Damit nicht genug, denn auch die zweiteMannschaft ist Tabellenführer. Wenn nun nochder Traum von Kunstrasenplatz in Erfüllunggeht, wird es wohl kein Halten mehr geben.

Wichtig zu erwähnen ist auch, dass der FCRastpfuhl seit Jahren zurecht einen guten Ruffür seine herausragende Jugendarbeit hat, dieer zudem noch stetig verbessern konnte. Dieskann man sowohl an der Zahl der Jungkickerals auch an den Tabellenplätzen der Jugend-mannschaften ablesen.

Viel Kraft kann der FC Rastpfuhl daraus schöp-fen, dass er ein fester Bestandteil des StadtteilsMalstatt und in dieser Funktion sehr aktiv ist.Der soziale Aspekt, etwa bei der Ausländerin-tegration, sollte bei allen sportlichen Erfolgennicht gering geschätzt werden.

Mein Dank geht an den Vereinsvorstand für dieweitschauende Vereinsführung und an die vie-len ehrenamtlichen Helfer, ohne deren unei-gennützige Arbeit kein Verein bestehenkönnte. Dem FC Rastpfuhl und allen seinenFreunden wünsche ich ein schönes Jubiläumund für die Zukunft weiterhin viele sportlicheErfolge.

Mit sportlichen GrüßenGerd Meyer

Präsident Landessportverband für das SaarlandGeschäftsführer Saarland-Sporttoto GmbH

Grußwort


5

Das war´n noch Zeiten...

Stehend von links: Weber, W. Grünewald, Müller, P. Zenner, Jünger, J. Jung.Knieend von links: W. Heinz, H. Weiler, M. Thul, K.H. Jung, R. Zenner

Unsere allererste Jugendmannschaft des FC-Rastpfuhl

AAlllleess MMoollsscchhddeerr BBuuwwee!!!!!!


6

Reinhard Klimmt

Fünfzig Jahre existiert nun der FC Rastpfuhl be-reits, fünfzig ereignisreiche Jahre mit vielen Hö-hepunkten, aber auch mit Niederlagen undBeinahe-Katastrophen, mit Auf- und Abstiegen,turbulent, wie das bei einem richtigen Fußball-verein nun mal ist. Von diesen fünfzig Jahrenhabe ich vierzig selber miterlebt. Wir trainiertenund spielten mit der Mannschaft derMalstatter Sozialdemokraten auf denbeiden Knappen- roth-Plätzen, übtenhin und wieder miteinander und tru-gen viele Freundschaftsspiele gegen-einander aus, stets kampfbetont undehrgeizig, aber dennoch meistens fair.Das schönste waren die Dritten Halb-zeiten, Bier aus Kästen und Fässern,Rostwürste, Spießbraten und die un-verzichtbaren Schwenkbraten. Die Männer (und Frauen) aus dem Vier-tel, die sich 1958 zusammensetzten, umden FC Rastpfuhl zu gründen, wusstenvon der verbindenden Kraft des Mann-schaftssport, von seiner Bedeutung fürdie Freizeitgestaltung, für den Zusam-menhalt im Quartier. Ich habe dieGründergeneration gut gekannt, man-chen Spielball oder Pokal gestiftet undfühlte mich besonders geehrt, wennich, wie vor zehn Jahren, eine Schirm-herrschaft übernehmen durfte. Eswaren angemessene und lang andau-ernde Feierlichkeiten auf dem Platzund vor allem im großen Zelt.In der laufenden Saison ist die 1. Mann-schaft in einer schier unendlichen Sie-gesserie überzeugende Meister ge-worden, mit einer Tordifferenz, die sichmehr als sehen lassen kann. Dazu einherzlicher Glückwunsch.

Grußwort

Vereine wie der FC Rastpfuhl leben vor allemvom ehrenamtlichen Engagement ihrer Mitglie-der. All diejenigen die sich bei der Jugend undim Umfeld der Aktiven ins Zeug legen, verdie-nen großen Dank. Nur ein Verein wie der FCRastpfuhl bringt es fertig, dass die knappen Gel-der Für die Jugendarbeit durch einen Flohmarkt,den die Mitglieder organisieren, aufgestocktwerden können. Manch „großer“ Verein wärefroh, wenn die Vereinsfamilie so zusammenhal-ten würde, wie der FC Rastpfuhl es vormacht.Dank auch den Sponsoren und Gönnern, ohnedie es heute nicht mehr geht. Sie bekommen fürihr Geld eine ehrliche und gute Gegenleistung. Bleibt nur noch zu wünschen, dass sich der Auf-wärtstrend auch in der neuen Liga fortsetzt unddass wir uns in zehn Jahren zu einem weiterenrunden Geburtstag zusammenfinden.

Glückauf!

Generalagentur Frevel & RichnerSaarbrücker Str. 50 66265 Heusweiler Tel. 06806 - 5052E-Mail: Ulf.Frevel@Saarland-

Versicherungen.de


7

Ralf Latz

Der FC Rastpfuhl blickt in diesen Tagen aufstolze fünfzig Jahre Vereinsgeschichte zurück.Dieses Jubiläum ist keine Selbstverständlichkeit,bedarf es doch eines großen und beständigenEngagements aller Beteiligten, um dem Ver-einsleben stets neue Impulse zu geben und einedynamische Entwicklung des FC Rastpfuhl zugewährleisten.Ganz besonders hervorzuheben ist die Kinder-und Jugendarbeit des FC Rastpfuhl, die es demNachwuchs ermöglicht, Fußball nicht nur als

passiver Konsument vor dem Fernseher zu erle-ben, sondern als aktive und begeisterte Spielermitzumachen. Die vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Hel-fer leisten so nicht nur einen wertvollen Beitragzur Förderung des Sports, sondern tragen auchaktiv zur Stärkung des sozialen Zusammenhaltsin unserer solidarischen Stadtgesellschaft bei.

„Sport verbindet“ – dieses Motto ist nicht nurgraue Theorie, sondern wird auf dem RastpfuhlRealität. Jeden Tag. Dafür gilt mein Dank denVerantwortlichen des Vereins sowie dem Trai-ner- und Betreuerteam. Herzlichen Glück-wunsch zum Fünzigsten, FC Rastpfuhl!

Ralf LatzVorsitzender der SPD-Stadtratsfraktion

Grußwort


8

Amtierender Vorstand & Helfer

Müller, H. Beisitzer

Adolph, P.1. Vorsitzender

Schmitt, P. 2. Vorsitzender

Seiwert, H. Kassenwart & Betreuer

Schwenk, A. Schriftführer

Künzer, R. Spielausschuss-

Kirch, W. 1. Jugendleiter

Barretta, N.2. Jugendleiter

Volontieri, F. Betreuer & Beisitzer


9

Vereinschronik der Aktiven

Karin HaubertSchreibwaren - Zeitschriften

Moselstraße 2b 66113 Saarbrücken

Telefon 06 81 / 75 18 77

Die große Überraschung war das abschneidender 3. Mannschaft, die im Spieljahr 72/73 den 6. Platz in der C-Klasse Völklingen belegte.

Die bisher erfolgreichste Saison war 73/74, dain dieser Saison die 1. und die 2. Mannschaft dieMeisterschaft feiern konnten.

Die 1. Mannschaft wurde sogar unter der Füh-rung ihres Trainers Karl Pangraz, Stadtmeisterder Amateure der Landeshauptstadt Saarbrük-ken.

ie Gründung des FC Rastpfuhl wurde im Jahre1958 von fußballbegeisterten Bürgern desRastpfuhls vollzogen. An der offiziellen Ver-bandsrunde nahm der neu gegründete Vereinerst ab 1960 teil.

Durch großen Spielerzuwachs konnte einezweite Mannschaft gemeldet werden, die1961/62 die Meisterschaft des Kreises Süd-Saar-Gruppe Saarbrücken erkämpfte. 1966 stieß der FC Rastpfuhl einmal in die Rei-hen der Großen vor und erreichte bei der Stadt-meisterschaft der Amateure den 4. Platz.

Durch den Weggang einer fast komplettenMannschaft war man so geschwächt dass im 10.Jahr des Vereinsbestehens das Tabellenendenicht mehr abgegeben werden konnte.In dieser schweren Zeit waren es neue Mitglie-der, die den Verein unterstützten und damalsdas 1. Pfingstturnier veranstalteten.

In den folgenden Jahren verbesserte sich die 1. Mannschaft von Spielrunde zu Spielrundeund belegte in der Saison 71/72 den 3. Platzund in der Saison 72/73 den 2. Tabellenplatz.Auch die 2. Mannschaft konnte sich immer imVorfeld der Tabelle halten.

D

Stehend v. links: F. Geisinger, J. Märdian, P. Büchel, U. Goebel,N. Drießler, H. J. Schaefer, G. Müller. Knieend v. links: B. Pilch,M. Terzenbach,H. Mathe, J. Fichter, J. Büchel.


10

Vereinschronik

Auch in diversen Freundschaftsspielen gegenhöherklassige Gegner konnte man bestehen.Aber das Top- Ereignis war – wie sich sicher nochviele erinnern können – das Spiel gegen dieVertragsspieler vom 1.FCS, das wegen der Inbe-triebnahme der neuen Flutlichtanlage zustandekam.

Leider ging dieses Spiel mit 1:6 verloren, abervor so einer Zuschauerkulisse hat der FC Rast-pfuhl bis dato nicht mehr gespielt.

Trotz des Weggangs von einigen Leistungsträ-gern belegte man in der Saison 75/76 den 4.Platz als Neuling in der A-Klasse.

Danach wurde die Mannschaft etwas spiel-schwächer, konnte aber trotzdem bis zum 25-jährigen Bestehen die Klasse halten.

In den zurückliegenden Jahren litt natürlich die2. Mannschaft darunter, dass Spieler von ihrden Weggang einiger Aktiven bei der 1. Mann-schaft auffangen mussten.

Dadurch wurde die Spielstärke oft geschwächt,aber die 2. Mannschaft wurde bis heute nie vomSpielbetrieb ausgeschlossen.

Mitte der 80-er Jahre ging es dank dem TrainerHubert Budinger, der 5 Jahre beim FC Rast-pfuhl tätig war, ständig aufwärts.

In der Saison 92/93 schien der Abstieg schon sogut wie besiegelt.

Nachdem der Trainer Lenhard vorzeitig entlas-sen wurde, übernahm Norbert Drießler dasRuder.

Mit Hilfe der damals sehr erfolgreichen A-Ju-gend (Trainer Peter Künzer) ist es ihm gelun-gen, am letzten Spieltag den Klassenerhalt inder A-Klasse zu sichern.

Gerade in einem Stadtteil wie dem Rastpfuhl istes sehr wichtig, dass im Jugendbereich gutgearbeitet wird. Diesen Anspruch hat der FCRastpfuhl versucht zu erfüllen. Er stellte in alldiesen Jahren stets Mannschaften, die in denverschiedenen Altersklassen eingesetzt wur-den. Glanzstück der Jugendabteilung warsicherlich die Mannschaft, die von Peter Künzerüber zehn Jahre - von der F- bis zur A-Jugend -trainiert und von den Jugendleitern HerbertMüller und Clemens Raabe betreut wurde. AlsB-Jugendliche wurden sie 1990/91 Meister,sowie 91/92 und 92/93 Meister der A-Jugend,

Planung und Ausführung von:• Innen- und Außenputz• Wärmedämmverbund-Systeme• Trockenbau• Brand- Schallschutz• Fließ- Trockenestrich• Feuchtsanierung• Altbausanierung• Innovativer Deckenbau

Geschäftsführer: Di Franco R. • Tel. 0681/ 473 287 • Fax 0681/473 288 • Mobil: 0172/684 860 3

Geschäftsführer: Mangione S. • Tel: 0681/434 78 Fax: 0681/473 288 • Mobil: 0172/681 132 4

Neuhauser Str. 25 • 66113 Saarbrücken


11

Vereinschronik

Inh. Petra HeinrichRußhütter Straße 2 • 66113 Saarbrücken

Tel. 06 81 / 7 34 10Mobil 01 63 / 8 28 09 55

was zum Aufstieg bis zur Bezirksliga führte. Andieser Stelle sollen aber all die vielen anderenjugendlichen Fußballer, die dem FC Rastpfuhlangehören und angehörten nicht vergessenwerden. Haben sie doch in den nunmehrzurückliegenden 50 Jahren des Bestehens die-ses Fußballvereins ihren Beitrag zum Gelingenebenfalls geleistet.

Nachdem es in den 70-er Jahren schon einmaleine sehr erfolgreiche 3. Mannschaft des FCRgegeben hatte, wurde zur Saison 93/94 ein ehe-maliger Freizeitclub als 3. Mannschaft in derneuen B- Klasse Saarbrücken West gemeldet.Schon in Ihrer ersten Saison verpasste diese nurKnapp die Meisterschaft.Auch die Spielrunde 94/95 schloss dieses Teamals Vizemeister ab.

In der Spielzeit 95/96 war man über lange Zeitmit hohem Punktevorsprung Tabellenführer.Auch ohne Aufstiegsberechtigung wollte manendlich den Titel erringen.Doch Kampfkraft und Siegeswille reichten nichtaus, so hatte der SV Rockershausen am Ende dieNase vorn. Wie das Schicksal es so will, war esgerade dieser Aufsteiger der mit unserer 1. Mannschaft um den Klassenerhalt in der A-Klasse kämpfte.

Zu unserem 40-jährigen Vereinsjubiläumkonnte die erste Mannschaft, unter dem Trai-ner Frank Muskalla, die rote Laterne nicht mehrabgeben.

Mit dem 3. Platz der Kreisliga B verabschiedetesich unsere 3. Mannschaft aus dem Spielbetrieb.Der Trainer der 3. Mannschaft Jürgen Gerberübernahm die 1. Mannschaft für einen Neube-ginn in der untersten Spielklasse.

In der Saison 99/2000 verpasste man nur durcheinen größeren Punktabzug die Meisterschaft.2000/01 war es dann wieder soweit, der FCR er-rang die Meisterschaft, und konnte somit in dieA-Klasse Halberg aufsteigen.

Durch den unverständlichen Weggang der fastkompletten Meistermannschaft spielte manaber die nächsten Jahre nur um den Klassener-halt.

In der Saison 2006/07 kam das was kommenmusste, mit einem sehr dünnen Spielerkaderund einigen AH Spielern konnte die Klasse lei-der nicht gehalten werden.

Hier muss man anmerken das bis zum Schluss,trotz höherer Niederlagen die Spieler der


12

Vereinschronik

1. und 2. Mannschaft sowie der Trainer HelmutBurkhard, diese Saison fair zu Ende Spieltenund die 2. Mannschaft immer noch am Spielbe-trieb teilgenommen hat.

Zur Saison 07/08 wurden vom Vorstand, allenvoran Ralf Künzer, Nicola Baretta und PeterKünzer in Zusammenarbeit mit dem neuen Trai-ner eine Schlagkräftige Truppe zusammenge-stellt.

Pünktlich zum 50-jährigen Jubiläum, ist es un-serem Trainer Vincenzo Gagliardi und seinemTeam gelungen, Souverän die Doppel-Meister-schaft, und damit den direkten Wiederaufstiegin die A-Klasse Halberg zu erreichen.

Außerdem wurde man Herbstmeister, Sieger B-Klassen Hallenmasters, Sieger im AuersmacherHallenmasters, sowie unser Torjäger AndyBreuer, Torschützenkönig 07/08.

Auch im Fair Play Wettbewerb findet man denneuen FCR ganz vorne.

Der FCR ist dank dieser Mannschaften wiederin aller Munde und wird nicht nur auf demRastpfuhl, zu den Favoriten der Kreisliga A-Halberg, für die Saison 08/09 gezählt.

Auch die Vorstände in den 50 Jahren konntendurch Ihre Tätigkeit einige Erfolge verbuchen.In den 70-er Jahren wurde die Flutlichtanlageerrichtet.

Ein Höhepunkt in der Entwicklung des FCRastpfuhl stellte der Bau des vereinseigenenClubheimes dar. Nach vierjähriger Bauzeit konn-te es im Dezember 1981 im Rahmen einerkleinen Einweihungsfeier eröffnet werden.Größtenteils durch die Eigenleistungen derVereinsmitglieder wurde das Jugend- und Club-heim u. a. durch Mittel, die von der Sportpla-nungskommission des Landessportverbandes


13

Vereinschronik

des Saarlandes und der Landeshauptstadt Saar-brücken zur Verfügung gestellt wurden,errichtet. Vertreter beider Gremien würdigtendamals das Engagement der Vereinsmitglieder,die den schönen Neubau für ihren Verein undseine Sportler ermöglicht hatten.

2005 wurde dieses komplett in Eigenarbeit re-noviert.

2006 wurde die Pergola errichtet unter derschon einige Feste gefeiert wurden.

Seit 2004 ist man dabei auf dem Rastpfuhleinen Kunstrasen zu errichten, für diesen wirnun die zusage erhalten haben, und hoffent-lich bis zum 50. Vereinsjubiläum noch realisiertwird.

Für alle diese Baumaßnahmen bedanke ichmich im Namen aller Vorsitzenden und Vor-standskollegen bei den Verantwortlichen derLandeshauptstadt Saarbrücken, den Politikernaller Parteien, unseren Sponsoren und Mitglie-dern, die uns bei diesen, finanziell und mit gro-ßem Zeitaufwand unterstützt haben.

Patric Adolph1. Vorsitzender


wunsch zum Meistertitel! Da passt es doch her-vorragend, dass der FC im nächsten Jahr einenKunstrasenplatz erhalten soll.

Die Arbeit des Vereins geht jedoch weit überrein sportliche Aktivitäten hinaus. Der FCRastpfuhl ist als fester Bestandteil des StadtteilMalstatt bei allen Festivitäten rege. Vor allemaber nimmt er seine soziale Verantwortungsehr ernst. So leistet der Verein etwa bei derAusländerintegration eine hervorragende Ar-beit. Auch seine Jugendarbeit endet nicht amSpielfeldrand. Hier denkt der Verein viel weiterund übernimmt Verantwortung. Absolut un-terstützenswert ist die Überlegung des FC, eineNachmittagsbetreuung für die Jugendlichenanzubieten. Das ist absolut vorbildlich und ichwünsche dem Verein bei diesem Vorhaben vielGlück und Unterstützung.

Ich danke dem Vereinsvorstand für die klugeFührung und den vielen ehrenamtlichen Hel-fern für ihre wertvolle Arbeit. Dem FCRastpfuhl und all seinen Fans wünsche ich eineschöne Jubiläumsfeier, weiterhin eine gute Ka-meradschaft und für die Zukunft viele sportli-che Erfolge.

Mit sportlichen GrüßenMichael BurkertGeschäftsführer Saarland-Sporttoto GmbH

14

Liebe Sportfreunde,

ich freue mich sehr, dem FC Rastpfuhl zu seinem50jährigen Jubiläum zu gratulieren. Der FC magmit rund 350 Mitgliedern nur ein kleiner Vereinsein, aber er hat in diesem halben Jahrhundertbereits viel geleistet.

Den FC Rastpfuhl hat schon immer eine gut Ju-gendarbeit ausgezeichnet, die in den letztenJahren zudem noch erheblich verbessert wurde.So gab es vor zehn Jahren eine Jugendmann-schaft, heute sind es acht. Die Qualität der Ju-gendarbeit ist hervorragend, gewährleistetnicht zuletzt durch ausgebildete Trainer. Daszeigt sich auch an den Tabellenplätzen.

Doch nicht nur die Nachwuchskicker könnensich sehen lassen. Sowohl die erste als auch diezweite Mannschaft sind souveräne Tabellen-führer, der Aufstieg der ersten Mannschaft indie Kreisliga A ist bereits vier Spieltage vor Sai-sonende geglückt. Meinen herzlichen Glück-

Grußwort


15

Stehend v. rechts: Jgd.-Leiter H. Müller, U. Müller, St. Raabe, T. Ganster, Y. Müller, M. Rieger,O. Müller,S. Brixus, M. Avasilichoi, H. Seiwert, Kniend v. rechts: M. Seiwert, D. Künzer, Ch. Navaratnam, M. Rosetto, C. D’Anna, V. Calcagno,R. Künzer, Th. Leckczyck, C. Emmeluth. Es fehlt der damalige Trainer P. Künzer.


Der Club zählt in der Familie des SaarländischenFußballverbandes zu den Vereinen, die ihreAufgaben und Ziele unbeirrt angehen. DasClubheim schmuck renoviert, haben sich dieFC’ler fest vorgenommen, einen Kunstrasen-platz zu bauen. Die Mittel sind fast gesichert,die Eigenleistung der vielen Ehrenamtlichen ga-rantiert. Deshalb möchte ich auch den vielenfreiwilligen Helfern danken, mit deren tatkräf-tigem Einsatz der Verein auf gesunden Fußensteht. Vorsitzender Patric Adolph und sein en-gagiertes Team sind die ”Motoren” dieses ca.350 Mitglieder zählenden Clubs.Aber nicht nur die aktiven Kicker sind erfolg-reich, auch die Alten Herren sind Vorbild - vorallem für die gut 100 Jugendlichen, die in gleichacht Mannschaften, von den” Minis” bis zurJugend, dem Ball nachjagen. Die Jugendarbeithat Priorität, sie sichert die Zukunft. Bisher hatman die demographische Entwicklung noch imGriff. Im Geschehen des Stadtteils fest veran-kert, mischt der FC auch im Jubiläumsjahr beizahlreichen übergreifenden Veranstaltungenmit; leistet eine unverzichtbare kulturelle undsozialintegrative Arbeit.Ich darf von Herzen seitens des Saar-Fußballsdem FC Rastpfuhl ein festliches Jubiläum, vieleGäste und weiterhin begeisternde Partien wün-schen.

Günter Müller Ehrenpräsident des Saarländischen Fußballverbandes

Jubiläen gibt es viele.

Es ist aber eher selten, dass mit dem FC Rastpfuhleine funktionierende Gemeinschaft geradenach der Fußball-Europameisterschaft in derSchweiz und Österreich sowie der OlympischenSpiele in Peking ihren 5O. Geburtstag und dazunoch ihre erfolgreiche Meistermannschaftenfeiert. Auch mir persönlich ist es ein besonde-res Anliegen, dem rührigen FC zu einem halbenJahrhundert Fußball zu beglückwünschen.Kompliment! Der Verein hat mit 13 Punktenschon drei Spieltage vor dem Ende der Saisonden Titel in der Kreisliga B Saarbrücken errun-gen und ist zudem die fairste Mannschaft inihrer Klasse. Und die Zweite war ebenso er-folgreich: die Elf spielt auch um die Meister-schaft. So wird die dreitägige Jubiläumsfeiermit Kommers und Turnier auch zum Freuden-fest des FC Rastpfuhl auf dem Sportplatz Knap-penroth.

16

Grußwort


17

Grußwort


18

die von Globalisierung und Schnelllebigkeit ge-prägt ist, traditionelle Werte wie Idealismus,Kameradschaft und Hilfsbereitschaft wichtigeFundamente für Gegenwart und Zukunft sind.Was den Verein in seiner langen Geschichtezudem ausgezeichnet hat, ist das große Enga-gement der Mitglieder, die in den vergangenen50 Jahren durch ihre ehrenamtliche Arbeit undihren Idealismus das Vereinsleben ermöglichtund aktiv mitgestaltet haben. All jenen gebührtmein besonderer Dank und meine Anerken-nung.Darüber hinaus sind aktive Vereine von heraus-ragender Bedeutung für jedes Gemeinwesen,da sie ihm wesentliche Impulse geben. So lei-stet auch Ihr Fußballclub seit langem einen er-freulichen und beispielhaften Beitrag undprägt das Gesicht des Rastpfuhls mit.

Für die Feierlichkeiten zum 50-jährigen Beste-hen wünsche ich dem Vorstand und allen Ver-einsmitgliedern viel Freude und dem FCRastpfuhl weiterhin eine gute sportliche Ent-wicklung.

Grußwort

Der FC Rastpfuhl e. V.feiert in diesemJahr sein 50-jährI-

ges Jubiläum.

Als Sportminister des Saarlandes gratuliere ichim Namen der Landesregierung ganz herzlichhierzu und sage inAbwandlung eines bekann-ten Slogans: „50 Jahre FC Rastpfuhl – Schön,dass Du da bist“.Im Leben eines Vereins ist es schon ein heraus-ragendes Ereignis, auf 50 Jahre eigene Ge-schichte zurückblicken zu können. Dabei ist dieVereinsgeschichte immer in äußere Gescheh-nisse eingebunden, die den Verein, seine Mit-glieder und seine Freunde prägen.Ein halbes Jahrhundert Vereinsgeschichte mitall ihren tiefgreifenden Ereignissen sind zu-gleich ein Ausdruck für aktive Pflege der Ge-meinschaft und der Zusammengehörigkeit. Von1958 bis zum heutigen Tag wurde ein weiterWeg mit vielen Veränderungen zurückgelegt.Dabei zeigt sich, dass auch in der heutigen Zeit,


19


20

tagtäglicher „Kleinarbeit“ ihre Frau und ihrenMann stehen. Die ehrenamtliche Tätigkeit istdas Rückgrad unserer Gesellschaft. Der Ver-einsführung mit allen Übungsleitern gilt dahermein besonderer Dank und meine Anerken-nung. Bei der Förderung der Vereine durch dieStadt Saarbrücken und das Saarland müssen diegestiegenen Kosten berücksichtigt werden.

Dem FC Rastpfuhl ein herzliches Glückauf fürdie Zukunft.

Sehr geehrteDamen und Herren, liebe Sporfreunde,

zu Ihrem Jubiläumstag möchte ich recht herz-lich gratulieren. Ich wünsche dem FC Rastpfuhl,seinen Mitgliedern, den Aktiven und Übungs-leitern für die Zukunft sportliche Erfolge undam Tag des Jubiläums eine richtig schöne undausgelassene Feier.

Gutes zu leisten und dabei auch erfolgreich zusein, ist nicht immer ganz einfach. Es setzt je-doch voraus, dass es viele Menschen gibt, die in

Damen- und Herrensalon

Steffi Ho(o)rnetzSchillstraße 31 · 66113 Saarbrücken

Tel.: 06 81 / 7 21 38

Grußwort


21

Rückblick 2008

Hallo liebe Fussballfreunde,es ist vollbracht!!

nser gemeinsames Ziel ist erreicht.Beide aktiven Mannschaften konnten die Meis-terschaft feiern.Mit den Hallenturniersiegen, besonders in Au-ersmacher, konnte man sogar ein wenig mehrauf sich aufmerksam machen.

Sicherlich war die Meisterschaft für viele einMuss, aber nach der ersten Niederlage gegenZenit wurde auch wieder über das womöglicheScheitern und Fehleinkäufe diskutiert.Mit nur zwei Niederlagen und einer tollen Hal-lenrunde wurde, deshalb das Ziel meines Er-achtens auch übertroffen.

Dass wir eine Einheit geworden sind, merktman daran, dass aus dem 1. Mannschaftskader,alle für die neue Saison zugesagt haben.

Mit Günter Kessel und Marc Breuer kehrenauch wieder zwei ehemalige Rastpfuhler zu-rück. Dieses zeigt wiederum, dass sich was aufdem Rastpfuhl tut.

Das Ziel für die neue Saison kann deshalb auchnur (je nach Klasseneinteilung-bei 6 Aufstei-gern) der Aufstieg sein.

Nun komme ich aber zu den Glückwünschen!Als erstes natürlich gratuliere ich dem kom-pletten Verein zum 50 jährigen Jubiläum.

Den aktuellen Mitgliedern und Vorstand, aberauch denen, die den Verein in der Vergangen-heit begleitet haben. Nun zu den Verantwortlichen dieser Saison, diemich herzlich aufgenommen haben und mir beimeiner ersten Trainerstation diese Vorrausset-zungen geschaffen haben.

U


22

Rückblick 2008


23


24

Damit ich niemanden vergesse, nenne ich auchkeine Namen.

Ein Dankeschön an alle, die den "neuen" FC Rastpfuhl unterstützt haben.Es war ein langer Weg und nicht nur, wie man-che glauben mit finanziellen Mitteln zu errei-chen.

Die kurzfristige Planung nach der extremschwachen Saison 06/07 und dem damit ver-bundenen Abstieg war das größte Problem.Durch ein Riesenpotenzial an Kontakten ausallen Bereichen war es uns aber möglich dasRad ins Rollen zu bringen und es stellte sich dasein, wovon der Verein auch die nächsten Jahreprofitieren kann.

Der FCR hat wieder einen positiven, attraktivenNamen und es ist leichter an neue Mitgliederbzw. Spieler heranzutreten.

Es bieten sich auch immer wieder Spieler selbstan, was vor einem Jahr sicherlich noch unvor-stellbar war.

Ich sehe die Zukunft des FCR wieder positivund hoffe, wir werden auch unser neues Zielund vielleicht wieder ein Wenig mehr zusam-men erreichen.

Sportliche GrüßeVincenzo Gagliardi

Der Trainer

Rückblick 2008


25

Stehend v. links: A. Schmidt, E.Keilbach, P. Glockner, F. Muscalla, Heinen, M. La Greca, M

. Blaser, M. Versch, Betreuer

H. Seiwert.

Kniend v. links: Trainer H. Spengler, W. W

eber, G. Hille, P. Hille, R. Gettmann, P. Kugel, K. E. Puff


26

Telefon 06 81 / 75 28 75

Festprogramm

Alle Freunde, Gäste und Anwoh-ner sowie Mitglieder des FC Rast-pfuhl feiern in ungezwungenerRunde im Festzelt, mit guter Un-terhaltung und sportlichem Rah-menprogramm.

Samstag 18.10.08VormittagAb 10.00 Uhr Jugendspiele

Nachmittag15.00 Uhr Spiel der 2. Mannschaft gegen Altenwaldanschließendum 17.00 Uhr Spiel der 1. Mannschaft gegen Altenwald

Abendprogramm19.00 Uhr Fassanstich

Ab 20.00 Uhr Festprogramm mit Musik und viel Unter-haltung. Es spielen:

“Kim” und Band ““Die 3 Tenöre” “Die Putzfrau” Comedy “Die Flotters” Heidi Tiator und Peter Dohm

Begrüßung und offizieller Teil Ehrung der 1. und 2. Mannschaft anlässlich der Meisterschaft und Aufstieg.


27

Sonntag 19.10.08VormittagAb 10.00 Uhr bis 12.30 Uhr Jugendspiele

Ab 13.15 Uhr B-JugendspieleFC Rastpfuhl gegen DJK Rastpfuhl-Rußhütte

Nachmittag15.00 Uhr 1. Mannschaft DJK Rastpfuhl-Rußhütte gegen Matzenberg

17.00 Uhr AH-Mannschaft FC Rastpfuhl gegen DJK Rastpfuhl-Rußhütte

An allen Tagen ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

Der FC Rastpfuhl heißt Sie herzlich willkommen.


28

Rückblick 2008


29


30


31

Die Jugend – unsere Zukunft

iele im Umfeld unseres Vereins sind der Mei-nung, der Jugendbereich wird nur als „5. Radam Wagen“ innerhalb unserer Fußballgemein-schaft angesehen und behandelt.Genau das Gegenteil ist der Fall. Seit Jahren werden die Jugendlichen von denjeweiligen Verantwortlichen und den Eltern mitgroßem Ergeiz und persönlichen Einsatz ge-führt. Der Vorstand hat immer ein offenes Ohrfür die Belange der Kid’s und steht geschlossenhinter seinen Kindern, denen die Zukunft ge-hört und ohne die eine zukunftsorientierte Ar-beit im Gesamtverein nicht vorstellbar ist. Im nächsten Jahr wird die Jugendarbeit ersteErfolge zeigen, denn wir können mit Nach-wuchsspielern den Aktivenbereich aufstocken,wenn die Jugendlichen weiterhin mit Einsatz-bereitschaft und Geduld bei der Stange blei-ben. Wir vom Verein werden sie hierbei vollunterstützen, denn es sollte ein großer Anreizfür jeden Nachwuchsspieler sein, in unseren Ak-tivenmannschaften, beide Meister ihrer Klasse,Fußball zu spielen.

Weil die Jugend ein wichtiger Teil in unseremVerein ist und immer sein wird hat sich der Vor-stand dazu entschlossen für die kommende Sai-son eine Reform innerhalb der Jugendab-teilung umzusetzen. Die Kinder sollen auch über den eigentlichenSpielbetrieb hinaus von der Gemeinschaft in-nerhalb unseres Vereins profitieren. So ist an-gedacht, an den Trainingstagen den Kinderneine Mahlzeit und eine professionelle Hausauf-gabenbetreuung anzubieten, damit sie an-schließend mit freiem Kopf ihrem Hobby,Fußball spielen beim FC Rastpfuhl, nachgehenkönnen.In diesem Zusammenhang wird auch der vorJahren gegründeten Jugendförderverein wie-der mit Leben erfüllt werden, damit wir auchden notwendigen, finanziellen Aufwand be-wältigen können. Dieser Verein wird aus-schließlich für die Belange unserer Kinderarbeiten.

V


32

Deshalb unser Aufruf:“Unterstützt den Jugendförderver-ein, dann unterstützt Ihr unsereKinder.”

Entgegen allen Prognosen kann unser Vereinauf eine kontinuierliche Steigerung der Mit-gliederzahl innerhalb unserer Jugendabteilungzurückblicken. Wir können in der neuen Spiel-zeit, von den Minis bis zur A-Jugend, minde-stens eine Mannschaft melden und sind froh,dass über 100 Kinder unserem Verein angehö-ren. Der neue Kunstrasen, die Arbeiten habe, wiejeder sieht, begonnen, wird diesen Trend posi-tiv beeinflussen.

G-Jugend, Minis (3-6 Jahre)

Die neu gegründete G-Jugendmannschaft wirdvon Oliver Müller u....... mit viel Einfühlungs-vermögen betreut und erstmalig in der Saison2008/2009 am Spielbetrieb teilnehmen. Oliverhat bereits im Vorfeld mit seiner „Arbeit“ er-folgreich begonnen und freut sich auf weiterenNachwuchs.

F-Jugend (6-7 Jahre)

Diese Kinder waren in der zurückliegendenRunde unsere absoluten Stars. Von 32 Spielen im Freien haben unsere Kindernur eines verloren, ein Spiel ging unentschie-den aus. In der Halle wurden alle Spiele ge-wonnen. Mit viel Elan im Spiel u. nicht zuletztdurch das spielerische Können der Kinder,wurde die Saison sehr erfolgreich, mit einemGrillnachmittag am Clubheim, abgeschlossen. Ein Verdienst von deren Trainer Robert Herzogu. Betreuerin Heike Schmitt sowie den enga-gierten Eltern. Ein Verdienst auch deshalb, weilder Spaßfaktor in dieser Truppe immer hoch-gehalten wurde. Was jedoch noch wichtigerwar, war die eine oder andere „Streichelein-heit“ u. das „In den Arm nehmen“, die gehol-fen haben, die Kinder auch außerhalb desSpielfeldes stark zu machen.

E-Jugend (8-9 Jahre)

Nicht nur zahlenmäßig zählen die Kid’s zu denstärksten Mannschaften innerhalb unserer Ju-gend.Dass sich eine beherzte Jugendarbeit auszahltsieht man an der Tatsache, dass 2 Kinder, näm-lich Celine Becker fast und Tobias Breuer sicherden Sprung in die Auswahlmannschaft des



33

Saarländischen Fußballverbandes geschaffthaben. Ein Erfolg, der ohne den permanentenEinsatz von Eltern, Betreuern und Trainer Nor-bert Breuer, auch außerhalb des Spielbetriebs,nicht zustande gekommen wäre. Celine Becker wird in Zukunft, auf eigenenWunsch, ihr Talent als Gastspielerin in der D-Ju-gend des 1. FC Saarbrücken unter Beweisstellen können, wobei sie aber nach wie vor fürunseren Verein spielberechtigt bleibt.

D-Jugend (10-12 Jahre)

Zu Beginn der Runde wurde eine 11er Truppeins Rennen geschickt. Es zeigte sich, dass dieUmstellung vom Klein- zum Großfeld nicht ein-fach war, da die meisten Kinder zum jüngerenJahrgang zählten. Mit 3 Niederlagen u. 2 Sie-gen in der Qualifikationsrunde, ging man in dieWinterpause. Danach wurde auf eine 7erMannschaft umgestellt. Dies war für die 10-11spielerisch gleichstarken Jungs von Lothar Neis,die bessere Entscheidung. 6 Siege u. 1 Unent-schieden bis zum letzten Spieltag waren eineBestätigung für diese Umstellung. Dass es amletzten Spieltag, durch eine knappe Niederlagenicht zum Gruppensieg reichte, macht dem po-sitiven Auftreten unserer Jungs, keinen Ab-bruch. Die erfolgreiche Truppe wird imnächsten Jahr, dann mit der Erfahrung aus demVorjahr, bestimmt ganz, ganz oben mit spielenund das in diesem Jahr Verpasste, nachholen.

C-Jugend (12-14 Jahre)

Seit fast 1 Jahr hat Sascha Morlo die Jungs derC-Jugend als Trainer u. Betreuer unter seinenFittichen. Waren es am Anfang recht wenigeSpieler, so kann Sascha heute auf einen Stammvon über 21 Jungs mit Recht stolz sein. Sein En-gagement, verbunden mit seinen fußballeri-schen Erfahrung, er ist selbst AH-Spieler undwar Schiedsrichter, wuchs sein Kader stetig. An-fänglich mit mäßigem, mittlerweile mit respek-tablen, sportlichen Erfolgen. Hier nochmalsDank an die D-Jugendspieler, die beim Startausgeholfen haben. Ein Grund für die Erfolgewar auch die Tatsache, dass die Jungs fast voll-zählig, auch während der spielfreien Zeit in derWinterpause, im Freien durchtrainiert haben. Was aber viel wichtiger ist, ist die Tatsache, dassSascha die Jungs zu einem Team geformt hat.Die Jungs zeigen Einsatzwillen und Kamerad-schaft, was sich, vor diesem Hintergrund, na-türlich an den Spieltagen durch Erfolgeauszahlt. Wie das so üblich ist wechseln zurneuen Spielzeit einige Leistungsträger, alters-bedingt, in die B-Jugend. Auch wünschen wirdem Neubayern aus unserer Mannschaft allesGute und, dass er auch in seiner neuen Heimat,sofort wieder seinem Hobby nachgeht und Fuß-ball spielt und zeigt, was er beim FCR gelernthat.


34

A/B u. B-Jugend (15-17 Jahre)

Disziplin, Taktik und Kameradschaft lerntendiese 21 Jungs innerhalb des Teams unter derAnleitung ihres engagierten Trainers, Betreu-ers, Motivator, 1.Vereinsvorsitzenden und Mäd-chen für Alles, Patric Adolf. Die Jungs allesamtB-Jugendiche, spielten, weil „verrückt“ nachFußball, sowohl in der B- als auch in der A/B Ju-gendrunde mit. In der B-Jugend spielten sieeine super Runde und waren immer oben in derTabelle, als Favoritenschreck, zu finden. In derA/B war das nicht so einfach, weil der Gegnereben auch mit A-Jugendspielern, sprich 18-järi-gen, besetzt war. Hier tankten die Spielerneben der Erfahrung die auch notwendigeKondition, um innerhalb der B-Jugend aufzu-trumpfen. Bedingt durch ihr Talent und nichtzuletzt ihren Einsatzwillen haben einige Spie-ler, z.B. Tobias Frantz, Denis Cornelie und Ma-nuel Vallone, die Möglichkeit ab 2009 dieMöglichkeit, wenn sie „Gas geben“, unsere Ak-tiven zu unterstützen. Dass sie nicht „verheizt“werden, dafür sorgen unser Aktiventrainer undselbstverständlich auch Patric Adolf.

Resümee

Unsere Kinder werden auch in Zukunft einwichtiger Bestandteil innerhalb unseres Vereinsbleiben. Sie werden von unserer Gemeinschaftprofitieren und uns noch viel Freude bereiten.Auch werden die „älteren“ Jugendlichen stär-ker integriert werden, in dem diesen vom Ver-ein, wie bereits geschehen, eine sportlicheWeiterbildung beim Saarländischen Fußball-verband, z.B. zum Teamleiter-Jugend, zumSchiedsrichter etc., angeboten wird. Gleichesgilt selbstredend auch für alle Erwachsene diesich innerhalb unserer Jugendarbeit engagie-ren wollen.

Alle das zuvor Geschilderte war und ist nurmöglich, durch das beherzte Mitwirken von El-tern, Trainern, Betreuern und Funktionären,denen wir hiermit unseren Respekt und Dank,für ihre ehrenamtliche Jugendarbeit in unse-rem Verein, aussprechen.

Freundlichst Wolfgang Kirch Nicola Barretta (Jugendleiter)



35


36

Volleyball-Hobby-Gruppe

ie Volleyball-Hobby-Gruppe kann bereits aufüber 30 gemeinsame Sportjahre zurückblicken. 1975 schlossen sich einige Frauen zusammen,die nicht mehr nur Zuschauerinnen bei denFußball spielenden Männern, sondern gerneselbst sportlich aktiv sein wollten. So entstanddie Idee, eine Frauen-Volleyball-Gruppe zugründen.

Am 01.09.1975 war es soweit. Die erste Pritsch,-Bagger- und Schmetterübungen wurden absol-viert. Immer donnerstags wurde um 20 Uhr inder Rastbachtalhalle fleißig trainiert. Aus die-sen Anfängen wuchs nach und nach unser Vol-leyballteam zusammen, in dem der Gedankedes Miteinanderspielens im Vordergrund steht,ohne dass der Ehrgeiz im Spiel fehlt.

Nach einigen Jahren gesellten sich auch Män-ner zur Gruppe, die gerne gesehen waren,wenn sie sich mit der Spielweise der Gruppe an-freunden konnten.

Eine Frau aus der „Gründungsgruppe“ spieltnoch heute mit, auch alle anderen Spielerinnenund Spieler sind schon viele Jahre in unseremTeam dabei.

Ich kann nur sagen: Ich freue mich immer aufunseren Donnerstagabend-Trainingstermin,und weiß, dass es den Anderen auch so geht.Wenn sich mal jemand zum Training „schlep-pen“ muss, spätestens nach dem ersten Satzwird alles besser, der Tagesstress ist vergessen,und die Laune steigt!

Für die Volleyballgruppe: Ursula Resch

D


37

...immer vorne mitspielen!!Effizienter werben. Mehr Erfolg!

· Werbeberatung · Planung · Konzeption · Verkaufsförderung · Grafik- und · 3D-Design

Saarlouiser Str. 90 · 66265 Heusweiler Tel. 0 68 06/50 77 · Fax 0 68 06/70 34

www.dorn-spohn.de · eMail: [email protected]

Gesellschaftfür visuelle Kommunikation mbH


38

MalerarbeitenTrockenausbauVolIwärmeschutz

Dellengartenstraße 1666117 SaarbrückenFon + Fax 0681/53362Mobil 0172/6784923


39

• Bunte Sträuße

• Moderne Floristik

• Topf- und Zimmerpflanzen

• Trauerfloristik

• Geschenkideen

Am Rastpfuhl 15a • 66113 Saarbrücken

Tel. 06 81 / 75 34 881 • Fax 75 34 395


40

Allen....die uns durch Inserate unterstützt haben,

sagen wir unseren besten Dank.Unsere Leser bitten wir, unsere Inserenten zu berücksichtigen.

FC Rastpfuhl


41

Am Holzplatz 5 • 66333 VölklingenTelefon: 0 68 98 / 93 50 46Telefax: 0 68 98 / 93 50 47

e-mail: [email protected]

Adam Künzer

Metall-RecyclingEntsorgungsfachbetrieb

GmbH


42

50 Jahre Jugend-fußball beim FC Rastpfuhl

Gerne habe ich dem Wunsche des FC Rastpfuhlentsprochen, in seiner Festschrift zum 50 tenVereinsjubiläum etwas über den Jugendfußballin unserer Heimatstadt Saarbrücken zu berich-ten.

Der Jugendfußball hat zweifellos in den letztenJahren im Bereich des Deutschen Fußball - Bun-des (DFB) sowie beim Saarländischen Fußball -Verband (SFV) an Stellenwert gewonnen, dennman hat auch in den meisten Sportvereinen er-kannt, dass zu einer kontinuierlichen Vereins-arbeit auch die Förderung des Jugendfußballesgehört. Nicht der Professionalefußball mit sei-nen vielen Millionen, sondern der Jugendfuß-ball sollte in seiner Gesamtheit gehegt undauch gepflegt werden.

Als im Jahre 1968/69 die weit über das Saarlandhinaus bekannte Saarlandhalle eröffnet wurde,war es der damalige Präsident des Landes-sportverbandes und Präsident des Saarländi-

schen Fußballverbandes (SFV) Hermann NEU-BERGER, der mir bei der Gründung einer ,, Ar-beitsgemeinschaft zur Förderung des Jugend-fußballes in der Landeshauptstadt Saarbrük-ken" behilflich war. Kurze Zeit später, als er Prä-sident des Deutschen Fußball - Bundes (DFB)und Vizepräsident der ,, Federation Internatio-nale de Football Association" (FIFA) wurde, hatsich Hermann NEUBERGER immer wieder beimir erkundigt, wer Stadtmeister in den Ju-gendaltersklassen in der Saarbrücker Saarland-halle geworden ist, und zum jährlichenProgrammheft unaufgefordert ein Grußwortdes Deutschen Fußball - Bundes bis zu seinemfrühen Tod zur Vertügung gestellt.

Bei diesen Spielen um die Stadtmeisterschaftwar der FC Rastpfuhl mit seinem damaligen Ju-gendleiter SIEFERT trotz großer Konkurrenz derbeiden Nachbarvereine DJK Rastpfuhl und SVRußhütte stets an den Spielen beteiligt. Auchheute im 50 ten Jubiläumsjahr ist der FCRastpfuhl unter seinem jetzigen Vereinsju-gendleiter Wolfgang KIRCH mit mehreren Ju-gendmannschaften beim aktiven Spielbetriebmit von der Partie. Dem Jubiläumsverem FCRastpfuhl wünscht die,”Arbeitsgemeinschaftzur Förderung des Jugendfußballes in der Lan-deshauptstadt Saarbrücken”, für seine weitereZukunft stets eine glückliche Hand und vielGlück und Erfolg.

Werner Cartarius

Grußwort

Wir gedenken in Verehrung und Dankbarkeit

unserer seit Bestehen des Vereins verstorbenen Mitglieder,

Freunde und Gönner


43

Flutlichteinweihung 1974

FCR stehend v. links: M. Thul, G. Ries, D. Krupp, H. Budinger, W. Grünewald, N. Drießler, J. Fuchs, W. Weber, W. Keilbach, F. Lorenz, R. Dorn, H. Weisgerber, H. Boden

FC Saarbrücken, Bundesliga, kniend v. links: Unbekannt, Lamour, Schellenberg, Hähnchen, Stef-fen, unbekannt Sauer, W. Geisler FCR, Lübecke, Jungfleisch, Marek, Hermesdorf,



45

Stehend v. links: R. Dorn, N. Drießler, J. P. Mathysiak, H. J. Frantz, W. Weber, J. Schmitt.Kniend v. links: J. Fichter, F. Lorenz, K. Schwarz, A. Singer, M. Leckczyck


46

Stehend v. rechts: Betreuerin M. Ulrich, M. Hellinghausen, A. Ulrich, G. Raschid, S. Sandmeyer, M. Thome, Trainer H. Seiwert.Kniend v. rechts: R. Kai, D. Ruck, D. Barwinski, T. Frantz, N. Resch, Chr. Rhene, K. Göbel.

Getränkedienst

H. GummeltPartyzeltverleih

•Rundstände • Tischgarnituren

• Kühlanlagen • Gekühlte Getränke

• Komplettausstattung von Festlichkeiten im Getränkesektor

Gersweilerstr. 15

66117 SaarbrückenTel. 0681 - 5 76 13 Fax 0681 - 5 89 63 74

Rastpfuhl 15a • 66113 Saarbrücken

Tel. 0681 / 97 17 272 • Fax 0681 / 97 17 281Öffnungszeiten: 1130 - 1430 Uhr u. 1730 - 2330 Uhr

Ruhetag: MontagInh. Enrico Calcagno


47

Getränkedienst

H. GummeltPartyzeltverleih

•Rundstände • Tischgarnituren

• Kühlanlagen • Gekühlte Getränke

• Komplettausstattung von Festlichkeiten im Getränkesektor

Gersweilerstr. 15

66117 SaarbrückenTel. 0681 - 5 76 13 Fax 0681 - 5 89 63 74

www.

get

raen

ke-g

umm

elt.d

e



Documents

FC Rastpfuhl 50 Jahre