24
เขียนสารคดีจากชีวิต ๑๐-๑๑ กันยายน ๒๕๕๔ สมุทรสงคราม

feature-writing trip

Embed Size (px)

DESCRIPTION

a booklet for a group of students on an excursion to samut songkram province during september 10-11, 2011

Citation preview

Page 1: feature-writing trip

1

เขยนสารคดจากชวต๑๐-๑๑ กนยายน ๒๕๕๔

สมทรสงคราม

Page 2: feature-writing trip

2

โครงการเขยนสารคดจากชวต ครงท ๑๑๐-๑๑ กนยายน ๒๕๕๔ณ จงหวดสมทรสงคราม

หลกการและเหตผลวชา วส.๓๑๘ การเขยนสารคด เปนวชาทสอนใหนกศกษารจกการเขยนสารคดประเภทตางๆ และไดลงมอปฏบตจรง โดยกระบวนการเขยนสารคดประกอบดวยการเกบขอมล ทงขอเทจจรงทไดจากการคนควาจากเอกสารและการเกบขอมลภาคสนาม ซงไดแกการพดคยสมภาษณบคคลตนเรอง รวมทงการสงเกตบรบทแวดลอมตางๆ เพอนำาขอมล ทงสองสวนไปประกอบเปนสารคดทมเนอหาสาระและความเพลดเพลน หลงจากเรยนเนอหาวชาทเปนภาคทฤษฎในหองเรยนและหดทำาแบบฝกหดระยะหนงแลว นกศกษาควรมโอกาสลงพนทเพอนำาความรทไดจากการเรยนและการฟงวทยากรรบเชญไปปฏบตจรง ฝกทกษะในการเขยนสารคด ตงแตกระบวนการคด การหาขอมล การสมภาษณ ไปถงการเขยนตนฉบบดวยตนเอง สาขาหนงสอพมพและสงพมพจงจดโครงการนำานกศกษาออกภาคสนามในชวงสดสปดาห เพอใหนกศกษามเวลาเกบขอมลและบรรยากาศตางๆ เพอนำามาเขยนสารคดทกำาหนด โดยเลอกจงหวดสมทรสงคราม ซงมสถานททองเทยวทงทางประวตศาสตรและธรรมชาต มวถชวตของชมชนทเปนเอกลกษณ และมประเดนปญหาทเออใหนกศกษาไดเลอกรปแบบการเขยนสารคดไดหลากหลาย

วตถประสงค ๑. เพอเสรมสรางความร ทกษะ และความคดสรางสรรคในการเขยนสารคดใหนกศกษาทรวมโครงการ เปดโอกาสใหนกศกษาประมวลความรเชงทฤษฎทไดเรยนและฝกฝนมาประยกตใชทงกระบวนการ ตงแต การเลอกประเดนและประเภทสารคดทจะเขยน การเกบขอมล การเขยน และการแกปญหาเฉพาะหนา ๒. นกศกษามปฏสมพนธกบชมชนและบคคลซงเปนตนกำาเนดของเรองราวอยางใกลชดเพอใหเกดการเรยนร และการแบงปนประสบการณระหวางกน สงเสรมความเขาใจอนดระหวางนกศกษากบชมชน ๓. เปดโลกทศนใหนกศกษาไดรและตระหนกถงความสำาคญของปญหาสงคมแงมมตางๆ

กลมเปาหมาย นกศกษาวชา วส. ๓๑๘ การเขยนสารคด และนกศกษาผสนใจ

รปแบบ นกศกษาเดนทางไปทำากจกรรมปลกปาชายเลนและพกในชมชน ทำาความรจกชมชนและ เรยนรปญหาของชมชนโดยมเยาวชนเปนสอกลาง โดยพกคางคนทโรงเรยนวดบางกะพอม และเยยมชมสถานททองเทยวเชงประวตศาสตร วฒนธรรม และธรรมชาตในจงหวด สมทรสงครามและใกลเคยง พรอมฝกการเขยนและการถายภาพสารคด

วนเวลาสถานท วนเสาร-อาทตยท ๑๐-๑๑ กนยายน ๒๕๕๔ ณ จงหวดสมทรสงคราม

ผลทคาดวาจะไดรบ ๑. นกศกษาไดประสบการณจรงในการปฏบตการเขยนสารคดทงกระบวนการ และไดงานเขยนชนสดทาย ๒. นกศกษาไดฝกสมภาษณ แลกเปลยนทศนคตและมมมองตางๆกบคนในชมชน เกดความเขาใจอนดตอกน ๓. นกศกษาเกดจตสำานกและความตระหนกถงปญหาตางๆของชมชน พรอมทจะเขาสการทำางานตอไป

Page 3: feature-writing trip

3

กำ�หนดก�รโครงก�ร “เขยนส�รคดจ�กชวต”

๑๐-๑๑ กนย�ยน ๒๕๕๔ ณ สมทรสงคร�ม

๑๐ กนย�ยน ๒๕๕๔

๐๖.๓๐น. รถมาถงคณะโหลดของขนเกบเชคชอ ๐๗.๐๐น.รถออกจากคณะวารสารศาสตรและสอสารมวลชนมธ.ศนยรงสต ๐๙.๐๐น. วถชมชนทบานเขายสาร -วทยากรจากศนยเรยนรชมชนบรรยายเรองการทำาถานไมโกงกางและธรกจชมชน -พพธภณฑทองถนบานเขายสาร ๑๒.๐๐น.อาหารกลางวนทบานเขายสาร ๑๓.๓๐น. ลงเรอปลกปาชายเลนทตำาบลคลองโคน(ใสเสอผาทไมหวงเสยหาย,หมวกกนแดด) -วทยากรจากสถานพฒนาทรพยากรปาชายเลนบรรยายเรองการอนรกษ ๑๗.๐๐น.เขาพกทโรงเรยนวดบางกะพอม อาหารเยนทตลาดโบราณบางนอย ๑๘.๐๐น. -วถชาวบานทาคา ทดลองทำาขนมไทย(ถวแปบกบใสไส) นงเรอพายชมชวตรมนำา(หงหอย) ๑๙.๓๐น. กลบโรงเรยนสรปกจกรรมประจำาวน ซกซอมความเขาใจเรองเกมและวนรงขน ๒๑.๓๐น.พกคางคนทโรงเรยนวดบางกะพอม

11 กนย�ยน 2554

๐๗.๐๐น.อาหารเชาและกจกรรมกบนกเรยนโรงเรยนวดบางกะพอมทเขารวมโครงการ ๐๘.๓๐น. ออกเดนทางทศนศกษาจงหวดเพชรบร -พระรามราชนเวศนและหาดปกเตยน อาหารกลางวน(ขาวกลอง) ๑๓.๐๐น. นำานกเรยนทรวมโครงการมาสงทโรงเรยนวดบางกะพอมเกบของ ๑๔.๐๐น. ชมวถชมชนและพรรณไมในวรรณคดทอทยานร.๒ ๑๔.๓๐น. นกศกษาสรปประเดนการเขยนสารคดกบวทยากรจาก นตยสารเนชนแนล จโอกราฟฟก(ภาษาไทย)และทดลองเขยน ๑๖.๓๐น. ออกเดนทางกลบ ๑๘.๓๐น. เดนทางถงมหาวทยาลยธรรมศาสตรศนยรงสตโดยสวสดภาพ

+++

Page 4: feature-writing trip

4

สมทรสาครราชบรบางคนท

เมองอมพวา อาวไทยเพชรบร

สมทรสงคราม เปนจงหวดในภาคกลาง (หนวยงานบางแหงถอเปนสวนหนงของภาคตะวนตก) มพนทเลกทสดของประเทศ คอประมาณ 416 ตารางกโลเมตร และมจำานวนประชากรตำาเปนอนดบสอง ของประเทศ นบเปนจงหวดทมความอดมสมบรณทางทรพยากรธรรมชาต สงแวดลอม และมชายฝงทะเลตดอาวไทยยาวประมาณ 23 กโลเมตร ไมมภเขาหรอเกาะ ดวยเหตทอยตดทะเล จงมลกษณะการผสมผสานของนำาจด นำาเคม และนำากรอย ทำาใหดนด เหมาะกบการปลกพชผลไม และถงแมจะเปน จงหวดเลกๆ แตกมวดวาอารามจำานวนมาก มวถวฒธรรมพนบานและชวตรมคลองทเปนเอกลกษณ

ประวตศาสตร ในชวงทสมเดจพระเจาตากสนมหาราชสถานปนากรงธนบรเปนราชธาน พมาสงกองทพผานเขามาถงบรเวณตำาบลบางกง พระเจาตากสนทรงรวบรวมผคนสรางปอมคายปองกนพมาจนขาศกแพไป ณ บรเวณคายบางกง นบเปนการปองกนการรกรานของพมาครงสำาคญในชวงเวลานน

ภมประเทศ มลกษณะเปนทราบลมโดยพนทฝงตะวนตกจะสงกวาฝงตะวนออกเลกนอยโดยปลาย ป พ.ศ. 2550 ผลการสำารวจดชนความมนคงของมนษยพบวา สมทรสงครามเปนจงหวดทมความมนคงของมนษยสงทสดในประเทศไทย

ผคน ประชากรสวนใหญประกอบอาชพเกษตรกรรมและการประมง อตสาหกรรมในจงหวดสวนใหญเปนอตสาหกรรมขนาดเลก โดยอตสาหกรรมสำาคญ ไดแก อตสาหกรรมผลตนำาปลา อตสาหกรรมอาหาร อตสาหกรรมแปรรปสตวนำา อตสาหกรรมแปรรปผลผลตทางการเกษตร สภาวะเศรษฐกจโดยรวมของจงหวดสมทรสงครามขยายตวเพมขนเพยงเลกนอย และการประมงเปนสาขาการผลตในภาคเกษตร ททำารายไดสงสดของจงหวด รองลงมาคอกสกรรมและการแปรรปสนคาเกษตรอยางงาย

อาณาเขตตดตอ สมทรสงครามอยหางจากกรงเทพประมาณ 72 กม. มพนท 416 ตร.กม. • ทศเหนอ จรดจงหวดราชบรและจงหวดสมทรสาคร • ทศตะวนออก จรดอาวไทยชนใน (พนทเขตจงหวดสมทรสงครามทางทะเล ตดตอจงหวดสมทรสาคร และ จงหวดเพชรบร) • ทศใต จรดจงหวดเพชรบร (อำาเภอเขายอย และอำาเภอบานแหลม) • ทศตะวนตก จรดจงหวดราชบร

การปกครองแบงออกเปน 3 อำาเภอ คอ อำาเภอเมองสมทรสงคราม อำาเภอบางคนทและอำาเภออมพวา 36 ตำาบล 284 หมบาน 1 เทศบาลเมอง 6 เทศบาลตำาบล 28 องคการบรหารสวนตำาบล

ดอกไมประจำาจงหวด ดอกจกทะเล

คำาขวญประจำาจงหวด เมองหอยหลอด ยอดลนจ มอทยาน ร. 2 แมกลองไหลผาน นมสการหลวงพอบานแหลม

Facts & Figure

Page 5: feature-writing trip

5

แมนำา จงหวดสมทรสงครามมแมนำาแมกลองไหลผานทง 3 อำาเภอ เปนระยะทางประมาณ 30 กโลเมตรออกสปากอาวแมกลอง มคลองเลกๆ อกประมาณ 300 คลอง การคมนาคมในจงหวด จงใชเรอเปนสำาคญ ซงโดยมากไดแก เรอยนต เรอหางยาว เรอแจว และมทาเทยบเรออก 7 แหง การตดตอระหวางจงหวดสามารถทำาไดทางเรอ เชน สมทรสงคราม - ราชบร ใชแมนำาแมกลองเปนเสนทางคมนาคม สมทรสงคราม - เพชรบร (บานแหลม) ใชเสนทางทะเล สมทรสงคราม - กรงเทพฯ แตเดมใชลำาคลอง เชน คลองแมกลอง คลองภาษเจรญ ปจจบนนยมใชเรอเดนทะเลขนสงสนคาขนตามแมนำาเจาพระยา ซงมขนลองเปนประจำาทกวน

แมกลอง เมองส�มนำ� โสภชญากจรงโรจนเจรญ

สมทรสงครามเปนทรจกกนในชอเลนๆวา “เมองแมกลอง” เนองจากมแมนำาแมกลองไหลผาน เปนดงเสนเลอดใหญของจงหวด

แมกลองเปนแมนำำาสำาคญของภาคตะวนตกมตนกำาเนดจากหบเขาและทสงในเทอกเขาถนนธงชย–ตะนาวศร (จงหวดตากและกาญจนบร) ครอบคลมพนท 8 จงหวด ไดแก กาญจนบร ราชบร สมทรสงครามบางสวนของจงหวดสพรรณบรนครปฐมสมทรสาครอทยธานและตาก

ตนกำาเนดของแมนำำาอยในจงหวดตากและกาญจนบร ซงแยกลำานำำานออกเปนสองแคว แควทอยในเขตจงหวดตากเรยกวาแควใหญ หรอแควศรสวสด แควทเกดในจงหวดกาญจนบรเรยกวา แควนอย หรอแควไทรโยคทงสองแควไหลมารวมกนตำาบลปากแพรกอำาเภอเมองกาญจนบรกลายเปนลำาแมนำำาใหญเรยกวาแมนำำาแมกลอง ซงไหลผานหลายอำาเภอในจงหวดกาญจนบรมายงราชบร เขาเขตสมทรสงครามทอำาเภออมพวากอนไหลลงสอาวไทย

จากเสนทางตงแตตนนำา แมนำำาสายนแบงออกกเปน ๒ ลมนำา คอ แมนำำาแมกลองตอนบนและตอนลางโดยเรมแตเขตอำาเภอเมองกาญจนบร ทลำานำำาแควใหญและแควนอยไหลมาบรรจบกน ขนไปยงทสงในเทอกเขาทเปนตนนำำา เปนเขตลมนำำาแมกลองตอนบน สวนบรเวณทเปนแมนำำาแมกลองตอนลางคอสองฝงแมนำำาแมกลองจากเขตอำาเภอเมองจงหวดกาญจนบรไปจนออกอาวไทย

แมนำำาแมกลองเปนแมนำำาขนาดใหญทมพนทถง 30,837 ตร.กม. หรอ 19.45 ลานไร ตลอดลมนำำาแมกลองมทงหมด14ลมนำำายอยอาทหวยแมละมงหวยแมจนแมนำำาแควใหญตอนกลางและตอนลางหวยขาแขงแมนำำาแควนอยตอนบนและตอนลางหวยแมนำำานอยหวยบองตและทงราบแมนำำาแมกลอง

พนทดานในแถบอำาเภออมพวาและอำาเภอเมองตอนบนเปนพนทอดมสมบรณเหมาะแกการเพาะปลก ดนดำานำาชมทงป สวนอำาเภอเมองตอนกลางและตอนลางกบอำาเภออมพวาตอนลางจะเปนนำาเคม โดยพนทฝงตดทะเลถอเปนแหลงประมงสำาคญ (โดยเฉพาะหอยหลอดทเปนอาหารชนชอของจงหวด) แมนำาแมกลองจะไหลลงสอาวไทยทอำาเภอเมอง ทำาใหพนทปากอาวเปนจดทนำาเคมจากทะเลและนำาจดจากแมนำามาบรรจบกนเหนสนำาจดและนำาเคมตดกนเปนสองสและนำาไปสสมญา“เมองสามนำา”จากการมทงนำาเคมนำาจดและนำากรอยในเขตจงหวดนนเอง

Page 6: feature-writing trip

6

Famous picks & places

นานาตลาดนำา ณ สมทรสงครามตลาดนำำาคอวธสญจรและคาขายหลกของคนไทยแตเดม ตอมาเมอการสญจรทางบกเออใหสะดวกรวดเรวขน การคาและการสญจรทางนำาจงลดนอยลง แตเสนทางนำายงคงสำาคญในสมทรสงคราม เชนเดยวกบตลาดนำาซงเปนทงวถชวตและแหลงทองเทยว

ตลาดนำำาอมพวา อำาเภออมพวาถอเปนศนยกลางการคมนาคมทางนำาทสำาคญของสมทรสงคราม เคยมชมชน และตลาดนำาขนาดใหญมาแตเดม กอนจะมการฟนฟขน อกครงโดยใชชอ “ตลาดนำายามเยน” เปดทกวนศกร 15.00-22.00 น. วนเสารอาทตย 12.00-22.00 น. ถอเปนตลาดนำาแหงแรกทเปดตงแตเชายนเยน โดยจะมชาวบานพายเรอนำาสนคาตางๆ เชน อาหาร ผลไม พชผก ขนม ของกนของใช ของทระลก กลายเปนสถานททองเทยวทตดอนดบของประเทศ

ตลาดนำาบางนอย หางจากไปอมพวา 4 กโลเมตรมตลาดนำาอกแหงอยทปากคลองบางนอย (วดเกาะแกว) ต.กระดงงา อ.บางคนท เปนแหลงขายสนคาทางการเกษตร ทงผกสด ผลไม และอาหารทชาวบานพายเรอมาขาย ตลาดแหงนเปดวนจนทรถงศกร เวลา 05.00-10.00 น. ตลาดแหงนแตกตางจากตลาดนำาอมพวาทคนนอยกวา บานเรอนและวถชมชนสองขางฝงแมนำายงคงเดม

ตลาดนำาทาคา อยทคลองพนลา ต.ทาคา อ.อมพวา เปนตลาดนำาทยงคงวถแบบไทยพนบานดงเดมโดยแทจรง โดยจะมการนดขายของตามขางขนขางแรม คอ 2 คำา 7 คำา 12 คำา (ทกหาวน) 08.00-12.00 น. ซงถอเปนเสนหอยางหนง แตปจจบนเพมเสารอาทตยดวยเพอเอาใจนกทองเทยว เนนสนคาเกษตรและอาหารทะเลเปนสวนใหญ เพราะชาวบานมอาชพทำาสวนและทำาประมง

ดอนหอยหลอด เปนสนดอนปากนำาแมกลอง เกดจากการตกตะกอนของดนปนทราย (ชาวบานเรยกทรายขเปด) มอาณาบรเวณกวางประมาณ 3 กโลเมตร ยาว 5 กโลเมตร ครอบคลมพนท 2 แหง คอ ดอนนอก อยบรเวณปากอาวแมกลอง เดนทางไปไดโดยทางเรอ สวน ดอนใน อยทชายหาดหมบานฉฉ ตำาบลบางจะเกรง และหมบานบางบอ ตำาบลบางแกว สามารถเดนทางไดโดยทางรถยนต บรเวณสนดอนนมหอยหลายชนด ไดแก หอยลาย หอยปก หอยปากเปด หอยแครง และโดยเฉพาะหอยหลอด ซงมมากทสด

หอยหลอด เปนหอยสองฝา ตวสขาวขน มเปลอกคลายหลอดกาแฟ ฝงตวอยในทราย การจบหอยหลอดจะใชไมเลกๆ ขนาดเทากานธป จมปนขาว แลวแทงลงไปในรหอยหลอด หอยจะเมาปนแลวโผลขนมาใหจบ ดอนหอยหลอดจะถกนำาทวมในเวลานำามาก แตในเวลาทนำานอย สามารถไปเทยวชมทศนยภาพได ชวงเวลาทเหมาะสมในการเทยวชมดอนหอยหลอดคอเดอนมนาคมถงพฤษภาคม บรเวณใกลเคยงดอนหอยหลอด เปนทตงศาลกรมหลวงชมพรเขตอดมศกด มรานอาหาร รานขายสนคาพนเมอง เชน หอยหลอดแหง อาหารทะเลสด นำาปลา กะปคลองโคน นำาตาลปก นำาตาลสด

Page 7: feature-writing trip

7

Famous picks & places

ศลปะการทำาซออ บานพญาซอบานพญาซอปนบานชางซออทนำาศลปะการเลนดนตร ไทยมาผนวกกบการแกะสลกซอเปนลวดลายงดงาม โดยการนำาผลมะพราวทใชทำาซอ ซงมลกษณะพเศษมาแกะสลกเปนลวดลายตางๆ เชน ลายตวละครลายพดตาน ลายนามปนกษตร ซงปจจบนหาชมไดยาก และทสมทรสงครามโดงดงดานนกเพราะบางคนทและ อมพวาม กะลากนธซอ ทเหมาะสำาหรบทำาซอนนเอง

งานสรางสรรคศลปะลงบนซออยางวจตรงดงามทำาให บานพญาซอเปนทรจกและคนเคยของชาวบางคนท ทนเรมทำาซอมาตงแตป พ.ศ. 2522 โดยกะโหลก มะพราวทใชทำาซอตองเลอกชนทดและสมบรณทสด จงเรยกวา “พญาซอ” นอกจากทำาซอ บานพญาซอ ยงรบสอนดนตรไทยและประดษฐลงกระโดดของเลน จากเศษไมไผสำาหรบทำากายภาพบำาบดเพอใหผทเปน อมพฤกษและอมพาตไดใชประโยชนอกดวย

ตลาดรมหบ แกง แกง... หงาง หงาง... ทนททเสยงระฆงดงขน พอคาแมขายตางพากนออกนอกราน เลอนสนคาเกบเขาไปดานใน และหบรมเกบผายางกนแดดเสยงพรบพรบ เลนเอาลกคาบางคนทำาอะไรไมถกเลยทเดยว แตคนท คนเคยคงไมแปลกใจกบ “ตลาดรมหบ” ทชาวบาน เรยกกนดวยชอเลนอยางนารกวา ตลาดเสยงตาย ตลาดรมหบเรมขนเมอประมาณป พ.ศ. 2527 โดย ตงขายบรเวณรมทางรถไฟ ตวตลาดอยบนทางรถไฟสาย แมกลอง-บานแหลม รานคาตางๆตงแผงสองขางทาง รถไฟ ใหลกคาเดนจบจายบนรางรถไฟ ทำาใหนก- ทองเทยวจำานวนหนงขนรถไฟจากสถานบานแหลม มาแมกลองเพอชมบรรยากาศรมหบขณะรถไฟแลน เขาชานชาลาดวย ความมหศจรรยของตลาดรมหบ ทดงใหนกทองเทยวเขามากคอภาพการยกกระจาด กระบง ตะกรา ของพอคาแมขายออกจากทางรถไฟ อยางเปนระเบยบและรวดเรว ทนททไดยนเสยงระฆงหรอเหนธงทนายสถานโบกสะบด แตเมอรถไฟผานพนไป แผงขายของกจะกลบมาวางใหมเหมอนเดมจงหวะเหมาะในการชมตลาดรมหบเปนไปตามตารางเดนรถไฟสายแมกลอง–บานแหลม โดยมรถไฟสองโบกเขาออกในเวลา 06.20, 0830, 09.00, 11.30 และ 15.30 น.

เทศกาลงานประเพณกมภาพนธ งานเฉลมพระเกยรตพระบาทสมเดจ

พระพทธเลศหลานภาลย ณ อทยาน ร.2 อ.อมพวา ในงานมการแสดงโขนกลางแจง การละเลนพนบาน สาธตการทำาขนมไทยโบราณ และการจำาหนายสนคาพนเมอง

มนาคม-เมษายน งานวนลนจทอ.อมพวา (จดเปน บางปขนอยกบผลตผลลนจ)

13-19 เมษายน งานนมสการและสรงนำาหลวงพอบานแหลมทวดเพชรสมทรวรวหาร อ.เมอง

พฤษภาคม งานตะวนรอนทดอนหอยหลอดและงานแขงกระดานเลน บรเวณดอนหอยหลอด

สงหาคม งานสมโอพนธขาวใหญพฤศจกายน งานแขงเรอยาวประจำาป จดขนชวง

ลอยกระทงของทกปทวดลาดเปง อ.เมอง

ธนวาคม เทศกาลกนปลาทและของดเมองแมกลอง หนาศาลากลางจงหวด มปลาทหลายสบเมนใหเลอกชม

Page 8: feature-writing trip

8

รชกาลทสองกบสมทรสงคราม พระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลยทรงเปนพระมหากษตรยรชกาลท 2 แหงพระบรมราชจกรวงศ เปนพระราชโอรสในพระบาทสมเดจพระพทธยอดฟาจฬาโลกมหาราชและสมเดจพระอมรนทราบรมราชน

ทรงพระราชสมภพเมอวนพธ เดอนส ขนเจดคำา ปกน ตรงกบวนท 24 กมภาพนธ พ.ศ. 2310 ณ นวาสสถาน ตำาบลอมพวา เมองสมทรสงคราม ทรงมพระนามเดมวา “ฉม” ดวยเหตนถอวาจงหวดสมทรสงคราม เปนเมองตนราชนกลและเปนเมองแหงราชศลปน เนองจากทรงพระปรชาสามารถเชยวชาญในศาสตรและศลปหลากหลาย เชน บทพระราชนพนธวรรณคดตางๆ

พระองคทรงอภเษกสมรสกบพระเจาหลานเธอเจาฟา-หญงบญรอด ซงเปนมบานเกดทจงหวดสมทรสงครามเชนกน โดยตอมาไดรบสถาปนาเปนสมเดจพระศร- สรเยนทราบรมราชนในรชสมยของพระองค

ปจจบน ทางราชการกำาหนดใหวนท 24 กมภาพนธ หรอวนคลายวนพระราชสมภพของพระบาทสมเดจพระพทธ- เลศหลานภาลยเปนวนศลปนแหงชาต โดยจดกจกรรมเฉลมพระเกยรตทพระบรมราชานสรณ พระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลย บรเวณวดอมพวนเจตยาราม และอทยานพระบรมราชานสรณพระบาทสมเดจพระพทธเลศหลานภาลย เปนประจำาทกป

อทยานพระบรมราชานสรณพระบาท-สมเดจพระพทธเลศหลานภาลย (อทยาน ร.2) ตงอยรมแมนำาแมกลอง ต.อมพวา อ.อมพวา จ.สมทรสงคราม มเนอท 11 ไร อทยานแหงนมความสำาคญเนองจากเปนทพระราชสมภพของรชกาลท 2 โดยตวอทยานสรางขนเมอป พ.ศ.2522

ภายในอทยานมเรอนไทยหม 5 หลง ใชเปนพพธภณฑพระพทธเลศหลานภาลย 4 หลง จดแสดงศลปวตถในสมยตนรตนโกสนทร เครองใชสวนพระองคของ ร.2 เชน พระแทนบรรทมศลปะจน นอกจากนยงแสดงความเปนอยของชาวไทยในสมย ร.2 จดแสดงอาวธสงครามโบราณและขาวของเครองใชของสตรมฐานะในอดต เรอนไทยอกหลงใชเปนสถานทซอมโขนละคร ในวนท 24 ก.พ. ของทกปจะมการจดแสดงโขนถวายหนาพระทนงในสวนของอทยานฯ เนองในวนคลายวนพระราชสมภพของรชกาลท 2

มสงทนาสนใจดงน หอกลาง ประดษฐานพระบรมรป ร.2 และโบราณวตถ หอนอนชาย แสดงลกษณะความเปนอยของชาวไทย หอนอนหญง แสดงใหเหนลกษณะความเปนอยของหญงโบราณ ชานเรอน จดแสดงตามแบบบานไทยโบราณ หองครว และหองนำา แสดงลกษณะครวไทยและหองนำาของชนชนกลาง นอกจากนยงมโรงละครกลางแจง สวนพฤกษชาต เปนสวนพนธไมในวรรณคดนานาชนดกวา 140 ชนด เชน ยสน ชางโนม ทบทมหน สารภ และมมะพราวพญาซอ

Page 9: feature-writing trip

9

ประด คสนามจนทร บางนางลใหญ ไทร ใหญนอยแสงจนทร บางกะพอม โพงพาง บางแกว ดอนมะโนรา พกตราราม เกษมสรณาราม จฬามณ ชางเผอก ดาวดงส บางพรหม เกาะแกว ลงกา พระยาญาต นางวง บางประจน ละมด อมพวนเจตยาราม ตะโหนดทราย ทายหาด อมรวด มณสรรค บางกง พวงมาลย สแยกราษฎรบำารง ภมรนทรกฎทอง ปรกสธรรมาราม โบสถ บางกลวย ลาดใหญ ปราโมทย อมรเทพ ดาวโดง ทองคง ชองลม ทง ลาดเปง บางจะเกรง นางพมพ สวนหลวง นางตะเคยน แวนจนทร เสดจ แกวเจรญ ราษฎรบรณะ หนองกะพง บานแหลม เหมองใหมวชรคาม ชองลมวรรณาราม ศรทธาราม โพธงาม

รอยศาสนสถาน...รวมใจ

ลองทายดเลนๆ วาชอทกลาวมาทงหมดนเปนชออะไร ทกคำาใบทยาวตอเนองไปไดกวารอยชอนคอวดในพนทเพยง 3 อำาเภอ (416 ตร.กม.) ของสมทรสงคราม เรยกไดวามวดอยทกถนนและทกคงนำา

วดทนเปนวดเกาแก สนนษฐานวาสรางมาแตครงกรงศรอยธยาตอนปลาย แตละวดมจดเดนตางกน เชน วดเขายสาร มพระวหารบนยอดเขารปเรอ ประดษฐานพระพทธบาทสรอยซงเปนองคประธานของวด มณฑปและประตสลกไมเปนศลปะอยธยาตอนปลาย อโบสถบรณะใหมมงานปนปนฝมอชางเมองเพชร ภายในประดษฐานพระพทธไสยาสนซงมนวพระบาทเกานว วดบางแคใหญ มอโบสถหลงใหญอายกวา 150 ป ดานหนามเจดยเหลยมยอมมสบสองศลปะสมยกรงศรอยธยา พระประธานในอโบสถปางมารวชยปนดวยศลาแลง มธรรมเจดย 7 องค มกำาแพงแกวลอมรอบและบนฝาประจน (ฝากนหอง) กฏสงฆมภาพจตรกรรมฝาผนงทเขยนดวยสฝนผสมกาวเปนเรองราวการทำาสงครามไทย-พมา ซงนาจะเปนครงรชกาลท 2 โปรดใหไปขดตาทพทราชบรเมอป พ.ศ. 2364วดบานแหลม เปนวดคบานคเมอง ตามพงศาวดารฉบบราชหตถเลขา ในป พ.ศ. 2307 พมายกทพเขาตเมองเพชร ชาวบานแหลมในเขตเมองเพชรอพยพหนพมามาตงบานเรอนอยบรเวณตำาบลแมกลองเหนอวดศรจำาปา จงเรยกหมบานนวา “บานแหลม” ตามบานเดมของตน

ทกลาวมาเปนขอมลเพยงสวนนอยของวดในสมทร- สงครามทรอใหผมาเยอนไดไปรเปนเหนดวยตนเอง

Page 10: feature-writing trip

10

กวาจะเปน นำาตาลมะพราวชาวบานจะขนตาลโดยเรมเกบนำาตาลมะพราววนละสองรอบ รอบเชาตอน 11 โมง เรยกวาตาลเชา และรอบบายเรยกตาลเยน

ในการทำานำาตาล ชาวบานจะใชผาขาวบางหรอกระชอนกรองเศษพะยอมทชาวสวนใสไวเพอไมใหนำาตาลบด เมอเรมเคยว ขณะทนำาตาลยงไมเดอด จะมฟองมาก ชาวบานจะนำากระชอนมาตกฟองออก เมอนำาตาลเรมเดอดฟ จะใชโคหรอกะวงครอบลงไปในกระทะ กนไมใหนำาตาลเดอดลนออกนอกกระทะ

เมอนำาตาลเรมเขมขน ฟองจะเหนยวและเปนสเหลอง หากนำาตาลเดอดไดท เนอจะมลกษณะขนมากๆ ชาวบานจะหมนกระทะไปมาไมใหนำาตาลไหม เมอเนอขนหมดฟอง กยกลงวางพน แลวกระทงนำาตาลไปมาเพอใหเนอของนำาตาลละเอยดและเยนตวลง หลงจากนนนำานำาตาลไปหยอดลงในภาชนะหรอตกชงเปนกโลกรมสงออกจำาหนาย

Fruits & Food

สมโอขาวใหญสมโอเปนผลไมขนชอของจงหวดสมทรสงคราม หรอทเรารจกกนดในชอ “เมองแมกลอง” สมโอพนธทขนชอคงหนไมพนสมโอขาวใหญ ซงทเรยกวาขาวใหญเพราะ มเนอเปนสขาวและมผลใหญ สมโอขาวใหญเปนพนธดงเดมทปลกกนมานานกวา 150 ป มลกษณะเดนคอ ไมมเมลด กลบเปนสนำาผง เปนทชนชอบของผบรโภคเนองจากมรสชาตด หวานกลมกลอมอมเปรยวเลกนอย ทสำาคญยงเปนสมโอปลอดสารพษ ซงจะปลอดภยแก ผบรโภค

นอกจากนน สมโอขาวใหญยงมกลนหอมเฉพาะตว เนอไมแหงและไมแฉะเกนไป รบประทานแลวชมคอด ทงยงแกะงาย เมลดนอยหรอไมมเมลดเลย สมโอขาวใหญจงกลายเปนของฝากทนกทองเทยวมกซอตดมอไปเปนของฝาก ทำารายไดใหชาวแมกลองเปนกอบเปนกำา

ปจจบน จงหวดสมทรสงครามมพนทปลกสมโอกวา 1 หมนไร เปนสมโอพนธขาวใหญประมาณ 6,185 ไร แบงเปนเขตอำาเภอบางคนท 3,526 ไร อำาเภออมพวา 2,100 ไร อำาเภอเมอง 559 ไร ผลผลตสมโอของจงหวดสมทรสงครามทำารายไดใหเกษตรกรและจงหวดสมทรสงครามหลายลานบาทตอป

รไวใชวา เมอกอนนาตาลจะใสหมอตาล มาในยคหลงสงครามโลกครงทสอง เปลยนจากหมอตาลมาเปนปบจงเรยกวานาตาลปบมาจนทกวนน

Page 11: feature-writing trip

11

Fruits & Food

ลนจผลไมขนชอทสดของแมกลอง ออกผลชวงเดอนมนาคมถงพฤษภาคม พนธทนยมปลกมากทสดคอ “พนธอคอม” หรอ “พนธคอม” นยมปลกมากถงรอยละ 90

ชอ “คอม” มาจากลกษณะตนลนจ คอ ตนจะไมสงนก มลกษณะเปนพม ใหผลดก ลนจพนธนถอเปนราชนแหง ลนจเมองแมกลองทมลกษณะเดนเมอเปรยบเทยบกบสายพนธอนในภาคกลางและภาคเหนอ ดงน

หนามตง ลนจแมกลองเตบโตในทราบลมปากแมนำา แมกลอง ซงเปนแมนำาทสะอาดทสด มตะกอนมากทสด ขณะทดนมทงจดและเคม ตามลกษณะของนำา สงผลใหลนจมหนามแหลมกวาลนจทอน และมระยะหางของหนามเสมอกนทงลก ไมเปนกระจก

หนงตง เปลอกหรอหนงลนจจะบาง ตง และกรอบ เวลาแกะเปลอกใหบดจากขวผล โดยบดวนไปรอบๆ ผลลนจมสแดงเขมเมอยบนตน แตเมอหกลงแลวจะมสคลายนำาหมากเกาๆ บางคนจงนยมเรยกวา “ลนจพนธคอมดำา”

เนอเตง ลนจมเนอเปนสขาวขน หนากรอบ แหง (ไมแฉะอยางลนจทางเหนอ) มกลนหอม รสหวาน ตดฝาดเลกนอย

ลองชาด เปนภาษาชาวสวน หมายถงผวเปลอกดานใน เปนสชมพ เมอผลสกพอดกน สจะเปนสชมพ ดานในจากขวลงมาถงกงกลางลก และเมอสกเกนกน สชมพจะเลยกงกลางผลลงไป

ปล�ท วชราพพฒนาไพบรณ

กลนหอมโชยออนบนโตะอาหารเชาน ทำาใหฉนตองกลนนำาลายดง “เออก”และไมรอชามงหนาเขาไปตกขาวสวยรอนๆจากในหมอขาวทเพงหงเสรจใหมๆมาหนงทพพโตๆไวสำาหรบเมนอาหารวนนโดยเฉพาะ นนคอปลาทตมสม

เมนปลาทวนนอรอยเปนพเศษ เพราะคณปาขางบานซอมาฝากจากแมกลอง...ตนตำารบปลาทขนชอปลาทแมกลองทมเอกลกษณโดดเดนจนไดรบฉายาประจำาตววา“หนางอคอหก”

แมบอกวาวธเลอกปลาททสดอรอยดไมยาก ลกตาของมนจะนนตาดำามสสดใสสวนหลงของลำาตวมสเขยวเปนพนสวนทองสขาวหรอสเงน ตามลำาตวมเมอกลนๆ สวนเหงอกมสแดงออกชมพตวปลาไมมกลนเนอแนนถาลองใชนวกดกลางลำาตวแลวปลอยรอยยบจะกลบคนสภาพเดม

“แลวทำาไมใครๆถงตงฉายาใหมนวาหนางอคอหกละแมฟงดนากลวยงไงไมร”ฉนนกสงสย

แมหวเราะกอนตอบวา “เพราะกอนทแมคาจะนำาปลาทใสเขงขาย เขาจะหกคอปลาทเพอใหมนอยในเขงอยางสวยงามเปนระเบยบและทำาใหปลาไมรวงหลนจากเขงไดนะ”

แมยงเลาใหฟงดวยวา เมอกอนตอนทแมไปสมทรสงครามเวลาขบรถผานชายฝงทะเลจะเหนไมไผลอมเปนวงกลมขนาดเทาสนามฟตบอลเลกๆ เตมไปหมด นนคอ “โปะ” ทชาวบานทำาเอาไวจบปลาท โดยใหปลาทวายผานเขามาเอง ปลาททจบไดมาจงมชอเรยกอกอยางวา “ปลาทโปะ” แตเดยวนโปะมใชนอยลงเพราะปลาทจำานวนลดลงสวนใหญใชอวน

แมทำาหนาเสยดายกอนจะพดวา “ปลาทโปะจะมรสชาตอรอยกวาทใชอวนตด เพราะการใชโปะเปนการจบปลาโดยวธละมนละมอมคอคอยๆตอนคอยๆจบมนกอนจะปลอยใหมนคอยๆตายไมเหมอนการใชอวนททำาใหปลาตายในเวลาไมนานเนอปลาทจงมความสดไมเทากน”

เรองราวของปลาทแมกลองทแมเลาใหฟงจบลงพรอมๆกบขาวสวยในจานของฉนและเจาปลาทตมสมทเหลอแคนำาแกงทำาใหฉนพลอยเสยดายตามสหนาของแมตอนเลาเรองการจบปลาทอวน แตทฉนเสยดายไมใชเพราะความอรอยของปลาททลดลงแตเพราะปลาทตมสมทแมทำามนหมดลงแลวตางหากละ

แมคงเดาความรสกของฉนออกเลยพดขนวา“ไววางๆเราไปงานเทศกาลกนปลาทกนมย”

ฉนหนไปหาแม สงสายตาเปนประกายเพอตองการยำาถงสงทแมเพงพดเมอสกคร

แมหวเราะพรอมกบพดขนวา “ชาวแมกลองเขาจดเทศกาลนกนชวงปลายปนะ เปนชวงทปลาทชกชมและมเนออรอยมากสวนตอนนกคงตองอดใจรอไปกอนอกสกสองสามเดอนนะจะ”

อะโธ...

Page 12: feature-writing trip

12

Occupation and Life

ธรกจชมชน เปนการรวมกลมของชาวชมชนเพอประกอบธรกจทสรางรายไดเพมใหชมชน โดยอาศย ความรวมมอของคนในชมชนชวยกนผานภมปญญา ทองถนและวตถดบในชมชน มงเนนการสงเสรมความเขมแขงแกคนในชมชนใหสามารถพงตนเองได

จงหวดสมทรสงครามมลกษณะโดดเดนของชมชนรมนำา ดงเดมทยงยดอาชพทำาสวนผกและผลไม เชน สมโอ ลนจ การทำานำาตาลมะพราว หรอการคาชายในตลาดนด แบบชาวสวนของชมชนรมคลอง ซงเปนจดขายสำาคญ จงมการสนบสนนใหเปนแหลงทองเทยวเชงวถชวตและวฒนธรรม ปจจบนหลายชมชนในสมทรสงครามไดรวมกลมกนจดกจกรรมทองเทยวเกษตรเชงอนรกษโดยชมชน เชน ชมชนบานบางพลบในอำาเภอบางคนท รวมกนรบผลประโยชนธรกจชมชน เนนความยงยนของสงแวดลอม มกจกรรมใหนกทองเทยวปนจกรยานทองเทยวในชมชน ลองเรอชมธรรมชาตสองฝงคลอง เรยนรการเกษตรแบบผสมผสานการเกษตรเชงอนรกษ เกดการกระจายรายไดเขาสชมชนมากขน

แมทฤษฎธรกจชมชนจะทำาใหเกดการกระจายรายไดไหลเวยนไปถงคนทงหมดได แตในความเปนจรงแลว อาจไมไดเปนเชนนน เพราะในบางครงธรกจเปนเรองของกลมคนทมอำานาจหรอธรกจเฉพาะกลม ซงกอใหเกดความขดแยงทางความคดและความขดแยงในเชงผลประโยชนขน ทงกบคนทอยในชมชนเดยวกนหรอชมชนใกลเคยงได เชน ความพยายามของชมชนบานเขายสารทจะตงกลมขายถานไมโกงกาง แตไมสำาเรจ เนองจากชาวบานในชมชนขาดความสามคคและไมไดมองความสำาเรจเปนภาพรวม แตมองเฉพาะในสวนของตนเองเทานน

ปาชายเลน คอทรพยากรสำาคญของชาวแมกลอง โดยนยามแลวปาชายเลนคอพนทบรเวณชายฝงทะเล ปากแมนำา หรออาว เปนระบบนเวศปาชายฝงททนสภาพความเคมได และเปนตนกำาเนดสตวนำานานาชนด นบเปนปราการดานแรกระหวางบกกบทะเล พบมากในเขตรอน (Tropical Region) หรอบางครงเรยกปา Intertidal Forest (ปาทมนำาขนนำาลง) เพราะอยในเขตทมชวงนำาเคมขนลงสงสดและตำาสด บางครงคนทองถนจะเรยกปาโกงกางเนองจากพบเหนไมชนดนมากทสด

ปาชนดนจะมสภาพแวดลอมเปนดนเลนและทราบกวาง พนธไมสวนใหญเปนไมไมผลดใบ (Evergreen Species) อาท โกงกาง ทงโกงกางใบเลกและโกงกางใบใหญ โปรง รง ฝาด กระแท แสม ลำาพ พงกาหวสม จาก ตะบน พชเหลานมระบบรากทซบซอนเพอชวยในการหายใจและชวยยดเกาะกบดน สวนสตวทพบมกเปนพวกทชอบอยในพนทองทะเลซงอาจเปนดน หน หรอโคลน (epifauna) บางครงอาจรวมถงปลาหนาดนดวย และพวก infauna ซงชอบฝงตวหรอขดรอยบรเวณใตพนทะเล ไดแก ป ไสเดอนทะเล กง หอย ปลง และง สำาหรบตามรากไมเราอาจพบคางคาวและนกบางชนด

ปาชายเลนเปนแหลงทรพยากรธรรมชาตทอดมสมบรณ เปนบรเวณทกอใหเกดผลผลตขนตนทางชวภาพ จากตนไม สาหราย แพลงกตอนพช รากไมและใบไมทหลนจะเปนแหลงสะสมของสารอนทรยทสำาคญและเปนแหลงสะสมของดนตะกอน จงชวยเพมพนทบรเวณชายทะเล (Land builder) เหตจากระบบรากของพชทขนในปาชนดนมความสามารถเกบกกดนไวไดมากและยดเกาะกบดนเลนไดด แมนำาจะชะลอการไหลเกดการสะสมของตะกอนดนทรายเมอเจอแนวปาชายเลน ดกตะกอนทถกพดมากบนำาจดใหออกสทะเลนอยลง และทำาหนาทในการสงธาตอาหารและอนทรยสารจากบรเวณปาชายเลนออกสทะเลบรเวณใกลเคยง ซงถอเปนอกสงหนงทชวยเพมความอดมสมบรณแกการประมงชายฝงอกดวย

Page 13: feature-writing trip

13

Occupation and Life

วธเผ�ไมโกงก�ง ชาวบานยสารในจงหวดสมทรสงครามสบอาชพทำาถานไมโกงกางมานานหลายชวอายคนการทำาถานไมโกงกางมขนตอนดงน1. นำาไมโกงกางมาตดเปนทอนๆ ยาวทอนละ3-4เมตรแลวลอกเปลอกออก2. ลำาเลยงไมเขาเตาเผาถาน เลอกไมโกงกางทอนขนาดใหญบรรจแนวตงกอน3. จากนนบรรจไมขนาดเลกซอนดานบนจนถงจดทตองการ ทงนตองเวนพนทบรเวณทางเขาไว ปดทางเขาดวยอฐมอญ เชอมตดกนดวยดนจดเพอกนไมใหอากาศเขาเวนชองตอนลางสดไวประมาณ 30 เซนตเมตร เพอใชใสเชอเพลงเวลาเผาถาน4. การเผาถานโกงกางแตละครงใชเวลาประมาณ 15 วน จากนนใหหยดความรอนและปดชองระบายความรอน และชองใสเชอเพลงทงไวประมาณเจดวนจงนำาถานออกมา

ก�รเผ�ถ�นตองใชอะไรบ�งโรงเผ�ถ�น โครงโรงเรอนทำาดวยไมไผและ ไมโกงกาง ยดตดกนดวยตอกหรอเชอกหลงคามงจาก โดยทวไปสงประมาณ 12เมตรกวางประมาณ15เมตรเต�เผ�ถ�น มลกษณะครงวงกลม เสนผานศนยกลางประมาณ 5-6 เมตร สงประมาณ3เมตรมทางระบายอากาศสามทางมประตทางเขาหนงทางตวเตาทำาดวยอฐมอญเชอมกนดวยดนนำาจด ซงเปนดนจากจงหวดราชบรหรอปจจบนนำามาจากอยธยาเชอเพลง ใชสวนอนของตนโกงกางวงกคอรากคำายนหรอกงสวนยอดทมขนาดเลก

สำาหรบการประมง ปาชายเลนถอเปนแหลงอาหารและแหลงอาศยสำาคญของสตวนำานานาชนด เพราะมอาหารสมบรณและมทหลบภยมาก พนทปาชายเลนมลกษณะลาดชนนอย คลนลมทพดเขามาไมรนแรง สตวทะเลจงนยมใชเปนทวางไขและอนบาลตวออน วงจรชวตของสตวนำาเหลานมความสมพนธกบปาชายเลนอยางมาก ทงการเปนทอยอาศย เพาะพนธ และเจรญเตบโต

สำาหรบมนษย ปาชายเลนมประโยชนมหาศาลทงดานเศรษฐกจ สงคม และนเวศวทยา ไมทไดจากปาชายเลนอาจนำามาใชเผาถาน ทำาฟน ทำาเสาเขม ไมคำายนเฟอรนเจอร ขณะทตวปาชายเลนเปนแนวปองกนชายฝง ทำาหนาทเสมอนเขอน ปองกนคลนลมพายไมใหซดเขาฝงหรอบรเทาความรนแรงลง ในทางกลบกน ปาชายเลนกเปนแหลงกกตะกอนสงปฏกลและสารมลพษตางๆ จากบนบกไมใหลงสทะเล ประเทศไทยมพนทปาชายเลนมากเปนอนดบ 9 ของประเทศแถบเอเชย โดยกระจดกระจายตามชายฝงทะเลตะวนออก ภาคกลาง และภาคใต โดยจากแนวชายฝงทงหมดของ 24 จงหวด ซงมความยาวประมาณ 2,614 กโลเมตร จะมพนทปาชายเลนรอยละ 36

ในอดต ปาชายเลนไทยเคยมความอดมสมบรณมาก โดยเมอป พ.ศ. 2504 มพนทปาชายเลนประมาณ 2.3 ลานไร แตตอมาในป พ.ศ. 2539 พนทปาชายเลนลดเหลอ 1 ลานไรเทานน เนองจากปญหาหลายประการ เชน การประมงชายฝงโดยเฉพาะการทำานากง การขยายตวของแหลงชมชนและแหลงอตสาหกรรม การทำาเหมองแร และกจกรรมอนๆ ผลการสำารวจเมอป พ.ศ. 2543 พบวา ประเทศไทยมพนทปาชายเลน 1.5 ลานไร โดยภาคใตฝงอนดามนมการกระจาย

ตวของปาชายเลนมากทสด (ประมาณ 1.1 ลานไร) สวนภาคใตฝงตะวนออกมประมาณสองแสนไร ขณะทภาคตะวนออกมประมาณหนงแสนไร และบรเวณอาวไทยตอนบน มปาชายเลนนอยทสด ประมาณ 88,072 ไรเทานน

Page 14: feature-writing trip

14

ระบบนเวศปาชายเลนระบบนเวศทเกดในปาชายเลนเปนเรองเกยวกบความสมพนธระหวางสงมชวตกบสงแวดลอม เมอผผลต คอพชตางๆ เตบโตจากการสงเคราะหแสง สวนของตนไม โดยเฉพาะใบไม กงไม และเศษไม จะรวงหลนทบถมกนในนำาและในดน และยอยสลายโดยผยอยสลาย กลายเปนอนทรยวตถ ในทสดกกลายเปนแรธาตอาหารใหผบรโภค เรมจากพวกทกนอนทรยสารอยางสตวหนาดนขนาดเลก ซงจะกลายเปนแหลงโปรตนทอดมสมบรณแกผบรโภคทเปนสตวนำาขนาดเลกขนไปสสตวนำาขนาดใหญ เชน กง ป ปลาเปนทอดๆ ตามลำาดบ บางสวนทตายไปกจะผสลายเปนธาตอาหารสะสมในปา โดยความสมพนธทงหมดทเกดขนนจะมความสมดลในตวเอง

ระบบนเวศปาชายเลนมองคประกอบสองสวน คอ สงมชวต (ผผลต (พชทสงเคราะหแสงเองได แพลงกตอนพช สาหราย) ผบรโภค (สตวหนาดนขนาดเลก สตวนำา สตวเลอยคลาน สตวเลยงลกดวยนม) ผยอยสลาย (จลนทรย แบกทเรย เชอรา รวมทงปและหอยบางชนด) และสงไมมชวต (แรธาตอาหาร เกลอแกร นำา ซากสตว และสภาพอากาศ เชน อณหภม ฝน แสง ความชน)

พชชายเลนมพชชนดใดบางทพบเหนไดในปาชายเลน

พชชนดใดมรากหายใจ

พชชนดใดมรากคำายน

พชชนดใดมดอกสวยงาม

วาดภาพใบของพชตางๆทพบในปาชายเลนสตวชายเลนพบเหนปลาตนกตว

พบปอะไรบาง

วาดภาพปลาตนและปกามดาบ

Environment

Page 15: feature-writing trip

15

Environment

วนเกษตร เปนกลยทธหรอวธการจดรปแบบการใชทดนอยางผสมผสานระหวางกจกรรมดานการปาไม การเกษตร รวมทงการเลยงสตวในพนทเดยวกนหรอสลบสบเปลยนหมนเวยกนไปเพอใหไดผลผลตสมำาเสมอตลอดป โดยนำาทรพยากรและพลงงานในพนทมาใชประโยชนอยางมประสทธภาพสงสด โดยคำานงถงหลกความสมดลตามธรรมชาตของระบบนเวศเปนสำาคญเพอสนองความตองการและความถนดของสงคมมนษย เชน• ระบบปลกพชควบ โดยปลกพชเกษตรแทรกพนทปา• ระบบปาไม-ปศสตว ใชประโยชนทดนรวมกนในการ

ทำากจกรรมหลกๆ 3 อยาง คอ การปาไม การเกษตร และการปศสตว

• ระบบปาไม-ประมง ใชประโยชนทดนรวมกนระหวางปาไมและการประมง เชน ทำาฟารมกงหรอฟารมหอยตามปาชายเลน การเลยงปลานำาจดตามรองนำาระหวางคนคของตนไม

นกชายเลนพบเหนนกชนดใดบาง

อธบายลกษณะของนกทพบ

วาดภาพนกทพบและเขยนคำาอธบายลกษณะเดนกำากบไวดวย เชน ส ลกษณะขา ลกษณะปาก เปนตน

Page 16: feature-writing trip

16

Activitiesหงหอย (Firefly Glow-wormLighteningbug) เปนชอเรยกแมลงปกแขงทมความยาว 2-25 มลลเมตร ซงทวโลกมประมาณ 2,000 ชนด พจนานกรมฉบบ ราชบณฑตยสถาน อธบายไววา “แมลงชนดหนง มแสงเรองๆ ทกน” หงหอยมอกชอหนงวา “ทงถวง” เพราะกนของมนเรองแสงชดเจน เหมอนทงแสงไฟไว ขางหลง...หงหอยเปนแมลงทมลกษณะพเศษ สามารถ บงบอกความอดม-สมบรณและ สมดลธรรมชาตได ทงยงควบคมศตรพชไดตามหลกชวภาพ เปนประโยชนในการเกษตร

ชวตของหงหอย เจาแมลงปกแขงขนาดเลกนอาศยอยตามใบไม เมอผสมพนธแลว จะวางไขฟองเดยวตามดนหรอทชนแฉะ ไขฟกเปน หนอน กอนจะเขาสภาวะดกแดและตวเตมวย หงหอย มชวตอยได 3-12 เดอน แลวแตละชนด โดยจะออกหากน กลางคนและกนสตวเลกๆเปนอาหาร เนองจากหงหอย อาศยอยในนำาสะอาด จงบงบอกสภาพของระบบนเวศได

การกะพรบแสงของหงหอยมขนเพอหาค เปนแสงส เขยวเหลองซงเกดจากกระบวนการทางเคม ตวทบนวอน ตามพมไมเปนหงหอยตวผ ตวเมยชอบเกาะนงตามกงไมใบไม กลางวนจะไมกะพรบแสงเลย แตจะเรมกะพรบ ตอนโพลเพล เหมอนมนาฬกาในตว เวลานำาหงหอยมาขงในหองมด มนจะกะพรบแสงทก 24 ชวโมง ทงท ไมรวาขณะนนเปนเวลาอะไร หงหอยมจงหวะกะพรบ แสงตางกน แตถาอยเปนฝงจะกะพรบพรอมกน มนษย รจกหงหอยมา 2,000 ปมาแลว คนจนโบราณ คนญปน และชาวบราซลในอดตจบหงหอยใสขวดแกว ใชแทนตะเกยง โดยใชหงหอยโตเตมทเพยง 6 ตวกใหแสงสวางเพยงพอสำาหรบอานหนงสอในเวลากลางคนได ทกวนเราจะพบหงหอยในเอเชยตะวนออกเฉยงใต เชน ไทย พมา มาเลเซย ยโรป อเมรกาเหนอและใต

ปกตเวลาเหนหงหอย ชาวบานมกรวานนคอสญญาณการมาเยอนของหนารอน และเวลาทดทสดในการดหงหอยคอยามโพลเพลหลงพระอาทตยตกเลกนอย และถาเปนคนขางแรม แสงหงหอยจะสกใสทสด

ถวแปบ: ขนมหวานแบบไทยๆ

สวนผสม แปงขาวเหนยว 2 ถวย, นำาลอยดอกมะลหรอนำาใบเตยขน 1/2 ถวย, เนอมะพราวขด 1 ถวย, ถวเหลองนงสก 2 ถวยฅ นำาตาลทราย 4 ชต., งาขาวคว 1 ชต., เกลอปน วธทำา1. เตรยมไสถวโดยนำาถวเหลองไปแชนำารอนประมาณ 1 ชวโมง แลวลางนำาเปลาใหสะอาด จากนนนำาไปนงจนสก พกทงไว (แบงถวนงเปนสองสวน สวนทหนงใชใสไสนำาไปบด เตมเกลอเลกนอย และสวนทสองใชคลกกบขนมทหอไสแลว) 2. นำามะพราวขดไปผสมเกลอปนเลกนอย และนำาไปนงในนำาเดอดประมาณ 3-5 นาทใหนม แลวพกไว 3. นำาแปงขาวเหนยวไปนวดกบนำาลอยดอกมะล (หรอนำาใบเตย) จนเนอเนยนเขากน จงนวดอกครงจนสกบแปงใหเขากน แบงปนเปนกอนกลม (เสนผาศนยกลางประมาณ 1 นว) แลวกดใหแบน ระหวางปนใหนำาผาขาวบางชบนำาหมาดๆ มาคลมไวกอน 4. ตมนำาใหเดอด จากนนใสแปงทปนไวลงไป เมอแปงสกจะลอยขน ใชทพพทมรตกขนจากหมอ แลวนำาไปคลกมะพราวขดทนงเตรยมไวในขนตอนทสอง จากนนจงบบแปงใหแบน ใสไสถวลงไป พบครง กดปลายทงสองขางใหสนท แลวนำาไปคลกกบมะพราวขดและถวเหลองนงสก (สวนทเตรยมไวสำาหรบคลก) 5. จดใสจาน โรยหนาดวยงาขาวควและนำาตาล • หากตองการเปลยนส ใชใบเตยทำาสเขยว อญชนทำา

สฟา มนทำาสเหลองออน แครอททำาสสม ฟกทองทำาสเหลองเขม และเผอกทำาสมวง โดยนำามานงแลวบดผสมแปง ยกเวนใบเตยและอญชนใชการคนนำา

• ถาใชสผสมอาหาร เลอกสโทนออนจะดกวา • ถาอยากใหเกบไดนาน นงมะพราว 5-10 นาท • นอกจากถวเหลอง ใชไสเผอกและถวแดงได

Page 17: feature-writing trip

17

Activities

ใสไส วสด/อปกรณ: เตาแกสขนาดเลก กระทะทองเหลอง ไมพาย ลงถง หมออะลมเนยม กะละมงอะลมเนยม ชอน กรรไกร ใบตอง กานมะพราว ไมกลด

ไสขนมสวนผสม: นำาตาลปบ 2 ถวย, เกลอปน 2 ชต., มะพราวทนทกขดฝอย 4 ถวยวธทำา: ตงกระทะทองเหลองใชไฟออน ใสนำาตาลปบ มะพราวทนทกขดฝอย และเกลอปนลงไปพรอมกน ใชไมพายเคยวไปเรอยๆ จนกวาสวนผสมจะเปนเนอเดยวกนและแหงพอหมาด ใชเวลาเคยวประมาณ 20-30 นาท จงจะใชได จากนนตกไสขนมขนมาพกไวใหเยนประมาณ 10 นาท แลวนำามาปนเปนกอนกลมเลกๆ ขนาดเลกกวาลกชน ตงพกไว

แปง สวนผสม: แปงขาวเหนยว 1 กก., นำาเปลา 2½ ถวย, นำาใบเตยคน 1 ถวยวธทำา: เทแปงขาวเหนยวใสกะละมงอะลมเนยม ตามดวยนำาเปลาและนำาใบเตยคน ใชมอนวดแปงไปเรอยๆ จนกวาแปงจะเขากนด หากนวดเสรจแปงยงแขงอย คอยๆ เตมนำาเปลาเพมเลกนอย นวดอกครงหนงเพอใหแปงนมขน เวลานำามาหอใสขนมจะหอไดสะดวก

การหอไสขนมวธทำา: หยบแปงขนมาพอประมาณ บบใหแปงแบเปนแผนกลม นำาไสขนมวางลงบนแผนแปง บบแปงใหปดไสขนม แลวปนเปนกอนกลมขนาดเทาลกชนปง พกไว

หนาขนม สวนผสม: นำากะท 2 กก., นำาตาลทราย ½2 ถวย, เกลอ 2 ชต., แปงขาวเจา 3 ถวย, กลนมะล 1-2 ชช.)วธทำา: ละลายแปงขาวเจากบนำากะท นำาตาลทราย เกลอ กลนมะล ลงในหมออะลมเนยม ยกขนตงไฟออนๆ ใชไมพายกวนจนกวาแปงจะเหนยวขนเหมอนกาว

การหอขนม - เตรยมใบตอง 2 ขนาด คอ ใบตองชนนอก ใชทาง

ยาวฉกกวางประมาณ 6 นว ยาว 8 นว ใบตองชนใน ใชทางขวางฉกกวางประมาณ 5 นว ยาว 6 นว

- เจยนใบตองชนนอกใหเปนรปร ขนาด 5 x 8 นว ใบตองชนในขนาด 4 x 6 นว และใบมะพราว กวาง 0.5 นว ยาว 12 นว ไมกลด

- เมอเตรยมอปกรณการหอเสรจแลว นำาใบตองชนในวางบนใบตองชนนอก โดยใหดานสออนทงสองประกบกน วางบนมอ

- ตกหนาขนม 1 ชอนลงบนใบตอง ใสไสขนมลงไป 1 ลก ตกหนาขนม ใสอก 1.5 ชอนโตะ ปดไสขนม แลวหอใบตองทางขวางทงสองดานกอน จากนนหอทางดานยาวประกบเปนทรงสง

- ใชใบมะพราวคาดหอขนมแลวกลดดวยไมกลด นำาขนมทหอแลวใสลงถง นงประมาณ 15-20 นาท

Page 18: feature-writing trip

18

Excursionพระรามราชนเวศน หรอพระราชวงบานปน ตงอยทตำาบลบานหมอ เขตบานปน เปนพระราชวง ทพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว รชกาลท 5 โปรดเกลาฯ ใหสรางขนเมอป 2452 หลงเสดจประพาสจงหวดเพชรบร โดยใชพระราชทรพยสวนพระองค เพอเปนพระราชนเวศนสำาหรบประทบแรมในฤดฝน โดยโปรดเกลาฯ ใหจอมพลเรอสมเดจพระเจาบรมวงศเธอเจาฟาบรพตรสขมพนธ กรมพระนครสวรรควรพนต กบสมเดจพระเจาบรมวงศเธอ กรมพระยาดำารงราชานภาพ เปนแมกองกอสรางตามแบบสถาปตยกรรมยโรป ออกแบบโดยมสเตอรคาล เดอรง ชาวเยอรมน แลวเสรจในสมยรชกาลทหกในป พ.ศ. 2459 พระราชทานนามวาพระทนงศรเพชรปราสาท กอนจะเปลยนเปนพระรามราชนเวศนในป พ.ศ. 2461 และใชเปนทรบรองแขกเมอง ในสมยพระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว โปรดเกลาฯ ใหใชเปนทตงของโรงเรยนผกำากบลกเสอ โรงเรยนฝกหดครเกษตรกรรม โรงเรยนประชาบาลประจำาตำาบล

พระราชวงแหงนเปนสถาปตยกรรมแบบยโรป หลงคาดานเหนอเปนทรงโดม ตรงกลางคลายหอคอย ภายในมหองทงหมด 44 หอง พนปหนออนสลบสและไม ประดบกระจกสตามชองหนาตางและประต บางหองมการตกแตงดวยกระเบองเคลอบ เสาทองแดงดนลาย มความงดงามแปลกตา

ทำ�ไมนำ�ทะเลจงเคมมเรองเลากนวา กาลครงหนงนานมาแลวนำาทะเลทไหนกเปนนำาจดทงสน ชายพเนจรคนหนงเดนทางไปกบมาคใจ เจอคนจงหมเดนสวนมาและขอแลกหมกบมา ชายพเนจรกตอบตกลง จากนนเขากเดนทางไปเจอคนตอนหานซงขอแลกหานกบหม เขาตกลงและพาหานเดนตอเมอเจอคนอมไกเขากตกลงแลกหานกบไกอกผวเศษเหนนำาใจของชายหนมกนกชมชอบ จงปรากฏ

ตวเปนชายแกหวโซมาดกรอและเอยปากขอไกโดยไมมสงแลกเปลยน ชายหนมกยกให ชายชราจงวา “เจามนำาใจมาก ขาขอตอบแทนดวยของสงน” วาแลวกยนเครองโมทมมอหมนพรอมบอกวธใชงานวา “ถาเจาอยากไดสงใดใหอธษฐานแลวหมนเครองโมน”ชายหนมรบมาแบบงงๆ และเมอเดนทางถงชายทะเล

เขากอธษฐานขออาหาร ปรากฏวามอาหารไหลออกมามากมายพอกนอาหารอมเขากนอนหลบไปตนขนมาอกปรากฏวาเขาถกโจรสลดมดไว“มทรพยสนอะไรเอาออกมาใหหมด”หวหนาโจรสง“ขาไมมทรพยสนตดตวเลย”“งนเจากตองตายสถานเดยว”“อยาฆาขาเลย” ชายพเนจรออนวอน และพลนนกถง

ของวเศษขนมาได“ทานอยากไดอะไรขาจะเสกให”“ฮาฮาฮาขาตองการเพชรพลอยของมคา”ชายพเนจรรบคำา“ได”โจรสลดสงสยจงถามวา“เจาจะหามาจากไหน”“ทานเตรยมทเกบไวไดเลย”โจรสลดพาเขาขนเรอ ชายพเนจรอธษฐานแลวหมน

เครองโมทองคำาเพชรนลจนดากไหลออกมาเปนสายเมอไดเตมลำาหวหนาโจรกโบกมอใหหยดกอนจะเปลยนใจ“ชากอน เครองโมของเจาขอไดทกสงใชไหม ขอเกลอ

ใหขาหนอยเถอะอยกลางนำาหาเกลอยากนก”ชายพเนจรขนไปอยบนทสงปองกนละอองเกลอเขาตา

แลวอธษฐานหมนเครองโมโปรยเกลอใสลำาเรอจนไดตามทโจรพอใจ แตไมรวาเครองโมวเศษทำางานตดตอกนนานเกนไปหรออยางไร มนจงไมยอมหยด แตหมนโปรยเกลอออกมาอยางตอเนองจนเรอลมลงเครองโมจมสกนทะเลและยงคงปลอยเกลอออกมาจนทกวนน

ความจรงแลว เรองทไดอานกนไปกเปนแคเรองเลาสนกๆเทานน ตามหลกวทยาศาสตรแลว การทนำาทะเลเคม กเพราะนำาฝนชะลางสารละลายจำาพวกเกลอและแรธาตตางๆ ทอยบนหนและดนใหไหลไปตามแมนำาลำาธาร กอนจะสะสมรวมอยในทะเล เวลานำาทะเลระเหยเปนไอ สารละลายเหลานนไมไดระเหยไปดวย แตสะสมอยในทะเลมากขนเรอยๆจนนำาเคมขนทกทและคาดวานำาทะเลจะเคมกวานในอนาคตสวนการทนำาในแหลงนำาทวไปไมเคมเพราะพนดนไดกรองสารละลายไวตลอดทางทำาใหสารละลายตางๆตดอยตามชนดนนำาในบอจงไมเคมปจจบน ขอมลกรมทรพยากรธรณระบวา นำาทะเลมเกลอละลายอยรอยละ 2.6 โดยนำาหนก นนคอถาเอานำาทะเล

100 กโลกรมมาแยกนำาออก จะไดเกลอ 2.6 กโลกรม แตถาเปนทะเลปด เชน ทะเลเมดเตอรเรเนยน หรอทะเลแดงจะมเกลอมากกวาทะเลหรอมหาสมทรทวไปสวนทะเลเดตซในอสราเอลทเคมทสดในโลกมเกลอละลายอยถงรอยละ30

Page 19: feature-writing trip

19

Excursion ชอ-สกล หมายเลขโทรศพท อเมล

1 พมพสดาดสถาพร(ฟอง)

2 ธญลกษณอาภาประสทธกล(บ)

3 เปรมาภรณปรชานนท(แยม)

4 คทลยาแวนแกว(พ)

5 กญญาลาซอน(บ)

6 พชราแนบสนท(จน)

7 สองแสงรสม(ลกศร)

8 วชราพพฒนาไพบรณ(กอย)

9 จราภรณศรแจม(จ)

10 วลาสนจนทรกตวฒน(เจ)

11 ณฐดนยจรสจราธวฒน(ซฟ)

12 สพชชาวมลโสภารตน(เปา)

13 พฒพรลลานตยกล(มว)

14 เทดพงศมณฑลกลชาต(บอล)

15 สรชากอบสขเจรญธรรม(แอม)

16 ภสราจกคำา(ฟาง)

17 รจนาบวโรย(นอยหนา)

18 ชนสนนทเชอหอม(นน)

19 โสภชญากจรงโรจนเจรญ(นน)

20 ธญญารตนเทศไธสง(ตา)

21 รำาไพพรรณบญพงษ(นม)

22 สนนทาแซเฮง(ตว)

23 ศภกตตแสวงการ

24

25

26

27

28

29

30

ราชศกดนลศร(พฮก-วทยากร)

กญญชลานาวานเคราะห(พกอย-วทยากร)

Page 20: feature-writing trip

20

Page 21: feature-writing trip

21

Page 22: feature-writing trip

22

Page 23: feature-writing trip

23

กฎ กตกา มารยาท

1. การแตงกาย ควรแตงกายสภาพเรยบรอย ดใหพอประมาณกบกาลเทศะ โดยพจารณา กำาหนดการทใหไปเปนหลก เชน ถามวด โบสถ สถานทราชการ ควรแตงกายใหมดชด สภาพ เลยงขาสนและเสอแขนกด รองเทาสนสงไมเหมาะกบการเดนทงหรอเลน และเผอใจไวดวยวาเลบสวยงามททำามาอาจจะสกปรกได 2. การปลกปา ปาชายเลนเปนปาทอยรมทะเล มลกษณะเปนโคลนเลนเละเทะ จงควรใสกางเกงขาสน ถงเทา รองเทาแตะ มหมวกกนแดด และยากนยง (เพราะยงดมาก) 3. การจดกระเปา เครองประดบและของมคาควรถอดไวบาน เอาไปแตสงของจำาเปน สงทควรนำาไปดวย นอกเหนอจากเสอผาอาภรณ มดงน - สมดจด กระดาษเขยน ปากกา - ไฟฉาย (และถานไฟฉาย) - ผาถง ผานงอาบนำา (ถามกเตรยมไปเผอๆ หองนำาไมลำาบากขนเทพ แตคนเราคอนขางเยอะ ถาอาบไดหลายคนในเวลาเดยวกน นาจะประหยดเวลาได โดยเฉพาะตอนเชา) - เครองนอน เชน ถงนอน ผาหม หมอน (ถาไมตองการใชของรวมกบคนอน) 5. บรจาค ถามสงของทพอจะเปนประโยชนกบเดกๆหรอโรงเรยน เชน สมด หนงสอ เครองเขยน สามารถนำามาบรจาคได ควรใหอยในสภาพด (ทเราเองพอรบไดดวย) 6. การใชชวตในทพก ไมสงเสยงดงเอะอะและไมออกไปเดนเลนภายนอกทพกในยามวกาล หากมปญหาและความจำาเปนตองออกขางนอก ขอใหแจงทกครง หามหนเทยวเดดขาด ใครแพอาหาร แพยา หรอมปญหาสขภาพ ขอใหแจงลวงหนา และถามอาการผดปกต โปรดบอกทนท 7. การเปนพเลยง ขณะทำากจกรรมกบนองๆนกเรยน ขอใหใชความอดทนและความเมตตา เปนทตง และเมอจบคกบใครแลว ขอใหดแลรบผดชอบความปลอดภยของนองคนนน อยางระมดระวงตงใจ รวมทงมสมมาวาจากนเองและกบนองๆนกเรยนตลอดทรปดวย 8. การเขยนสารคด ควรเตรยมประเดนทตองการเขยนไวลวงหนาสกหนงหรอสองประเดน คนขอมล คดคำาถามและหาแนวทางการเขยนไวบาง เพอทเมอลงพนทแลว จะไดรวา จะตองสงเกตและซกถามอะไรกบใครบาง จดรายละเอยดของ (1) ขอเทจจรงทเกดขน วนเวลา ลกษณะแวดลอม สภาพอากาศ บรรยากาศ (2) ขอสงเกตถงความรสกของ คนรอบขาง คำาพด ความรสกสวนตว ขอสงเกต ความประทบใจตางๆ อยางละเอยด เพอใชเปนขอมลในการเขยน ถาจะบนทกเทป ขออนญาตเจาตวกอนเสมอ และควรจด ขอความหรอถอยคำาสำาคญไวดวยเพอความรวดเรวในการทำางาน 9. การใชทรพยากร การเดนทางของเราไมควรทำาใหเกดปญหาใดๆ โดยเฉพาะขยะ ตกอาหารเทาทพอกนอม และพยายามกนใหหมด อยาเหลอทง ถาไมมถงขยะ ขอใหเกบทชช เปลอกลกอม หรอขยะทสรางขน ออกจากสถานททกแหง ใชขวดนำาประจำาตว ถาม หรอเกบขวดทไดรบไวใชเตมเพอไมใหสนเปลองทรพยากร 10. อยาลมใหเบอรโทรศพทของครและเพอนไวกบทบานดวย เผอกรณฉกเฉน หรอเพอไมให ทางบานเปนหวง 11. ใชเวลาในชมชนใหคมคาทสด การไปเทยวกบเพอนไปเมอไรกได แตการทำาความรจกชมชน ไมใชจะเกดขนไดงายๆ

Page 24: feature-writing trip

24

โครงการนเปนสวนหนงของวชา วส ๓๑๘ การเขยนสารคด คณะวารสารศาสตรและสอสารมวลชน

มหาวทยาลยธรรมศาสตร

เตมสฟาอกนดนะทะเล และจะเหลมใหระลอกคลน หลบอยในความฝนทงวนคน

ฉนอยากชนฉำาประกายกบสฟา

เตมสเขยวอกนดนะแผนดน และจะรนฝนลางฝนหมอกฝา

ฉนอยากเหนความเขยวเตมสายตา เมอยามฉนตนขนมาบนความจรง

ขอฟงเสยงนกหนอยไดไหม มารองเพลงแหงไพรใหสรรพสง ทามกลางกาลเวลาถกทอดทง

ทปาเถอนเกลอนกลงอยรอบกาย

ขอดอกไมบานหนอยนะดอกไม และจะใหผเสอมาฟอนสาย ฉนอยากเหนสสนพรรณราย มาตอนรบรงสายวสนตฤด

หยดประเดยวไดไหมพายรายหยดสงสายสนบาตมาขมข

กมปนาทกราดเกรยวอนเกรยวกร เพอสกครเจาจะหลงซงฝนรน

เตมความรกสกหนอยนะหวใจ เตมความหวงใหไกล อยาใหสน จะหยดอยสทาเถอนธรนนทร

เพอแผนดนจะงดงามดวยความรก

--เนาวรตน พงศไพบลย--