フィオーレ バスタオル（61×130cm） ¥4,400 ヘアタオル（37×100cm） ¥2,200 ウォッシュタオル（30×30cm） ¥880

■カラー：ピンク・パープル ■素　材：パイル地

ふふら バスタオル（60×137cm） ¥4,730 ヘアタオル（37×102cm） ¥2,200 フェイスタオル（31×93cm） ¥1,320 ウォッシュタオル（31×32cm） ¥880

■カラー：カシスパープル・シャンパンホワイト・ミルクセサミ・ オレンジソルベ・フランボワーズピンク・ミントグリーン ■素　材：パイル地／超長繊維綿（ホットマンオリジナル糸）

アコルト バスタオル（60×132cm） ¥4,950 ハンドタオル（37×80cm） ¥2,200 フェイスタオル（30×85cm） ¥1,320

■カラー：ホワイト・ライトピンク・ライトグレー ■素　材：パイル地

ふんわりと軽くマカロンのように可愛いタオルは、使うほどにふっくらやわらかく肌に馴染みます。優しい色合いで、明るい気分に。

草花をモチーフにした繊細な模様を刺繍やジャカードでエレガントに表現しました。ふっくらやわらかな風合いです。

蔓の刺繍と淡く優しい色合い、丸みのあるスカラップが上品なタオル。細くやわらかい糸を使い、軽やかな風合いに織り上げました。

アリア バスタオル（61×138cm） ¥6,600 ハンドタオル（37×85cm） ¥2,970 ゲストタオル（30×40cm） ¥1,650

■カラー：ホワイト・ライトピンク・ライトグリーン ■素　材：パイル地

鮮やかに咲く可憐な花々を全面にプリントしたタオル。ロングパイルでふわっと軽い肌触りです。

シャンパンホワイト

フランボワーズピンク

ミルクセサミ

オレンジソルベ

ミントグリーン

カシスパープル

FEMININE

雨上がり、

花もわたしもキラキラ輝く。

心ときめく彩りを。

FEMININE

19 20 20 S P R I N G & S U M M E R 2020 20 S P R I N G & S U M M E R

リアン バスタオル（63×132cm） ¥11,000 ハンドタオル（37×82cm） ¥3,850

■カラー：アイボリー・ホワイト・ピンク ■素　材：パイル地／超長繊維綿（ホットマンオリジナルブレンド糸）

パレスローズ ボディバスタオル（76×152cm） ¥5,500 バスタオル（60×132cm） ¥3,520 ハンドタオル（37×80cm） ¥1,650 ウォッシュタオル（30×30cm） ¥880 バスマット（65×40cm） ¥3,080

フェイスタオル（32×86cm） ¥990 ハンカチ（25×25cm） ¥660

■カラー：ライトブルー・ピンク・ホワイト・イエロー ■素　材：パイル地 ※フェイスタオル・ハンカチは1秒タオルの認定対象外です。

蔦に実がなり、絡み合う優雅な模様やレースで華やかに仕上げました。表面はやわらかく、適度な弾力が楽しめるタオルです。

宮殿に咲く気品あるバラをイメージしました。程よい厚みと適度なやわらかさが特長です。

心を満たす大切な時間、

毎日を笑顔で過ごしたい。

21 20 20 S P R I N G & S U M M E R 2220 20 S P R I N G & S U M M E R

ストライプ柄のワッフル織りがオシャレな

エプロン。丈夫ながらも軽い着心地です。

シックでナチュラルな装いに合う「ファルベ」シリーズのエプロン。キッチンやガーデニングにもおすすめです。

色あせしにくく、毎日快適に使えるシンプルな形です。

薄手でハリのある麻100％の生地を使用。ルームウェア感覚で着られるエプロンです。

3444先染ワッフル エプロン ¥9,570 サロン ¥6,270 ■カラー：ブルー・ピンク ■素　材：ワッフル地 ［2月下旬発売予定］

3408カラー エプロン ¥5,940 サロン ¥4,950 ■カラー：パープル・ワイン・ネイビー・オレンジ・ピンク ■素　材：シャーリング地

3445リネンエプロン エプロン ¥13,200 ■カラー：ブラウン・ベージュ ■素　材：布帛地（麻100%） ［3月中旬発売予定］

ファルベ ワークエプロン ¥11,000 エプロン ¥10,450 カフェサロン ¥7,150 ■カラー：ダークブルー・ナチュラル ■素　材：布帛地 ［4月上旬発売予定］

877ラビアンローズ エプロン ¥12,100 サロン ¥7,700 ■カラー：ピンク・パープル・サックスブルー ■素　材：シェニール地・シャーリング地

ネイビー

モデル身長：165cm モデル身長：165cm

エプロン／ブルーエプロン／ピンク

エプロン／パープル

サロン／ピンク サロン／サックスブルー

ワークエプロン／ダークブルー

エプロン／ナチュラル カフェサロン／ナチュラル

サロン／ワイン

オレンジ ピンク

ベージュパープル

胸とポケットに華やかなシェニール織りを

施したエプロンです。

Back Style

ブラウン

ApronApron

23 20 20 S P R I N G & S U M M E R 2420 20 S P R I N G & S U M M E R

ストライプの凹凸模様が特長的な麻混生地のリラックスウェア。上品な色合いでさらりとした着心地です。

淡く穏やかな色と繊細な花柄が調和した可愛らしいパジャマです。従来よりもやわらかな風合いのガーゼ生地を使用しています。

二重に織られたガーゼ地を使ったパジャマ。肌に馴染むやわらかな生地が心地よい睡眠へと誘います。

麻混のナチュラルな色合いを活かした生地と、ランダムなストライプ模様が涼し気な夏のリラックスウェアです。

シランスカラー 5611ワンピース（婦人M*～L*） ¥19,800 5612ブラウス（婦人M*～L*） ¥9,900 5613ワイドパンツ（婦人M*・L*） ¥13,200 ■カラー：ブルー・ネイビー ■素　材：布帛地（綿80%・麻20%） ［4月上旬発売予定］

シランス 5608ワンピース（婦人M*～L*） ¥19,800 5609ブラウス（婦人M*～L*） ¥9,900 5610ワイドパンツ（婦人M*・L*） ¥13,200 ■カラー：ブルー　■素　材：布帛地（綿80%・麻20%） ［4月上旬発売予定］

Relax Wear

Nightwear

A. カリーナ 5607パジャマ（婦人M*・L*） ¥22,000 ■カラー：ブルー・ピンク ■素　材：二重ガーゼ地 ［3月中旬発売予定］

B. ガーゼパジャマ 5501婦人（S*・M*・L*） ¥20,900 ■カラー：ピンク・サーモンピンク・パープル

5502紳士（M・L） ¥20,900 ■カラー：ライトブルー・ブルーグレー・ ペールグリーン ■素　材：二重ガーゼ地

5611ワンピース／ネイビー 5608ワンピース

5609ブラウス

5610ワイドパンツ

5501婦人／ピンク5502紳士／ペールグリーン5607パジャマ／ピンク

A B

ブルーグレーブルー

ライトブルー

パープル

サーモンピンク

Re la x Wear

シランスカラー5612ブラウス、5613ワイドパンツ M*／ブルーモデル身長：165cm

Re la x WearRelax Wear

25 20 20 S P R I N G & S U M M E R 2620 20 S P R I N G & S U M M E R

パイナップル柄やビビットな配色が元気をくれるリラックスウェア。肌触りがなめらかで、洗濯を繰り返してもへたりにくい生地を使用しています。ビーチやプールにもおすすめです。

5614シャワードレス／ネイビー

2328婦人／サーモンピンク

2325婦人／フランボワーズピンク

2326紳士／メロングリーン

2329紳士／ネイビー

5615前開きワンピース／ラズベリー

ボリューム感のある生地がお風呂上がりの身体をふんわりと包み込み、贅沢なひとときを演出します。ポケットの刺繍がポイントです。

Bathrobe

薄手でふんわりとしたバスローブです。抜群の吸水性と軽い着心地は心と身体をリラックスさせるのにおすすめです。

お風呂上がりにさらっと着られるパイル地のワンピース。

ターバンと合わせてもおしゃれ。

ボーダーバスローブ 2328婦人（M*） ¥33,000 ■カラー：サーモンピンク

2329紳士（M） ¥33,000 ■カラー：ネイビー ■素　材：パイル地／超長繊維綿（スーピマ綿）

ふふらバスローブ ライト 2325婦人（M*・L*） ¥19,800 ■カラー：シャンパンホワイト・フランボワーズピンク・ カシスパープル

2326紳士（M・L） ¥20,900 ■カラー：シャンパンホワイト・アイスブルー・ メロングリーン ■素　材：パイル地／超長繊維綿（ホットマンオリジナル糸）

2321カラーバスローブ 兼用（S・M・L） ¥16,500 ターバン ¥1,760 ■カラー：ホワイト・ペールグリーン・サーモンピンク ■素　材：パイル地

2321カラーバスローブ兼用M／サーモンピンクモデル身長：165cm

5616シャワーワンピース／イエローモデル身長：165cm

シャンパンホワイト

カシスパープル

シャンパンホワイト

アイスブルー

ホワイト

ペールグリーン

Bathrobe

サマーローブ 5616シャワーワンピース（婦人M*～L*） ¥16,500 5614シャワードレス（婦人M*～L*） ¥10,450 5615前開きワンピース（婦人M*～L*） ¥18,700 ターバン ¥2,200 ■カラー：ネイビー・ラズベリー・イエロー ■素　材：パイル地 ［4月中旬発売予定］

2段階で肩ヒモの長さが調節できます。

薄くて軽いパイル地を使用したバスローブ。乾きやすいのも特長です。

サイズ調整ができるターバンとお揃いでどうぞ。

27 20 20 S P R I N G & S U M M E R 2820 20 S P R I N G & S U M M E R

イエロー

ホワイト

ピンク

アーテム タオルケット（シングル／140×210cm） ¥11,000 ■カラー：イエローグリーン・ラベンダー ■素　材：パイル地 ［4月上旬発売予定］

ワッフルパイルケット タオルケット（シングル／150×210cm） ¥11,000 ■カラー：ライトブルー・ライトピンク・ライトイエロー ■素　材：ワッフルパイル地 ［2月下旬発売予定］

健やかな毎日のために快適な睡眠を。

朝の光に反射した葉が瑞々しいプリント柄のタオルケットです。パイルにやや細い糸を使用し、軽やかに仕上げました。

Bed Clothes Bed C lothes

ラベンダー

イエローグリーン

ライトブルー

バラの模様を上品に刺繍したタオルケットです。

パレスローズ タオルケット（シングル／145×200cm） ¥9,900 ■カラー：ライトブルー・ホワイト・ピンク・イエロー ■素　材：パイル地

「プレジール」シリーズのタオルケット。シンプルな刺繍が入った上品なデザインです。

ブルーグレー

サーモンピンク

ライトブルー

ライトイエロー

プレジール タオルケット（シングル／145×215cm） ¥16,500 ■カラー：サーモンピンク・ブルーグレー・ベージュ ■素　材：パイル地／超長繊維綿（スーピマ綿）

パイルの先端をカットし、なめらかなビロード調に仕上げたシャーリング地のタオルケット。シャーリング地ならではの光沢と優しい風合いが特長です。

さらりとした感触のワッフル地とパイル地を組み合わせた、軽く通気性の良いタオルケットです。

カラーシャーリング タオルケット（シングル／150×210cm） ¥14,300 ■カラー：ダークブルー・ライトイエロー・ ライトグリーン・ブラウン・ローズ ■素　材：シャーリング地

ブラウン

ライトグリーン

ライトイエロー

ダークブルー

ライトピンク

ベージュ ローズ

29 20 20 S P R I N G & S U M M E R 3020 20 S P R I N G & S U M M E R

Bed C lothes

アレンジフラワー タオルケット（シングル／150×210cm） ¥16,500 ■カラー：ブルー・ピンク・アイボリー ■素　材：シェニール地・シャーリング地

スウィートフラワー タオルケット（シングル／150×210cm） ¥16,500 ■カラー：ローズ・ブルーグリーン ■素　材：シェニール地・シャーリング地

カラー 綿毛布（シングル／152×210cm） ¥14,300 ハーフ綿毛布（152×100cm） ¥8,250 ■カラー：ダークブルー・ワイン・ローズ・ ペールグリーン・ブラウン ■素　材：綿起毛地

職人技が光る貴重な八重ガーゼを使用した、とろみのあるやわらかさが特長のブランケット。通気性と保温性があり、季節を問わずお使いいただけます。

レーヴ ブランケット（130×210cm） ¥16,500 ハーフブランケット（130×105cm） ¥9,350 ■カラー：ホワイト・ブルー ■素　材：八重ガーゼ地 ［4月中旬発売予定］

ブルーグリーン

ブルー ピンク

シャキッとした肌触りのワッフル織りのシーツです。

ライトイエロー

ホワイト

ペールグリーン

17ワッフルサッカーシーツ シーツ（シングル／155×250cm） ¥8,800 ■カラー：ペールグリーン・ホワイト・ベージュ ■素　材：ワッフルサッカー地 ［ベージュ：2月下旬発売予定］

凹凸感のあるナチュラルな雰囲気の生地が心地よいシーツです。

カラー ワッフルシーツ（シングル／140×250cm） ¥5,500 ■カラー：ホワイト・ライトブルー・ライトピンク・ ライトグリーン・ライトイエロー ■素　材：ワッフル地

パイルシーツ シーツ（シングル／160×245cm） ¥8,800 ■カラー：ホワイト・ライトブルー・ピンク・イエロー ■素　材：パイル地ライトグリーン

ライトブルー

ホワイト

通気性にこだわったボーダー模様のタオルシーツです。

ホワイト

ベージュホワイト

ライトブルー

ピンク

イエロー

パレスローズ 綿毛布（シングル／150×210cm） ¥14,300 ■カラー：ブルー・ベージュ・ピンク ■素　材：綿起毛地

ベージュ

ライトピンク

気品あふれるバラの刺繍がワンポイントの綿毛布です。

熟練の職人が手織りしたシェニール織りを襟元に配した、なめらかなシャーリング地のタオルケットです。

ピンク

ローズ

アイボリー

綿100％の起毛地で、なめらかな肌触りの綿毛布。シンプルなデザインとカラーバリエーションが魅力です。

ブラウンペールグリーン

ブルー ダークブルー

ワイン

ローズ

31 20 20 S P R I N G & S U M M E R 3220 20 S P R I N G & S U M M E R

1Clematis

65

2 3 4

109

11 12

7

8

クレマチス 1 バッグ134-20S（34×24×12cm） ¥28,600 2 ポーチ656-19S（18×12×5cm） ¥7,480 3 メガネケースB（17×8cm） ¥3,080 4 ハンカチM（23×23cm） ¥2,640 5 バッグ288-18A（34×27×10cm） ¥14,300 6 バッグ248-1S（20×24×7cm） ¥9,900 7 バッグ242-0S（21×15×8cm） ¥6,380 8 ポシェット376-20S（20×21×5cm） ¥12,100 9 ポシェット375-19A（21×22×8cm） ¥16,50010 ポーチ211-9A（21×12cm） ¥4,40011 ポケットティッシュカバー715-7S（13×9cm） ¥3,08012 ポーチ615-3S（13×8×4cm） ¥3,960 ■カラー：ブラック ※ハンカチM、ポーチ615-3S：ブラック・パープル ■素　材：シェニール地 ※バッグ134-20S、ポーチ656-19S、ポシェット375-19A、 　ポーチ211-9A、ポケットティッシュカバー715-7S：一部本革 ※ポシェット376-20S：一部本革、一部合皮 ※バッグ242-0S：一部合皮 ［2月上旬発売予定］

紫のクレマチスと勿忘草をモチーフにしました。高貴で上品なデザインのバッグやポシェットは、コーディネートの主役になります。小物類はプレゼントにも最適。

クレマチスわすれなぐさ

▲内側の金具を外すとフォルムが変わります。

Made in Tokyoホットマンが誇るドイツの伝統織物「シェニール織り」は1985年、ドイツの老舗シェニール企業「アルパロー社」の技術と設備の全てを東京・青梅に移転し、「ホットマンシェニール」として現在に至ります。一度織り上げた生地を縦に切り分け、撚りをかけてモール状にしたものをヨコ糸として再び織り上げる伝統技術シェニール織り。職人の手仕事で丹念に織り上げられた生地はあたたかみのある独特の風合いを生み出します。24色の色彩で表現される芸術的で美しい織物をお楽しみください。 手織りの様子

～ドイツ生まれの東京・青梅育ち～

ホットマンのシェニール織り

CHENILLEお気に入りのバッグを持って今日はどこへ出かけよう。

CHENILLE

33 20 20 S P R I N G & S U M M E R 3420 20 S P R I N G & S U M M E R

1

3

4

2

レイ 1 バッグ134-20S（34×24×12cm） ¥28,600 2 ポケットティッシュカバー715-7S（13×9cm） ¥3,080 3 メガネケースB（17×8cm） ¥3,080 4 ポシェット376-20S（20×21×5cm） ¥12,100 ■カラー：ダークグレー　■素　材：シェニール地 ※バッグ134-20S：一部本革、ポシェット376-20S：一部本革、合皮 ［2月上旬発売予定］

つむぐ 1 バッグ134-20S（34×24×12cm） ¥28,600 2 ポーチ211-9A（21×12cm） ¥4,400 3 ポケットティッシュカバー715-7S（13×9cm） ¥3,080 4 メガネケースB（17×8cm） ¥3,080 5 バッグ288-18A（34×27×10cm） ¥14,300 6 バッグ248-1S（20×24×7cm） ¥9,900 7 ポーチ615-3S（13×8×4cm） ¥3,960 8 ポーチ656-19S（18×12×5cm） ¥7,480 9 ポシェット375-19A（21×22×8cm） ¥16,50010 フリークロスM（155×120cm） ¥50,60011 ハンカチM（23×23cm） ¥2,64012 ハンカチS（19×19cm） ¥2,20013 クッションM（36×36cm） ¥13,200 ■カラー：ベージュ　■素　材：シェニール地 ※バッグ134-20S、ポシェット375-19A、ポーチ656-19S、 　ポーチ211-9A：一部本革 ［3月上旬発売予定］

5

6

1

4

2

3

10 11

12

13

9

8

7

紬のような細やかな織柄表現とシェニール地の織り成すあたたかさが、装いやインテリア空間を引き立てます。

つむぐ希望の光を表現した深みのある色合いが大人の魅力をより一層引き出します。

レイ RayTsumugu

CHENILLE

35 20 20 S P R I N G & S U M M E R 3620 20 S P R I N G & S U M M E R

5

4

3

12

6 7

8

10

14

9

12

13

11

ファルベ 1 トート406（33×24×14cm） ¥12,100 2 巾着L（28×36cm） ¥3,080 3 ポーチ三角マチ（18×12×7cm） ¥3,850 4 ショルダー448（38×30×13cm） ¥9,900 5 リュック408（40×40×16cm） ¥19,800 6 トート405（50×30×18cm） ¥15,400 7 トートM（30×20×12cm） ¥3,740 8 トート447（33×30×10cm） ¥5,280 9 ポーチマチ有（14×9×4cm） ¥3,52010 ボディバッグ409（25×16×5cm） ¥8,80011 フリーケース407（16×21cm） ¥4,40012 トートL（29×37cm） ¥4,18013 ショルダー449（35×38×8cm） ¥5,50014 トート446（45×30×18cm） ¥10,450 ■カラー：ダークブルー・ナチュラル ■素　材：布帛地 ※リュック408、ボディバッグ409、トート405、トート406、 　ポーチ三角マチ、ポーチマチ有：一部本革 ［4月上旬発売予定］

お買い物から、

ちょっとしたお出掛けに。

おしゃれなトートバッグ。

FARBEはドイツ語で「色」という意味。テキスタイルは緯糸に22色の色数を使うことができる特殊な織機で織っています。この織機は1985年に遠いドイツから海を渡りホットマンへ受け継がれました。東京・青梅の地で織り上げられる色とりどりの縞模様。多彩な色から縞を生み出すFARBEの世界をお届けします。

05年ロンドンの大学院Roya l College of Art卒業と同時にフリーランスのテキスタイルデザイナーとなりヨーロッパで制作活動。その後日本に帰国し、テキスタイルディレクターとして日本の産地と共に服地開発に精力的に

取り組み、国内外のファッションとインテリアのマーケットに生地を提案。08年自身のデザイン事務所「KAJIHARA DESIGN STUDIO」を設立。プリント柄提供やブランディングアドバイス、プロダクトや制服を手掛けるなど、テキスタイルの分野のみに限らず、幅広く活動している。

FARBEスタイリッシュなアイテムでわたしらしさを演出。

Designer 梶原加奈子

FARBE

37 20 20 S P R I N G & S U M M E R 3820 20 S P R I N G & S U M M E R