FESTIVAL MONDIAL de BRIDGE de DEAUVILLE

16 au 29 JUILLET 2007

Le mot deMike

C’est avec plaisir que

nous vous souhaitons un

excellent séjour et deux

semaines de bons tour-

nois. Je tiens à remercier

tout particulièrement

M. Desseigne, Président

directeur général du

Groupe Lucien Barrière,

M. Swen Boinet,

directeur général,

M. Eric Cavillon, directeur

du pôle casinotier Deau-

ville Trouville et M. Luc

Jourquin directeur du pôle

hotellier ainsi que tout le

personnel du Groupe Bar-

rière pour leur aide à la

réussite de ce Mondial.

Grâce à nos fidèles parte-

naires et à la présence de

nombreux champions,

nous sommes ravis de

pouvoir vous offrir un évé-

nement bridgesque de

qualité internationale.

Mike DenneryPrésidente d’honneur

Bulletin du festivalpar Philippe Brunel avec la collaboration de Guy Dupont1

Trophée Lucien Barr ière 2007Le c lass ique d’ouverture du Mondial

Nette augmentation de fréquentation dans les trois épreuves qui com-

posent le Trophée Lucien Barrière, compétition d’ouverture de ce

Mondial 2007. Cette année a couronné M. Van de Griend (Pays-Bas)

dans l’individuel (gagnant de l’IMP 2006), Mrs Charly Tunawakotta et

Herman (Hollande) dans l’IMP et la championne du monde Mme Sylvie

Willard associée à M. Philippe Clément (France) dans le Mixte. Le

Master femme a été attribuée à Mme Lydia Salmona (France) et le

Master homme à M. Jos Van Wel (Pays-Bas) pour la deuxième année

consécutive. M. Stéphane Mercier, a remis, au nom du groupe Barriè-

re, les séjours aux vainqueurs du Masters.

Ce qu’ils en pensent

Je suis toujours très heureux d’accueillir le

Mondial de bridge et ravi du succès de ce

tournoi. Je sais les bridgeurs fervents de jeux

de table et je suis d’autant plus heureux de

leur proposer cette année le très en vogue

“Texas Hold’em Poker”. Les qualités spéci-

fiques du bridgeur - concentration, calcul sta-

tistique et psychologie - seront des atouts de

choix sur nos tables ! Nous avons également,

depuis l’année dernière, ouvert le salon Privé aux jeux de table et créé un

nouveau bar, le “O2” décoré par Jacques Garcia - sofa bar d’ambiance et

de charme à la carte exotique proposant des spécialités de saké et de

l’oxygène à volonté parfumé aux huiles essentielles. Autant de bonnes

raisons pour découvrir notre établissement après les tournois !

Les bridgeurs au casino sont des joueurs que nous avons à coeur de

recevoir, de “vrais joueurs” qui prennent du plaisir, qui s’investissent dans

le jeu en lui conférant un côté à la fois sérieux et ludique.

A tous un agréable séjour.

Eric Cavillon, Directeur général

des Casinos Barrière de Deauville et Trouville

Les vainqueurs de l’Open du Mondial de Deauville depuis 1987

1987 : Van Wel - Tuwanakotta (Pays-Bas)1988 : Coenraets-Engel (Belgique)1989 : Covo-Paladino (France)1990 : Martens-Szymanowski (Pologne)1991 : Beauvillain-Iontzeff (France)1992 : Mari-Reiplinger (France)1993 : Kowalczyck-Wittek (Pologne)1994 : Fresneda-Pacault (Espagne-France)1995 : Gawrys-Lasocki (Pologne)1996 : Bocchi-Duboin (Italie)1997 : Kaplan-Polet (Belgique)1998 : Lasocki-Lev (Pologne-Etat-Unis)1999 : Przybora-Szymanowski (Pologne)2000 : Mari-Faigenbaum (France)2001 : Jansma - Van Cleef (Pays-Bas)2002 : Méjane - Perez (France)2003 : Jansma - Verhees (Pays-Bas)2004 : Grenthe - Louchard (France)2005 : Bessis - Quantin (France)2006 : Goded - Lantaron (Espagne)

TToouurrnnooii ddeess cchhaammppiioonnss LLaauurrééaattss dduu TTrroopphhééee BBaarrrriièèrree

PPaallmmaarrèèss

Comme chaque année, le Mondial de bridgede Deauville a le plaisir de vous offrir un spec-tacle de bridge aussi attendu que traditionnel.Comme vous l’avez deviné, il s’agit du tournoides champions qui se déroulera dans le salondes Ambassadeurs, en soirée, aux dates sui-vantes :Vendredi 20 juillet à 22 heuresMercredi 24 juillet à 21 heures 30Samedi 28 juillet à 22 heuresHuit paires de champions au palmarès impres-sionnant (champions du monde, olympiques,d’Europe, meilleurs joueurs de leur généra-tion...) venus de différents pays d’Europe, s’af-frontent dans un multi-duplicate. Vous aurez leplaisir de voir évoluer les paires suivantes :Mrs Abecassis - Chemla (France)Mrs Bakkeren - Van Wel (Pays-Bas)Mrs Bompis - Quantin (France)Mrs Caponi - Piedra (Suisse)Mrs Forquet - Ferraro (Italie)Mrs Goded - Lantaron (Espagne)Mrs Hackett - Waterlow (Grande-Bretagne)Mr et Mme Labaere (Belgique)

En France, seul le Mondial de Deauville vousoffre un spectacle de cette qualité. Pour garderà cette exhibition un caractère convivial, lesspectateurs auront la possibilité de kibbitzer lesjoueurs de très près, en prenant place autourdes tables de jeu.

Individuel1er - M.van de Griend 2ème - M. Busquin3ème - Mme Hirsch 4ème - M. Baron

Paires IMP1er - MM Tuwanakotta - Feiters (Pays-Bas)2e - MM Pennec - Neve (France Belgique)3e - Mme Bartin - M. Urseanu (France)4e - Mme Small - M. Cooke (Grande-Bretagne)5e - Mme Salmona - M. Neveu (France)

Paires Mixte1er - Mme Willard - M. Clément (France)2e - Mme Debbasch - M. Debbasch (France)3e - Mme Kleiss - Mme. Berkers (Pays-Bas)4e - Mme Rossard - M. Bitran (France)5e - Mme Huyben - M. van Wel (Pays-Bas)

Le MastersMaster Homme : M. Jos van Wel (Pays-Bas)Master Dame : Mme Lydia Salmona (France)

Madame Lydia Salmona, 1ère série de Pariset Monsieur Jos Van Wel, champion des Pays-Bas sont élus Reine et Roi de Deauville 2007.

LLee RRooii eett llaa RReeiinnee 22000077

Pour réussir 12 levées au contrat de 3SA jouépar Sud sur cette donne de l’individuel du Trophée Barrière, le Hollandais, Walter van deGriend dut faire preuve d’un bon jugement.

Le déclarant prend de l’As de la main, poursuitpar l’impasse au Roi de ♦, tire l’As et présentela Dame de ♦ pour le Roi d’Ouest. Quelles cartes le déclarant a-t-il dû défaus-ser sur As et Dame de ♦ ?En T.P.P, le but est de faire le maximum delevées. Protégé par son ouverture, le déclaranta, de ce fait, inhibé un hypothétique retour ♥.Il n’a alors aucun mal à se défaire, dans untempo fluide, du 6 puis du 4 de ♥ et à garderprécieusement son 6 de ♣ et rouler pour 12levées.

En duplicate, la meilleure chance de réaliservotre contrat est de prendre du Roi du mort, derentrer en main au Roi de ♥ et de faire l’im-passe à la Dame de ♦. Au moins 9 levées encas de succès ; en cas d’échec, le flanc est àla devine entre un retour ♠ ou ♣. En T.P.P. (tournoi par paires), l’objectif est defaire le plus de levées possibles. La mêmeligne de jeu (avec échec de l’impasse et unretour ♠) conduira le déclarant à 10 levées àcause du blocage des Coeurs. Nombreux ontété ceux qui ont pris du Roi du mort et tiré As-Roi de ♦ en tête ; ligne de jeu nettement infé-rieure qui permettait de récupérer la Damesèche ou seconde derrière au détriment de laDame troisième (13 levées après impasse) ouquatrième placée (9 levées après impasse). Une belle illusion d’optique mais qui avait lemérite de réussir sur cette donne. Bien enten-du, si la Dame est troisième derrière et quevous avez tiré As-Roi de ♦ en tête, la défaus-se du 2 de ♠ sur le troisième tour de ♦conduira le flanc à trouver rapidement le retourmeutrier à ♣.

TTaaccttiiqquuee eett ppssyycchhoollooggiiee TTeemmppoo ff lluuiiddee

♠ D 10 9 2♥ R V♦ R 9 8 2♣ 9 3 2

♠ R 7♥ 7♦ A D V 10 6 5 3♣ 10 7 5

♠ R 7♥ 7♦ A D V 10 6 5 3♣ 10 7 5

♠ A 6 4♥ 10 9 6 4 2♦ 7♣ A R D 6

Contrat : 3SAEntame : 10 de ♠

♠ R 7♥ A 7♦ A R V 8 6 5 3♣ 10 7

♠ A 8 6 5♥ R D V 4♦ 7♣ 9 5 3 2

Contrat : 3SAEntame : Dame de ♠

Walter van de GriendVainqueur

de l’individuel 2007

♠ V 8 5 3♥ A D 8 5 3♦ 4♣ V 8 4

♠ A 6 4♥ 10 9 6 4 2♦ 7♣ A R D 6

1♥ 2♦2SA 3SA

Sud Nord

1♦ 1♥3♦ 3SA

Nord Sud

main d’Ouest : ♠ DV2 ♥ 983 ♦ 942 ♣ AV64main d’Est : ♠ 10943 ♥ 10652 ♦ D10 ♣ RD8

Les probabilités ne volent pas toujours ausecours des joueurs et parfois, avant de jouer,il faut penser à évaluer la note que l’on va

Après cette séquenced’enchères, vous êtesmanifestement dans lecontrat du champ.� Combien de levéessouhaitez-vous faire ?� Quelle carte allez-vous fournir du mort ?� Comment allez-vousmanoeuvrer lesCarreaux ?

obtenir en fonction dunombre de surlevées.

Le joueur belge,Olivier Nève, assis en face del’arbitre international Jean-Louis Pennec, futinspiré par l’entame qu’il reçut pour réussir samanche à Pique dans cette donne de l’IMP.

L’entame d’Ouest, un très bon joueur parisien,mit la puce à l’oreille du déclarant. L’entameDame d’atout - a priori sèche - montrait uninconvénient dans les autres couleurs. Ledéclarant prit de l’As et avança prudemment le10 de ♣. Ouest commit la légère faute de nepas couvrir. Rideau ! Le flanc ne réalisait plusque deux levées d’atout et le Roi de ♦. SiOuest avait couvert, le déclarant aurait dû s’enremettre à l’impasse - gagnante - au 9 de ♣.

IMP

donne 9

♠ R V 9 7 6 2♥ 6 3♦ D 5 3♣ R 6

♠ A♥ D 7 5 4♦ A 7 4 2♣ A V 10 8

SSiimmppllee eett ddee bboonn ggooûûtt

Contrat : 4 ♠Entame : Dame de ♠

Le bridge dans le salon des Ambassadeurs

♠ 8 4♥ R 10 7 6 5 2♦ D 7♣ A 8 4

♠ 7 6 3♥ D♦ A 9 8 6 4 2♣ 6 5 3

♠ R V 10 5♥ V 9 3♦ R 10 5♣ D 10 2

♠ A D 9 2♥ A 8 4♦ V 3♣ R V 9 7

LLee rreettoouurr ddeess ffaakkiirrss

Il arrive qu’il y ait des donnes où flanc et décla-rant sont aussi inspirés les uns que les autres.C’est ce qui est arrivé sur cette donne de lapremière séance de l’Open.

1SA- 2♦ x 2♥- 4♥

O N E SOlivier Nève

1SA 2♥2♠ 4♠

Sud Nord

main d’Ouest : ♠ D ♥ RV92 ♦RV986 ♣ D42main d’Est : ♠ 108543 ♥ A108 ♦10 ♣ 9753

Contrat : 4♥Entame : 5 de ♦

PAIRES OPENDonne 35

Le contre du Texas aide le partenaire à ne pasfiler la manche dès l’entame. Est prend de l’Aset revient du 7 de ♠. Le déclarant assez adroitdiffère l’impasse au Roi de ♠ et fournit le 2,gardant ainsi quelques fourchettes ouvertes.Ouest prend du Valet de ♠ et tire le Roi de ♦.Moment crucial ! Pique file, Trèfle file. Seul unretour ♥ sous le Valet troisième peut tromperle déclarant. Petit du mort, la Dame en Est etl’As du déclarant. Variante de la position clas-sique où l’on tire l’As et, après la chute d’unhonneur, on fait l’impasse à l’honneur man-quant. Le déclarant ne se trompe pas et faitl’impasse au Valet. Il n’a toujours pas gagnémais décide de trouver un Roi de ♠ troisième.Pique pour l’As, ♠ coupé, mais rien ne vient !Bien qu’il n’ait aucune raison de jouer ainsi, ledéclarant refuse l’impasse ♣ et décide de finirsur la position de squeeze suivante :

♣ A 8 4♠ R ♣ D 10 ♣ 6 5 3

♠ D ♣ R V

La Dame et le 10 de ♣ ont le bon goût de setrouver également en Ouest. Such is life !

QQuuii nnee mmeett ppaass .. .. .. Grand écart pour petits pourcents

AAttoouutt wweebbAntoine Bernheim auMondial de Deauville

UUnn hhoommmmee dd’’hhoonnnneeuurr

LLee pprriixx ddee llaa ff iiddééll iittéé

♠ R D 10 9 7 3♥ R 10♦ 7♣ R D 9 3

♠ 5 4♥ V 6 2♦ A R V 3♣ V 8 6 5

Contrat : 4 ♠Entame : 6 de ♦

... n’a pas ! C’est le conseil qu’Hervé Pacault,spécialiste du tournoi par paires nous prodigueà travers cette donne.

N’oubliez pas de consulter le site du Mondialde Deauville : www.deauville-bridge.comVous y trouverez toutes les informationsnécessaires concernant le festival (résultats,horaires, photos, et les donnes - celles quevous avez déjà jouées bien sûr ) ainsi que desinformations sur les activités de nos parte-naires.

♠ A R V 9♥ D V 8 3 2♦ R 8 4♣ 6

♠ 10 8 5♥ R 10 9 7 5♦ D 10 2♣ D V

♠ 7 3 2♥ A 6 4♦ A V 9 7♣ 8 5 3

♠ D 6 4♥ -♦ 6 5 3♣ A R 10 9 7 4 2

Il n’est nul besoin d’espérer pour entreprendreni de réussir pour persévérer. C’est ce ques’est dit Walter van de Griend qui a fait tous lesfestivals de Deauville depuis 1974 ! Vainqueurde l’IMP Barrière l’année dernière, il s’adjugel’individuel cette année. Gageons qu’il gagnerale mixte l’an prochain !

Vous prenez l’entamede l’As de ♦ .Comment maniez-vous les Piques ?Vous êtes en principepour la dernière foisau mort. Si vous jouez♠ vers le Roi, c’estque vous espérez leValet de ♠ sec ousecond (environ 33%).Si vous jouez ♠ pourle 10, c’est que vouspensez qu’il est placésec, second ou troi-sième (environ 37%).Connaître les “probas”

main d’Ouest : ♠ A2 ♥ D9873 ♦9865 ♣ 104main d’Est : ♠ V86 ♥ A54 ♦D1042 ♣ A72

vous permettait de passer d’une note de 1/10si vous jouiez ♠ vers le Roi à une note de 9/10si vous faisiez l’impasse directe au Valet.

- 1♥ 2♣3♥ x - 4♣

O N E S

Instinctivement, personne n’aime chuter soncontrat à la deuxième levée en faisant uneimpasse dont il aurait pu se passer ou quiaurait pu être remise à plus tard. Et pourtant !

Parmi d’autres élevés à ce grade, on retrouvele Général Leclerc, le philosophe Henri Berg-son, Louis Pasteur et la grande résistanteGeneviève de Gaulle-Anthonioz.Cet honneur rejaillit sur le monde du bridge,soutenu depuis toujours par le président direc-teur du groupe Generali, M. Antoine Berheim.

La plus grande distinc-tion au titre de l’ordrede la légion d’honneur,Grand Croix, vientd’être attribuée à Mon-sieur Antoine Bernheimpar Monsieur le Prési-dent de la RépubliqueNicolas Sarkozy.Il rejoint le clan trèsfermé des hommesd’exception qui ont diri-gé la France depuisNapoléon Bonaparte.

Entame ♥ pourl’As et défaussed’un ♠. Deux toursd’atout et ♦ pourla Dame et l’As. ♥ coupé et ♦. Est fournitpetit. Où est le Roi ? La règle : qui ne le metpas ne l’a pas. Passez le 9 !

IndividuelDonne 1

déclarant connaissant la longueur à Pique en Est, s’en remet à unsqueeze ♠ / ♥ pour réaliser 9 levées.

Novembre 2007 Agadir

Fin novembre début décembre 2007 Quiberon

Tournoi de printemps Deauville

1er au 13 juillet 2008 Biarritz

Deuxième quinzaine de juillet 2008 Le Mondial de Deauville

HORAIRESToutes les séancesdébutent à 16 heures,sauf le dimanche à 15 heures.

FUMEETous les salons ainsique les couloirs sontnon - fumeurs.

ENTREE AU CASINON’oubliez pas de vousmunir d’une pièced’identité ou de vousfaire établir votrecarte Pass.

PHOTOSLes photos du festivalsont visibles au salonBesseiche à l’entrée ducasino ainsi que sur lesite du festival.

ACCESAucun joueur n’a ledroit d’entrer dans lasalle informatique dufestival.

MMoonnddiiaall ddee DDeeaauuvviill llee

Mike DenneryPrésidente d’honneurdu festival

Katia ReznikOrganisatrice du festivalkreznik@noos.fr06 11 40 14 1701 74 62 73 17

Une donne en trompe l’oeil

VVOOYYAAGGEESS Les escales du bridge 2007 / 2008

OOPPEENN GGEENNEERRAALLII

♠ 8 7 4♥ R V 10 5 2♦ A 5 3 2♣ D

♠ A R 9 6♥ A 6♦ R 7 6♣ V 10 8 3

Contrat : 3SAEntame : 6 de ♣

1SA 2♦2♥ 3SA

Sud Nord OPEN Donne 11Sud / Personne

Entame 4e meilleure. Est prend du Roi etrevient du 4 de ♣.Votre plan de jeu ?

Cette donne fut souvent mal négociée carles déclarants se sont parfois laissésentraîner à fournir la plus près du pouce.

A la réflexion, le 4 de ♣ ne peut provenir dequatre cartes. Les Trèfles sont vraisembla-blement répartis 5 - 3. Faut-il être optimiste

et passer le Valet - Est va duquer, s’il n’est pas trop endormi, pourpréserver la communication - et prier pour trouver la Dame de ♥ pla-cée - mais si vous ne la trouvez pas, dure sera la chute ! Les pré-cautionneux ou les pessimistes - ont eu la bonne idée de fournir le 8pour le 9 d’Est. Une carte qui ménage chèvre et chou : observez quesi la Dame de ♥ est placée, on ne fera pas plus de 10 levées.

♠ 8 7 4♥ R V 10 5 2♦ A 5 3 2♣ D

♠ D V 3 2♥ D 9 8♦ D V 4♣ R 4 2

♠ 10 5♥ 7 4 3♦ 10 9 8♣ A 9 7 6 5

♠ A R 9 6♥ A 6♦ R 7 6♣ V 10 8 3

En revanche, si laDame n’est pas pla-cée, ce 8 de ♣ estla carte juste pourgagner votre contrat:Est rejoue le 10 de♦ (duqué) puis, parexemple, le 10 de ♠.Sud prend du Roi,libère le Valet de ♣(Ouest prend de l’Aset poursuit à ♠). Nepouvant risquerl’échec de l’impasseà la Dame de ♥, le