Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

1/222

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

2/222

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

3/222

Prefacio

FluidSIM -H surge de la investigación conjunta entre los departamentos de técnica de medida, técnica de manipulación y técnica de regulación automática de la Universidad Gerhard-Mercator 

de Duisurg !"ro#$ Dr$ H$ %ch&ar'(, y del departamento de sistemas en ase del saer de laUniversidad de "aderorn !"ro#$ Dr$ H$ )leine *+ning($

a concepción y el desarrollo de FluidSIM -H se han asado, entre otros, en los traajos de investigación de Daniel uratolo, Marcus Ho##mann y *enno %tein. /al# emmen colaoró en la parte dedicada a ingenier0a mecánica$

1r$2 345 647 Descripción2 FluidSIM -H Designación2 D$%8-F%H-9 9dición2 5:;77

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

4/222

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

5/222

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

6/222

B$ as de#iciencias de so#t&are ?ue sean comunicadas por el comprador durante el per0odo de garant0a -por escrito y de modo ?ue puedan ser reproducidas-, serán corregidas por Festo dentro de un tiempo ra'onale hasta la eAclusión de cual?uier reclamación posterior por parte del comprador$

3$ %i Festo no corrige las de#iciencias de so#t&are dentro de un per0odo ra'onale, o si tal corrección es inviale, el

comprador tendrá derecho a reclamar una reducción ra'onale del coste de la licencia, o ien a desligarse delacuerdo$

C$ 9l per0odo de garant0a es de tres meses !a partir de la entrega o del env0o del material ojeto de la licencia($

:$ a garant0a ?uedará invalidada si la de#iciencia es causada por camios reali'ados por el comprador en las condi- ciones de la aplicación de los programas, condiciones estalecidas por el comprador y documentadas o contenidas en una especi#icación$ %i no se puede locali'ar la de#iciencia o si los #allos son originados por  circunstancias ajenas a la responsailidad de Festo, el comprador será responsale de los costes en los ?ue incurra Festo$

I'. Responsa(ilidad ) *i+itaci$n de

responsa(ilidad 6$ uedan eAcluidas reclamaciones por daEos de los ?ue sea responsale el comprador -en concreto, a?uellas

reclamaciones por daEos consiguientes- o por cual?uier motivo legal$ 9sto es aplicale a todas las reclamaciones relacionadas con la impractiilidad, incumplimiento, violación positiva de contrato, ilegalidad y de#iciencia$

B$ Festo tampoco es responsale de las pérdidas económicas o de reclamaciones de terceras partes, con eAcepción de las reclamaciones por daEos resultantes de lesiones a terceras partes$

3$ as limitaciones de la responsailidad estalecidas en las secciones 6 y B no se aplican en casos de intencionali- dad mani#iesta o de notoria negligencia, as0 como en el caso de ?ue las caracter0sticas acordadas no eAistan all0 donde la responsailidad es oligatoria$ 9n casos semejantes, la responsailidad de Festo se limitará a los daEos ?ue ella recono'ca, asándose en la situación creada$

'. ,or+as de se-uridad ) Docu+entaci$n

as condiciones de garant0a y responsailidad estipuladas anteriormente !aptdos$  y ( solamente se aplican si el usuario ha oservado las normas de seguridad de la documentación y de la utili'ación de la má?uina$ 9l usuario es responsale de asegurar la compatiilidad del pa?uete de so#t&are con la má?uina por él empleada$

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

7/222

Introducci$n a la si+ulaci$n y construcci$n de circuitos 1

3$6 %imulación de los circuitos incluidos $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 3

3$B os di#erentes modos de simulación $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 

3$3 DiseEo de nuevos circuitos $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ I

i+ulaci$n a/an0ada y diseo de circuitos 1

C$6 Funciones de edición suplementarias $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6

C$B Funciones de simulación suplementarias $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 4

C$3 "resentación del ensamlaje automático $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ I

C$C Unidades de medida $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 7

ndice %eneral

I anual de l usuario 1

1 5ien/enido6 1

6$6 %ore Fluid%M $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6

6$B Jrgani'ación del manual $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ B

6$3 onvenciones $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 3

2 *os pri+eros pasos 1

B$6 ondiciones técnicas $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6

B$B nstalación $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6

B$3

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

8/222

K1D9 G919/

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

9/222

*a (i(lioteca de co+ponentes   1

*$6 omponentes hidráulicos $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ B

*$B omponentes eléctricos $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 65

*$3 Jtros componentes $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 6:

Perspecti/a so(re el +aterial did!ctico   1

$6

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

10/222

K1D9 G919/

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

11/222

Parte I

anual de l usuario

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

12/222

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

13/222

Cap&tulo 1

5ien/enido6

P*ienvenido a FluidSIM  Q

Ha ad?uirido el programa in#ormático para entrenamiento en el sistema hidráulico FluidSIM -H $ 9l presente liro cumple tanto las #unciones de introducción, como las de manual de re#erencia para traajar con FluidSIM y eAplica las posiilidades, conceptos y condiciones del programa$ 9ste manual no está conceido como mediación de contenidos docentes de la técnica de #luidos, para ello le remitimos al manual didáctico de Festo Didactic GmH = o$$

ada usuario está invitado a aportar todas las ideas, cr0ticas y propuestas para la mejora de FluidSIM via 9mail

suppo r tRa r t-system s $com

"or otra parte, las actuali'aciones más modernas podrán encontrarlas siempre en nuestras pá- ginas de nternet en

&&&$#l uids im$c om

Mayo 6777 os autores

6$6 %ore FluidSIM 

FluidSIM -H es una herramienta de simulación para la otención de los conocimientos ásicos

de hidráulica y #unciona en el entorno MICROSOFT WINDOWS $ %e puede utili'ar en cominación con el hard&are de entrenamiento Festo Didactic GmH = o$, pero tamién de manera inde- pendiente$ FluidSIM se desarrolló en colaoración con la Universidad de "aderorn, la empresa Festo Didactic GmH = o$ )G y

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

14/222

#luidos.

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

15/222



8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

16/222

6$3 J191J19%

Referencia

9l apéndice < contiene un listado completo, además de una reve descripción, de los men>s

de Fluid SIM 

$ 9ste cap0tulo cumple las #unciones de re#erencia rápida de todas las #unciones deFluidSIM $

9l apéndice * descrie todos los componentes en la ilioteca de componentes ?ue se adjunta$

9l apéndice  descrie todas las pantallas de presentación, descripción de #unciones, animacio- nes, ejercicios de entrenamiento y v0deos didácticos$

9l apéndice D contiene un listado de las in#ormaciones más importantes de FluidSIM aparte de una reve eAplicación$

6$3 onvenciones

%e insertaron y se marcaron con la #lecha ➪  de manejo. se indican asimismo pasajes de teAto importantes mediante el s0molo☞$ os es?uemas de conmutación de la lista de s0molos de FluidSIM se descrien en el teAto de este manual mediante la imagen correspondiente. las descripciones del men> se presentan enmarcadas . las teclas de #unción se representan mediante un s0molo de tecla, por ejemplo

, representa el es?uema de activación para iniciar la simulación.  

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

17/222

8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

18/222



8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

19/222



8/16/2019 Festo FluidSim 3.5 Hidraulica_unlocked

20/222

Cap&tulo 2

*os pri+eros pasos

9ste cap0tulo descrie cómo dee instalar FluidSIM en su ordenador$

B$6 ondiciones técnicas

1ecesita un ordenador personal