FT 05 Rev 1 Fisa tehnica - CEM II/A-S 32.5N-LH – pag. 1/7

Carpatcement Holding SA Sos. Bucuresti-Ploiesti 1A,

Bucharest Business Park, Intrarea C, Et. 1, Sector 1, 013681 Bucureşti, România

Tel: 0 21 311 59 76/75 Fax: 0 21 311 59 74/73

CARPATCEMENT® CEM II/A-S 32.5 N-LH

( indeplineste si exigentele impuse prin SR 3011:1996 cimentului H II/A-S 32.5 ) CIMENT PORTLAND CU ZGURA CU CALDURA DE HIDRATARE REDUSA

SR EN 197-1/A1:2004

►Posibilitati de utilizare:

� CONSTRUCTII HIDROTEHNICE: baraje, diguri, peree, canale, galerii, centrale, ecluze, estacade si stalpi pentru estacade, scari, platforme, camere de cadere, bazine de disipare, trepte de disipare;

� STATII DE EPURARE: elemente / structuri din beton, indiferent de grosime; � LUCRARI DE ARTA: pile, culei, fundatii, podete; � PREFABRICATE: elemente expuse apelor cu agresivitate sulfatica moderata;

►Tipuri si clase de beton: Beton simplu, armat si armat dispers - C 8/10 ÷ C35/45; Beton hidrotehnic: BcH 8/10 ÷ BcH 35/45

� Ciment specializat destinat elementelor si structurilor monolite masive simple, armate, armate dispers si prefabricate cu grosimi mai mari sau egale decat 0.8m, executate in afara perioadei de timp friguros si exploatate in conditii de agresivitate chimica slaba (XA1) si moderata (XA2).

� Ciment pentru lucrari de stabilizare a

pamanturilor si materialelor granulare;

CARPATCEMENT® CEM II/A-S 32.5 N-LH indeplineste si exigentele impuse prin SR 3011:1996 cimentului H II/A-S 32.5 (“ciment hidrotehnic cu caldura de hidratare limitata si rezistenta mode-rata la ape sulfatice”) putand fi folosit in aceleasi domenii de utilizare ca si acesta. Obtinerea certificarii de conformitate CE se poate face doar pentru produsele al caror standard de certificare este notificat la Uniunea Europeana si de aceea a fost schimbata denumirea din H II/A-S 32.5 (standard Romanesc ) in CEM II/A-S 32.5 N-LH (standard European ).

Incadrarea agresivitatii apei sau solului in clase de expunere la atac chimic (XA1, XA2 sau XA3) se face in conformitate cu prevederile CP 012/1:2007 (Cod de practica pentru producerea betonului).

Solicitati laboratorului geotehnic analizarea apei sau solului in conformitate cu prevederile Tabelului 2 din CP 012/1:2007 si incadrarea nivelului de agresivitate in clase de expunere XA1, XA2 sau XA3.

FT 05 Rev 01 Fisa tehnica - CEM II/A-S 32.5N-LH – pag. 2/7

Cimentul CARPATCEMENT® CEM II/A-S 32.5 N-LH este un ciment specializat destinat utilizarii in

constructii masive (cu grosimi peste 0.8m sau voume mari de beton >100mc) exploatate in conditii de agresivitate sulfatica moderata (de exemplu baraje sau elemente/structuri specifice statiilor de epurare).

Conditiile de admisibilitate impuse continutului de aluminat tricalcic (C3A) din clincher limiteaza caldura de hidratare degajata in primele zile de la turnarea betonului, aceasta reprezentand o exigenta specifica executarii elementelor sau structurilor cu grosimi mari (conventional peste 0,8m) asupra carora sunt impuse si conditii de impermeabilitate.

In cazul agresiunii sulfatice (de exemplu

statii de epurare) este recomandata utilizarea unui ciment produs dintr-un clincher care are un continut redus de aluminat tricalcic (C3A), component care formeaza etringit secundar expansiv in conditii de agresiune sulfatica.

FT 05 Rev 01 Fisa tehnica - CEM II/A-S 32.5N-LH – pag. 3/7

► Clase de expunere in care poate fi utilizat CARPAT CEMENT® CEM II/A-S 32.5 N-LH:

� Cu conditia respectarii exigentelor SR 13510:2006, CEM II/A-S 32.5 N-LH se poate folosi in urmatoarele clase de expunere. Contactati Carpatcement pentru orice neclaritate.

ATAC DIN CLORURI COROZIUNEA ARMATURILOR PRIN CARBONATAREA

BETONULUI APA DE MARE ALTE CLORURI CLASE DE EXPUNERE

(ATAC ASUPRA ARMATURII)

XC1 XC2 XC3 XC4 XS1 XS2 XS3 XD1 XD2 XD3 CEM I 42.5 R Da Da Da Da Da Da Da Da Da Da

CEM II/A-S 32.5 N-LH Da Da Da Da Da Da Da Da Da Da CEM II/A-S 32.5 R, CEM II/A-S 42.5R Da Da Da Da Da Da Da Da Da Da

CEM II/B-S 32.5 R Da Da Da Da Da Da Da Da Da Da Denumirea

clasei Descrierea

mediului înconjurător Exemple informative ilustrând alegerea claselor de expunere

Coroziunea datorata carbonatarii

XC1 Uscat sau permanent umed

Beton în interiorul clădirilor unde gradul de umiditate a mediului ambiant este redus (inclusiv bucătăriile, băile şi spălătoriile clădirilor de locuit) Beton imersat permanent în apă

XC2 Umed, rareori uscat SuprafeŃe de beton în contact cu apa pe termen lung (de exemplu elemente ale rezervoarelor de apă) Un mare număr de fundaŃii

XC3 Umiditate moderată

Beton în interiorul clădirilor unde umiditatea mediului ambiant este medie sau ridicată (bucătării, băi, spălătorii profesionale altele decât cele ale clădirilor de locuit) Beton la exterior, însă la adăpost de intemperii (elemente la care aerul din exterior are acces constant sau des, de exemplu: hale deschise)

XC4 AlternanŃă umiditate - uscare SuprafeŃe supuse contactului cu apa, dar care nu intră în clasa de expunere XC2 (elemente exterioare expuse intemperiilor)

Coroziunea datorat ă clorurilor având alt ă origine decât cea marin ă

XD1 Umiditate moderată

SuprafeŃe de beton expuse la cloruri transportate de curenŃi de aer (de exemplu suprafeŃele expuse agenŃilor de dezgheŃare de pe suprafaŃa carosabilă, pulverizaŃi şi transportaŃi de curenŃii de aer, la garaje, etc.)

XD2 Umed, rar uscat Piscine, rezervoare Beton expus apelor industriale conŃinând cloruri

XD3 AlternanŃă umiditate - uscare Elemente ale podurilor, ziduri de sprijin, expuse stropirii apei conŃinând cloruri Şosele, dalele parcajelor de staŃionare a vehiculelor

Coroziunea datorat ă clorurilor din apa de mare

XS1

Expunere la aerul ce vehiculează săruri marine, însă nu sunt în contact direct cu apa de mare

Structuri pe sau în apropierea litoralului (agresivitatea atmosferica marina acŃionează asupra construcŃiilor din beton, beton armat pe o distanta de circa 5 km de Ńărm)

XS2 Imersate în permanenŃă Elemente de structuri marine

XS3 Zone de variaŃie a nivelului mării, zone supuse stropirii sau ceŃei

Elemente de structuri marine

FT 05 Rev 01 Fisa tehnica - CEM II/A-S 32.5N-LH – pag. 4/7

► Clase de expunere in care poate fi utilizat CARPAT CEMENT® CEM II/A-S 32.5 N-LH (continuare):

* Cu exceptia atacului sulfatic. Denumirea

clasei Descrierea

mediului înconjurător Exemple informative ilustrând alegerea claselor de expunere

Atac din înghe Ń-dezghe Ń cu sau f ără agen Ńi de dezghe Ńare

XF1 SaturaŃie moderată cu apă fără agenŃi de dezgheŃare SuprafeŃe verticale ale betonului expuse la ploaie şi la îngheŃ

XF2 SaturaŃie moderată cu apă, cu agenŃi de dezgheŃare

SuprafeŃe verticale ale betonului din lucrări rutiere expuse la îngheŃ şi curenŃilor de aer ce vehiculează agenŃi de dezgheŃare

XF3 SaturaŃie puternică cu apă, fără agenŃi de dezgheŃare

SuprafeŃe orizontale ale betonului expuse la ploaie şi la îngheŃ

XF4 SaturaŃie puternică cu apă, cu agenŃi de dezgheŃare sau apă de mare

Şosele şi tabliere de pod expuse la agenŃi de dezgheŃare SuprafeŃele verticale ale betonului expuse la îngheŃ şi supuse direct stropirii cu agenŃi de dezgheŃare Zonele structurilor marine expuse la îngheŃ şi supuse stropirii cu agenŃi de dezgheŃare

Atac chimic

XA1 Mediu înconjurător cu agresivitate chimică slabă, conform tabelului 1 XA2 Mediu înconjurător cu agresivitate chimică moderată, conform tabelului 1 XA3 Mediu înconjurător cu agresivitate chimică intensă, conform tabelului 1

Solicitarea mecanic ă a betonului prin uzur ă

XM1 Solicitare moderată de uzură Elemente din incinte industriale supuse la circulaŃia vehiculelor echipate cu anvelope

XM2 Solicitare intensă de uzură Elemente din incinte industriale supuse la circulaŃia stivuitoarelor echipate cu anvelope sau bandaje de cauciuc

XM3 Solicitare foarte intensă de uzură

Elemente din incinte industriale supuse la circulaŃia stivuitoarelor echipate cu bandaje de elastomeri / metalice sau maşini cu şenile

ATAC DIN INGHET DEZGHET

ATAC PRIN ABRAZIUNE

ATAC CHIMIC CLASE DE EXPUNERE (ATAC

ASUPRA BETONULUI)

XF1 XF2 XF3 XF4 XM1 XM2 XM3 XA1 XA2 XA3* CEM I 42.5 R Da Da Da Da Da Da Da Da Da* Da CEM II/A-S 32.5 N-LH Da Da Da Da Da Da Da Da Da Da CEM II/A-S 32.5 R, CEM II/A-S 42.5R Da Da Da Da Da Da Da Da Da* Da

CEM II/B-S 32.5 R Da Da Da Da Da Da Da Da Da* Da

FT 05 Rev 01 Fisa tehnica - CEM II/A-S 32.5N-LH – pag. 5/7

Tabelul 1 – Valorile limit ă pentru clasele de expunere corespunz ătoare la atacul chimic al solurilor naturale

şi apelor subterane

Mediile înconjurătoare chimic agresive, clasificate mai jos, sunt bazate pe soluri şi ape subterane naturale la o temperatură apă/sol cuprinsă între 5 0C şi 25 0C şi în cazurile în care viteza de scurgere a apei este suficient de mică pentru a fi considerată în condiŃii statice.

Alegerea claselor se face în raport de caracteristicile chimice ce conduc la agresiunea cea mai intensă.

Când cel puŃin două caracteristici agresive conduc la aceeaşi clasă, mediul înconjurător trebuie clasificat în clasa imediat superioară, dacă un studiu specific nu a demonstrat că acesta nu este necesar.

Caracteristici chimice

Metode de încercări de

referinŃă XA1 XA2 XA3

Ape de suprafa Ńă şi subterane

SO42-, mg/l SR EN 196-2 ≥ 200 şi ≤ 600 > 600 şi ≤ 3000 > 3000 şi ≤ 6000

pH SR ISO 4316 ≤ 6,5 şi ≥ 5,5 ≤ 5,5 şi ≥ 4,5 > 4,5 şi ≥ 4,0

CO2 agresiv, mg/l

SR EN 13577 ≥ 15 şi ≤ 40 > 40 şi ≤ 100 > 100 până la saturaŃie

NH4+, mg/l SR ISO 7150-1 sau

SR ISO 7150-2 ≥ 15 şi ≤ 30 > 30 şi ≤ 60 > 60 şi ≤ 100

Mg2+, mg/l SR ISO 7980 ≥ 300 şi ≤ 1000 > 1000 şi ≤ 3000 > 3000 până la

saturaŃie

Sol

SO42-, mg/kga ,

total

SR EN 196-2b ≥ 2000 şi ≤ 3000c >3000c şi ≤ 12000 >12000c şi ≤24000

Aciditate, ml/kg DIN 4030-2 > 200 Baumann Gully

Nu sunt întâlnite în practică

a Solurile argiloase a căror permeabilitate este inferioară la 10-5 m/s, pot să fie clasate într-o clasă inferioară. b Metoda de încercare prevede extracŃia SO4

2- cu acid clorhidric; alternativ este posibil de a proceda la această extracŃie cu apă, dacă aceasta este admisă pe locul de utilizare a betonului. c Limita trebuie să rămână de la 3000 mg/kg până la 2000 mg/kg în caz de risc de acumulare de ioni de sulfat în beton datorită alternanŃei perioadelor uscate şi perioadelor umede, sau prin ascensiunea capilară.

NOTĂ - Valorile limită pentru clasele de expunere corespunzătoare atacului chimic a pământurilor naturale şi apelor subterane indicate în tabelul de mai sus se aplică şi apelor supraterane în contact cu suprafaŃa betonului.

FT 05 Rev 01 Fisa tehnica - CEM II/A-S 32.5N-LH – pag. 6/7

►Informatii suplimentare:

► Tabel de combinatii de clase de expunere:

Component /ConstrucŃie

Elemente protejate împotriva îngheŃului

(în interior sau în apă)

Elemente exterioare

ConstrucŃii hidrotehnice

Elemente exterioare supuse la îngheŃ-dezgheŃ şi agenŃi de

dezgheŃare

Combinatii de clase de expunere

XC1, XC2, XC3, XC4

XC, XF1 XC, XF3 XC, XD, XF2, XF4

CEM II/A-S 32.5 N-LH Da Da Da Da

Tip ciment Sensibilitatea la

frig Degajare de

căldură Recomandare

utilizare ContraindicaŃii

CEM II A-S 32.5 N-LH PuŃin sensibil Redusă Betoane

masive Medii cu agresivitate sulfatica mai mare de 3000 mgSO4

2- /l

Component /ConstrucŃie Structuri marine

Atac chimic Zone cu trafic Abraziune fără îngheŃ-dezgheŃ

Combinatii de clase de expunere

XC, XS, XF2, XF4

XA1, XA2 XF4, XM XM

CEM II/A-S 32.5 N-LH Da Da Da Da

FT 05 Rev 01 Fisa tehnica - CEM II/A-S 32.5N-LH – pag. 7/7

►Conditii fizico-mecanice si chimice:

Timp initial de priza Minim 90 min. Stabilitate

(expansiune) Maxim 10 mm.

Rezistenta la compresiune : Rezistenta initiala dupa 7 zile: Rezistenta standard la 28 zile:

Minim 16N/mm2

Minim 32.5N/mm2 Maxim 52.5 N/mm2

Caldura de hidratare la 7 zile Maxim 270 J/g Continut de sulfati

(sub forma de SO3) Maxim 3.0%

Continut de cloruri (Cl-) Maxim 0.10% Continutul in aluminat tricalcic (C3A)

al clincherului Maxim 6.0%

►Conditii tehnice de calitate; Cimentul CEM II/A-S 32.5 N-LH este produs in conformitate cu prevederile standardului SR EN 197-1/A1:2004 si SR EN 197-1 :2002. Cimentul CARPATCEMENT® respecta integral si prevederile SR 3011:1996. ► Compozitie (procente de masa):

Clincher Portland 80 ÷ 94%

Zgura de furnal

6÷20 %

►Termen de valabilitate: Valabilitate 60 de zile de la data livrarii in conditiile transportului si depozitarii la utilizator conform SR EN 197-2/2002, SR 13510 si NE 013/2002. ►Livrare: Vrac in mijloace de transport auto.

� Armonizarea reglementarilor romanesti cu cele europene a condus la modificari importante in ceea ce priveste regulile de producere ale betonului, de proiectare si executare a elementelor si structurilor. Consultati CP 012/1:2007 (Cod de practica pentru producerea betonului) pentru detalii.

� Pentru consiliere tehnica privind cimentul CARPATCEMENT® va rugam sa va adresati catre Departamentul Consultanta Tehnica la

faxul sediului nostru din Bucuresti sau la E-mail: tehnic@carpatcement.ro

� Aceasta fisa tehnica nu poate si nu contine totalitatea informatiilor referitoare la produsul nostru sau asupra posibilitatilor de utilizare ale acestuia. Utilizatorul acestei fise tehnice este obligat sa consulte reglementarile in vigoare.

� Aceasta fisa tehnica a fost actualizata la 31.12.2010 si are valabilitate pana la 30.06.2011.

Aceasta fisa tehnica este revazuta si actualizata periodic, din 6 in 6 luni incepand cu 01.01.2009 precum si ori de cate ori este necesar. Va rugam sa va asigurati ca sunteti in posesia ultimei versiuni accesand site-ul www.heidelbergcement.ro unde sunt postate intotdeauna ultimele revizii ale fiselor noastre tehnice.