Florange couture

Весна-лето 2015

Benvenutia Roma! Benvenutia Roma!

FLOR_MNS2015_7th_lay_OK.indd 1 20/11/14 11:28

Срок действия акции: 01.02.2015 – 30.06.2015

Комплект = бюстгальтер + любые трусики одного комплекта. В качестве вторых трусиков можно заказать слипы (в том числе с завышенной талией), стринги или шортики этой же модели.

Акция не распространяется на мужскую коллекцию.

Купи любой комплект из этогокаталога и закажи

ВТОРЫЕ ТРУСИКИэтой же модели по

СПЕЦИАЛЬНОЙЦЕНЕ

2

3

Сенсация! Модный Дом Florange представляет коллекцию Florange Couture. Эта первая линия марки, которая выражает главную идею Florange – эксклюзивное белье по доступной цене.

Созданная фантазией дизайнеров из Франции и Швейцарии, она рассказывает о любви и чувственности, о мировой моде и современности.

Новый каталог посвящен теме Италии. Яркая, выдержанная, как терпкое вино, и экстравагантная, - так говорят об итальянской моде, которая завладела сердцами истинных ценителей во всем мире.

Итальянский стиль представляет собой смесь городского и этнического, превращаясь в цветные орнаменты, необычные сочетания оттенков, хитросплетения тонов.

Вместе с коллекцией Florange сезона весна-лето 2015 мы приглашаем вас в увлекательное путешествие по Италии. Южная страсть, невесомость воздушных кружев, лабиринты роскошной вышивки, скрытая сексуальность и аристократизм деталей. Почувствуйте себя настоящей итальянкой – грациозной, темпераментной и по-настоящему стильной.

С наилучшими пожеланиями,

Benvenuti a Roma!

FLOR_MNS2015_7th_lay_OK.indd 2-3 20/11/14 11:28

БЮСТГАЛЬТЕР

75B 14700180B 14700285B 14700375C 14700480C 14700575D 147009

1790 руб.

ТРУСИКИ-СТРИНГИ

XS 147710S 147711M 147716L 147717XL 147718XXL 147719

890 руб.

ТРУСИКИ-СЛИПЫ

XS 147701S 147702M 147703L 147704XL 147705XXL 147706

890 руб.

ШОРТИКИ

S 147910M 147911L 147912XL 147913XXL 147914XXXL 147915

890 руб.

БЮСТГАЛЬТЕРособая поддержка

85C 14700690C 14700795C 14700880D 14701085D 14701190D 14701295D 147013100D 14701475E 14701580E 14701685E 14701790E 14701895E 147019100E 147020

1790 руб.

Коко Шанель говорила: «Жемчуг всегда прав». Дизайнеры Florange не стали с ней спорить и воплотили этот изысканный тренд в таинственной и изящной

Амел. Элегантный цвет и изящная вышивка – разные настроения в одном образе. Попробуем угадать, что кроется в этой кротости и сдержанности.

Amel

4

5



XS 148710S 148711M 148716L 148717XL 148718XXL 148719

890 руб.


XS 148701S 148702M 148703L 148704XL 148705XXL 148706

890 руб.

ШОРТИКИ

XS 148230S 148231M 148232L 148233XL 148234XXL 148235

890 руб.


70A 14800175A 14800270B 14800375B 14800480B 14800585B 14800675C 14800780C 14800885C 14800990C 14801075D 14801180D 14801285D 14801390D 148014

1790 руб.

6

7

Тельма. Принт в горошек в этом сезоне превращается из легкомысленного наследия 1960-х в новую классику элегантности и ярких экспериментов с цветом и фактурой. Обольстительная дива – это вечно бьющий источник чувственности и наслаждения, каскад бурных эмоций и страстей. Роскошная, смелая и независимая, она с легкостью

вскружит голову любому.

Thelma



XS 149710S 149711M 149716L 149717XL 149718XXL 149719

890 руб.


XS 149701S 149702M 149703L 149704XL 149705XXL 149706

890 руб.

ТРУСИКИ-СЛИПЫс завышенной

талией

S 149911M 149912L 149913XL 149914XXL 149915

890 руб.


70A 14900175A 14900270B 14900375B 14900480B 14900585B 14900675C 14900780C 14900885C 14900990C 14901075D 14901180D 14901285D 14901390D 149014

1790 руб.

БРЕТЕЛИ со стразамизолотого цвета901013399 руб.

Анжелик. Олицетворение нежного и величественного образа богини любви, которая подогревает страстный огонек в душе каждой любящей женщины. Белоснежная, но многоликая: царственная особа или нежная нимфа, она разная с теми, к кому

благоволит или кого отвергает.

Angelique

8

9

ПОЯС

XS 149880S 149881M 149882L 149883XL 149884XXL 149885

1090 руб.

НОВИНКА


10

11


XS 437710S 437712M 437713L 437714XL 437715XXL 437716

890 руб.


XS 437701S 437702M 437703L 437704XL 437705XXL 437706XXXL 437707

890 руб.


85C 43701890C 43701995C 43702080D 43702685D 43702790D 43702895D 437029100D 43703075E 43703580E 43703685E 43703790E 43703895E 437039100E 437040

1790 руб.


75B 43700880B 43700985B 43701075C 43701680C 43701775D 437025

1790 руб.

Британи. Изысканная утонченность и загадочность Востока тесно переплелась с целеустремленностью и энергией Запада. Находясь в

гармонии с собой, она наслаждается собственной чувственностью и знает все об искусстве обольщения.

Brithany

МАЕЧКА

S 437722M 437723L 437724XL 437725XXL 437726XXXL 437727

1490 руб.



XS 140710S 140711M 140716L 140717XL 140718XXL 140719

890 руб.


XS 140701S 140702M 140703L 140704XL 140705XXL 140706

890 руб.


талией

S 140910M 140911L 140912XL 140913XXL 140914XXXL 140915

890 руб.


85C 14000690C 14000795C 14000880D 14001085D 14001190D 14001295D 140013100D 14001475E 14001580E 14001685E 14001790E 14001895E 140019100E 140020

1790 руб.


75B 14000180B 14000285B 14000375C 14000480C 14000575D 140009

1790 руб.

Мягкие пастельные оттенки переносят нас в эпоху беззаботного детства, полного сахарной ваты и мятных конфет. Самый романтичный тренд этой весны дизайнеры

Florange воплотили в очаровательной Франсин, которая наслаждается каждым мгновением в чарующем мире собственных грёз.

Francine

12

13



XS 318710S 318712M 318713L 318714XL 318715XXL 318716

890 руб.


XS 318731S 318732M 318733L 318734XL 318735XXL 318736

890 руб.


70A 31800375A 31800470B 31800775B 31800880B 31800985B 31801075C 31801680C 31801785C 31801890C 31801975D 31802580D 31802685D 31802790D 318028

1790 руб.

БЮСТЬЕ

70A 31810375A 31810470B 31810775B 31810880B 31810985B 31811075C 31811680C 31811785C 31811890C 31811975D 31812580D 31812685D 31812790D 318128

2790 руб.

БРЕТЕЛИ со стразамизолотого цвета901013399 руб.

14

15

Роковая сексуальность и чувственность Дориан – воплощение дерзости, порочной соблазнительности и роскошной эпохи

Барокко. Она гипнотизирует одним взглядом, создавая вокруг себя ореол таинственности и магического шарма.

Doriane



XS 141710S 141711M 141716L 141717XL 141718XXL 141719

890 руб.


талией

S 141910M 141911L 141912XL 141913XXL 141914XXXL 141915

890 руб.


85C 14100690C 14100795C 14100880D 14101085D 14101190D 14101295D 141013100D 14101475E 14101580E 14101685E 14101790E 14101895E 141019100E 141020

1790 руб.


75B 14100180B 14100285B 14100375C 14100480C 14100575D 141009

1790 руб.

НЕГЛИЖЕ

S 141120M 141121L 141122XL 141123XXL 141124XXXL 141125

1750 руб.

Игривая Сибил обожает сюрпризы и острые ощущения. Каждый день ее яркой и наполненной счастьем жизни похож на настоящий карнавал,

где бушуют тропические страсти и расцветают экзотические цветы. Позвольте себе насладиться этой праздничной феерией.

Sybille


XS 141701S 141702M 141703L 141704XL 141705XXL 141706

890 руб.

16

17



XS 145701S 145702M 145703L 145704XL 145705XXL 145706

890 руб.


85C 14500990C 14501095C 14501180D 14501385D 14501490D 14501595D 145016100D 14501775E 14501880E 14501985E 14502090E 14502195E 145022100E 145023

1790 руб.


70A 14500175A 14500270B 14500375B 14500480B 14500585B 14500675C 14500780C 14500875D 145012

1790 руб.

НЕГЛИЖЕ

S 145120M 145121L 145122XL 145123XXL 145124XXXL 145125

1750 руб.

Дороти. Уникальный коктейль весенней палитры и нежных полевых цветов, словно тандем чувственности и искушения, с первого взгляда вызывает желание обольщать и отдаваться страсти. Ее первозданная

красота завораживает контрастом между невинностью и порочностью, открывая завесу тайны женского очарования.

Dorothee


XS 145710S 145711M 145716L 145717XL 145718XXL 145719

890 руб.


талией

S 145910M 145911L 145912XL 145913XXL 145914XXXL 145915

890 руб. 18

19



70A 14300175A 14300270B 14300375B 14300480B 14300585B 14300675C 14300780C 14300885C 14300990C 14301075D 14301180D 14301285D 14301390D 143014

1790 руб.

ТРУСИКИ-ТАНГА

XS 143710S 143711M 143716L 143717XL 143718XXL 143719

890 руб.


XS 143701S 143702M 143703L 143704XL 143705XXL 143706

890 руб.


талией

S 143911M 143912L 143913XL 143914XXL 143915

890 руб.

НЕГЛИЖЕ

S 143120M 143121L 143122XL 143123XXL 143124

1750 руб.

БРЕТЕЛИ со стразамисеребряного цвета901008399 руб.

Очаровательная Фрида окружена ореолом волшебства. Словно сказочная ундина из таинственных морских глубин, она провоцирует и соблазняет, разжигая страсть в сердцах.

Она подарит свою любовь только тому, кто готов ее понять.

Frida

20

21



XS 146710S 146711M 146717L 146718XL 146719XXL 146720

890 руб.


XS 146701S 146702M 146703L 146704XL 146705XXL 146706

890 руб.


85C 14600690C 14600795C 14600880D 14601085D 14601190D 14601295D 146013100D 14601475E 14601580E 14601685E 14601790E 14601895E 146019100E 146020

1790 руб.


75B 14600180B 14600285B 14600375C 14600480C 14600575D 146009

1790 руб.


талией

S 146910M 146911L 146912XL 146913XXL 146914XXXL 146915

890 руб. 22

23

Высокая мода диктует дизайнерам новые мотивы орнаментов и оригинальные сочетания фактур в классике белого цвета. Безупречная Глория – олицетворение

главного хита этой весны - «объемного кружева». Она подарит вам непревзойдённые ощущения истинного счастья и солнечного оптимизма.

Gloria



XS 144710S 144711M 144716L 144717XL 144718XXL 144719

890 руб.


XS 144701S 144702M 144703L 144704XL 144705XXL 144706

890 руб.

БЮСТГАЛЬТЕР push-up

70A 14400175A 14400270B 14400375B 14400480B 14400585B 14400675C 14400780C 14400885C 14400990C 14401075D 14401180D 14401285D 14401390D 144014

1790 руб.

ШОРТИКИ

XS 144230S 144231M 144232L 144233XL 144234XXL 144235

890 руб.

Обворожительная Соланж притягивает к себе. Ее общество напоминает весенний сад с множеством благоухающих цветов и порхающих бабочек. Погрузитесь в волшебный

мир, в котором мечты сбываются, а реальность превосходит все ожидания!

Solange

24

25



XS 142701S 142702M 142703L 142704XL 142705XXL 142706

890 руб.


85C 14200690C 14200795C 14200880D 14201085D 14201190D 14201295D 142013100D 14201475E 14201580E 14201685E 14201790E 14201895E 142019100E 142020

1790 руб.


75B 14200180B 14200285B 14200375C 14200480C 14200575D 142009

1790 руб.

МАЕЧКА

S 142690M 142691L 142692XL 142693XXL 142694XXXL 142695

1490 руб.

Роскошная Мэдисон обладает редким даром незаметной власти над мужчинами, скрывая под маской тонких кружев и классического черного цвета абсолютную уверенность в себе. Магию женских чар дано познать

немногим, ею можно лишь восхищаться.

Madison


XS 142710S 142711M 142716L 142717XL 142718XXL 142719

890 руб.


талией

S 142910M 142911L 142912XL 142913XXL 142914XXXL 142915

890 руб.26

27


28

29


XS 153710S 153711M 153716L 153717XL 153718XXL 153719

890 руб.


XS 153701S 153702M 153703L 153704XL 153705XXL 153706

890 руб.

ШОРТИКИ

XS 153230S 153231M 153232L 153233XL 153234XXL 153235

890 руб.

МАЕЧКА

S 153690M 153691L 153692XL 153693XXL 153694

1490 руб.

БЮСТГАЛЬТЕРpush-up

70A 15300175A 15300270B 15300375B 15300480B 15300585B 15300675C 15300780C 15300885C 15300990C 15301075D 15301180D 15301285D 15301390D 153014

1790 руб.

Романтизм дворцового шика вновь покоряет подиумы мира. Утонченная Рейчел словно сошла с полотен творцов эпохи Ренессанса – соблазнительная и кокетливая, чувственная и притягательная. Она излучает загадочный свет, ослепляет

пленительными чарами и выбирает того, кому подарить свою игривую улыбку.

Rachel

НОВИНКА



XS 300710S 300712M 300713L 300714XL 300715XXL 300716

890 руб.


XS 300701S 300702M 300703L 300704XL 300705XXL 300706

890 руб.

БЮСТГАЛЬТЕРpush-up

70A 30000375A 30000470B 30000775B 30000880B 30000985B 30001075C 30001680C 30001785C 30001890C 30001975D 30002580D 30002685D 30002790D 300028

1790 руб.

ШОРТИКИ

XS 300831S 300832M 300833L 300834XL 300835XXL 300836

890 руб.

Совершенная Дезайра – томный коктейль из глубокого синего цвета, нежной чувственности и сладкой истомы. Она познала секреты истинного обольщения и

способна покорить любое, даже самое искушенное сердце!

Desire

30

31

БРЕТЕЛИ со стразамисеребряного цвета901008399 руб.


СЛИПЫ

S 154850M 154851L 154852XL 154853XXL 154854XXXL 154855

590 руб.

СЛИПЫ

S 157850M 157851L 157852XL 157853XXL 157854XXXL 157855

590 руб.

ШОРТЫ

S 154760M 154761L 154762XL 154763XXL 154764XXXL 154765

690 руб.

ШОРТЫ

S 157760M 157761L 157762XL 157763XXL 157764XXXL 157765

690 руб.

БОКСЕРЫ

S 154750M 154751L 154752XL 154753XXL 154754XXXL 154755

690 руб.

БОКСЕРЫ

S 157750M 157751L 157752XL 157753XXL 157754XXXL 157755

690 руб.

МАЙКА

S 154800M 154801L 154802XL 154803XXL 154804XXXL 154805

990 руб.53% модал, 43% хлопок,

4% эластан

ФУТБОЛКА

S 157800M 157801L 157802XL 157803XXL 157804XXXL 157805


8% эластан

БОКСЕРЫсвободного прилегания

стрейч

S 154650M 154651L 154652XL 154653XXL 154654XXXL 154655

890 руб.


хлопок

S 157650M 157651L 157652XL 157653XXL 157654XXXL 157655

890 руб.

Cesar Gustav

54% хлопок, 31% модал, 9% полиэстер, 6% эластан57% хлопок, 35% модал, 6% эластан, 2% полиамид



92% хлопок, 6% полиэстер, 2% эластан57% хлопок, 37% модал, 5% эластан, 1% полиамид

32

33

Мужская коллекция белья Florange разработана с учетом высоких требований

современного мужчины. Удобство и функциональность кроя, натуральные

материалы позволяют телу дышать и дарят невероятный комфорт.

Глубокие цвета, контрастная полоска, графичные принты и акцент на деталях –

самые модные тренды в сочетании с новыми технологиями Florange помогут каждому мужчине найти свой неповторимый стиль.


СЛИПЫ

S 156850M 156851L 156852XL 156853XXL 156854XXXL 156855

590 руб.

СЛИПЫ

S 155850M 155851L 155852XL 155853XXL 155854XXXL 155855

590 руб.

ШОРТЫ

S 156760M 156761L 156762XL 156763XXL 156764XXXL 156765

690 руб.

ШОРТЫ

S 155760M 155761L 155762XL 155763XXL 155764XXXL 155765

690 руб.

БОКСЕРЫ

S 156750M 156751L 156752XL 156753XXL 156754XXXL 156755

690 руб.

БОКСЕРЫ

S 155750M 155751L 155752XL 155753XXL 155754XXXL 155755

690 руб.

ФУТБОЛКА

S 156800M 156801L 156802XL 156803XXL 156804XXXL 156805


5% эластан, 1% полиэстер

ШОРТЫдомашние

S 155770M 155771L 155772XL 155773XXL 155774XXXL 155775

1090 руб.

ФУТБОЛКА

S 155800M 155801L 155802XL 155803XXL 155804XXXL 155805

1090 руб.48% хлопок, 47% модал,

5% эластан


хлопок

S 156650M 156651L 156652XL 156653XXL 156654XXXL 156655

890 руб.


хлопок

S 155650M 155651L 155652XL 155653XXL 155654XXXL 155655

890 руб.

34

35

48% хлопок, 47% модал, 5% эластан

56% хлопок, 33% модал, 7% эластан, 4% полиамид

49% модал, 46% хлопок, 5% эластан


50% модал, 45% хлопок, 5% эластан


100% хлопок

94% хлопок, 3% эластан, 3% полиамид

100% хлопок

AlbertMarcel

НОВИНКА


Количество крючков: 70А-75С - 2; 80С-90D - 3.38% полиэстер, 30% хлопок, 26% полиамид, 6% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИ / ШОРТИКИЭластичный жаккардовый сатин и нежнейшее прозрачное кружево. Х/б ластовица.Слипы: 59% полиамид, 33% полиэстер, 8% эластанСтринги: 66% полиамид, 24% полиэстер, 10% эластанШортики: 64% полиамид, 26% полиэстер, 10% эластан

Angelique стр. 8-9Amel стр. 4-5 Thelma стр. 6-7 Francine стр. 12-13

БЮСТГАЛЬТЕР75–85B75–80C75D1790 руб.

БЮСТГАЛЬТЕРособая поддержка85–95C80–100D75–100E1790 руб.

БЮСТГАЛЬТЕР70–75A70–85B75–90C75–90D1790 руб.



ТРУСИКИ-СЛИПЫ XS–XXL890 руб.

ТРУСИКИ-СТРИНГИXS–XXL890 руб.

ШОРТИКИS–XXXL890 руб.



ШОРТИКИXS–XXL890 руб.



ТРУСИКИ-СЛИПЫ с завышенной талиейS–XXXL890 руб.



ТРУСИКИ-СЛИПЫ с завышенной талиейS–XXL890 руб.

Анжелик. Рельефное микроволокно с тончайшими вкраплениями золотого люрекса в сочетании с крупной цветочной вышивкой матовыми и атласными нитями по сетке.

БЮСТГАЛЬТЕРПлотная бесшовная чашка балконет на х/б основе. Корсетная часть выполнена из плотной эластичной сетки. Съёмные бретели. Благодаря широким резинкам на корсетной части бюстгальтер можно носить без бретелей. Косточки. Количество крючков: 3.40% полиамид, 40% полиэстер, 15% хлопок, 5% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИ / ТРУСИКИ-СЛИПЫ с завышенной талиейРельефное микроволокно, прозрачная сетка, украшенная цветочной вышивкой. Слипы и слипы с завышенной талией имеют двухслойную спинку из сеточки. Х/б ластовица.Слипы: 87% полиамид, 12% эластан, 1% полиэстерСтринги: 86% полиамид, 11% эластан, 2% полиэстер, 1% металлизированные волокнаСлипы с завышенной талией: 85% полиамид, 14% эластан, 1% полиэстер

ПОЯСИзысканная комбинация 3-х видов ткани: рельефное микроволокно, тонкая прозрачная сетка с вышивкой и плотная сетка, создающая небольшой корректирующий эффект.76% полиамид, 15% полиэстер, 9% эластан

Амел. Соблазнительная комбинация прозрачного кружева молочного цвета и струящегося серого микроволокна, украшенного принтом.

БЮСТГАЛЬТЕРМягкая кружевная чашка, горизонтальный шов. Корсетная часть полностью выполнена из эластичного микроволокна. На корсетной части сбоку - специальные уплотнители для лучшей поддержки. Спинка имеет U-образную форму. Косточки. Аксессуар в виде перламутровой бусины. Количество крючков: 2. 92% полиамид, 8% эластан

БЮСТГАЛЬТЕР особая поддержкаКрой бюстгальтера выполнен с учетом особенностей груди большого размера. Мягкая чашка на х/б основе. Горизонтальный шов. На расширенной корсетной части сбоку – специальные уплотнители для лучшей поддержки. Корсетная часть выполнена из эластичного микроволокна. Широкие бретели. Косточки. Количество крючков: 85-90C, 80-90D-3; 95C, 95D-100E - 4.77% полиамид, 14% хлопок, 9% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИ / ШОРТИКИГармоничное сочетание прозрачного кружева и гладкого микроволокна. Х/б ластовица.Слипы: 91% полиамид, 9% эластанСтринги: 92% полиамид, 8% эластанШортики: 92% полиамид, 8% эластан

Тельма. Гладкое полотно сатина декорировано очаровательным жаккардовым горошком, а нежное кружево с крупным цветочным узором и смелый оттенок ягодного цвета идеально дополняют яркий и легкий образ.

БЮСТГАЛЬТЕРПлотная бесшовная чашка на х/б основе. Изящные аппликации у основания бретелей напоминают крылья бабочки. Косточки. Изящный аксессуар.

Франсин. Нежнейшее мерцающее микроволокно аристократичного оттенка чайной розы украшено кружевными деталями и атласной вышивкой в дворцовском стиле, в пастельных оттенках сиреневого цвета.

БЮСТГАЛЬТЕРМягкая чашка, диагональный шов. Специальные уплотнители на корсетной части – для лучшей поддержки. Фронтальная часть бретелей декорирована кружевом. Изысканный аксессуар – сверкающие кристаллы. Косточки. Количество крючков: 2.81% полиамид, 10% эластан, 9% полиэстер

БЮСТГАЛЬТЕР особая поддержкаКрой бюстгальтера выполнен с учетом особенностей груди большого размера. Мягкая чашка на х/б основе, диагональный шов. На расширенной корсетной части сбоку – специальные уплотнители для лучшей поддержки. Широкие бретели декорированы кружевом. Спинка имеет U-образную форму. Косточки. Роскошный аксессуар в виде подвески из сверкающих кристаллов. Количество крючков: 85-90С, 80-90D-3; 95C, 95D-100E - 4.69% полиамид, 16% хлопок, 9% эластан, 6% полиэстер

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИНежнейшее микроволокно и кружево. Спинка полностью выполнена из микроволокна. Х/б ластовица.Слипы: 75% полиамид, 14% эластан, 10% хлопок, 1% полиэстерСтринги: 74% полиамид, 14% эластан, 11% хлопок, 1% полиэстер

ТРУСИКИ-СЛИПЫ с завышенной талиейБлагодаря двухслойной фронтальной части обладают легким корректирующим эффектом. Нежнейшее микроволокно и кружево. Спинка полностью выполнена из микроволокна. Х/б ластовица. 80% полиамид, 14% эластан, 5% хлопок, 1% полиэстер

36

37


ПОЯСXS–XXL1090 руб.

НОВИНКА

Brithany стр. 10-11

Британи. Насыщенный оттенок спелого инжира обыгран геометрической вышивкой и принтом в нежных оттенках лаванды. Очаровательные аксессуары из прозрачного бисера и атласных лент.

БЮСТГАЛЬТЕРМягкая чашечка на х/б основе, горизонтальный шов. Корсетная часть выполнена из микроволокна. На корсетной части сбоку - специальные уплотнители для лучшей поддержки. Косточки. Количество крючков: 2.55% полиамид, 21% хлопок, 18% полиэстер, 6% эластан

БЮСТГАЛЬТЕР особая поддержкаКрой бюстгальтера выполнен с учетом особенностей груди большого размера. Мягкая чашечка на х/б основе, Т-образный шов. На расширенной корсетной части сбоку – специальные уплотнители для лучшей поддержки. Корсетная часть выполнена из микроволокна. Широкие бретели обработаны микроволокном. Спинка имеет U-образную форму. Косточки. Количество крючков: 85-90С, 80-90D - 3; 95C, 95D-100E - 4.54% полиамид, 28% хлопок, 12% полиэстер, 6% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИКомбинация микроволокна и нежного тюля, украшенного графической атласной вышивкой. Х/б ластовица. Слипы: 70% полиамид, 20% полиэстер, 10% эластанСтринги: 53% полиамид, 38% полиэстер, 9% эластан

МАЕЧКАУниверсальный крой, горизонтальная полочка. Фронтальная часть регулируемых бретелей декорирована микроволокном. 83% полиамид, 12% эластан, 5% полиэстер

ТРУСИКИ-СЛИПЫ XS–XXXL890 руб.




МАЕЧКАS–XXXL1490 руб.


Frida стр. 20-21Sybille стр. 16-17 Gloria стр. 22-23Dorothee стр. 18-19 Solange стр. 24-25

Фрида. Гармоничное сочетание черного, серого и золотого цветов становится новой классикой. Неординарная вышивка, напоминающая причудливую форму коралла, выгодно контрастирует со строгими линиями и классическими формами изделий.

БЮСТГАЛЬТЕРПлотная бесшовная чашка балконет на х/б основе. Корсетная часть выполнена из плотной эластичной сетки. Съёмные бретели. Благодаря широким резинкам на корсетной части бюстгальтер можно носить без бретелей. Косточки. Количество крючков: 3.1% полиамид, 37% полиэстер, 6% хлопок, 6% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-ТАНГА / ТРУСИКИ-СЛИПЫ с завышенной талиейТончайшее микроволокно и изящная вышивка по сетке. Декоративные сборки. Спинка всех изделий выполнена из двухслойной сеточки. Х/б ластовица.Слипы: 58% полиамид, 26% полиэстер, 9% эластан, 7% хлопокТанга: 51% полиамид, 35% полиэстер, 8% эластан, 6% хлопокСлипы с завышенной талией: 59% полиамид, 27% полиэстер, 9% эластан, 5% хлопок

НЕГЛИЖЕ Нежное микроволокно и атласная вышивка по сетке. Нижняя часть изделия полностью выполнена из прозрачной сеточки. Горизонтальная полочка. V-образный вырез, вертикальные вытачки. Регулируемые бретели.73% полиамид, 17% полиэстер, 10% эластан

Сибил. Огненно-оранжевый цвет основы выгодно оттеняет изящная вышивка матовыми нитями нежно-кораллового цвета. Струящееся полотно основы из микроволокна имеет приятную текстуру, напоминающую мельчайшую перфорацию.

БЮСТГАЛЬТЕРМягкая чашка на х/б основе, диагональный шов. Специальные уплотнители на корсетной части – для лучшей поддержки. Для большего удобства фронтальная часть бретелей покрыта микроволокном. Изысканный аксессуар – подвеска с кристаллами. Косточки. Количество крючков: 2.47% полиамид, 34% полиэстер, 16% хлопок, 3% эластан

БЮСТГАЛЬТЕР особая поддержкаКрой бюстгальтера выполнен с учетом особенностей груди большого размера. Мягкая чашка на х/б основе, горизонтальный шов. На расширенной корсетной части из микроволокна – специальные уплотнители для лучшей поддержки. Широкие бретели покрыты микроволокном. Спинка имеет U-образную форму. Косточки. Изысканный аксессуар – подвеска с кристаллами. Количество крючков: 85-90С, 80-90D-3; 95C, 95D-100E - 4.54% полиамид, 26% полиэстер, 16% хлопок, 4% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИ / ТРУСИКИ-СЛИПЫ с завышенной талиейНежное струящееся перфорированное микроволокно и вышивка по сетке матовыми нитями. Спинка изделий полностью выполнена из микроволокна. Х/б ластовица. Слипы: 76% полиамид, 14% полиэстер, 10% эластанСтринги: 71% полиамид, 20% полиэстер, 9% эластанСлипы с завышенной талией: 80% полиамид, 10% полиэстер, 10% эластан

НЕГЛИЖЕV-образный вырез, горизонтальная полочка, вертикальные вытачки. Вышивка по сетке, основа из перфорированного микроволокна. Аксессуар. Регулируемые бретели.86% полиамид, 11% эластан, 3% полиэстер

Глория. Нежное микроволокно молочного цвета дополняет тончайший прозрачный тюль с объемной вышивкой тон в тон. Изысканная комбинация атласной и матовой цветочной вышивки.

БЮСТГАЛЬТЕРМягкая чашка на х/б основе, диагональный шов. Специальные уплотнители на корсетной части – для лучшей поддержки. Спинка корсетной части выполнена из микроволокна. Для большего удобства фронтальная часть имеет хлопковую основу. Очаровательные аксессуары в виде атласных розочек и крошечных перламутровых бусин. Косточки. Количество крючков: 2.50% полиамид, 30% хлопок, 17% полиэстер, 3% эластан

БЮСТГАЛЬТЕР особая поддержкаКрой бюстгальтера выполнен с учетом особенностей груди большого размера. Мягкая чашка на х/б основе, горизонтальный шов. На расширенной двухслойной корсетной части из микроволокна – специальные уплотнители для лучшей поддержки. Широкие бретели на хлопковой основе. Очаровательные аксессуары в виде атласных розочек и крошечных перламутровых бусин. Спинка имеет U-образную форму. Косточки. Количество крючков: 85-90С, 80-90D - 3; 95C, 95D-100E - 4.64% полиамид, 19% хлопок, 11% полиэстер, 6% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИ / ТРУСИКИ-СЛИПЫ с завышенной талиейНежное полотно из микроволокна гармонично сочетается с прозрачной сеточкой, украшенной вышивкой. Миниатюрные аксессуары. Спинка изделий выполнена из микроволокна. Спинка слипов с завышенной талией выполнена из двухслойной сеточки. Х/б ластовица. Слипы: 80% полиамид, 8% полиэстер, 6% хлопок, 6% эластанСтринги: 77% полиамид, 12% полиэстер, 6% хлопок, 5% эластанСлипы с завышенной талией: 84% полиамид, 6% полиэстер, 6% эластан, 4% хлопок

Дороти. Роскошное плотное жаккардовое микроволокно нежного оттенка сирени в сочетании с атласной вышивкой по сетке цвета белого золота.

БЮСТГАЛЬТЕРПлотная бесшовная чашка на х/б основе. Специальные уплотнители на корсетной части – для лучшей поддержки. Фронтальная часть бретелей покрыта микроволокном. Съемные бретели. Косточки. Количество крючков: 2.62% полиамид, 28% хлопок, 8% полиэстер, 2% эластан

БЮСТГАЛЬТЕР особая поддержкаКрой бюстгальтера выполнен с учетом особенностей груди большого размера. Плотная бесшовная чашка на х/б основе. На расширенной двухслойной корсетной части сбоку – специальные уплотнители для лучшей поддержки. Широкие бретели с микроволокном. Съемные бретели. Спинка имеет U-образную форму. Косточки. Количество крючков: 85-90C, 80-90D – 3; 95C, 95D-100E – 4.66% полиамид, 23% хлопок, 7% полиэстер, 4% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИ / ТРУСИКИ-СЛИПЫ с завышенной талиейЖаккардовое микроволокно и атласная вышивка по сетке. Спинка слипов выполнена из двухслойной сеточки. Х/б ластовица. Слипы: 86% полиамид, 8% полиэстер, 6% эластанСтринги: 84% полиамид, 11% полиэстер, 5% эластанСлипы с завышенной талией: 88% полиамид, 8% эластан, 4% полиэстер

НЕГЛИЖЕРоскошное жаккардовое микроволокно с цветочным орнаментом. Горизонтальная полочка. V-образный вырез, вертикальные вытачки. Регулируемые бретели.97% полиамид, 2% полиэстер, 1% эластан

Соланж. Гладкий атлас и нежное кружево цвета малинового сорбета. Изящный аксессуар золотого цвета и игривая декоративная шнуровка в центре изделия.

БЮСТГАЛЬТЕРПлотная бесшовная чашка на х/б основе с эффектом push-up, съемные подушечки. На корсетной части из сатина - специальные уплотнители для лучшей поддержки. Съёмные бретели. Косточки. Количество крючков: 70A-75C - 2; 80C-90D - 3.39% полиэстер, 34% хлопок, 20% полиамид, 4% эластан, 3% вискоза

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИ / ШОРТИКИДвухслойная фронтальная часть. Спинка трусиков выполнена из сеточки. Х/б ластовица. Слипы: 53% полиамид, 27% полиэстер, 11% вискоза, 9% эластанСтринги: 53% полиамид, 26% полиэстер, 12% вискоза, 9% эластанШортики: 56% полиамид, 22% полиэстер, 12% вискоза, 10% эластан

38

39

БЮСТГАЛЬТЕР push-up70–75A 70–85B75–90C75–90D1790 руб.



НЕГЛИЖЕS–XXXL1750 руб.



БЮСТГАЛЬТЕР70–75A 70–85B75–80C75D1790 руб.


НЕГЛИЖЕS–XXXL1750 руб.

БЮСТГАЛЬТЕР70–75A 70–85B75–90C75–90D1790 руб.

НЕГЛИЖЕS–XXL1750 руб.














ТРУСИКИ-ТАНГАXS–XXL890 руб.

ТРУСИКИ-СЛИПЫ с завышенной талиейS–XXL890 руб.

Doriane стр. 14-15

Дориан. Ослепительный золотой блеск, контрастное черное кружево и кружевная тесьма. Аксессуар - крупный атласный бант.

БЮСТГАЛЬТЕРПлотная бесшовная чашка на х/б основе. Корсетная часть полностью выполнена из микроволокна, покрытого кружевом. Декоративные кружевные съемные бретели. Косточки. Количество крючков: 70A-75C - 2; 80C-90D - 3.37% полиэстер, 36% полиамид, 19% хлопок, 8% эластан

БЮСТЬЕПлотная бесшовная чашка на х/б основе. Декоративные кружевные съемные бретели. Специальные уплотнители на корсетной части предназначены для безупречного прилегания к телу. Отстегивающиеся регулируемые подвязки для чулок.54% полиамид, 29% полиэстер, 10% эластан, 7% хлопок

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИРоскошная комбинация нежного тюля и струящегося кружева. Х/б ластовица. Слипы: 82% полиамид, 12% эластан, 6% полиэстерСтринги: 81% полиамид, 12% эластан, 7% полиэстер


БЮСТЬЕ70–75A70–85B75–90C75–90D2790 руб.




40

41

Нижнее бельё – предмет очень деликатный, требующий к себе особого внимания и очень бережного обращения. Мы предлагаем вам несколько простых советов, следуя которым, вы надолго сохраните свое белье в отличном состоянии:

1. Стирайте белье вручную, используя моющие средства, предназначенные специально для стирки нижнего белья, для стирки деликатных тканей или мягкий порошок, предназначенный для стирки детской одежды, в теплой воде при температуре не выше 30ºC.

2. Побалуйте свое белье - замочите его на несколько минут, бюстгальтеры очень любят пенные ванны. Если на белье есть пятна, их следует потереть мылом и оставить в пене на некоторое время.

3. Хорошенько прополощите бельё, лучше сделать это в воде той же температуры, которую вы использовали для стирки. Слегка отожмите бельё – ни в коем случае не выкручивайте! Особенно губительно эта процедура сказывается на бюстгальтерах с плотной чашкой - на чашечке могут остаться заломы.

4. Сушите белье естественным способом, не прибегая к автоматической сушке. Горячий воздух губителен для деликатных тканей и может повлечь за собой как изменение цвета, так и физическое повреждение ткани. Избегайте попадания солнечных лучей – ткань может выцвести.

Внимание! Никогда не используйте средства, содержащие хлор, а также отбеливающие средства. Хлор разру-шает эластан и очень вреден для нижнего белья.

Если вы все же стираете белье в стиральной машине (что настоятельно не рекомендуется), используйте мешочек-сеточку для стирки деликатных тканей.

Внимание! Косточки бюстгальтера могут проткнуть ткань мешочка и стать причиной поломки стиральной машины.

СОВЕТЫ ПО УХОДУ

Допускается химическая чистка изделия.Символы в круге указывают на то, какиесредства допустимо использовать при чистке.

Допустима механическая сушка без каких-либо ограничений.

Механическая сушка допустима. Рекомендован щадящий режим, тёплая температура.

Изделие не должно подвергаться механической сушке.

Черта под символом говорит о том, что при чистке необходимо снизить механическуюнагрузку, степень влажности и температуру.

Изделие не подлежит химической чистке. Также не допускается использованиепятновыводителей, содержащих растворитель.

Этот символ разрешает влажную обработку изделия. Допустима как ручная, так и машинная стирка.

Соответствующие показатели не должныпревышаться при стирке.

Черта означает, что изделие нуждается вщадящем уходе. Стирать следует в режимещадящей стирки, не допустим сильный отжим.

Допускается только ручная стирка. Рекомендуемая температура – 30 градусов. Сначала следуетхорошо растворить порошок в воде, и лишьзатем опустить в него белье.

Изделие не должно подвергаться стирке.

Разрешается стирать изделиес хлорсодержащими отбеливателями.

Не разрешается стирать изделиес хлорсодержащими отбеливателями.

Изделие не должно подвергаться глажению.

Разрешено гладить при максимальнойтемпературе 110ºС (полиамид, нейлон)

Разрешено гладить при максимальнойтемпературе 150ºС (шерсть, шёлк, полиэстер, вискоза).Разрешено гладить при максимальнойтемпературе 200ºС (хлопок, лён).

ГЛАЖЕНИЕ

ОТБЕЛИВАНИЕ

СТИРКА

СУШКА

ЧИСТКА

Desire стр. 30-31

Дезайра. Глубокий оттенок синего цвета, нежное фактурное микроволокно в сочетании с изысканной атласной вышивкой. Крупные атласные бантики со стразами в качестве аксессуаров.

БЮСТГАЛЬТЕРПлотная бесшовная чашка на х/б основе с эффектом push-up, съемные подушечки. Корсетная часть выполнена из сеточки, богато украшенной вышивкой. Съемные бретели. Косточки. 70A-75C - 2; 80C-90D - 3.47% полиамид, 23% хлопок, 23% полиэстер, 7% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИ / ШОРТИКИЭффектная комбинация вышивки и фактурного микроволокна. Спинка выполнена из микроволокна. Спинка шортиков выполнена из сеточки, декорированной вышивкой. Х/б ластовица. Слипы: 68% полиамид, 21% полиэстер, 11% эластанСтринги: 69% полиамид, 24% полиэстер, 7% эластанШортики: 51% полиамид, 44% полиэстер, 5% эластан





Madison стр. 26-27

Мэдисон. Гладкое и плотное микроволокно классического черного цвета украшает роскошный мерцающий принт с флоральным орнаментом. Роскошная вышивка по сетке атласными нитями.

БЮСТГАЛЬТЕРМягкая чашка на х/б основе, диагональный шов. Специальные уплотнители на корсетной части – для лучшей поддержки. Фронтальная часть бретелей декорирована кружевом. Изысканный аксессуар. Косточки. Количество крючков: 2.56% полиамид, 24% хлопок, 19% полиэстер, 1% эластан

БЮСТГАЛЬТЕР особая поддержкаКрой бюстгальтера выполнен с учетом особенностей груди большого размера. Мягкая чашка на х/б основе, диагональный шов. На расширенной корсетной части сбоку – специальные уплотнители для лучшей поддержки. Широкие бретели декорированы кружевом. Спинка имеет U-образную форму. Косточки. Роскошный аксессуар. Количество крючков: 85-90С, 80-90D-3; 95C, 95D-100E - 4.55% полиамид, 26% хлопок, 18% полиэстер, 1% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИ / ТРУСИКИ-СЛИПЫ с завышенной талиейПлотное мерцающее микроволокно и вышивка по сетке атласными нитями. Спинка полностью выполнена из микроволокна. Х/б ластовица.Слипы: 86% полиамид, 12% полиэстер, 2% эластанСтринги: 98% полиамид, 2% эластанСлипы с завышенной талией: 83% полиамид, 15% полиэстер, 2% эластан

МАЕЧКАУниверсальная горизонтальная полочка. Регулируемые бретели. Плотное мерцающее микроволокно. 98% полиамид, 2% эластан



МАЕЧКАS–XXXL1490 руб.




Rachel стр. 28-29




Рейчел. Яркий цветочный принт соблазнительно проглядывает сквозь прозрачное полотно крупной сетки сумеречно-синего цвета. Восхитительный прозрачный аксессуар.

БЮСТГАЛЬТЕРПлотная бесшовная чашка на х/б основе с эффектом push-up, съемные подушечки. На корсетной части сбоку - специальные уплотнители для лучшей поддержки. Косточки. Количество крючков: 70А-75С - 2; 80С-90D - 3.42% хлопок, 39% полиамид, 12% полиэстер, 7% эластан

ТРУСИКИ-СЛИПЫ / ТРУСИКИ-СТРИНГИ / ШОРТИКИКомбинация нежного микроволокна и сеточки. Слипы и шортики имеют двухслойную спинку. Х/б ластовица.Слипы: 82% полиамид, 11% эластан, 7% полиэстерСтринги: 70% полиамид, 15% эластан, 15% полиэстерШортики: 80% полиамид, 10% эластан, 10% полиэстер

МАЕЧКАV-образный вырез. Необычный свободный крой маечки. Специальная тесьма под грудью позволяет регулировать её ширину и плотность посадки. Регулируемые бретели.81% полиамид, 19% эластан

БЮСТГАЛЬТЕР push-up70–75A70–85B75–90C75–90D1790 руб.

МАЕЧКАS–XXL1490 руб.

НОВИНКА


42

43

Нижнее белье является едва ли не самым главным предметом женского гардероба. Оно придает уверенности в себе, способно подчеркнуть достоинства и скрыть недостатки фигуры. При условии, если оно правильно подобрано! Вы сможете точно определить размер понравившейся вам модели Florange, используя данные таблицы.

1 Обхват груди: мерка снимается по наиболее выступающим точкам груди.2 Обхват под грудью: мерка снимается непосредственно под грудью.3 Обхват талии: мерка снимается по туго повязанному на талии пояску.4 Обхват бедер: мерка снимается по наиболее выступающим точкам ягодиц. Все размеры указаны в см, для расправленного корпуса.При выборе между двумя размерами, выбирайте больший.

123

4

КАК ОПРЕДЕЛИТЬ РАЗМЕР

По вопросу приобретения нижнего белья Florange Вы можете обратиться к независимому Консультанту нашей компании.

ВАШ КОНСУЛЬТАНТ

ТЕЛЕФОН

Мы гарантируем Вам высокое качество,первоклассный сервис и отличное настроение.

Звоните!



обхват под грудью 68-72 73-77 78-82 83-87 88-92

обхват груди 82-84 84-86 87-89 89-91 91-93 94-96 94-96 96-98 98-100 99-101 101-103 103-105 106-108 108-110

размер для заказа70 75 80 85 90

A B A B C D B C D B C D C D

ТРУСИКИМАЕЧКА/НЕГЛИЖЕобхват талии 51-59 59-67 67-75 75-83 83-95 95-111 111-127

обхват бедер 80-88 88-96 96-104 104-112 112-122 122-134 134-146

размер для заказа XS S M L XL XXL XXXL

обхват груди 82-86 87-93 94-98 99-103 104-108 109-113

размер для заказа S M L XL XXL XXXL

российский размер 46-48 48-50 50-52 52-54 54-56 56-58

размер для заказа S M L XL XXL XXXL

обхват под грудью 73-77 78-82 83-87 88-92 93-97 98-102

обхват груди 95-97 100-102 105-107 106-108 108-110 110-112 111-113 113-115 115-117 118-120 120-122

размер для заказа75 80 85 90 95 100

E E E C D E C D E D E

Срок действия каталога: февраль – июль 2015

Стандартные размеры, см

Большие и нестандартные размеры, см

Мужская линия

Французская коллекция эксклюзивного нижнего белья по доступным

ценам. Нижнее бельё Florange - это уникальное сочетание изысканного

эксклюзивного дизайна, высокого европейского качества и

безупречного комфорта.

ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВАFlorange – это марка нижнего белья, правообладателем которой является компания из Швей-царии, входящая в состав транснационального холдинга De Agostini. Штаб-квартира Фло-ранж находится во французской части Швейцарии – Лозанне – поэтому все наши коллекции пропитаны духом французского шика и нацелены на тонких ценителей прекрасного в мире белья. Мы являемся компанией, у которой есть подразделения в Европе, и создаем продукт, соответствующий высоким стандартам европейского качества. Мы гарантируем высокое ка-чество своей продукции. Для создания нижнего белья Florange используются только самые проверенные и высокотехнологичные материалы. В процессе производства мы используем современные технологии и не устаем совершенствоваться и развиваться, достигая все новых и новых высот. Все наши изделия проходят строгий контроль качества на каждом этапе про-изводства. В исключительных случаях обнаружения производственного брака вы сможете вернуть товар через Консультанта нашей компании. Гарантия не распространяется на случаи ненадлежащего ухода за изделием.

ГАРАНТИРОВАННЫЙ СЕРВИСУпростите себе жизнь! Забудьте о стрессах и суете магазинов, сэкономьте свое время, силы и средства. Вы можете ознакомиться с нашим каталогом и выбрать изысканные модели нижнего белья в уютной домашней обстановке. Мы предлагаем белье без посредников, на очень выгодных условиях. В своей работе мы используем индивидуальный подход к каждому покупателю. Консультант нашей компании познакомит вас с моделями и оформит заказ в соответствии с вашими предпочтениями. Затем, в кратчайшие сроки, он лично доставит за-каз и удостоверится, что вы остались довольны своим приобретением. Вы оцените высокий уровень нашего обслуживания!

ТКАНИ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА БЕЛЬЯДля создания нижнего белья Florange используются только самые качественные высокотех-нологичные материалы. Не секрет, что качество используемых материалов напрямую отра-жается на качестве продукции. Поэтому к вопросу материалов мы подходим очень тщатель-но: • Хлопок – натуральное волокно, способное впитывать до 20% влаги и позволяющее коже дышать; мягкое, а потому очень приятное в носке.• Лайкра обеспечивает комфорт и отличное качество носки белья за счет своей высокой эластичности.• Полиамид – хорошо «дышащая», быстросохнущая ткань, изделия из которой отлично со-храняют форму и долго остаются в первозданном виде, так как стойкость и прочность воло-кон предотвращает преждевременный износ.• Эластан помогает обеспечить чувство комфорта и отличную носку изделия.• Полиэстер обладает такими качествами как прочность, эластичность, износостойкость.• Вискоза почти не мнется, отлично поглощает влагу, придает блеск ткани.• Модал натуральное волокно, произведенное из целлюлозы, - это модифицированная виско-за, более упругая и эластичная. Модал отлично впитывает влагу, изделия из него очень мягкие, сохраняют свой первоначальный вид даже после многочисленных стирок.


www.florange.ru MNS15RU

Французскаяколлекция

эксклюзивногонижнегобелья

FLOR_MNS2015_7th_lay_OK.indd 44 20/11/14 11:38

Documents

Florange couture