104
VALO-OPAS 2014-15

Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

SISÄ

LTÖ

YLEISVALAISIMET / UPPOASENNUS

KOHDEVALAISIMET / VALAISINKISKOT

SEINÄ- JA RIIPPUVALAISIMET

ULKOVALAISIMET

Asennusohjeet 98Hakemisto 94-96Luokitukset 98

TEKNISET TILAT JA AUTOTALLIT

Ascent LED 5Fresco 20Giotto 16-18Giotto LED 14-15Giotto Trend 19Insaver 3-4Insaver LED 2Insaver Microsaver 7Inset 41-42Inset Pro 36Inset Trend 31-34, 37Inset Trend LED 30Instar 38Instar Eco kit LED 21-22Instar Comfort LED 26Instar Mini LED 27Instar Pro Led 23Instar Trend 31-33, 35LED 100 TE 6LED-lamput 43LED-ohjaimet 44-45LED-ohjaimien valintataulukko 46-47Lumiform LED 11LumiPanel 10-11Lumipover 48Lumistrip LED 49Lumitronic 48Motto 39-40Motto Trend LED 24-25Panel LED 12Signo 29Signo LED 28Start PanelLED 13Suojakotelo 38Syl-Lighter LED 8-9ToLEDo Superia LED putki 42

Axo Stick 64Axo XL 65Axo XS 63Beacon 59-60Beacon LED 56Beacon Major LED 58Beacon Minor LED 58Beacon Muse 57Giro 66Giro LED 66Luzo 64Lytelab 54Lytespan 51Lytespot 62Lytespot LED 61Monopoint 51Nanotrack 50Optimo 53Optimo LED 52-53Pico Stick 65Pixo Pro 67Stadium 55

Cassini 69Cielo 70Glace 68LS 100 71LS LED 71Matrix Pendant 74Myriad V 73Pento 75Plani Lux 71Walled 72

Inverto LED 76-77Brio 82Floodled 90Giotto Oval 81Inwall 2 87Inwall 3 87Inwall 4 88Inwall 6 88Makira 200 83Onground 89Onwall 2 84Onwall 3 86Onwall 4 85Silo 78-80Sylalley 89

Starwing 91Sylproof Superia 92

Havells Sylvania Finland Oy

Sirrikuja 3 A, 00940 HelsinkiPuhelin 09 5421 2100

[email protected]

Valaisinnäyttely

Havells Sylvania Finland OySirrikuja 3A, 2 kerros00940 Helsinki

VALO-OPAS 2014-15

Page 2: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

SISÄ

LTÖ

YLEISVALAISIMET / UPPOASENNUS

KOHDEVALAISIMET / VALAISINKISKOT

SEINÄ- JA RIIPPUVALAISIMET

ULKOVALAISIMET

Asennusohjeet 98Hakemisto 94-96Luokitukset 98

TEKNISET TILAT JA AUTOTALLIT

Ascent LED 5Fresco 20Giotto 16-18Giotto LED 14-15Giotto Trend 19Insaver 3-4Insaver LED 2Insaver Microsaver 7Inset 41-42Inset Pro 36Inset Trend 31-34, 37Inset Trend LED 30Instar 38Instar Eco kit LED 21-22Instar Comfort LED 26Instar Mini LED 27Instar Pro Led 23Instar Trend 31-33, 35LED 100 TE 6LED-lamput 43LED-ohjaimet 44-45LED-ohjaimien valintataulukko 46-47Lumiform LED 11LumiPanel 10-11Lumipover 48Lumistrip LED 49Lumitronic 48Motto 39-40Motto Trend LED 24-25Panel LED 12Signo 29Signo LED 28Start PanelLED 13Suojakotelo 38Syl-Lighter LED 8-9ToLEDo Superia LED putki 42

Axo Stick 64Axo XL 65Axo XS 63Beacon 59-60Beacon LED 56Beacon Major LED 58Beacon Minor LED 58Beacon Muse 57Giro 66Giro LED 66Luzo 64Lytelab 54Lytespan 51Lytespot 62Lytespot LED 61Monopoint 51Nanotrack 50Optimo 53Optimo LED 52-53Pico Stick 65Pixo Pro 67Stadium 55

Cassini 69Cielo 70Glace 68LS 100 71LS LED 71Matrix Pendant 74Myriad V 73Pento 75Plani Lux 71Walled 72

Inverto LED 76-77Brio 82Floodled 90Giotto Oval 81Inwall 2 87Inwall 3 87Inwall 4 88Inwall 6 88Makira 200 83Onground 89Onwall 2 84Onwall 3 86Onwall 4 85Silo 78-80Sylalley 89

Starwing 91Sylproof Superia 92

Havells Sylvania Finland Oy

Sirrikuja 3 A, 00940 HelsinkiPuhelin 09 5421 2100

[email protected]

Valaisinnäyttely

Havells Sylvania Finland OySirrikuja 3A, 2 kerros00940 Helsinki

VALO-OPAS 2014-15

Page 3: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

pölyn, suihkuveden ja kuran pitävä

maadoitusliittimellä

kaksoiseristetty

ketjutusmahdollisuus päättyvä asennus

Luokitukset kuivantilan valaisin

tippuvedenpitävä

sateenpitävä

roiskeenpitävä

pölysuojattu ja roiskeenpitävä

pölyn ja suihkuveden pitävä

IP20

IP44

IP65

IP23

IP21

IP54

F

97 98

IP68

voidaan asentaa normaalisti syttyville asennuspinnoille (mm. puu) normaalisti syttyville asennuspinnoille jotka / joiden asennuskotelo voidaan peittää eristeellä valaisinkohtaisen mitoituksen mukaan

ei sovellu asennettavaksi puupinnoille Erilaiset asennuspinnat edellyttävät valaisimilta erilaisia asennustilan tarpeita. Tämä johtuu materiaalien palo-ominaisuuksista ja valaisimien ra-kenteista sekä käytössä olevasta lampputekniikasta. Varmista aina asen-nusohjeesta oikeat tiedot ja noudata niitä. -tunnuksella varustetut valaisimet soveltuvat asennettaviksi puupin-noille. Tarvittava asennustila ilmoitetaan aina valaisinkohtaisesti. Tilantarve voidaan esittää kahdella eri tavalla, (esim. tilantarve 172x200x75mm (F90mm) jolloin F-merkitty mitta tarkoittaa puupinnoille asennettaessa vaadittavaa upotustilaa tai esitystapa F 400x400x120mm joka kertoo tarvittavan asennustilan asennettaessa valaisin puupinnalle. Asennustilan-tarve on ilmoitettu eristämättömän kattorakenteen asennuksiin. Valaisimen yläpuolelle on hyvä asentaa palamatonta materiaalia esim. kipsilevyä jotta mahdollinen höyrysulku pysyy hyväkuntoisena.

tarkoittaa valaisimen asennuksessa vaadittavaa tilantarvetta jos upotuskotelo on peitetty kokonaan eristeellä ja jäähtymistä välikattora-kenteisiin ei pääse tapahtumaan. Tarkista aina Lumiance- upotuskotelon yhteensopivuus valaisimen kanssa. ilmoittaa tilantarpeen kun valaisin asennetaan palamattomalle asen-nuspinnalle, kuten kipsilevylle. Asennustilantarve on ilmoitettu eristämät-tömän kattorakenteen asennuksiin. Valaisimen yläpuolelle on hyvä asen-taa palamatonta materiaalia esim. kipsilevyä jotta mahdollinen höyrysulku pysyy hyväkuntoisena.

YleistäTämän esitteen sisältö vastaa niitä tietoja, jotka olivat saatavilla esitteen painohetkellä. Jatkuvan tuotekehityksen johdosta Havells Sylvania Finland Oy pidättää oikeuden muuttaa mittatietoja ja tehdä muutoksia esitteen tuotteisiin. Painoteknisistä syistä kuvissa esitetyt värit saattavat poiketa todellisista värisävyistä. Oikeus virheisiin ja poisjättämisiin pidätetään.

TurvallisuusLumiance valaisimet on valmistettu kansainvälisten määräysten mukaises-ti (IEC) ja varustettu eurooppalaisella sähköturvallisuusmerkinnällä (ENEC).

F

F

FX

F

FX

Halogeenivalaisimien standardi EN-60432-1 on muuttunut 1.4.2008.Standardin mukaan uppoasennettavat halogeenivalaisimet pitää varustaa erillisellä etulasilla joka estää roiskeveden joutumisen lampulle tai valaisi-men sähköisille osille.

Ennen 1.4.2008 valmistetut tuotteet saa myydä ja asentaa vanhan stan-dardin mukaisesti.

Page 4: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

pölyn, suihkuveden ja kuran pitävä

maadoitusliittimellä

kaksoiseristetty

ketjutusmahdollisuus päättyvä asennus

Luokitukset kuivantilan valaisin

tippuvedenpitävä

sateenpitävä

roiskeenpitävä

pölysuojattu ja roiskeenpitävä

pölyn ja suihkuveden pitävä

IP20

IP44

IP65

IP23

IP21

IP54

F

97 98

IP68

voidaan asentaa normaalisti syttyville asennuspinnoille (mm. puu) normaalisti syttyville asennuspinnoille jotka / joiden asennuskotelo voidaan peittää eristeellä valaisinkohtaisen mitoituksen mukaan

ei sovellu asennettavaksi puupinnoille Erilaiset asennuspinnat edellyttävät valaisimilta erilaisia asennustilan tarpeita. Tämä johtuu materiaalien palo-ominaisuuksista ja valaisimien ra-kenteista sekä käytössä olevasta lampputekniikasta. Varmista aina asen-nusohjeesta oikeat tiedot ja noudata niitä. -tunnuksella varustetut valaisimet soveltuvat asennettaviksi puupin-noille. Tarvittava asennustila ilmoitetaan aina valaisinkohtaisesti. Tilantarve voidaan esittää kahdella eri tavalla, (esim. tilantarve 172x200x75mm (F90mm) jolloin F-merkitty mitta tarkoittaa puupinnoille asennettaessa vaadittavaa upotustilaa tai esitystapa F 400x400x120mm joka kertoo tarvittavan asennustilan asennettaessa valaisin puupinnalle. Asennustilan-tarve on ilmoitettu eristämättömän kattorakenteen asennuksiin. Valaisimen yläpuolelle on hyvä asentaa palamatonta materiaalia esim. kipsilevyä jotta mahdollinen höyrysulku pysyy hyväkuntoisena.

tarkoittaa valaisimen asennuksessa vaadittavaa tilantarvetta jos upotuskotelo on peitetty kokonaan eristeellä ja jäähtymistä välikattora-kenteisiin ei pääse tapahtumaan. Tarkista aina Lumiance- upotuskotelon yhteensopivuus valaisimen kanssa. ilmoittaa tilantarpeen kun valaisin asennetaan palamattomalle asen-nuspinnalle, kuten kipsilevylle. Asennustilantarve on ilmoitettu eristämät-tömän kattorakenteen asennuksiin. Valaisimen yläpuolelle on hyvä asen-taa palamatonta materiaalia esim. kipsilevyä jotta mahdollinen höyrysulku pysyy hyväkuntoisena.

YleistäTämän esitteen sisältö vastaa niitä tietoja, jotka olivat saatavilla esitteen painohetkellä. Jatkuvan tuotekehityksen johdosta Havells Sylvania Finland Oy pidättää oikeuden muuttaa mittatietoja ja tehdä muutoksia esitteen tuotteisiin. Painoteknisistä syistä kuvissa esitetyt värit saattavat poiketa todellisista värisävyistä. Oikeus virheisiin ja poisjättämisiin pidätetään.

TurvallisuusLumiance valaisimet on valmistettu kansainvälisten määräysten mukaises-ti (IEC) ja varustettu eurooppalaisella sähköturvallisuusmerkinnällä (ENEC).

F

F

FX

F

FX

Halogeenivalaisimien standardi EN-60432-1 on muuttunut 1.4.2008.Standardin mukaan uppoasennettavat halogeenivalaisimet pitää varustaa erillisellä etulasilla joka estää roiskeveden joutumisen lampulle tai valaisi-men sähköisille osille.

Ennen 1.4.2008 valmistetut tuotteet saa myydä ja asentaa vanhan stan-dardin mukaisesti.

Page 5: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Laadukkaasti toteutettu valais-tus luo esteettisen ilmapiirin ja samalla se huomioi tilan arkkitehtuuria käyttötarkoitusta tukien.

Lumiance Valo-opas® 2014 on tehty palvelemaan sähkö- ja sisustusalan ammattilaisia sekä rakentajia parhaan loppu-tuloksen löytämiseksi.

Havells Sylvania Finland Oy kuuluu osana maailmanlaajui-seen Havells- yhtiöön. Yhtiön vahvin osaamisalue on valaisi-met sekä valonlähteet. Tunne-tuimmat tuotemerkit Euroopas-sa ovat Lumiance, Sylvania ja Concord. Suomessa Lumian-ce- tuotteita on myyty ja mark-kinoitu menestyksekkäästi jo yli 29 vuoden ajan.

LED- valaistuksen voimakas kehittyminen tuo toivotun lisän valaistuksen energiatehok-kuuteen ja monipuolisuuteen. LED- valaisimien laaja vali-koima sekä lisämahdollisuus varustaa useat mallit jälkikä-teen laadukkailla Sylvania LED- lampuilla tarjoaa käyt-täjälleen ennenkokematonta joustavuutta.

Valitsemalla Lumiance-tuotteen, samalla valitsette pitkäikäisen, turvallisen ja ajattomasti muotoillun valaisimen, josta uskomme olevan Teille iloa vuosiksi eteenpäin.

Page 6: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

7590

179x31,5 65

INS

AV

ER

LE

D

2

Insaver 75 LED valkoinen kattorengas valonlähde LED 16W 701lm lämmin valkoinen 3000Ktilantarve 380x380x100 mm 3097176 alumiiniheijastin 4270098 3097110 alumiiniheijastin/himmennys 1-10V 4270122

Insaver LED on jatkoa suositulle Insaver-sarjalle ja se on nyt saatavana myös Led-versiona. Laadukkaan valaisimen runko ja kehys ovat alumiinia ja se on erittäin pitkäikäinen, energia- ja kustannustehokas vaihtoehto yleisvalaistukseen. Se myös syttyy heti ilman ikävää vilkkumista. Matalan rakenteensa ansiosta se sopii useisiin käyttökohteisiin mm. eteisiin, käy-täviin, kodinhoitohuoneisiin, takkahuoneisiin ja keittiöihin sekä pesuhuo-neisiin ja muihin kosteisiin tiloihin erikseen tilattavan suojalasin kanssa. Erinomaisen pakkassyttyvyyden ansiosta Insaver LED suojalasin kanssa on mainio vaihtoehto ulkokäyttöön, esim. sisäänkäyntien lippoihin ja katoksiin (IP44/IP65 ainoastaan suljetussa alakattorakenteessa). Saatava-na myös hieman viileämmän värisävyinen vaihtoehto (4000K).Valitsemalla Insaver LED -valaisimen saat laadukkaan, pitkäikäisen, energiaa säästävän ja lähes huoltovapaan valaistuksen!

178

190.5

128

111

122 x 80

Insaver 175 LED valkoinen kattorengas valonlähde LED 38W 2712lm lämmin valkoinen 3000Ktilantarve 620x440x150 mm 3097188 kromiheijastin 4270110 3097148 kromiheijastin himmennys 1-10V 4270089 3097152 kromiheijastin / DALI 4270092 3097173 kirkas suojalasi IP44 4270097

Insaver 150 LED valkoinen kattorengas valonlähde LED 19W 1343lm 3000K LED 30W 2129lm 3000Ktilantarve 620x440x100 mm 3097182 kromiheijastin 4270107 3097116 kromiheijastin himmennys 1-10V 4270125 3097120 kromiheijastin / DALI 42701273097184 kromiheijastin 30W 2129lm 3000K3097168 kirkas suojalasi IP44 4270095

9075 mm

90152 mm

90178 mm

F IP23

F IP65

163

122x80

152

100

101

7590

179x31,5 65

75x75

4270160

100

Insaver 75 SQ LED valonlähde LED 16W 666lm lämmin valkoinen 3000Ktilantarve 380x380x125 mm 3097178 valkoinen neliökehys / alumiini heijastin 4270101 3097112 valkoinen neliökehys / alumiini- heijastin himmennys 1-10V 42701243097180 hopea neliökehys /alumiini- heijastin 4270104 3097114 hopea neliökehys / alumiini heijastin himmennys 1-10V 4271022

2x1.5mm22x1.0mm2

F IP652x1.5mm22x1.0mm2

F IP232x1.5mm22x1.0mm2

2x1.5mm22x1.0mm2

Page 7: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Insaver 150 cone 1x13W valkoinen kattorengas

valonlähde TC-D 13W G24d-1/ HF TC-DE G24q-1tilantarve 315x255x90 mm

3023040 valkoinen 42728083023440 kromi 42728113023442 kromi HF 4270896

Insaver HE 175 cone 1x18W valkoinen kattorengas

valonlähde TC-D 18W G24d-2 /HF TC-DEL G24q-2tilantarve 400x400x115 mm

3033060 kromi 42789763033080 kromi, HF 42789783033580 topper, opaaliku, HF 4279006

Insaver 150/175 on yleisvalaisin, joka sopii matalan rakenteensa ansi-osta useisiin käyttökohteisiin, mm. eteisiin, käytäviin, kodinhoitohuonei-siin, takkahuoneisiin, keittiöihin ja pesuhuoneisiin sekä muihin kosteisiin tiloihin (IP44 asennettaessa suljettuun kattorakenteeseen). Valonlähteenä nykyaikainen pienloistelamppu. Riviliittimen painettavat pikaliitännät ja ruuviton vedonpoistin takaavat helpon, nopean ja edullisen asennuksen. HE-sarjassa myös (HF) elektronisella liitäntälaitteella varustetut mallit, sekä himmennettävät mallit.

INS

AV

ER

150

/175

F

IP44

F

IP44

cone

3

Lisätiedot asennustilatarpeesta s.98

90

150

135

170

Insaver 175 koristekehysInsaver 175- malliin on saatavilla pyöreä ja neliönmallinen koristekehys. Valkoinen tai mattahopea kehys antaa mahdollisuuden neliönmalliseen ulkonäköön napsautta-malla se valaisimien valkoiseen kattoren-kaaseen.

3005960 valkoinen pyöreä 42704283005970 matta hopea pyöreä 4270430

Insaver lisäosat 3005550 koristelasi 175-sarjaan halk. 210 mm 4272163

Page 8: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Insaver 150 cone 2x7W valkoinen kattorengas

valonlähde 2x TC 7W G23tilantarve 310x250x85 mm

3023250 kromi 42729943023270 topper, opaalikuvulla 4273000

Insaver 180 cone 2x9W valkoinen kattorengas

valonlähde 2x TC 9W G23tilantarve 340x280x92 mm

3023300 kromi 4273003

INS

AV

ER

150

/180

/Q

UA

DR

ET

TO

cone

F

IP44

cone

F

IP44

Insaver 150/180 on asuinrakentamisen klassikko. Tasainen valonjakau-tuminen luo laadukkaan tunnelman. Matala rakenne ja tyylikäs design ovat mahdollistaneet monipuolisen käytön. Hyviä käyttökohteita ovat mm. pesutilat, (IP44 asennettaessa suljettuun kattorakenteeseen) keittiöt, kodinhoitohuoneet, eteiset, käytävät, takkahuoneet, makuuhuoneet ja ulkolipat. Valonlähteenä käytetään energiaystävällisiä pienloistelamppuja.

4

Insaver Quadretto

valonlähde TC-TEL GX24q-3 / HIT 35/70/150W G12 tilantarve 525x500x115 mm, HIT 500x300x125mmHF=elektroninen liitäntälaite

3029260 valkoinen HF 1x26W 42767853029280 matta hopea HF 1x26W 42767863029410 valkoinen HF 2x26W 42767913029430 matta hopea HF 2x26W 42767923057800 koristelasi (IP44) himmeä,jossa keskellä kirkas neliö 42767993029440 valkoinen HIT 35/70/150W 42789523029450 matta hopea HIT 35/70/150W 4278954

Monimetalliversioon on tilattava liitäntälaitteet erikseen s. 48

FIP44

Insaver Quadretto sarja muodostuu neliskulmaisista malleista, joissa valmistusmateriaalina on valettu alumiini. Valaisimen kehys on väriltään harmaa tai perinteinen valkoinen. Valolähteinä Quadretossa ovat nykyaikai-set pienloistelamput tai monimetallilamput. Erillinen roiskevesitiivis koriste/ suojalasi mahdollistaa turvallisen käytön myös kosteissa tiloissa (IP44 ainoastaan suljetussa alakattorakenteessa). Quadretto on erinomainen valinta tiloihin, joissa tavoitellaan kulmikkaan muodon mukanaan tuomaa vaikutelmaa. Quadrettoa voidaan tilata myös SwitchDim himmennettävällä elektroniikalla varustettuna. Kuvassa Quadretto koristelasilla.

200220

135x220

115

230

115

200220*

*

IP23

monimetalli

HF

Page 9: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

5

AS

CE

NT

LE

D

Ascent LED Square on arkkitehtonisen tyylikäs neliönmuotoinen tehokas ja taloudellinen vaihtoehto pienloistelamppualasvaloille. Valaisinta on saa-tavissa valkoisella, mustalla ja alumiiniheijastimella värilämpötilasävyissä lämmin valkea 3000K ja valkea 4000K. Pitkä elinikä, 50 000 tuntia, takaa lähes huoltovapaan valaistusratkaisun ja IP44 roiskevesitiiviys takaa laajat käyttömahdollisuudet (IP44 ainoastaan suljetussa alakattorakenteessa). Erillinen LED-ohjain sisältyy toimitukseen.

Ascent LED Square valkoinen heijastinvalonlähdeLED 3000K 35W 2087lm / 50W 2731lmLED 4000K 35W 2128lm / 50W 2782lmtilantarve eristetty kattorakenne620x440x150mm

2055804 35W 3000K 42768612055806 35W 3000K DALI 42767052055814 50W 3000K 42767112055816 50W 3000K DALI 42767132055809 35W 4000K 42767072055811 35W 4000K DALI 42767092055819 50W 4000K 42767152055821 50W 4000K DALI 4276717

Ascent LED Square musta heijastinvalonlähdeLED 3000K 35W 1224lm / 50W 1596mLED 4000K 35W 1246lm / 50W 1632lmtilantarve eristetty kattorakenne620x440x150mm

2055844 35W 3000K 42767192055846 35W 3000K DALI 42767212055854 50W 3000K 42768222055856 50W 3000K DALI 42768232055849 35W 4000K 42767232055851 35W 4000K DALI 42768212055859 50W 4000K 42768242055861 50W 4000K DALI 4276825

Ascent LED Square alumiiniheijastinvalonlähdeLED 3000K 35W 2404lm / 50W 3141lmLED 4000K 35W 2453lm / 50W 3215lmtilantarve eristetty kattorakenne620x440x150mm

2055762 35W 3000K 42766962055764 35W 3000K DALI 42766972055772 50W 3000K 42767002055774 50W 3000K DALI 42767012055767 35W 4000K 42766982055769 35W 4000K DALI 42766992055777 50W 4000K 42767032055779 50W 4000K DALI 4276860

158

154

188

C/O = 175 SQ

158

154

188

C/O = 175 SQ

158

154

188

C/O = 175 SQ

IP44

850°C

IP44

850°C

IP44

850°C

50W 4000K valkoinen heijastin

50W 4000K musta heijastin

50W 4000K alumiiniheijastin

175x175

175x175

175x175

2x1.5mm22x1.0mm2

2x1.5mm22x1.0mm2

2x1.5mm22x1.0mm2

Page 10: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

LED

100

TE

LED 100-TE on upotettava valaisinsarja nykyaikaisille pienloistelampuille. Erittäin pieni asennusaukko (kaikki tehot 137mm) mutta kuitenkin matala rakenne yhdistettynä tehokkaaseen lamppuvalikoimaan nostaa LED-sarjan omaan laatuluokkaansa. Valurunko, kiiltävä suljettu metalliheijastin, elektro-ninen liitäntälaite sekä tyylikkäät teräs/lasiset lisäosat tekevät LED-sarjasta laadukkaan kokonaisuuden. LED 100 soveltuu erinomaisesti myös kosteisiin tiloihin kun se varustetaan erillisellä koriste / suojalasilla.LED 100-TE = Low Energy Downlight

LED lisäosat

2028613 valkoinen koristerengas 4170146 2028037 hopeanharmaa koristerengas 4170148 2028033 valkoinen koristerengas/ kirkas IP44 suojalasi 4170150 2028599 hopeanharmaa koristerengas/ kirkas IP44 suojalasi 4170152 2028035 valkoinen koristerengas/ hapo-tettu IP44 suojalasi 41701542028601 hopeanharmaa koristerengas/ ha-potettu IP44 suojalasi 4170156

F IP23

137

170

7

LED 100-TE Architecturalvalkoinen kattorengas

valonlähteet TC-TE 13W Gx24q-1 TC-TE 18W Gx24q-2 TC-TE 26W Gx24q-3

2028019 13W valkoinen/ kromi heijastin 4170140 2028021 18W valkoinen/ kromi heijastin 4170142 2028023 26W valkoinen/ kromi heijastin 4170144

IP44

IP20

6

Page 11: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Microsaver-sarja on valmistettu alumiinista ja valaisimet on varustettu esikaapeloinnilla (0,5m) jonka päässä on ketjutettava liitin (2x1,5mm2). Uppomalli sopii asennettavaksi siporexiin sekä kosteisiin tiloihin. Ilman lamppua toimitettava malli voidaan kätevästi varustaa suositulla Micro-Lynx LED-lampulla, sivu 43.

Insaver Microsaver uppomalli

valonlähde Micro-Lynx F 6W GX53 / 830tilantarve Ø95 x 33

tilantarve Ø95 x 60

toimitus sisältää lampun3026100 harjattu alumiini 42775523026150 valkoinen 4277554

toimitus ilman lamppua3026105 harjattu alumiini 42789343026155 valkoinen 4278938

Yhteensopiva LED-lampuille I, s. 43

7

F

F

INS

AV

ER

MIC

RO

SA

VE

R

F

IP20

Insaver Microsaver pintamalli

valonlähde Micro-Lynx F 6W GX53 / 830

toimitus sisältää lampun3026160 valkoinen 4277555

toimitus ilman lamppua3026165 valkoinen 4278940

Yhteensopiva LED-lampuille I, s. 43

F

IP44

(2x1,5mm2)

(2x1,5mm2)

9095 mm

35

90

105

Page 12: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

8

SY

L-LI

GH

TE

R L

ED

RO

UN

D

Syl-Lighter 220 LED Round 21Wvalkoinen kattorengas

valonlähdeLED 3000K 21W 1724lmLED 4000K 21W 1607lmtilantarve 300x300x150 mm

3031604 opaalikupu 3000K 42701673031605 opaalikupu 4000K 4270169

2x1.5mm2

F

Syl-Lighter 165 LED Round 12Wvalkoinen kattorengas

valonlähde LED 3000K 12W 945lmLED 4000K 12W 897lmtilantarve 220x220x100 mm

3031600 opaalikupu 3000K 42701613031601 opaalikupu 4000K 4270163

2x1.5mm2

F IP44

IP44

46

145165

60

200220

Ø 200 mm

Ø 145 mm

Syl-Lighter 195 LED Round 15Wvalkoinen kattorengas

valonlähde LED 3000K 15W 1182lmLED 4000K 15W 1125lmtilantarve 220x220x100 mm

3031602 opaalikupu 3000K 42701643031603 opaalikupu 4000K 4270166

2x1.5mm2

F IP44

51

175193

Ø 175 mm

Syl-Lighter LED on nyt saatavissa pyöreän (Round) sekä tyylikkäänneliön muotoisena (Square). Matala rakenne mahdollistaa niiden käytönahtaissa alakattorakenteissa. Valaisinta ei voida avata edestäpäin, jotensen rakenne sopii erinomaisesti tiloihin, joissa on pienikään ilkivallan taimuuten rajun käytön ominaisuudet, mm. koulut ja päiväkodit. Tyylikkyysja erinomainen valonlaatu tukee valintaa myös asuntotuotantoon. Leveänvalonjaon ansiosta valaisimet soveltuvat erittäin hyvin yleisvalaistukseen. Roiskevesitiiviys (IP44, ainoastaan suljetussa alakattorakenteessa) laajen-taa käyttöalueen kylpy- ja kodinhoitohuoneisiin sekä suljettuihin kattora-kenteisiin ulkokäytössä. Värilämpötilat lämmin 3000K tai hiukan viileämpi sävy 4000K. Valaisin on varustettu opaalikuvulla. Cree:n valmistamat laadukkaat LED-elementit varmistavat 50 000 tunnin polttoiän (110-malli 35 000h). Valaisimien mukana toimitetaan himmennettävät LED-ohjaimet.

Syl-Lighter LED- sarjan alasvaloilla voidaan ohjeellisesti korvata pienloistelamppualasvaloja seuraavasti:Syl-Lighter LED 12W = 18W pienloistelamppualasvalo Syl-Lighter LED 15W = 26W pienloistelamppualasvalo Syl-Lighter LED 21W = 2x18W pienloistelamppualasvalo

Syl-Lighter 110 LED Round 12Wvalkoinen kattorengas

valonlähde LED 3000K 12W 800lmLED 4000K 12W 760lmtilantarve 220x220x100 mm

3031606 opaalikupu 3000K 42738823031607 opaalikupu 4000K 4273883

2x1.5mm2

F IP44

35

90110

Ø 90 mm

Page 13: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

SY

L-LI

GH

TE

R L

ED

SQ

UA

RE

Syl-Lighter 225 LED Square 21Wvalkoinen kattorengas

valonlähdeLED 3000K 21W 1710lmLED 4000K 21W 1678lmtilantarve 300x300x150 mm

3031704 opaalikupu 3000K 42736513031705 opaalikupu 4000K 4273652

2x1.5mm2

F

Syl-Lighter 170 LED Square 12Wvalkoinen kattorengas

valonlähde LED 3000K 12W 874lmLED 4000K 12W 826lmtilantarve 220x220x100 mm

3031700 opaalikupu 3000K 42736453031701 opaalikupu 4000K 4273646

2x1.5mm2

F IP44

IP44

46

150x150170x170

90

205x205225x225

Syl-Lighter 205 LED Square 15Wvalkoinen kattorengas

valonlähde LED 3000K 15W 1258lmLED 4000K 15W 1191lmtilantarve 220x220x100 mm

3031702 opaalikupu 3000K 42736483031703 opaalikupu 4000K 4273649

2x1.5mm2

F IP44

68

185x185205x205

Syl-Lighter LED- sarjan alasvaloilla voidaan ohjeellisesti korvata pienloistelamppualasvaloja seuraavasti:Syl-Lighter LED 12W = 18W pienloistelamppualasvalo Syl-Lighter LED 15W = 26W pienloistelamppualasvalo Syl-Lighter LED 21W = 2x18W pienloistelamppualasvalo

150x150 mm

185x185 mm

205x205 mm

Syl-Lighter -sarjan yhteensopivat RL- ja RC-tyypin säätimet:

ABB 6523U-500 2-100VA, snro:2619345 (RL)Schneider WDE002747 9-100VA, snro: 2622204 (RL)ABB 6513UC-84 40-420VA, snro: 2619327 (RC)Schneider SBD315RC 20-315VA WDE002711, snro: 2622161 (RC)Schneider CCTFL12012 20-630VA WDE002713, snro: 2622171 (RC)

RL-tyypillä päästään säätöalueeseen 0-100%RC-tyypillä päästään säätöalueeseen n. 20-100%.

9

Page 14: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

10

LUM

IPA

NE

L R

OU

ND

LumiPanel Round -sarjan LED-tekniikka mahdollistaa rakenteeltaan erittäin litteiden valaisimien valmistamisen. Rungon korkeus on vain 12mm (asennuskannakkeet 28mm). LumiPanel Round -sarjassa on neljä erilaista kokoa sekä tehoa. Valittavissa on kaksi eri värilämpötilaa, lämmin valkea 3000K sekä hiukan viileämpi sävy 4000K. IP44 roiskeve-sitiiviys (IP44 ainoastaan suljetussa alakattorakenteessa) mahdollistaa LumiPanel-sarjan käytön myös kosteissa tiloissa (pinta-asennettuna IP20).Valaisimeen tilataan LED-ohjain aina erikseen halutun tehon mukaan ja parhaimmillaan yhden ohjaimen taakse voidaan liittää useita Lumi-Panel–valaisimia (kts. s. 44-47). Saatavilla on myös erikseen tilattava pinta-asennussarja mutta sen yhteydessä on huomioitava Led-ohjaimen sopiva sijoittaminen. Kaikki LumiPanel-mallit ovat himmennettävissä valittaessa oikeanlainen LED-ohjain sekä siihen yhteensopiva säädin. Saatavilla on myös väriä vaihtava RGB-mallisto. LED-ohjaimet tilattavaerikseen.

F

LumiPanel Round XShopeinen kattorengas

Minimi tilantarve ylöspäin 50 mm.

3036762 8W 3000K 232 lm 42703223036763 8W 4000K 183 lm 4270323

LED-ohjaimet sivulla 44-47

LumiPanel Round Smallhopeinen kattorengas

Minimi tilantarve ylöspäin 50 mm.

3036765 13W 3000K 463 lm 42703263036766 13W 4000K 378 lm 4270328

LED-ohjaimet sivulla 44-47

LumiPanel Round Mediumhopeinen kattorengas

Minimi tilantarve ylöspäin 50 mm.

3036768 17W 3000K 891 lm 42703313036769 17W 4000K 709 lm 4270332

LED-ohjaimet sivulla 44-47

LumiPanel Round Largehopeinen kattorengas

Minimi tilantarve ylöspäin 50 mm.

3036771 22W 3000K 1212 lm 42703353036772 22W 4000K 1012 lm 4270337

LED-ohjaimet sivulla 44-47

LumiPanel Round pinta-asennuskiinnikkeet3036776 4270341

F

F

F

IP44

IP44

IP44

IP44

18

270 270260

42

223

18210223

28

160172

28

172

18

121

18110121

28

Page 15: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

LUM

IPA

NE

L S

QU

AR

E /

LU

MIF

OR

M

LumiPanel Square 300hopeinen kattokehys

3036759 16W 3000K 1096 lm 42703173036760 16W 4000K 984 lm 4270319

LED-ohjaimet sivulla 44-47

LumiPanel Square on nelikulmaisten LED-paneelien tuoteperhe. Valit-tavissa on kaksi värilämpötilaa, lämmin valkea 3000K, hiukan viileämpi sävy 4000K. Square-paneelin mitat ovat 300x300mm. Paneeli asennetaan pintaan erikseen tilattavan asennustarvikesarjan avulla. Valaisin voidaan myös ripustusasentaa mutta silloin on syytä huomioida LED-ohjaimen sijoittaminen. LED-ohjaimet tilattava erikseen.

LumiPanel Square asennustarvikkeet

3036774 Lumipanel pinta-asennus sarja 42703403036780 Lumipanel 300 ripustussarja 4270343

F IP20

300

300

300

20

Lumiform on uusi LED-paneeli T-lista kattoon. Se voidaan myös ripustus-asentaa. Elinikä 35 000 tuntia. Valaisimen mukana toimitetaan LED-ohjain (ei-himmennettävissä).

Lumiform LED 600x600valkoinen kattokehys

3036783 40W 3000K 3074lm 42713013036784 40W 4000K 3150lm 4271303

Lumiform LED asennustarvikkeet

3036809 Lumiform LED pinta-asennuskehys 42713043036810 Lumiform LED ripustussarja 4271306

IP40

600X600

595,5

595,5

9,7

11

Page 16: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

12

PAN

EL

LED

Panel LED on LED-moduulivalaisin matalalla profiililla. Se sopii mainiosti eri asennuskohteisiin kuten hotellit, myymälät tai toimistotilat, joissa halutaan nopeasti ja tehokkaasti siirtyä LED-valaistukseen. PanelLEDissä yhdistyvät matalaprofiilinen runkorakenne (92mm) ja korkea suorituskyky, jonka vuoksi se sopii mainiosti korvaamaan aikaisemmin moduulikattoihin asennettuja valaisimia. LED-ohjain tilattava erikseen.

Panel Led 600x600valkoinen

0047562 44W 3000K 3589lm 42737720047563 44W 4000K 3790lm 4273774

IP40 850°C

IP40 850°C

Panel Led 1200x300valkoinen

0047564 46W 3000K 3418lm 42737750047565 46W 4000K 3716lm 4273777

PanelLED LED-ohjaimet

0047568 elektroninen 1200mA 50W 40451162656725 himmennettävä 1-10V / DALI 1200mA 50W

595

595

92

1195

295

92

Page 17: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

13

STA

RT

PA

NE

LLE

D

Start PanelLED on oikea valinta silloin kun halutaan siirtyä nopeasti ja kustannustehokkaasti LED-valaistukseen. Asennus T-listakattoon. Se sopii mainiosti eri asennuskohteisiin kuten hotelleihin, myymälöihin ja toimistoti-loihin. LED-ohjain sisältyy toimitukseen (ei-himmennettävissä).

Start PanelLED 600x600valkoinen

0047570 45W 3000K 3850lm 42738880047571 45W 4000K 3950lm 4273889

850°CIP20

596

596

86

Start Panel LED 45W 3000K Start Panel LED 45W 4000K

Page 18: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

14

GIO

TT

O 2

35/3

05 L

ED

Giotto 235 LED uppoasennus valkoinen kattorengas valonlähde LED 3000K 13W 839lm LED 4000K 13W 720lm3032890 3000K 42709653032889 4000K 4270910 3032842 3000K himmennettävä 1-10V 4270211 3032841 4000K himmennettävä 1-10V 4270209

Giotto 235 LED pinta-asennus valkoinen kattorengas valonlähde LED 3000K 13W 839lm LED 4000K 13W 720lm 3032892 3000K 42709683032891 4000K 4270967 3032844 3000K himmennettävä 1-10V 4270214 3032843 4000K himmennettävä 1-10V 4270212

Giotto LED tarjoaa energiaa säästävän, tehokkaan, pitkäikäisen ja tyylikkään valaistusratkaisun. Valaisinta on saatavissa sekä uppo- että pintamallina. Se on IP44 roiskevesitiivis ja siinä on vandalismin kestävä luja rakenne (IK10). Hyvä ja tasainen valonjako sekä eri värilämpötilat takaavat monipuoliset käyttömahdollisuudet. Giotto 305 LED sopii niin kotiin kuin julkisten tilojen valaistukseen, mm. toimistot, koulut, päiväkodit, aulat, etei-set, wc- ja suihkutilat, kodinhoitohuoneet, lastenhuoneet, porrashuoneet ja rakennuksen ulkoalueet. Giotto 305 LED on myös saatavissa himmen-nettävänä 1-10V-ohjauksella.

F

IP44

F

IP44

Giotto 305 LED uppoasennus valkoinen kattorengas valonlähde LED 3000K 20W 1178lm LED 4000K 20W 1288lm 3032918 3000K 42710453032917 4000K 4271046 3030173 3000K himmennettävä 1-10V 4270086 3030174 4000K himmennettävä 1-10V 4270088

3032830 3000K Microwave tutkalla 4270193 3032829 4000K Microwave tutkalla 4270191

Giotto 305 inbouw

305325

4162 F

IP44

67

Giotto 235 inbouw

41

235255

50104

305

Giotto 305 surface

110

235

Giotto 235 A surface

Giotto Microwave -valaisimet sisältävät mikroaaltotekniikkaan perustuvan liiketunnistimen. Tunnistimen herkkyysaluetta ja aikaviivettä voidaan säätää erikseen tilattavalla kaukosäätimellä. Lisäksi tunnistimessa on säädettä-vä luksitaso päivänvalo-ohjaukseen. Tarkemmat tekniset tiedot löytyvät osoitteesta www.sylvania.fi

Page 19: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

GIO

TT

O 3

05/3

35/2

00 L

ED

Giotto 335 LED uppoasennus valkoinen kattorengas valonlähde LED 3000K 19W 1384lm LED 4000K 19W 1510lm

3032820 3000K 42701813032819 4000K 4270179 3032850 3000K himmennettävä 1-10V 4270217 3032849 4000K himmennettävä 1-10V 4270215

3032834 3000K Microwave tutkalla 42701993032833 4000K Microwave tutkalla 4270197 Giotto 335 LED pinta-asennus valkoinen kattorengas valonlähde LED 3000K 19W 1384lm LED 4000K 19W 1510lm 3032822 3000K 42701843032821 4000K 4270182 3032852 3000K himmennettävä 1-10V 42702203032851 4000K himmennettävä 1-10V 4270218

3032836 3000K Microwave tutkalla 42702023032835 4000K Microwave tutkalla 4270200

F

IP44

F

IP44

Giotto 305 LED pinta-asennus valkoinen kattorengas valonlähde LED 3000K 20W 1178lm LED 4000K 20W 1288lm 3032920 3000K 42710183032919 4000K 4271016 3030171 3000K himmennettävä 1-10V 42700833030172 4000K himmennettävä 1-10V 4270085

3032832 3000K Microwave tutkalla 42701963032831 4000K Microwave tutkalla 4270194

104

305

Giotto 305 surface

F

IP44

41

335355

67

110

335

Giotto 335 surface

Giotto 200 quattro

75

200

200

F

IP44

200

200

Giotto 200 LED valonlähde LED 3000K 16W 785lm LED 4000K 16W 785lm 3032812 3000K 4270175 3032811 4000K 4270170

15

Page 20: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

16

Giotto 235 inbouw

41

235255

50

Giotto 235 decotrim

290

32110

235

Giotto 235 A surface

Giotto 235 uppoasennusvalkoinen kattorengas

valonlähde 2x TC 9W G23/ elek.2xTC-E 9W 2G7 1x TC-DD 16W GR10q 4940110

3030000 2x 9W 42726583030030 Fastlux 16W 42726613030310 2x 9W el.liitäntälaite 4276798

Giotto 235 pinta-asennus

3030010 valk. 2x 9W 42726703030050 valk. Fastlux 16W 42726793030290 2x 9W el.liitäntälaite 4276796

Giotto 235 A valkoinen kattorengas

valonlähde E27 60W / TC-DSE 11W

3030060 uppoasennus 42726043030070 pinta-asennus 4272607

Giotto 235 koristerenkaat pintamalleihin

Pintamalleihin voidaan asentaa laadukkaasti viimeistelty metallinen koristerengas. Sen ansiosta valaisin sulautuu tyylikkäästi katto- tai seinä-pinnoille. Mukana erikoiskiinnikkeet asennusta varten.

3005100 valkoinen 42727153005110 harjattu alumiini 4272718

F

IP44

F

IP44

Giotto 235 Trend koristerengaspintamalleihin

3005800 harjattu alumiini 4271130

Giotto 235 lisävarusteet sivulla 18.300

32

104

305

Giotto 305 surface

110

235

Giotto 235 A surface

Vinkki: Valitse Fastlux-malli niin se syttyy vilkku-matta myös kylmissä olosuhteissa.

GIO

TT

O 2

35

Page 21: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Giotto 305 inbouw

305325

4162

104

305

Giotto 305 surface

360

32

Giotto 305 decotrim

Giotto 305 uppoasennusvalkoinen kattorengas

valonlähde 1 x TC-DD 28W GR10q 4940111

3030140 Fastlux 28W 4272727

Giotto 305 pinta-asennus

valonlähde 1 x TC-DD 28W GR10q 4940111

3030150 valk. Fastlux 28W 4272739

Giotto 305 koristerenkaat pintamalleihin

3005130 valkoinen 42727063005140 himmeä hopea 4272709

F

IP44

F

IP44

Giotto-sarja esiteltiin ensikerran jo vuonna 1985. Koko tuoteperhe saavutti heti esittelynsä jälkeen valtavan suosion. Giotossa on kaikki nykyaikaisen pienloistelamppuvalaisimen ominaisuudet; hyvä ja tasainen valonjako, matala rakenne, vandalismin kestävä polykarbonaattirakenne sekä Fastlux elektroninen sytytintekniikka välkkymättömään syttymiseen.VTT:n testin (säh 1357/91) käyneenä Fastlux-malli syttyy jopa -40 asteen pakkasessa. Fastlux-tekniikka mahdollistaa käytön myös porraskäytä-vissä. Gioton erityisen matala upotussyvyys sekä viimeistelty ulkonäkö lisäosineen luovat mahdollisuuden käyttää koko sarjaa lähes kaikessa asumisen ja rakentamisen valaistusratkaisuissa. Tyypillisiä käyttöalueita ovat mm. pesutilat, kodinhoitohuoneet, eteiset, aulat, lastenhuoneet, käy-tävät, keittiöt, porrashuoneet ja kaikki rakennuksen ulkoalueet.

Giotto 305 Trend koristerengaspintamalleihin

3005810 harjattu alumiini 4271132

67

32

370

GIO

TT

O 3

05

17

Page 22: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

18

Giotto 200 quattro

75

200

200

F

IP44

Giotto 200 quattro on erittäin matalarakenteinen katto- ja seinäkäyttöönsoveltuva pinta-asennettava valaisin. Sopii erinomaisesti numerovaloksi rakennuksen seinustalle tai ovien pieleen.

Giotto 200 quattro valonlähde TC-D 10/13W G24d-1

3030200 valkoinen 4272622

200

200

GIO

TT

O 3

35 /

200

QU

AT

TR

O

41

335355

67

110

335

Giotto 335 surface

Giotto 335 uppoasennus

valonlähde 2 x TC-L 18W 2G11 1x TC-DD 38W GR10q 4940113 3030320 valk. 2x18W 42727483030340 valk. Fastlux 38W 4272751

Giotto 335 pinta-asennus

3030330 valk. 2x18W 4272757 3030350 valk. Fastlux 38W 4272763

Giotto 335 koristerenkaatpintamalleihin

3005160 valkoinen 42726913005170 himmeä hopea 4272694

F

IP44

387

32

F

IP44

Ø 255

Giotto 235 eye

110

Giotto 235 ”silmäluomi” Ei sovellu 235 A hehkulamppumalliin

3005310 alumiini 4272784

Giotto 335 Trend koristerengas pintamalleihin

3005820 harjattu alumiini 4271133

32

397

Page 23: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

GIO

TT

O T

RE

ND

F

IP44

F

IP44

Giotto Trend 335 valonlähde 2xTC-D 18W G24d-2/ HF 2xTC-DE 18W G24q-2

3032530 2x18W valkoinen perusmalli HF 42711393032630 2x18W opaali/ valkoinen kehys HF 42711433032660 2x18W opaali/ hopea kehys 42711463032670 2x18W opaali/ hopea kehys HF 4271147

Giotto Trend 235valonlähde 2xTC 9W G23

3032640 2x9W opaali/ hopea kehys 4271144

Giotto Trend -sarja on suunniteltu osaksi tyylikästä sisustusta unoh-tamatta kuitenkaan erittäin laadukkaita valmistusmateriaaleja sekä hyvää asennettavuutta. Rungon vaihtoehdot, valkoinen, opaloitu tai siniseksi sävytetty, tuovat oman tyylikkyytensä Giotto-sarjaan. Opaloitu valaisimen tausta valaisee kevyesti asennuspintaa taaksepäin. Valkoisen perusmallin runko on valoa läpäisemätön. Toimitukseen sisältyy aina joko valkoinen tai hopea koriste-kehys tuotekoodien mukaan, pois lukien perusmalli.Mallistoon kuluu kaksi eri kokoa, halkaisijat 235mm ja 335mm. Giotto Trend -sarjan valaisimet ovat aina pinta-asennettavia ja roiskevesitiiviitä IP44, joten se sopivat erinomaisesti pesutiloihin sekä ulkokäyttöön. Pie-nemmän version valonlähteeksi voidaan valita 2x9W pienloistelamput ja suurempaan malliin tehokkaammat 2x18W pienloistelamput. Kaikki mallit toimitetaan joko elektronisilla liitäntälaitteilla tai perinteisillä rautakuristimilla.

valkoinen perusmalli = opaalikupu/ valoa läpäisemätön tausta / ei kehystäopaali / valkoinen kehys = valoa läpäisevä tausta valkoisella kehykselläopaali / hopea kehys = valoa läpäisevä tausta hopealla kehykselläHF = elektroninen liitäntälaite

19

Page 24: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

20

FRE

SC

O

F

3x1,5 mm2

Energiaa säästävät ja vahvarakenteiset Fresco-valaisimet on suunniteltu yleisvalaistukseen joko kattoon (puoliuppo- tai pinta-asennus) tai seinä- asennukseen. Valaisimissa voidaan käyttää useita eri valonlähdetyyppejä, kuten tehokkaita T5 22W, 40W ja 55W rengasloistelamppuja. Saatavilla on kaksi eri halkaisijakokoa (310mm ja 400mm), molemmissa joko opaali kupu (TC-DD- versiot) tai kirkas kupu (T5-versiot). Kupu jakaa valon eteenpäin ja sivuille, joten valaistuksesta tulee tasainen ja pehmeä. Ripus-tussarjan (lisävaruste) avulla voidaan Fresco muuntaa selkeälinjaiseksi ja toimivaksi riippuvalaisimeksi. Mukana lamput 16W / 28W 835 ja 22W / 40W / 55W 840.

Fresco 300valonlähde 1x TC-DD 16W 835 GR10q / T5- R 22W 840 2GX13 3042650 16W opaali/hopeanharmaa 4170009 3042660 16W elek.liit.laite opaali/hopeanharmaa 41700113042670 22W elek.liit.laite kirkas/hopeanharmaa 4170013

Fresco 400valonlähteet 1x TC-DD 28W 835 GR10q / 1x T5-R 40W 840 2GX13 / 1x T5-R 55W 840 2GX13

3042680 28W opaali/hopeanharmaa 41700153042690 28W elek.liit.laite opaali/hopeanharmaa 4170017 3042710 40W elek.liit.laite kirkas/hopeanharmaa 4170021 3042720 55W elek.liit.laite kirkas/hopeanharmaa 4170023

Vaijeriripustussarja

Mukana seuraa kattoasennuslevy, jossa on teräsholkit vaijerien liukusäätöä varten. Ripustusvaijerit ovat pituudeltaan 2000mm.Kattoasennuslevy sopii asennettavaksi uppojakorasian päälle.

3042390 ripustussarja Fresco 300-valaisimelle hopeanharmaa 4170007 3042590 ripustussarja Fresco 400-valaisimelle hopeanharmaa 4170020

Fresco 300

Fresco 400

Puoliuppoasennuksen tilantarve 30 x Ø 335 mm

Puoliuppoasennuksen tilantarve 30 x Ø 245 mm

IP20

Page 25: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

21

6878

35

20 50

6878

35

20 50

INS

TAR

EC

O K

IT L

ED

Instar Eco kit LED -sarjan valaisimilla voidaan korvata perinteinen 35W-50W halogeenivalaistus. Valon laaja avautumiskulma (36°) luo pehmeän ja miellyttävän valaistuksen kaikkiin kodin tai julkisen rakentamisen tiloihin. Vain 10W:n tehonkulutuksella se tuottaa jopa 515lm valotehon. Matala alumiinirakenne ja roiskevesitiiviys (IP44 ainoastaan suljetussa alakattora-kenteessa) mahdollistaa monipuolisen käytön. Valittavissa myös himmen-nettävät versiot sekä suunnattava- tai kiinteäversio. Asennus on nopeaa ja helppoa. Toimitus sisältää LED-ohjaimen. Instar Eco kit LED soveltuu erin-omaisesti kodin yleisvalaistukseen sekä pienen kokonsa ansioista myös tyylikkääseen ravintolatilojen valaistukseen.

Instar Eco kit LED kiinteä valonlähdeLED 2700K 10W 450lmLED 3000K 10W 462lmLED 4000K 10W 515lmtilantarve eristetty kattorakenne200x200x100mm (pit. x lev. x kork.)

3079339 valkoinen 2700K 36° 42709763079338 harj. alum. 2700K 36° 42709773079332 valkoinen 3000K 36° 42709703079333 harj. alum. 3000K 36° 42709713079336 valkoinen 4000K 36° 42709733079337 harj. alum. 4000K 36° 4270974

2x1,5mm2

IP44

2x1,5mm2

IP44

Instar Eco kit LED kiinteä himmennettävä valonlähdeLED 2700K 10W 450lmLED 3000K 10W 462lmLED 4000K 10W 515lmtilantarve eristetty kattorakenne200x200x100mm (pit. x lev. x kork.)

3079345 valkoinen 2700K 36° 42710363079346 harj. alum. 2700K 36° 42710373079341 valkoinen 3000K 36° 42710393079342 harj. alum. 3000K 36° 42710403079343 valkoinen 4000K 36° 42710423079344 harj. alum. 4000K 36° 4271043

9068 mm

9068 mm

Instar Eco kit LED -sarjan yhteensopivat RL- ja RC-tyypin säätimet:

ABB 6523U-500 2-100VA, snro: 2619345 (RL)Schneider WDE002747 9-100VA, snro: 2622204 (RL)ABB 6513UC-84 40-420VA, snro: 2619327 (RC)Schneider SBD315RC 20-315VA WDE002711, snro: 2622161 (RC)Schneider CCTFL12012 20-630VA WDE002713, snro: 2622171 (RC)

RL-tyypillä päästään säätöalueeseen 0-100%RC-tyypillä päästään säätöalueeseen n. 20-100%.

Page 26: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

25° 25°

62

6878

25° 25°

62

6878

2x1,5mm2

2x1,5mm2

Instar Eco kit LED suunnattava valonlähdeLED 2700K 10W 450lmLED 3000K 10W 462lmLED 4000K 10W 515lmtilantarve eristetty kattorakenne200x200x110mm (pit.x lev. x kork.)

3079355 valkoinen 2700K 36° 4271072 3079356 harj. alum. 2700K 36° 42710733079351 valkoinen 3000K 36° 42710663079352 harj. alum. 3000K 36° 42710673079353 valkoinen 4000K 36° 42710693079354 harj. alum. 4000K 36° 4271070

Instar Eco kit LED suunnattava himmennettävävalonlähdeLED 2700K 10W 450lmLED 3000K 10W 462lmLED 4000K 10W 515lmtilantarve eristetty kattorakenne200x200x110mm (pit. x lev. x kork.)

3079455 valkoinen 2700K 36° 42710753079456 harj. alum. 2700K 36° 42710763079451 valkoinen 3000K 36° 42710783079452 harj. alum. 3000K 36° 42710793079453 valkoinen 4000K 36° 42710813079454 harj. alum. 4000K 36° 4271082

9068 mm

9068 mm

INS

TAR

EC

O K

IT L

ED

22

Instar Eco kit LED -sarjan yhteensopivat RL- ja RC-tyypin säätimet:

ABB 6523U-500 2-100VA, snro: 2619345 (RL)Schneider WDE002747 9-100VA, snro: 2622204 (RL)ABB 6513UC-84 40-420VA, snro: 2619327 (RC)Schneider SBD315RC 20-315VA WDE002711, snro: 2622161 (RC)Schneider CCTFL12012 20-630VA WDE002713, snro: 2622171 (RC)

RL-tyypillä päästään säätöalueeseen 0-100%RC-tyypillä päästään säätöalueeseen n. 20-100%.

IP23

IP23

Page 27: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

INS

TAR

PR

O L

ED

23

Instar Pro LED on himmennettävä (transistori/tyristori) ja suunnattava 12W LED-kohdevalo. Valaisin on saatavissa värilämpötilasävyissä lämmin valkea 3000K ja valkea 4000K väreissä valkoinen ja alumiini pitkällä, 35 000h, eliniällä. LED-teknologia takaa energian säästöjä ja alhaisempia ylläpitokuluja. Instar Pro LED –sarja soveltuu erinomaisesti mm. myymälä- ja julkitilavalaistukseen sekä asuntotuotantoon auloihin, käytäville, olo- ja makuuhuoneisiin. Toimitus sisältää LED-ohjaimen.

Instar Pro LEDvalonlähdeLED 3000K 12W 700lm LED 4000K 12W 800lmtilantarve eristetty kattorakenne200x200x110mm (pit. x lev. x kork.)

3079381 valkoinen 3000K 36° 42710483079383 alumiini 3000K 36° 42710513079382 valkoinen 4000K 36° 42710493079384 alumiini 4000K 36° 4271052

IP20

2x1,5mm2

30° 30°

60

7590

9075 mm

Instar Pro LED -sarjan yhteensopivat RL- ja RC-tyypin säätimet:

ABB 6523U-500 2-100VA, snro: 2619345 (RL)Schneider WDE002747 9-100VA, snro: 2622204 (RL)ABB 6513UC-84 40-420VA, snro: 2619327 (RC)Schneider SBD315RC 20-315VA WDE002711, snro: 2622161 (RC)Schneider CCTFL12012 20-630VA WDE002713, snro: 2622171 (RC)

RL-tyypillä päästään säätöalueeseen 0-100%RC-tyypillä päästään säätöalueeseen n. 20-100%.

Page 28: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

24

MO

TT

O T

RE

ND

LE

D

Motto Trend LED Monovalonlähde LED 3000K 7W 435lm tilantarve eristetty kattorakenne200x200x110mm

3035903 valkoinen 36° 42702783035904 harjattu alumiini 36° 4270280

LED-ohjaimet sivulla 44-47

F 25°IP23

Motto Trend LED Duovalonlähde LED 3000K 2x7W 2x435lm tilantarve eristetty kattorakenne400x200x110mm

3035909 valkoinen 36° 42702843035910 harjattu alumiini 36° 4270286

Sisältää haaroitusliittimen johtosarjaa varten.LED-ohjaimet sivulla 44-47

Motto Trend LED -tuoteperheen laadukas alumiinirunko sekä kahteen eri suuntaan kallistettava kardaaninivel mahdollistaa erittäin hyvän suunta-uksen ja viimeistellyn lopputuloksen. LED-optiikka ja uusi kehittynyt lins-sitekniikka saa aikaan erittäin miellyttävän valonjaon ja se jäljittelee lähes täydellisesti perinteisen halogeenivalaistuksen lopputulosta. Valittavissa on yksi- tai kaksiosaiset rungot ja värit valkoinen ja harjattu alumiini. Motto Trend LED-valaisimet tarvitsevat erikseen tilattavat LED-ohjaimet jotka löytyvät sivulta 44-47.

Havells [email protected] www.sylvania.fi

25°

25°

25°

50

90x9097x97

Havells [email protected] www.sylvania.fi

25° 25°

25° 25°

25° 25°

165x90182x97

50

25°

F 25°IP23 25°

Page 29: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

25

MO

TT

O T

RE

ND

LE

D

Motto Trend LED pyöreä täydentää laadukkaan Motto Trend LED -sarjan. 7W:n kohdevalo on saatavissa värilämpötiloissa lämmin valkea 3000K ja valkea 4000K avautumiskulmalla 36°. Motto Trend LED tuottaa pehmeän ja miellyttävän halogeenimaisen valon. Valaisinrunko on varustettu kardaa-ninivelellä, ja se on kallistettavissa vapaasti eri suuntiin. Polttoikä on erittäin pitkä, 50 000 tuntia. Motto Trend -sarja soveltuu erinomaisesti mm. myy-mälä- ja julkitilavalaistukseen sekä asuntotuotantoon auloihin, käytäville, olo- ja makuuhuoneisiin. LED-ohjain tilattava erikseen.

Motto Trend LED pyöreävalonlähde LED 3000K 7W 400lmLED 4000K 7W 440lmtilantarve eristetty kattorakenne200x200x110mm (pit. x lev. x kork.)

3035935 valkoinen 3000K 36° 42710303035937 harj. alum. 3000K 36° 42710313035936 valkoinen 4000K 36° 42710333035938 harj. alum. 4000K 36° 4271034LED-ohjaimet sivulla 44-47 25° IP

20 850°C

90103

50

9090 mm

Page 30: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

INS

TAR

CO

MFO

RT

LE

D

Instar Comfort LED 6-12 W

Valovirta 700mA /382lmtilantarve eristetty kattorakenne200x200x110 mm (pit.x lev.x kork.)

3080663 valkoinen 3000K 4270461 3080665 harjattu alu 3000K 4270464

LED-ohjaimet sivulla 44-47

Instar Comfort LED 6-12 W

3080653 valkoinen 3000K 4270446

LED-ohjaimet sivulla 44-47

F

F

LED- liitosjohdot

3036212 liitosjohto 2m 4270071 3036230 T-liitosjohto 1,0m 42700743036225 jatkojohto 1,5m 4270076

T-liitosjohtoliitosjohto jatkojohto

LED-driverjohdot:+= punanen- = musta LED kytkentä

johto 0,3 m

T-liitosjohto 1 m jatkojohto 1,5 mliitosjohto 2 m

Instar Comfort LED -mallistossa LEDit on sijoitettu syvälle valaisimen runkoon. Comfort-malleilla saadaan luotua täysin erilainen LED-valaistus, sillä itse valon tullessa syvältä aukosta, sivuttaishäikäisyä ei havaitse lainkaan ja valo lankeaa pinnoille lähes huomaamatta. Erittäin tyylikäs malli vaikkapa ravintoloiden valaistukseen tai asuntotuotantoon, jossa halutaan luoda intiimimpi tunnelma. LED-ohjaimet löytyvät sivulta 44-47.

IP44

IP44

66

7583

66

7583

26

Page 31: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

27

INS

TAR

MIN

I LE

D

Instar Mini LED -valaisimet ovat matalia ja pienikokoisia alasvaloja tiloihin, joissa on vain vähän upotusmahdollisuutta. Valittavissa on kaksi muotoa sekä kolme eri väriä. Värilämpötila lämminsävyinen 3000K tai hiukan viileämpi sävy 4500K. Valon avautumiskulmat on 25° ja 45°. Pieni ulkohalkaisija mahdollistaa huolitellun käytön kapeissa kattopaneeleissa jolloin asennusreikää ei tarvitse tehdä pontin yli ja lopputulos säilyy erittäin tyylikkäänä. IP44 roiskevesitiiviys mahdollistaa Instar Mini -sarjan käytön myös pesutiloissa. LED-ohjaimet tilataan aina erikseen ja ne löytyvät sivuilta.44-47.

Instar Mini LED 3W 3000K

valonlähde LED 3000K 700mA=3W/126lm

3080603 valkoinen 25° 42703593080605 harjattu teräs 25° 42703623080621 valkoinen 45° 42703863080622 kromi 45° 42703883080623 harjattu teräs 45° 4270389

LED-ohjaimet sivulla 44-47F

IP44

25° 25°

32

41

52

Huom! Instar Minin asennus-reikä on vain 41mm, joten LED-ohjain tulee sijoittaa erillisen tarkistusluukun taak-se tai upotussyvyyttä oltava vähintään 180mm (3036299).

Ø 41 mm

Instar Mini Square LED 3W 3000K

valonlähde LED 3000K 700mA=3W/126lm

3080631 kromi 45° 42704013080632 harjattu teräs 45° 4270403

LED-ohjaimet sivulla 44-47

Kuvan valaisin luonnollisessa koossa

F

IP44

25° 25°

32

41

52

Page 32: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

SIG

NO

LE

D

28

90115 mm

Signo 115 LED

valonlähde RefLED 3000K 5,5W 345lm 40° GU10tilantarve 265x215x140mm

3040013 valkoinen 42709173040014 matta hopea 42709193040015 musta 4270920

toimitus sisältää lampunF IP

2060°

360°

F IP20

60°360°

F IP20

60°360°

Signo 155 LED

valonlähde LED 3000K 28W 2050lm 36°LED 4000K 29W 2100lm 36°tilantarve 400x400x135mm

3040016 valkoinen 3000K 42709313040017 matta hopea 3000K 42709323040018 musta 3000K 42709343040019 valkoinen 4000K 42709353040020 matta hopea 4000K 42709373040021 musta 4000K 4270938

90155 mm

Signo 205 LED

valonlähdeLED 3000K 40W 2900lm 40°LED 4000K 38W 2900lm 40°tilantarve 450x450x185mm

3040022 valkoinen 3000K 42709473040023 matta hopea 3000K 42709493040024 musta 3000K 42709503040025 valkoinen 4000K 42709523040026 matta hopea 4000K 42709533040027 musta 4000K 4270955

90205 mm

Page 33: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

29

SIG

NO

115

115

130

signo 115 HS ES63

Signo 115 Hi-Spot ES 63 valonlähde Hi-Spot ES63 230V 75W GU10tilantarve 217x217x115 mm asennusreikä Ø 117 mm

3020350 valkoinen 4275687

F IP20

60°360°

Signo 115 cool 50

valonlähde QR-CB51 12 V max.50 W GU/GX5.3tilantarve 250x205x115 mm ( F 150 mm)

3020360 valkoinen 42756883021590 mattahopea 4276781

muuntaja tilattava erikseen ks. s.48F IP

20

60°360°

115

115

130

signo 115 HS ES63

Signo 205 fixed monimetalli

valonlähde HIT/CMI-T 35/70W/150W G12tilantarve 450x450x170 mm

3000810 valkoinen 4276745

Monimetallilampulle tilataan liitäntälaitteet aina erikseen (s. 48)

F IP44

90205 mm

Signo-mallit soveltuvat laadukkaiden valmistusmateriaaliensa ansio-sta vaativiin käyttökohteisiin, erityisesti myymälävalaistukseen. Sarjaan kuuluvat halogeeni-, monimetalli- ja LED-versiot. LED-mallit toimitetaan LED-ohjaimen kanssa ja monimetalleihin liitäntälaitteet on tilattava erik-seen. Pulverimaalattu valurunko kestää kovempaakin käyttöä ja Signo fixed- malli soveltuu erinomaisesti myös ulkokäyttöön. Signo 115 -sarjan erinomaisuus on hyvässä säädettävyydessä. Sitä voidaan kallistaa jopa 60° ja kiertää lähes 360°.

Signo 155 fixed monimetalli valonlähde HIT/CMI-T35/70W G12 tilantarve 400x400x135mm 3021130 valkoinen 4270155 3021140 mattahopea 4270157

F IP44

90155 mm170155

021

Yhteensopiva LED-lampuille E, s. 43.

170

225205

Page 34: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

30 Inset Trend Swing LED 7,5W IP44sisäkäyttöön valonlähde RefLED+ GU10 7,5W 345lm 40°tilantarpeet: 400x400x140mm 250x250x100mm 3001741 valkoinen 3000K 4271060 3001742 harjattu alumiini 3000K 4271061 toimitus sisältää LED-lampun

Inset Trend Swing LED ulkokäyttöön valonlähde RefLED+ GU10 7,5W 345lm 40° tilantarpeet: 250x250x100mm 400x400x140mm 3074220 valkoinen 3000K 4270080 3074225 grafiitinharmaa 3000K 4270082 toimitus sisältää LED-lampun

Inset Trend LED -sarja on saatavillasekä sisä- että ulkokäyttöön.Valaisin on uppoasennettava IP44-roiskevesitiivis kosteisiin tiloihin taiIP23 kuiviin tiloihin. Valaisimessa onlaadukas alumiinirunko ja aikaisem-paa leveämpi koristerengaspeittämään paremmin upotusaukon.Valaisin sisältää LED-valonlähteen(RefLED+ GU10 7,5W 345lm 40°). Inset Trend LED -valaisimet on helppo asentaa ja asennuksen jälkeen myöskin helppo unohtaa, kiitos pitkäikäisen LED-lampun. Erinomaisia käyttökohteita valaisimelle ovat mm. kylpyhuoneet, terassit, kuistit, korkeat huonetilat sekä käyttöalueet joissalampun vaihto on erityisen hankalaa.Laadukas viimeistely mahdollistaakäytön edustavissakin tiloissa. Muka-na toimitettava LED-lamppu ei olehimmennettävissä.

9075 mm

9075 mmIP

44

F

25°

IP44

F

25°

F

INS

ET

TR

EN

D L

ED

FXF

323.pdf (08-01) ications without notice. Data for guidance only.

75

95

100

25°25°

90

9575

25°25°

323.pdf (08-01) ications without notice. Data for guidance only.

75

95

100

25°25°

100

9575

25°25°

Inset Trend Swing LED 7,5W IP23sisäkäyttöön valonlähde RefLED+ GU10 7,5W 345lm 40°tilantarpeet:200x200x85mm 3001737 valkoinen 3000K 4271054 3001738 valkoinen 4000K 4271055 3001739 harjattu alumiini 3000K 4271057 3001740 harjattu alumiini 4000K 4271058 toimitus sisältää LED-lampun

F

30° 30°

8375

859075 mm30°

IP23

Page 35: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

31

7583

85

30° 30°

30°

F

IP23

30°F IP23

Instar Trend Swing 12V valonlähde QR-CB51 50W 12V GU/GX5,3

tilantarpeet: 200x200x140mm 35W: 300x300x150mm 200x200x85mm

3078500 valkoinen 42777833078510 harj. teräs 42777843078520 matta hopea 42777853078530 kromi 42777863078600 antiikki 42777933078630 musta 4274931

Yhteensopiva LED-lampuille E s. 43.

Inset Trend Swing 230Vvalonlähde Hi-Spot ES50 50W 230V GU10

tilantarpeet: 200x200x85mm 300x300x150mm

3073500 valkoinen 42777693073510 harj. teräs 42777703073520 matta hopea 42777713073530 kromi 42777723073600 antiikki 4277779

Instar ja Inset ovat laadukkaita uppovalaisimia halogeenilampuille. Molemmat sarjat sisältävät runsaasti muodikkaita värivaihtoehtoja sisus-tuksen ja värimieltymysten mukaan. Valittavissa vaihtoehtoisesti 12V tai 230V käyttöjännite tarpeen mukaan. Inset-mallissa on asennusta helpotta-va jousipainikkeellinen ketjutettava liitin.

INS

ET

TR

EN

D /

INS

TAR

TR

EN

D

F

F

F

F

75 mm

75 mm

FX

Lisätiedot asennustilatarpeesta s. 98Muuntajat s. 48 ja suojakotelot s. 38

Yhteensopiva LED-lampuille A, B ja C, s. 43.

7583

85

sisältää lampun

Page 36: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

32

INS

ET

/ IN

STA

R T

RE

ND

75

Inset Trend 75 Swing 230V roiskevesitiivisvalonlähde Hi-Spot ES50 50W 230V GU10

tilantarpeet: 200x200x100mm 400x400x140mm

3074060 valkoinen 4274908 3074061 harjattu alumiini 4274909 3074062 matta hopea 4274910 3074063 kromi 4274911 3074066 kulta 4274912 3074067 antiikki 4274913 3074068 harjattu kulta 4274914

Roiskevesitiiviit Instar ja Inset -sarjat täyttävät EN-standardin IP44-mää-räykset halogeenivalaisimien asennuksesta kosteisiin tiloihin. Valittavissa Instar 12V tai Inset 230V käyttöjännitteellä olevat mallit, molemmat ovat roiskevesitiiviitä ja sopivat näin asennettaviksi erinomaisesti myös pesutiloi-hin. Laadukas alumiinirunko, suojalasi lampun edessä sekä selkeä turvalli-nen asennettavuus takaavat näille tuotteille parhaan mahdollisen käyttöiän. Asennusta helpottaa laajempi kattorengas joka peittää asennusreiän aiempaa enemmän. Inset-mallissa on aina jousipainikkeellinen ketjutettava kytkentäliitin. Valittavissa seitsemän tyylikästä väriä.

Instar Trend 75 Swing 12V roiskevesitiivisvalonlähde QR-CB51 35W 12V GU/GX5.3

tilantarpeet: 250x250x100mm 400x400x140mm

3079060 valkoinen 4274923 3079061 harjattu alumiini 42749243079062 matta hopea 42749253079063 kromi 42749263079066 kulta 42749273079067 antiikki 42749283079068 harjattu kulta 4274929

F

toimitus sisältää lampunØ 75 mm

IP44

25°

323.pdf (08-01) ications without notice. Data for guidance only.

75

95

100

25°25°

IP44

Ø 75 mm

75

95

100

25°25°

F

F

75

25° 25°

1 - 20 mm

25°F

Yhteensopiva LED-lampuille E s. 43

*Ei sovellu ennen vuotta 2011 valmistet-tuihin valaisinrunkoihin

*Yhteensopiva LED-lampuille A, B ja C, s. 43.

Page 37: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Inset Trend 75 Swing outdoor IP44valonlähde Hi-Spot ES50 50W 230V GU10

tilantarpeet: 200x200x100mm 400x400x140mm

3074030 50W230V valkoinen 42749063074034 50W230V graf. har. 4274907

F

Ø 75 mm IP44

25°

75

95

100

25°25°

F

Halogeenivalaisinmallisto on saatavilla myös ulkokäyttöön. Malliston pinta-käsittely on korroosionkestävä, joten nämä mallit soveltuvat erinomaisesti rakennusten lippoihin sekä aluslaudoituksiin. Halogeenivalaisimet sopivat ulkokäytössä erinomaisesti yksityiskohtien, kuten pylväiden, valaisuun sekä toimivat tyylikkäänä juhlavalaistuksena perusvalaistuksen rinnalla. Asennuksessa on huomioitava suljettu kattorakenne ja valikoimastamme löytyy myös valmis kotelo tähän tarkoitukseen (s.24). 230V jännittellä olevat mallit toimitetaan lamppuineen.

75

95

100

25°25°

75

25° 25°

1 - 20 mm

35W12V

50W230V

230 V

Instar Trend 75 Swing outdoor IP44valonlähde QR-CB51 35W 12V GU/GX5.3

tilantarpeet: 250x250x100mm 400x400x140mm

3079030 35W12V valkoinen 42749213079034 35W12V graf. har. 4274922

Ø 75 mm

F

toimitus sisältää lampun

33

INS

ET

TR

EN

D 7

5

Yhteensopiva LED-lampuille E s. 43.

* Ei sovellu ennen vuotta 2011 valmistet-tuihin valaisinrunkoihin

*Yhteensopiva LED-lampuille A, B ja C, s. 43.

Page 38: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

INS

ET

TR

EN

D S

QU

AR

E

Inset Trend Square Swingvalonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10

tilantarpeet: 250x250x120mm 400x400x150mm

3074000 valkoinen 42749003074005 harjattu alumiini 4274901

Nelikulmaiset Inset (230V) ja Instar (12V) -halogeenivalaisimet on valmistet-tu korkealuokkaisesta alumiinista. Mallistossa on kolme erilaista tuotetta; Swing, Comfort sekä Opal. Swing-mallissa valonlähde on sijoitettu kehyk-sen kanssa samalla tasolle ja tämä mahdollistaa helpon ja tarkan suuntaa-misen. Comfort-mallissa valonlähde on asemoitu normaalia syvemmälle ja sen musta sisäosa estää tehokkaasti kiusahäikäisyä. Opal-mallin hiek-kapuhallettu etulasi jakaa valon tasaisesti ja samalla se suojaa valaisimen rakennetta niin, että se voidaan asentaa turvallisesti myös kosteisiin tiloihin roiskevesitiiviytensä ansiosta. Square-sarjan asentaminen on helppoa ja nopeaa sillä asennusaukko on pyöreä. Inset-sarja on varustettu jousipainikkeellisella kytkentärimalla.

Inset Trend Square Opalvalonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10

tilantarpeet: 250x250x120mm 400x400x150mm

3074020 valk. / opaalilasi 42749043074025 harj. alum. / opaalilasi 4274905

Inset Trend Square Comfortvalonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10

tilantarpeet: 250x250x120mm 400x400x150mm

3074010 valkoinen 4274902 3074015 harjattu alumiini 4274903

F

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampuille A, B,C ja D, s. 43

30°

Ø 75 mm

90°

Ftoimitus sisältää lampun

30°Ø 92 mm170°

Ø 92 mm

F 30° 90°

IP44

F

IP20

Swing

F

IP20

Comfort

F

Opal

toimitus sisältää lampun

34Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.Ei ennen vuotta 2014 valmistetut mallit.

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.Ei ennen vuotta 2014 valmistetut mallit.

Page 39: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

35

INS

TAR

TR

EN

D S

QU

AR

E

Instar Trend Square Opalvalonlähde QR-CB51 12V max.50W GU/GX5.3

tilantarpeet: 250x250x120mm 400x400x150mm

3079020 valk. / opaalilasi 4274919 3079025 harj. alum. / opaalilasi 4274920

Instar Trend Square Comfortvalonlähde QR-CB51 12V max.50W GU/GX5.3

tilantarpeet: 250x250x120mm 400x400x150mm

3079010 valkoinen 4274917 3079015 harjattu alumiini 4274918

3079000 valkoinen 4274915 3079005 harjattu alumiini 4274916

Instar Trend Square Swingvalonlähde QR-CB51 12V max.50W GU/GX5.3

tilantarpeet: 250x250x100mm 400x400x130mm

Ø 75 mm

F

F

F

F 30° 90°

75

1 - 20 mm

30° 30°

100

min.50

min.50

F 30°170°

F 30° 90°

IP44

IP20

Swing

IP20

Comfort

Opal

Lisätiedot asennustilatarpeesta s. 98Muuntajat s. 48 ja suojakotelot s. 38

Yhteensopiva LED-lampuille E, s. 43.

Yhteensopiva LED-lampuille E, s. 43.

Yhteensopiva LED-lampuille E, s. 43.

Ø 92 mm

Ø 92 mm

Page 40: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

INS

ET

PR

O

Inset Pro Swing on alumiinirunkoinen alasvalo, jonka runko- ja kattoren-gas korostavat valaisimen persoonallisuutta. Inset Pro Swing -mallissa on 2x30° kallistusmahdollisuus. Valonlähteenä käytetään Hi-Spot ES50 verkkojänniteisiä (230V) halogeenilamppuja.

Inset Pro 80 Swing Hi-Spot ES50

valonlähde QPAR51 50W 230V GU10 tilantarpeet: 200x200x110mm 400x400x110mm 300x300x150mm

3080130 valkoinen 42791603080140 harjattu alumiini 4279162

110

96

F30° IP23

9083 mm

F

F

FX

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.

36

Inset Pro 80 Comfort Hi-Spot ES50

valonlähde: QPAR51 50W 230V GU10tilantarpeet: 200x200x120mm 400x400x120mm 300x300x150mm

3080100 valkoinen 42791543080110 harjattu alumiini 4279156

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, C ja D, s. 43.

Inset Pro Comfortin valonlähteen syvä asento ja musta rengas tuottavat häikäisemättömän valon, jonka ansiosta valaisimet sopivat ihanteellisesti myymälä- ja näyttelytiloihin sekä vaativiin kodinomaisiin tiloihin.

F30° IP23

9083 mm

120

96

F

F

FX

Inset Pro Cone -valaisimen krominvärinen sisäkartio ja lampun syvä asen-to tuottavat miellyttävän valaistuksen ilman häikäisyä. Inset Pro Cone sopii moniin erilaisiin käyttökohteisiin. Valaisinten kotelointiluokka on IP20 (kui-vatila) ja niissä on 2x30° kallistusmahdollisuus. Valonlähteenä käytetään Hi-Spot ES50 halogeenilamppuja.

Inset Pro 95 Cone Hi-Spot ES50

valonlähde: QPAR51 50W 230V GU10tilantarpeet: 250x250x130mm 400x400x130mm 300x300x150mm

3080300 valkoinen 42791843080310 harjattu alum. 4279186

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.

F30° IP20

9098 mm

130

112

F

F

FX

Page 41: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

37

INS

ET

TR

EN

D C

ON

E /

CO

MFO

RT

F

Inset Trend Comfort sekä Cone -mallisto täydentävät erinomaisesti Lumi-ance verkkojännitteisten halogeenivalaisimien valikoimaa viimeistellyillä yk-sityiskohdillaan. Alumiinirunkoon on yhdistetty tyylikkäät sekä tehokkaasti kiusahäikäisyä estävät Cone tai Comfort -häikäisynestorenkaat. Valolähde on nostettu rungossa hiukan ylemmäksi jotta häikäisynestorenkaille saa-daan aikaan paras toimivuus. Cone-mallissa rengas on kiillotettua alumiinia ja Comfortissa se on maalattu mustaksi. Kaikki mallit ovat suunnattavia 2x30°.

Inset Trend 75 Cone Hi-Spot ES50valonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10tilantarve 200x200x110mm

3073700 valkoinen 41702023073710 harjattu alumiini 4170204

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampuille A, B ja C s. 43.

Inset Trend 75 Comfort Hi-Spot ES50valonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10tilantarve 200x200x110mm

3073800 valkoinen 41702183073810 harjattu alumiini 4170220

Yhteensopiva LED-lampuille A, Bja C, s. 43.

IP23

F

IP23

110

110

75

75

30° 30°

30°30°

75 mm

75 mm

Page 42: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

38

INS

TAR

60

Uppovalaisimien suojakotelo300x300x150 mm– Sivulla murtoaihiot johdotusta varten.– Voidaan peittää eristeellä.– Soveltuu käytettäväksi puupinnoilla.– Lumitronic-muuntajat voidaan asentaa kotelon sisään.– Tarkista yhteensopivuus eri valaisimien kanssa

3007940 suojakotelo 4270172

Instar Trend 75 Swing Cool 50 12 V Max. 1 x 35 WMotto 75 Cool 50 12V Max. 1 x 35 W / 2 x 20 W

Inset Trend 75 Swing ES 50 230 V Max. 1 x 50 WMotto 82 Hi-Spot 50 230V Max. 1 x 50 W / 2 x 35 W

Instar 60 halogen IP44 Erityisen sopiva tiloihin, joissa on rajoitetusti asennustilaa. Upotus-syvyys on vain 14,5mm. Hyviä sijoi-tuspaikkoja ovat mm. keittiökalusteet ja valolipat. Saatavissa myös erillinen pinta-asennuskotelo. Uppoasennetta-essa IP44-luokitus takaa turvallisen käytön myös pesuhuoneissa.

valonlähde QT-10 12V max.20W G4

tilantarve 60x60x20 mm

3022800 valkoinen 42703183022830 kromi 4270342

toimitus sisältää lampun

Instar 60 pinta-asennuskotelo

3005600 valkoinen 4272079

60

20

70

0.6m

70

20

IP44

F

Uppovalaisimien suojakotelo200x200x100mm

3007935 suojakotelo 4045125

200 200

100

Page 43: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

39

MO

TT

O 8

2 M

OD

ULA

IR

Motto 82 Modulairkoostuu lamppuyksiköistä sekä kattolevystävalonlähde Hi-Spot ES50 50W 230V / Cool 50 max. 50W 12Vtilantarve 400x400x100 mm

3035080 lamppuyksikkö 230V 42777313035090 lamppuyksikkö 12V 4277732

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.

Motto 82 Modulair ja Motto Trend 82 Square ovat uuden sukupolven upotettavia halogeenivalaisimia 12 tai 230 voltin käyttöjännitteelle. Motto 82 Modulair -sarjan valaisimet kootaan yksilöllisesti yksi-, kaksi- tai kol-miosaisesta kattolevykkeestä sekä halutusta lamppuyksiköstä. Motto 82 Modulairin materiaalina on ruiskuvalettu alumiini ja viimeistelynä tyylikäs matta hopea pinta. Motto Trend 82 Square -sarja on aina valmis kokonai-suus ja materiaalina siinä on harjattu alumiini. Molempia malleja voidaan kallistaa 2x25° ja kiertää 355°. Asennusreikä on pyöreä ja mukana seuraa aina reikäsapluuna asennuksen helpottamiseksi. Lisäosina on saatavilla kiiltävä alumiininen cone-heijastin sekä musta comfort-malli, joiden ansios-ta valolähde jää normaalia syvemmälle poistaen sivuttaishäikäisyä.

3035130 kattolevy yksiosainen 4277736pintakehyksen mitat 98x98mm, asennusreikä Ø 82mm

3035150 kattolevy kolmiosainen 4277738pintakehyksen mitat 98x302mm, asennusreikä 3x Ø 82mm

Motto lisäosat3035120 comfort, musta häikäisynesto-rengas 4277735Huom. asennustilantarve saattaa muuttua.

F355°

25°(230 V)

matta hopea

IP23

Page 44: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

40

MO

TT

O 8

2 /

MO

TT

O T

RE

ND

Motto Trend 82 Squarevalonlähteet Hi-Spot ES50 GU10 230V 50Wtilantarve 400x400x100mm

230V harjattu alumiini3035730 yksiosainen 4277568

230V toimitus sisältää 50W lamput

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.

F355°

25°

98x98mm, Ø 82mm

98x199mm, 2x Ø 82mmreikäväli 100mm

F355°

25°

IP23

IP23

Motto 82asennusreikä Ø82 mmtilantarve 400x400x100 mm

230V 50W3035010 valkoinen 4277725

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, C ja D, s. 43.

12V 20-50W3035030 valkoinen 4277727

Yhteensopiva LED-lampuille E, s. 43.

Motto 82 halogeenivalaisin on pintakehykseltään pyöreä. Valaisin on ruiskuvalettua alumiinia ja sitä on saatavilla 12V tai 230V Hi-Spot ES50 -lampuille. Pelkistetty muotokieli ja hyvä suunnattavuus tukevat Motto 82 -valaisimen valintaa.

Motto lisäosatHuomioi, asennustilantarve saattaa muuttua.

3035120 comfort, musta häikäisynestorengas 4277735

F

355°25°

(230 V)

98

100IP

23

3035740 kaksiosainen 4277570

230V toimitus sisältää 50W lamput

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.

Page 45: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

41

INS

ET

TO

PP

ER

/IN

SE

T S

WIN

G

Inset 70 Topper Hi-Spot ES50 valonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10tilantarve 172x180x96 mmasennusreikä Ø 72 mm

3085010 valkoinen 4270243suojalasilla IP44

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampuille A, B ja C, s. 43.

Inset 80 Topper 63 valonlähde Hi-Spot 63 50W E27 / R63 40W E27tilantarve 180x180x150 mmasennusreikä Ø 82 mm

3085550 valkoinen 4271254suojalasilla IP44

150

Inset 80 topper 63

8096

85

95

70

132

F

IP44

IP44

Inset Topper-verkkojännitteisellä halogeenilampulla on mainio valinta esim. pesuhuoneisiin. IP44 luokitus (asennettaessa suljettuun kattoraken-teeseen) antaa mahdollisuuden käyttää koko Topper-sarjaa turvallisesti vaikkapa suihkuhuoneissa ja mikä parasta, erillistä muuntajaa ei tarvita.

Ei sovellu F- merkityille puisille asennuspinnoille

Inset 70 Swing Hi-Spot ES50 valonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10

tilantarve 172x200x75 mm ( F 90mm) asennusreikä Ø 72 mm

3085060 valkoinen 42713713085080 hopea 4271377

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampuille A, Bja C, s. 43.

86

72

70

132 2x20°

F

Page 46: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

42

INS

ET

FLU

SH

Inset on täydellinen sarja halogeenivalaisimia verkkojännitteisille lampuille (230V). Tämä edistyksellinen ratkaisu vapauttaa monista asennukseen liittyvistä teknisistä kysymyksistä: ei muuntajaa, helppo himmentää, pienet turvaetäisyydet upotuksissa, ei erikoisjohdotuksia ja helppo lampun vaihto. Käyttöalueina kaikki halogeenivalaisimille tyypilliset asennuspaikat, saatavissa myös pesuhuoneisiin soveltuva (IP44) Topper malli.

86

72

70

132F

72 mm

Inset 70 Flush Hi-Spot ES 50

valonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10tilantarve 172x200x75 mm ( F 90mm)

3085430 valkoinen 4271227

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampuille A, Bja C, s. 43.

ToLEDo Superia LED-putkiToLEDo Superia LED-putki korvaa T8-loisteputket magneettisellakuristimella varustetuissa valaisimissa. Pitkä polttoikä, 50 000 tuntia, takaa huoltovapaan ja pitkäikäisen valaistusratkaisun. ToLEDo Superia LED-putki on erittäin valotehokas, jopa 3300lm ja se vastaa valontuotol-taan samanpituista loistelamppua. Se sopii erityisesti kaupallisiin ja julkisiin rakennuksiin sekä toimistoihin, kouluihin ja sairaaloihin.

0027020 ToLEDo Tube 11W 230V 3000K K G13 1150 600/18W47400790027021 ToLEDo Tube 11W 230V 4000K K G13 1200 600/18W47400800027023 ToLEDo Tube 26W 230V 3000K L G13 2500 1200/36W47400820027024 ToLEDo Tube 26W 230V 4000K L G13 2600 1200/36W47400830027026 ToLEDo Tube 32W 230V 3000K M G13 3100 1500/58W47400850027027 ToLEDo Tube 32W 230V 4000K M G13 3200 1500/58W4740086

Ko

od

i

Tuote

Yhteen

sop

ivuus

Kanta

Pituus m

m/

Ko

rvattavuus

Valovirta lm

Page 47: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

43

LED

LA

MP

UT

Led lamppujen valaisinkohtainen yhteensopivuus

Ko

od

iS

nro

Valovo

ima

cd/K

ulma

Yhteen

sop

ivuus

Kanta

Tuote

Valovirta lm

Elinikä

0026579 RefLED V2 5W 230V A GU10 345 950/36° 15 0004740252 3000K0026580 RefLED V2 5W 230V A GU10 345 1000/40° 15 0004740253 4000K 0026747 RefLED 7,5W 230V B GU10 350 1200/ 25° 25 0004740039 3000K0026770 RefLED 7,5W 230V B GU10 350 1320/25° 25 0004740042 4000K0026749 RefLED 7,5W 230V B GU10 350 600/40° 25 0004740041 3000K0026771 RefLED 7,5W 230V B GU10 350 660/40° 25 0004740043 4000K0026592 RefLED V2 6W DIM 230V C GU10 345 900/36° 15 000 3000K0026594 RefLED V2 6W DIM 230V C GU10 345 900/36° 15 000 4000K0026791 RefLED+ 6,5W DIM 230V D GU10 360 800/40° 25 0004740244 3000K0026792 RefLED+ 6,5W DIM 230V D GU10 380 850/40° 25 0004740243 4000K0026350 RefLED 7W 12V E GU5,3 450 40° 25 0004740072 2700K*0026342 RefLED 7W 12V E GU5,3 450 40° 25 0004740070 3000K*0026344 RefLED Coolfit 8W 12V E GU5,3 575 900/40° 25 0004740189 3000K0026347 RefLED Coolfit 8W 12V E GU5,3 575 900/40° 25 0004740191 2700K0026348 RefLED Coolfit 8W 12V E GU5,3 575 900/40° 25 0004740192 4000K0126705 RefLED PAR20 5,5W 230V F E27 300 900/30° 30 0004740033 3000K0126707 RefLED PAR30 11W 230V G E27 680 2300/25° 30 0004740034 3000K0026500 RefLED PAR38 outdoor 15W 230V H E27 750 2360/25° 30 0004740025 3000K0026783 Micro-Lynx LED 4W 230V I GX53 250 15 0004740047 3000K0026666 Micro-Lynx LED 4W 230V I GX53 250 15 0004740031 4000K0026388 ToLEDo GLS A60 10W 230V J E27 806 15 0004740170 2700K

0027060 ToLEDo+ Tube 9W 230V 3000K K G13 850 600/18W4740226 0027061 ToLEDo+ Tube 9W 230V 4000K K G13 900 600/18W4740235 0027066 ToLEDo+ Tube 18W 230V 3000K L G13 1700 1200/36W4740237 0027067 ToLEDo+ Tube 18W 230V 4000K L G13 1800 1200/36W4740238 0027069 ToLEDo+ Tube 23W 230V 3000K M G13 2100 1500/58W4740240 0027070 ToLEDo+ Tube 23W 230V 4000K M G13 2200 1500/58W4740241

Ko

od

i

Tuote

Yhteen

sop

ivuus

Kanta

Pituus m

m/

Ko

rvattavuus

Valovirta lm

RefLED 7,5W RefLED MR16 RefLED V2 Dim ToLEDo GLS

Page 48: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

44

LED

-OH

JAIM

ET

LED-ohjain

3036287 20W 500mA

LED-ohjain

3036299 12W 700mA 42700103036297 8W 350mA 4270007

LED-ohjain 3036298 18W 350mA 4270008

F

F

F

LED-ohjaimet3036291 Lumidriver 10W 42700013036292 Lumidriver 20W 42700023036293 Lumidriver 60W 42700043036294 Lumidriver 100W 42700053036240 himmenettävä 1-10V & suorapaini-keohjaus 4270158

Lumidriver CV3036290 12VDC 12W 404510112VDC LED-muuntaja on tarkoitettu12V LED-lampuille

LED-ohjain

3036248 50W 1400mA

Ei himmennettävät vakiovirta- ja jännite

Page 49: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

LED

-OH

JAIM

ET

45

T-liitosjohtoliitosjohto jatkojohto

LED-driverjohdot:+= punanen- = musta LED kytkentä

johto 0,3 m

T-liitosjohto 1 m jatkojohto 1,5 mliitosjohto 2 m

Lumidriver LED lc dimmer

3036241 4045108350mA 17W / 500mA 25W / 700mA 32W / 24V 22W

Lumidriver LED 1-10V & suorapainike push XL

3036243 4045110350mA 25W / 700mA 50W / 1050mA 50W

Lumidriver LED dali XL

3036244 4045111350mA 25W / 700mA 50W / 1050mA 50W

Lumidriver LED synkronointi kaapeli 1,5m

3036246 Lumidriver 3036240 ja 3036243 varten, jos säädetään painikkeella.

Himmennettävät vakiovirta ja -jännite

Lumidriver LED 1-10V & suorapainike push M

3036240 4270158350mA 15W / 500mA 22W / 1700mA 25W / 24V 20W

Lumidriver LED CC

3036249 1-10V 1400mA

LPF-90D-24 1-10V

2654700 24V 90W IP67

LED-liitosjohdot3036212 liitosjohto 2m 42700713036230 T-liitosjohto 1,0m 42700743036225 jatkojohto 1,5m 4270076

Page 50: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

46

LED

-OH

JAIM

ET

Valaisimet ovat varustettu pikaliittim

in, käytä Lumiancen valm

istamia syöttö, haaroitus- ja jatkojohtoja.

Sam

an valomäärän saavuttam

iseksi, valitse samalla virta-arvolla olevat Led-ohjaim

et samaan huonetilaan.

PU

SH

M ja L tarkoittavat suoraa painonappiohjattavaa LE

D-ohjainta. M

olemm

at LED

-ohjaimet vaativat S

witch D

im-käytössä sykronointivälijohdon (3036246) useam

man ohjaim

en asennuksessa.LU

MID

RIV

ER

LED

LC on him

mennettävissä LC

-tyypin yleissäätimillä (transistori ja triac).

*1 Useam

man R

GB

LED

-nauhan tai -paneelin kytkeminen sam

an RG

B-ohjainyksikön taakse vaatii erikoisjohdotuksen! R

GB

LED

-nauhat ja -paneelit vaativat LED

-ohjaimen lisäksi erillisen R

GB

-ohjainyksikön (3036908). Useam

man R

GB

-paneelin tai -nauhan samanaikainen ohjaam

inen vaatii lisäksi vahvistinyksikön (3036909 tai 3036925) ja sitä syöttävän LE

D-ohjaim

en. RG

B-valaisim

en yksittäisiä värejä voidaan him

mentää R

GB

Controller-yksiköllä. LE

D-ohjain syöttää ainoastaan tehoa C

ontroller-yksikölle.

*2 Lumipanel R

ound valaisimet toim

ivat 24V D

C vakiojännitteellä. Valm

iita syöttö-, haaroitus ja jatkojohtoja ei voi käyttää Lumipanel-valaisim

ien kanssa. Mikäli useam

pi Lumipanel R

ound -valaisin liitetään saman LE

D-ohjaim

en perään, tulee ne kytkeä rinnakkain. Suosittelem

me m

ax. 5 valaisimen kytke-

mistä sam

an LED

-ohjaimen perään.

*3 Sam

an LED

-ohjaimen perään voi kytkeä m

ax. 10m LE

D-nauhaa yhteenliitettynä jonoon. P

idemm

ät nauhat tulee kytkeä rinnan LED

-ohjaimen perään.

LED-ohjainten valintataulukko

Malli

Lumidriver C

V

24VD

C 12W

Lum

idriver CV

24V

DC

20W

Lumidriver C

V

24VD

C 60W

Lum

idriver CV

24V

DC

100W

Lumidriver LE

D

350mA 8W

Lum

idriver LED

350m

A 18W

Lumidriver LE

D

700mA 12W

Lumidriver LE

D C

C

500mA 20W

Lumidriver LE

D C

C

1400mA 50W

Lumidriver LE

D 1-10V

&

PU

SH

M 350m

A 15W,

500mA 22W

, 700mA

25W, 24V

20W

Lumidriver LE

D LC

D

IMM

ER

350mA 17W

, 500m

A 25W, 700m

A 32W

, 24V 22W

Lumidriver LE

D 1-10V

&

PU

SH

XL 350mA 25W

. 700m

A 50W, 1050m

A 50W

Lumidriver LE

D D

ali 350m

A 25W, 700m

A 50W

, 1050mA 50W

Lumidriver LE

D C

C

1-10V 1400m

ALP

F-90D-24 1-10V

24V

DC

90W IP

67

(168x40x30 mm

)(168x40x30 m

m)

(173x78x30mm

)(190x85x35m

m)

(168x40x30 mm

) (153x68x30 m

m)

(168x40x30 mm

)(165x40x35 m

m)

(180x80x35 mm

)(103x67x22m

m)

(166x47x35mm

)(125x80x22m

m)

(125x80x22mm

)(180x80x35 m

m)

(205x60x35mm

)

Koodi

30362913036292

30362933036294

30362973036298

30362993036287

30362483036240

30362413036243

30362443036249

26547004270001

42700024270004

42700054270007

42700084270010

42701584045108

40451104045111

ValaisintyyppiInstar Trend Sw

ing LED 12W

/ 700 mA

--

--

1 kpl1-3 kpl

1 kpl-

-1-2 kpl/ 700 m

A1-3 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A-

-

Motto Trend LED

Mono 6,5W

/ 1100 mA

--

--

--

1-3 kpl-

- 1-6 kpl/ 700 m

A1-8 kpl/ 700 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A-

-

Motto Trend LED

Duo 2 x 6,5W

/ 1100 mA

--

--

--

1-2 kpl-

-1-3 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 1050 m

A1-4 kpl/ 1050 m

A-

-

Motto Trend LED

Trio 3 x 6,5W/ 1100 m

A-

--

--

-1-2 kpl

--

1-2 kpl/ 700 mA

1-2 kpl/ 700 mA

1-2 kpl/ 1050 mA

1-2 kpl/ 1050 mA

--

Motto Trend LED

Round 6,5W

/1100 mA

--

--

--

1-3 kpl-

- 1-6 kpl/ 700 m

A1-8 kpl/ 700 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A-

-

Instar Com

fort LED 12W

/ 700 mA

--

--

1 kpl1-3 kpl

1 kpl-

-1-2 kpl/ 700 m

A2-3 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A-

-

Instar Mini LED

3W/ 700 m

A-

--

--

-1-4 kpl

--

1-8 kpl/ 700 mA

1-10 kpl/ 700 mA

1-16 kpl/ 700 mA

1-16 kpl/ 700 mA

--

LumiPanel 300 N

W &

WW

16W 500m

A-

--

--

--

1 kpl -

1 kpl/ 500 mA

1 kpl/ 500 mA

1-2 kpl/ 500 mA

1-2 kpl/ 500 mA

--

LumiPanel 300 R

GB

8W 24VD

C *1

1 kpl 2 kpl *1

6 kpl *110 kpl *1

--

--

--

--

--

LumiPanel 600 N

W &

WW

40W m

ax. 1400mA

--

--

--

--

1 kpl-

-1 kpl/ 1050 m

A1 kpl/ 1050 m

A1 kpl/ 1400 m

A-

LumiPanel 600 R

GB

18W 24VD

C *1

-1 kpl

3 kpl *15 kpl *1

--

--

--

--

--

LumiPanel R

ound XS 8W 24VD

C *2

1 kpl2 kpl

max. 5 kpl *2

--

--

--

1-3 kpl1-3 kpl

--

1-3 kplLum

iPanel Round S 13W

24VDC

*2-

1 kpl4 kpl

max. 5 kpl *2

--

--

-1-2 kpl

1-2 kpl-

-1-2 kpl

LumiPanel R

ound M 17W

24VDC

*2-

1 kpl3 kpl

max. 5 kpl *2

--

--

-1 kpl

1 kpl-

-1 kpl

LumiPanel R

ound L 22W 24VD

C *2

--

2 kpl4 kpl

--

--

-1 kpl

1 kpl-

-m

ax. 4 kplLum

iStrip Standard 300 LED 3000K

+ 4000K +

Värilliset 24VDC

*3m

ax. 2mm

ax. 4mm

ax. 12m *3

max. 20m

*3-

--

--

max. 4m

max. 4m

--

max. 18,8m

*3

LumiStrip Standard 300 LED

RG

B 24VD

C *1

max. 1,4m

max. 2,8m

max. 8,3m

max. 14m

*3-

--

--

--

--

-Lum

iStrip Pro 600 LED 3000K

+ 4000K+ Värilliset

24VDC

*3m

ax. 1mm

ax. 2mm

ax 6mm

ax. 10m-

--

--

max. 2m

max. 2m

--

max. 9,3m

LumiStrip Pro 600 LED

RG

B 24VD

C *1

-m

ax. 1,4mm

ax. 4,2mm

ax. 6,9m-

--

--

--

--

-

Him

mennettävät vakiovirta ja -jännite

Ei himm

ennettävä, vakiojänniteEi him

mennettävä, vakiovirta

LED-ohjainten valintataulukko

Malli

Lumidriver C

V

24VD

C 12W

Lum

idriver CV

24V

DC

20W

Lumidriver C

V

24VD

C 60W

Lum

idriver CV

24V

DC

100W

Lumidriver LE

D

350mA 8W

Lum

idriver LED

350m

A 18W

Lumidriver LE

D

700mA 12W

Lumidriver LE

D C

C

500mA 20W

Lumidriver LE

D C

C

1400mA 50W

Lumidriver LE

D 1-10V

&

PU

SH

M 350m

A 15W,

500mA 22W

, 700mA

25W, 24V

20W

Lumidriver LE

D LC

D

IMM

ER

350mA 17W

, 500m

A 25W, 700m

A 32W

, 24V 22W

Lumidriver LE

D 1-10V

&

PU

SH

XL 350mA 25W

. 700m

A 50W, 1050m

A 50W

Lumidriver LE

D D

ali 350m

A 25W, 700m

A 50W

, 1050mA 50W

Lumidriver LE

D C

C

1-10V 1400m

ALP

F-90D-24 1-10V

24V

DC

90W IP

67

(168x40x30 mm

)(168x40x30 m

m)

(173x78x30mm

)(190x85x35m

m)

(168x40x30 mm

) (153x68x30 m

m)

(168x40x30 mm

)(165x40x35 m

m)

(180x80x35 mm

)(103x67x22m

m)

(166x47x35mm

)(125x80x22m

m)

(125x80x22mm

)(180x80x35 m

m)

(205x60x35mm

)

Koodi

30362913036292

30362933036294

30362973036298

30362993036287

30362483036240

30362413036243

30362443036249

26547004270001

42700024270004

42700054270007

42700084270010

42701584045108

40451104045111

ValaisintyyppiInstar Trend Sw

ing LED 12W

/ 700 mA

--

--

1 kpl1-3 kpl

1 kpl-

-1-2 kpl/ 700 m

A1-3 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A-

-

Motto Trend LED

Mono 6,5W

/ 1100 mA

--

--

--

1-3 kpl-

- 1-6 kpl/ 700 m

A1-8 kpl/ 700 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A-

-

Motto Trend LED

Duo 2 x 6,5W

/ 1100 mA

--

--

--

1-2 kpl-

-1-3 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 1050 m

A1-4 kpl/ 1050 m

A-

-

Motto Trend LED

Trio 3 x 6,5W/ 1100 m

A-

--

--

-1-2 kpl

--

1-2 kpl/ 700 mA

1-2 kpl/ 700 mA

1-2 kpl/ 1050 mA

1-2 kpl/ 1050 mA

--

Motto Trend LED

Round 6,5W

/1100 mA

--

--

--

1-3 kpl-

- 1-6 kpl/ 700 m

A1-8 kpl/ 700 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A-

-

Instar Com

fort LED 12W

/ 700 mA

--

--

1 kpl1-3 kpl

1 kpl-

-1-2 kpl/ 700 m

A2-3 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A-

-

Instar Mini LED

3W/ 700 m

A-

--

--

-1-4 kpl

--

1-8 kpl/ 700 mA

1-10 kpl/ 700 mA

1-16 kpl/ 700 mA

1-16 kpl/ 700 mA

--

LumiPanel 300 N

W &

WW

16W 500m

A-

--

--

--

1 kpl -

1 kpl/ 500 mA

1 kpl/ 500 mA

1-2 kpl/ 500 mA

1-2 kpl/ 500 mA

--

LumiPanel 300 R

GB

8W 24VD

C *1

1 kpl 2 kpl *1

6 kpl *110 kpl *1

--

--

--

--

--

LumiPanel 600 N

W &

WW

40W m

ax. 1400mA

--

--

--

--

1 kpl-

-1 kpl/ 1050 m

A1 kpl/ 1050 m

A1 kpl/ 1400 m

A-

LumiPanel 600 R

GB

18W 24VD

C *1

-1 kpl

3 kpl *15 kpl *1

--

--

--

--

--

LumiPanel R

ound XS 8W 24VD

C *2

1 kpl2 kpl

max. 5 kpl *2

--

--

--

1-3 kpl1-3 kpl

--

1-3 kplLum

iPanel Round S 13W

24VDC

*2-

1 kpl4 kpl

max. 5 kpl *2

--

--

-1-2 kpl

1-2 kpl-

-1-2 kpl

LumiPanel R

ound M 17W

24VDC

*2-

1 kpl3 kpl

max. 5 kpl *2

--

--

-1 kpl

1 kpl-

-1 kpl

LumiPanel R

ound L 22W 24VD

C *2

--

2 kpl4 kpl

--

--

-1 kpl

1 kpl-

-m

ax. 4 kplLum

iStrip Standard 300 LED 3000K

+ 4000K +

Värilliset 24VDC

*3m

ax. 2mm

ax. 4mm

ax. 12m *3

max. 20m

*3-

--

--

max. 4m

max. 4m

--

max. 18,8m

*3

LumiStrip Standard 300 LED

RG

B 24VD

C *1

max. 1,4m

max. 2,8m

max. 8,3m

max. 14m

*3-

--

--

--

--

-Lum

iStrip Pro 600 LED 3000K

+ 4000K+ Värilliset

24VDC

*3m

ax. 1mm

ax. 2mm

ax 6mm

ax. 10m-

--

--

max. 2m

max. 2m

--

max. 9,3m

LumiStrip Pro 600 LED

RG

B 24VD

C *1

-m

ax. 1,4mm

ax. 4,2mm

ax. 6,9m-

--

--

--

--

-

Him

mennettävät vakiovirta ja -jännite

Ei himm

ennettävä, vakiojänniteEi him

mennettävä, vakiovirta

Page 51: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

47

LED

-OH

JAIM

ET

LED-ohjainten valintataulukko

Malli

Lumidriver C

V

24VD

C 12W

Lum

idriver CV

24V

DC

20W

Lumidriver C

V

24VD

C 60W

Lum

idriver CV

24V

DC

100W

Lumidriver LE

D

350mA 8W

Lum

idriver LED

350m

A 18W

Lumidriver LE

D

700mA 12W

Lumidriver LE

D C

C

500mA 20W

Lumidriver LE

D C

C

1400mA 50W

Lumidriver LE

D 1-10V

&

PU

SH

M 350m

A 15W,

500mA 22W

, 700mA

25W, 24V

20W

Lumidriver LE

D LC

D

IMM

ER

350mA 17W

, 500m

A 25W, 700m

A 32W

, 24V 22W

Lumidriver LE

D 1-10V

&

PU

SH

XL 350mA 25W

. 700m

A 50W, 1050m

A 50W

Lumidriver LE

D D

ali 350m

A 25W, 700m

A 50W

, 1050mA 50W

Lumidriver LE

D C

C

1-10V 1400m

ALP

F-90D-24 1-10V

24V

DC

90W IP

67

(168x40x30 mm

)(168x40x30 m

m)

(173x78x30mm

)(190x85x35m

m)

(168x40x30 mm

) (153x68x30 m

m)

(168x40x30 mm

)(165x40x35 m

m)

(180x80x35 mm

)(103x67x22m

m)

(166x47x35mm

)(125x80x22m

m)

(125x80x22mm

)(180x80x35 m

m)

(205x60x35mm

)

Koodi

30362913036292

30362933036294

30362973036298

30362993036287

30362483036240

30362413036243

30362443036249

26547004270001

42700024270004

42700054270007

42700084270010

42701584045108

40451104045111

ValaisintyyppiInstar Trend Sw

ing LED 12W

/ 700 mA

--

--

1 kpl1-3 kpl

1 kpl-

-1-2 kpl/ 700 m

A1-3 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A-

-

Motto Trend LED

Mono 6,5W

/ 1100 mA

--

--

--

1-3 kpl-

- 1-6 kpl/ 700 m

A1-8 kpl/ 700 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A-

-

Motto Trend LED

Duo 2 x 6,5W

/ 1100 mA

--

--

--

1-2 kpl-

-1-3 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 1050 m

A1-4 kpl/ 1050 m

A-

-

Motto Trend LED

Trio 3 x 6,5W/ 1100 m

A-

--

--

-1-2 kpl

--

1-2 kpl/ 700 mA

1-2 kpl/ 700 mA

1-2 kpl/ 1050 mA

1-2 kpl/ 1050 mA

--

Motto Trend LED

Round 6,5W

/1100 mA

--

--

--

1-3 kpl-

- 1-6 kpl/ 700 m

A1-8 kpl/ 700 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A1-7 kpl/ 1050 m

A-

-

Instar Com

fort LED 12W

/ 700 mA

--

--

1 kpl1-3 kpl

1 kpl-

-1-2 kpl/ 700 m

A2-3 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A1-4 kpl/ 700 m

A-

-

Instar Mini LED

3W/ 700 m

A-

--

--

-1-4 kpl

--

1-8 kpl/ 700 mA

1-10 kpl/ 700 mA

1-16 kpl/ 700 mA

1-16 kpl/ 700 mA

--

LumiPanel 300 N

W &

WW

16W 500m

A-

--

--

--

1 kpl -

1 kpl/ 500 mA

1 kpl/ 500 mA

1-2 kpl/ 500 mA

1-2 kpl/ 500 mA

--

LumiPanel 300 R

GB

8W 24VD

C *1

1 kpl 2 kpl *1

6 kpl *110 kpl *1

--

--

--

--

--

LumiPanel 600 N

W &

WW

40W m

ax. 1400mA

--

--

--

--

1 kpl-

-1 kpl/ 1050 m

A1 kpl/ 1050 m

A1 kpl/ 1400 m

A-

LumiPanel 600 R

GB

18W 24VD

C *1

-1 kpl

3 kpl *15 kpl *1

--

--

--

--

--

LumiPanel R

ound XS 8W 24VD

C *2

1 kpl2 kpl

max. 5 kpl *2

--

--

--

1-3 kpl1-3 kpl

--

1-3 kplLum

iPanel Round S 13W

24VDC

*2-

1 kpl4 kpl

max. 5 kpl *2

--

--

-1-2 kpl

1-2 kpl-

-1-2 kpl

LumiPanel R

ound M 17W

24VDC

*2-

1 kpl3 kpl

max. 5 kpl *2

--

--

-1 kpl

1 kpl-

-1 kpl

LumiPanel R

ound L 22W 24VD

C *2

--

2 kpl4 kpl

--

--

-1 kpl

1 kpl-

-m

ax. 4 kplLum

iStrip Standard 300 LED 3000K

+ 4000K +

Värilliset 24VDC

*3m

ax. 2mm

ax. 4mm

ax. 12m *3

max. 20m

*3-

--

--

max. 4m

max. 4m

--

max. 18,8m

*3

LumiStrip Standard 300 LED

RG

B 24VD

C *1

max. 1,4m

max. 2,8m

max. 8,3m

max. 14m

*3-

--

--

--

--

-Lum

iStrip Pro 600 LED 3000K

+ 4000K+ Värilliset

24VDC

*3m

ax. 1mm

ax. 2mm

ax 6mm

ax. 10m-

--

--

max. 2m

max. 2m

--

max. 9,3m

LumiStrip Pro 600 LED

RG

B 24VD

C *1

-m

ax. 1,4mm

ax. 4,2mm

ax. 6,9m-

--

--

--

--

-

Him

mennettävät vakiovirta ja -jännite

Ei himm

ennettävä, vakiojänniteEi him

mennettävä, vakiovirta

Page 52: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

48

Liitosjohto Lumiflex 3006110 4270384Liitäntäkaapeli, pituus 2 metriä, jonka toisessa päässä liitin Lumiblockille (max.50 W).

Liitosjohto Lumicord 3006150 4270387Jatkokaapeli, pituus 1 metri, jonka molemmissa päissä liitimet (max.50 W). Käytetään jatkojohtona Lumiblockille tai tarvittaessa Instar 60, Cabinet 55 halogen-mallien kanssa.

Lumitronic 60VA 3008030 10-60W 4045104mitat 130x33x21 mm

Lumitronic 105VA 3008040 20-105W 4045105mitat 110x48x33 mm

Elektroniset Lumitronic- muuntajat sopivat pienen kokonsa ansiosta hyvin-kin pieniin asennustiloihin ja niitä voidaan himmentää lähes kaikilla yleisim-millä säätimillä (induktiivinen tai kapasitiivinen). Kaikki Lumitronic-muuntajat ovat varustettu lämpösulakkeella ylikuormitusta sekä oikosulkua vastaan.

Lumiblock- liitin3006120 4276763Liitin kuudelle valaisimelle 25 cm:n johdolla.

F

Lumipower HIT 35W 3006730 35W elektroninen 4276766mitat 155x85x40 mm

Lumipower Slim HIT 35W 3006090 35W elektroninen 4225731mitat 185x40x70 mm

Lumipower HIT 70W3006750 70W elektroninen 4276768mitat 155x85x40 mm

F

F

F IP20

IP20

IP20

Lumipower elektronisia liitäntälaitteita 35W ja 70W purkauslampuille. Elektroninen liitäntälaite optimoi lampun polttoiän, värinpysyvyyden, tehon ja takaa lampun syttymisen sekä vilkkumattoman valon.

F

LUM

ITR

ON

IC /

LU

MIP

OW

ER

Lumidriver CV3036290 12VDC 12W 404510112VDC Led- muuntaja on tarkoitettu 12V Led- lampuille

Page 53: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

49

LUM

IST

RIP

F

LED-ohjaimet3036291 Lumidriver 10W 42700013036292 Lumidriver 20W 42700023036293 Lumidriver 60W 42700043036294 Lumidriver 100W 42700053036240 himmenettävä 1-10V & suorapai-nikeohjaus3036241 Lumidriver LC dimmer (himm.) 40451062654700 LPF-90D 24V 90W himm. 1-10V 4045114

IP20

F

LumiStrip Standardvalonlähde 300 kpl led/5m 1200lm

3036880 IP20 3000K 42704853036881 IP20 4000K 42704873036894 IP67 3000K 42708063036895 IP67 4000K 4270808

LED-ohjaimet sivulla 46-47

LumiStrip PROvalonlähde 600 kpl led/5m 2400lm

3036887 IP20 3000K 42704963036888 IP20 4000K 42704973036901 IP67 3000K 42708173036902 IP67 4000K 4270818

3036907 IP67 RGB 4270826

IP67

IP20

F IP67

LumiStrip tarvikkeet

3036908 RGB ohjainyksikkö 42708273036909 RGB vahvistinyksikkö 42708293036910 IP20 jatko 10 kpl 42708303036911 IP20 kulma 10 kpl 42708323036912 IP20 RGB jatko 10 kpl 42708333036913 IP20 RGB kulma 10 kpl 4270835 3036914 IP67 päätyholkki 10 kpl 4270836 3036915 IP20 syöttöjohto 1m pikaliittimellä3036916 IP67 jatkoliitin 5 kpl3036917 IP67 kulmakappale 100mm 5kpl3036918 IP67 kulmakappale 300mm 5kpl3036920 IP67 RGB jatkoliitin 5 kpl3036921 IP67 RGB kulmakappale 100mm 5kpl3036923 IP67 RGB kulmakappale 500mm 5kpl3036930 LumiStrip Alumiiniprofiili opaalikuvulla 1 m 4271010 3036931 LumiStrip Alumiiniprofiili opaalikuvulla 2,5m 4271012

Lumistrip LED -valonauhat ovat menestyneet markkinoilla erinomaisesti korkean valontuottonsa ansiosta. Pro-mallit parantavat valomääriä enti-sestään ja vastaavasti Standard-mallisto asettuu hinnaltaan edullisempaan luokkaan. Kun tarvitaan paras mahdollinen valontuotto, niin silloin valitaan 2400 lumenin Pro-mallisto. Molemmista malleista löytyy vaihtoehto kuiviin IP20-tiloihin sekä kosteisiin IP67-käyttöpaikkoihin. IP20-malliston uudet jatko- ja liitososat helpottavat liittämistä ja näin ollen juottamista ei enää tarvita. Pro-sarjassa on valittavissa lämminsävyinen 3000K, hiukan viileäm-pi 4000K:n sävy sekä väriä vaihtava RGB- mallisto. Standard-mallistossa on lämminsävyinen 3000K sekä viileämpi 4000K värilämpötila. IP20 on varustettu 3M:n liimanauhalla ja IP67-mallien mukana seuraa muovilista jonka pohjassa on 3M:n liimanauha. LED-nauhat toimitetaan 5m:n kelois-sa. LED-nauha tarvitsee aina erikseen tilattavan LED-ohjaimen. Ohjaimien mitoitus/käyttöpituus löytyy sivulta 46-47.

Kuvassa linjakas LumiStrip alu-miiniprofiili opaalikannella. Laa-dukkaat LumiStrip LED -nauhat asennetaan alumiiniprofiilin pohjalle ja opaalikansi napsaute-taan paikalleen. Mukana päädyt sekä kannakkeet. LED-ohjaimet tilataan erikseen.

Page 54: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

NA

NO

TR

AC

K

Ripustusvaijeri

3019220 4270422

Taipuisa kulma

3019180 valkoinen 4270418

Riippuvalaisimen virranotin

3019550 valkoinen 4270424

3019560 hopea

Nanotrack on pelkistetysti muotoiltu kompakti valaisinkiskojärjestelmä LS-1 virranottimilla varustetuille kohdevalaisimille. Nanotrack toimitetaan täydellisenä sähkönsyöttö- ja päätyrasioineen. Mukana seuraavien pääty-kappaleiden avulla voidaan muodostaa L-, T- ja X-liitoksia ilman lisäosia. Kiskoja voidaan jonoasentaa mukana seuraavilla päätyrasioilla, mitään lisäosia jatkamiseen ei tarvita. Kisko voidaan tarvittaessa sahata työmaalla juuri haluttuun pituuteen.

3019010 1000mm valkoinen 42767733019020 2000mm valkoinen 42767743019030 3000mm valkoinen 42767753019060 1000mm hopea 42767763019070 2000mm hopea 42767773019080 3000mm hopea 4276778

50

Kohdevalaisimien virranottimien selitykset:

valaisimet joissa maininta LS-11-vaiheiseen Global base virtakiskoon, Lumiance Lytespan LP valaisinkiskoon sekäNanotrack valaisinkiskoon

valaisimet joissa maininta LS-3 yleisimpiin eurooppalaisiin 3-vaihe virtakiskoihin

Trackpoint LS-1 adapterin kanssa Microrail/Picorail valaisinkiskoihin

Monopoint LS1 katto/seinälevykkeeseen yksittäisas-ennusta varten(s.35)

Page 55: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Monopoint 3-vaihe Monopoint kattoasennuslevyke 3-vai-hevirranottimilla varustetuille kohdevalaisi-mille. Erinomainen vaihtoehto silloin kun tarvitaan vain muutamaa tehokasta kohde-valaisinta tai valaisinkiskoon asentaminen ei sovellu. Monopoint kiinnitetään alus-taansa neljällä ruuvilla ja johdin tuodaan sisään pohjasta tai pinnalla sivulla olevasta aihiosta.3020010 valkoinen 42734843020030 hopea 42734883020080 musta

Monopoint LS1Seinä ja kattoasennuslevyke LS1-virranot-timilla varustetuille valaisimille.

Seinä/kattoasennuslevyke mahdollistaa kiskoon asennettavien valaisimien yksit-täisasennuksen kattoon ja osassa tuotteita seinään. Monopoint-levyke voidaan asentaa uppojako- tai kojerasian päälle. Mono-point voidaan myös pintajohdottaa.

3020060 valkoinen 42777213020070 hopea 4277722

Trackpoint LS1-välikappale Tämä adapteri mahdollistaa LS1-virranottimilla varustettujen kohdevalaisimien käytön Micro- ja Picorail- kiskoissa.

3001930 mattahopea 4278828

51

LYT

ES

PAN

LP

/ M

ON

OP

OIN

T

Lytespan LP on 1-vaiheinen valaisinkiskojärjestelmä. Tyylikäs hiukan pyö-ristetty matala rakenne ja kompakti kokonaisuus ovat jotain aivan muuta kuin mihin valaisinkiskovalikoimassa on totuttu. Kiskon väreinä hopea ja valkoinen. Laajasta kohdevalaisinvalikoimasta löytyy vaihtoehto lähes kaikkiin valaistuskohteisiin, joissa vaaditaan tyyliä ja laatua.

Lytespan LP-peruskiskoToimitukseen sisältyy päätytulpat, sähkön syöttörasia ja kiinnitysruuvit. Materiaalina maalattu alumiini. Max. kuormitus 16 A.

2019502 1000 mm valkoinen 42768402019503 2000 mm valkoinen 42768412019504 3000 mm valkoinen 42768422025709 1000 mm hopea 42768752025710 2000 mm hopea 42768762025711 3000 mm hopea 4276877

Lytespan LP-jatkokiskoToimitukseen sisältyy painettava pikaliitin aloituskiskon sähköiseen/mekaaniseen liittämiseen.

2019505 2000 mm valkoinen 42768432019506 3000 mm valkoinen 42768442025712 2000 mm hopea 42768782025713 3000 mm hopea 4276879

Lytespan LP-säädettävä liitinSäädettävä liitin, jonka avulla Lytespan LP-kiskoja voidaan liittää toisiinsa.

2025994 valkoinen 42769042025995 hopea 4276905

kork. 16 mmlev. 45 mm

Page 56: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

OP

TIM

O

52

Optimo on uusi ja monipuolinen kohdevalosarja Lumiancelta. Optimoa on saatavissa kolmessa eri koossa, Large, Small ja Mini, valonlähdevaih-toehtoina Sylvanian laadukkaat LED-, monimetalli- ja halogeenilamput. Optimo mukautuu erinomaisesti nykypäivän nopeasti vaihtuviin liiketilojen valaistusvaatimuksiin. Luksusliikkeiden ja pop-up-myymälöiden valaistuk-sesta hotellien ja markettien valaistukseen, Optimosta löytyy aina sopiva valaistusratkaisu. Kaikki versiot ovat saatavissa LS1 ja LS3 virranottimilla varustettuina yksi- ja kolmivaihekiskoihin. Vakiona on kolme rungon tehos-teväriä valkoinen, musta ja hopea. Muita värejä on saatavissa erikoistilauk-sena. Optimo LED Large ja Small ovat saatavissa värilämpötiloissa lämmin valkea 3000K ja valkea 4000K erittäin pitkällä eliniällä 50 000 tuntia.

Optimo LED Largevalonlähde LED 3000K 36W 2719lmLED 4000K 36W 2832lm

LS-1 virranottimella, avautumiskulma 36°3089943 musta/valkoinen 3000K 41700003089944 musta/musta 3000K 41700253089945 musta/hopea 3000K 41700273089949 musta/valkoinen 4000K 41700373089950 musta/musta 4000K 41700393089951 musta/hopea 4000K 4170041

LS-3 virranottimella, avautumiskulma 36°3089946 musta/valkoinen 3000K 41700313089947 musta/musta 3000K 41700333089948 musta/hopea 3000K 41700353089952 musta/valkoinen 4000K 41700433089953 musta/musta 4000K 41700453089954 musta/hopea 4000K 4170047

Lisävarusteet Optimo LED Large3089958 12° heijastin 41701323089962 24° heijastin 4170133 3089966 50° heijastin 4170134

IP20

90°360°

F

IP20

90°360°

F

Optimo LED Small valonlähdeLED 3000K 20W 1550lmLED 4000K 20W 1589lm

LS-1 virranottimella, avautumiskulma 36°3089919 musta/valkoinen 3000K 41700773089920 musta/musta 3000K 41700793089921 musta/hopea 3000K 41700813089925 musta/valkoinen 4000K 41700893089926 musta/musta 4000K 41700913089927 musta/hopea 4000K 4170093

LS-3 virranottimella, avautumiskulma 36°3089922 musta/valkoinen 3000K 41700833089923 musta/musta 3000K 41700853089924 musta/hopea 3000K 41700873089928 musta/valkoinen 4000K 41700953089929 musta/musta 4000K 41700973089930 musta/hopea 4000K 41700993099347 musta/keltainen 3000K 4170101

Lisävarusteet Optimo LED Small3089956 12° heijastin 41701353089960 24° heijastin 41701363089964 50° heijastin 4170137

137,2

140

127,5

99,7

Optimo Large LED 3000K

Optimo Large LED 4000K

137,4

100152,2

99,7

78,2

Optimo Small LED 3000K

Page 57: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

OP

TIM

O

53

Optimo LED Minivalonlähde RefLED 3000K 5,5W GU10 345lmToimitus sisältää valonlähteen

LS-1 virranottimella, avautumiskulma 25°3089982 musta/valkoinen 3000K 41701033089983 musta/musta 3000K 41701053089984 musta/hopea 3000K 4170107

LS-3 virranottimella, avautumiskulma 25°3089985 musta/valkoinen 41701093089986 musta/musta 41701113089987 musta/hopea 4170113

IP20

90°360°

F

92,3

60,2

Optimo Mini RefLED 3000K

IP20

90°360°

F

Optimo Large monimetallivalonlähde CMI-T 35W 3000K 2676lmToimitus sisältää valonlähteen

LS-1 virranottimella, avautumiskulma 36°3089931 musta/valkoinen 41700513089932 musta/musta 41700533089933 musta/hopea 4170055

LS-3 virranottimella, avautumiskulma 36°3089934 musta/valkoinen 41700573089935 musta/musta 41700593089936 musta/hopea 4170061

valonlähde CMI-T 70W 3000K 4884lmToimitus sisältää valonlähteen

LS-1 virranottimella, avautumiskulma 36°3089937 musta/valkoinen 41700633089938 musta/musta 41700653089939 musta/hopea 4170067

LS-3 virranottimella, avautumiskulma 36°3089940 musta/valkoinen 41700693089941 musta/musta 41700713089942 musta/hopea 4170073

Lisävarusteet Optimo Large monimetalli3037320 12° heijastin 42703493037330 24° heijastin 42703503089969 Lihasuodatin 41701383089972 Leipä/vihannessuodatin 4170139

137,2

140

127,5

99,7

Optimo Large CMI-T 35W 3000K

IP20

90°360°

F

Optimo Mini Hi-Spot halogeenivalonlähde Hi-Spot 40W GU10Toimitus sisältää valonlähteen

LS-1 virranottimella, avautumiskulma 25°3089907 musta/valkoinen 41701213089908 musta/musta 41701233089909 musta/hopea 4170125

LS-3 virranottimella, avautumiskulma 25°3089910 musta/valkoinen 41701273089911 musta/musta 41701293089912 musta/hopea 4170131

92,3

60,2

Page 58: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

LYT

ELA

B

54

Lytelab on tehokas 45W LED-kohdevalaisin ainutlaatuisella teollisella retrovaikutteisella muotoilulla, erityisesti korkeisiin tiloihin. Heijastimen säätö tapahtuu mekaanisesti syvyyssuunnassa 15° - 50°, eikä tämä pienennä valotehoa. Lytelab on saatavissa sisäänrakennetulla himmenti-mellä tai DALI-versiona kiskoasennukseen. LS-3 virranottimella varustetut versiot käyvät myös yksittäisasennukseen Monopoint-kattolevykkeellä. Saatavissa lämmin valkea 3000K tai valkea 4000K. Pitkä keskimääräinen elinikä, 50 000 tuntia, 30% valotehon alenemalla. Saatavissa erilaisia lisävarusteita. Lytelab on ihanteellinen museoihin, gallerioihin, teattereihin ja myymälöihin.

Lytelabvalonlähde LED 3000K 43W 1484 – 2396lmLED 4000K 43W 1808 – 2892lm

LS-3 virranottimella, valkoinen2057329 sisäänrakennettu himmennin 3000K 42776002057331 DALI 3000K 42776012057333 sisäänrakennettu himmennin 4000K 42776032057335 DALI 4000K 4277605

LS-3 virranottimella, musta2054431 sisäänrakennettu himmennin 3000K 42776072054433 DALI 3000K 42776092054435 sisäänrakennettu himmennin 4000K 42776112054437 DALI 4000K 4277613

Lisävarusteet:2054438 Säädettävät rajauslevyt 42776152054439 Värisuodattimet 4277617 2054440 Veistoslinssi 42776192054441 Valoa hajottava linssi 4277621

IP20

90°360°

287

175

151121

Lytelab 3000K Lytelab 4000K

Page 59: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

virranottimien selitykset s. 50

55

STA

DIU

M

Innovatiivinen, erittäin sulavalinjai-nen Stadium Led-kohdevalaisin luo uuden käsitteen nykyaikaiselle kohdevalaistukselle. Erittäin pelkis-tetty design, vankka alumiinira-kenne sekä erinomainen valoteho mahdollistavat Stadium-sarjan käytön niin yleisissä rakennuksissa kuin vaativissa kodin tiloissakin. Stadiumit on varustettu huippu-tehokkailla 16 x1W LEDeillä sekä optisella linssillä. Evo-mallit ovat yhteensopivia yleisimpiin 3-vaihe-kiskoihin tai LS-1 virranottimella varustettuna Nanotrack, Lytespan LP sekä Global Base -yksivaihei-siin virtakiskoihin. Yksittäisasen-nukseen tarvitaan erikseen tilat-tava seinälevyke (LS-1 tai LS-3). Stadiumin valonvärin voi valita eri vaihtoehdosta; lämmin valkoinen 3000K ja valkoinen 4000K. Erin-omainen värintoistoindeksi RA93 saavutetaan lämpimällä 3000K va-lon värillä. Stadium II Evo sisältää valaisinkohtaisen himmentimen.

Stadium LED-varusteet varustesarjan kannatin 2048689 musta 4275452 pidennyslinssit 2047239 10° - 25° 42754782047234 45°

139 160

118 29

Stadium ll EVOvalolähde LED 16x1W

valkoinen2053013 10° 3000K LS-3 42745672053016 10° 3000K LS-1 42745732053022 10° 4000K LS-3 42745792053025 10° 4000K LS-1 42745852053031 25° 3000K LS-3 42745912053034 25° 3000K LS-1 42745972053040 25° 4000K LS-3 42746032053043 25° 4000K LS-1 42746092053049 55° 3000K LS-3 42746152053052 55° 3000K LS-1 42746212053058 55° 4000K LS-3 42746272053061 55° 4000K LS-1 4274633

hopea2053014 10° 3000K LS-3 42745692053017 10° 3000K LS-1 42745752053023 10° 4000K LS-3 42745812053026 10° 4000K LS-1 42745872053032 25° 3000K LS-3 42745932053035 25° 3000K LS-1 42745992053041 25° 4000K LS-3 42746052053044 25° 4000K LS-1 42746112053050 55° 3000K LS-3 42746172053053 55° 3000K LS-1 42746232053059 55° 4000K LS-3 42746292053062 55° 4000K LS-1 4274635

musta2053015 10° 3000K LS-3 42745712053018 10° 3000K LS-1 42745772053024 10° 4000K LS-3 42745832053027 10° 4000K LS-1 42745892053033 25° 3000K LS-3 42745952053036 25° 3000K LS-1 42746012053042 25° 4000K LS-3 42746072053045 25° 4000K LS-1 42746132053051 55° 3000K LS-3 42746192053054 55° 3000K LS-1 42746252053060 55° 4000K LS-3 42746312053063 55° 4000K LS-1 4274637

Page 60: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

56

IP20

F 90°355°

BE

AC

ON

LE

DBeacon-kohdevalaisinvalikoima on yksi markkinoiden kattavimmista, nyt saatavana myös LED-teknologialla varustettuna. Beacon esittelee ajatto-man mutta nykyaikaisen muotoilun, joka perustuu geometrisiin muotoihin. Beacon-sarjasta löytyvät monipuoliset ratkaisut kohde- ja korostusvalais-tukseen.

Beacon LED 13Wvalonlähde LED 13W 3000K

LS-1 virranottimella Spotavautumiskulma 15°2048776 valkoinen 42701282048777 hopea 42701302048778 musta 4270131

LS-3 virranottimella Spotavautumiskulma 15°2048764 valkoinen 42701332048765 hopea 42701342048766 musta 42701362048788 valkoinen himm.* 42701372048789 hopea himm.* 42701392048790 musta himm.* 4270140

LS-1 virranottomella Floodavautumiskulma 30°2048782 valkoinen 42701422048783 hopea 42701432048784 musta 4270145

LS-3 virranottimella Floodavautumiskulma 30°2048770 valkoinen 42701462048771 hopea 42701482048772 musta 42701492048797 valkoinen himm.* 42701512048798 hopea himm.* 42701522048799 musta himm.* 4270154

IP20

F 90°355°

156,5

80 2048779

Beacon LED 26Wvalonlähde LED 26W 3000K 1413lm

LS-1 virranottimella Flood avautumiskulma 30° 2052759 valkoinen 42740632052760 hopea 42740652052761 musta 4274068 LS-3 virranottimella Flood avautumiskulma 30° 2052771 valkoinen 42740832052772 hopea 42740842052773 musta 42740862052816 valk. himm.* 42745182052817 hopea, himm.* 42745192052818 musta, himm.* 4274521

* valaisimessa sisäänrakennettu himmennin

Page 61: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

57

Beacon Muse 13W valonlähde LED 13W 3000K LS-3 virranottimella 2051049 valkoinen 4274023 2051050 hopea 4274024 2051051 musta 4274026 2051067 valkoinen, himm.* 4274041 2051068 hopea, himm.* 4274042 2051069 musta, himm.* 4274044

Tyylikäs ja sulavalinjainen Beacon Muse LED on uusi vallankumouksellinen kohdevalaisin. Beacon Muse tarjoaa uuden mielenkiintoisen himmennettä-vän LED-kohdevalaistuskonseptin, jossa valon avautumiskulmaa voidaan joko laajentaa tai kaventaa optisen linssin avulla ja näin saavuttaa juuri oikea tunnelma näyttelyssä tai galleriassa. Värintoistoindeksi on erittäin korkea, RA95 ja keskimääräinen elinikä 50 000 tuntia. Ei UV-tai infrapuna-säteilyä. Valaisinkohtainen himmennys sekä himmennys ryhmässä 100% - 0% (keskushimmentimellä). Valokeilan portaaton säädettävyys 10°- 65°. Musen monipuolisuus mahdollistaa joustavien valaistusratkaisujen toteut-tamisen. Saatavana myös 4000K.

IP20

F 90°360°

481

811

BE

AC

ON

MU

SE

IP20

F 90°360°

Kuvassa Beacon LED Musen säädettävä optiikka

3000K

3000K

3000K

3000K

Beacon Muse 26W valonlähde LED 26W 3000K Saatavissa myös 4000K LS-3 virranottimella 2052849 valkoinen 42745352052850 hopea 42745362052851 musta 42745372052867 valkkoinen himm.* 42745472052868 hopea himm.* 42745482052869 musta himm.* 4274549

* valaisimessa sisäänrakennettu himmennin

Page 62: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

BE

AC

ON

MIN

OR

/ M

AJO

R L

ED

58

Beacon Minor / Major LED on markkinoiden ensimmäinen verkkojännit-teinen LED-kohdevalaisin. Valaisimessa ei ole erillistä liitäntälaitekoteloa, mikä tekee siitä siron ja helpon asentaa. Se on yksinkertainen päälle/pois valaisin myymälä-, ravintola- ja galleriavalaistukseen. Beacon Minor LEDillä voidaan korvataa 50W 12V Dichroic halogeenikohdevalaistus ja Major-versiolla 35W monimetallikohdevalaistus. Kun halutaan siirtyä helposti ja kustannustehokkaasti LED-valaistukseen, Beacon Minor / Major LED on oikea valinta. Molemmat versiot ovat saatavissa 1- ja 3-vaihekiskoon värilämpötilasävyissä lämmin valkea 3000K ja valkea 4000K. Kapeassa avautumiskulmassa on Fresnell-linssitekniikka. Beacon Minor / Major LED ei ole himmennettävissä.

Beacon Minor LEDvalonlähde LED 3000K / 4000K 13W 594lm 10°LED 3000K / 4000K 13W 623lm 25°

LS-1 virranottimella, kapea avautumiskulma 10°2056160 valkoinen 3000K 42755672056161 musta 3000K 42755682056172 valkoinen 4000K 42755892056173 musta 4000K 4275590

LS-3 virranottimella, kapea avautumiskulma 10°2056162 valkoinen 3000K 42755832056163 musta 3000K 42755842056174 valkoinen 4000K 42755912056175 musta 4000K 4275592

LS-1 virranottimella, leveä avautumiskulma 25°2056166 valkoinen 3000K 42755852056167 musta 3000K 42755862056178 valkoinen 4000K 42755932056179 musta 4000K 4275594

LS-3 virranottimella, leveä avautumiskulma 25°2056168 valkoinen 3000K 42755872056169 musta 3000K 42755882056180 valkoinen 4000K 42755952056181 musta 4000K 4275596

Beacon Minor LED leveä 25° keila

99

76

151

79

Beacon Major LEDvalonlähde LED 3000K / 4000K 27W 1279lm 18°LED 3000K / 4000K 27W 1551lm 36°

LS-1 virranottimella, kapea avautumiskulma 18°2056184 valkoinen 3000K 4277281 2056185 musta 3000K 42772822056196 valkoinen 4000K 4277289 2056197 musta 4000K 4277290

LS-3 virranottimella, kapea avautumiskulma 18°2056186 valkoinen 3000K 42772832056187 musta 3000K 42772842056198 valkoinen 4000K 42772912056199 musta 4000K 4277292

LS-1 virranottimella, leveä avautumiskulma 36°2056190 valkoinen 3000K 4277285 2056191 musta 3000K 42772862056202 valkoinen 4000K 42772932056203 musta 4000K 4277294

LS-3 virranottimella, leveä avautumiskulma 36°2056192 valkoinen 3000K 4277287 2056193 musta 3000K 42772882056204 valkoinen 4000K 42772952056205 musta 4000K 4277296

Beacon Major LED leveä 36° keila

IP20 355°

90°

Beacon Major LED leveä 36° keila

79

156 99

162

IP20 355°

90°

Page 63: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Beacon valonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10

LS-1 virranottimella 2041879 valkoinen 4276121 2041880 hopea 42761222041881 musta 4276123

LS-3 virranottimella2041882 valkoinen 42761242041883 hopea 42761252041884 musta 4276126

Yhteensopiva LED-lampuille A, Cja D, s. 43.

Beaconvalonlähde QR-CB51 12V 20-50W GU/GX5.3

LS-1 virranottimella 2041897 valkoinen 42761332041898 hopea 42761342041899 musta 4276135

LS-3 virranottimella2041900 valkoinen 42761362041901 hopea 42761372041902 musta 4276138

Beaconvalonlähde Hi-Spot 95 max.100W E27

LS-1 virranottimella 2041891 valkoinen 42761272041892 hopea 42761282041893 musta 4276129

LS-3 virranottimella2041894 valkoinen 42761302041895 hopea 42761312041896 musta 4276132

Yhteensopiva LED-lampulle G, s. 43.

IP20

F 90°

IP20

F 90°

IP20

F 90°360°

360°

360°

Beacon-sarjan korkealaatuinen alumiinirakenne mahdollistaa pisimmän mahdollisen käyttöiän. Hyvä suunnattavuus sekä valolähdevalikoima mahdollistavat erinomaisen käyttömukavuuden moniin eri käyttötarpeisiin. Beacon sopii mainiosti asuintilojen, julkitilojen, myymälöiden sekä erilais-ten näyttelytilojen valaistukseen. Valittavissa on kolme väriä, valkoinen, hopea ja musta. Virranottimia on kaksi erilaista, LS1-yksivaiheinen sekä LS3-kolmivaiheinen. LS1-virranottimet ovat yhteensopivia Lumiance Nan-otrack sekä Lytespan LP -kiskojen kanssa. LS3-virranottimilla varustetut mallit ovat yhteensopivia yleisimpien 3-vaihe virtakiskojen kanssa. Beacon voidaan asentaa myös yksittäin seinään tai kattoon käyttämällä erillistä Monopoint-levykettä.

461

30185

31111

6

58

461

30185

311

59

BE

AC

ON

Page 64: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

60

BE

AC

ON

Beacon valonlähde HIT/CMI-T 35W G12 LS-1 virranottimella Spot, avautumiskulma 13° 2046412 valkoinen 4275426 2046413 hopea 4275427 2046414 musta 4275428 LS-1 virranottimella Flood, avautumiskulma 34° 2046415 valkoinen 4275429 2046416 hopea 4275430 2046417 musta 4275431 LS-3 virranottimella Spot, avautumiskulma 13° 2046418 valkoinen 4275432 2046419 hopea 4275433 2046420 musta 4275434 LS-3 virranottimella Flood, avautumiskulma 34° 2046421 valkoinen 4275435 2046422 hopea 4275436 2046423 musta 4275437

Monimetallimallien yksittäisasennus vain 3-vaihe virranottimella sekä siihen yhteensopivalla 3-vaihe Monopoint-levykkeellä. Beacon valonlähde HIT/CMI-T 70W G12 LS-1 virranottimella Spot, avautumiskulma 15°2046424 valkoinen 4275438 2046425 hopea 4275439 2046426 musta 4275440 LS-1 virranottimella Flood, avautumiskulma 35° 2046427 valkoinen 4275441 2046428 hopea 4275442 2046429 musta 4275443

IP20

F 90°360°

481

811

LS-3 virranottimella Spot, avautumiskulma 15° 2046430 valkoinen 4275444 2046431 hopea 4275445 2046432 musta 4275446 LS-3 virranottimella Flood, avautumiskulma 35° 2046433 valkoinen 4275447 2046434 hopea 4275448 2046435 musta 4275449

Monimetallimallien yksittäisasennus vain 3-vaihevirranottimella sekä siihen yhteensopivalla 3-vaihe Monopoint-levykkeellä (s.51).

IP20

F 90°360°

481

811

Page 65: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

61

LYT

ES

PO

T L

ED

Lytespot LED 63 minivalonlähde LED 7,5W 3000K 25°

valkoinen3070800 1-vaihe LS1 42708773070812 3-vaihe LS3 4270884

hopea3070802 1-vaihe LS1 42708803070814 3-vaihe LS3 4270887

musta3070801 1-vaihe LS1 42708783070813 3-vaihe LS3 4270886

sisältää LED-valonlähteen

Lytespot LED 63 valonlähde LED PAR20 5,5W 3000K 25° E27

valkoinen 3070803 1-vaihe LS1 42708813070815 3-vaihe LS3 4270889

hopea3070805 1-vaihe LS1 4271063 3070817 3-vaihe LS3 4271064

musta 3070804 1-vaihe LS1 42708833070816 3-vaihe LS3 4270890 sisältää LED-valonlähteen

Lytespot LED 95 valonlähde LED PAR30 11W 3000K 25° E27

valkoinen3070806 1-vaihe LS1 4270872 3070818 3-vaihe LS3 4270892

hopea3070808 1-vaihe LS1 42708753070820 3-vaihe LS3 4270895

musta3070807 1-vaihe LS1 42708743070819 3-vaihe LS3 4270893

sisältää LED-valonlähteen

IP20

IP20

IP20

92°355°

92°355°

92°355°

virranottimien selitykset s. 50

11063

73

145

106

156

50

Page 66: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

LYT

ES

PO

T

62

Lytespot on sarja, joka on kehitetty verkkojännitteisille (240V) valolähteille. Laadukas viimeistely yhdessä alumiinirungon ja pulverimaalatun pintakäsit-telyn kanssa luovat erinomaiset ominaisuudet ammattimaiseen käyttöön. Ravintolat, myymälät ja näyteikkunat ovat paikkoja, joissa Lytespot on parhaimmillaan. Lytespot-valaisimet toimitetaan lamppuineen.

IP20

IP20

355°

355°90°

90°

F

63

110

55

100

Lytespot ES50 valonlähde Hi-Spot ES50 240V 50W GU10

valkoinen2520366 LS-1 4271654 2520367 LS-3 4271655

hopea2520374 LS-1 42716572520375 LS-3 4271658

Yhteensopiva LED-lampuille A, C ja D, s. 43.

Lytespot mini ES63 valonlähde Hi-Spot ES63 240V 75W GU10

valkoinen2525940 LS-1 4271661

hopea2525930 LS-1 4271660

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.

Page 67: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

63

AX

O X

S

Axo XS sekä Axo XL on laadukas alumiinivalettu kohdevalaisinsarjajossa hyödynnetään viimeisintä valolähdetekniikkaa. Valikoimassa on yksi-vaiheinen LS1-tai kolmivaiheinen LS3- virranotin. Yhteensopivuustaulukko sivulla 37. Valittavissa on malleja 12- tai 230 voltin halogeenilampuille tai erittäin tehokkaille monimetallilampuille. Axo sarja soveltuu erinomaisesti käytettäväksi pienempitehoisina kodin tiloihin ja tehokkaammilla monime-tallilampuilla varustettuna erilaisten julkistilojen sekä myymälävalaistuksen kohteisiin.

Axo XSvalonlähde QR-CB51 12V max.50W GU/GX5.3

LS-1 virranottimella3088050 valkoinen 4277801

LS-3 virranottimella3088070 valkoinen 4277803

150

6575

IP20

F

90°360°

IP20

F

90°360°

175

6575 Muuntajakotelon mitat

95x55x30 mm

Axo XSvalonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10

LS-1 virranottimella3088000 valkoinen 42777973088010 matta hopea 4277798

LS-3 virranottimella3088020 valkoinen 42777993088030 matta hopea 4277800

Yhteensopiva LED-lampuille A, C ja D, s. 43.

Page 68: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

LUZ

O /

AX

O S

TIC

K

IP20

F 90°360°

67

102

200/

280

LUZOKoristeellinen kohdevalaisin, tyylikäs kromipinta ja valkoinen lasilieriö. Luzo tuo lisää kimallusta pieniin myymälöihin, esim. korujen ja hajuvesien esit-telyyn. Erinomaisen pehmeä valo kodin tunnelmanluojaksi. Luzo soveltuu asennettavaksi kiskoon tai yksittäisasennukseen Monopoint-levykkeen kanssa.

LuzovalonlähdeHi-Spot ESD50 230V 50W GZ10 valkoinen/kromi 70mm3072510 50W GZ10 LS1 4170118

valkoinen/kromi 150mm3072530 50W GZ10 LS1 4170122

virranottimien selitykset s. 50

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.

Axo Stickvalonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10

varsipituus 70mm 3088500 valkoinen LS-1 42778253088510 matta hopea LS-1 42778263088520 valkoinen LS-3 42778273088530 matta hopea LS-3 4277828

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampulle A ja C, s. 43.

Axo häikäisynestorengas3006810 valkoinen 42777093006820 matta hopea 4277710

IP20

F

90°360°

64

Page 69: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

65

PIC

O S

TIC

K /

AX

O X

L

Pico Stick on tyylikäs valikoima verkkojännitteisiä halogeenivalaisimia sirolla varrella. Tehokkaan valolähteen (75W), sekä hyvän suunnattavuu-den ansiosta Pico Stick soveltuu vaativiin valaistuskohteisiin. Pelkistetty muotokieli luo hyvät käyttöedellytykset esim. myymälöihin, koteihin, näy-teikkunoihin sekä erilaisiin näyttelytiloihin. Yksittäisasennuksessa käytetään Monopoint- katto/seinälevykettä (s.49). Pico Stick toimitetaan lamppui-neen (75W25°).

70/1

50/3

00

70/1

50/3

00

70

F

Kuvassa Pico Stick asennettuna Monopoint levykkeeseen

90°360°

Häikäisysuoja

3005050 valkoinen 42715603005090 hopea 4271563

70

Häikäisysuojaa ei voida käyttää LED- lampujen kanssa koska lampun halkaisija on pienempi.

IP20

F

90°360°

220

120135

Axo XLvalonlähde CMI-T 70W G12 avautumiskulma 21°

LS-3 virranottimella3088860 valkoinen 42760243088870 mattahopea 4276026

Axo XLvalolähde Hi-Spot 95 100W E27

LS-1 virranottimella3088250 valkoinen 4277817

LS-3 virranottimella3088270 valkoinen 4277819

Yhteensopiva LED-lampulle G, s. 43.

Pico Stick Hi-Spot ESD 63 valonlähde Hi-Spot ES63 230V 75W GU10

varsipituus 70 mm valkoinen3071330 1-vaihe LS-1 4276543

varsipituus 70 mm hopea3071400 1-vaihe LS-1 4276548

Yhteensopiva Led-lampuille A, B, Cja D, s. 43.

Page 70: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

66

GIR

O S

MA

LL /

LA

RG

E /

LE

D

Giro smallvalonlähteetQR-CB51 12V 50W GU/GX5.3 HI-SPOT ES50 230V 50W GU10 QR-CB51 12V 50W GU/GX5.33070200 3-vaihe LS3 valkoinen 41700243070210 1-vaihe LS1 valkoinen 41700223070220 3-vaihe LS3 mattahop. 41700283070230 1-vaihe LS1 mattahop. 4170026

HI-SPOT ES50 230V 50W GU103070250 3-vaihe LS3 valkoinen 41700343070260 1-vaihe LS1 valkoinen 41700323070270 3-vaihe LS3 mattahop. 41700383070280 1-vaihe LS1 mattahop. 4170036

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.

118116

252

IP20

F 90°360°

IP20

F

90°360°

virranottimien selitykset s. 50

Giro largevalonlähteetHI-SPOT 95 100W E27 QR-LP111 12V G53

HI-SPOT 95 230V 100W E273070400 3-vaihe LS3 valkoinen 41700603070410 1-vaihe LS1 valkoinen 41700583070420 3-vaihe LS3 mattahop. 41700643070430 1-vaihe LS1 mattahop. 4170062

QR-LP111 12V 100W G53 3070450 3-vaihe LS3 valkoinen 41700683070460 1-vaihe LS1 valkoinen 41700663070470 3-vaihe LS3 mattahop. 41700723070480 1-vaihe LS1 mattahop. 4170070

118

49

Giro LEDvalonlähde LED 11W 3000K 24°

3070960 3-vaihe LS3 hopea 42754103070961 3-vaihe LS3 valkoinen 42754113070962 3-vaihe LS3 musta 4275412

IP20

F 90°360°

Page 71: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

275 120

280

67

virranottimien selitykset s.50

Pixo Pro XSvalonlähde Hi-Spot ES50 230V 50W GU10

hopea3075610 LS-1 42761023075630 LS-3 4276104

Yhteensopiva LED-lampuille A, B, Cja D, s. 43.

Häikäisynestorengas ei ole yhteensopiva käytettäessä LED-lamppua.

Pixo Pro XSvalonlähde QR-CB51 12V 20-50W GU/GX5.3

hopea3075650 LS-1 42761063075670 LS-3 4276108

Pixo Pro on kohdevalaisimien sarja laajalla valolähdevalikoimalla. Se on yhteensopiva yleisimpiin 1- ja 3-vaihekiskoihin ja yksittäisasennuksessa käytetään Monopoint-pinta-asennuslevykettä (s.51).

IP20

F

90°

360°

IP20

F

90°

360°

IP20

F

90°

360°

PIX

O P

RO

Pixo Pro XLvalonlähdemonimetalli CMI-T 70W/150W

mattahopea 3075790 70W LS-3 4270119

70 W

Page 72: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

68

Glace on siro ja arkkitehtoninen valaisin seinä-, katto ja ripustusasennuk-seen (vain pyöreä). Glacea on saatavissa pyöreän ja neliön muotoisena. Se sopii erityisesti käytävien ja aulatilojen valaistukseen. Glace antaa miellyttävän ja tasaisien valon, valaisten myös asennuspintaa taaksepäin. Helppo asentaa. Kaapelointi valaisimen takaa keskeltä. Alumiinirunko, valoa läpäisevä varjostin opaloitua akryylia ja etuosan kehys kromattua polykarbonaattia.

Glace pyöreävalonlähde LED 3000K 16W 1293lmLED 4000K 20W 1431lm

4068355 3000K 42755994068357 3000K DALI 42757154068371 4000K 42757184068373 4000K DALI 4275719

Glace SquarevalonlähdeLED 3000K 16W 1293lmLED 4000K 20W 1431lm

4068363 3000K 42772744068365 3000K DALI 42772764068379 4000K 42772784068381 4000K DALI 4277280

Glace ripustettavavalonlähde LED 3000K 16W 1293lmLED 4000K 20W 1431lm

2055132 3000K 42757462055133 3000K DALI 42757472055134 4000K 42757502055135 4000K DALI 4275753

400

54

IP23

3x1,5mm2

IP23

3x1,5mm2

360

54

Ripustuskorkeus 200-2050mm

IP23

3x1,5mm2

GLA

CE

Page 73: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

69

Cassini Planar LED valonlähde LED 11,2W 737lm / 22,4W / 1367lm

4054920 3000K valkoinen4055048 3000K harjattu alumiini4054924 4000K valkoinen4055052 4000K harjattu alumiini

Cassini Radius LED valonlähde LED 11,2W 737lm / 22,4W / 1367lm

4054928 3000K valkoinen4055056 3000K harjattu alumiini4054932 4000K valkoinen4055060 4000K harjattu alumiini

IP65

IP6590

400

400

90

Cassini LED 350 mA 700 mAteho 11,2 W 22,4 Wvalovirta 737 lm 1367 lmlm / W 66 lm/W 61 lm/W

Uusi Cassini LED on tyylikäs yleisvalaisinsarja katto- sekä seinäasennuk-seen. Valaisin antaa miellyttävän ja tasaisen valon, valaisten myös kevyestiasennuspintaa taaksepäin. Sarjassa on kaksi mallia. Tyylikäs ja arkkitehto-ninen Cassini Planar LED, jossa pyöreään perusilmeeseen on lisättykerroksellisuutta kuvun kulmikkuudella. Cassini Radius LED taas edustaaperinteisempää ja pehmeämpää muotokieltä.Molemmat mallit on saatavissa väreissä valkoinen (RAL 9016) tai harjattualumiini (RAL9006). Pitkä elinikä, 50 000 tuntia, mahdollistaa huoltovapaanja kustannustehokkaan valaistusratkaisun. Cassini LED -valaisimissavoidaan valita haluttu valomäärä (lm) dip-kytkimellä tehoille 11,2W tai22,4W. Vesi- ja pölytiivis IP65 rakenne laajentaa käyttömahdollisuuksiavaativiinkin olosuhteisiin. Valittavissa on kaksi värilämpötilansävyä lämminvalkea 3000K tai viileä valkea 4000K erinomaisella värintoistoindeksillä.Valaisimissa on sisäänrakennettu LED-ohjain.

CA

SS

INI

Page 74: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

70

Cielo 75 diffuso materiaali polykarbonaatti/ opaalimuovivalonlähde QT32/46 max75 W E27/ A60 max.75 W E27

3026550 valkoinen 4272100

Yhteensopiva LED-lampulle J, s. 43.

Cielo 13 diffuso materiaali polykarbonaatti/ opaalimuovivalonlähde TC-D 10/13 W G24d1

3026500 valkoinen 4272097

Cielo koristelasi Koristelasi antaa viimeistellyn vaikutelman valaisemalla tyylikkäästi lasin reunaa. Samalla se suojaa valaisimen sisäosaa pölyltä.

3005650 4272112koristelasi rungoille 3026500, 3026550

170 215

185

110 210165

177

IP20

F

CIE

LO

Cielo 2x26W valonlähde TC-DEL 2x26W G24q3materiaali alumiini

3026810 valkoinen HF 4278946

145 230

140

400

IP20

F

Page 75: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

PLA

NI /

LS

100

/ L

S L

ED

Plani Lux

valonlähde 1 x Lynx SE 11W 2G7

3025280 valkoinen 4270404 3025290 kromi 42704063025260 harjattu teräs 4270402

F IP44

Plani Lux on seinävalaisin pienloistelampulle. Valaisimen runko on alumiinia ja valoa tehokkaasti läpäisevä puoliopaalinen polykarbonaattiku-pu antaa sille hyvän roiskevesisuojan (IP44) sekä optimaalisen valonjaon. Plani Lux sopii erinomaisesti keittiö- ja kylpyhuonevalaisimeksi, aulojen, portaikkojen sekä eteisalueiden valaistukseen. Plani Lux on varustettu elektronisella liitäntälaiteella, joten se syttyy välkkymättä ja samalla se ta-kaa energiaystävälliselle pienloistelampulle parhaan mahdollisen kestoiän.

71

250

50 60

LS100-tuoteperhe koostuu eripituisista ja tehoisista T5-loistelampulla varustetuista alumiinirunkoisista valaisimista. Tehokas T5-loistelamppu mahdollistaa monipuolisen käytön, mm. erilaisten tasojen valaistukseen. Sijoittamalla valaisin kaapiston etureunaan, toimii tyylikäs alumiinirunko samalla valolistana ja valo jakautuu häikäisemättömänä suoraan alaspäin. Siro ja matala rakenne (23x72mm), mahdollisuus päittäisliittämiseen sekä nopea kytkeminen lisäävät LS100:n hyvää käytettävyyttä.Valaisimen mukana seuraa pistotulpallinen verkkojohto (1500mm), liitos-johto (200mm), päittäisliitin sekä 830 värisävyinen T5-loistelamppu.

LS100valonlähde T5

Hopea runko0056952 8W pituus 328mm 42736100056953 13W pituus 557mm 42736120056954 14W pituus 589mm 42736130056955 21W pituus 889mm 42736150056956 28W pituus 1189mm 42736160056957 35W pituus 1489mm 4273619

F IP20328 – 1489 x 70

23

LS LED on LED-tekniikalla varustettu sulavalinjainen hopeanvärinen kalustevalaisinsarja. Lämmin värilämpötila laajalla 120° valonavautumiskul-malla mahdollistaa tämän LED-valaisimen käytön kalusteissa, kaapistois-sa, työtasoilla, epäsuorassa valaistuksessa ja vaikkapa ahtaiden tilojen piilovalaistuksessa. Miellyttävä opaalikupu jakaa valon tasaisesti pinnoille ilman häikäisyä. Hyvä valotehokkuus, jopa 58lm/W luo mahdollisuuden energiaystävälliseen valaistuksen. Toimitus sisältää pistotulpallisen verkko-johdon, liitosjohdon, integroidun kytkimen, päittäisliittimen sekä metalliset kiinnitysraudat. 30 000h polttoikä sekä sekä max. 10 valaisimen jonoasen-nusmahdollisuus laajentaa käytön monipuolisuutta.

F IP20

LS LEDvalonlähde LED

Hopea runko / opaalikupu 3000K0050990 600 10,2W 595lm 4273597 0050991 900 15,3W 890lm 42735980050994 1200 20,5W 1165lm 4273600

Hopea runko / opaalikupu 4000K0050997 600 10,2W 595lm 4273778 0050998 900 15,3W 890lm 42737800050999 1200 20,5W 1165lm 4273781

10.2W

15.3W

20.5W

630

915

1205

Page 76: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

72

WA

LLE

D

WALLED-seinävalaisin on varustettu PowerLED-tekniikalla jossa on valai-sinkohtainen sisäänrakennettu muuntaja. Alumiini/teräsrunko sekä opaalilasi takaavat kestävän ja tyylikkään rakenteen. Alumiinikehys on aina väriltään matta hopea. Soveltuu seinä- tai kattoasennukseen. Ei voida himmentää.

WALLED quattro seinä- ja kattovalaisin valonlähde PowerLED 230V 1,8W matta hopea3063610 kylmä valkoinen 4277902

F

IP20

70

5-20

87 x

87

75 x

75

Asennusvaihtoehdot:asennustaustaltaan tyhjä tila (levyseinä): lisävarusteita ei tarvitauppoasennus betoniseinään: käytä rappaussarjaa ja uppoasennuskoteloa

3007900 rappaussarja Walled quattro 42789003007920 uppoasennuskotelo Walled quattro 4278904

Huomioi rappaussarjaa ja uppo-asennuskoteloa asennettaessa, että niiden pitää jäädä asen-nusvaiheessa hiukan lopullista pintarappausta syvemmälle.

Page 77: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

73

LED- ohjain kattokupissa.Sähkönsyöttö pohjasta.

IP20

F

Myriad V valonlähde LED 13W 3000K 960 lm

2050682 hopea 4275460 2050679 valkoinen 42754582050685 musta 4275461

Myriad V riippuvalaisimen valmistusmateriaalina on valualumiini. Cree:n valmistama LED-moduuli on sijoitettu optimaalisesti huomioiden jäähtymi-nen sekä heijastimen rakenne. Valaisimen mukana toimitetaan LED-ohjain (kattokupissa) sekä 1,5 metrin ripustusjohto. Valon väri lämminsävyinen 3000K. LED ei tuota lainkaan IR/UV-säteilyä ja pienitehoisten LEDien lämmöntuot-to on erittäin vähäinen. Jopa 50,000 tunnin polttoikä takaa huolettomia käyttötunteja vuosiksi eteenpäin.

171

59

1500

129

75

MY

RIA

D V

Page 78: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Pento s. 75

Matrix-riippuvalaisin on valmistettu muotoon taivutetusta alumiinista ja häikäisysuojana toimii himmeäpintainen karkaistu lasi. Pintakäsittely-vaihtoehdoiksi voi valita korkeakiiltoisen valkoisen tai harjatun alumiinin. Valonlähteenä on energiaystävälliset T5-rengasloistelamput. Mukana seuraava vaijerijärjestelmä mahdollistaa jopa 2,5m ripustamisen.

Matrix Pendant valonlähde T-5C 40W rengas

3097910 harjattu alumiini 4270472 3097912 kiiltävä valkoinen 4270475

IP20

F

125

2500 max

400

100

MA

TR

IX P

EN

DA

NT

74

Page 79: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

75

PE

NT

O /

PE

NT

O D

EC

O

Viimeisin Pento riippuvalaisin on nimeltään Deco. Lasivarjostin ja alumii-ninen yläosa tekevät Pento Decosta todella tyylikkään kokonaisuuden. Liitäntälaitteet sijaitsevat kattokiinnityskotelossa ja kotelo voidaan asentaa uppojakorasian päälle. Säädettävän vaijerin maksimipituus on 2m. Pento Deco koostuu aina kahdesta tuotteesta, yläosa sekä lasivarjostin.

Pento XS Deco, runkovalonlähde TC-T 26W G24d-3

3062410 pienloistelamppu matta hopea

Lasivarjostimet Tilataan erikseen

3062480 Opaalilasinen varjostin 4270908

IP20

F320

185

Pento valonlähde TC-T pienloistelamppu3061190 2x26W 4275664

valonlähde TC-TEL pienloistelamppu 3061250 4x32W 4274632

IP20

F

510

370

Pento-riippuvalaisin soveltuu laajan valonlähdevalikoimansa ansiostaerinomaisesti korkeisiin tiloihin, julkisiin rakennuksiin sekä myymälätiloihin.Pento on valmistettu erittäin laadukkaista materiaaleista, sen runkoon alumiinia ja heijastin aluminoitua polykarbonaattia. Aluminoitu heijastinon sisäpinnaltaan kiiltäväksi fasetoitu ja se läpäisee hienostuneesti valoakeventäen samalla sen sileää ulkopintaa. Pento vaijeriripustetaan, vaijerinpituus on 4m.

Page 80: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

110,0 110,0

11

0,0

10

2,0

161,6

110 102

110110161,6

161,5

110

18

5,0

22

0,0

110110 110

220

INV

ER

TO

LE

D

76

InVerto LED on täysin uusi tuoteperhe erittäin korkealaatuisia LED-valaisimia ulko- ja sisäkäyttöön. Vankkarakenteinen alumiinirunko sekä laadukkaasti viimeistelty pintakäsittely täyttää vaativimmatkin tarpeet. Huo-lella valitut LED-komponentit sekä parhaasta alumiinista valmistetut hei-jastimet takaavat loistavat valaistusarvot sekä erinomaisesti kontrolloidun valonjakautumisen valaistaville pinnoille. Valikoimassa on kaksi väriläm-pötilaa 3000K ja 4000K erinomaisella värintoistoindeksillä. Saatavilla on myös himmennettävät 1-10V mallit. Vesi- ja pölytiivis IP65 rakenne suojaa valaisimien sisustan ja jakorasian päälle sopiva asennustapa helpottaa asennusta.

F IP44

InVerto LED seinävalaisin 2x16W valonlähde Cree LED 2x16W / 2x994lm / 350mA ylös- sekä alaspäin valoa suuntaava malli 3090037 4000K kiiltävä musta 4578907 3090038 4000K matta valkoinen 4578909 3090039 4000K matta hopea 4578911 3090040 4000K ruosteen ruskea 4578913 3090097 3000K kiiltävä musta 4578932 3090098 3000K matta valkoinen 45789333090099 3000K matta hopea 45789343090100 3000K ruosteen ruskea 4578935

InVerto LED seinävalaisin 16W valonlähde Cree LED 16W / 994lm / 350mA 3090025 4000K kiiltävä musta 4578900 3090026 4000K matta valkoinen 4578901 3090027 4000K matta hopea 4578903 3090028 4000K ruosteen ruskea 4578905 3090085 3000K kiiltävä musta 4578928 3090086 3000K matta valkoinen 4578929 3090087 3000K matta hopea 4578930 3090088 3000K ruosteen ruskea 45789313099283 4000K sininen3099145 4000K vihreä3099233 3000K oranssi3099050 3000K punainen

F IP44

Page 81: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

InVerto LED ripustusvalaisin 16W valonlähde Cree LED 16W / 994lm / 350mA 3090049 4000K kiiltävä musta 4578915 3090050 4000K matta valkoinen 4578917 3090051 4000K matta hopea 45789193090052 4000K ruosteen ruskea 4578921 3090109 3000K kiiltävä musta 4578936 3090110 3000K matta valkoinen 45789373090111 3000K matta hopea 45789383090112 3000K ruosteen ruskea 4578939

InVerto LED kattovalaisin 16W valonlähde Cree LED 16W / 994lm / 350mA 3090073 4000K kiiltävä musta 4578923 3090074 4000K matta valkoinen 4578925 3090075 4000K matta hopea 45789263090076 4000K ruosteen ruskea 4578927 3090133 3000K kiiltävä musta 4578940 3090134 3000K matta valkoinen 45789413090135 3000K matta hopea 45789423090136 3000K ruosteen ruskea 4578943

InVerto LED lisäosat 3090145 kapea heijastin 10° 4578944 3090146 sininen värisuodatin 4275415 3090147 punainen värisuodatin 42754163090148 vihreä värisuodatin 4275417

F IP44

102,0102,0

52

,01

.7M

MA

X

11

0,0

110 110 110

11

0

179

32

1.5

M M

AX

102

110

1700 max

110

62

F IP44

102,0

11

0,0

16

1,5

102,0

110,2110,2

110

102

161,5

102

110 110

77

INV

ER

TO

LE

D

Oranssi, punainen, vihreä ja sininen valmistetaan tilauksesta.

Page 82: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

78

Roiskevesitiiviit Silo Trend -ulkovalaisimet ovat valmistettu ruostumat-tomasta teräksestä ja niissä käytetään Hi-Spot verkkojännitteisiä halo-geenilamppuja. Silon pyöreä muoto sekä pieni koko mahdollistavan sen monipuolisen käytön rakennuksen julkisivua valaistaessa. Valittavissa on alaspäin- tai ylös- sekä alaspäin valoa suuntaava malli.

Silo Trend valonlähde Hi-Spot ES50 230V 35W GU10

3063900 alaspäin 1x35W, ruostumaton teräs 4170128

toimitus sisältää lampun

Yhteensopiva LED-lampuille A, Cja D s.43.

Silo Trendvalonlähteet Hi-Spot ES50 230V 35W GU10

3063910 alas- sekä ylöspäin 2x35W, ruostumaton teräs 4170130

toimitus sisältää lamput

Yhteensopiva LED-lampuille A, Cja D s.43.

F IP44

F IP44

SIL

O T

RE

ND

Page 83: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

79

Silo Comfort seinävalaisin

valonlähde Lynx-S 11W G23

3063980 harmaa alumiini / kirkas suojalasi

4578910

IP44

F

SIL

O C

OM

FOR

T

Silo Comfort on tyylikkäästi viimeistelty ja valmistusmateriaaleiltaan tarkoin harkittu, laadukas ja nykyaikainen ulkovalaisin. Nykyaikaiset energiays-tävälliset ja pitkäikäiset pienloistelamput mahdollistavat Silo Comfortin käytön yhtä hyvin julkisissa rakennuksissa kuin kodinomaisissa valaistus-kohteissa. Pelkistetty muotokieli yhdessä grafiitinharmaan värin kanssa luo tyylikkään ja viimeistellyn vaikutelman.

Johdotus

Page 84: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

80

SIL

O

F IP67

esikaapeloitu

F IP67

esikaapeloitu

Silo maavalaisimet ovat valmiiksi esijoh-dotettuja yhden metrin 3x1,5mm2 kumi-kaapelilla. Valonlähde tilataan erikseen.

Silo maavalaisin pyöreä

valonlähde Micro-Lynx LED 4W GX53

3064010 ruostumaton teräskansi / lasi

4578916

Yhteensopiva LED-lampulle I, s.43.

Silo maavalaisin nelikulmainen

valonlähde Micro-Lynx LED 4W GX53

3064020 ruostumaton teräskansi / lasi

4578918

Yhteensopiva LED-lampulle I, s.43.

Page 85: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

81

GIO

TT

O O

VAL

Giotto Oval ja Oval Deco ovat korkean kotelointiluokan (IP44) moni-käyttövalaisimia. Ne soveltuvat niin sisä- kuin ulkokäyttöön. Energiaa säästävä pienloistelamppu ja tasaisen valonjaon antava vahvaraken-teinen opaloitu polykarbonaattikupu antavat hienostuneen vaikutel-man. Giotto Oval voidaan asentaa vaaka- tai pystyasentoon, jolloin se soveltuu erinomaisesti käytävien, kylpyhuoneiden, sisäänkäyntien, rakennusten seinien, pylväiden, terassien tai aitojen valaisuun.

Giotto Oval valonlähde TC-D 10/13 W G24d1

3031000 valkoinen 10/13 W 42726433031020 musta 10/13 W 4272646

Giotto Oval Deco valonlähde TC-D 10/13 W G24d1

3031080 valkoinen 10/13 W 42726493031100 musta 10/13 W 42726523031180 musta 10/13 W hämäräkytkimellä 4272655

105

270

130

105

270

130

F

IP44

F

IP44

Page 86: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

82

BR

IO

Brio LED ilkivallan kestävä seinävalaisinvalonlähde LED 3000K 12W 681lm / 22W 1266lm LED 4000K 12W 734lm / 22W 1372lm

LED 3000K 4054960 valkoinen 4579231 4054968 musta 4579232 4054964 hopea 4579233

LED 4000K4054972 valkoinen 45792004054980 musta 45792024054976 hopea 4579201

Brio IP65 LEDvalonlähde LED 3000K 12W 681lm / 22W 1266lm LED 4000K 12W 734lm / 22W 1372lm

LED 3000K4054936 valkoinen 4579234 4054944 musta 45792354054940 hopea 4579236

LED 4000K4054948 valkoinen 45792374054956 musta 45792384054952 hopea 4579239

Brio IP65 silmäluomellavalonlähde TC-DD 28W GR10q 4063671 musta 45792054063673 hopea 4579206

Brio IP65 suojaritilällävalonlähde TC-DD 28W GR10q 4063693 valkoinen 45792074063695 musta 45792084063697 hopea 4579209

IP65

F

IP65

F

IP65

F

IP65

F

438

104 388

408 408408

358 358358104 119 107

Page 87: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

83

SY

LVA

NIA

MA

KIR

A 2

00

Makira 200 on pelkistetyn tyylikäs pinta-asennettava seinä- ja julkisivu-valaisin tehokkaalle monimetallilampulle. Vankkarakenteinen harmaaksi jauhemaalattu alumiinirunko soveltuu asennettavaksi sisä- ja ulkokäyttöön. Kaksi erilaista valon avautumiskulmaa mahdollistaa tehokkaan efektin luo-misen rakennusten julkisivuille. Toimitus sisältää monimetallilampun (840). Lähin vastaava RAL-sävy on 7012.

Makira 200valolähde monimetalli CMI-T 35W / HSI-T 70W 230V G12

0053140 kapea valonjako 35W 4,5° 45786120053141 leveä valonjako 35W 29° 45786130053142 kapea valonjako 70W 4,5° 45786140053143 leveä valonjako 70W 4,5° 4578615

Makira 200 epäsymmetrinenvalonlähde pienloistelamppu TC-D 26W 230V G24d-3 monimetalli HSI-TD 70W 230V Rx7s /CMI-T 35W 230V G12

0053144 26W pienloistelamppu 45786160053145 70W monimetallilamppu 45786170053146 35W monimetallilamppu 4578810

F

233

231

230

198

IP65

Giotto Oval s. 81

Page 88: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

84

ON

WA

LL 2

F RAL9007

225,5 196 190160

180307,2

140

Pienikokoinen Onwall 2 mahdollistaa ylös- ja alaspäin suuntaavan valon-jaon yhdellä lampulla tuottaen huomattavia energiasäästöjä. Runko on valmistettu valualumiinista ja pinnoitteena on kulutusta ja iskuja kestävä jauhemaalaus (RAL9007). Valaisimessa on sisäänrakennettu liitäntälaite. Valonlähteet on tilattava erikseen.

Onwall 2 seinävalaisin valonlähde monimetalli CMI-T 35W/70W G12

0049066 35W 4578825 0049067 70W 4578826

3x1,5mm2IP

55

Page 89: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Ø180

180230

148

100

400432

85

ON

WA

LL 4

Tehokas Onwall 4 on monimetalli- tai LED PAR30 -lampulla varustettava pyöreänmuotoinen ylös tai alaspäin valoa suuntaava seinävalaisin. Runko on valmistettu valualumiinista ja pinnoitteena on kulutusta ja iskuja kestävä jauhemaalaus (RAL9007). Valonlähteet on tilattava erikseen.

F RAL9007

Onwall 4 seinävalaisinvalonlähde monimetalli CMI-T 70W G12 0049080 ylös- tai alaspäin CMI-T 1x70W 45788300049079 ylös- ja alaspäin CMI-T 2x70W 4578829

Onwall 4 seinävalaisinvalonlähde PAR30 75W E27 0049084 ylös- tai alaspäin PAR30 1x75W 45790320049083 ylös- ja alaspäin PAR30 2x75W 4579031

Yhteensopiva LED-lampulle G, s.43.

F RAL9007

3x1,5mm2

3x1,5mm2IP

55

IP55

180

100 38 61

209

269

186

285

230

0049083 0049084

180

100 38

61

209269

186 285

230

0049083 0049084

180

100 38

61

209269

186 285

230

0049083 0049084

269209 61

285186 38

Page 90: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

86

ON

WA

LL 3

Onwall 3 seinävalaisinvalonlähde PAR30 E27

0049076 ylös- tai alaspäin PAR30 1x75W 45788280049075 ylös- ja alaspäin PAR30 2x75W 4578827

Yhteensopiva LED-lampulle G, s.43.

F RAL9007

IP65 3x1,5mm2

125 100

65

51149

200106

254360

213

0049076 0049075

125 100

65

51149200

106254

360

213

0049076 0049075

125 100

65

51149200

106254

360

213

0049076 0049075

51

149200

106

254

360

Page 91: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

87

INW

ALL

2/3

Puhdaslinjainen Inwall 2 on seinään upotettava suorakulmainen valaisin pienoisloistelampuille. Valaisimessa on vankka alumiinista valettu asen-nuskehys, jossa on epäsymmetrinen valoaukko. Valonlähteet on tilattava erikseen.

F RAL9007

IP55

Inwall 2valonlähde LYNX-D 13W G24d-1 / 18W G24d-2

0049272 13W 45790430049273 18W 4579044

F RAL9007

IP55

Inwall 3valonlähde LYNX-D 13W G24d-1 / 18W G24d-2 / 26W G24d-3

0049274 13W 45790450049275 18W 45790460049276 26W 4579047

Neliön muotoinen Inwall 3 on ihanteellinen valaisin energiatehokkaaseen suoraan valaistukseen kohteissa, joissa vaaditaan enemmän valotehoa. Valonlähteet on tilattava erikseen.

98

144

115

273

243

90

190

250

250

90

190

250

250

3x1,5mm2

3x1,5mm2

Inwall 2 18W G24 TC-DEL kohdistettu valo

Inwall 3 26W G24d-3 kohdistettu valo

Page 92: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

210

360

130

130

88

INW

ALL

4/6

Tehokas Inwall 4 on suuri nelikulmainen valaisin, mikä valaisee tehokkaasti isonkin alueen. Valonlähteet on tilattava erikseen.

F RAL9007

IP55

F RAL9007

IP55

Inwall 4valonlähde CMI-T 35W / 70W G12

0049277 35W 45790480049278 70W 4579049

Inwall 6 on kompakti LED-valaisin kirkkaalla suojalasilla ja epäsymmetri-sellä heijastimella. Valaisimen elinikä on pitkä, 50 000 tuntia.

Inwall 6valonlähde LED 3W

0049281 3W kirkas suojalasi 4579052

120º

90º

60º

90º

30º (Cd/1000lm) 30º0º

120º180º

60º60º

1125011250

Inwall 4 35W G12 kohdistettu valo

162

162

57

162

162

57

Inwall 6 3W LED kohdistettu valo

3x1,5mm2

3x1,5mm2

Page 93: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

SY

LALL

EY

/ O

NG

RO

UN

D

89

F IP55

800

180

Vankkarakenteiset pylväsvalaisimet soveltuvat kestoltaan vaativiin käyttö-ympäristöihin. Sylalley jakaa valon tasaisesti alumiinisen häikäisysuojanavulla kirkkaan polykarbonaattikuvun läpi. Valaisin on varustettu E27-kan-nalla energiasäästö- tai hehkulampulle. Tehokkaampien purkauslamppujenkanssa tilataan erikseen liitäntälaite. Valaisimen pylvään sisällä on kiinnitys-jalusta joka ruuvataan kiinni tasaiseen alustaan. Valaisimessa on ketjutetta-va kolminapainen kytkentäliitin.

Sylalley valonlähde E27 tai SHP-TS70W/HSI-MP70W

0053230 musta, h= 800mm 4578651

Yhteensopiva LED-lampulle J, s.43.

Lisäosat Sylalley ja Subra5053226 liitäntälaite suurpainenatriumlampulle (SHP-TS70W) tai monimetallilampulle (HSI-MP70W) 4578694

96

180

kiinnitysjalusta

ONGROUND-pollarivalaisimet on valmistettu valualumiinista ja pinnoittee-na käytetään kulutusta ja iskuja kestävää jauhemaalausta (harmaa RAL9007). Nykyaikainen veistoksellinen muotokieli luo tyylikkään viimeistelyn.Kotelointiluokka on IP55 ja jämäkkä Ilkivaltaluokitus IK08, joten Ongroundsopii myös erinomaisesti julkisen rakentamisen alueille. Tasaisesti valoajakava opaalikupu on iskunkestävää polykarbonaattia. Onground-sarjanpollarivalaisimet on varustettu pinta-asennukseen sopivalla laipallaja erikseen on saatavilla on myös betoniankkuri maaperään asennustavarten. Lampunpidin on E27, joten valonlähteiden valikoima on laajaenergiansäästölampuista erilaisiin LED-lamppuihin. Valikoimassa on myöserittäin valotehokkaat 35W monimetalliversiot (kts. www.sylvania.fi). Värion tehtaan oma sekoite ja lähin vastaava on RAL 9007.

Onground 2

0049418 harmaa 60W E270049404 betoniankkuri Onground 2

Yhteensopiva LED-lampulle J, s.43.

Onground 3

0049430 harmaa 60W E270049405 betoniankkuri Onground 3

Yhteensopiva LED-lampulle J, s.43.

120°

3xØ11

Ø150

900

120

42

120°

3xØ11

Betoniankkuri

F IP55

RAL9007 IK08

F IP55

RAL9007 IK08

Page 94: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

360

500

552

80

90

FLOODLED 12 / 27 / 48 / 75 LED-valonheitin ulkokäyttöön4 tehoa ja runkokokoa: 25W, 45W, 80W ja 120W3 värilämpötilaa: 3000K, 4000K2 avauskulmaa: 18° ja 42°Max. 10000 lmMax. 82 lm/WKotelointiluokka: IP65Lisätarvikkeena pylväskiinnike

F IP65

F IP65

F IP65

Floodled 12valolähde 12 kpl LED 25W 1700lm

0047727 kapea valonjako 18° 4000K 45788110047728 kapea valonjako 18° 3000K 45788120047729 leveä valonjako 42° 4000K 4578813 0047730 leveä valonjako 42° 3000K 4578814

Floodled 27valolähde 27 kpl LED 45W 3500lmmitat 259 x 344 x 70

0047731 kapea valonjako 18° 4000K 45788150047733 leveä valonjako 42° 4000K 4578816

F IP65

Floodled 48valolähde 48 kpl LED 80W 6000lmmitat 343 x 449 x 80

0047735 kapea valonjako 18° 4000K 4578817 0047737 leveä valonjako 42° 4000K 4578818

Floodled 75valolähde 75 kpl LED 120W 10 000lm

0047739 kapea valonjako 18° 4000K 45788190047741 leveä valonjako 42° 4000K 4578820

Kiinnike0039837 yleispylväskiinnike 4578945

215

250

286

82

FLO

OD

LED

Page 95: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

91

STA

RW

ING

Uusi StartWing on sulavalinjainen IP44 T5 yleisvalaisin pinta- ja ripustus-asennukseen (lisätarvikkeella). Valaisin on suunniteltu sopimaan moniin eri julkisiin kohteisiin mm. koulut, sairaalat, varastotilat, aulat ja käytävät.Viimeistelty muotokieli tukee StartWingin käyttöä tiloissa, joissa valaisimen ulkonäkö ja design korostuu. Prismaoptiikka luo energiatehokkaan hyö-tysuhteen samalla minimoiden kiusahäikäisyä. StartWing on valmistettu polykarbonaatista ja sen sileä pintarakenne helpottaa huoltoa ja puh-taanapitoa. Kuvun muotoilu ohjaa valon jakautumaan tasaisesti katto- ja seinäpinnoille.

StarWingvalonlähde T5

0043067 2x28W elektroninen liit.laite 5x2,5mm2 42737830043068 2x35W elektroninen liit.laite 5x2,5mm2 4273784

Tarvikkeet0043069 Meka MEK-70 valaisinripustuskis-koon soveltuva asennuskiinnikepari 42737863044720 Vaijeriripustussarja 42738143044724 Vaakavaijeriasennussarja 42738163044725 Säädettävät kannakkeet 42708633044726 Kuvun turvakiinnikkeet 42708653044727 Kulma-asennuskannakkeet 4270866

Varaosat3044721 Varakupu 28W 42708603044722 Varakupu 35W 4270862

F3x2,5mm2

IP44

Säädettävät kannakkeet

Kulma-asennuskannakkeett

Kuvun turvakiinnikkeet

Lamp T5 L I H F1 F2

2 x 28 1218 201 85 1050 1130

2 x 35 1518 201 85 1350 1430

2x28W 4000K

2x35W 4000K

80

120

160

200

cd/klm 75%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30° 45°

60°

75°

90°

105°

120°

135°150°165°180°165°150°135°

120°

105°

90°

75°

60°

45° 30° 15° 0°

80

120

160

200

cd/klm 75%C0 - C180 C90 - C270

0° 15° 30° 45°

60°

75°

90°

105°

120°

135°150°165°180°165°150°135°

120°

105°

90°

75°

60°

45° 30° 15° 0°

Page 96: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

92

Sylproof Superia on erinomainen valinta autotalleihin ja muihin teknisiin ti-loihin. Vankka polykarbonaattirunko on materiaalipaksuudeltaan luokkansajämäkin ja sen suurikokoiset teräsalvat takaavat nopean ja luotettavanasennuksen sekä huollon. Polykarbonaattikupu on iskunkestävä. Saatavis-sa myös LED-versio, erittäin pitkä käyttöikä 50 000 tuntia.

L

F

H

I

F

SY

LPR

OO

F S

UP

ER

IA

IP65

Sylproof Superia T8 valonlähde T8 HF akryylikupu 0056320 1x18W 4315292 0056321 1x36W 4315293 0056322 1x58W 43152940056323 2x18W 43152950056324 2x36W 43152960056325 2x58W 4315297

Sylproof Superia T5 valonlähde T5 HF akryylikupu 0056340 1x28W 4315305 0056341 1x35W 4315306 0056345 2x28W 43153100056346 2x35W 43153110056342 1x49W 43153070056343 1x54W 43153080056344 1x80W 43153090056347 2x49W 43153120056348 1x54W 4315313

Sylproof Superia T8 valonlähde T8 HF polykarbonaattikupu 0056145 1x18W 4315212 0056146 1x36W 4315213 0056147 1x58W 43152140056149 2x18W 43152150056150 2x36W 43152160056151 2x58W 4315217

Sylproof Superia T5 valonlähde T5 HF polykarbonaattikupu 0056195 1x14W 4315235 0056196 1x28W 4315236 0056197 1x35W 43152370056199 2x28W 43152390056200 2x35W 43152400056231 1x49W 43152550056232 1x54W 43152560056235 2x49W 43152590056236 2x54W 4315260

Valaisimien mitat L I H F1 x 18/14/24 662 92 99 4001 x 36/28/54 – 2x28 1265 92 99 9001 x 58/35/49/80 – 2x35/49 1565 92 99 9302 x 18 662 137 99 4002 x 36/54 1265 137 99 9002 x 58 1565 137 99 930LED 1265 137 99 930

3x2,5mm2

Sylproof Superia T8 valonlähde T8 normaalikuristin akryylikupu 0056305 1x18W 4315282 0056306 1x36W 4315283 0056307 1x58W 43152840056309 2x36W 43152860056310 2x58W 4315287Voidaan varustaa Sylvania LED Tube- valonlähteellä, s.42-43 (ei HF-versioille, eikä 2x18W).

Sylproof Superia LEDvalonlähde LED 48W 6500K

0047680 48W / 3900lm 4315167

F IP65

3x2,5mm2

Page 97: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Onground 2 s. 89

Motto Trend s. 42

93

Page 98: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

94

Tuot

enum

ero

Säh

könu

mer

o

Siv

u

Tuot

enum

ero

Säh

könu

mer

o

Siv

u

HA

KEM

ISTO

Tuot

enum

ero

Säh

könu

mer

o

Siv

u

26342 4740070 4326344 4740189 4326347 4740191 4326348 4740192 4326350 4740072 4326388 4740170 4326500 4740025 4326579 4740252 4326580 4740253 4326592 4326594 4326666 4740031 4326747 4740039 4326749 4740041 4326770 4740042 4326771 4740043 4326783 4740047 4326791 4740244 4326792 4740243 4327020 4740079 4227021 4740080 4227023 4740082 4227024 4740083 4227026 4740085 4227027 4740086 4227060 4740226 4327061 4740235 4327066 4740237 4327067 4740238 4327069 4740240 4327070 4740241 4339837 4578945 9043067 4273783 9143068 4273784 9143069 4273786 9147562 4273772 1247563 4273774 1247564 4273775 1247565 4273777 1247568 1247570 4273888 1347571 4273889 1347680 4315167 9247727 4578811 9047728 4578812 9047729 4578813 9047730 4578814 9047731 4578815 9047733 4578816 9047735 4578817 9047737 4578818 9047739 4578819 9047741 4578820 9049066 4578825 8449067 4578826 8449075 4578827 8649076 4578828 8649079 4578829 8549080 4578830 8549083 4579031 8549084 4579032 8549272 4579043 8749273 4579044 8749274 4579045 8749275 4579046 8749276 4579047 8749277 4579048 8849278 4579049 8849281 4579052 8849404 8949405 8949418 8949430 8950990 4273597 7150991 4273598 7150994 4273600 7150997 4273778 7150998 4273780 7150999 4273781 7153140 4578612 8353141 4578613 8353142 4578614 8353143 4578615 8353144 4578616 8353145 4578617 8353146 4578810 8353230 4578651 8956145 4315212 9256146 4315213 9256147 4315214 9256149 4315215 9256150 4315216 9256151 4315217 9256195 4315235 9256196 4315236 9256197 4315237 9256199 4315239 9256200 4315240 9256231 4315255 9256232 4315256 9256235 4315259 9256236 4315260 9256305 4315282 9256306 4315283 9256307 4315284 9256309 4315286 92

56310 4315287 9256320 4315292 9256321 4315293 9256322 4315294 9256323 4315295 9256324 4315296 9256325 4315297 9256340 4315305 9256341 4315306 9256342 4315307 9256343 4315308 9256344 4315309 9256345 4315310 9256346 4315311 9256347 4315312 9256348 4315313 9256952 4273610 7156953 4273612 7156954 4273613 7156955 4273615 7156956 4273616 7156957 4273619 71126705 4740033 43126707 4740034 432019502 4276840 512019503 4276841 512019504 4276842 512019505 4276843 512019506 4276844 512025709 4276875 512025710 4276876 512025711 4276877 512025712 4276878 512025713 4276879 512025994 4276904 512025995 4276905 512028019 4170140 62028021 4170142 62028023 4170144 62028033 4170150 62028035 4170154 62028037 4170148 62028599 4170152 62028601 4170156 62028613 4170146 62041879 4276121 592041880 4276122 592041881 4276123 592041882 4276124 592041883 4276125 592041884 4276126 592041891 4276127 592041892 4276128 592041893 4276129 592041894 4276130 592041895 4276131 592041896 4276132 592041897 4276133 592041898 4276134 592041899 4276135 592041900 4276136 592041901 4276137 592041902 4276138 592046412 4275426 602046413 4275427 602046414 4275428 602046415 4275429 602046416 4275430 602046417 4275431 602046418 4275432 602046419 4275433 602046420 4275434 602046421 4275435 602046422 4275436 602046423 4275437 602046424 4275438 602046425 4275439 602046426 4275440 602046427 4275441 602046428 4275442 602046429 4275443 602046430 4275444 602046431 4275445 602046432 4275446 602046433 4275447 602046434 4275448 602046435 4275449 602047239 4275478 552048689 4275452 552048764 4270133 562048765 4270134 562048766 4270136 562048770 4270146 562048771 4270148 562048772 4270149 562048776 4270128 562048777 4270130 562048778 4270131 562048782 4270142 562048783 4270143 562048784 4270145 562048788 4270137 562048789 4270139 562048790 4270140 562048797 4270151 562048798 4270152 56

2048799 4270154 562050679 4275458 732050682 4275460 732050685 4275461 732051049 4274023 572051050 4274024 572051051 4274026 572051067 4274041 572051068 4274042 572051069 4274044 572052759 4274063 562052760 4274065 562052761 4274068 562052771 4274083 562052772 4274084 562052773 4274086 562052816 4274518 562052817 4274519 562052818 4274521 562052849 4274535 572052850 4274536 572052851 4274537 572052867 4274547 572052868 4274548 572052869 4274549 572053013 4274567 552053014 4274569 552053015 4274571 552053016 4274573 552053017 4274575 552053018 4274577 552053022 4274579 552053023 4274581 552053024 4274583 552053025 4274585 552053026 4274587 552053027 4274589 552053031 4274591 552053032 4274593 552053033 4274595 552053034 4274597 552053035 4274599 552053036 4274601 552053040 4274603 552053041 4274605 552053042 4274607 552053043 4274609 552053044 4274611 552053045 4274613 552053049 4274615 552053050 4274617 552053051 4274619 552053052 4274621 552053053 4274623 552053054 4274625 552053058 4274627 552053059 4274629 552053060 4274631 552053061 4274633 552053062 4274635 552053063 4274637 552054431 4277607 542054433 4277609 542054435 4277611 542054437 4277613 542054438 4277615 542054439 4277617 542054440 4277619 542054441 4277621 542055132 4275746 682055133 4275747 682055134 4275750 682055135 4275753 682055762 4276696 52055764 4276697 52055767 4276698 52055769 4276699 52055772 4276700 52055774 4276701 52055777 4276703 52055779 4276860 52055804 4276861 52055806 4276705 52055809 4276707 52055811 4276709 52055814 4276711 52055816 4276713 52055819 4276715 52055821 4276717 52055844 4276719 52055846 4276721 52055849 4276723 52055851 4276821 52055854 4276822 52055856 4276823 52055859 4276824 52055861 4276825 52056160 4275567 582056161 4275568 582056162 4275583 582056163 4275584 582056166 4275585 582056167 4275586 582056168 4275587 582056169 4275588 582056172 4275589 58

Page 99: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

95

Tuot

enum

ero

Säh

könu

mer

o

Siv

u

Tuot

enum

ero

Säh

könu

mer

o

Siv

u

Tuot

enum

ero

Säh

könu

mer

o

Siv

u

HA

KE

MIS

TO

2056173 4275590 582056174 4275591 582056175 4275592 582056178 4275593 582056179 4275594 582056180 4275595 582056181 4275596 582056184 4277281 582056185 4277282 582056186 4277283 582056187 4277284 582056190 4277285 582056191 4277286 582056192 4277287 582056193 4277288 582056196 4277289 582056197 4277290 582056198 4277291 582056199 4277292 582056202 4277293 582056203 4277294 582056204 4277295 582056205 4277296 582057329 4277600 542057331 4277601 542057333 4277603 542057335 4277605 542520366 4271654 622520367 4271655 622520374 4271657 622520375 4271658 622525930 4271660 622525940 4271661 622654700 4045114 492654700 452656725 123000810 4276745 293001737 4271054 303001738 4271055 303001739 4271057 303001740 4271058 303001741 4271060 303001742 4271061 303001930 4278828 513005050 4271560 653005090 4271563 653005100 4272715 163005110 4272718 163005130 4272706 173005140 4272709 173005160 4272691 183005170 4272694 183005310 4272784 183005550 4272163 33005600 4272079 383005650 4272112 703005800 4271130 163005810 4271132 173005820 4271133 183005960 4270428 33005970 4270430 33006090 4225731 483006110 4270384 483006120 4276763 483006150 4270387 483006730 4276766 483006750 4276768 483006810 4277709 643006820 4277710 643007900 4278900 723007920 4278904 723007935 4045125 383007940 4270172 383008030 4045104 483008040 4045105 483019010 4276773 503019020 4276774 503019030 4276775 503019060 4276776 503019070 4276777 503019080 4276778 503019180 4270418 503019220 4270422 503019550 4270424 503019560 503020010 4273484 513020030 4273488 513020060 4277721 513020070 4277722 513020080 513020350 4275687 293020360 4275688 293021130 4270155 293021140 4270157 293021590 4276781 293022800 4270318 383022830 4270342 383023040 4272808 33023250 4272994 43023270 4273000 43023300 4273003 43023440 4272811 33023442 4270896 33025260 4270402 713025280 4270404 713025290 4270406 71

3026100 4277552 73026105 4278934 73026150 4277554 73026155 4278938 73026160 4277555 73026165 4278940 73026500 4272097 703026550 4272100 703026810 4278946 703029260 4276785 43029280 4276786 43029410 4276791 43029430 4276792 43029440 4278952 43029450 4278954 43030000 4272658 163030010 4272670 163030030 4272661 163030050 4272679 163030060 4272604 163030070 4272607 163030140 4272727 173030150 4272739 173030171 4270083 153030172 4270085 153030173 4270086 143030174 4270088 143030200 4272622 183030290 4276796 163030310 4276798 163030320 4272748 183030330 4272757 183030340 4272751 183030350 4272763 183031000 4272643 813031020 4272646 813031080 4272649 813031100 4272652 813031180 4272655 813031600 4270161 83031601 4270163 83031602 4270164 83031603 4270166 83031604 4270167 83031605 4270169 83031606 4273882 83031607 4273883 83031700 4273645 93031701 4273646 93031702 4273648 93031703 4273649 93031704 4273651 93031705 4273652 93032530 4271139 193032630 4271143 193032640 4271144 193032660 4271146 193032670 4271147 193032811 4270170 153032812 4270175 153032819 4270179 153032820 4270181 153032821 4270182 153032822 4270184 153032829 4270191 143032830 4270193 143032831 4270194 153032832 4270196 153032833 4270197 153032834 4270199 153032835 4270200 153032836 4270202 153032841 4270209 143032842 4270211 143032843 4270212 143032844 4270214 143032849 4270215 153032850 4270217 153032851 4270218 153032852 4270220 153032889 4270910 143032890 4270965 143032891 4270967 143032892 4270968 143032917 4271046 143032918 4271045 143032919 4271016 153032920 4271018 153033060 4278976 33033080 4278978 33033580 4279006 33035010 4277725 403035030 4277727 403035080 4277731 393035090 4277732 393035120 4277735 393035120 4277735 403035130 4277736 393035150 4277738 393035730 4277568 403035740 4277570 403035903 4270278 243035904 4270280 243035909 4270284 243035910 4270286 243035935 4271030 25

3035936 4271033 253035937 4271031 253035938 4271034 253036212 4270071 263036212 4270071 453036225 4270076 263036225 4270076 453036230 4270074 263036230 4270074 453036240 4270158 493036240 4270158 443036240 4270158 453036241 4045106 493036241 4045108 453036243 4045110 453036244 4045111 453036246 453036248 443036249 453036287 443036290 4045101 483036290 4045101 443036291 4270001 493036291 4270001 443036292 4270002 493036292 4270002 443036293 4270004 493036293 4270004 443036294 4270005 493036294 4270005 443036297 4270007 443036298 4270008 443036299 4270010 443036759 4270317 113036760 4270319 113036762 4270322 103036763 4270323 103036765 4270326 103036766 4270328 103036768 4270331 103036769 4270332 103036771 4270335 103036772 4270337 103036774 4270340 113036776 4270341 103036780 4270343 113036783 4271301 113036784 4271303 113036809 4271304 113036810 4271306 113036880 4270485 493036881 4270487 493036887 4270496 493036888 4270497 493036894 4270806 493036895 4270808 493036901 4270817 493036902 4270818 493036907 4270826 493036908 4270827 493036909 4270829 493036910 4270830 493036911 4270832 493036912 4270833 493036913 4270835 493036914 4270836 493036915 493036916 493036917 493036918 493036920 493036921 493036923 493036930 4271010 493036931 4271012 493037320 4270349 533037330 4270350 533040013 4270917 283040014 4270919 283040015 4270920 283040016 4270931 283040017 4270932 283040018 4270934 283040019 4270935 283040020 4270937 283040021 4270938 283040022 4270947 283040023 4270949 283040024 4270950 283040025 4270952 283040026 4270953 283040027 4270955 283042390 4170007 203042590 4170020 203042650 4170009 203042660 4170011 203042670 4170013 203042680 4170015 203042690 4170017 203042710 4170021 203042720 4170023 203044720 4273814 913044721 4270860 913044722 4270862 913044724 4273816 913044725 4270863 91

Page 100: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

Tuot

enum

ero

Säh

könu

mer

o

Siv

u

Tuot

enum

ero

Säh

könu

mer

o

Siv

u

HA

KEM

ISTO

SC

AN

WO

RLD

OY

5/1

4

96

Tuot

enum

ero

Säh

könu

mer

o

Siv

u

3044726 4270865 913044727 4270866 913057800 4276799 43061190 4275664 753061250 4274632 753062410 753062480 4270908 753063610 4277902 723063900 4170128 783063910 4170130 783063980 4578910 793064010 4578916 803064020 4578918 803070200 4170024 663070210 4170022 663070220 4170028 663070230 4170026 663070250 4170034 663070260 4170032 663070270 4170038 663070280 4170036 663070400 4170060 663070410 4170058 663070420 4170064 663070430 4170062 663070450 4170068 663070460 4170066 663070470 4170072 663070480 4170070 663070800 4270877 613070801 4270878 613070802 4270880 613070803 4270881 613070804 4270883 613070805 4271063 613070806 4270872 613070807 4270874 613070808 4270875 613070812 4270884 613070813 4270886 613070814 4270887 613070815 4270889 613070816 4270890 613070817 4271064 613070818 4270892 613070819 4270893 613070820 4270895 613070960 4275410 663070961 4275411 663070962 4275412 663071330 4276543 653071400 4276548 653072510 4170118 643072530 4170122 643073500 4277769 313073510 4277770 313073520 4277771 313073530 4277772 313073600 4277779 313073700 4170202 373073710 4170204 373073800 4170218 373073810 4170220 373074000 4274900 343074005 4274901 343074010 4274902 343074015 4274903 343074020 4274904 343074025 4274905 343074030 4274906 333074034 4274907 333074060 4274908 323074061 4274909 323074062 4274910 323074063 4274911 323074066 4274912 323074067 4274913 323074068 4274914 323074220 4270080 303074225 4270082 303075610 4276102 673075630 4276104 673075650 4276106 673075670 4276108 673075790 4270119 673078500 4277783 313078510 4277784 313078520 4277785 313078530 4277786 313078600 4277793 313078630 4274931 313079000 4274915 353079005 4274916 353079010 4274917 353079015 4274918 353079020 4274919 353079025 4274920 353079030 4274921 333079034 4274922 333079060 4274923 323079061 4274924 323079062 4274925 323079063 4274926 323079066 4274927 323079067 4274928 323079068 4274929 323079332 4270970 21

3079333 4270971 213079336 4270973 213079337 4270974 213079338 4270977 213079339 4270976 213079341 4271039 213079342 4271040 213079343 4271042 213079344 4271043 213079345 4271036 213079346 4271037 213079351 4271066 223079352 4271067 223079353 4271069 223079354 4271070 223079355 4271072 223079356 4271073 223079381 4271048 233079382 4271049 233079383 4271051 233079384 4271052 233079451 4271078 223079452 4271079 223079453 4271081 223079454 4271082 223079455 4271075 223079456 4271076 223080100 4279154 363080110 4279156 363080130 4279160 363080140 4279162 363080300 4279184 363080310 4279186 363080603 4270359 273080605 4270362 273080621 4270386 273080622 4270388 273080623 4270389 273080631 4270401 273080632 4270403 273080653 4270446 263080663 4270461 263080665 4270464 263085010 4270243 413085060 4271371 413085080 4271377 413085430 4271227 423085550 4271254 413088000 4277797 633088010 4277798 633088020 4277799 633088030 4277800 633088050 4277801 633088070 4277803 633088250 4277817 653088270 4277819 653088500 4277825 643088510 4277826 643088520 4277827 643088530 4277828 643088860 4276024 653088870 4276026 653089907 4170121 533089908 4170123 533089909 4170125 533089910 4170127 533089911 4170129 533089912 4170131 533089919 4170077 523089920 4170079 523089921 4170081 523089922 4170083 523089923 4170085 523089924 4170087 523089925 4170089 523089926 4170091 523089927 4170093 523089928 4170095 523089929 4170097 523089930 4170099 523089931 4170051 533089932 4170053 533089933 4170055 533089934 4170057 533089935 4170059 533089936 4170061 533089937 4170063 533089938 4170065 533089939 4170067 533089940 4170069 533089941 4170071 533089942 4170073 533089943 4170000 523089944 4170025 523089945 4170027 523089946 4170031 523089947 4170033 523089948 4170035 523089949 4170037 523089950 4170039 523089951 4170041 523089952 4170043 523089953 4170045 523089954 4170047 523089956 4170135 523089958 4170132 523089960 4170136 52

3089962 4170133 523089964 4170137 523089966 4170134 523089969 4170138 533089972 4170139 533089982 4170103 533089983 4170105 533089984 4170107 533089985 4170109 533089986 4170111 533089987 4170113 533090025 4578900 763090026 4578901 763090027 4578903 763090028 4578905 763090037 4578907 763090038 4578909 763090039 4578911 763090040 4578913 763090049 4578915 773090050 4578917 773090051 4578919 773090052 4578921 773090073 4578923 773090074 4578925 773090075 4578926 773090076 4578927 773090085 4578928 763090086 4578929 763090087 4578930 763090088 4578931 763090097 4578932 763090098 4578933 763090099 4578934 763090100 4578935 763090109 4578936 773090110 4578937 773090111 4578938 773090112 4578939 773090133 4578940 773090134 4578941 773090135 4578942 773090136 4578943 773090145 4578944 773090146 4275415 773090147 4275416 773090148 4275417 773097110 4270122 23097112 4270124 23097114 4271022 23097116 4270125 23097120 4270127 23097148 4270089 23097152 4270092 23097168 4270095 23097173 4270097 23097176 4270098 23097178 4270101 23097180 4270104 23097182 4270107 23097184 4270160 23097188 4270110 23097910 4270472 743097912 4270475 743099050 763099145 763099233 763099283 763099347 4170101 524054920 694054924 694054928 694054932 694054936 4579234 824054940 4579236 824054944 4579235 824054948 4579237 824054952 4579239 824054956 4579238 824054960 4579231 824054964 4579233 824054968 4579232 824054972 4579200 824054976 4579201 824054980 4579202 824055048 694055052 694055056 694055060 694063671 4579205 824063673 4579206 824063693 4579207 824063695 4579208 824063697 4579209 824068355 4275599 684068357 4275715 684068363 4277274 684068365 4277276 684068371 4275718 684068373 4275719 684068379 4277278 684068381 4277280 685053226 4578694 89

Page 101: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

pölyn, suihkuveden ja kuran pitävä

maadoitusliittimellä

kaksoiseristetty

ketjutusmahdollisuus päättyvä asennus

Luokitukset kuivantilan valaisin

tippuvedenpitävä

sateenpitävä

roiskeenpitävä

pölysuojattu ja roiskeenpitävä

pölyn ja suihkuveden pitävä

IP20

IP44

IP65

IP23

IP21

IP54

F

97 98

IP68

voidaan asentaa normaalisti syttyville asennuspinnoille (mm. puu) normaalisti syttyville asennuspinnoille jotka / joiden asennuskotelo voidaan peittää eristeellä valaisinkohtaisen mitoituksen mukaan

ei sovellu asennettavaksi puupinnoille Erilaiset asennuspinnat edellyttävät valaisimilta erilaisia asennustilan tarpeita. Tämä johtuu materiaalien palo-ominaisuuksista ja valaisimien ra-kenteista sekä käytössä olevasta lampputekniikasta. Varmista aina asen-nusohjeesta oikeat tiedot ja noudata niitä. -tunnuksella varustetut valaisimet soveltuvat asennettaviksi puupin-noille. Tarvittava asennustila ilmoitetaan aina valaisinkohtaisesti. Tilantarve voidaan esittää kahdella eri tavalla, (esim. tilantarve 172x200x75mm (F90mm) jolloin F-merkitty mitta tarkoittaa puupinnoille asennettaessa vaadittavaa upotustilaa tai esitystapa F 400x400x120mm joka kertoo tarvittavan asennustilan asennettaessa valaisin puupinnalle. Asennustilan-tarve on ilmoitettu eristämättömän kattorakenteen asennuksiin. Valaisimen yläpuolelle on hyvä asentaa palamatonta materiaalia esim. kipsilevyä jotta mahdollinen höyrysulku pysyy hyväkuntoisena.

tarkoittaa valaisimen asennuksessa vaadittavaa tilantarvetta jos upotuskotelo on peitetty kokonaan eristeellä ja jäähtymistä välikattora-kenteisiin ei pääse tapahtumaan. Tarkista aina Lumiance- upotuskotelon yhteensopivuus valaisimen kanssa. ilmoittaa tilantarpeen kun valaisin asennetaan palamattomalle asen-nuspinnalle, kuten kipsilevylle. Asennustilantarve on ilmoitettu eristämät-tömän kattorakenteen asennuksiin. Valaisimen yläpuolelle on hyvä asen-taa palamatonta materiaalia esim. kipsilevyä jotta mahdollinen höyrysulku pysyy hyväkuntoisena.

YleistäTämän esitteen sisältö vastaa niitä tietoja, jotka olivat saatavilla esitteen painohetkellä. Jatkuvan tuotekehityksen johdosta Havells Sylvania Finland Oy pidättää oikeuden muuttaa mittatietoja ja tehdä muutoksia esitteen tuotteisiin. Painoteknisistä syistä kuvissa esitetyt värit saattavat poiketa todellisista värisävyistä. Oikeus virheisiin ja poisjättämisiin pidätetään.

TurvallisuusLumiance valaisimet on valmistettu kansainvälisten määräysten mukaises-ti (IEC) ja varustettu eurooppalaisella sähköturvallisuusmerkinnällä (ENEC).

F

F

FX

F

FX

Halogeenivalaisimien standardi EN-60432-1 on muuttunut 1.4.2008.Standardin mukaan uppoasennettavat halogeenivalaisimet pitää varustaa erillisellä etulasilla joka estää roiskeveden joutumisen lampulle tai valaisi-men sähköisille osille.

Ennen 1.4.2008 valmistetut tuotteet saa myydä ja asentaa vanhan stan-dardin mukaisesti.

Page 102: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

pölyn, suihkuveden ja kuran pitävä

maadoitusliittimellä

kaksoiseristetty

ketjutusmahdollisuus päättyvä asennus

Luokitukset kuivantilan valaisin

tippuvedenpitävä

sateenpitävä

roiskeenpitävä

pölysuojattu ja roiskeenpitävä

pölyn ja suihkuveden pitävä

IP20

IP44

IP65

IP23

IP21

IP54

F

97 98

IP68

voidaan asentaa normaalisti syttyville asennuspinnoille (mm. puu) normaalisti syttyville asennuspinnoille jotka / joiden asennuskotelo voidaan peittää eristeellä valaisinkohtaisen mitoituksen mukaan

ei sovellu asennettavaksi puupinnoille Erilaiset asennuspinnat edellyttävät valaisimilta erilaisia asennustilan tarpeita. Tämä johtuu materiaalien palo-ominaisuuksista ja valaisimien ra-kenteista sekä käytössä olevasta lampputekniikasta. Varmista aina asen-nusohjeesta oikeat tiedot ja noudata niitä. -tunnuksella varustetut valaisimet soveltuvat asennettaviksi puupin-noille. Tarvittava asennustila ilmoitetaan aina valaisinkohtaisesti. Tilantarve voidaan esittää kahdella eri tavalla, (esim. tilantarve 172x200x75mm (F90mm) jolloin F-merkitty mitta tarkoittaa puupinnoille asennettaessa vaadittavaa upotustilaa tai esitystapa F 400x400x120mm joka kertoo tarvittavan asennustilan asennettaessa valaisin puupinnalle. Asennustilan-tarve on ilmoitettu eristämättömän kattorakenteen asennuksiin. Valaisimen yläpuolelle on hyvä asentaa palamatonta materiaalia esim. kipsilevyä jotta mahdollinen höyrysulku pysyy hyväkuntoisena.

tarkoittaa valaisimen asennuksessa vaadittavaa tilantarvetta jos upotuskotelo on peitetty kokonaan eristeellä ja jäähtymistä välikattora-kenteisiin ei pääse tapahtumaan. Tarkista aina Lumiance- upotuskotelon yhteensopivuus valaisimen kanssa. ilmoittaa tilantarpeen kun valaisin asennetaan palamattomalle asen-nuspinnalle, kuten kipsilevylle. Asennustilantarve on ilmoitettu eristämät-tömän kattorakenteen asennuksiin. Valaisimen yläpuolelle on hyvä asen-taa palamatonta materiaalia esim. kipsilevyä jotta mahdollinen höyrysulku pysyy hyväkuntoisena.

YleistäTämän esitteen sisältö vastaa niitä tietoja, jotka olivat saatavilla esitteen painohetkellä. Jatkuvan tuotekehityksen johdosta Havells Sylvania Finland Oy pidättää oikeuden muuttaa mittatietoja ja tehdä muutoksia esitteen tuotteisiin. Painoteknisistä syistä kuvissa esitetyt värit saattavat poiketa todellisista värisävyistä. Oikeus virheisiin ja poisjättämisiin pidätetään.

TurvallisuusLumiance valaisimet on valmistettu kansainvälisten määräysten mukaises-ti (IEC) ja varustettu eurooppalaisella sähköturvallisuusmerkinnällä (ENEC).

F

F

FX

F

FX

Halogeenivalaisimien standardi EN-60432-1 on muuttunut 1.4.2008.Standardin mukaan uppoasennettavat halogeenivalaisimet pitää varustaa erillisellä etulasilla joka estää roiskeveden joutumisen lampulle tai valaisi-men sähköisille osille.

Ennen 1.4.2008 valmistetut tuotteet saa myydä ja asentaa vanhan stan-dardin mukaisesti.

Page 103: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

SISÄ

LTÖ

YLEISVALAISIMET / UPPOASENNUS

KOHDEVALAISIMET / VALAISINKISKOT

SEINÄ- JA RIIPPUVALAISIMET

ULKOVALAISIMET

Asennusohjeet 98Hakemisto 94-96Luokitukset 98

TEKNISET TILAT JA AUTOTALLIT

Ascent LED 5Fresco 20Giotto 16-18Giotto LED 14-15Giotto Trend 19Insaver 3-4Insaver LED 2Insaver Microsaver 7Inset 41-42Inset Pro 36Inset Trend 31-34, 37Inset Trend LED 30Instar 38Instar Eco kit LED 21-22Instar Comfort LED 26Instar Mini LED 27Instar Pro Led 23Instar Trend 31-33, 35LED 100 TE 6LED-lamput 43LED-ohjaimet 44-45LED-ohjaimien valintataulukko 46-47Lumiform LED 11LumiPanel 10-11Lumipover 48Lumistrip LED 49Lumitronic 48Motto 39-40Motto Trend LED 24-25Panel LED 12Signo 29Signo LED 28Start PanelLED 13Suojakotelo 38Syl-Lighter LED 8-9ToLEDo Superia LED putki 42

Axo Stick 64Axo XL 65Axo XS 63Beacon 59-60Beacon LED 56Beacon Major LED 58Beacon Minor LED 58Beacon Muse 57Giro 66Giro LED 66Luzo 64Lytelab 54Lytespan 51Lytespot 62Lytespot LED 61Monopoint 51Nanotrack 50Optimo 53Optimo LED 52-53Pico Stick 65Pixo Pro 67Stadium 55

Cassini 69Cielo 70Glace 68LS 100 71LS LED 71Matrix Pendant 74Myriad V 73Pento 75Plani Lux 71Walled 72

Inverto LED 76-77Brio 82Floodled 90Giotto Oval 81Inwall 2 87Inwall 3 87Inwall 4 88Inwall 6 88Makira 200 83Onground 89Onwall 2 84Onwall 3 86Onwall 4 85Silo 78-80Sylalley 89

Starwing 91Sylproof Superia 92

Havells Sylvania Finland Oy

Sirrikuja 3 A, 00940 HelsinkiPuhelin 09 5421 2100

[email protected]

Valaisinnäyttely

Havells Sylvania Finland OySirrikuja 3A, 2 kerros00940 Helsinki

VALO-OPAS 2014-15

Page 104: Fresco 20 Giotto 16-18 Giotto LED 14-15 Giotto Trend 19 ... · Giotto Oval 81 Inwall 2 87 Inwall 3 87 Inwall 4 88 Inwall 6VALO-OPAS 2014-15 88 Makira 200 83 Onground 89 Onwall 2 84

SISÄ

LTÖ

YLEISVALAISIMET / UPPOASENNUS

KOHDEVALAISIMET / VALAISINKISKOT

SEINÄ- JA RIIPPUVALAISIMET

ULKOVALAISIMET

Asennusohjeet 98Hakemisto 94-96Luokitukset 98

TEKNISET TILAT JA AUTOTALLIT

Ascent LED 5Fresco 20Giotto 16-18Giotto LED 14-15Giotto Trend 19Insaver 3-4Insaver LED 2Insaver Microsaver 7Inset 41-42Inset Pro 36Inset Trend 31-34, 37Inset Trend LED 30Instar 38Instar Eco kit LED 21-22Instar Comfort LED 26Instar Mini LED 27Instar Pro Led 23Instar Trend 31-33, 35LED 100 TE 6LED-lamput 43LED-ohjaimet 44-45LED-ohjaimien valintataulukko 46-47Lumiform LED 11LumiPanel 10-11Lumipover 48Lumistrip LED 49Lumitronic 48Motto 39-40Motto Trend LED 24-25Panel LED 12Signo 29Signo LED 28Start PanelLED 13Suojakotelo 38Syl-Lighter LED 8-9ToLEDo Superia LED putki 42

Axo Stick 64Axo XL 65Axo XS 63Beacon 59-60Beacon LED 56Beacon Major LED 58Beacon Minor LED 58Beacon Muse 57Giro 66Giro LED 66Luzo 64Lytelab 54Lytespan 51Lytespot 62Lytespot LED 61Monopoint 51Nanotrack 50Optimo 53Optimo LED 52-53Pico Stick 65Pixo Pro 67Stadium 55

Cassini 69Cielo 70Glace 68LS 100 71LS LED 71Matrix Pendant 74Myriad V 73Pento 75Plani Lux 71Walled 72

Inverto LED 76-77Brio 82Floodled 90Giotto Oval 81Inwall 2 87Inwall 3 87Inwall 4 88Inwall 6 88Makira 200 83Onground 89Onwall 2 84Onwall 3 86Onwall 4 85Silo 78-80Sylalley 89

Starwing 91Sylproof Superia 92

Havells Sylvania Finland Oy

Sirrikuja 3 A, 00940 HelsinkiPuhelin 09 5421 2100

[email protected]

Valaisinnäyttely

Havells Sylvania Finland OySirrikuja 3A, 2 kerros00940 Helsinki

VALO-OPAS 2014-15