G9-070-I/11-13.01

Part Nom Nombre Name de la pièce de Parte

Part ## de pièce# de Parte

G9-073

G9-073 (V5)

⊙ Available in all finishes above⊙ Disponible dans tous les finis susmentionnés⊙ Disponible en todos los acabados

Single Handle Tub/Shower Trim KitEnsemble de garniture pour robinet de bain/douche à une manette

Conjunto ornamental de una manija para bañera/ducha

Shaded items are available as warranty parts onlyLes items soulignés sont disponible seulement comme les pièces sous garantieLos articulos sombreados son disponibles solamente como piezas en garantia

Replacement parts, call : / Les pièces de rechange, appellez : / Partes de reemplazo, llame : 1-888-648-6466www.gerberonline.com

G9-070 (00G9070) SeriesRiverdale®

Illustrated Parts List / Liste de pièces illustrée / Lista ilustrada de partes

0098087

GA603558

0098167A60856400931390093140004919300920120092021

0085191009598900973930093275

1⊙. Metal Handle Assembly Assemblage de Ensamblaje de manija sacilátem latém ne ettenam

2⊙. Handle Cap Capuchon de la Tapón ettenam

3⊙. Escutcheon Assembly Assemblage d’applique Ensamblaje del escudo4⊙. Screw Set (2pcs) Ensemble de vis (2pcs) Juego de tornillo (2)5⊙. Base Nut Écrou de base Tuerca de la base6⊙. Sleeve Manchon Manga7⊙. Shower Head Pomme de douche Cabeza de ducha8⊙. Shower Arm Bras de douche Brazo de ducha9⊙. Shower Arm Flange Bride de bras de Brida del brazo de douche la ducha10⊙. Spout Assembly Assemblage du bec Ensamblaje de vertedor11. Hex Wrench Clé hexagonale Llave hexagonal12⊙. Adapter Kits Ensemble d’adaptateur Juego del adaptador13⊙. Spout Flange Colle de bec Brida de vertedor

009824114⊙. Spout Bec

xe

dnI

yrot

av

aL

te

diB/

yrd

nu

aL

sni

arD

hta

Br

ew

oh

S/b

uT

sei

ros

se

cc

As

erut

xiF

ra

B/n

eh

cti

Kx

ed

nIyr

ota

va

Lr

ew

oh

S/b

uT

sni

arD

hta

Bs

erut

xiF

te

diB/yr

dn

ua

Ls

eiross

ec

cA

ra

B/n

eh

ctiK

®

PR

OF

ES

SIONAL PERFOR

MA

NC

E GERBER

11.

12.

7.

8.

9.

4.

6.

5.

3.

2.

1.

13.

14.

10.

G9-070

G9-070-BN

G9-070-RB

Flange Trim Kit - Chrome, Brushed Nickel & Oil Rubbed Bronze

Shower Only Trim Kit - Chrome, Brushed Nickel & Oil Rubbed Bronze

Ensemble de garniture pour bride - Chrome, nickel brossé et bronze poncé à l'huile

Ensemble de garniture pour douche - Chrome, nickel brossé et bronze poncé à l'huile

Piezas ornamentales para la brida - Cromo, niquel cepillado y bronce lustrado al aceite

Piezas ornamentales para la ducha - Cromo, niquel cepillado y bronce lustrado al aceite

Shower Only Trim Kit, Less Showerhead - Chrome, Brushed Nickel& Oil Rubbed Bronze

Ensemble de garniturepour douche,sans pomme de douche - Chrome, nickel brossé et bronze poncé à l'huile

Piezas ornamentalespara la ducha,sin cabeza de ducha - Cromo,niquel cepillado ybronce lustrado al aceite

G9-072

G9-072-BN

G9-072-RB

G9-072-LS

G9-072-LS-BN

G9-072-LS-RB

Tub/Shower Trim Kit, Less Showerhead - Chrome, Brushed Nickel& Oil Rubbed Bronze

Ensemble de garniturepour bain et douche, sans pomme de douche - Chrome, nickel brosséet bronze poncé à l'huile

Piezas ornamentalespara bañera y ducha, sin cabeza de ducha - Cromo, niquel cepillado y bronce lustrado al aceite

G9-073

G9-073-BN

G9-073-RB

G9-073-LS

G9-073-LS-BN

G9-073-LS-RB

Model # Description Description Descripción

Tub/Shower Trim Kit - Chrome, Brushed Nickel & Oil Rubbed Bronze

Ensemble de garniture pour bain et douche - Chrome, nickel brossé et bronze poncé à l'huile

Piezas ornamentales para bañera y ducha - Cromo, niquel cepillado y bronce lustrado al aceite

Vertedor