16
GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P Scheda madre AM3 con zoccolino per processore AMD Phenom II/ AMD Athlon II Manuale d’uso Rev. 3001

GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

GA-M68MT-D3PGA-M68MT-S2PScheda madre AM3 con zoccolino perprocessore AMD Phenom™ II/ AMD Athlon™ II

Manuale d’usoRev. 3001

Page 2: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

- 2 -

Sommario

Capitolo 1 Installazione dell’hardware .............................................................................31-1 Precauzioni d’installazione ............................................................................... 31-2 Specifichedelprodotto ..................................................................................... 41-3 Installazione della CPU e del dissipatore di calore CPU .................................. 6

1-3-1 Installazione della CPU ............................................................................................61-4 Installazione della memoria .............................................................................. 6

1-4-1 ConfigurazionedellamemoriaDualChannel ...........................................................71-5 Installazione della scheda d’espansione .......................................................... 71-6 Connettori del pannello posteriore ................................................................... 71-7 Connettori interni .............................................................................................. 9

* Peraltreinformazionisull'usodelprodottofareriferimentoallaversioneintegraledelManualed'uso (Inglese)disponibilesulsitoGIGABYTE.

Page 3: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

- 3 - Installazione dell’hardware

Capitolo 1 Installazione dell’hardware1-1 Precauzioni d’installazioneLa scheda madre contiene numerosi circuiti elettronici e componenti delicati che possono guastarsiinseguitoascaricheelettrostatiche(ESD).Primadell’installazione,leggereaccuratamenteilManualed’usoedattenersialleseguentiprocedure:

Primadell’installazione,nonrimuovereoromperel’adesivocolnumerodiserie(S/N)o •l’adesivodellagaranziafornitodalrivenditore.Questiadesivisononecessariperratificarelagaranzia.Rimuoveresempreilcavod’alimentazioneCAscollegandolodallapresadicorrenteprima •di disinstallare o rimuovere la scheda madre o altri componenti hardware.Quandosicolleganocomponentihardwareaiconnettoriinternidellaschedamadre, •assicurarsichesianocollegatiinmodosicuroecorretto.Evitareditoccarequalsiasiadduttoremetallicooconnettorequandosimaneggialascheda •madre.Èmeglioindossareunafascettadapolsoantistatica(ESD)quandosimaneggiano •componentielettronicicomeschedamadre,CPUomemoria.Senonsipossiedeunafascettadapolsoantistatica(ESD),mantenerelemaniasciutteeprimadituttotoccareunoggettometallicopereliminarel’elettricitàstatica.Primadiinstallarelaschedamadre,collocarlasudiuntappetinoantistaticooppure •all’interno di un contenitore antistatico schermato.Primadiscollegareilcavod’alimentazionedell’alimentatoredallaschedamadre,verificare •che l’alimentatore sia spento.Primadell’accensione,assicurarsichelatensioneelettricasiaimpostatasullostandard •della tensione locale.Primadiusareilprodotto,verificarechetuttiicaviediconnettorid’alimentazionedei •componentihardwaresianocollegati.Perimpediredanniallaschedamadre,nonpermettereallevitidientrareincontattoconi •circuiti o i componenti della scheda madre.Assicurarsichesullaschedamadre,oall’internodelcasedelcomputer,nonrimanganoviti •o componenti metallici.NoncollocareilsistemaPCsopraunasuperficieirregolare • .NoncollocareilsistemaPCinambientisoggettiadaltetemperature. •Attivando l’alimentazione del computer durante la procedura d’installazione si possono •provocaresiadanniaicomponentidelsistema,sialesionifisicheall’utente.Sesihannodeidubbisuqualsiasifasedell’installazione,oppuresesihannodeiproblemi •relativiall’usodelprodotto,consultareuntecnicoPCqualificato.

Page 4: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

Installazione dell’hardware - 4 -

1-2 SpecifichedelprodottoCPU SupportoperprocessoriAM3: �

processore AMD Phenom™ II/ AMD Athlon™ II (VisitareilsitoGIGABYTEperottenerel’elencoaggiornatodelleCPUsupportate.)

BusHyperTransport 2000MT/s �

Chipset NVIDIA � ®GeForce7025/nForce630a

Memoria 2alloggiamentiDDR3DIMMda1,5Vchesupportanofinoa8Gbdimemoria �di sistema* Acausadellelimitazionidelsistemaoperativo32-bit,quandosonoinstallatipiùdi4Gb

dimemoriafisica,ledimensionieffettivevisualizzatesarannoinferioria4Gb.Architettura della memoria Dual Channel �SupportodimodulimemoriaDDR31333(O.C.)/1066/800MHzmemory �modules (VisitareilsitoInternetdiGygabiteperverificarequalisonolepiùrecentivelocitàemodulidimemoriasupportati.)

Graficaintegrata IntegratinelChipset: � - 1xportD-Sub

Audio CodecRealtekALC888B/889 �Audioadaltadefinizione �2/4/5.1/7.1 canali �* Perconfigurarel’audiocon7.1canaliènecessariousareunmoduloaudioper

pannello anteriore HD e attivare la funzione audio multicanale tramite il driver audio.

LAN 1ChipRealtekRTL8211CL(10/100/1000Mbit) �

Espansioni 1PCIExpresscon16slot,funzionantex16 �2slotPCIExpressx1 �1 slot PCI �

Interfaccia memoria

Chipset: � - 4ConnettoriSATA3Gb/schesupportanofinoa4dispositivi3Gb/s - SupportodiSATARAID0,RAID1,RAID10,RAID5,eJBOD

USB Chipset: � - Finoa10porteUSB2.0/1.1(4sulpannelloposteriore,6tramiteil

supportoUSBcollegatoaiconnettoriUSBinterni)Connettori interni 1ConnettorealimentazioneelettricaATX24pin �

1ConnettorealimentazioneATX12V4pin �4ConnettoriSATA3Gb/s �1 Connettore ventolina CPU �1 Connettore ventolina del sistema �1 Connettore pannello frontale �1 Connettore audio pannello frontale �3ConnettoriUSB2.0/1.1 �1 Connettore porta parallela �1 Pulsante azzeramento CMOS �

Page 5: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

- 5 - Installazione dell’hardware

Connettori del pannello posteriore

1 Porta tastiera PS/2 �1 Porta mouse PS/2 �1PortaD-Sub �1 Porta seriale �4PorteUSB2.0/1.1 �1PortaRJ-45 �3 Connettori audio (Ingressolinea/Uscitalinea/Microfono) �

Controller I/O ChipiTEIT8720 �Monitoraggiohardware

Rilevamento tensione del sistema �Rilevamento temperatura CPU/sistema �RilevamentovelocitàventolinaCPU/sistema � Avviso surriscaldamento CPU/sistema �AvvisoguastoventolinaCPU/sistema �ControllovelocitàventolinaCPU �* IlsupportodellafunzionedicontrollovelocitàventolinaCPUdipendedaldispersoredi

calore CPU che si installa.BIOS 2Flash8Mbit �

UsodiAWARDBIOSconcessoinlicenza �SupportodiDualBIOS � ™

PnP1.0a,DMI2.0,SMBIOS2.4,ACPI1.0b �Caratteristiche uniche

Supportodi@BIOS �SupportodiQ-Flash �SupportodiXpressBIOSRescue �Supporto di Download Center �SupportodiXpressInstall �SupportodiXpressRecovery2 �SupportodiEasyTune �* LefunzionidisponibilidiEasyTunepossonodifferireinbasealmodellodischeda

madre.SupportodiAutoGreen(Ecoautomatico) �

� Supporto di ON/OFFChargePacchetto software NortonInternetSecurity(versioneOEM) �

Sistema operativo Supporto di Microsoft � ® Windows®7/Vista/XP

Formato MicroFormatoATX;24,4cmx20,5cm �

Page 6: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

Installazione dell’hardware - 6 -

1-3 Installazione della CPU e del dissipatore di calore CPU

1-3-1 Installazione della CPUIndividuareilpinuno(indicatodaunpiccolotriangolo)dellozoccolinoCPUelaCPU.

AM3 CPU

Socket AM3

IlpinunodellaCPUèindicato da un piccolo triangolo

Unpiccolotriangoloindica il pin uno dello zoccolino

1-4 Installazione della memoria

LeggereleseguentiistruzioniprimadiinstallarelaCPU:AssicurarsichelaschedamadresupportilaCPU.(VisitareilsitoGIGABYTEperottenerel’elenco •aggiornatodelleCPUsupportate.)Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrenteprima •di installare la CPU per prevenire danni all’hardware.DeterminarelaposizionedelPinUNOdellaCPU.LaCPUnonpuòessereinseritaseèorientata •scorrettamente. (Oppure si possono determinare la posizione delle dentellature sui lati della CPUeletacched’allineamentosulsocketCPU.)ApplicareunostratofineeduniformedigrassotermicosullasuperficiedellaCPU. •NonaccendereilcomputersenonèinstallatoildissipatoredicaloreCPU,diversamentesi •provocheràilsurriscaldamentodellaCPUeconseguentidanni.ImpostarelafrequenzahostCPUinbaseallespecifichedellaCPU.Sisconsigliadiimpostare •lafrequenzaBusdelsistemaoltreilvaloredellespecifichehardware,perchénonsiadeguaairequisitistandarddelleperiferiche.Sesivuoleimpostarelafrequenzaoltreivaloridellespecifichestandard,farloadeguandosiallespecifichedelpropriohardware,includendoCPU,schedagrafica,memoria,discorigido,eccetera.

Leggereleseguentiistruzioniprimadiiniziareadinstallarelamemoria:Assicurarsi che la scheda madre supporti la memoria. Si raccomanda l’uso di memoria che •abbiastessacapacità,siadellastessamarca,velocitàechip. (VisitareilsitoGIGABYTEperottenerel’elencoaggiornatodellememoriesupportate.)Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrenteprima •di installare la memoria per prevenire danni all’hardware.Imodulidimemoriahannoundesigncheimpediscelefalsemanovre.Unmodulodimemoria •puòessereinseritosolamenteinunadirezione.Senonsiriesceadinserireilmodulo,cambiarela direzione.

Page 7: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

- 7 - Installazione dell’hardware

DDR3

_1DD

R3_2

AcausadeilimitiperlaCPU,leggereleseguentilineeguidaprimadiinstallarelamemoriainmodalitàDualChannel. 1. LamodalitàDualChannelnonpuòessereabitataseèinstallatounsolomodulomemoriaDDR3. 2. QuandosiattivalamodalitàDualchannelconduemodulidimemoria,siraccomandadiutilizzare

memoriadellastessacapacità,marca,velocitàechip.

1-4-1 ConfigurazionedellamemoriaDualChannelQuestaschedamadreforniscequattroalloggimemoriaDDR3esupportalatecnologiaDualChannel.IquattroalloggimemoriaDDR3sonosuddivisiinduecanalieciascuncanalehaduealloggimemoria,comesegue:

Canale0:DDR3_1Canale1:DDR3_2

1-5 Installazione della scheda d’espansione

1-6 Connettori del pannello posteriore

Porta tastiera PS/2 e mouse PS/2 Usarelaportasuperiore(verde)percollegareilmousePS/2elaportainferiore(viola)percollegarela

tastiera PS/2. Porta Seriale

Usarelaportaserialepercollegaredispositiviqualiunmouse,unmodemoaltreperiferiche.

Leggereleseguentiistruzioniprimadiiniziareadinstallarelaschedad’espansione:Assicurarsi che la schedamadre supporti la schedad’espansione. Leggereaccuratamente il •manuale in dotazione alla scheda d’espansione.Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrenteprima •di installare la scheda d’espansione per prevenire danni all’hardware.

Page 8: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

Installazione dell’hardware - 8 -

Porta D-Sub LaportaD-SubsupportaunconnettoreD-Suba15pin.Collegareunmonitorchesupportala

connessioneD-Subaquestaporta. Porta USB 2.0/1.1

LaportaUSBsupportalespecificheUSB2.0/1.1.UsarequestaportaperdispositiviUSBcometastiera/mouseUSB,stampanteUSBprinter,unitàFlashUSB,eccetera.

Porta LAN RJ-45 LaportaGigabitEthernetLANfornisceconnessioniadInternetconvelocitàdeidatifinoa1Gbps.

DiseguitosonodescrittiglistatideiLEDdellaportaLAN.

Perconfigurarel’audiocon7.1canaliènecessariousareunmoduloaudioperpannelloanterioreHD e attivare la funzione audio multicanale tramite il driver audio.

Connettore d’input linea (Blu) Ilconnettorepredefinitoperl’inputlinea.Usarequestoconnettoreaudiocondispositivicomeunità

ottiche,walkman,eccetera. Connettore Line Out (Uscita altoparlante frontale, Verde)

Ilconnettorepredefinitoperl’outputlinea.Usarequestoconnettoreaudioperlecuffieolecassea2canali.Questoconnettorepuòessereusatopercollegarelecassefrontaliinunaconfigurazioneaudio4/5.1 canali.

Connettore d’Input microfono (Rosa) Ilconnettored’inputmicrofonopredefinito.Ilmicrofonodeveesserecollegatoaquestoconnettore.

LEDattività:LEDconnessione/velocità:LEDattivitàLEDconnessione/velocità

PortaLAN

Stato DescrizioneArancione Velocitàdeidatidi1GbpsVerde Velocitàdeidatidi100MbpsSpento Velocitàdeidatidi10Mbps

Stato DescrizioneLampeggiante È in corso la trasmissione o la

ricezione dei datiSpento Nonèincorsolatrasmissioneola

ricezione dei dati

Quandosirimuoveilcavocollegatoadunconnettoredelpannelloposteriore,primarimuovere •il cavo dal dispositivo e poi rimuoverlo dalla scheda madre.Quandosirimuoveilcavo,estrarloinmododirettodalconnettore.Nonspostarlodaunlato •all’altro per prevenire cortocircuiti all’interno del connettore.

Page 9: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

- 9 - Installazione dell’hardware

1-7 Connettori interni

Leggereleistruzionicheseguonoprimadicollegareidispositiviesterni:Perprimacosaassicurarsicheidispositivisianocompatibiliconiconnettorichesivogliono •usare.Primadiinstallareidispositivi,assicurarsidispegnereilcomputer.Scollegareilcavo •d’alimentazione dalla presa di corrente per prevenire danni ai dispositivi.Dopoavereinstallatoidispositivieprimadiaccendereilcomputer,assicurarsicheicavisiano •staticollegatiinmodoappropriatoaiconnettoridellaschedamadre.

1

9

5

87

6

2

4

10

11

3

7

1) ATX_12V 7) F_USB1/F_USB2/F_USB32) ATX 8) F_PANEL3) CPU_FAN 9) F_AUDIO4) SYS_FAN 10) CLR_CMOS5) LPT 11) BAT6) SATA2_0/1/2/3

Page 10: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

Installazione dell’hardware - 10 -10 - -

ATX:

1/2) ATX_12V/ATX (Connettore d’alimentazione 12V 2x2 e il Connettore dell’alimentatore 2x12)

Conl’usodelconnettored’alimentazione,l’alimentatorepuòerogaresufficientealimentazionestabileatuttiicomponentidellaschedamadre.Primadicollegareilconnettored’alimentazione,assicurarsiche l’alimentatore sia spento e che i dispositivi siano installati in modo appropriato. Il connettore d’alimentazionehaundesigncheimpediscelefalsemanovre.Collegareilcavod’alimentazionealconnettored’alimentazioneconl’orientamentocorretto.Ilconnettored’alimentazione12VerogaprincipalmentealimentazioneallaCPU.Seilconnettored’alimentazione12Vnonècollegato,ilcomputernonsiavvierà.

ATX_12V:

Persoddisfareirequisitid’espansione,siraccomandal’usodiunalimentatorechesiaingradodisopportareilconsumod’altepotenze(500Wosuperiore).Sesiutilizzaunalimentatorechenonerogal’alimentazionenecessariailsistemasaràinstabileoppurenonsiavvierà.

Numerodel pin

Definizione

1 GND2 GND3 +12V4 +12V

Numerodel pin

Definizione Numerodel pin

Definizione

1 3,3V 13 3,3V2 3,3V 14 -12V3 GND 15 GND

4 +5V 16 PS_ON(Accensione/ Spegnimentosoftware)

5 GND 17 GND6 +5V 18 GND7 GND 19 GND8 Alimentazionebuona 20 -5V9 5VSB(standby+5V) 21 +5V

10 +12V 22 +5V

11 +12V(SoloperATX2x12pin) 23 +5V(SoloperATX2x12

pin)

12 3,3V(SoloperATX2x12pin) 24 GND(SoloperATX2x12

pin)

ATX_12V

2 1

4 3

DEBUG PORT

1

12 24

13

ATX

Page 11: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

- 11 -11 - - Installazione dell’hardware

3/4) CPU_FAN/SYS_FAN (Connettori ventolina) LaschedamadrehaunconnettoreCPU4pin(CPU_FAN)edunconnettoreventolinadisistema3pin

(SYS_FAN).Lamaggiorpartedeiconnettoriventolinahannoundesigncheimpediscel’inserimentoscorretto.Quandosicollegauncavoventolina,assicurarsidiinserirloconilcorrettoorientamento(ilcavoneroèilcavodimessaaterra).LaschedamadresupportailcontrollovelocitàdellaventolinaCPU,cherichiedel’usodiunaventolinaCPUprogettataconilcontrollodellavelocità.Peravereladissipazioneottimaledelcalore,siraccomandadiinstallareunaventolinadisistemaall’internodeltelaio.

CPU_FAN:

5) LPT (Connettore Porta Parallela) IlconnettoreLPTpuòfornireunaportaparallelausandouncavooptionalportaLPT.Mettersiincontatto

conilrivenditorelocaleperottenereilcavoportaLPToptional.

SYS_FAN:

Assicurarsidicollegareicavidelleventoleaiconnettoridelleventoleperprevenireilsurriscal- •damentodiCPU,Chipsetesistema.IlsurriscaldamentopuòprovocaredanniaCPUoppurecongelareilsistema.Questiconnettoriventolinanonhannoconfigurazioneconblocchidijumper.Nonmetterei •cappuccideijumpersuquesticonnettori.

Numerodel pin

Definizione

1 GND2 +12V/Controllovelocità3 Rilevamento4 Controllovelocità

Numerodel pin

Definizione

1 GND2 +12V3 Rilevamento

Numerodel pin

Definizione Numerodel pin

Definizione

1 STB- 14 GND2 AFD- 15 PD63 PD0 16 GND4 ERR- 17 PD75 PD1 18 GND6 INIT- 19 ACK-7 PD2 20 GND8 SLIN- 21 BUSY9 PD3 22 GND

10 GND 23 PE11 PD4 24 NessunPin12 GND 25 SLCT13 PD5 26 GND

CPU_FAN

DEBUG PORT

1

SYS_FAN

1

DEBUG PORT

26 25

12

Page 12: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

Installazione dell’hardware - 12 -12 - -

6) SATA2_0/1/2/3 (Connettori SATA 3Gb/s) IconnettoriSATAsonoconformiallostandardSATA3Gb/sesonocompatibiliconlostandardSATA

1,5Gb/s.CiascunconnettoreSATAsupportaunsingolodispositivoSATA.IlcontrollerNVIDIA® GeForce7025/nForce630asupportaRAID0,RAID1,RAID5,RAID10,eJBOD.FareriferimentoalCapitolo4,“ConfigurazionedeidischirigidiSATA”,peristruzionisullaconfigurazioneRAID.

CollegareilterminaleaformadiLdelcavoSATAaldiscorigidoSATA.

7) F_USB1/F_USB2/F_USB3 (Connettori USB) IconnettorisonoconformiallespecificheUSB2.0/1.1.CiascunconnettoreUSBpuòforniredueporte

USBusandounsupportoUSBoptional.MettersiincontattoconilrivenditorelocaleperottenereilsupportoUSBoptional.

Numerodel pin

Definizione

1 GND2 TXP3 TXN4 GND5 RXN6 RXP7 GND

UnaconfigurazioneRAID0oRAID1richiedealmenoduedischirigidi.Sedovrannoessere •usatipiùdiduedischirigidi,ilnumerototaledidischirigidideveessereunnumeropari.UnaconfigurazioneRAID5richiedealmeno tredischi rigidi. (Ilnumero totaledidischi rigidi •nondeveessereunnumeropari.)PerlaconfigurazioneRAID10sononecessary4dischirigidi. •

Numerodel pin

Definizione

1 Alimentazione (5V)

2 Alimentazione (5V)

3 USBDX-4 USBDY-5 USBDX+6 USBDY+7 GND8 GND9 Nessunpin

10 NC

DEBUG PORT

71 SATA2_3

SATA2_2

DEBUG PORT

71

SATA2_1

DEBUG PORT

71

SATA2_0

DEBUG PORT

71

DEBUG PORT

109

21

• NoncollegareilcavodelsupportoIEEE1394(2x5pin)alconnettoreUSB2.0/1.1.• Primadi installare il supportoUSB,assicurarsidi spegnere il computerescollegare il cavo

d'alimentazionedallapresadicorrenteperpreveniredannialsupportoUSB.

Page 13: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

- 13 -13 - - Installazione dell’hardware

8) F_PANEL (Connettore Pannello Frontale) Collegarel’interruttorediaccensione,l'interruttoreperilreset,ilsensore/commutatoreperrilevare

leintrusioniel'indicatoredellostatodelsistemasullochassisNotareipinpositivienegativiprimadicollegareicavi.

PW • (Interruttored’alimentazione,Rosso): Sicollegaall’indicatored’alimentazionesulpannellofrontaledeltelaio.Sipuòconfigurareilmododi

spegnereilsistemausandol’interruttored’alimentazione(fareriferimentoalCapitolo2,“ConfigurazioneBIOS”,“Configurazionedigestionerisparmioenergetico”peraltreinformazioni).SPEAK • (Casse,Arancione):

Sicollegaallecassesulpannellofrontaledeltelaio.Ilsistemaindicalostatod’avviodelsistemaemettendouncodicesonoro.Saròemessounsingolobreveavvisosonorosenonèrilevatoalcunproblemaall’avviodelsistema.Seèrilevatounproblema,ilBIOSpuòemetteregliavvisisonoriinmodidiversiperindicareilproblema.HD • (LEDattivitàdiscorigido,Blu):

SicollegaalLEDattivitàdiscorigidosulpannellofrontaledeltelaio.IlLEDèaccesoquandoildiscorigidoleggeescriveidati.RES • (Interruttoreripristino,Verde):

Sicollegaall’interruttorediripristinosulpannellofrontaledeltelaio.Premerel’interruttorediripristinoperriavviareilsistemaseilcomputersicongelaenonriesceadeseguireunnormaleriavvio.CI • (ConnettoreIntrusioneTelaio,Grigio):

Collegarel’interruttore/sensorealtelaioinmodochepossarilevareseèstatatoltalaprotezionedeltelaio.Perquestafunzioneènecessariodisporrediuntelaioconcommutatore/sensoreantintrusione.

MSG/PWR • (LEDmessaggio/alimentazione/inattività,Giallo/Viola): Collegareall’indicatored’alimentazionesulpannellofrontaledeltelaio.

IlLEDèaccesoquandoilsistemaèoperativo.IlLEDcontinuaalampeggiarequandoilsistemaèinstatoS1.IlLEDèspentoquandoilsistemaèinstatoS3/S4oppurespento(S5).

Ildesigndelpannellofrontalepuòvariareinbaseaitelai.Ilmodulodiunpannellofrontaleconsisteprincipalmentedi:interruttored’alimentazione,interruttorediripristino,LEDd’alimentazione,LEDattivitàdiscorigido,casse,eccetera.Quandosicollegailmodulodelpannellofrontaleaquestoconnettore,assicurarsichel’assegnazionedeifiliedeipinsiafattacorrispondere in modo corretto.

LEDalimentazione

DEBUG PORT

12

1920

CI- CI

+

PWR-

PWR+

MSG-

PW-

SPEA

K+

SPEA

K-MSG+

PW+

LEDmessaggio/Alimentazione/Inattività Casse

Interruttore d’alimentazione

HD-

RES+

HD+

RES-

LEDAttivivàdiscorigidoIDE

Interruttore ripristino

Connettore IntrusioneTelaio

Stato del sistema

LED

S0 AccesoS1 LampeggianteS3/S4/S5 Spento

Page 14: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

Installazione dell’hardware - 14 -14 - -

91

102

9) F_AUDIO (Connettore Audio Pannello Frontale) Ilconnettoreaudiopannellofrontalesupportal’audioIntelHD(HighDefinition)edAC’97.Aquesto

connettoresipuòcollegareilmoduloaudiopannellofrontale.Assicurarsichel’assegnazionedeifilidelconnettoremodulocorrispondaall’assegnazionedeipindelconnettoreschedamadre.Ilcollegamentoscorrettotrailconnettoredelmoduloedilconnettoredellaschedamadrerenderàildispositivoaudioinadattoalfunzionamentoepuòanchedanneggiarlo.

• Ilconnettoreaudiopannellofrontalesupportaperimpostazionepredefinital’audioHD.• Isegnaliaudiosarannopresentisimultaneamentesuicollegamentiaudiodelpannellofrontale

e posteriore.• Alcuni telai forniscono un modulo audio pannello frontale che ha connettori separati su ciascun

filoinvecediunasingolaspina.Perinformazionisulcollegamentodelmoduloaudiopannellofrontalechediverseassegnazionideifili,mettersiincontattoconilproduttoredeltelaio.

10) CLR_CMOS (Jumper cancellazione CMOS) UsarequestojumperpercancellareivaloriCMOS(e.g.informazionidelladataeconfigurazioniBIOS)

eripristinareivaloriCMOSsulleimpostazionipredefinite.PercancellareivaloriCMOScollocareuncappucciojumpersuduepinpercortocircuitarlitemporaneamenteoppureusareunoggettometallicocome un cacciavite per toccare i due pin per alcuni secondi.

Aperto:Normale

Corto:Cancella valori nel CMOS

Per audio pannello frontale HD:

Per audio pannello frontale AC’97:Numerodel pin

Definizione

1 MIC2 GND3 Alimentazione MIC4 NC5 LineOut(R)6 NC7 NC8 NessunPin9 LineOut(L)

10 NC

Numerodel pin

Definizione

1 MIC2_L2 GND3 MIC2_R4 -ACZ_DET5 LINE2_R6 GND7 FAUDIO_JD8 NessunPin9 LINE2_L

10 GND

• Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrenteprima di cancellare i valori CMOS.

• DopoaverecancellatoivaloriCMOS,eprimadiaccendereilcomputer,assicurarsidirimuovereilcappucciodaijumper.

• Dopoilriavviodelsistema,andarealBIOSSetuppercaricareleimpostazionipredefinite(selezionare Load Optimized Defaults)oppureconfiguraremanualmenteleimpostazioniBIOS(fareriferimentoalCapitolo2,"ConfigurazioneBIOS"perleconfigurazionidelBIOS).

Page 15: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

- 15 -15 - - Installazione dell’hardware

11) BAT (Batteria) Labatteriaforniscealimentazioneperconservareivalori(comeconfigurazioneBIOS,dataeora)nella

memoriaCMOSquandoilcomputerèspento.Sostituirelabatteriaquandolasuatensionecalaadunlivellobasso,diversamenteivaloriCMOSpotrebberononessereaccuratioppureandarepersi.

Lebatterieusatedevonoesseregestiteinaccordoalleleggiambientalilocali. 1. Spegnereilcomputerescollegareilcavod’alimentazione.2. Rimuoveredelicatamentelabatteriadalsuosupportoedattendere

unminuto.(Oppure,usareunoggettometallicocomeuncacciavitepertoccareilterminalepositivoenegativodelsupportobatteriaecortocircuitarliper5secondi.)

3. Rimetterelabatteria.4. Collegareilcavod’alimentazioneeriavviareilcomputer.

Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod’alimentazionedallapresadicorrente •primadisostituirelabatteria.Sostituirelabatteriaconunaditipoequivalente.C’èpericolod’esplosioniselabatteriaè •sostituita con una di modello scorretto.Mettersiincontattoconilnegoziodoveèstatoeffettuatol’acquisto,oppureconilrivenditore •localesenonsièingradodisostituiredasélabatteriaoppuresesihannodubbisulmodellodellabatteria.Quandosiinstallalabatteria,notarel’orientamentodellatopositivo(+)enegativo(-)della •batteria(illatopositivodeveessererivoltoversol’alto).Lebatterieusatedevonoesseregestiteinaccordoalleleggiambientalilocali. •

Page 16: GA-M68MT-D3P GA-M68MT-S2P - GIGABYTE · Chipset ®NVIDIA GeForce 7025/nForce 630a Memoria 2 alloggiamenti DDR3 DIMM da 1,5V che supportano fino a 8 Gb di memoria di sistema * A causa

Installazione dell’hardware - 16 -16 - -