Embed Size (px)
Citation preview
GAMMA PRODOTTI PRODUCT RANGE
II
.
Società Cooperativa Bilanciai is a Company specialised in the design, development, production, sale and servicing of weighing and instrumentation systems and seeks to consolidate its leaderships in static weighing components and systems and substantially increase its market share in dynamic weighing systems, in automation and instrumentation, through the development and sale of designed products, indicators, software and services.Coop Bilanciai has the aim of creating value for its customers and partners through specific, innovative, long-lasting and reliable solutions.
Società Cooperativa Bilanciai azienda specializzata nella creazione, sviluppo, produzione, vendita e assistenza di sistemi di pesatura e controllo, vuole consolidare la propria leadership nei componenti e sistemi di pesatura statica ed accrescere in modo sostanziale le proprie quote di mercato nei sistemi di pesatura dinamica, nell'automazione e nel controllo, attraverso lo sviluppo e vendita di prodotti, terminali e software e servizi ad esso dedicati.Coop Bilanciai ha l'intento di creare valore per i propri clienti ed interlocutori che la scelgono, tramite soluzioni specifiche, innovative ed affidabili nel tempo.
L'AZIENDA
THE COMPANYStrumenti e Tecnologie per Pesare
III
GROUP COMPANIES
SOCIETÀ DEL GRUPPO
BILANCIAI GROUP
Bilanciai Group represents an international reality in the weighing market. Through its own companies specialized in the different weighing fields, it is therefore the ideal partner for all those who need high quality instruments and services and reliability.
Bilanciai Group rappresenta una realtà internazionale nel mercato. Attraverso le proprie aziende specializzate nei diversi settori, E' quindi il partner ideale per tutti coloro che necessitano di strumenti e servizi di alta qualità ed affidabilità.
w w w . b i l a n c i a i - g r o u p . c o m
www.coopbilanciai.it
www.ariservis.com
www.bilanciaipesage.fr
www.b-tek.com
www.cachapuz.com
www.pfisterwaagen.de
www.pfisterweegtechniek.nlwww.pfisterweegtechniek.be
www.weightron.com
22
WE USE OUR HEADS:
THE SOLUTION FOR ADDING VALUE TO YOUR COMPANY From steelmaking to the environment, petrochemical, transport, agriculture and manufacturing industries, Coop Bilanciai devises made-to-measure solutions designed to add value to a range of market sectors, including yours
A SEARCH FOR PERFECTION The products and solutions of Coop Bilanciai are designed and developed by a staff of highly skilled experts in constant pursuit of ever greater efficiency, precision and innovation
LQUALITY FOR OVER 60 YEARSThrough the decades, Coop Bilanciai has embraced the guiding principle of quality, the key to satisfying our customers over time
METROLOGICAL KNOW-HOW When it comes to metrology Coop Bilanciai’s expertise guarantees compliance with legal requirements of the different countries, no compromises
WHEREVER YOU ARE, WE CAN REACH YOU Modern, integrated warehouse management and a flexible organisation of logistics ensure fast and on-time delivery anywhere in the world
MADE IN ITALY: MADE BY COOP BILANCIAIFrom the precise selection of raw material suppliers, constant quality control during each stage of production, right through to functional and calibration tests, Coop Bilanciai is an emblem of Made in Italy
PROMPT CUSTOMER ASSISTANCE An organisation of highly qualified staff, a broad network of authorised customer assistance centres, distributors and branches with up-to-date knowledge and skills guarantee a professional, swift service THE ADVANTAGE OF AN INTERNATIONAL COMPANY Coop Bilanciai has an international presence thanks to a wide-ranging organisation through its group companies and an extensive network of structured distributors that ensures a quick response to all customers’ needs
MAKE THE CHOICE FOR COOP BILANCIAI.
We keep our minds open so that ideas can flow and be developed, we invest constantly in research and development, and for over 60 years, we have designed and manufactured products with passion and maintained a steadfast belief in their quality. We lead an international group and guarantee professionalism and timeliness in pre-sales analysis and consulting as well as after-sales assistance.
33
SAPPIAMO USARE LA TESTA:
LA SOLUZIONE DI VALORE PER LA TUA AZIENDA
dalla siderurgia all’ambiente, dalla petrolchimica ai trasporti, dall’agricoltura al manifatturiero, Coop
Bilanciai crea soluzioni dedicate per dare valore ai diversi settori di mercato: anche al tuo
LA RICERCA DELLA PERFEZIONEI prodotti e le soluzioni di Coop Bilanciai sono ideate e create da uno staff di esperti altamente qualificati alla continua ricerca di maggior efficienza, precisione e innovazione
L A Q U A L I T A ’ D A O L T R E S E S S A N T ’ A N N ILa qualità è da sempre alla base della filosofia di Coop Bilanciai, per rendere soddisfatti nel tempo i clienti che la scelgono
IL KNOW HOW METROLOGICOLe competenze metrologiche di Coop Bilanciai a garanzia del rispetto della legge dei diversi Paesi, senza compromessi
VI RAGGIUNGIAMO OVUNQUE VOI SIATE
Una moderna gestione integrata dei magazzini, una flessibile organizzazione della logistica,
per consegne rapide e puntuali, ovunque nel Mondo
M A D E I N I T A L Y : M A D E I N C O O P BILANCIAI
Dalla cura nella scelta dei fornitori delle materie prime, al controllo costante della qualità di ogni fase
produttiva, ai test funzionali e di taratura: il made in Italy Coop Bilanciai
LA PUNTUALE ASSISTENZA AL CLIENTEUna struttura di addetti altamente qualificati, una capillare rete
di centri assistenza autorizzati,distributori e filiali con competenze costantemente aggiornate, per garantire un servizio tempestivo e
professionale
IL VANTAGGIO DI UN’AZIENDA INTERNAZIONALECoop Bilanciai è presente in tutto il Mondo con un’organizzazione capillare attraverso
le proprie aziende consociate e tramite una vasta rete di distributori strutturati, per essere vicino ad ogni possibile esigenza dei propri clienti
AFFIDATI A COOP BILANCIAI.
Abbiamo una mente aperta per cogliere e far circolare al meglio le idee,
investiamo costantemente in ricerca e sviluppo, progettiamo e produciamo
con passione da oltre 60 anni e crediamo fermamente nella qualità
dei nostri prodotti.
Siamo alla guida di un gruppo internazionale e garantiamo
professionalità e tempestività nella analisi e consulenza
pre-vendita e nell'assistenza post-vendita.
4
SOLUTIONS FOR YOUR COMPANYFrom iron and steel to the environment, from petrochemical to transport industry, from agri-culture to manufacturing industry, Coop Bilanciai developed dedicated solutions, designed to meet the needs of different product sectors. Even yours.
SOLUZIONI PER LA TUA AZIENDA
Dalla Siderurgia all’Ambiente, dalla Petrolchimica ai Trasporti, dall’Agricoltura al Manifatturie-ro, Coop Bilanciai ha creato soluzioni dedicate, pensate per soddisfare le necessità dei diversi settori merceologici. Anche il tuo.
TRANSPORTTRASPORTI
BUILDING AND QUARRIESEDILIZIA E CAVE
PETROCHEMICALPETROLCHIMICO
MANUFACTURINGMANUFATTURIERO
IRON AND STEELSIDERURGICO
FOODFOOD
MEDICALMEDICALE
ENVIRONMENTFRIENDLY WASTE RIFIUTI ECO
PLANT ENGINEERING IMPIANTISTICA
AGRICULTUREAGRICOLTURA
LOREM
LOREM
LOREM
LOREM
LOREM
LOREM
5
WEIGHBRIDGES AUTOMATION AND LOGISTICSPESE A PONTE A PONTE AUTOMAZIONI E LOGISTICA
Pag. 6
WEIGHING PLATFORMSPIATTAFORME DI PESATURA
Pag. 8
INDICATORS TERMINALI
Pag. 10
SOFTWARE FOR WEIGHING AND MANAGEMENT INTEGRATED SOLUTIONS
SOFTWARE PER SOLUZIONI INTEGRATE DI PESATURA E GESTIONE
Pag. 12
WEIGH PRICE LABELINGPESATURA ED ETICHETTATURA
Pag. 14
CHECKWEIGHERS CHECKWEIGHERS
Pag. 16
METALDETECTORSMETALDETECTORS
Pag. 18
MOBILE WEIGHINGPESATURA MOBILE
Pag. 20
COMPONENTS AND SYSTEMS FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS
SISTEMI E COMPONENTI DI PESATURA PER APPLICAZIONI INDUSTRIALI
Pag. 22
WORLD WEIGH SCALESBILANCE WORLD WEIGH
Pag. 24
PRODUCT RANGE
GAMMA PRODOTTI
CATEGORY
6
Metal weighbridge with longitudinal and transverse inspection hatchesPesa a ponte metallica con botole di ispezione longitudinali e trasversali
SBP-M
PESE A PONTEAUTOMAZIONI E LOGISTICA
WEIGHBRIDGES AUTOMATION AND
LOGISTICS
Metal weighbridge with central passage opening, available with metal rampsPesa a ponte metallica con apertura del passaggio centrale, disponibile con rampe metalliche
S2C
Metal weighbridge with transverse inspection hatchesPesa a ponte metallica con botole di ispezioni trasversali
SBPM-SB
Metal weighbridge with extremely reduced heightPesa a ponte metallica con altezza estremamente ridotta
SBPM-31
Non solo pesa a ponte ma gestione a 360° delle operazioni di pesatura e della logistica: software di automazione accessi e gestione code, monitoraggio del carico e scarico del materiale e condivisione dati da e verso i sistemi gestionali dei clienti.Possibilità di gestione delle operazioni anche attraverso dispositivi mobili.
Not only weighbridge but complete management of weighing and logistic operations: access and queue management automation software, material loading and unloading monitoring and data sharing with the customer management systems.Possibility to manage operations via mobile devices.
MERCEOLOGICO
7
80.000
20.00030.000
0
kg
60.000
100.0000
RANGE ACCORDING TO DIMENSIONS3.20m wide upon requestGAMMA PER DIMENSIONI larghezza m 3,20 su richiesta
RANGE ACCORDING TO CAPACITY
GAMMA PER PORTATA
3
6 818 21
mt9
S2C SBP/M_SB SBP/M SBP/M 31 SBP/CO SPT-28
Weighbridge with reinforced concrete weighing planePesa a ponte con piano di pesatura in cemento armato
SBP-CO
Metal weighbridge, surface version easy to be moved to another placePesa a ponte sopraelevata facilmente spostabile in altra sede
SPT-28
ATEX version for use in hazardous area upon request
Versione ATEX per uso in zona pericolosasu richiesta
Digital load cellParticolare cella di carico digitale
Vehicle automated weighing configuration with number plate reading, load display/picture and access barsConfigurazione pesatura mezzi automatizzata con lettura targa, visualizzazione/foto del carico e sbarre accesso
See also the software section of weighing and
management integrated solutionsVedere anche la sezione software soluzioni integrate di pesatura e gestione
CATEGORY
8
For particularly harsh environmentsPer ambienti particolarmente aggressivi
PMA-CX / PMA-CA
For industrial and commercial use Per applicazioni industriali e commerciali
PMA.IT
For Industrial applications and heavy use Per condizioni industriali gravose
PRM-CV
For industrial and commercial use Per applicazioni industriali e commerciali
PRM.IT
For particularly harsh environments with frequent cleaningPer ambienti particolarmente aggressivi con pulizie frequenti
PRM-A
Particularly harsh environmentsand heavy usePer ambienti particolarmente aggressivi e condizioni gravose
PRM-CX
PIATTAFORMEDI PESATURA
The platforms of COOP BILANCIAI represent a good solution for any industry. Entirely made in Italy, they are available in several construction types and materials to best suit different use requirements. Pit mounted or surface mounted with access ramp, painted or in stainless steel, these platforms can be complemented with the wide range of indicators and control and weighing software.
WEIGHINGPLATFORMS
L e p i a t t a f o r m e C O O P B I L A N C I A I rappresentano un valido prodotto per qualsiasi settore merceologico. Costruite interamente in Italia sono disponibili in diverse tipologie costruttive e materiali per le diverse esigenze di utilizzo. Installate a filo pavimento o fuori terra con rampa, verniciate o in acciaio Inox, sono integrabili con la vasta gamma di terminali e software di pesatura e controllo.
MERCEOLOGICO
9
Particularly harsh environments Per ambienti particolarmente aggressivi
LPS-CX
Weighing platform for iron sheets and section barsPesaferro lamiere e profilati
PFL-TC
Pallet weighing system completely in stainless stee, easy handlingPesa pallet completamente in acciaio Inoxdi facile movimentazione
BPU.IT
Light vehicle weighing systemPesa furgoni
SPF
Weighing system for block and slabs platesPesatura di blocchi e lastre
BW
RANGE ACCORDING TO DIMENSIONSGAMMA PER DIMENSIONI
600
1.2501.500
2.0002.400
800 1.500 2.500 3.0004.000 4.700
mm
3003.000
8.000
10.000
20.00030.000
40.000
0
RANGE ACCORDING TO CAPACITYGAMMA PER PORTATA
WEIGHING PLATFORMSPIATTAFORME PESATURA
PALLET WEIGHING SYSTEMPESA PALLET
WEIGHING PLANEPIANI DI PESATURA
MARBLE WEIGHING SYSTEMPESA MARMO
WEIGHING SYSTEM FOR IRONPESA FERRO
LIGHT VEHICLEWEIGHING SYSTEMPESA FURGONI
kg
0
ATEX version for use in hazardous area upon request
Versione ATEX per uso in zona pericolosa, su richiesta
CATEGORY
10
DD1050iDD1050 DD1010i - DD1010ic
DD1010DD700i - DD700ic
Check weighing indicator Terminale di pesatura e controllo
DD700
TERMINALI
Check weighing indicator stainless steel versionTerminale di pesatura e controllo versione Inox
Touch screen weighing indicatorTerminale di pesatura touch screen
Touch screen weighing indicator, stainless steel versionTerminale di pesatura touch screen versione Inox
Touch-screen weighing indicator with wide display Terminale di pesatura touch screen con ampio display
Touch screen weighing indicator, stainless steel versionTerminale di pesatura touch screen versione Inox
INDICATORSA wide range of weighing indicators is available, in different versions and materials, designed for a constantly evolving market. Equipped with wide displays or touch-screen technology, these indicators combine extreme ease of use with countless possibilities of customisation, expansion and interfacing with external units and feature the various software solutions developed by COOP BILANCIAI.
Una vasta gamma di terminali di pesatura, concepiti per un mercato in continua evoluzione sono disponibili in diverse versioni e materiali. Dotati di ampi display o di tecnologia touch screen abbinano all’estrema facilità d’uso innumerevoli possibilità di personalizzazione, espansione e interfacciamento con unità esterne e sono equipaggiati con i diversi software sviluppati da COOP BILANCIAI
EASY
TOUCHTOUCH
TOUCH
TOUCH
IP68-69K
IP68-69K IP68-69K
MERCEOLOGICO
11
Weighing indicator for unmanned operations Terminale di pesatura per postazioni non presidiate
DD2050
Weighing indicatorIndicatore di peso
D70E
Weighing indicator Dialogica series also available in rack-mounted version Terminale di pesatura serie Dialogica anche in versione a Rack
D410
Weighing indicator stainless steel version with graphic displayTerminale di pesatura in acciaio Inox con display grafico
D430
Weighing indicator ATEX version suitable for all hazardous areasTerminale di pesatura in versione ATEX per tutte le zone pericolose
D450
Weighing indicator suitable for safe area and/or zone 22Terminale di pesatura per zona sicura e/o per zona 22
D440IS
EASY RACK
PRINTERS
STE 104 STB 80 STB Q3 STT 58 STC 182
STAMPANTI
ATEX version for use in hazardous area upon request
Versione ATEX per uso in zona pericolosa, su richiesta
See also the software section of weighing and management integrated solutions
Vedere anche la sezione software soluzioni integrate di pesatura e gestione
DOSING
DOSAGGIO
Management of single and multi-product dosing, both manual and automatic, recipes/formulas, weighing of bulk loads (ship unloading), management of gas charging and discharging in environments with risk of explosion
Gestione del dosaggio manuale o automatico mono e multiprodotto ricette/formulePesatura carichi alla rinfusa (scarico navi) gestione del carico e scarico gas in ambienti a rischio esplosione
LOGISTIC AND ACCESS CONTROL
LOGISTICA E GESTIONE ACCESSI
Software for weighing operations with and without operator, access management, logistics integrated management, and preparation of transport documents
Software per pesatura con e senza operatore, gestione accessi, gestione integrata della logistica, redazione documenti di trasporto
AGRICULTURE PRODUCTS DISPOSAL
CONFERIMENTO PRODOTTI AGRICOLI
Classification and traceability of agricultural activities: - wine, cheese, biogas, cereals etc.
Tracciabilità e classificazione per conferimento prodotti in agricoltura: - enologici, caseari, biogas, cereali etc..
AXLE CONTROL
+ + =
TOT
Software for automatic weighing of individual motor vehicle axles and total weight
Software per pesatura automatica dei singoli assi automezzi e peso totaleCONTROLLO ASSI
PESATURA PER NORMATIVA SOLAS
WEIGHING SOLUTIONS ACCORDING TO SOLAS
STANDARDS
Integrated software for weighing management according to the Solas standards, method 1 and 2: - METHOD 1: check of the gross weight of the entire container - METHOD 2: check of single packages to be loaded in the container
Software integrati per gestione pesatura secondo normativa Solas metodo 1 e 2: METODO 1: controllo del peso lordo dell’intero containerMETODO 2: controllo dei singoli colli da caricare in container
SOFTWARE FOR WEIGHING AND MANAGEMENT INTEGRATED SOLUTIONS
CATEGORY
12
GESTIONE RIFIUTI
WASTE MANAGEMENT
Disposal and traceability of Hospital waste Disposal and traceability of waste in general
Conferimento e tracciabilità dei rifiuti ospedalieri Conferimento e tracciabilità dei rifiuti in generale
CONTEGGIO
COUNTING
Software to count the previously sampled and recorded products
Software per il conteggio prodotti precedentemente campionati e memorizzati in archivio
CONTROLLO DEI PRECONFEZIONATI
PRE-PACKED PRODUCT CONTROL
Fixed weight pre-packed product statistic control according to Act 690/78 (directive No. 76/211/EEC)
Controllo statistico preconfezionati a peso fisso secondo la L. 690/78 (direttiva comunitaria n.76/211/CEE)
CLASSIFICAZIONE
CLASSIFICATION
CLASS 1 CLASS 2 CLASS 3Product classification by weight; weight range check
Assegnazione classi di prodotti a seconda del peso; controllo range di peso
To manage the different order fulfilment phases up to the preparation of transport documents
Per la gestione delle varie fasi dell’ evasione di ordini fino alla redazione dei documenti di trasporto
ORDER MANAGEMENT
GESTIONE ORDINI
SOFTWARE PER SOLUZIONI INTEGRATE DI PESATURA E GESTIONE
MERCEOLOGICO
13
CATEGORY
14
Manual weighing-pricing and labelling system with functional supportPostazione di peso prezzatura ed etichettatura manuale con pratico supporto
VENUS B45BL
Gli strumenti di pesatura controllo ed etichettatura di COOP BILANCIAI sono supporti strategici per la valorizzazione di ogni processo produttivo e logistico e si collegano facilmente ai software gestionali e di tracciabilità garantendo rilevazioni in tempi rapidi e con la massima affidabilità.
PESATURA ED ETICHETTATURA
Manual weighing-pricing and labelling system Postazione di peso prezzatura ed etichettatura manuale
VENUS MANUALE
Automatic weighing, pricing and labelling system with single print-apply stainless steel systemSistema di pesatura ed etichettatura peralte portate in acciaio Inox
VENUS PC 120
Automatic aluminium line available in versions with 1 to 4 belts Linea automatica in alluminio disponibile da 1 a 4 nastri
VENUS AL 130
Automatic stainless steel line available in versions with 1 to 4 belts Linea automatica in acciaio Inox disponibile da 1 a 4 nastri
VENUS PE 140
Aluminium automatic weighing-pricing and labelling lineLinea automatica di peso-prezzaturaed etichettatura in alluminio
MERCURY AL 500
WEIGH PRICE LABELING
The weighing, control and labelling instruments of COOP BILANCIAI are strategic supports to improve each production and logistic process. They can be easily connected to management and traceability software thus ensuring fast and extremely reliable measurements.
MERCEOLOGICO
15
Label automatic applicatorApplicatore automatico di etichette
CFL
Automatic weighing, pricing andlabelling system with double print-applyLinea automatica di peso-prezzatura edetichettatura con doppio gruppo di stampa
MERCURY MX500 HTT
Automatic weigh-pricing and labelling line with top-down or bottom-up printing Linea automatica di peso-prezzatura edetichettatura con stampa da sopra e/o sotto
MERCURY MX500 HTB
SOFTWARE SOLUTIONS
Management and support programs are available both on the machine and on external PCs connected to the network.
- PLANET VIEW allows the remote programming of weighing-pricing systems, graphic display of labels, as well as file backup and sharing
- PRINT REPORT allows generating reports of the weighing-pricing system for fast storage and printing
- PLANET MASTER program suite that allows high-level connection with ERP and MRP systems for the transmission of orders and recovery of processing returned products
PACK RATE (PCS/MIN)CADENZA (PEZZI/MINUTO)
Sono disponibili programmi di gestione e supporto sia a bordo macchina che su Personal Computer esterni
connessi in rete.- PLANET VIEW programmazione
remota delle peso prezzatrici, visualizzazione grafica delle etichette, backup e condivisione di archivi - PRINT REPORT generazione della reportistica effettuata direttamente
dalla peso prezzatrice per un rapida archiviazione e stampa
- PLANET MASTER Suite di programmi che consente la connessione ad alto livello con i sistemi ERP e MRP, per la trasmissione degli ordini e il recupero dei resi di lavorazione
SOLUZIONI SOFTWARE
APPLICATORS
AIR-BLOW TYPE
PISTON TYPE
ARM APPLICATOR
APPLICATORI
A GETTO D’ARIA
PISTONE
BRACCETTO MOTORIZZATO
FLAT TYPE
C TYPE
L TYPE
TIPOLOGIA DI ETICHETTATURA
PIANA
TIPO a C
TIPO a L
EAN - INTERLEAVED - DATA BAR - QR CODE - DATA MATRIX - ETC.BARCODES
ACCESSORIES
MANUAL TOTALIZER
LABEL AUTOMATIC APPLICATOR
DEVIDERS
MANUAL AND AUTOMATIC SCANNERS
ACCESSORI
TOTALIZZATORE MANUALE
APPLICATORE AUTOMATICODI ETICHETTE
DEVIATORI
SCANNER MANUALI E AUTOMATICI
LABELLING TYPE
MIDAPPROVAL
MERCURY HS AL /MX(12 kg div 2 g)
VENUS PC(30 kg div 10 g)
VENUS AL/PE(12 kg div 2 g)
MERCURY AL /MX(12 kg div 2 g)
70 14030
CATEGORY
In line automatic checkweigherSelezionatrice ponderale a funzionamento automatico
SELECTA
La Gamma Checkweighers COOP BILANCIAI rappresenta una qualificata risposta per le numerose esigenze di controllo della conformità dei prodotti preconfezionati e alla ricerca dei difettosi e mancanti nei controlli qualità. Interamente progettati e costruiti in Italia, i Checkweighers COOP BILANCIAI si caratterizzano per l’alta affidabilità, precisione e per l’elevata qualità dei materiali costruttivi. Un’ampia gamma di modelli per le diverse applicazioni con campi di pesatura a partire da 50 g fino a 60 kg.
CHECKWEIGHERS
In line automatic checkweigher with integrated metal detector Selezionatrice ponderale con Metaldetector integrato
SELECTA INTEGRA
CHECKWEIGHERSThe COOP BILANCIAI Checkweigher range represents a quality response to the pre-packed product conformity requirements; furthermore this range allows improving the identification of faulty and missing products during quality inspections. Entirely designed and made in Italy, the Checkweighers of COOP BILANCIAI are characterised by high reliability, accuracy and top quality of the construction materials. A wide range of models for different applications with weighing ranges from 50 g to 60 kg.
In line stainless steel automatic checkweigher Selezionatrice ponderale a funzionamento automatico completamente in acciaio Inox
SELECTA STEEL MID
APPROVALMID
APPROVALMID
APPROVAL
16
MERCEOLOGICO
Manual weighing system forstatistical weight control Sistema di pesatura non automaticoomologato per controllo peso statistico
DD1010 CONTROL SYSTEM
In line automatic check weigher Impianto automatico di controllo peso
VENUS SP
High capacity in line check-weigher Selezionatrice ponderale a funzionamento AUTOMATICO per alte portate
SEL 410
500 g 1.200 g 12.000 g 60.000 g3.000 g
SEL410
VENUS SP
SELECTA 3000
SELECTA1200
CAPACITY RANGEGAMMA PER PORTATA
0 ppm 30 ppm 70 ppm 240 ppm
SEL410
VENUS SP
SELECTA 3000
SELECTA1200
PACK PER MINUTE RANGE RANGEGAMMA PER CADENZA PRODUTTIVA
0 g 0,2 g 0,5 g 1 g 20 g
SELE
CTA1
200
SELE
CTA
3000
VENU
S SP
SEL4
10
DIVISION RANGEGAMMA PER DIVISIONE
check stationMID
APPROVAL
17
CATEGORY
18
To be integrated on conveyor beltsPer installazione su nastri di trasporto
MG STAND ALONE
SISTEMI DI ISPEZIONELa rilevazione dei contaminanti rappresenta
una problematica molto sentita nelle diverse filiere produttive ed in modo estremamente importante nel settore alimentare.COOP BILANCIAI offre una vasta gamma di metaldetectors, diversificati a seconda del tipo di prodotto da ispezionare, integrabili con i propri sistemi di controllo peso
Metaldetectors with integrated conveyor beltsfor packed and bulk food productsMetaldetectors integrati con nastri di trasporto per prodotti alimentari confezionati e sfusi
MG IN LINE
Negative and positive pressure pipe application (flour, coffee, polymers, etc.)Per alimenti liquidi in tubazione (farina, caffé, polimeri, etc)
MG LIQUID
METALDETECTORSINSPECTION SYSTEMSThe detection of contaminants is a significant aspect in the different production sectors, especially in the food industry.COOP BILANCIAI offers a wide range of metal detectors, diversified according to the type of product to inspect, that can be complemented with its weighing systems.
METALDETECTORS
User-friendly graphic interface with touch-screen display
Facile interfaccia grafica con display touch screen
Easy maintenance and cleaning
Facile manutenzione e pulizia
USB, Ethernet connection
Connessione USB, Ethernet
BRC conformity self-test
Autotest di conformità BRC
18
19
MERCEOLOGICO
Certified test samples included
Provini certificati compresi
In line pipe application (paste: minced meat, sausages, cheese ...)Per carne macinata, insaccata, paste filanti
MG PASTE
Gravity applications for powders and dryproducts (flour, backery, tablets)Per polveri e prodotti secchi in cadutaverticale
MG FREE FALL
Negative and positive pressure pipe application (flour, coffee, polymers ...)Per farine e granulati trasportati pneumaticamente
MG POWDER
Configuration automatic saving
Autosalvataggio della configurazione
METAL DETECTORS
OPENING SIZEDIMENSIONI DELL’APERTURA
MG IN LINE / MG STAND ALONE MG POWDERMG LIQUID MG PASTE MG FREE FALL
to mm 600
from mm 100
to 2000 mm
H
Lfrom mm 100
s
teps of 50mm
intervalli di 50 mm
Ø from 2,54 to 100 mm
Ø from 60
to 100 mm
Ø from 40
to 120 mm
Ø from 50 to 300 mm
Graphic easy tuning by oscilloscope function
Funzione oscilloscopio per una rapida messa a punto
Calibration and validation laboratory certificate
Certificato di taratura e validazione
CERTIFICATE
19MADE IN EU
CATEGORY
Overhead track scale with 4 load cellsSistema di pesatura su guidovia a 4 celle di carico
AR-TC
La rilevazione del peso “in movimento” consente di evitare lo spostamento dei prodotti nei punti fissi di pesatura. Coop Bilanciai dispone di una vasta gamma di soluzioni per la pesatura su transpallet, carrelli elevatori, guidovie o carri ponte.
PESATURA MOBILE
Weighing system for pallets trucks painted Transpallet di pesatura in versione verniciata
PTM-CV
MOBILE WEIGHINGThe detection of the “moving” weight allows avoiding to move the products to the weighing fixed points. Coop Bilanciai boasts a wide range of weighing solutions on transpallets, lift trucks, rails or bridge cranes.
Overhead track scale with a single load cellPesetta aerea a 1 cella di carico
AR-M
20
MERCEOLOGICO
Weighing system for pallets trucks stainless steel version Transpallet di pesatura in versione acciaio Inox
PTM-N INOX
Crane scale Pesa gru
PGS
Weighing system for fork lift trucks Sistemi di pesatura da applicare ai carrelli elevatori
PTE_LW
PGS
AR M
PTE-LW
AR M
70
150
30
600 1000300 2500 3000 4000 5000 10000
21
MIDAPPROVAL
CATEGORY
22
COOP BILANCIAI si propone come Partner “O.E.M.” al mondo impiantistico ed industriale con una linea dedicata di componenti per sistemi di pesatura omologati “CE” per uso legale o ad uso interno. Assistenza e supporto tecnico, accuratezza, affidabilità e know how sono i nostri valori per soluzioni integrate di qualità.
COOP BILANCIAI is an Original Equipment Manufacturer (OEM) in the plant and industrial field and offers a line dedicated to the components for CE-marked weighing systems for legal or in-house use.Assistance, technical service, accuracy, reliability and know-how are the strengths of our quality integrated solutions.
Aluminium load cell, from 3kg to 625kgCella di carico in alluminio, da 3kg a 625kg
OFF-CENTER
Bending beam load cell made of stainless steel, from 50kg to 500kgCella di carico a flessione Inox, da 50kg a 500kg
CB GPA-NF
NTI-TI shear beam load cell made of stain-less steel, from 500kg to 5000kgCella di carico al taglio NTI-TI Inox, da 500kg a 5000kg
TI GPA-T
Weighing unit. IP68/IP69K cell, from 20t to 50tGruppo di pesatura. Cella IP68/IP69K, da 20t a 50t
GPA-S
Analogue amplifier D022 ± 10V, 0-10V, 4-20MaAmplificatore analogico D022 ± 10V, 0-10V, 4-20mA
D022
COMPONENTS AND SYSTEMS
FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS
SISTEMI E COMPONENTI
DI PESATURA PER APPLICAZIONI INDUSTRIALI
Traction load cell made of stainless steel, from 100kg to 15,000kgCella di carico a trazioneInox, da 100kg a 15.000kg
STI
22
23
MERCEOLOGICO
BIL 1 BIL 2 BIL 3 BIL 4 BIL 5
ETHERNET / WIFI
GPA T
GPA F
GPA CDC
MANAGEMENT OF MULTI-PRODUCT AND MULTI-SILO AUTOMATIC DOSINGGESTIONE DOSAGGIO AUTOMATICO MULTIPRODOTTO E MULTISILOS
CUSTOMER PC - PC CLIENTE
PESATURA CARICHI ALLA RINFUSA (SCARICO NAVI)WEIGHING OF BULK LOADS
See also the software section of weighing and management integrated solutions
Vedere anche la sezione software soluzioni integrate di pesatura e gestione
ATEX version for use in hazardous area upon request
Versione ATEX per uso in zona pericolosa, su richiesta
23
CATEGORY
24
High-accuracy scales Bilance di precisione
PA 100
Compact scale, easy to be movedBilancia compatta facilmente trasportabile
BA 100
Le bilance della gamma World Weigh rappresentano la risposta ideale per una pesatura veloce e intuitiva. Grazie al design ergonomico e al funzionamento con batterie ricaribili trovano impiego anche in quelle attività dove c’è l’esigenza di frequenti spostamenti.
BILANCE WORLD WEIGH
Piece-counting scale that can be connected to a second scale Bilancia conta pezzi collegabile a seconda bilancia
CA 100
Heighing-pricing scale with "Customer-operator” double displayBilancia peso prezzo importo con doppio display cliente- operatore
RA 200
WORLD WEIGHSCALES
The scales of the World Weigh range are the ideal solution for fast and user-friendly weighing operations. Thanks to the ergonomic design and the operation with rechargeable batteries, these scales can be used also in applications where frequent movements are required.
Weighing-pricing scale with"Customer-operator” double displayBilancia peso prezzo importo con doppio display cliente- operatore
RA 100
Scale with display on columnBilancia con display su colonna
BA 200
MERCEOLOGICO
25
Weighing indicator available also in homologated version Terminale di pesatura disponibile anche in versione omologata
E 302
Stainless steel weighing indicatorTerminale di pesatura in acciaio Inox
E 402
Thermal printerStampante termica
LP 55
Weighing transpallet Transpallet pesatore
TA 100
All scales are powered by rechargeable batteries
Tutte le bilance sono a funzionamento con batterie ricaricabili
N
. 811
9047
9/A1
426
- n
etst
ud
io
Nell’intento di migliorare sotto il profilo tecnologico la propria produzione, l’azienda si riserva di apportare in ogni momento e senza preavviso, variazioni e modifiche ai prodotti di cui alle fotografie che precedono
With the aim of improving our products from a technological point of view, we reserve the right to at any time without prior notice make changes and modifications to the products shown in the above photographs
Società Cooperativa Bilanciai Campogalliano - 41011 Campogalliano (MO) Italy - Via S. Ferrari, 16 - Tel. + 39 059 / 89.36.11 - Fax + 39 059 / 52.70.79 Customer Service - Tel. +39 059 / 89.36.12 - Fax +39 059 / 52.72.94 - www.coopbilanciai.it - [email protected]
