8
Domenica 9 ottobre 2016 ore 20 1 Inaugurazione Teatro alla Scala Tamara Stefanovich, pianoforte Karlheinz Stockhausen (1928–2007) Klavierstück IX (1954/61, 12’) Olivier Messiaen (1908–1992) da Catalogue d´oiseaux (1956/58) Le Courlis cendré (10’) Karlheinz Stockhausen Klavierstück V (1954, 5’) Olivier Messiaen da Vingt Regards sur l’Enfant-Jésus (1944) XII. La Parole toute-puissante (3’) Cantéyodjayâ (1948, 13’) da Quatre Études de rythme Île de feu 1 (1949, 2’) da Vingt Regards sur l’Enfant-Jésus XIII. Noël (4’) XIV. Regard des anges (5‘) Karlheinz Stockhausen Klavierstück X (1954/61, 26’) Concerto in abbonamento Biglietti € 40/20/10/5 in coproduzione con Teatro alla Scala con il sostegno di Per ricordare Mariuccia Noè Rognoni Venerdì 14 ottobre 2016 ore 20.30 2 Conservatorio G. Verdi Sala Verdi Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai Stefan Asbury, direttore Geneviève Strosser, viola mdi ensemble Gérard Grisey (1946–1998) Les Espaces Acoustiques (1974/85) Ciclo di sei brani per diverse formazioni Prologue (1976, 15’) per viola sola Périodes (1974, 15’) per 7 strumenti Partiels (1975, 24’) per 18 musicisti Modulations (1976/77, 19’) per 33 musicisti Transitoires (1980/81, 22’) per grande orchestra Epilogue (1985, 12’) per 4 corni e grande orchestra Concerto in abbonamento Biglietti € 10 in collaborazione con Conservatorio G. Verdi di Milano nell’ambito della residenza 2015/2017 di mdi ensemble a Milano Musica con il sostegno di Spazi acustici ed elettronici Gérard Grisey: intonare la luce 25° Festival di Milano Musica Percorsi di musica d’oggi 9 ottobre 21 novembre 2016 Programma generale

Gérard Grisey: intonare la luce - apemusicale.it · Partiels (1975, 24’) per 18 musicisti Modulations (1976/77, 19’) per 33 musicisti Transitoires (1980/81, 22’) per grande

  • Upload
    habao

  • View
    221

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Gérard Grisey: intonare la luce - apemusicale.it · Partiels (1975, 24’) per 18 musicisti Modulations (1976/77, 19’) per 33 musicisti Transitoires (1980/81, 22’) per grande

Dom

enic

a 9 o

ttobr

e 20

16or

e 20

1In

augu

razi

one

Teat

ro a

lla S

cala

Tam

ara

Stef

anov

ich,

pia

nofo

rte

Kar

lhei

nz S

tock

haus

en (1

928–

2007

) Kl

avie

rstü

ck IX

(195

4/61

, 12’

)O

livie

r Mes

siae

n (1

908–

1992

)da

Cat

alog

ue d

´oise

aux (

1956

/58)

Le C

ourli

s cen

dré

(10’

)

Kar

lhei

nz S

tock

haus

enKl

avie

rstü

ck V

(195

4, 5

’)

Oliv

ier M

essi

aen

da V

ingt

Reg

ards

sur l

’Enf

ant-J

ésus

(194

4)XI

I. La P

arol

e to

ute-

puiss

ante

(3’)

Can

téyo

djay

â (19

48, 1

3’)

da Q

uatre

Étu

des d

e ry

thm

e Île

de

feu

1 (1

949,

2’)

da V

ingt

Reg

ards

sur l

’Enf

ant-J

ésus

XIII.

Noë

l (4’)

XIV.

Reg

ard

des a

nges

(5‘)

Kar

lhei

nz S

tock

haus

enKl

avie

rstü

ck X

(195

4/61

, 26’

)

Conc

erto

in ab

bona

men

toBi

glie

tti €

40/

20/1

0/5

in co

prod

uzio

ne co

nTe

atro

alla

Sca

la

con

il sos

tegn

o di

Per r

icor

dare

Mar

iucc

ia N

oè R

ogno

ni

Vene

rdì 1

4 ot

tobr

e 20

16or

e 20

.30

2C

onse

rvat

orio

G. V

erdi

Sala

Ver

di

Orc

hest

ra S

info

nica

Naz

iona

le d

ella

Rai

Stef

an A

sbur

y, d

irett

ore

Gen

eviè

ve S

tros

ser,

viol

a m

di e

nsem

ble

Gér

ard

Gris

ey (1

946–

1998

)Le

s Esp

aces

Aco

ustiq

ues (

1974

/85)

Cicl

o di

sei b

rani

per

dive

rse

form

azio

ni

Prol

ogue

(197

6, 15

’) pe

r vio

la so

laPé

riode

s (19

74, 1

5’) p

er 7

stru

men

tiPa

rtiel

s (19

75, 2

4’) p

er 18

mus

icist

iM

odul

atio

ns (1

976/

77, 1

9’) p

er 3

3 m

usic

isti

Tran

sitoi

res (

1980

/81,

22’

) per

gra

nde

orch

estra

Epilo

gue

(198

5, 12

’) pe

r 4 co

rni e

gra

nde

orch

estra

Conc

erto

in ab

bona

men

toBi

glie

tti €

10

in co

llabo

razio

ne co

n C

onse

rvat

orio

G. V

erdi

di M

ilano

nell’a

mbi

to d

ella

resid

enza

20

15/2

017

di m

di e

nsem

ble

a Mila

no M

usica

co

n il s

oste

gno

di

Spaz

i acu

stic

ied

ele

ttro

nici

Gér

ard

Gris

ey: i

nton

are

la lu

ce

25° F

estiv

al d

i Mila

no M

usic

aPe

rcor

si d

i mus

ica

d’og

gi9

otto

bre −

21

nove

mbr

e 20

16

Prog

ram

ma

gene

rale

Page 2: Gérard Grisey: intonare la luce - apemusicale.it · Partiels (1975, 24’) per 18 musicisti Modulations (1976/77, 19’) per 33 musicisti Transitoires (1980/81, 22’) per grande

Saba

to 15

otto

bre

2016

ore

20.3

0

3C

oro

di S

an M

auriz

io

Gen

eviè

ve S

tros

ser,

viol

a

Gyö

rgy

Lige

ti (1

923–

2006

)So

nate

(199

1/94

, 22’

)

Salv

ator

e Sc

iarr

ino

(194

7)Ai

limiti

del

la n

otte

(197

9, 9

’)

Gia

cint

o Sc

elsi

(190

5–19

88)

Man

to (1

957,

10’)

Luca

Fra

nces

coni

(195

6)N

ovità

(201

6)Co

mm

issio

ne M

ilano

Mus

icaPr

ima e

secu

zione

asso

luta

Conc

erto

in ab

bona

men

to (a

scel

ta)

Bigl

ietti

€ 1

0

Spaz

i acu

stic

ied

ele

ttro

nici

Dom

enic

a 16

otto

bre

2016

ore

18.3

0 e

21

4/5

Chi

esa

di S

an P

aolo

Con

vers

o C

LS a

rchi

tett

i

Chr

isto

phe

Des

jard

ins,

vio

la

Alv

ise

Vido

lin, r

egia

del

suo

no

Con

cert

o I

ore

18.3

0G

érar

d G

risey

(194

6–19

98)

Prol

ogue

(197

6, 15

’) pe

r vio

la so

la e

live

elec

troni

cs

Mar

co S

trop

pa (1

959)

Il pes

o di

un

pens

iero

, rifl

essio

ni p

er vi

ola s

ola (

2015

/16,

18’)

Prim

a ese

cuzio

ne as

solu

ta n

ella

vers

ione

com

plet

a

Dai

Fuj

ikur

a (1

977)

prism

spec

tra (

2009

, 18’

) per

viol

a ed

elet

troni

caPi

erre

Bou

lez (

1925

–201

6)M

essa

gesq

uiss

e (1

976/

2000

, 8’)

vers

ione

per

viol

a sol

a e n

astro

mag

netic

o

Con

cert

o II

o

re 2

1Jo

nath

an H

arve

y (1

939–

2012

)Ri

cerc

are

una m

elod

ia (2

003,

6’)

per v

iola

ed

elet

troni

caIv

an F

edel

e (1

953)

Ritro

vari.

Sui

te F

ranc

ese

VI (2

011,

21’

) per

viol

a D

omen

ico

Gab

rielli

(165

1/16

59–1

690)

Ri

cerc

ari (1

689,

20’

)G

érar

d G

risey

Prol

ogue

(197

6, 15

’) pe

r vio

la so

la e

live

elec

troni

cs

Conc

erto

in ab

bona

men

to (a

scel

ta)

Bigl

ietti

€ 1

0

in co

llabo

razio

ne co

n CL

S ar

chite

tti

Spaz

i acu

stic

ied

ele

ttro

nici

Lune

dì 17

otto

bre

2016

ore

21

6A

udito

rium

San

Fed

ele

Gio

vann

i Cos

pito

e F

ranc

esco

Fab

ris, r

egia

acu

smat

ica

And

rew

Qui

nn, v

ideo

map

ping

Fran

cesc

o Fa

bris

(198

9)Ki

gen

(201

6, 2

5’) l

ive p

erfo

rman

ce au

diov

isiva

Com

miss

ione

San

Fed

ele

Mus

ica. P

rem

io S

an F

edel

e 20

16Pr

ima e

secu

zione

asso

luta

Ber

nard

Par

meg

iani

(192

7–20

13)

Tritt

ico

acus

mat

ico

con

video

map

ping

inte

ratti

vo d

i And

rew

Qui

nnIm

mer

/sou

nds (

1999

, 11’

)Es

pèce

s d’e

spac

e (2

002,

22’

)Rê

verie

s (20

07, 1

4’)

Conc

erto

in ab

bona

men

to (a

scel

ta)

Bigl

ietti

€ 1

0

in co

prod

uzio

ne co

n Sa

n Fe

dele

Mus

ica

nell’a

mbi

to d

ella

rass

egna

INN

ER _

SPAC

ES 2

016/

2017

Spaz

i acu

stic

ied

ele

ttro

nici

Page 3: Gérard Grisey: intonare la luce - apemusicale.it · Partiels (1975, 24’) per 18 musicisti Modulations (1976/77, 19’) per 33 musicisti Transitoires (1980/81, 22’) per grande

Saba

to 2

2 ot

tobr

e 20

16or

e 20

.30

7In

terr

ogar

e il

ciel

oC

oro

di S

an M

auriz

io

Mar

cus

Wei

ss, s

asso

fono

Gio

rgio

Net

ti (1

963)

nece

ssità

di in

terro

gare

il ci

elo

(199

6/99

, 67’

)pe

r sax

sopr

ano

Conc

erto

gra

tuito

“Gio

rnat

a del

Teat

ro”

su p

reno

tazio

ne, fi

no ad

esau

rimen

to p

osti

Dom

enic

a 23

otto

bre

2016

ore

20.3

0

8C

onse

rvat

orio

G. V

erdi

Sala

Ver

di

Geo

rge

Ant

heil

(190

0–19

59)

Bal

let m

écan

ique

(192

4, 1

9’)

con

proi

ezio

ne d

el fi

lm B

alle

t méc

aniq

ue

di F

erna

nd L

éger

Eric

a Pa

gane

lli, D

amia

no A

frifa

, Mar

co B

acce

lli

e Lu

igi N

icol

ardi

, pia

nofo

rti

Ense

mbl

e di

per

cuss

ioni

del

Con

serv

ator

io

di M

usic

a G

. Ver

di d

i Mila

no

Fran

co D

onat

oni (

1927

–200

0)Al

fred,

Alfr

ed (

1995

, 35’

)O

pera

com

ica

in se

tte sc

ene

e se

i inte

rmez

zi

Ense

mbl

e de

l Con

serv

ator

io G

. Ver

di d

i Mila

noSa

ndro

Gor

li, d

iret

tore

Soni

a G

rand

is, r

egis

taEd

oard

o Sa

nchi

, res

pons

abile

sce

nogr

afia

Pao

la M

aria

Gio

rgi,

resp

onsa

bile

vid

eo a

rtco

n la

col

labo

razio

ne d

i Ja

copo

Biffi

e M

atte

o C

astig

lioni

Spet

taco

lo in

abbo

nam

ento

Bigl

ietti

€ 1

0

Prod

uzio

neC

onse

rvat

orio

di M

usic

a G. V

erdi

di M

ilano

in co

prod

uzio

ne co

n Fe

stiva

l di M

ilano

Mus

ica

in co

llabo

razio

ne co

nAc

cade

mia

di B

elle

Arti

di B

rera

Con

serv

atoi

re n

atio

nal s

upér

ieur

de

mus

ique

et d

e da

nse

de P

aris

Sera

te M

usic

ali d

i Mila

no

Saba

to 2

9 ot

tobr

e 20

16or

e 20

.30

9In

terr

ogar

e il

ciel

oA

udito

rium

di M

ilano

mdi

ens

embl

eEn

sem

ble

da c

amer

a de

laVe

rdi

Emili

o Po

mar

ico,

dire

ttor

eD

onat

ienn

e M

iche

l-Dan

sac,

sop

rano

Luca

Iera

cita

no, p

iano

fort

e

Tris

tan

Mur

ail (

1947

)Le

Lac

(200

1, 2

2’)

per e

nsem

ble

stru

men

tale

Hug

ues D

ufou

rt (1

943)

L’Orig

ine

du m

onde

(200

4, 16

’)pe

r pia

nofo

rte e

ens

embl

e st

rum

enta

le

Gér

ard

Gris

ey (1

946–

1998

)Q

uatre

cha

nts p

our f

ranc

hir l

e se

uil (1

998,

40’

)pe

r sop

rano

e q

uind

ici m

usic

isti

Conc

erto

in ab

bona

men

toBi

glie

tti €

10

in co

prod

uzio

ne co

n Fo

ndaz

ione

Orc

hest

ra S

info

nica

e

Cor

o Si

nfon

ico

G. V

erdi

di M

ilano

nell’a

mbi

to d

ella

resid

enza

20

15/2

017

di m

di e

nsem

ble

a Mila

no M

usic

a co

n il s

oste

gno

di

Page 4: Gérard Grisey: intonare la luce - apemusicale.it · Partiels (1975, 24’) per 18 musicisti Modulations (1976/77, 19’) per 33 musicisti Transitoires (1980/81, 22’) per grande

Vene

rdì 4

nov

embr

e 20

16or

e 20

.30

10In

tona

re la

luce

Aud

itoriu

m S

an F

edel

e

Ense

mbl

e O

rche

stra

l Con

tem

pora

inA

ndre

a Pe

stal

ozza

, dire

ttor

e

Tris

tan

Mur

ail (

1947

)Tr

eize

cou

leur

s du

sole

il cou

chan

t (19

78, 1

3’)

per c

inqu

e st

rum

enti e

d el

ettro

nica

ad lib

itum

Jean

-Luc

Her

vé (1

960)

Inté

rieur

roug

e (1

993,

8’)

per c

inqu

e st

rum

enti

Tris

tan

Mur

ail (

1947

)Se

ven

Lake

s Driv

e (2

006,

8’)

per s

ei st

rum

enti

Gér

ard

Gris

ey (1

946–

1998

)Jo

ur, c

ontre

-jour

(197

9, 2

1’)

per 1

3 m

usic

isti, o

rgan

o el

ettri

co e

nas

tro m

agne

tico

Conc

erto

in ab

bona

men

toBi

glie

tti €

10

Dom

enic

a 6 n

ovem

bre

2016

or

e 20

11Te

atro

Elfo

Puc

cini

Sala

Fas

sbin

der

mdi

ens

embl

e

Luig

i Man

frin

(196

1)C

ryst

al fl

ows..

. em

body

ing

b(l)a

ckne

ss (2

016,

16’)

per e

nsem

ble

ampl

ifica

toPr

ima e

secu

zione

asso

luta

Mau

rizio

Azz

an (1

987)

Was

tela

nd _

alm

ost a

land

scap

e (2

015/

16, 1

5’)

per v

iolin

o e

viola

conc

erta

nti e

d en

sem

ble

ampl

ifica

to

Prim

a ese

cuzio

ne as

solu

ta

Sim

one

Mov

io (1

978)

Logo

s II (

2016

, 16’

)Co

-com

miss

ione

Mila

no M

usica

e R

adio

Fra

nce.

Prim

a ese

cuzio

ne ita

liana

Turg

ut E

rçet

in (1

983)

Reso

nanc

es (b

) (20

16, 1

0’) p

er cl

arin

etto

e tr

io d

’arch

iCo

mm

issio

ne M

ilano

Mus

ica. P

rima e

secu

zione

asso

luta

Esai

as Jä

rneg

ard

(198

3)Iso

la. P

haro

s (20

16, 1

0’) p

er p

ercu

ssio

ni e

d en

sem

ble

Com

miss

ione

Mila

no M

usica

. Prim

a ese

cuzio

ne as

solu

ta

Il con

certo

è p

rece

duto

alle

ore

18 d

aA

Cha

t with

... T

urgu

t Erç

etin

e E

saia

s Jär

nega

rd

con

Mar

co B

enet

ti e

mdi

ens

embl

ein

colla

bora

zione

con

Soun

d of

Wan

der

Conc

erto

in ab

bona

men

to (a

scel

ta)

Bigl

ietti

€ 1

0

in co

llabo

razio

ne co

nTe

atro

Elfo

Puc

cini

nell’a

mbi

to d

ella

resid

enza

20

15/2

017

di m

di e

nsem

ble

a Mila

no M

usic

a

con

il sos

tegn

o di

Inst

itut f

ranç

ais

Nuo

vi M

ecen

ati –

Fon

dazio

ne fr

anco

-ital

iana

pe

r la c

reaz

ione

cont

empo

rane

a

Lune

dì 7

nov

embr

e 20

16or

e 20

.30

12In

tona

re la

luce

Teat

ro E

lfo P

ucci

niSa

la S

hake

spea

re

Jack

Qua

rtet

Chr

isto

pher

Ott

o, v

iolin

oA

ustin

Wul

liman

, vio

lino

John

Pic

kfor

d R

icha

rds,

vio

laJa

y C

ampb

ell,

viol

once

llo

Pier

re B

oule

z (19

25–2

016)

Livr

e po

ur q

uatu

or (1

948/

49)

Ia, Ib

, II (2

0’)

Iann

is X

enak

is (1

922–

2001

)Te

tras (

1983

, 16’

) H

orat

io R

adul

escu

(194

2–20

08)

Qua

rtetto

n. 5

bef

ore

the

unive

rse

was

bor

n (1

990/

95, 2

9’)

Conc

erto

in ab

bona

men

to

Bigl

ietti

€ 1

0

in co

llabo

razio

ne co

nTe

atro

Elfo

Puc

cini

Page 5: Gérard Grisey: intonare la luce - apemusicale.it · Partiels (1975, 24’) per 18 musicisti Modulations (1976/77, 19’) per 33 musicisti Transitoires (1980/81, 22’) per grande

Saba

to 12

nov

embr

e 20

16or

e 18

13In

terr

ogar

e il

ciel

oPi

relli

Han

garB

icoc

ca

Mar

co D

anes

i, cl

arin

etto

D

anie

le R

ichi

edei

, vio

lino

Paol

o G

orin

i, pi

anof

orte

Luca

Fra

nces

coni

(195

6)Im

pulse

II (1

985,

11’)

per v

iolin

o, cl

arin

etto

e p

iano

forte

Tris

tan

Mur

ail (

1947

)Le

s rui

nes c

ircul

aire

s (20

06, 5

’) pe

r cla

rinet

to e

viol

ino

Gér

ard

Gris

ey (1

946–

1998

)C

harm

e (1

969,

6’)

per c

larin

etto

solo

Tris

tan

Mur

ail

La M

andr

agor

e (1

993,

9’)

per p

iano

forte

Kai

ja S

aaria

ho (1

952)

Toca

r (20

10, 7

’) pe

r vio

lino

e pi

anof

orte

Jona

than

Har

vey (

1939

–201

2)C

larin

et Tr

io (2

004,

8’)

per v

iolin

o, cl

arin

etto

e p

iano

forte

Bigl

ietti

€ 5

Bigl

ietti

€ 5

Dom

enic

a 13

nove

mbr

e 20

16or

e 15

.30

15In

terr

ogar

e il

ciel

o Pi

relli

Han

garB

icoc

ca

Qua

rtet

to A

rray

Dan

iela

Filo

sa e

d Er

ica

Paga

nelli

, pia

nofo

rti

Fabi

o G

iann

otti

e Lo

renz

o D

’Era

smo,

per

cuss

ioni

Jean

-Luc

Her

vé (1

960)

4 (2

012,

10’

) per

due

pia

nofo

rti p

repa

rati e

due

per

cuss

ioni

sti

Rolf

Wal

lin (1

957)

Twin

e (1

995,

12’)

per m

arim

ba e

xilo

fono

Phili

ppe

Hur

el (1

955)

Tom

beau

- In

mem

oria

m G

érar

d G

risey

(199

9, 14

’)pe

r pia

nofo

rte e

per

cuss

ioni

Gér

ard

Gris

ey (1

946–

1998

)St

èle

(199

5, 6

’) pe

r due

per

cuss

ioni

sti

Hug

ues D

ufou

rt (1

943)

L’Ecl

air d

’apr

ès R

imba

ud (2

014,

21’

)pe

r due

pia

nofo

rti e

due

per

cuss

ioni

sti

Pire

lli H

anga

rBic

occa

Saba

to 12

nov

embr

e 20

16

ore

20.3

0

Dom

enic

a 13

nove

mbr

e 20

16

ore

18

14/1

6In

terr

ogar

e il

ciel

o

Les

Perc

ussi

ons

de S

tras

bour

g

Gér

ard

Gris

ey (1

946–

1998

)Le

Noi

r de

l’Éto

ile (1

989/

90, 6

0’)

per s

ei p

ercu

ssio

nist

i disp

osti a

ttorn

o al

pub

blic

o,

nast

ro m

agne

tico

e tra

smiss

ione

in si

tu

di se

gnal

i ast

rono

mic

i

Conc

erto

in ab

bona

men

to (d

ata a

scel

ta)

Bigl

ietti

€ 1

0

Nel

l’am

bito

di L

a Fra

ncia

in sc

ena,

stag

ione

artis

tica d

ell’In

stitu

t fra

nçai

s Ita

lia,

real

izzat

a su

inizi

ativa

del

l’Am

basc

iata

di F

ranc

ia in

Ital

ia, c

on il

sost

egno

de

ll’Ins

titut

fran

çais

e de

l Min

istèr

e de

la C

ultu

re e

t de

la C

omm

unic

atio

n,

della

Fond

azio

ne N

uovi

Mec

enat

i, del

la Sa

cem

Cop

ie P

rivée

, del

la Co

mm

issio

ne

euro

pea (

Euro

pa C

reat

iva) e

del

Min

ister

o de

ll’Ist

ruzio

ne ita

liano

del

l’Uni

vers

ità

e del

la Ri

cerc

a - A

fam

(MIU

R - A

fam

).

in co

llabo

razio

ne co

n Pi

relli

Han

garB

icoc

ca

Page 6: Gérard Grisey: intonare la luce - apemusicale.it · Partiels (1975, 24’) per 18 musicisti Modulations (1976/77, 19’) per 33 musicisti Transitoires (1980/81, 22’) per grande

Saba

to 19

nov

embr

e 20

16or

e 19

(rep

lica a

lle o

re 2

1.30

)

18/1

9In

terr

ogar

e il

ciel

oC

ivic

o Pl

anet

ario

Ulri

co H

oepl

i

Vagu

es S

axop

hone

Qua

rtet

And

rea

Moc

ci, s

ax s

opra

no. F

ranc

esco

Ron

zio,

sax

con

tral

toM

attia

Qui

rico,

sax

teno

re. S

alva

tore

Cas

tella

no, s

ax b

arito

no

Gér

ard

Gris

ey (1

946–

1998

)An

ubis

et N

out (

1990

, 12’

) du

e pe

zzi p

er sa

ssof

ono

bass

o o

barit

ono

Iann

is X

enak

is (1

922–

2001

) XA

S (1

987,

9’) p

er q

uarte

tto d

i sas

sofo

ni

Gab

riele

Cos

mi (

1988

)Ki

c (20

15/1

6, 1

0’) p

er q

uarte

tto d

i sax

Com

miss

ione

Mila

no M

usica

. Prim

a ese

cuzio

ne as

solu

ta

Fum

inor

i Tan

ada

(196

1)M

yste

rious

Mor

ning

II (1

996/

2000

, 11’

) per

qua

rtetto

di s

asso

foni

Luce

: una

sco

pert

a, u

n vi

aggi

o, u

na s

cien

zaAp

prof

ondi

men

to sc

ient

ifico

di F

abio

Per

iBigl

ietti

€ 5

in co

llabo

razio

ne co

n C

omun

e di

Mila

no

Mar

tedì

15 n

ovem

bre

2016

ore

20.3

0

17In

tona

re la

luce

Teat

ro E

lfo P

ucci

niSa

la S

hake

spea

re

Les

Perc

ussi

ons

de S

tras

bour

g

Hug

ues D

ufou

rt (1

943)

Burn

ing

Brig

ht (2

014,

65’

)pe

r sei

per

cuss

ioni

sti

Regi

a luc

i e sc

enog

rafia

: Enr

ico

Bagn

oli

Spet

taco

lo in

prim

a ita

liana

Conc

erto

in ab

bona

men

toBi

glie

tti €

10

in co

llabo

razio

ne co

n Te

atro

Elfo

Puc

ciniNel

l’am

bito

di L

a Fra

ncia

in sc

ena,

stag

ione

artis

tica d

ell’In

stitu

t fra

nçai

s Ita

lia,

real

izzat

a su

inizi

ativa

del

l’Am

basc

iata

di F

ranc

ia in

Ital

ia, c

on il

sost

egno

de

ll’Ins

titut

fran

çais

e de

l Min

istèr

e de

la C

ultu

re e

t de

la C

omm

unic

atio

n,

della

Fond

azio

ne N

uovi

Mec

enat

i, del

la Sa

cem

Cop

ie P

rivée

, del

la Co

mm

issio

ne

euro

pea (

Euro

pa C

reat

iva) e

del

Min

ister

o de

ll’Ist

ruzio

ne ita

liano

del

l’Uni

vers

ità

e del

la Ri

cerc

a - A

fam

(MIU

R - A

fam

).

Lune

dì 2

1 no

vem

bre

2016

ore

20

20Te

atro

alla

Sca

la

Fila

rmon

ica

della

Sca

laSt

efan

Asb

ury,

dire

ttor

eA

nu K

omsi

, sop

rano

Urs

ula

Hes

se v

on d

en S

tein

en, m

ezzo

sopr

ano

Gér

ard

Gris

ey (1

946–

1998

)L’I

cône

par

adox

ale

(199

3/94

, 25’

) (om

aggi

o a P

iero

del

la F

ranc

esca

) pe

r due

voci

fem

min

ili e

gran

de o

rche

stra

divi

sa in

due

gru

ppi

Oliv

ier M

essi

aen

(190

8–19

92)

Les O

ffran

des o

ublié

es, m

édita

tion

sym

phon

ique

(193

0, 12

’)pe

r orc

hest

ra

Mau

rice

Rave

l (18

75–1

937)

Dap

hnis

et C

hloé

Su

ite n

. 1 (1

911,

11’)

e Su

ite n

. 2 (1

913,

18’)

Conc

erto

in ab

bona

men

toBi

glie

tti €

40/

20/1

0/5

Per

rico

rdar

e Lu

cian

a P

esta

lozz

a e

Cla

udio

Abb

ado

in co

prod

uzio

ne co

nTe

atro

alla

Sca

laFi

larm

onic

a del

la S

cala

con

il sos

tegn

o di

Page 7: Gérard Grisey: intonare la luce - apemusicale.it · Partiels (1975, 24’) per 18 musicisti Modulations (1976/77, 19’) per 33 musicisti Transitoires (1980/81, 22’) per grande

Gér

ard

Gris

ey: i

nton

are

la lu

ce

25° F

estiv

al d

i Mila

no M

usic

aPe

rcor

si d

i mus

ica

d’og

gi9

otto

bre −

21

nove

mbr

e 20

16

App

rofo

ndim

enti

Mer

cole

dì 12

otto

bre

2016

ore

18.3

0

Inst

itut f

ranç

ais

Mila

no

Cin

éMag

enta

63

“Il c

anto

del

cie

lo”

Con

vers

azio

ne s

u G

érar

d G

risey

a c

ura d

i Car

lo M

aria

Cel

laco

n pr

oiez

ioni

vide

o e

asco

lti

Ingr

esso

liber

o fin

o ad

esa

urim

ento

pos

ti

Mar

tedì

8 n

ovem

bre

2016

ore

15.3

0 e

17.3

0

Mus

eo d

el N

ovec

ento

Gio

rnat

a G

entil

ucci

Sala

Con

fere

nze

o

re 15

.30

Asco

lti, v

ision

i, disc

ussio

ni su

lla m

usic

a di A

rman

do G

entil

ucci

a cur

a di A

nna M

aria

Mor

azzo

ni e

Enz

o Be

acco

Sala

Art

e Po

vera

ore

17.3

0C

once

rto d

el M

ilano

’808

Ens

embl

e su

mus

iche

di G

entil

ucci

a cur

a di N

oMus

in co

llabo

razio

ne co

nM

useo

del

Nov

ecen

toM

ilano

Mus

ica

Fond

azio

ne S

ergi

o D

rago

niFo

ndo

Arm

ando

Gen

tiluc

ci

nell’a

mbi

to d

el p

roge

ttoIl t

empo

sullo

sfon

do. Il

pen

siero

e

le o

pere

di A

rman

do G

entil

ucci

in ri

cord

o di

Luc

iana

Pes

talo

zza

Ingr

esso

liber

o fin

o ad

esa

urim

ento

pos

ti

Mer

cole

dì 9

nov

embr

e 20

16

ore

18.3

0

Cas

tello

Sfo

rzes

co. M

useo

deg

li St

rum

enti

Mus

ical

iSa

la d

ella

Bal

la

Pre

sent

azio

ne d

el vo

lum

e:Lu

igi N

ono

e G

iuse

ppe

Ung

aret

ti.

Per

un

sosp

eso

fuoc

o. L

ette

re 1

950–

1969

a cur

a di P

aolo

Dal

Mol

in e

Mar

ia C

arla

Pap

ini. I

l Sag

giat

ore

2016

Conv

ersa

zione

con

Mas

sim

o C

acci

ari e

Car

lo O

ssol

aIn

trodo

tta d

a Luc

a Fo

rmen

ton

in co

llabo

razio

ne co

n Fo

ndaz

ione

Arc

hivi

o Lu

igi N

ono

Mus

eo d

egli S

trum

enti M

usic

ali

Ingr

esso

liber

o fin

o ad

esa

urim

ento

pos

ti

Lune

dì 14

nov

embr

e 20

16

ore

19

Aud

itoriu

m L

attu

ada

Cam

min

i. Pe

nsan

do u

n al

tro

suon

o

Con

vers

azio

ne co

nH

ugue

s Duf

ourt

e A

ngel

o O

rcal

liat

torn

o al

volu

me

La m

usiq

ue sp

ectra

le. U

ne ré

volu

tion

épist

émol

ogiq

uedi

Hug

ues D

ufou

rt (2

014,

Édi

tions

Del

atou

r Fra

nce)

mdi

ens

embl

e in

terp

reta

Hug

ues D

ufou

rt (1

943)

An S

chw

ager

Kro

nos (

1994

, 13’

) per

pia

nofo

rte

Gér

ard

Gris

ey (1

946–

1998

)An

ubis-

Nou

t (19

83, 1

2’)

due

pezz

i per

clar

inet

to co

ntra

bbas

so in

si b

emol

le

Hor

atio

Rad

ules

cu (1

942–

2008

)D

as A

nder

e (1

983,

18’)

per v

iola

sola

Fr

anck

Bed

ross

ian

(197

1)L’u

sage

de

la p

arol

e (1

999,

7’)

per c

larin

etto

, vio

lonc

ello

e p

iano

forte

in co

llabo

razio

ne co

n So

und

of W

ande

rCi

vica S

cuol

a di M

usic

a “C

. Abb

ado”

Ingr

esso

liber

o fin

o ad

esa

urim

ento

pos

ti

nell’a

mbi

to d

ella

resid

enza

20

15/2

017

di m

di e

nsem

ble

a Mila

no M

usic

a

Dom

enic

a 20

nove

mbr

e 20

16

ore

17

Pire

lli H

anga

rBic

occa

Cos

truire

con

la M

usic

aPY

O –

Pas

quin

elli

Youn

g O

rche

stra

Car

lo T

affu

ri, d

irett

ore

Labo

rato

rio d

i gio

vani

stru

men

tisti s

uG

érar

d G

risey

(194

6–19

98)

Man

ifest

atio

ns (1

976,

17’

) per

orc

hest

ra d

i prin

cipi

anti

in co

prod

uzio

ne co

nSO

NG

onl

us -

Sist

ema O

rche

stre

G

iova

nili i

n Lo

mba

rdia

in co

llabo

razio

ne co

nPi

relli

Han

garB

icoc

ca

nell’a

mbi

to d

ella

“Qua

rta S

ettim

ana

del S

iste

ma i

n Lo

mba

rdia

” e

del p

roge

tto d

i rac

colta

di s

trum

enti

Cos

truire

con

la M

usic

a

Bigl

ietti

€ 5

Page 8: Gérard Grisey: intonare la luce - apemusicale.it · Partiels (1975, 24’) per 18 musicisti Modulations (1976/77, 19’) per 33 musicisti Transitoires (1980/81, 22’) per grande

Gér

ard

Gris

ey: i

nton

are

la lu

ce

25° F

estiv

al d

i Mila

no M

usic

aPe

rcor

si d

i mus

ica

d’og

gi9

otto

bre −

21 n

ovem

bre

2016

Il 25°

Fes

tival

di M

ilano

Mus

ica è

real

izzat

o

in co

llabo

razio

ne co

n

Mila

no M

usica

ringr

azia

i Mec

enat

i

con

il sos

tegn

o di

in co

prod

uzio

ne co

n

con

il con

tribu

to d

i

med

ia p

artn

er

Il Fes

tival

è in

serit

o ne

l pal

inse

sto

Expo

inCi

ttà #

Mila

noaP

lace

ToBE

prom

osso

dal

Com

une d

i Mila

no e

dalla

Cam

era d

i Com

mer

cio d

i Mila

no

Mila

no M

usica

è so

gget

to ric

onos

ciuto

di

rilev

anza

regi

onal

e da R

egio

ne Lo

mba

rdia

Mila

no M

usica

è m

embr

o di

Italia

Fest

ival

ed è

ricon

osciu

to d

alla

Giu

ria In

tern

azio

nale

EFF

E

I con

certi

sono

regi

stra

ti e tr

asm

essi

in d

iretta

o in

diff

erita

da R

AI R

adio

3