7. InternationalesMusikschulfestival

9. - 10. Mai 2014SAL Schaan, Liechtenstein

Liebe Musikfreunde

Seit nunmehr 14 Jahren stehen die Musikschulen Liechtensteins, der Ost-schweiz und Vorarlbergs in regem Austausch und fhren alle drei Jahre einlnderbergreifendes Musikschulfestival durch. Im Mittelpunkt stehen nebender Weiterbildung fr Lehrende der grenzberschreitende Erfahrungsaus-tausch und die Auftrittsmglichkeit fr unsere Musikschler.

Idee und Ziel des Festivals ist es, der ffentlichkeit jeweils einen speziellenmusikpdagogischen Aspekt unserer Musikschularbeit zu prsentieren undden Austausch zwischen Lehrkrften, Schlern und Eltern zu pflegen. DiesesMal steht die Gitarre im Mittelpunkt des Festivals mit dem Ziel, das Musizie-ren der zahlreichen Gitarristen an unseren Musikschulen miteinander und mitanderen Instrumenten zu frdern. Hierzu wurde vorab ein Kompositions-wettbewerb ausgeschrieben, um Musikschlern vermehrt geeignete Literaturin verschiedensten Besetzungen zur Verfgung stellen zu knnen. Ein Rahmen-programm mit Literaturaustausch, einem Workshop fr Gitarrenpflege undeiner Notenausstellung runden das Festivalprogramm ab.

Wir laden Sie herzlich ein, wenn am 9. und 10. Mai 2014 zahlreiche Ensemblesund unsere Drei-Lnder-Gitarrenorchester dieses Instrument ins Zentrumstellen. Seien Sie mit dabei, wenn der SAL Schaan die perfekte Kulisse fr dasMusikschulfestival Gitarre grenzenlos mit ber 250 Akteuren aus der Regionwird. Wir heissen Sie herzlich willkommen!

Klaus BeckDirektor Liechtensteinische Musikschule

Grenzenlose Freude

Seit seiner erstmaligen Durchfhrung im Jahr 2000 steht das InternationaleMusikschulfestival Grenzenlos fr den musikalischen und gesellschaftlichenAustausch der Nachbarlnder Schweiz, sterreich und Liechtenstein. Die be-teiligten Musikschulen bringen dadurch ihre langjhrige wertvolle grenzber-schreitende Zusammenarbeit, Partnerschaft und Freundschaft zum Ausdruck.

Als Bildungs- und Kulturministerin des Frstentums Liechtenstein freue ichmich ganz besonders, dass bei der dritten Durchfhrung dieses Festivals inLiechtenstein die Gitarre im Zentrum steht. Lernen doch an der Liechtenstei-nischen Musikschule von den insgesamt ber 2750 Schlern an die 300 Kinder,Jugendliche und Erwachsene dieses Instrument. Ebenso erfhrt die Gitarre je-weils im Sommer beim Programm der Liechtensteiner Gitarrentage LIGITAgrosse Beachtung bei weltbekannten Meistergitarristen, Studenten aus allerWelt und dem Publikum.

Auch das Festival Gitarre grenzenlos Die Gitarre sucht ihre Partner zieltdarauf ab, ber Landesgrenzen hinaus miteinander und voneinander zu ler-nen, gemeinsam zu musizieren und wertvolle Begegnungen zu ermglichen.

Mit Ihnen, werte Festivalbesucher, freue ich mich deshalb auf viele genuss-volle Momente, wenn im SAL in Schaan die Gitarre im Zentrum steht und ge-meinsam mit anderen Instrumenten musiziert. Allen Musikern sowie demOrganisationskomitee wnsche ich gutes Gelingen, viel Inspiration und vorallem grenzenlose Freude beim 7. Internationalen Musikschulfestival.

Dr. Aurelia FrickMinisterin fr usseres, Bildung und Kultur

Grenzberschreitende Zusammenarbeit trgt weiterhin Frchte

Bereits seit 14 Jahren arbeiten die Musikschulen Liechtensteins, der Ostschweizund Vorarlbergs eng zusammen und fhren alle zwei bis drei Jahre einlnderbergreifendes Musikschulfestival durch. Ich freue mich, dass im Jahr2014 bereits das 7. Internationale Musikschulfestival Grenzenlos stattfindetund die Gitarre dieses Mal im Mittelpunkt steht.

Dieses Festival ist eine sehr gute Gelegenheit, um die Zusammenarbeit zwi-schen den Lndern weiterhin zu verstrken; ein hervorragender Anlass, berdie Grenzen hinaus zu schauen, gegenseitig voneinander zu lernen und zuprofitieren sowie Gemeinsamkeiten zu suchen und weiter zu entwickeln. Auchbietet das Musikschulfestival die ideale Gelegenheit, um den Erfahrungsaus-tausch zwischen Lehrkrften, Schlerinnen und Schlern sowie Eltern zu pflegen.

Ein Highlight beim Festival sind die zwei eingerichteten Drei-Lnder-Gitarren-orchester. Auerdem wurde ber den Verein mehrsaitig in Vorarlberg dieKomposition Vorarlberger Tris beim Tiroler Gitarristen Robert Morandell inAuftrag gegeben, die das Vorarlberger Jugendgitarrenorchester im Rahmendes Festivals urauffhrt.

ber das Weiterbestehen und die laufende Weiterentwicklung des Fachbe-reichs Gitarre muss man sich in Vorarlberg jedenfalls keine Gedanken machen.Die aktuellste Evaluierung des Vorarlberger Musikschulwerkes zeigt, dass die-ser Fachbereich mit 2.076 Schlerinnen und Schlern bzw. mit 14,53 % diegrte Gruppe in der Vorarlberger Musikschullandschaft ist.

Nicht nur beim Musikschulfestival sondern auch bei anderen Veranstaltungenarbeiten das Frstentum Liechtenstein und Vorarlberg erfolgreich zusammen.Im Jahr 2013 wurde zwischen den beiden Lndern eine Vereinbarung fr denVorarlberger Landeswettbewerb prima la musica getroffen. Seither drfenauch die Kinder und Jugendlichen aus Liechtenstein bei uns in Feldkirch an-treten und sich auf Landesebene mit den jungen Vorarlbergerinnen und Vor-arlbergern messen. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus Liechtenstein sindgern gesehene Gste und eine groe Bereicherung fr unseren Wettbewerb.

Im Namen der Vorarlberger Landesregierung gilt ein herzliches Dankeschndem Organisationsteam bestehend aus Vertretern der LiechtensteinischenMusikschule, des Vorarlberger Musikschulwerks und dem Verband derMusikschulen des Kantons St. Gallen. Ein groer Dank gebhrt auch demFrstentum Liechtenstein fr die Gastfreundschaft. Ich wnsche dem Musik-schulfestival einen guten Verlauf und allen Beteiligten interessante undbereichernde Festivaltage. Ich freue mich beim Festkonzert am 10. Mai persn -lich dabei zu sein.

Mag. Harald SondereggerLandesrat fr Kultur, Hochbau, Wissenschaft und Weiterbildung

Liebe Festivalbesucherinnen und -besucher!

Als Regierungsprsident und Vorsteher des Bildungsdepartementes des Kan-tons St. Gallen ist es mir eine grenzenlose Freude, Sie als Musizierende oderauch als Zuhrende, Applaudierende, Geniessende am 7. InternationalenMusikschulfestival begrssen zu drfen. Die Beherrschung eines Instrumentsbedeutet bekanntlich nicht nur das Erlernen der technischen Fhigkeiten, son-dern frdert auch die Persnlichkeitsbildung im weiteren Sinn.

Musikschulen sind auch Lebensschulen. Sie ergnzen mit ihrem Angebot denregulren Schulunterricht und leisten somit auch einen wichtigen Beitrag zurallgemeinen Bildung der Schlerinnen und Schler. Es ist natrlich schn, dassdiesen jungen Talenten mit dem Musikschulfestival Grenzenlos, dessenOrganisation durch die Musikschulen in Liechtenstein, Vorarlberg und demKanton St. Gallen gemeinsam erfolgt, eine Plattform geboten wird, wo sie ihrKnnen vor Publikum unter Beweis stellen knnen.

An dieser Stelle ein herzliches Dankeschn an alle, die zum guten Gelingendes diesjhrigen Musikschulfestivals beitragen! Offenbar wurden bei dergrenzbergreifenden Koordination die Tne richtig getroffen, weshalb wiruns bereits an der siebten Ausgabe von Grenzenlos erfreuen drfen.

Ich wnsche allen Teilnehmenden viel Spass beim gemeinschaftlichen Musi-zieren, viel Glck beim Kompositionswettbewerb und dass bei den Auf-fhrungen ihre beste Saite zum Erklingen kommt.

Stefan KllikerRegierungsprsident, Vorsteher des Bildungsdepartementes des Kantons St. Gallen

KOMPOSITIONSWETTBEWERB

KOMPOSITIONSWETTBEWERB

Im Vorfeld des Festivals Gitarre grenzenlos fand ein Kompositionswettbe-werb statt, von dem sich die Musikschulen neue, auf ihre Bedrfnisse ausge-richtete Spielmusik erhofften. Die 19 eingereichten Werke wurden in einemersten Schritt von einer hochkartigen Fachjury, bestehend aus den bekanntenKomponisten und Gitarristen Richard Graf, Gunter Schneider und MichaelBuchrainer nach Kreativitt, Spielbarkeit sowie nach knstlerischer und pdago-gischer Qualitt berprft. Sieben, von der Fachjury zur Weitergabe empfoh-lene Kompositionen erprobten anschliessend Lehrpersonen in der Praxis.Insgesamt konnten sechs Werke prmiert werden.

Prmierte Werke

Castilla-vila Agustn Tamboras y Tambores 1. Preis

Knotek Wolfgang Bagatelle 1. Preis

Schwertberger Gerald Hello, Kitty! 1. Preis

Hazod Michael Im Tierpark Sonderpreis

Kreidler Dieter Rondo energico 2. Preis

Schwertberger Gerald Recordando 2. Preis

Nun liegen vier der prmierten Kompositionen in Einzelausgaben des Hamburger Joachim-Trekel-Musikverlages (www.trekel.de) vor:

Agustn Castilla-vila Tamboras y Tamboresfr vier Gitarren und vier Streichinstrumente T 6563

Wolfgang Knotek Bagatellefr drei Gitarren, Flte, Violineund Mandoline T 6564

Gerald Schwertberger Hello, Kitty!fr Violine, Violoncello und Gitarre T 6565

Michael Hazod Im Tierparkfr fnf bis beliebig viele Gitarren T 5169

WEITERBILDUNG

Freitag, 9. Mai 20149:00 - 12:00 UhrSAL Schaan

Richard Graf World Music fr gemischte Ensembles:

Komponieren, Arrangieren und MusizierenRichard Graf zeigt einfache Mglichkeiten, die sogenannte Weltmusik nichtnur zu spielen, sondern gibt auch Tipps zum Improvisieren, Arrangieren undKomponieren, damit das Musizieren in unterschiedlichen Stilen, Schwierig-keitsgraden und Besetzungen auch lange Zeit Spa macht. Empfohlen wird aus der Serie WORLD MUSIC (Universal Edition): Cuba undIreland. Weiters: beat it LATIN (Groove Ensemble UE32662). Bitte Gitarre mitbringen.

Jrgen HbscherGitarre trifft Perkussionsinstrumente

Die Kombination von Gitarren mit kleinen Schlaginstrumenten wie Claves,Triangel, Maracas, Guiro, Zndholzschachteln, Lffeln etc. wird gelehrt underprobt. Die Grundlagen des Spiels auf diesen Schlaginstrumenten knnen inwenigen Minuten erlernt werden und die Wirkung bei ausgesuchten Stckenz. B. aus Lateinamerika, Irland und bei Tanzmusik des 16./17. Jahrhunderts istverblffend. Bitte Gitarre mitbringen.

Freitag, 9. Mai 201414:00 - 17:00 Uhr SAL Schaan

Richard Graf Guitar Percussion

Rhythmik und Begleittechniken einmal anders: Imitation von Schlagzeug/Per-cussion-Klngen und den dazugehrigen Rhythmen mit der Gitarre: Pop, Rock,Jazz und Latin. Damit erhlt nicht nur der Gruppenunterricht eine neue klang-liche und rhythmische Dimension: Lets Groove! Empfohlen wird: beat it Guitar Percussion und Groove Ensemble UniversalEdition (UE32660). Bitte Gitarre mitbringen.

Jrgen HbscherAlte Musik im Ensemble

Artikulation und Phrasierung werden bestimmt durch die Gesetze der Klang-rede und des Affekts. Gruppenbungen mit ostinaten Bassmodellen gebeneine Einleitung in diese Themen und fhren ebenfalls zu elementaren Impro-visationserfahrungen. Die zu erarbeitende Literatur wird nach den Mglichkeiten von Musikschul-Ensembles ausgesucht. Der Kursleiter bringt bungen und Ensemblemusik ausden verschiedenen behandelten Bereichen mit. Empfohlen wird weiterhindas Heft LA VOLTA 8 lateinamerikanische Tnze fr variables Ensemble/Schott ED 8877 (zum Sonderpreis von 10.- EUR beim Festivalveranstalter zu be-ziehen). Die Teilnehmer sollten die Gitarre und ev. vorhandene Nebeninstrumente(z. B. Mandoline, Ukulele, Banjo, Charango, Flten usw.) mitbringen!

BIOGRAFIEN

Richard Graf Richard Graf studierte an der Universitt fr Musik und darstellende KunstWien (Abschluss mit einstimmiger Auszeichnung) und am Berklee College ofMusic in Boston/USA. 1995 hatte er einen Lehrauftrag an der University ofSouthern California in Los Angeles inne. Fr seine Arbeit erhielt er mehrerePreise und Auszeichnungen. Heute ist er Studienleiter am Vienna MusicInstitute (VMI) fr Komposition und Kompositionspdagogik. Von ihm sind zahlreiche instrumental- und musikpdagogische Publikationen(Universal Edition, SCHOTT) erschienen. Zudem ist er international als Kom-ponist und Gitarrist ttig. Vortrge, Konzerte, Workshops und Auffhrungenin Europa, Asien, Australien und USA runden sein breites musikalisches Wirkenab. Weitere Infos: www.RichardGraf.com

Jrgen HbscherJrgen Hbscher wurde in Kln und Basel als Lautenist ausgebildet. Erkonzertierte als Solist und Lautenspieler des Concentus Musicus Wien unterNikolaus Harnoncourt sowie als Duopartner des Countertenors Paul Esswoodund des Fltisten Bernhard Bhm in den bedeutendsten Musikzentren inEuropa, den USA sowie in Sdamerika und Nordafrika. Zahlreiche Tontrgererschienen bei Harmonia Mundi France, Teldec, DGG, CPO u. a. Jrgen Hbscher unterrichtete whrend 15 Jahren historische Lauten- &Gitarreninstrumente an der Musikhochschule Karlsruhe und lehrte weitere15 Jahre Auffhrungspraktiken und Interpretation Alter Musik an der Uni-versitt Mozarteum in Salzburg. Weiterhin gibt er Kurse mit einem weit-gespannten Themenfeld in ganz Europa und den USA.Als musikalischer Grenzberschreiter konzertiert Jrgen Hbscher auch welt-weit mit seinem 1984 gegrndeten Jugendensemble LA VOLTA. Weitere Infos:www.la-volta.com

GITARRENLITERATUR

Freitag, 9. Mai 201417:30 UhrSAL Schaan

LiteraturaustauschJeder Lehrende hat im Laufe seiner Unterrichtsjahre einiges an Ensemble-literatur ausprobiert, arrangiert oder sogar komponiert. Die Lehrenden sindeingeladen, diese Schtze beim Literaturaustausch vorzustellen. InteressanteKompositionen und Arrangements fr Gitarrenensembles oder gemischteBesetzungen, die sich im Musikschulalltag bewhrt haben, knnen auspro-biert, besprochen und ausgetauscht werden. Natrlich sind auch Lehrendeeingeladen, die keine Literatur vorstellen, sondern sich Ideen und Anregungenholen wollen.

MUSIKSCHUL-ENSEMBLES PRSENTIEREN SICHSamstag, 10. Mai 2014

SAL - Grosser Saal, 15:30 UhrLiechtensteinische MusikschuleKids on ClassicDiese jungen MusikerInnen treffen sich workshopmssig, um aus purerFreude am gemeinsamen Musizieren das riesige Repertoire fr Gitarre von der Renaissance bis in die Gegenwart kennen und spielen zu lernen.

Lars GassnerMoritz SchweitzerSarah GurschlerChiara SpringJulia Schdler, GitarrenLeitung: Christian Kindle

Musikschule UnterrheintalGitarrlinos - Rock it!Die Gitarrlinos treffen sich in unterschiedlichen Besetzungen, um als Projekt-ensemble in konzentrierter Probenzeit jeweils ein themenbezogenes Kon-zertprogramm einzustudieren. Fr das Festival Gitarre grenzenlos habensich die elf Musiker dem Pop und Blues verschrieben.

Chiara Carisch, QuerflteGian Marco SchattNicolas StiendlMario Kppel Yven HengartnerKasim WangoNico BrckerCaroline BchelSophie BschDaniel Schafhutle Jonathan KhnEileen Hutter, GitarrenLeitung: Michael Jrger

SAL Schaan - Grosser Saal

SAL - Grosser Saal, 16:15 Uhrtonart Musikschule Mittleres Rheintal GitarrinisGemeinsames Musizieren von Anfang an. Die jungen Gitarristinnen sindzwischen sieben und zehn Jahre alt und spielen seit zwei bis vier JahrenGitarre. Bei den Gitarrinis wird nicht nur viel Gitarre gespielt, sondern auchgesungen, getrommelt und gelacht.

Regina Armellini Hannah Frber Julia Koller Valentina Martin Letizia Oberdorfer Glcan Sarisoy Loraine Sausenger Laura Stefani Rahel Windhager, GitarrenLeitung: Michaela Nestler

tonart Musikschule Mittleres Rheintal/ Musikschule DornbirnVier plusWer hier an die Schulnoten der Musikerinnen denkt, liegt vllig falsch! Vier plus ist ein Gitarrenquartett, das sich gerne Gste einldt:Zum Beispiel Blockflten, um in einem barocken Konzert das Streich-orchester zu ersetzen, Snger zur Untersttzung interessanter Songs oder auch weitere GitarristInnen fr tierisches Vergngen.

Laura EhrhartLorene Fenkart Lena Gchter Dilan Sarisoy, GitarrenMagdalena GchterStefan Walser, Blockfltenberraschungsgste Leitung: Michaela Nestler

SAL - Grosser Saal, 17:00 UhrMusikschule Bregenz ber den groen Teich geht die Reise des Bregenzer Gitarrenorchesters von Schottland berFrankreich in die Karibik! Dreizehn wackere Seeleute und eine Kapitninsind an Bord.

Cedric Hempe Larissa Knothe Susanne Prg Zilan Yilmaz Katharina Bildstein Lea Kbler Aaron Scheil Anna Schwrzler Matteo Nussbaumer Gabriel Senamaud Ida Romanowski Corinna Teichmeister, GitarrenOskar von Aufschnaiter, KontrabassLeitung: Susanne Scheier

SAL - Kleiner Saal, 15:30 UhrLiechtensteinische MusikschuleTrio HuemerDie drei Geschwister treten als Familienbetrieb beim Festival auf. Sie spielen Werke von Mauro Giuliani, Enrique Granados und Variationen ber das franzsische Volkslied Le Chat Jeanette. Dieses Werk aus den Hnden Gerald Schwertbergers hat beim Kompositionswettbewerb des Festivals Grenzenlos einen ersten Preis erhalten.

Paula Huemer, ViolineMoritz Huemer, VioloncelloUlrich Huemer, GitarreLeitung: Kurt Gsthl

Liechtensteinische MusikschuleGehackt und GezupftEin vielsaitiges Klangerlebnis mit Musik aus Barock und Klassik sowie Folklore, gespielt auf Hackbrettern und Gitarren.

Julia JehleAnna Maria GsthlKatja KaiserVanessa Kehl, HackbretterChristine ZndUrsula SchdlerSarael MarquartBarbara Smuc, GitarrenLeitung: Felizitas Allguer

SAL Schaan - Kleiner Saal

SAL - Kleiner Saal, 16:15 UhrLiechtensteinische MusikschuleVILA CASA... ist keine Ferienhausvermietung, sondern ein gemischtes Ensemble, dasvor allem spanische und sdamerikanische Musik spielt und Sie damit inFerienstimmung versetzen mchte!

VIviane Wolf, CelloLAura Eitzinger, GitarreCArla Kaiser, QuerflteSAphira Kaiser, Violine

Special Guest: Ella Walch, Gesang

Arrangements und Leitung: Andrea Steger

SAL - Kleiner Saal, 17:00 UhrMusikschule WilDas rockt!Vier E-Gitarren und ein E-Bass prsentieren speziell vom Leiter Manfred Junker fr dieses Ensemble geschriebene und arrangierte Stcke. Rock-, Pop- und Jazzeinflsse prgen das abwechslungsreiche Programm, bei dem auch die Improvisation nicht zu kurz kommt.

Ivana SingenbergerAtila StockerJon GulerManfred Junker, E-Gitarren Ella Hagmann, E-BassLeitung: Manfred Junker

Liechtensteinische MusikschuleRock-WorkshopFnf Stcke aus 50 Jahre Rockgeschichte. Unplugged Music gesungen und gespielt von jungen und junggebliebenen Musikschlern der Liechtensteinischen Musikschule.

Sales Kindle, Westerngitarre und GesangMichael Pattyn, WesterngitarreMoritz Schweizer, WesterngitarreFlorin Negele, GitarreLeitung: Christian Kindle

MUSIKSCHUL-ENSEMBLES PRSENTIEREN SICHSamstag, 10. Mai 2014

DoMus, 15:30 UhrLiechtensteinische Musikschule2x22 junge Querfltistinnen aus Schellenberg und 2 junge Gitarristinnen ausRuggell haben sich zusammengefunden. Sie spielen ein Programm mit Arrangements von Andrea Steger. Jetzt macht es 2x so viel Spa, ist 2x so spannend und klingt 2x so schn!

Anna WangerVictoria Elkuch, QuerfltenSina KollmannNina Hilti, GitarrenLeitung: Regine Wischuf und Andrea Steger

Musikschule Leiblachtal / Musikschule FeldkirchTrio.Con.Fuoco Spa muss es machen, feurig muss es sein. Drei engagierte junge Musiker-innen bringen die Klangwelten der drei Gruppen Zupf-, Blas- und Streich-instrumente zusammen.

Lea Ferchl, Gitarre Ines Sigg, Querflte Franziska Moh, VioloncelloLeitung: Charly Mohr

DoMus, 16:15 UhrLiechtensteinische MusikschuleKlassik-WorkshopIn allen vier Jahreszeiten musizieren die vier erwachsenen Schler gemeinsamund bringen heute ein buntes Jahresprogramm, unter anderem eben Musikaus Die vier Jahreszeiten auf die Bhne.

Michael PattynRita BrunhartEdith NobelMarion Zorc, GitarrenLeitung: Christian Kindle

DoMus, 16:15 UhrMusikschule BregenzerwaldErwachsenenensembleDas gemischte Erwachsenenensemble spielt eigene Bearbeitungen bzw. erweiternde Bearbeitungen von Volksliedern und Musik aus England,Schottland und Irland. Die Satzweise versucht, die ursprnglichen Vorlagenin eine kunstmusikalische Form zu setzen. Beethovens Fassungen irischerund schottischer Lieder sind dabei der Mastab.

Madelinde Bischofberger, QuerflteNadine Schwerzler, ViolineWalter Geser, GitarreMichael Sieberichs-Nau, Gambe

DoMus, 17:00 Uhrtonart Musikschule Mittleres RheintaltonArtDie vier jungen Damen des tonArt-Ensembles spielen in verschiedenen Stubenmusikbesetzungen - Blockflte, Hackbrett, Okarina, Zither und Gitarre. Der Schwerpunkt ihres Repertoires liegt im Bereich der alpen-lndischen Volksmusik sie haben aber auch Riesenspa, andere Musik-stilrichtungen auszuprobieren.

Jessica Aberer, ZitherMarina Abolis, GitarreNathalie Schallert, HackbrettJulia Weber, BlockflteLeitung: Renate Vonblon

MUSIKSCHUL-ENSEMBLES PRSENTIEREN SICHSamstag, 10. Mai 2014

Treff am Lindarank, 15:30 Uhrtonart Musikschule Mittleres Rheintal MarmeliaDrei junge Damen spielen mindestens fnf Instrumente. Drei Freundinnen musizieren seit diesem Jahr miteinander.Alles ist mglich: Gitarrentrio, Gitarrenduo und eine Blockflte oder Block-fltenduo und eine Gitarre oder drei Sngerinnen mit drei Gitarren oder ...Gespielt wird, was uns gerade ber den Weg luft und gefllt, quer durchden musikalischen Garten.

Magdalena Albrecht Julia AmannCarmen Walser, Gitarren und BlockfltenLeitung: Michaela Nestler

Musikschule WittenbachTapas - GitarrenensembleDer Name ist Programm. Verschiedene usserst feine musikalische Appetit-hppchen - Tapas genannt - serviert vom Gitarrenensemble der MS Witten-bach

Nina ZulianDavid ZrcherSimone Veltman, GitarrenLeitung: Simone Veltman

Treff am Lindarank, 16:15 UhrMusikschule Bregenzerwald Wenn Freunde sich zu Hause treffen ... und gemeinsam musizieren, ist sicher auch eine Gitarre dabei. StilvolleKammermusik aus Klassik, Barock, etc. in verschiedenen Besetzungen mitden Ensembles BBL aus Schwarzenberg und LISOSI aus Krumbach imBregenzerwald.

Alina Loitz, QuerflteWalburga Bischofberger, ViolineAstrid Bischofberger, GitarreSoraya Bilgeri, QuerflteLisa Maria Schmid, QuerflteSimon sterle, GitarreLeitung: Gregor Blass Kaiser

Samstag, 10. Mai 201415:30 und 16:30 UhrSAL Schaan-Foyer

Workshop GitarrenpflegeDer Gitarrenbauer und Musiklehrer Otto Kondzialka gibt wissenswerte Tippsund Tricks zur Gitarrenpflege. Er zeigt auch, wie kleine Reparaturen selbstdurchgefhrt werden knnen. Zustzlich wird er Werkzeug dabei haben umkleinere Reparaturen gleich vor Ort ausfhren zu knnen.Weitere Infos: www.okon-guitar.de

Samstag, 10. Mai 201413:00 - 18:00 UhrSAL Schaan-Foyer

AusstellungDer im schweizerischen Wolhusen beheimatete und auf die Gitarre spezialisierteGuitarwebshop prsentiert Noten fr den Unterricht, neue Solo- und Ensem-bleliteratur sowie Saiten und diverses Gitarrenzubehr.Weitere Infos: www.guitarwebshop.com

Samstag, 10. Mai 201418.00 Uhr

SAL Schaan - Grosser Saal

Programm

Francis Kleynjans

Aria et trois petites chorales Unterstufen-Gitarren-Orchester (Besetzung siehe folgende Seiten)Leitung: Rainer Thiede

Begrssung durch Klaus Beck, Direktor der Liechtensteinischen Musikschule

Pieter van der Staak

Hasta la vistaUnterstufen-Gitarren-Orchester Leitung: Rainer Thiede

Grusswort Dr. Mauro Pedrazzini, Minister fr Gesellschaft (FL)

Gerald Schwertberger

Hello Kitty!Paula Huemer, ViolineMoritz Huemer, VioloncelloUlrich Huemer, Gitarre

Grusswort Harald Sonderegger, Kulturlandesrat Vorarlberg (A)

Robert Morandell

Vorarlberger Tris (Urauffhrung)1. Blick in die Weite2. Wind um den Piz Buin3. Auf dem BodenseeJugend-Gitarrenensemble Vorarlberg (Besetzung siehe folgende Seiten)Leitung: Aurelia Weiser

Grusswort Kathrin Meier, Leiterin des Kulturamtes Kanton St. Gallen (CH)

arr. Francis Goudard

Ama Gochoa

John Lennon/Paul McCartney / arr. Manfred Steflitsch

Lady MadonnaMittelstufen-Gitarren-Orchester (Besetzung siehe folgende Seiten)Leitung: Aurelia Weiser

Mitwirkende Unterstufen-Gitarrenorchester Name Lehrperson Musikschule

Albrecht Magdalena Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalAllguer Gianlucca Szedalik Roger Liechtensteinische MusikschuleAmann Julia Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalArmellini Regina Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalBnziger Natalie Jrger Michael MS UnterrheintalBsch Sophie Wetterau Anika MS UnterrheintalBchel Kurt Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleBchel Ulrike Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleDalla Vecchia Ricardo Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleDaniel Elkuch von Sury Erich Liechtensteinische MusikschuleDe Mori Simon Mohr Charly MS LeiblachtalEggenberger Michelle Mungo Dennis MS WerdenbergFrber Hannah Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalFeuerstein Lisa Nestler Michaela MS DornbirnFiller Sebastian Mohr Charly MS LeiblachtalFrager Viviane Scheier Julia MS tonart Mittleres RheintalFritz Selina Bentlage Monika MS KlostertalFussenegger Jakob Becker Paul MS BregenzFussenegger Laura Nestler Michaela MS DornbirnFussenegger Tobias Nestler Michaela MS DornbirnGoop Luisa Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleGoop Ursina Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleGross Julia Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalGrbel Dominik Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleHaldner Andrin Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleHasler Johannes von Sury Erich Liechtensteinische MusikschuleHilti Nina Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleHofsttter Alexandra Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleHoop Patricia Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleHuber Andrea Patrick Honeck MS WalgauHuemer Ulrich Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleIvetic Tamara Patrick Honeck MS WalgauJger Lara Denti Dario MS DornbirnJehle Aurelia Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleKieber Mariella Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleKiker Pia Denti Dario MS DornbirnKhn Jonathan Jrger Michael MS UnterrheintalKoller Julia Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalKollmann Sina Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleKonstatzky Manuel Mohr Charly MS LeiblachtalKppel Pia Jrger Michael MS UnterrheintalKrner Elias von Sury Erich Liechtensteinische MusikschuleLampert Lorena Szedalik Roger Liechtensteinische MusikschuleLngle Joshua Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleLau Hannah Scheier Susanne MS BregenzLay Melanie Heeb-Natter Maria Louise MS WerdenbergLeithe Jennifer Mohr Charly MS Leiblachtal

Mitwirkende Unterstufen-Gitarrenorchester Name Lehrperson Musikschule

Leuschke Emina Mungo Dennis MS WerdenbergLienhard Livia Mungo Dennis MS WerdenbergMarquart Sarael Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleMartin Jannick Thiede Rainer MS Am Alten RheinMartin Valentina Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalMilena Frick von Sury Erich Liechtensteinische MusikschuleMoll Johanna Patrick Honeck MS WalgauMller Anna Helbock Hansjrg MS FeldkirchNachbaur Sarah Nestler Michaela MS DornbirnNemes Laetitia Scheier Susanne MS BregenzNetzer Magdalena Zach Evelyn MS HardNicolussi Liya Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalNiederer Ambra Thiede Rainer MS Am Alten RheinOberdorfer Letizia Maria Scheier Julia MS tonart Mittleres RheintalOehry Naemi Gsthl Kurt Liechtensteinische Musikschulelke Kara Mungo Dennis MS WerdenbergPavkovic Nikolina Nachbaur Heinz MS BregenzPeschke Lisa Szedalik Roger Liechtensteinische MusikschulePfeiffer Tabea Scheier Susanne MS BregenzPichler Sarah Heiler Peter MS BregenzRadosavljevic Leonie Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalRainer Paul Becker Paul MS BregenzSarisoy Glcan Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalSausenger Loraine Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalSchchle Werner Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleSchdler Julia Kindle Christian Liechtensteinische MusikschuleSchfer Sofia Schurti Katrin Liechtensteinische MusikschuleSchafhutle Daniel Wetterau Anika MS UnterrheintalScherrer Anja von Sury Erich Liechtensteinische MusikschuleSchramm Alexander Becker Paul MS BregenzSchwaninger Simone Bentlage Monika MS KlostertalSchwendinger Stefan Mohr Charly MS LeiblachtalSeidl Marvin Zach Evelyn MS HardSenteler Jan Szedalik Roger Liechtensteinische MusikschuleSinz Paula Scheier Susanne MS BregenzSpiegel Astrid Denti Dario MS DornbirnStefani Laura Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalStrobel Sina Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleStckler Julian Scheier Julia MS tonart Mittleres RheintalTrkylmaz Onur Schurti Katrin Liechtensteinische MusikschuleVetsch Katja Heeb-Natter Maria Louise MS WerdenbergWachter Daniel von Sury Erich Liechtensteinische MusikschuleWalser Carmen Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalWilke Sarah Szedalik Roger Liechtensteinische MusikschuleWindhager Rahel Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalZottele Veronika Patrick Honeck MS WalgauZnd Christine Gsthl Kurt Liechtensteinische Musikschule

Mitwirkende Mittelstufen-Gitarrenorchester Name Lehrperson Musikschule

Albrecht Fabienne Veltmann Simone MS WittenbachBildstein Katharina Kaltenbrunner Thomas MS BregenzBilgeri Jana Hofer Maria Rheintalische Musikschule LustenauBchel Pascal Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleCologna Melanie Schurti Katrin Liechtensteinische MusikschuleDerungs Corsin Szedalik Roger Liechtensteinische MusikschuleDnser Barbara Bentlage Monika MS KlostertalDurdu Ediz von Sury Erich Liechtensteinische MusikschuleEggenberger Christina Szalay Stefan MS WerdenbergEitzinger Laura Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleErb Saskia Heeb-Matter Maria Louise MS WerdenbergEhrhart Laura Nestler Michaela MS DornbirnFenkart Lorene Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalFitz Lukas Scheier Julia MS tonart Mittleres RheintalFitz Theresa Maria Scheier Julia MS tonart Mittleres RheintalFrischknecht Alyson Veltmann Simone MS WittenbachFritz Johanna Bentlage Monika MS KlostertalFrommelt Fabio Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleGchter Clemens Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalGchter Lena Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalGldi Caroline Vogt Theresia MS WerdenbergGraber Selena Weiser Aurelia MS Am HofsteigGraber Vanessa Weiser Aurelia MS Am HofsteigHabisreutinger Sophia Rmmele Klaus MS DornbirnHagen Lukas Helbock Hansjrg MS FeldkirchHagspiel Klara Scheier Susanne MS BregenzHeeb Laura Heeb Florian MS WerdenbergHempe Cedric Scheier Susanne MS BregenzJilmaz Zilan Scheier Susanne MS BregenzKaufmann Theresa Nestler Michaela MS DornbirnKindle Sales Kindle Christian Liechtensteinische MusikschuleKnothe Larissa Scheier Susanne MS BregenzKnig David Mohr Charly MS LeiblachtalKppel Saide Jrger Michael MS UnterrheintalLaske Gerry-Jo Vogt Theresia MS WerdenbergLenherr Domenica Vogt Theresia MS WerdenbergMarxer Elfriede von Sury Erich Liechtensteinische MusikschuleMazzola Gian-Franco Jrger Michael MS UnterrheintalMeier Niklas Steger Andrea Liechtensteinische MusikschuleMohr Sebastian Mohr Charly MS LeiblachtalMoosbrugger Sebastian Mohr Charly MS LeiblachtalNussbaumer Matteo Scheier Susanne MS BregenzOspelt Eva Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschulePattyn Michael Kindle Christian Liechtensteinische MusikschulePrg Susanne Kaltenbrunner Thomas MS BregenzRdler Michael Mohr Charly MS LeiblachtalRattunde Florian Mungo Dennis MS Werdenberg

Mitwirkende Mittelstufen-Gitarrenorchester Name Lehrperson Musikschule

Rebrina Lara Veltmann Simone MS WittenbachRhyner Lina Szalay Stefan MS WerdenbergRinder Stella Denti Dario MS DornbirnRohner David Thiede Rainer MS Am Alten RheinRohner Fabian Thiede Rainer MS Am Alten RheinRomaniwski Ida Scheier Susanne MS BregenzSailer Deborah Weiser Aurelia MS Am HofsteigSarisoy Dilan Nestler Michaela MS tonart Mittleres RheintalSchdler Gerold Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleSchdler Ursula Gsthl Kurt Liechtensteinische MusikschuleSchallert Laura Frick Agnes MS BludenzScheil Aaron Kaltenbrunner Thomas MS BregenzSchwrzler Anna Scheier Susanne MS BregenzSchweizer Moritz Kindle Christian Liechtensteinische MusikschuleSnamaud Gabriel Kaltenbrunner Thomas MS BregenzTijkorte Pascal von Sury Erich Liechtensteinische MusikschuleTripp Noemi Hofer Maria Rheintalische Musikschule LustenauVon Aufschnaiter Oscar Deuring Martin MS BregenzWst Jasmin Thiede Rainer MS Am Alten RheinZorc Marion von Sury Erich Liechtensteinische MusikschuleZulian Nina Veltmann Simone MS WittenbachZrcher David Veltmann Simone MS Wittenbach

Mitwirkende Jugend-Gitarrenorchester VorarlbergName Lehrperson Musikschule

Hafner Paula Weiss Ruth Jana Musikschule FeldkirchHuber Niclas Vester Tobias

Graber Selena Weiser Aurelia Musikschule Am HofsteigGraber VanessaGunz AnnaSailer Deborah

Hagspiel Klara Scheier Susanne Musikschule BregenzNubaumer MatteoSchwrzler Anna

Dervisevic Leila Frick Agnes Musikschule BludenzSchallert Laura

Fenkart Lorene Nestler Michaela Musikschule tonartGchter Clemens Mittleres RheintalGchter LenaSarisoy Dilan

De Mori Simon Mohr Charly Musikschule LeiblachtalFiller SebastianKnig David Konstazky ManuelLeithe Jennifer Mohr SebastianMoosbrugger Valentin Rdler MichaelSchwendinger Stefan

Ehrhart Laura Nestler Michaela Musikschule DornbirnFuenegger TobiasKaufmann Theresa

TrgerschaftLiechtensteinische MusikschuleVorarlberger MusikschulwerkMusikkommission des Verbandes St. Galler Volksschultrger (SGV)

OrganisationKlaus Beck, Liechtensteinische MusikschulePeter Heiler, Vorarlberger Musikschulwerk und Musikschule BregenzMichaela Nestler, Vorarlberger MusikschulwerkFlorian Heeb, Musikschule WerdenbergKarl Schwendener, Musikschule UnterrheintalRainer Thiede, Musikschule Am Alten Rhein

Finanziell wird das Festival vom Kanton St. Gallen, dem Land Vorarlberg und dem Frstentum Liechtenstein sowie von Sponsoren getragen.

KontaktKlaus BeckLiechtensteinische MusikschuleSt. Florinsgasse 1FL-9490 Vaduz t: +423 235 03 30e: info@musikschule.liwww.musikschule.li

AllgemeinesProgrammnderungen vorbehalten.Der Eintritt zu allen Veranstaltungen des Musikschulfestivals ist frei.

Herzlichen DankEin herzliches Dankeschn unseren Trgern, Partnern und Sponsoren,welche das Festival grosszgig untersttzen:

Regierung des Frstentums LiechtensteinLand Vorarlberg / MusikschulwerkKanton St. Gallen / Kulturfrderung/Swisslos

Impressum

Redaktion: Klaus BeckGrafische Gestaltung: Lrzer Graphik - Klaus Lrzer und Thomas KlockerAuflage: 1.000 StckDruck: Wenin, Dornbirn

2014 Liechtensteinische Musikschule, Vaduz

Aus Grnden der einfacheren Lesbarkeit wird in dieser Publikation auf die geschlechts-spezifische Differenzierung, z. B. Lehrerinnen und Lehrer, Schlerinnen und Schler etc.verzichtet. Smtliche Bezeichnungen gelten im Sinne der Gleichbehandlung grundstz-lich fr beide Geschlechter.

The Conny-Maeva Charitable Foundation