Glamour Hosiery 2009 Catalog

h o s i e r y a n d u n d e r w e a r

h o s i e r y2

P A G E

4 E V E R Y D A Y

9 S U P P O R T A N D C O N T R O L

1 1 S P E C I A L

1 2 M I C R O F I B R E

1 4 B A S I C

1 6 F A S H I O N A N D H O L D U P S

3

Size 1/2S - 3M - 4L

4

Size 1/2S - 3M - 4L XL Size 1/2S - 3M - 4L

CARIBE 8 EDERA 15 MUGHETTO 20Collant elasticizzato, velato, opaco, cinturino soft, corpino rinforzato, cucitura comfort, punte rinforzate.Sheer tights with elastane, matt, soft waistband, reinforced body, comfort seam, reinforced toes.Panty elástico, transparente, mate, cintura soft, con demarcación, costura confort, puntera reforzada.Матовые прозрачные эластичные колготки с мягким поясом, усиленными трусиками, плоским швом и укрепленным мыском.Καλσον με elastane, διαφανες, ματ, ενισχυμενη κυλοττα και μυτες, XL σε queen size.Elastične hulahop čarape 15 dena, mat, za svaki dan, sa udobnim gaćicama i pojasom.

Collant elasticizzato, velatissimo, opaco, cinturino soft, tutto nudo, cucitura piatta, tassello in cotone, punte nude.Ultra sheer tights with elastane, matt, soft waistband, sheer to waist, flat seam, cotton gusset, sandal toes.Panty elástico, muy transparente, mate, cintura soft, sin demarcación, costura plana, rombo de algodón, puntera invisible.Тонкие матовые эластичные колготки без трусиков, с мягким поясом и плоским швом, хлопковой ластовицей и прозрачным мыском.Καλσον καλοκαιρινο με elastane, διαφανες, ματ, πολυ λεπτο, πλακοραφη, βαμβακερος καβαλος, γυμνες μυτες, μεγεθος xl με κομματι.Elastične hulahop čarape 8 dena, mat, tanke, providne gaćice, mekani pojas, pamučni umetak.

Collant elasticizzato, velato, opaco, cinturino soft, corpino rinforzato, cucitura comfort, tassello, punte nude.Sheer tights with elastane, matt, soft waistband, reinforced body, comfort seam, gusset, sandal toes.Panty elástico, transparente, mate, cintura soft, con demarcación, costura confort, rombo, puntera invisible.Матовые прозрачные колготки с мягким поясом, плоским швом, ластовицей и прозрачным мыском.Καλσον με elastane, διαφανες, ματ, ενισχυμενη κυλοττα, καβαλο, γυμνες μυτες, XL σε queen size.Elastične hulahop čarape, pamuk u dodiru sa kožom, meki mikrofiber sa spoljašne strane, mekani pojas,isto tkanje gaćica i nogavica sa pamučnim umetkom.

cod. 90711080 cod. 90721110 cod. 90721520

XL XL

EVERYDAY

5

Size 1/2S - 3M - 4L Size 1/2S - 3M - 4L

ECO 20Collant elasticizzato, velato, opaco, cinturino soft, con elegante corpino sgambato effetto pizzo, cucitura comfort, tassello in cotone, punte nude.Sheer tights with elastane, matt, soft waistband, with elegant v-line body lace effect, comfort seam, cotton gusset, sandal toes.Panty elástico, transparente, mate, cintura soft, con elegante braguita efecto blonda, costura confort, rombo de algodón, puntera invisible.Прозрачные эластичные колготки с элегантными кружевными трусиками, с плоским швом, хлопковой ластовицей и прозрачным мыском.Καλσον με elastane, διαφανες, ματ, σχεδιο με παρτο κυλοτακι σε δαντελα, βαμβακερος καβαλος, γυμνες μυτες.Elastične hulahop čarape 20 dena, mat, tanke, sa elegantnim čipkanim gaćicama, mekani pojas, pamučni umetak.

ALOE 20 ALOE 40Collant elasticizzato, velato, opaco, cinturino soft, con elegante corpino sgambato effetto pizzo, cucitura comfort, tassello in cotone, punte nude.Sheer tights with elastane, matt, soft waistband, with elegant v-line body lace effect, comfort seam, cotton gusset, sandal toes.Panty elástico, transparente, mate, cintura soft, con elegante braguita efecto blonda, costura confort, rombo de algodón, puntera invisible.Матовые прозрачные эластичные колготки c изящными кружевными трусиками, мягким поясом, плоским швом, хлопковой ластовицей и прозрачным мыском.Καλσον με elastane, διαφανες, κυλοτακι με σχεδιο δαντελα στο τελειωμα, βαμβακερο καβαλο και γυμνες μυτες.Elastične hulahop čarape 40 dena, mat, tanke, sa elegantnim čipkanim gaćicama, mekani pojas, pamučni umetak.

Collant elasticizzato, velato, opaco, cinturino soft, corpino rinforzato, cucitura comfort, punte rinforzate.Sheer tights with elastane, matt, soft waistband, reinforced body, comfort seam, reinforced toes.Panty elástico, transparente, mate, cintura soft, con demarcación, costura confort, puntera reforzada.Матовые прозрачные эластичные колготки c плоским швом и усиленным мыском.20 den., καλσον με elastane, διαφανες, ματ, ενισχυμενη κυλοττα και μυτες.Elastične hulahop čarape 20 dena, mat, za svaki dan, sa udobnim gaćicama i pojasom.

Size 1/2S - 3M - 4L

cod. 90721180 cod. 90721190 cod. 90720255

XL

6

BETULLA 20 BETULLA 40 BETULLA 70Collant elasticizzato, velato, opaco, cinturino soft, corpino rinforzato, cucitura comfort, punte rinforzate.Sheer tights with elastane, matt, soft waistband, reinforced body, comfort seam, reinforced toes.Panty elástico, transparente, mate, cintura soft, con demarcación, costura confort, puntera reforzada.Матовые прозрачные эластичные колготки с мягким поясом, усиленными трусиками, плоским швом и укрепленным мыском.Καλσον 40den., με ελαστανη, mat, μαλακο λαστιχο στη μεση, ενισχυμενη κυλοτα και ενισχυμενες μυτες.Elastične hulahop čarape 40 dena, mat, za svaki dan, sa udobnim gaćicama i pojasom.

Collant elasticizzato, velato, opaco, cinturino soft, corpino rinforzato, cucitura comfort, punte rinforzate.Sheer tights with elastane, matt, soft waistband, reinforced body, comfort seam, reinforced toes.Panty elástico, transparente, mate, cintura soft, con demarcación, costura confort, puntera reforzada.Матовые прозрачные эластичные колготки с мягким поясом, усиленными трусиками, плоским швом и укрепленным мыском.Καλσον με elastane, διαφανες, ματ, ενισχυμενη κυλοττα, ενισχυμενες μυτες, XL σε queen size.Elastične hulahop čarape 20 dena, mat, za svaki dan, sa udobnim gaćicama i pojasom.

Collant elasticizzato, velato, opaco, cinturino soft, corpino rinforzato, cucitura comfort, punte rinforzate.Sheer tights with elastane, matt, soft waistband, reinforced body, comfort seam, reinforced toes.Panty elástico, transparente, mate, cintura soft, con demarcación, costura confort, puntera reforzada.Матовые прозрачные эластичные колготки с мягким поясом, усиленными трусиками, плоским швом и укрепленным мыском.Καλσον με elastane, διαφανες, ματ, ενισχυμενη κυλοττα, ενισχυμενες μυτες.Elastične hulahop čarape 70 dena, mat, ojacane gaćice, mekani pojas.

Size 1/2S - 3M - 4L Size 1/2S - 3M - 4L

cod. 90721510 cod. 90767759 cod. 90765936

XLSize 1/2S - 3M - 4L

EVERYDAY

7

Collant 40 den elasticizzato, a vita bassa, velato, corpino bikini disegnato, cinturino soft.40 den tights with elastane, low waist bikini panty, soft waistband.Panty 40 den elástico, braguita bikini, cinturilla soft.Прозрачные эластичные колготки 40 ден с заниженной талией, с трусиками-бикини и мягким поясом.Χαμηλοκαβαλο καλσον 40 den, με elastane, μαλακο λαστιχο στη μεση, παρτο κυλοτακι και γυμνες μυτες.Elastične hulahop čarape 40 dena, tanke, nizak struk.

GARDENIA 40Collant elasticizzato, velato, opaco, riposante, cinturino soft, corpino contenitivo, cucitura comfort, tassello, punte rinforzate.Sheer support tights with elastane, matt, soft waistband, control body, comfort seam, gusset, reinforced toes.Panty elástico, transparente, mate, descanso, cintura soft, con demarcación, costura confort, rombo, puntera reforzada.Матовые прозрачные колготки с мягким поясом, плоским швом, с ластовицей и усиленным мыском.Καλσον με elastane, ματ, αναπαυτικο, με ενισχυμενη κυλοττα, καβαλο και ενισχυμενες μυτες.Elastične hulahop čarape 40 dena, mat, relaksirajuće, efekat ravan stomak, mekani pojas, umetak, ojačani vrhovi.

Collant 20 den elasticizzato, a vita bassa, velato, corpino bikini disegnato, cinturino soft.20 den tights with elastane, low waist bikini panty, soft waistband.Panty 20 den elástico, braguita bikini, cinturilla soft.Матовые прозрачные колготки плотностью 20 ден с заниженной талией, трусиками-бикини и мягким поясом.Καλσον με elastane, χαμηλοκαβαλο, διαφανες, ματ, ενισχυμενη κυλοττα, γυμνες μυτες.Elastične hulahop čarape 20 dena, tanke, nizak struk.

GARDENIA 20VITA BASSA

GARDENIA 40VITA BASSA

Size 1/2S - 3M - 4L Size 1/2S - 3M - 4L Size 1/2S - 3M - 4L XL

cod. 90765698 cod. 90765699 cod. 90721150

8

Collant coprente 40 den, soft.

Soft tights 40 den, opaque.

Panty 40 den, opaco, suave.

Мягкие облегающие колготки 40 den.

Απαλό καλσόν αδιαφανές 40 den.

Hulahop od 40 dena, neproziran i mek.

* Articolo non disponibile a magazzino. Producibile solo tramite ordine specifico. Article not available in stock. This item can be produced only with a specific order.

Collant 20 den, soft.

Soft tights 20 den.

Panty 20 den, suave.

Мягкие колготки 20 den.

Απαλό καλσόν, 20 den.

Hulahop od 20 dena, mek.


VIOLA 20* VIOLA 40*


cod. 90767381 cod. 90767380


EVERYDAY

9

Collant elasticizzato che alza e modella i glutei in modo naturale senza comprimerli, con guaina contenitiva effetto snellente e modellante su fianchi e glutei, cucitura piatta, tassello in cotone.Sheer tights with elastane that lift and model the bottom in a natural way without flattening. control top with slim and model effect for hips and thights, flat seam, cotton gusset.Panty elástico , que alza y moldea el glúteo de forma natural sin oprimir con efecto de faja control. adelgaza y moldea caderas y glúteos, costura plana y rombo de algodón.Прозрачные эластичные колготки с утягивающими и моделирующими шортиками, которые приподнимают ягодицы, придают им естественную форму, не сжимая. с плоским швом и хлопковой ластовицей.Καλσον ξεκουρασης, διπλης επικαλυψης, ματ, κυλοτακι με ποδι, με διαβαθμισμενη συμπιεση, πλακοραφη, βαμβακερο καβαλο και γυμνες μυτες.Hulahop sa elastinom koji podize i oblikuje zadnjicu na prirodan nacin bez stezanja, sa efektom mider steznika i oblikovanja butina i zadnjice, ravno sivena, umetak u pamuku.

RELAX 40Collant elasticizzato, doppioricoperto, riposante, a compressione graduata media, velato, opaco, cinturino soft, guaina contenitiva, cucitura piatta, tassello in cotone, punte rinforzate. Tonifica la circolazione, previene stanchezza e gonfiori, effetto anticellulite.Support tights with elastane, double covered, graduated medium compression, sheer, matt, soft waistband, control boxer brief, flat seam, cotton gusset, reinforced toes. They stimulate circulation and help prevent fatigue and swelling, anti-cellulite effect.Panty descanso, elástico, con compresión media graduada, mate, cintura soft, braguita control, costura confort, rombo, puntera reforzada. con efecto masaje en las piernas, estimula la circulación y reduce el cansancio, previene la fatiga y la hinchazón, con efecto anticelulítico.Матовые прозрачные поддерживающие колготки с двойным кручением нити, с распределенным давлением, мягким поясом и утягивающими шортиками, с плоским швом, хлопковой ластовицей и усиленным мыском; стимулирующие циркуляцию крови и помогающие предотвратить усталость, отечность и целлюлит.Ενισχυμενο καλσον με ελαστανη, διπλης επικαλυψης με σταδιακη συμπιεση, μαλακο λαστιχο στη μεση, πλακοραφη, σλιπ με βαμβακερο καβαλο, ενισχυμενες μυτες, εχει αντικυταριδικη δραση και βοηθαει στην καλη κυκλοφορια του αιματος.Elastične hulahop čarape, dvožičana nit, relaksirajuće, sa postepenom osrednjom kompresijom, lagane, mat, mekani pojas, steznik, ravan štep, pamučni umetak, ojačani vrhovi. stimuliše cirkulaciju, sprečava umor i naduvenost, anticelulit efekat.

Collant elasticizzato, doppioricoperto, velato, opaco, riposante a compressione graduata, cinturino soft, corpino 100 den, sgambato, contenitivo, snellente, cucitura piatta, tassello in cotone, punte rinforzate.Sheer tights with elastane, double covered, matt, graduated compression, soft waistband, 100 den control v-brief body, shaping, flat seam, cotton gusset, reinforced toes.Panty elástico, doble recubierto, transparente, mate, descanso con compresión graduada, cintura soft, con braguita reductora control de 100 den, costura plana, rombo de algodón, puntera reforzada.Матовые прозрачные эластичные колготки с распределенным давлением, с нитью двойной обкрутки, с корректирующими фигуру утягивающими трусиками 100 ден, мягким поясом, плоским швом, хлопковой ластовицей и усиленным мыском.Καλσον ξεκουρασης, διπλης επικαλυψης, ματ, με παρτο κυλοτακι 100den, με διαβαθμισμενη συμπιεση, πλακοραφη, βαμβακερο καβαλο και ενισχυμενες μυτες.Elastične hulahop čarape 40 dena, dvožičana nit, mat, gaćice-steznik od 120 den sa efektom ravan stomak, pamučni umetak.

THIN BODY 40 THIN UP 40

Size 1/2S - 3M - 4L Size 1/2S - 3M - 4L Size 1/2S - 3M - 4L XL

SUPPORT AND CONTROL

cod. 90721390 cod. 90764129 cod. 90721380

10

POSITIVE PRESS 70Collant riposante, elasticizzato, a compressione graduata medio/forte, opaco, cinturino soft, corpino contenitivo, cucitura comfort, tassello, punte rinforzate, azione massaggiante sulle gambe, stimola la circolazione e riduce l’affaticamento, previene stanchezza e gonfiori, effetto anticellulite.Graduated firm/medium support tights with elastane, matt, soft waistband, control body, comfort seam, gusset, reinforced toes, massaging effect that stimulates circulation, helps prevent fatigue and swelling, anti-cellulite effect.Panty descanso, elástico, con compresión media graduada media/fuerte, mate, cintura soft, braguita control, costura confort, rombo, puntera reforzada. con efecto masaje en las piernas, estimula la circulación y reduce el cansancio, previene la fatiga y la hinchazón, con efecto anticelulítico.Матовые эластичные колготки с распределенным усиленным давлением, с мягким поясом, плоский швом, ластовицей, усиленным мыском. с массажным эффектом, стимулирующим кровообращение, помогающим предотвратить усталость и отечность, с антицеллюлитным эффектом.Καλσον σταδιακης συμπιεσης 70den, με ελαστανη, ματ, μαλακο λαστιχο στη μεση, ενισχυμενο σλιπ, καβαλο, ενισχυμενες μυτες που βοηθα στην καλη κυκλοφορια του αιματος και εχει αντικυτταριδικη δραση.Relaksirajuće elastične hulahop čarape, sa postepenom srednje/jakom kompresijom, mat, mekani pojas, gaćice sa efektom korekcije figure, udoban štep, umetak, ojačani vrhovi. Efekat masaže nogu, stimuliše cirkulaciju i umanjuje zamaranje, sprečava umor i naduvenost, anticelulit efekat.

Size 1/2S - 3M - 4L XL

POSITIVE PRESS 30Collant riposante, elasticizzato, a compressione graduata medio/leggera, opaco, cinturino soft, corpino contenitivo, cucitura comfort, tassello, punte rinforzate, azione massaggiante sulle gambe, stimola la circolazione e riduce l’affaticamento, previene stanchezza e gonfiori, effetto anticellulite.Graduated medium/light support tights with elastane, matt, soft waistband, control body, comfort seam, gusset, reinforced toes, massaging effect that stimulates circulation, helps prevent fatigue and swelling, anti-cellulite effect.Panty descanso, elástico, con compresión media/ligera graduada, mate, cintura soft, braguita control, costura confort, rombo, puntera reforzada. con efecto masaje en las piernas, estimula la circulación y reduce el cansancio, previene la fatiga y la hinchazón, con efecto anticelulítico.Матовые эластичные колготки с распределенным давлением, с мягким поясом, плоским швом, ластовицей, усиленным мыском. с массажным эффектом, стимулирующим кровообращение, помогающим предотвратить усталость и отечность, с антицеллюлитным эффектом.Καλσον με elastane, προοδευτικης συσφιξης, διαφανες, ματ, ενισχυμενη κυλοττα, καβαλο, ενισχυμενες μυτες, XL σε queen size.Relaksirajuce hulahop čarape, elastčine, sa postepenom srednje/laganom kompresijom, tanke, mat, meki pojas, sa ojačanim gaćicama, prijatnim šavom, ojačanim umetak i vrhovi. Efekat masaže nogu, stimuliše cirkulaciju i umanjuje zamaranje, sprečava umor i naduvenost, anticelulit efekat.Size 1/2S - 3M - 4L XL

POSITIVE PRESS 50Collant riposante, elasticizzato, a compressione graduata media, opaco, cinturino soft, corpino contenitivo, cucitura comfort, tassello, punte rinforzate. Azione massaggiante sulle gambe, stimola la circolazione e riduce l’affaticamento, previene stanchezza e gonfiori, effetto anticellulite.Graduated medium support tights with elastane, matt, soft waistband, control body, comfort seam, gusset, reinforced toes, massaging effect that stimulates circulation, helps prevent fatigue and swelling, anti-cellulite effect.Panty descanso, elástico, con compresión media graduada, mate, cintura soft, braguita control, costura confort, rombo, puntera reforzada. con efecto masaje en las piernas, estimula la circulación y reduce el cansancio, previene la fatiga y la hinchazón, con efecto anticelulítico.Матовые эластичные колготки с распределенным давлением, с мягким поясом, плоским швом, ластовицей, усиленным мыском. с массажным эффектом, стимулирующим кровообращение, помогающим предотвратить усталость и отечность, с антицеллюлитным эффектом.Καλσον αντικυτταριδικο με elastane, ματ, αναπαυτικο, με ενισχυμενη κυλοττα, διαβαθμισμενη συμπιεση, καβαλο και ενισχυμενες μυτες.Relaksirajuće elastične hulahop čarape, sa postepenom osrednjom kompresijom, mat, mekani pojas, gaćice sa efektom korekcije figure, udoban štep, umetak, ojačani vrhovi. Efekat masaže nogu, stimuliše cirkulaciju i umanjuje zamaranje, sprečava umor i naduvenost, anticelulit efekat.


SUPPORT AND CONTROL

cod. 90721140 cod. 90721100 cod. 90721070

11

GINESTRA 40Collant elasticizzato, velato, opaco, cinturino soft, tutto nudo, cucitura piatta, tassello in cotone, punte rinforzate.Sheer tights with elastane, matt, soft waistband, sheer to waist, flat seam, cotton gusset, reinforced toes.Panty elástico, transparente, mate, cintura soft, sin demarcación, costura plana, rombo de algodón, puntera reforzada.Матовые прозрачные эластичные колготки с мягким поясом, без трусиков, с плоским швом, хлопковой ластовицей и усиленным мыском.Καλσον μονοκομματο με elastane, ματ με βαμβακερο καβαλο και γυμνες μυτες.Elastične hulahop čarape 40 dena, mat, relaksirajuće, efekat ravan stomak, mekani pojas, umetak, ojačani vrhovi.


Gambaletto elasticizzato, velato, opaco, bordo alto e confortevole.Sheer knee high with elastane, matt, soft top.Minimedia 20 den, transparente, mate. puño alto elástico y extra-suave con canalé en la parte trasera para el maximo comfort. puntera reforzada.Матовые эластичные гольфы с мягкой резинкой.Καλτσακια 3/4 με elastane, διαφανη, ματ, φαρδυ λαστιχο, ενισχυμενες μυτες.Dokolenice 40 dena, mat, mekani lastiš.

GAMBALETTO

GINESTRA 40

ONE SIZE

cod. 90721350 cod. 90765937

SPECIAL

12

EDELWEISS 50 STELLA ALPINA 60Collant elasticizzato in microfibra, coprente, opaco, cinturino soft, tutto nudo, cucitura comfort, tassello.Opaque microfibre tights with elastane, matt, soft waistband, sheer to waist, comfort seam, gusset.Panty elástico de microfibra, opaco, mate, cintura soft, sin demarcación, costura confort, rombo.Матовые непрозрачные колготки из микрофибры с мягким поясом, без трусиков, с плоским швом и ластовицей.Καλσον με elastane και microfibra, αδιαφανες, ματ, μονοκοματο, καβαλο, γυμνες μυτες, μεγεθος XL με κομματι.Elastične hulahop čarape 60 dena od mikrofibera, neprozirne, providne gaćice, mekani pojas, umetak.

Collant elasticizzato in microfibra, coprente, opaco, cinturino soft, tutto nudo, cucitura comfort, tassello.Microfibre tights with elastane, opaque, matt, soft waistband, sheer to waist, comfort seam, gusset.Panty elástico de microfibra, opaco, mate, cintura soft, sin demarcación, costura confort, rombo.Матовые непрозрачные эластичные колготки из микрофибры с мягким поясом, без трусиков, с плоским швом и ластовицей.Καλσον με microfibra και elastane, αδιαφανες, αναπαυτικο, με μαλακο λαστιχο στη μεση, καβαλο και γυμνες μυτες.Elastične hulahop čarape 40 dena od mikrofibera, neprozirne, providne gaćice, mekani pojas, umetak.

Gambaletto elasticizzato in microfibra, coprente, opaco, polsino soft.Opaque microfibre knee high with elastane, matt, soft top.Minimedia elástica de microfibra, opaca, mate, puño soft.Матовые непрозрачные гольфы из микрофибры с мягкой резинкой.Καλτσακια 3/4 με elastane και microfibra, αδιαφανη, ματ, γυμνες μυτες.Dokolenice od mikrofibera 60 dena, elastične, neprozirne, mekani lastiš.

GAMBALETTO

STELLA ALPINA 60

Size 1/2S - 3M - 4L XL ONE SIZESize 1/2S - 3M - 4L XL

cod. 90767682 cod. 90741140 cod. 90764683

MICROFIBRE

13

Collant 80 den elasticizzato, opaco, coprente, a vita bassa con cinturino comfort e tassello.Low waist 80 den pantyhose with elastane, matt, opaque, comfort waistband, gusset.Collant 80 den elasticizado em microfibra, coprente, cintura descida e macia, rombo.Матовые эластичные колготки 80 ден с заниженной талией, с комфортным поясом и ластовицей.Καλσον με elastane και microfibra, χαμηλοκαβαλο, αδιαφανες, ματ, με ενισχυμενη κυλοττα, καβαλο, γυμνες μυτες.Elastične hulahop čarape 80 dena od mikrofibera, mat, neprozirne, gaćice sa niskim strukom, mekani pojas, umetak.

Collant elasticizzato in microfibra, coprente, opaco, cinturino soft, tutto nudo, cucitura piatta, tassello.150 den tights in microfibre with elastane, sheer to waist, soft waistband, cotton gusset.Panty 150 den con fibra elástica y microfibra, opaco, sin demarcación, cinturilla suave, rombo de algódon.Эластичные колготки 150 ден из микрофибры с мягким поясом и хлопковой ластовицей.Καλσον με elastane και microfibra, αδιαφανες, ματ, μονοκοματο, πλακοραφη, καβαλο, γυμνες μυτες.Elastične hulahop čarape 150 dena od mikrofibera, neprozirne, providne gaćice, mekani pojas, pamučni umetak.

Collant elasticizzato in microfibra, coprente, opaco, cinturino soft, tutto nudo, cucitura piatta, tassello.Sheer tights with elastane, matt, soft waistband, sheer to waist, flat seam, cotton gusset, reinforced toes.Panty elástico de microfibra, opaco, mate, cintura soft, sin demarcación, costura plana, rombo. Матовые эластичные колготки из микрофибры с мягким поясом, без трусиков, с плоским швом и усиленным мыском.Καλσον με microfibra και elastane, ματ, αδιαφανες, καβαλος από microfibra, πολυ ανθεκτικο.Elastične hulahop čarape 80 dena od mikrofibera, neprozirne, providne gaćice, mekani pojas, umetak.

EDELWEISS 80 EDELWEISS 150EDELWEISS 80VITA BASSA

Size 1/2S - 3M - 4L Size 1/2S - 3M - 4LSize 1/2S - 3M - 4L XL

MICROFIBRE

cod. 90741080 cod. 90764017 cod. 90741290

14

Collant 15 den, pratico, velatissimo, cinturino soft, corpino rinforzato, punte rinforzate.15 den pantyhose, for natural comfort, ultra-sheer, soft waistband, reinforced panty, reinforced toes.Panty 15 den, práctico, muy transparente, cinturilla suave, con demarcación, puntera reforzada.Тонкие матовые колготки плотностью 15 ден с мягким поясом, с трусиками и усиленным мыском.Καλσον μους, ματ, μαλακο και ανθεκτικο me ενισχυμενες μυτες.Tanke hulahop čarape, mat, mekani pojas, ojačane gaćice, ojačani vrhovi.


IRIS 15*

Size 1/2S - 3M - 4L

Gambaletto stretch, velatissimo, polsino soft, punte rinforzate.Stretch knee high, ultra sheer, soft top, reinforced toes.Minimedia stretch, muy transparente, puño soft, puntera reforzada.Тонкие прозрачные гольфы с мягкой резинкой и усиленным мыском.Καλτσακια 3/4 stretch, διαφανη, ματ, φαρδυ λαστιχο, ενισχυμενες μυτες.Streč dokolenice, veoma tanke, mekani pojas, ojačani vrhovi.

CICLAMINO 15GAMBALETTO

ONE SIZE

GIGLIO 20Collant velato, opaco, cinturino soft, corpino rinforzato, cucitura comfort, punte rinforzate.Sheer tights, matt, soft waistband, reinforced body, comfort seam, reinforced toes.Panty transparente, mate, cintura soft, con demarcación, costura confort, puntera reforzada.Матовые прозрачные колготки с мягким поясом, плоским швом и усиленным мыском.Καλσον mousse, διαφανες, ματ, ενισχυμενη κυλοττα και μυτες.Tanke hulahop čarape, mat, mekani pojas, ojačane gaćice, udoban štep, ojačani vrhovi.

Size 1/2S - 3M - 4L

BASIC

XL

cod. 90721200cod. 90721270 cod. 90721250

15

Gambaletto velato, opaco, polsino soft, punte rinforzate.Sheer knee high, matt, soft top, reinforced toes.Minimedia transparente, mate, puño soft, puntera reforzada.Матовые прозрачные гольфы с мягкой резинкой и укрепленным мыском.Καλτσακια 3/4 mousse, διαφανη, ματ, φαρδυ λαστιχο, ενισχυμενες μυτες.Dokolenice, veoma tanke, mekani pojas, ojačani vrhovi.

* Su richiesta disponibile anche in busta. Upon request available also in envelope.

NARCISO 20*GAMBALETTO

ONE SIZE

cod. 90721240

16

MICRORETE ELEGANCECollant 20 den con riga posteriore, elasticizzato, velato, opaco, tutto nudo, cinturino soft, cucitura piatta, tassello in cotone, punte nude.20 den pantyhose with elastane, sheer, matt, sandal toes, soft waistband, flat seam, cotton gusset, sheer to waist, back seam.Panty elástico de 20 den con costura, transparente, mate, sin demarcación, con cintura suave, costura plana, rombo de algodón y puntera invisible.Матовые прозрачные колготки 20 ден с лайкрой, с тыльным рисунком-стрелкой, без трусиков, с мягким поясом, плоским швом, хлопковой ластовицей и прозрачным мыском.Καλσον 20den, με elastan, ματ, μονοκομματο με γυμνες μυτες και μαλακο λαστιχο στη μεση, πλακοραφη, βαμβακερο καβαλο και ραφη στο πισω μερος.Elastične hulahop čarape 20 dena, mat, tanke, mekani pojas, pamučni umetak.

Collant microrete elasticizzato, tutto nudo, cinturino soft, tassello in cotone.Fishnet tights with elastane, sheer to waist, soft waistband, cotton gusset.Panty elástico de red fina, sin demarcación, con cintura suave, rombo de algodón.Эластичные колготки в мелкую сеточку без трусиков, с мягким поясом и хлопковой ластовицей.Καλσον διχτυ με elastane, χωρις ραφη, βαμβακερος καβαλος, γυμνες μυτες.Elastične mrežaste hulahop čarape, mekani pojas, pamučni umetak.

Size 1/2S - 3/4ML Size 1/2S - 3/4ML

Calza autoreggente 20 den, elasticizzata, doppioricoperta, velata, opaca, balza in pizzo siliconata, punte nude.20 den hold up with elastane, sheer, double-covered, matt, sandal toes, matt siliconed band, french lace top.Media autosujetadora de 20 den, elástica, doblerrecubierta, transparente, mate, con blonda de silicona y puntera invisible.Матовые эластичные чулки плотностью 20 ден, с нитью двойной обкрутки, на кружевной силиконовой резинке, с прозрачным мыском.Αυτοστηριζομενες καλτσες (σιλικονη) με elastane, διπλης επικαλυψης, διαφανεις, ματ, γυμνες μυτες, δαντελλα στο τελειωμα.Samodržeće čarape 20 dena, mat, za svaki dan, sa pojasom od čipke i silikonom.

ELLE 20AUTOREGGENTE

Size 1/2S - 3/4ML

cod. 90721370 cod. 90763837 cod. 90765925

FASHION AND HOLD UPS

17

Calza autoreggente 40 den, elasticizzata, doppioricoperta, velata, opaca, balza in pizzo siliconata, punte nude.40 den hold up with elastane, sheer, double-covered, matt, sandal toes, matt siliconed band, french lace top.Media autosujetadora de 40 den, elástica, doblerrecubierta, transparente, mate, con blonda de silicona y puntera invisible.Матовые эластичные чулки плотностью 40 ден, с нитью двойной обкрутки, на кружевной силиконовой резинке, с прозрачным мыском.Αυτοστηριζομενες καλτσες (σιλικονη) με elastane, διπλης επικαλυψης, διαφανεις, ματ, γυμνες μυτες, δαντελλα στο τελειωμα.Samodržeće čarape 40 dena, mat, za svaki dan, sa pojasom od čipke i silikonom.

ELLE 40AUTOREGGENTE

Size 1/2S - 3/4ML

cod. 90765926

18

CARIBE 8 EDERA 15 MUGHETTO 20 ECO 20

ALOE 20 ALOE 40 BETULLA 20 BETULLA 40

BETULLA 70 GARDENIA 20 VITA BASSA GARDENIA 40GARDENIA 40 VITA BASSA

VIOLA 20 VIOLA 40

THIN UP 40THIN BODY 40 RELAX GUAINA 40 POSITIVE PRESS 30

POSITIVE PRESS 50 POSITIVE PRESS 70

19

STELLA ALPINA 60EDELWEISS 50 STELLA ALPINA 60 GAMB.

EDELWEISS 80 VITA BASSA EDELWEISS 150

MICRORETE ELLE 20 AUTOREGGENTE ELLE 40 AUTOREGGENTEELEGANCE

CICLAMINO 15 GAMB.GIGLIO 20 NARCISO 20 GAMB.IRIS 15

EDELWEISS 80

GINESTRA 40 GINESTRA 40 GAMB.

u n d e r we a r20

P A G E

2 2 U N D E R W E A R

2 5 S L I M

21

22

Maglia dolcevita manica lunga in morbida microfibra elasticizzata, senza cuciture laterali.

Turtle neck long sleeves t-shirt in soft microfibre with elastane, seamless.

Camiseta de cuello alto y manga larga, de microfibra elástica y suave, sin costura lateral.

Эластичная водолазка из микрофибры, с длинными рукавами, без боковых швов.

Ζιβαγκο με μακρια μανικια απο απαλη microfibra και ελαστανη, χωρις ραφες.

Majica sa rol kragnom od mekanog i elastičnog mikrofibera sa dugačkim rukavima i bez bočnih šavova.

DOLCEVITA MANICA LUNGA CANOTTA SPALLA LARGACanotta in morbida microfibra elasticizzata, spalla larga, scollo profondo, senza cuciture laterali.

Wide straps tank top, in soft microfibre and elastane, seamless.

Camiseta con tirantes anchos y cuello redondo escotado en suave microfibra, sin costura lateral.

Эластичная майка из микрофибры, на широких бретелях, с круглым вырезом, без боковых швов.

Γυναικεια μπλουζα με φαρδιες τιραντες, ντεκολτε, απο απαλη microfibra και ελαστανη, χωρις ραφες.

Majica bez rukava od mekanog i elastičnog mikrofibera, široke bretele, dubok izrez i bez bočnih šavova.

CARACOCanotta con spalline sottili in morbida microfibra elastizzata, senza cuciture laterali.

Camisole with fine straps, in soft microfibre and elastane, seamless.

Camiseta de tirantes finos, de suave microfibra elástica, sin costura lateral.

Эластичный топ из микрофибры, на тонких бретелях, без боковых швов.

Γυναικεια μπλουζα με λεπτες τιραντες, απο απαλη microfibra και ελαστανη, χωρις ραφες.

Majica bez rukava od mekanog i elastičnog mikrofibera, uzane bretele i bez bočnih šavova.

Size S/M - L/XL Size S/M - L/XL Size S/M - L/XL

UNDERWEAR

cod. 89640333 cod. 89640213 cod. 89640003

23

Culotte elasticizzata, in morbida microfibra, con tassello, senza cuciture laterali.

Midi brief in soft microfibre with elastane, gusset, seamless.

Culotte con rombo, de suave microfibra elástica, sin costura lateral.

Эластичные трусы-шорты из мягкой микрофибры, с ластовицей, без боковых швов.

Γυναικειο σλιπ boxer, απο απαλη microfibra και ελαστανη, καβαλος, χωρις ραφες.

Ženske gaćice - culotte od mekanog i elastičnog mikrofibera, sa umetkom i bez bočnih šavova.

CULOTTE SLIPSlip sgambato in morbida microfibra elasticizzata, con tassello, senza cuciture laterali.

Seamless high cut brief with gusset, in soft microfibre with elastane.

Braguita con rombo, de suave microfibra elástica, sin costura lateral.

Эластичные трусы из мягкой микрофибры, с ластовицей, без боковых швов.

Γυναικειο σλιπ, απο απαλη microfibra και ελαστανη, καβαλος, χωρις ραφες.

Ženske slip gaćice od mekanog i elastičnog mikrofibera, sa umetkom i bez bočnih šavova.

SLIP VITA BASSASlip elasticizzato a vita bassa in microfibra, con tassello, senza cuciture laterali.

Low waist brief with gusset, in soft microfibre with elastane, seamless.

Braguita cintura baja con rombo, de suave microfibra elástica, sin costura lateral.

Эластичные трусы из мягкой микрофибры, с заниженной талией, с ластовицей, без боковых швов.

Γυναικειο χαμηλοκαβαλο σλιπ, απο απαλη microfibra, καβαλος, χωρις ραφες.

Ženske slip gaćice sa spuštenim strukom od elastičnog mikrofibera, sa umetkom i bez bočnih šavova.


cod. 89620869 cod. 89622094 cod. 89621066

String elasticizzato a vita bassa in microfibra, con tassello, senza cuciture laterali.

Low waist thong with gusset, in soft microfibre and elastane, seamless.

Tanga cintura baja con rombo, de suave microfibra elástica, sin costura lateral.

Эластичные трусы-стринг из мягкой микрофибры, с заниженной талией, с ластовицей, без боковых швов.

Γυναικειο χαμηλοκαβαλο σλιπ string, απο απαλη microfibra, καβαλος, χωρις ραφες.

Ženske string gaćice od elastičnog mikrofibera, sa umetkom i bez bočnih šavova.

STRING VITA BASSA BRASSIERE ANATOMICBrassiere anatomica in morbida microfibra elasticizzata con spallina sottile, senza cuciture laterali.

Cropped anatomic top with spaghetti straps, in soft microfibre and elastane, seamless.

Top anatómico de tirantes finos y suave microfibra elástica, sin costura lateral.

Эластичный топ из микрофибры, на тонких бретелях, без боковых швов.

Γυναικειο μπουστακι απο απαλη microfibra, με λεπτες τιραντες, χωρις ραφες.

Anatomski grudnjak od mekanog i elastičnog mikrofibera, sa uskim bretelama i bez bočnih šavova.

SLIP ANATOMICSlip anatomico in morbida microfibra elasticizzata, con tassello, senza cuciture laterali.

Anatomic brief in soft microfibre with elastane, gusset, seamless.

Braguita anatómica con rombo, de suave microfibra elástica, sin costura lateral.

Эластичные анатомические трусы из мягкой микрофибры, с ластовицей, без боковых швов.

Γυναικειο σλιπ, απο απαλη microfibra και ελαστανη, καβαλος, χωρις ραφες.

Ženske slip anatomske gaćice od mekanog i elastičnog mikrofibera, sa umetkom i bez bočnih šavova.

24


UNDERWEAR

cod. 89621065 cod. 89630002 cod. 89620034

SLIP ANATOMIC

25

Slip elasticizzato a vita alta, in morbida microfibra, effetto contenitivo, con tassello, senza cuciture laterali.

Control full brief, in microfibre and spandex, gusset, seamless.

Braguita elástica, de cintura alta, en suave microfibra, con efecto contenitivo, rombo, sin costura lateral.

Трусы с моделирующим эффектом, утягивающие бедра и талию, с блеском, без боковых швов.

Σλίπ από microfibra και elastane, χωρίς ραφές, καβάλο.

Slip gaćice sa visokim strukom, sa efektom zategnutosti figure i umetkom od mekanof elastičnog mikrofibera.

SLIP SLIM GUAINA SLIMGuaina a vita alta, effetto contenitivo, in morbida microfibra elasticizzata.

Support control long line brief with cotton thigh, in soft microfibre and elastane.

Faja cintura alta, con efecto control de suave microfibra elastica.

Шopты из микрофибры с моделирующим эффектом утягивающие бедра и талию, с блеском.

Σλίπ με πόδι, λαστέξ από microfibra και elastane, χωρίς ραφές.

Steznik od mekanog elastičnog mikrofibera, sa visokim strukom, efekat zategnutosti figure.

Size S/M - L/XL - XXL Size S/M - L/XL - XXL

SLIM

cod. 89622068 cod. 89622067

u n d e r we a r

DOLCEVITA MANICA LUNGA

CARACOCANOTTA SPALLA LARGA

SLIPCULOTTE

STRING VITA BASSASLIP VITA BASSA

SLIP ANATOMICBRASSIERE ANATOMIC

s l i m

GUAINA SLIMSLIP SLIM

u n d e r we a r

s l i m

WWW.GLAMOURWEB.NET

4 6 0 4 6 M E D O L E ( M N ) I TA LYT E L . + 3 9 0 3 7 6 . 8 6 7 1

FA X + 3 9 0 3 7 6 . 8 6 8 9 3 3

381487

Documents

Glamour Hosiery 2009 Catalog