Glyfada Free Press #12

Μηνιαία δωρεάν έκδοση για την πόλη της Γλυφάδας

Ι Τεύχος 12 Ι Δεκέμβριος 2014 Ι

⎮ ΤΑ ΩΔΕΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ⎮ Η “ΓΛΥΚΙΑ” ΓΛΥΦΑΔΑ ⎮ ΤΟ BEAUTE ΤΩΝ ΓΙΟΡΤΩΝ ⎮ ΔΩΡΟ 1 ΠΟΔΗΛΑΤΟ & 1 BALANCEBOARD ⎮

www.glyfada-freepress.gr

Λεωνίδας Εμπειρίκος

Δημήτρης Στρατής

Γιώργος Σαλαμπάσης

Σίλα ΠαπαδοπούλουΝίκος Πολίτης Κική Μαριδάκη

6 22218 235 86

Μεταξύ θεάτρου και Δημοτικού Συμβουλίου η Ελληνίδα Μαλένα κάνει μια παύση και μας εύχεται Χρόνια Πολλά

Μεταξύ θεάτρου και Δημοτικού Συμβουλίου η Ελληνίδα Μαλένα κάνει μια παύση και μας εύχεται Χρόνια Πολλά

Βάνα Μπάρμπαis coming to town!

2 GLYFADA FREE PRESS • #12

➲

ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟΣ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΗΣ • ΕΜΠΟΡΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ - ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

AUTOUNIT ΒΕΚΡΗΣ Γ.

• ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

• ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΕΙΟ

• ΔΙΑΓΝΩΣΕΙΣ

• ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΠΛΗΡΩΣΗ ΦΡΕΟΝ A/C

• ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ

• ΖΥΓΟΣΤΑΘΜΙΣΗ

• ΦΑΝΟΠΟΙΕΙΟ - ΒΑΦΕΙΟ

• ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ

• ΕΛΑΣΤΙΚΑ

Λεωφ. Βουλιαγμένης 151 & Σοφοκλέους 6, ΓλυφάδαΤηλ: 210 8982100 • Fax: 210 8982188 • Kιν: 6944 701 319 • e-mail: [email protected]

www.autounit-vekris.car.gr

Η 25ετής εμπειρία μας στην κεντρική αντιπροσωπεία Ελλάδας, σε συνδυασμό με το εκπαιδευμένο ανθρώπινο δυναμικό, προσφέρει τεχνικές υπηρεσίες υψηλού επιπέδου, επιτυγχάνοντας την πλήρη διασφάλιση της αξιοπιστίας των αυτοκινήτων Peugeot και Citroën.

ΕΚΘΕΣΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ • ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ - ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΑ - ΑΝΤΑΛΛΑΓΕΣ

Η AUTOUNIT ΒΕΚΡΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΕΤΑΙ

ΚΑΛΕΣ ΓΙΟΡΤΕΣ ΚΑΙ ΣΑΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ:

ΔΩΡΕΑΝ ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ

ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΛΕΓΧΟ ΚΑΙ ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ

ΣΗΜΕΙΩΝ

GLYFADA FREE PRESS • #12 3

Χριστούγεννα στην Γλυφάδα που, ακόμα και σε εποχές κρίσης όπως αυτή που διανύουμε, έχουν πάντα μια δόση μαγείας και xρυσόσκονης. Η πόλη φωταγωγήθηκε, στους κεντρικούς δρόμους ακούγονται γιορτινές μελωδίες, ενώ στις πλατείες θα απολαύσουμε φέτος μικρές αλλά όμορφες εκδηλώσεις για μικρούς και μεγάλους. #Γιορτινό και το τεύχος που κρατάτε στα χέρια σας με εξώφυλλο μια από τις τελευταίες Ελληνίδες σταρ σε μια συνέντευξη από καρδιάς. Η Βάνα Μπάρμπα αυτοψυχαναλύεται μέσα από τον ρόλο της Μαλένα ως η ελληνίδα Μόνικα Μπελούτσι.#Οι όμορφες μουσικές των τελευταίων ημερών μας θύμισαν το πρώτο Ωδείο της Γλυφάδας, στην κατάφυτη τότε από ευκαλύπτους οδό Ζησιμοπούλου. Η ιδιοκτήτριά του, κυρία Κική Μαριδάκη, μας μίλησε για τα χρόνια λειτουργίας του Ωδείου. Παράλληλα παρουσιάζουμε κάποια από τα σύγχρονα Ωδεία της πόλης.#Το γνωρίζατε ότι στην Γλυφάδα έζησε κάποια από τα πιο δημιουργικά καλοκαίρια του ο Ανδρέας Εμπειρίκος, ο πρώτος Έλληνας ψυχαναλυτής, υπερρεαλιστής ποιητής και διανοούμενος; Βρήκαμε τον γιο του, ιστορικό Λεωνίδα Εμπειρίκο ο οποίος μας έδωσε μια συνέντευξη γεμάτη μνήμες.#Γεμάτη μνήμες είναι και οι παλιές φωτογραφίες της πόλης μας που μας παραχώρησε ο Γλυφαδιώτης συλλέκτης Νίκος Πολίτης από μια εξαιρετική συλλογή που ελπίζουμε σύντομα να δούμε να κυκλοφορεί σε άλμπουμ. Μια άλλη Γλυφαδιώτισα, η Σίλα Παπαδοπούλου, μας προτρέπει να ερωτευτούμε τη ζωή, ενώ ο Δημήτρης Στρατής “Παντοφλάτορας” μας μιλά για τις made in Glyfada σανίδες DeMadeira Boards που κατασκευάζει.#Αν τις Άγιες ημέρες αποφασίσετε να εκκλησιαστείτε στον Άγιο Κωνσταντίνο, θα δείτε ανάμεσα στους ψάλτες τον λαϊκό τραγουδιστή Γιώργο Σαλαμπάση, που από το Σ’ αγαπάω μ’ ακούς προτίμησε το Χριστός γεννάται. Μιλήσαμε μαζί του και τον φωτογραφίσαμε, όχι σε κάποια πίστα αλλά στον Άγιο Παντελεήμονα.#Σ αυτό το τεύχος ακόμα προτείνουμε: Τα ωραιότερα φορέματα για τα ρεβεγιόν σας από την συλλογή του Πάνου Ζήνα.Χτενίσματα και μακιγιάζ που θα φορεθούν πολύ τις γιορτινές νύχτες. Τα καλύτερα Χριστουγεννιάτικα γλυκά της πόλης. #Αυτά από εμάς και σας ευχόμαστε από καρδιάς να έχετε καλές γιορτές και με ελπίδα!

#12

Το περιοδικό προστατεύεται από τους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας και απαγορεύεται η αναπαραγωγή του με οποιονδήποτε τρόπο, χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη. Επιτρέπεται η αναδημοσίευση άρθρων, εφόσον αναφέρεται η πηγή, καθώς και η ανάρτηση στο διαδίκτυο με ενεργό link στην πηγή.

www.glyfada-freepress.gr

Διαβάστε όλες

τις συνεντεύξεις

με περισσότερες

φωτογραφίες

και video

στην ιστοσελίδα μας

➲

Η Κική Μαριδάκη περιστοιχισμένη από μαθητές στο Ωδείο της, κάποια Χριστούγεννα στα τέλη της δεκαετίας του 50.

GLYFADA FREE PRESSΤεύχος 12Δεκέμβριος 2014

ΕΚΔΟΤΡΙΑ Άντζελα Δούνα [email protected]

ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΡΙΑ Γεωργία Βαμβακερού [email protected]

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑΠέτρος ΓκιτέρσοςΤηλ. 6977 [email protected]

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥForward Creative Bureau

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥΝτέμη Καρατζαφέρηwww.demikaratzaferi.gr

Επικοινωνήστε μαζί μας: Τηλ. : 2130 [email protected]

Glyfada-Free-Press

ΣΗΜΕΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣΓΛΥΦΑΔΑBeeRock: Πλατεία Νυμφών 1, τηλ: 210 8983301 Jardo Καφέ - Φαγητό: Πλ. Νυμφών 1, τηλ. 210 8947889Balux Cafe - the house project Λ. Ποσειδώνος 58, Αστέρας Γλυφάδας, τηλ. 210 898357725 Ώρες: Γιαννιτσοπούλου 3, τηλ. 210 9680205Radio Bar: Αρτέμιδος 1, Πλ. Εσπερίδων, τηλ. 210 8943580Fystiki Shop: Πλ. Εσπερίδων 2-4, τηλ. 210 8941192Paul Cafe, Bakery & Dessert Shop: Πλατεία Εσπερίδων, Τηλ. 210 8947169Aperitivo Pizza, Bar, Cafe, Italian Cuisine: Κύπρου 70, Τηλ. 210 8940377Oliver Family House: Α. Μεταξά 39 (Plaza shopping mall), τηλ. 210 8986066Ροκ Περίπτερο: Α. Μεταξά 35, Πλ. ΕσπερίδωνBaron: Α. Μεταξά 30 και Ζησιμοπούλου, τηλ. 210 8940116Del Corso espresso bar: Α. Μεταξά 22, τηλ. 210 8986570OPUS Inner Pleasure: Α. Μεταξά 48 και Πανδώρας, τηλ. 210 8980050Soleto: Λαοδίκης 33-35, Γλυφάδα, τηλ. 210 9680460

Coffeeway: Α. Παπανδρέου 16, Τηλ. 210 8943577Chocolat Cafe: Μαραγκού 2 και Μεταξά, τηλ. 210 8981050Daily Market: Κύπρου 30, Γλυφάδα, τηλ. 210 8948560Pyramis Travel: Πλατεία Β. Κατράκη 6, Τηλ. 210 8949919Δωδώνη Imagine Pleasure: Λαζαράκη 6, Τηλ. 210 8985600Flocafe: Λαζαράκη και Ναπ. Ζέρβα, τηλ. 210 8982241Mini Market: Σάκη Καράγιωργα 50, τηλ. 2130 080233Απολλώνιον, Bakery/ Patisserie: Άλσους 1, έναντι Αγ. Κων/νου, τηλ. 210 8947057Gym Tonic Asana, Fitness και Wellness Club: Λ. Βουλιαγμένης 96, τηλ. 213 0335 024Subito Espresso Bar και panini Δασκαρόλη 67, Γλυφάδα, τηλ. 210 9646 570Η Μικρή Αγορά Οπωροπαντοπωλείον - delicatessen: Αγ. Νικολάου 60, Τηλ. 210 9649995Περίπτερο: Αρτέμιδος 51, Γλυφάδα, τηλ. 210 8942893OK! anytime…markets: Αρτέμιδος 51 και Θεμιστοκλέους, Γλυφάδα, τηλ. 210 8982902Mini Market Express: Μ. Δημελά 64, Τηλ. 210 8947089Φαρμακείο Γραμματικάκη - Βενέρη Ελένη: Θεμιστοκλέους 29, Τηλ. 210 8980991Mini Market: Ελ. Βενιζέλου & Ηλείας 24, τηλ. 210 9603868

ΑΝΩ ΓΛΥΦΑΔΑRistretto Espresso bar: Κων/νου Αθανάτου 22, Άνω Γλυφάδα, τηλ. 210 9603808Coupa Allday Cafe: Γούναρη 85 και Γορτυνίας, τηλ. 210 9631077Μαλεμπί -muhallebi & cafe: Γούναρη 172, τηλ. 216 7001922Focaccino Cafe: Γούναρη 173Γλυκός Καφές: Γούναρη 192, τηλ. 2130 251913Πολυχώρος Artville: Ιάσωνος 5, Άνω Γλυφάδα, τηλ. 210 9627204Α.Γ.Ο.Γ. ΕΥΡΥΑΛΗ: Σοφ. Βέμπο και Παλμύρας Τηλ: 210 9624516 - 210 9643112Α.Σ. ΑΛΚΙΜΑΧΟΝ: Ήβης 18, Άνω Γλυφάδα, τηλ. 6947 372662Στη Γωνία - Καφεμεζεδοποτείον Παπανδρέου 126 και Όλγας 1, τηλ.: 210 9620630THE PUB Coffee & More: Λευκωσίας 38 - Πλ. Καραϊσκάκη, Άνω Γλυφάδα, Τηλ. 210 9637948ΕΛΛΗΝΙΟΝ καφεχώρος: Γ. Γεννηματά 118, Άνω Γλυφάδα, Τηλ. 210 9650950Περίπτερο (πλησίον δημ. θεάτρου Μελίνα Μερκούρη) Γ. Γεννηματά 103, Άνω Γλυφάδα, τηλ. 210 9603858Φαρμακείο Λιάπη Κ. Αγάθη: Δ. Γούναρη 219, Τηλ. 210 9634857 My MiniMarket Γούναρη 251, Άνω Γλυφάδα, τηλ. 210 8945989Mini Market - Ψιλικά: Πανδώρας 32, τηλ. 210 9604536OK! anytime…markets Γούναρη 93, Άνω Γλυφάδα, τηλ. 211 4110789Mini Market Πέλης 49, Άνω Γλυφάδα, τηλ. 210 9642806Mini Market - Ψιλικά Κων/νου Αθανάτου 60, Άνω Γλυφάδα, τηλ. 210 8940771Mini Market: Γ. Γεννηματά 94 Άνω Γλυφάδα, Τηλ. 210 9600462Mini Market: Λευκωσίας 28 - Πλ. Καραϊσκάκη, Άνω Γλυφάδα, Τηλ. 210 9603050Mini Market: Όλγας 136 Άνω Γλυφάδα, Τηλ. 210 9652968

ΒΟΥΛΑLa Fontanina - Coffee / Ristorante/ Pizzeria: Βασ. Παύλου 61, τηλ. 210 8953340Dio Mio Cafe: Βασ. Παύλου 63, τηλ. 210 8992759Circa Καφέ/Κρεπερί: Βασ. Παύλου 84, τηλ. 210 8995215Δωδώνη Καφέ /Παγωτά/ Γλυκά: Βασ. Παύλου 76, τηλ. 210 8992095

ΒΑΡΗVari Sports Club: Λεωφ. Βάρης 90, τηλ. 210 8990048Η ΒΟΣΚΟΠΟΥΛΑ Γαλακτοζαχαροπλαστείο: Πανός 28, τηλ. 210 8951267ΓΕΜΙΣΤΟΙ ΛΟΥΚΟΥΜΑΔΕΣ Καφέ/παγωτό/λουκουμάδες: Πανός 8, τηλ. 210 8992270

4 GLYFADA FREE PRESS • #124 GLYFADA FREE PRESS • #10

Η ΑΤΖΕΝΤΑ ΤΩΝ ΓΙΟΡΤΩΝΜε Χριστουγεννιάτικη μουσική και κάλαντα στους κεντρικούς δρόμους της πόλης, φώτα, στολίδια στις πλατείες, ένα μεγάλο Χριστουγεννιάτικο δέντρο στην Πλατεία Κατράκη και τη φάτνη στην Πλατεία Αγίου Τρύφωνα, ο Δήμος δίνει λάμψη και χαρά στην Γλυφάδα αυτές τις γιορτές.

• Σε εξέδρα της Πλατείας Κατράκη οι Γλυφαδιώτες αλλά και οι επισκέπτες στην πόλη μας μπορούν να παρακολουθήσουν δυο θεατρικές παραστάσεις στην διάρκεια της εορταστικής περιόδου, μια μεγάλη εκδήλωση την παραμονή της Πρωτοχρονιάς και αναπαράσταση ελληνικών εθίμων από τους Πολιτιστικούς Συλλόγους της πόλης. Επίσης το Δημοτικό Ωδείο Γλυφάδας την Κυριακή 21 Δεκεμβρίου και ώρα 19.00 στο Δημοτικό θέατρο Μελίνα Μερκούρη διοργανώνει την καθιερωμένη Χριστουγεννιάτικη συναυλία των μαθητών του.

• Αν έχετε μικρά παιδιά, μη χάσετε την μεγάλη γιορτή των Δημοτικών Σχολείων της πόλης, το Σάββατο, 20 Δεκεμβρίου, στο ΔΑΚ Μάκης Λιούγκας. Από τις 12:30 μέχρι τις 4 μετά το μεσημέρι τα παιδιά θα διασκεδάσουν με ζωντανή μουσική από d.j. και την χορωδία του Δημοτικού Ωδείου, παιδικές παραστάσεις από τα θεατρικά σχήματα των σχολείων, λιχουδιές και δωράκια.

• Στις 21/12, στο μουσικό κατάστημα ARCO (βλ. σελ. 10) οι λάτρεις της μουσικής του Santana θα έχουν την ευκαιρία να παρευρεθούν σε ένα event με τίτλο “PRS day - Οι κιθάρες του Santana”.

• Φιλανθρωπικό Χριστουγεννιάτικο γκαλά στο Γκολφ της Γλυφάδας διοργανώνει ο Σύλλογος γυναικών με καρκίνο του μαστού Μαζί για την ζωή το Σάββατο 20 Δεκεμβρίου, στις 8:30 το βράδυ. Η τιμή της πρόσκλησης για φαγητό και ποτό είναι 25€. Τα έσοδα θα διατεθούν στους σκοπούς του Συλλόγου.

• Αν αγαπάτε την μοντέρνα τέχνη, επισκεφθείτε την έκθεση εννέα σύγχρονων εικαστικών με τίτλο «In Real Time» στο νέο εκθεσιακό χώρο του Golf της Γλυφάδας. Πρόκειται για μια σειρά έργων μεικτής τεχνικής, φωτογραφιών, εγκαταστάσεων με νέες τεχνολογίες και γλυπτών στο όριο μεταξύ παραστατικότητας και αφαίρεσης που παρουσιάζονται και συνυπάρχουν σε “Real Time”. Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες: Griffin, Ασπασία Κουζούπη, Εύα Μαραθάκη, Μαργαρίτα Μυρογιάννη, Ζέτα Νικολακοπούλου, Μπριζίτ Πολέμη, Χριστίνα Σγουρομύτη, Φίλιππος Τσιτσόπουλος, Δημήτρης

Χρηστίδης. Η έκθεση θα λειτουργεί από Δευτέρα μέχρι και Παρασκευή και ώρες 10.00 -18.00, μέχρι και την 1η Φεβρουαρίου του 2015.

Κερδίστεένα παιδικό ποδήλατο

δώρο από το κατάστημα

Κερδίστε ένα balance board από την DeMadeira Boards* with the flip flop as a sign

Στείλτε μας e-mail στο [email protected] με θέμα “ΠΟΔΗΛΑΤΟ” με ένα όνομα και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας μέχρι και τις 7 Ιανουαρίου και μπείτε στην κλήρωση που θα αναδείξει έναν τυχερό που θα κερδίσει ένα παιδικό ποδήλατο για ηλικίες 2-14 ετών, αξίας έως 150 ευρώ*

Στείλτε μας e-mail στο [email protected] με θέμα “TUBOBOARD” με ένα όνομα και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας μέχρι και τις 7 Ιανουαρίου και μπείτε στην κλήρωση που θα αναδείξει έναν τυχερό που θα κερδίσει ένα σανίδι ισορροπίας TUBOBOARD για ενδυνάμωση και εξάσκηση πριν τα σπορ, της DeMadeira Boards.

*Σε περίπτωση που το ποδήλατο που επιλέξετε αξίζει πάνω από 150€, μπορείτε να το αποκτήσετε καλύπτοντας την οικονομική διαφορά.

GATSOULIS BICYCLES Λεωφ. Βουλιαγμένης 109, Γλυφάδα, Tηλ.: 210 9618950e-mail: [email protected]

ΓΛΥΦΑΔΑΣ

Το TUBOBOARD είναι ένα indo board, σανίδα για άσκηση στο σπίτι, κατάλληλο για όλες τις ηλικίες. Βασικός στόχος είναι να παραμείνετε επάνω του όσο το δυνατόν περισσότερο, διατηρώντας το παράλληλα με το έδαφος, χωρίς να το αγγίξει. Ένα σανίδι που προορίζεται για διασκέδαση, αλλά και για την εκπαίδευση των μυών και του κορμού στην ισορροπία.

Καλές γιορτέςμε δώρα από το

Glyfada Free Press!

Οι κληρώσεις για το ποδήλατο και το balance board θα πραγματοποιηθούν το βράδυ της 7ης Ιανουαρίου 2015 και τα ονόματα των 2 τυχερών νικητών θα ανακοινωθούν στην σελίδα Facebook του Glyfada Free Press στις 8 Ιανουαρίου 2015 και στο τεύχος Ιανουαρίου του Glyfada Free Press.

*σελ. 21


ALBUM Η Γλυφάδα μιας άλλης εποχής, μέσα από παλιές φωτογραφίες ενός συλλέκτη

Ο συλλέκτης της μνήμηςΝίκος Πολίτης

Ο Νίκος Πολίτης ήταν επί χρόνια στέλεχος σε μια μεγάλη πολυεθνική. Ωστόσο, αυτό που αγαπούσε πάντα ήταν οι παλιές φωτογραφίες. Συλλέκτης παλιών φωτογραφιών λοιπόν τα τελευταία τριάντα χρόνια, βρήκε τον χρόνο, μετά την συνταξιοδότησή του, να ασχοληθεί με το χόμπυ του. Αγαπημένα του θέματα είναι επαγγέλματα που έχουν πια εξαφανιστεί ή τείνουν να εξαφανιστούν. Μέσα μεταφοράς, κοινωνική ζωή, σπορ, πολιτικοί, πόλεις. Και βέβαια, η πόλη στην οποία γεννήθηκε και μεγάλωσε. Η Γλυφάδα.

Το αρχείο του είναι θαυμαστό, απαριθμεί δεκάδες χιλιάδες εικόνες και έχει δώσει υλικό για τα φωτογραφικά άλμπουμ που έχει ήδη εκδώσει με τίτλους: “Πάτρα τότε και τώρα”, “Παλαιό Φάληρο 1900-1960”, “Η Ελλάδα του μόχθου” και “Μια ξεχωριστή ημέρα”, ένα όμορφο άλμπουμ με παιδικά πορτρέτα. Τελευταία του δουλειά, ένα άλμπουμ που είναι υπό έκδοση με παλιές φωτογραφίες της Βουλιαγμένης.

«Τις φωτογραφίες τις βρήκα όλα αυτά τα χρόνια σε παλαιοπώλες και αντικερί», μας είπε ο κ. Πολίτης. «Όταν ξεκίνησα δεν ασχολείτο πολύς κόσμος με αυτού του είδους την φωτογραφία και πρόλαβα και έφτιαξα μια ωραία συλλογή την οποία συνεχίζω να εμπλουτίζω βέβαια. Πολλές φωτογραφίες είναι από την Γλυφάδα, την πατρίδα μου, την οποία δεν την αναγνωρίζω σήμερα, όπως έχει γίνει. Γεννήθηκα εδώ , στην Λαοδίκης και Θελξινόης. Ο πατέρας μου ήρθε εδώ από την Ηλεία, η μητέρα μου Κρητικιά, παντρεύτηκαν κι έμειναν εδώ που είχαν συγγενείς. Έχω λοιπόν φωτογραφίες της Γλυφάδας από το 1905...».

1

2

3 4

65

Φωτο 1. Γλυφάδα 18-1-1952, θεμέλια Εργατικού Οικισμού παρουσία της Βασ. Φρειδερίκης Φωτο 2. Γλυφάδα 1925Φωτο 3. Γλυφάδα 12-3-1961, εγκαίνια Aθλητικής Ενώσεως Τερψιθέας Φωτο 4. Πλαζ Γλυφάδας, τσουλήθρα με την επιγραφή “Θαρσείν Χρει” (σ.σ.” Πρέπει να έχετε θάρρος”) Φωτο 5. Γλυφάδα 22-10-1961, συγκέντρωσις Εργατικών ΣτελεχώνΦωτο 6. Γλυφαδα 1927, στου Αντωνόπουλου


«Το οίκημα ανήκε στον κύριο Αναστασόπουλο, δικηγόρο και τη γυναίκα του Νίτσα. Μάλιστα ήταν δύο κτίσματα. Το παλιό σπιτάκι τους, το οποίο ήταν πέτρινο, ισόγειο και πολύ απλό, με κεραμοσκεπή και είσοδο επί της Αθηνών, και το πιο σύγχρονο σπίτι, της δεκαετίας του 30, μοντερνιστικό, ένα σπίτι μεγάλο στη γωνία ακριβώς, με μεγάλο κήπο. Ένας παλιός ξύλινος φράκτης χώριζε το παλιό σπίτι από το καινούριο. Εγώ πριν να έχω μνήμες από τον εαυτό μου ερχόμουν εδώ. Από το καλοκαίρι του 1958. Το θυμάμαι λοιπόν αυτό το σπίτι από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου. Όλη μας η ζωή το καλοκαίρι, εκτός από 15 ημέρες διακοπές σε κάποιο μέρος της Ελλάδας κι έναν μήνα στην Άνδρο, ήταν στη Γλυφάδα. Μετακομίζαμε όλα μας τα πράγματα με φορτηγό από την Αθήνα και μέναμε εδώ από τον Μάιο μέχρι τέλη Οκτωβρίου, και από τότε που άρχισα σχολείο, από τις αρχές Ιουνίου μέχρι τα τέλη Σεπτεμβρίου. Κι αυτό συνεχίστηκε μέχρι και το έτος θανάτου του πατέρα μου, το 1975. Το νοικιάζαμε με τον χρόνο αλλά ερχόμασταν μόνο τις πολύ καλές ημέρες του Οκτωβρίου, Νοεμβρίου και μετά την άνοιξη, Απρίλη και Μάη, γιατί ήταν ένα πολύ κρύο σπίτι χωρίς θέρμανση. Ερχόμασταν τότε το πρωί και το βράδυ φεύγαμε.

Την Γλυφάδα την θυμάμαι ως ένα μαγικό μέρος. Πηγαίναμε σε μια ταβέρνα στην παραλία, του Καράχου. Θυμάμαι και τον Αντωνόπουλο που ήταν πολύ καθώς πρέπει, και τον Ψαρόπουλο, αλλά ο πατέρα μου προτιμούσε τον Καράχο γιατί οι άλλες δύο ήταν αστικές σε μία πολύ πιο αγροτική, ψαράδικη και κτηνοτροφική Γλυφάδα, την οποία θυμάμαι πολύ καλά. Με πήγαιναν προς τα πάνω κι έβλεπα τα πρόβατα, θυμάμαι τους ψαράδες και την αγορά που ήταν ακριβώς δίπλα στο σπίτι μας. Το σπίτι μας το χώριζε ένας πέτρινος τοίχος από μια παλιά αγορά οθωμανικού στυλ που είχε μανάβικα, μπακάλικα, σιδεράδικα κι εγώ έκανα παρέα με τα παιδάκια των εμπόρων. Στην Γλυφάδα υπήρχαν πολλοί πρόσφυγες και κάποιο μιλούσαν και Τούρκικα. Μου έλεγε ο πατέρας μου, άκου...Τούρκικα. Θυμάμαι ακόμα που πηγαίναμε συχνά βόλτες με τον βαρκάρη τον Γιώργη, που ήταν ψαράς. Πηγαίναμε λοιπόν βόλτα από του Καράχου την ταβέρνα . Τα παιδιά του, τα δύο κορίτσια του ήταν οι πιο κολλητοί μου φίλοι στην Γλυφάδα. Επίσης έπαιζα με δύο παιδάκια, τον Βαγγέλη και την Ντορέτα που έμεναν σε μια βίλα απέναντι ακριβώς από το σπίτι που νοικιάζαμε. Παίζαμε λοιπόν, έρχονταν στο δικό μας σπίτι, πήγαινα εγώ στο δικό τους και πηγαίναμε αυτές τις βόλτες στη θάλασσα. Καμιά φορά απομακρυνόμασταν πολύ, φτάναμε σε διάφορα σκάφη που ήταν αγκυροβολημένα, μεταξύ των οποίων και το «Χριστίνα» του Ωνάση. Πηγαίναμε

γύρω γύρω από την Χριστίνα κι ύστερα ανοιγόμασταν ακόμα πιο μακριά και ψαρεύαμε. Ψάρευε μπροστά μας ο Γιώργης κι έτσι έμαθα κι εγώ να ψαρεύω.

Οι πιο έντονες αναμνήσεις μου, από τότε που θυμάμαι τον εαυτό μου μέχρι τον θάνατο του πατέρα μου, είναι οι καλοκαιρινές στη Γλυφάδα. Ο πατέρας μου βρήκε αυτό το σπίτι την χρονιά που γεννήθηκα. Δεν ξέρω τί προϊστορία είχε ακριβώς με την Γλυφάδα αλλά είχε γράψει ένα κείμενο, ανέκδοτο ακόμα, που λέγεται “Γλυφάδα” το οποίο μιλάει για μια δική του περιπέτεια, ερωτική μάλλον με μια Γαλλίδα, γύρω στο 1930 στην Γλυφάδα. Είναι μια σειρά κειμένων που λέγονται “Προσωπική Εγκυκλοπαίδεια” και πρέπει να βρεθούν όλα, να συγκεντρωθούν για να εκδοθούν. Μιλάει λοιπόν το κείμενο για μια βόλτα μ’ αυτή την κοπέλα στα Μεσόγεια. Έχω μάλιστα την αίσθηση ότι ξέρω ποιά είναι αυτή η κοπέλα αλλά δεν είμαι βέβαιος. Υπάρχουν φωτογραφίες του πατέρα μου του 1918 που κάνει μπάνιο στη Γλυφάδα, πολύ πριν διαμορφωθεί η παραλία όπως είναι σήμερα. Το σπίτι λοιπόν που νοίκιασε όταν γεννήθηκα ήταν ένα πάρα πολύ απλό σπιτάκι με ξύλινες πόρτες, με ένα μπερντέ από πίσω για να μην μπαίνουν οι μύγες , με πλακάκια κάτω αλλά και χώμα σε κάποια σημεία, με μεγάλα πεύκα που έκαναν σκιά, ήταν στο όριο ενός παραθεριστικού σπιτιού των αρχών του 20ου αιώνα κι ενός χωριατόσπιτου. Είχε κι ένα πολύ μεγάλο χαγιάτι στο οποίο ο πατέρας μου καθόταν και έγραφε κι ίσως εδώ να έχει γράψει τα περισσότερά του έργα μετά το 1958. Το μεγαλύτερο μέρος της Οκτάνας πρέπει να είναι γραμμένο στην Γλυφάδα, σ’ αυτό το χαγιάτι.

Εδώ έρχονταν και όλοι οι φίλοι του αλλά ένας κάθε φορά. Ο Ελύτης, ο Καραγάτσης, η Μαρίνα κι η Νίκη η Καραγάτση, ο Θράσσος Καστανάκης και η γυναίκα του. Θυμάμαι ακόμα τον Michel Saunier και την Χριστίνα Τσίγκου, τον Νάνο Βαλαωρίτη με τα παιδιά του. Μάλιστα εδώ γίναμε φίλοι με την κόρη του την Κατερίνα. Ο Ελύτης ερχόταν εδώ με την Μαρίνα Καραγάτση, με τη Νίκη Καραγάτση και πηγαίναμε για μπάνιο όλοι μαζί. Έρχονταν κι έφευγαν το βράδυ γιατί δεν υπήρχε χώρος φιλοξενίας. Ακόμα θυμάμαι πώς ήταν τότε τα 14 χιλιόμετρα της παραλιακής.

Ξέρετε η Γλυφάδα με στεναχωρεί. Έχω να έρθω από τον Σεπτέμβρη του 1975, την χρονιά του θανάτου του πατέρα μου, που μαζέψαμε το σπίτι, το κλείσαμε και παραδώσαμε τα κλειδιά στον κύριο Αναστασόπουλο. Θυμάμαι πόσο στεναχωρήθηκα

STORIES Λεωνίδας Εμπειρίκος

Γλυκά θροΐζουν γύρω μου τα δένδρα. Tί υψηλός και αίθριος που είναι ο ουρανός! Mέσ’ στην ψυχή μου το ουράνιον τόξον και στην καρδιά μου μέσα - στιλπνός, πασίχαρος κορυδαλλός - λαλεί ο μικρός μου γιος.

“Ο Κορυδαλλός” από την Oκτάνα, εκδ. Άγρα 1980

Ένας από τους μεγαλύτερους Ευρωπαίους ποιητές και ταυτόχρονα ο πρώτος Έλληνας ψυχαναλυτής, μια μεγάλη μορφή στον χώρο της διανόησης, ο Ανδρέας Εμπειρίκος έζησε τα πιο δημιουργικά ίσως καλοκαίρια της ζωής του στην Γλυφάδα, σ’ ένα σπίτι που νοίκιαζε στη συμβολή της Λεωφόρου Ποσειδώνος με την οδό Αθηνών 3 (Α. Παπανδρέου σήμερα). Από το σπίτι αυτό πέρασαν μεγάλες μορφές των γραμμάτων και τεχνών κι εκεί γράφτηκε μεγάλο μέρος του έργου του, μεταξύ των οποίων και η Οκτάνα. Ο γιός του ποιητή, Λεωνίδας Εμπειρίκος, ιστορικός σήμερα, επισκέφθηκε μετά από πολλά χρόνια τη Γλυφάδα για να μας μιλήσει για τις εποχές εκείνες…

Η Γλυφάδα του Εμπειρίκου


Ο Ανδρέας Εμπειρίκος γεννήθηκε στη Βραΐλα της Ρουμανίας 1901, με καταγωγή από την Άνδρο. Ποιητής και πεζογράφος, εισηγητής της υπερρεαλιστικής ποίησης στην Ελλάδα, σπούδασε ψυχανάλυση και για μεγάλο διάστημα εργάστηκε ως ψυχαναλυτής -ο πρώτος Έλληνας ψυχαναλυτής. Ήταν ο πνευματικός δάσκαλος του Οδυσσέα Ελύτη, ο πρώτος έλληνας υπερρεαλιστής και συγγραφέας του μεγαλύτερου σε έκταση μυθιστορήματος της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας, του Μεγάλου Ανατολικού (8 τόμοι). Γόνος μιας από τις πλουσιότερες οικογένειες της Ευρώπης, αποποιήθηκε οικειοθελώς την πατρική του περιουσία, για να αφοσιωθεί στην λογοτεχνία και την ψυχανάλυση. Έργα του που έχουν εκδοθεί μέχρι σήμερα είναι μεταξύ άλλων: ‘Ενδοχώρα’, ‘Υψικάμινος’, ‘Γραπτά ή Προσωπική μυθολογία’, ‘Οκτάνα, η σήμερα, ως αύριον και ως χθες’, ‘Τα Χαιμαλιά του Έρωτα και των Αρμάτων’ και ο ‘Μέγας Ανατολικός’.

το 1990 όταν είδα, περνώντας από την παραλιακή, ότι το γκρέμισαν. Θέλησα να πάω στην πλατεία του Αγίου Κωνσταντίνου όπου έκανα μικρός ποδήλατο και μπήκα μέσα απ’ την Γλυφάδα για να μην βλέπω το σημείο εκείνο. Σήμερα που ξαναέρχομαι αισθάνομαι να σα είμαι σε άλλη χώρα. Ένα παράξενο συναίσθημα εγκατάλειψης και ερήμωσης. Εδώ δίπλα ήταν κάποτε η Στάμνα, ένα μαγαζί που ερχόμασταν και τρώγαμε κρεατικά, το κουρείο που με κούρευαν μικρό παραδίπλα, πιο πέρα το καθαριστήριο, τα δύο σινεμά των παιδικών μου χρόνων, ο Αριάν και το Μαϊάμι που απ’ την ταράτσα του σπιτιού μας βλέπαμε και τις ακατάλληλες ταινίες, το ξενοδοχείο Γκρίπσχολμ, το Κογκό, το άλλο εστιατόριο με κρέατα του Γιώργου, στο oποίο έρχονταν Αμερικάνοι. Έχω μνήμες, Γλυφάδα 62, 63, 64, γιατί έβγαζε και φωτογραφίες ο πατέρας μου κι έτσι χρονολόγησα όλη εκείνη την περίοδο της ζωής μου. ..»

Φωτογραφίες από το λεύκωμα του Ανδρέα Εμπειρίκου “Φωτοφράκτης”, Εκδόσεις Άγρα 2001: Φωτο1. Γλυφάδα, 25/9/1960 (C.423) - σ. 250, Φωτο2. Γλυφάδα (C.280) - σ. 126, Φωτο3. Γλυφάδα, 16/9/1960 (C.364) σ. 251,Φωτο4. Γλυφάδα, 2/9/1962 (L.33) σ. 255. ©Εκδόσεις Άγρα και Λεωνίδας Εμπειρίκος

1

4

2

3

“Έχω μνήμες, Γλυφάδα 62, 63, 64, γιατί έβγαζε φωτογραφίες ο πατέρας μου κι έτσι χρονολόγησα όλη εκείνη την περίοδο της ζωής μου...”


«Όταν πήρα το πτυχίο μου, η δασκάλα μου με πρότεινε στον Μανώλη Καλομοίρη, διευθυντή τότε του Εθνικού Ωδείου, να ανοίξω μια Μουσική Σχολή, αφού διέθετα και σπίτι στην Γλυφάδα και αν η δουλειά μου ικανοποιούσε το Εθνικό Ωδείο, θα μου έδιναν άδεια να γίνω παράρτημά του. Έτσι ξεκίνησα μόνη μου, σ’ ένα δωμάτιο, μ’ ένα πιάνο κι ένα ακορντεόν. Τον Ιούνιο του ίδιου χρόνου ήρθε ο Καλομοίρης με μια επιτροπή και αφού είδε την δουλειά μου, μου έδωσε την άδεια. Σιγά σιγά το Ωδείο ανεπτύχθη σχεδόν σε όλο το σπίτι της οδού Ζησιμοπούλου, καταλαμβάνοντας και τους τρεις ορόφους. Ανάμεσα στους πρώτους μαθητές που έσπευσαν να εγγραφούν ήταν ο Ζαχαρίας Λεβιδιώτης, γιός της Μαρίας Μουτζουρίδου, ιδιοκτήτριας ενός από τα πρώτα ιδιωτικά σχολεία της Γλυφάδας, η Καίτη Καλλέργη, μητέρα της χορεύτριας και δασκάλας χορού Μελίνας Κοροβίλα και ο Γιώργος Μπάφας, ο οποίος, ενώ έγινε μηχανικός, σήμερα, μετά την σύνταξη του, ασχολείται πάλι με την μουσική. Μάλιστα μου τηλεφώνησε προχθές και μου είπε πολύ όμορφα λόγια, γεμάτα ευγνωμοσύνη και με συγκίνησε πολύ.

Πολλά παιδιά μου έγιναν επαγγελματίες μουσικοί. Όταν έκλεισα το 1983, μια ολόκληρη ομάδα στελέχωσε το Δημοτικό Ωδείο. Εγώ σταμάτησα λόγω διανοητικής υπερκόπωσης τότε και με την συναίνεσή μου και την πολύ καλή θέληση του τότε Δημάρχου Γλυφάδας Θόδωρου Σπονδυλίδη έγινε αυτό που πάντα σκεπτόμουν. Ένα Δημοτικό Ωδείο για την πόλη μας. Δυστυχώς εγώ τότε δεν ήμουν πια σε θέση να προσφέρω περισσότερα. Οι περισσότεροι καθηγητές όμως εκεί είναι δικοί μου μαθητές. Πολλά παιδιά μου επίσης συνέχισαν μετά από εμένα στα κεντρικά του Εθνικού Ωδείου ενώ κάποιοι πήγαν και στο εξωτερικό, όπως ο Θόδωρος Χαραλαμπόπουλος που πήγε στην Αγγλία, στην Μουσική Ακαδημία Λονδίνου και σήμερα δουλεύει με την μουσική. Μάλιστα μένει εδώ στην Γλυφάδα.

MUSIC Η ιδιοκτήτρια του πρώτου μουσικού σχολείου της Γλυφάδας ξετυλίγει τις μνήμες της

Το πρώτο μουσικό σχολείο της Γλυφάδας άνοιξε τον Φεβρουάριο του 1955, στην οδό Ζησιμοπούλου, έναν απόμερο τότε δρόμο κατάφυτο από ευκαλύπτους, από μια καθηγήτρια πιάνου και ακορντεόν, το μουσικό όργανο της μόδας την εποχή εκείνη. Την κυρία Μαριδάκη. Μια γυναίκα ταγμένη στην μουσική και στην εκπαίδευση των παιδιών, που σιγά σιγά μετέτρεψε το πατρικό της σπίτι σε παράρτημα του Εθνικού Ωδείου Αθηνών από το οποίο πέρασαν πολλές γενιές. Η κυρία Μαριδάκη θυμάται από την εποχή εκείνη:

Κική Μαριδάκη

Η γυναίκα που έφερε τη μουσική στην Γλυφάδα

Το πατρικό της Κικής Μαριδάκη που λειτουργούσε ως Ωδείο, στην γωνία Μεταξά και Ζησιμοπούλου, αρχές της δεκαετίας 80.

Αναμνηστική πόζα στην είσοδο του Ωδείου, τέλη δεκαετίας του 50.


Το “Ωδείο Γλυφάδας Αφροδίτης Μητσάκου” ιδρύθηκε το 1982 από την Αφροδίτη Καλαβρυτινού Μητσάκου και τον σύζυγό της Εμμανουήλ Μητσάκο, απόφοιτους του Εθνικού Ωδείου, καλλιτέχνες και οι δύο της Εθνικής Λυρικής Σκηνής.

Το κοινό όραμα και των δύο ήταν η μύηση των παιδιών στον όμορφο κόσμο της μουσικής και η ανάπτυξη της μουσικής παιδείας. Το έργο τους συνεχίζουν τα παιδιά τους Γιάννης, Άννα Μαρία και Κυριακή Μητσάκου

Το Ωδείο Γλυφάδας είναι ένας πολιτιστικός φορέας με παρουσία και δράση πάνω από 30 χρόνια. Παρέχει πλήρη κύκλο σπουδών σε όλα τα μουσικά όργανα, ανώτερα Θεωρητικά & σύνθεση.

Επίσης είναι εκπαιδευτικό και εξεταστικό κέντρο του London College of Music Examinations και Registry of Guitar Tutors, ενός διεθνούς εκπαιδευτικού και εξεταστικού φορέα που προσφέρει πτυχία και διπλώματα σε τομείς της μουσικής εκπαίδευσης με την πιστοποίηση του University of West London.

Εγώ στα γεράματά μου λέω

χίλια ευχαριστώ

στον Θεό που ασχολήθηκα

με την μουσική.

Η ιδιοκτήτρια του πρώτου μουσικού σχολείου της Γλυφάδας ξετυλίγει τις μνήμες της

Κοιτάξτε, επειδή αγαπούσα την πνευματική ζωή, έδωσα ό,τι είχα και με την ψυχή μου. Ήταν τόσο φυσικό για μένα να δουλέψω γύρω από την πνευματικότητα των παιδιών, που ήταν σα να μην έκανα τίποτα. Ούτε πιστεύω ότι έκανα κάτι, απλά όπως κάθε άνθρωπος έκανα το καθήκον μου. Κάθε άνθρωπος στη γωνιά του είναι ένας εργάτης».

Κυρία Μαριδάκη, πώς βοηθάει στο χτίσιμο της προσωπικότητας ενός παιδιού η μουσική; Τί του προσφέρει, αν δεν γίνει επαγγελματίας μουσικός;

Η μουσική όχι μόνο καλλιεργεί την ψυχή του αλλά και του δίνει σαν άνθρωπο κάτι ξεχωριστό. Εγώ στα γεράματά μου λέω χίλια ευχαριστώ στον Θεό που ασχολήθηκα με την μουσική. Περνώ ώρες ατέλειωτες ακούγοντας μουσική και λέω ευχαριστώ Θεέ μου που μπορώ και την ακούω. Βοηθάει λοιπόν το παιδί η μουσική να ξεκουραστεί, να εξυψώσει την ψυχούλα του, να καλλιεργήσει το μυαλό του. Γιατί είναι δύσκολη η μουσική και εξασκεί πολύ το μυαλό. Και μαθαίνει επίσης το παιδί να ζει, να δίνει ό,τι έχει στον κόσμο, όταν αρχίσουν οι συναυλίες και οι εξετάσεις μαθαίνει να συγκεντρώνεται και να παρουσιάζει ό,τι ξέρει μπροστά στον κόσμο. Δυστυχώς πολλοί γονείς θεωρούν τη μουσική πάρεργο. Μου έχει τύχει, μπροστά μου, γονιός να προσπαθεί να πείσει το παιδί του να σταματήσει τα μαθήματα. Είναι λάθος αυτό.

Τί μουσική ακούτε εσείς;

Απ’ όλα. Αρκεί να είναι κάτι καλό. Προχθές που έβλεπα τα παιδάκια που τραγουδούν στην τηλεόραση, άκουσα ένα τραγούδι του Κραουνάκη που δεν το γνώριζα, τα Κόκκινα Γυαλιά και χάρηκα, ήταν τόσο ωραίο! Λατρεύω όμως και ακούω περισσότερο την κλασσική μουσική. Δίπλα στο κρεβάτι μου έχω όλους μου τους δίσκους. Κι όταν είμαι μόνη ακούω μόνο κλασσική μουσική.

Πώς ήταν η Γλυφάδα την εποχή που άνοιξε το ωδείο; Τί θυμάστε;

Θυμάμαι όταν έφευγα από το Ωδείο για να πάω στην πλατεία. Όλη η Μεταξά είχε ένα χώρισμα στη μέση με ευκαλύπτους ψηλούς και τα σπίτια ήταν όμορφες βιλίτσες με κήπους που μοσχοβολούσαν. Θυμάμαι το άρωμα από τα ξινά. Όμως και τώρα η Γλυφάδα είναι όμορφη. Ο κόσμος αλλάζει, αλλά πρέπει ν’ αλλάζει. Και το ότι βλέπω το πατρικό μου σπίτι στην Ζησιμοπούλου να είναι γεμάτο κόσμο και άνθρωποι να βρίσκουν εκεί δουλειά, αυτό είναι κάτι που με ευχαριστεί. Ξέρεις, αν δεν αλλάξουμε, δεν έχουμε πρόοδο παιδί μου. Γι’ αυτό, όταν λένε κάποιοι “τότε η Γλυφάδα ήταν όμορφη” λέω ναι, ήταν μια όμορφη λουτρόπολη, ένα θέρετρο. Τώρα είναι μια όμορφη πόλη. Το μόνο που θα ‘θελα είναι να την σιάξουμε λίγο τώρα. Μ’ αρέσει η πρόοδος, αλλά να ‘χουμε και ομορφιά. Δεν την έκαναν όμορφη την Μεταξά. Ούτε την παραλία την έκαναν όμορφη. Ας την σιάξουν τώρα, όπως της αξίζει.

ΩΔΕΙΟ ΓΛΥΦΑΔΑΣΑΦΡΟΔΙΤΗΣ ΜΗΤΣΑΚΟΥ

ΩΔΕΙΟ ΓΛΥΦΑΔΑΣ ΑΦΡΟΔΙΤΗΣ ΜΗΤΣΑΚΟΥ

Κρίτωνος 3 Γλυφάδα, τηλ. 210 8941444e-mail: [email protected]

Πάνω από 30 χρόνια παρουσίας και δράσης στην μουσική παιδεία



Το μουσικό κατάστημα Arco ιδρύθηκε το 1986 από μια μουσική οικογένεια, την οικογένεια Παπαθεοδώρου, με όραμα τη δημιουργία μιας εταιρίας με ευρύ φάσμα δραστηριοτήτων γύρω από την μουσική και τον ήχο που θα προσφέρει προϊόντα και υπηρεσίες αλλά και συμβουλές σε κάθε άνθρωπο που αγαπά την μουσική γενικότερα και θέλει να ασχοληθεί με αυτή. Το πρώτο κατάστημα στεγαζόταν στο εμπορικό κέντρο Vero Peso, στο κέντρο της Γλυφάδας και ήταν όχι απλά ένα εμπορικό μαγαζί αλλά ταυτόχρονα το στέκι κάθε μουσικού της πόλης μας.

Σήμερα, 28 χρόνια μετά, η έκθεση μουσικών οργάνων, αλλά και όλη η εταιρία στεγάζεται σε έναν μεγαλύτερο χώρο, στην οδό Μαραγκού 14 και στελεχώνεται από ανθρώπους που αγαπούν την μουσική και καταρτίζονται συνεχώς σε ό,τι καινούριο υπάρχει γύρω από τα μουσικά όργανα, τον ήχο αλλά και τα νέα μουσικά ρεύματα διεθνώς. Επιπλέον εξειδικεύονται στην επισκευή μουσικών οργάνων, αφού η εταιρία διαθέτει ένα άρτιο τμήμα επισκευών και συντήρησης αλλά και στις μελέτες ηχητικών εγκαταστάσεων.

Ιδιοκτήτης του ARCO και επικεφαλής της ομάδας είναι ο Δημήτρης Παπαθεοδώρου, Γλυφαδιώτης από κούνια, με σπουδές ηχοληψίας στο Λονδίνο και εργασιακή εμπειρία στην δισκογραφία:

«Η μεγαλύτερη δουλειά μας είναι να καταλάβουμε τί ψάχνει ο πελάτης και να τον επιμορφώσουμε, ώστε να βρει το προϊόν που χρειάζεται. Δεν πουλάμε σαν σούπερ μάρκετ. Εδώ διαθέτουμε χρόνο, ώστε να δώσουμε στον γονιό που θέλει να μάθει το παιδί του μουσική, το κριτήριο να το κατευθύνει σωστά. Αξιολογώντας την κατάσταση, προτείνουμε το κατάλληλο όργανο χωρίς να ξεχνάμε να επισημαίνουμε τον σωστό τρόπο που το παιδί θα μπει στη μουσική, έτσι ώστε να διατηρήσει ζωντανό το ενδιαφέρον του.

Το όραμά μας είναι η Γλυφάδα να αποκτήσει έναν χώρο όπου θα συγκεντρώνονται πολλές τέχνες σε ένα σημείο -μουσική,

χορός, υποκριτική, εικονοληψία, ηχοληψία...- έτσι ώστε κάθε τέχνη να εξυπηρετεί την άλλη και το project της μίας να γίνεται project της άλλης. Με λίγα λόγια, μια πολιτιστική κοινότητα ιδιωτικού χαρακτήρα με ομπρέλα τη μουσική.

Αυτήν τη στιγμή είμαστε στη μέση της προσπάθειας, αφού από το 2012, υπό τη διαχείριση του Στέλιου Σόβολου δίπλα μας στεγάστηκε η μουσική σχολή Modern Music Arts που εκπροσωπεί το London College of Music στη Γλυφάδα. Παράλληλα είναι έτοιμο το “προβάδικό” μας κι ένα εκπληκτικό στούντιο που εγκαινιάστηκε με το Mastering του Φίλιππου Πλιάτσικα για τον καινούργιο του δίσκο με τον Λέοναρντ Κοέν αλλά και της συναυλίας του στο Ηρώδειο τον Σεπτέμβριο που μας πέρασε. Είμαστε οι μουσικοί της Γλυφάδας και οργανώνουμε τη μουσική Γλυφάδας του αύριο».

ARCO Μαραγκού 14, ΓλυφάδαΤηλ.: 210 8941390www.arco.gr

ARCOΤο πρώτο μουσικό κατάστημα της Γλυφάδας

Το Δημοτικό Ωδείο Γλυφάδας ( Δ.Ω.Γ ) ιδρύθηκε το 1984 από τον Δήμαρχο Γλυφάδας Θεόδωρο Σπονδυλίδη. Είναι μουσικός εκπαιδευτικός φορέας αναγνωρισμένος από το κράτος. Συγκαταλέγεται στα μεγαλύτερα Ωδεία της Ελλάδας, αφού ο αριθμός των μαθητών του ξεπερνά σταθερά τους 350 και ενίοτε αγγίζει τους 400.

Με ένα επιτελείο 24 εκλεκτών καθηγητών, εξασφαλίζει υψηλού επιπέδου μουσικές σπουδές με χαμηλά δίδακτρα, ως μη κερδοσκοπική επιχείρηση επιχορηγούμενη από το Δήμο Γλυφάδας.

Διαθέτει 15 αίθουσες διδασκαλίας και θέατρο 120 θέσεων στο δικό του χώρο, όπου πραγματοποιούνται από την ίδρυσή του μέχρι και σήμερα εξετάσεις, συναυλίες, σεμινάρια, διαλέξεις κ.α. με στόχο την ευρύτερη καλλιέργεια και επιμόρφωση των μαθητών του Ωδείου και των Γλυφαδιωτών. Οι μεγάλες συναυλίες του Δ.Ω.Γ πραγματοποιούνται στο Δημοτικό Θέατρο « Μελίνα Μερκούρη». Χαρακτηριστική είναι η πληρότητα του Ωδείου σε τεχνικό εξοπλισμό, μουσικά όργανα, βίντεο κ.α. που συμβάλλουν στην αρτιότητα της μουσικής εκπαίδευσης των σπουδαστών του.

Μέχρι τώρα έχει επιτελέσει πολύ μεγάλο εκπαιδευτικό και καλλιτεχνικό έργο με αποκορύφωμα την απονομή πολλών δεκάδων Πτυχίων και Διπλωμάτων στους αποφοιτήσαντες σπουδαστές.

Το Δ.Ω.Γ παρέχει υποτροφίες στους σπουδαστές που διακρίνονται μεταξύ των αριστούχων. Διαθέτει, όσο λίγα Ωδεία στην Ελλάδα, συμφωνική ορχήστρα και δύο χορωδίες, των μικρών και των νέων. Επίσης λειτουργούν μαθητική χορωδία εγχόρδων και διάφορα μουσικά σύνολα.

Η προετοιμασία και η οργάνωση των συναυλιών και των εξετάσεων απαιτεί πολύ χρόνο και κόπο από τους μαθητές, τους καθηγητές και τη Διεύθυνση του Ωδείου. Όλα αυτά επιτυγχάνονται χάρη στη δημιουργική διάθεση και προσπάθεια όλων, καθώς και με το αναγνωρισμένα αμέριστο ενδιαφέρον και την αρωγή των εκάστοτε Διοικήσεών του.

Από την ίδρυση του Δ.Ω.Γ το 1984 μέχρι και σήμερα οι εκλεγμένοι Δήμαρχοι Γλυφάδας, έχουν διατελέσει Πρόεδροι του Ωδείου ενώ από το 2011 και μετά το Δημοτικό Ωδείο είναι ενταγμένο στο Ν.Π.Δ.Δ Κ.Α.Π.ΠΑ του οποίου σήμερα Πρόεδρος είναι ο Δήμαρχος και αντιπρόεδρος ο Δημοτικός Σύμβουλος Γιώργος Αγγελόπουλος. Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Ωδείου είναι ο Δημήτρης Κεχρής.

MUSIC Η “μουσική” Γλυφάδα

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΩΔΕΙΟ ΓΛΥΦΑΔΑΣ

Μυστρά 128, Άνω ΓλυφάδαΤηλ.: 210 9600972, 210 9614177e-mail: [email protected]

ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΩΔΕΙΟ ΓΛΥΦΑΔΑΣ


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

glyfada free press 21x31.6.pdf 1 12/12/14 11:54 AM


COVER STORY “Για μένα η Μαλένα είναι ένα προσωπικό στοίχημα”

Βάνα Μπάρμπα

Η Βάνα Μπάρμπα απέχει πολύ απ’ αυτό που λέμε “κορίτσι της διπλανής πόρτας”. Η απόλυτη ανδρική φαντασίωση από την εποχή που κατέπληξε με την μεσογειακή ομορφιά της στη βραβευμένη με Oscar ταινία Mediterraneo, η Βάνα σίγουρα είναι μια περσόνα που δεν περνά απαρατήρητη. Με μια ταραχώδη ζωή και επιλογές που την φέρνουν συχνά στο προσκήνιο, ακροβατεί από το άσπρο στο μαύρο και εγείρει ακραίες αντιδράσεις και σχόλια. Σε πολλές περιπτώσεις μάλιστα τόσο καυστικά, που αγγίζουν τα όρια του φθόνου. Όπως και η ηρωίδα που ερμηνεύει στο θέατρο φέτος, η Μαλένα, η Βάνα δεν μπαίνει σε φόρμες. Εκλεγμένη Δημοτική Σύμβουλος πλέον και εντεταλμένη σύμβουλος πολιτισμού, με έναν ρόλο πρόκληση που έχει ερμηνεύσει στο παρελθόν η Μόνικα Μπελούτσι, και ταυτόχρονα μητέρα μιας έφηβης, διανύει μία από τις πιο δημιουργικές περιόδους της ζωής της.

Η Ελληνίδα “Μαλένα”



Φέτος στο θέατρο η Βάνα Μπάρμπα υποδύεται την Μαλένα, την ηρωίδα που ενσάρκωσε στη

μεγάλη οθόνη η Μόνικα Μπελούτσι. Έναν ρόλο που η Βάνα χαρακτηρίζει ως σταθμό, αφού περιέχει πολλές προσωπικές βιωματικές της εμπειρίες. Η ίδια μας μίλησε για τον ρόλο της και τη σχέση της με την ηρωίδα.

«Η Μαλένα είναι μια παραγωγή που γίνεται με κατάθεση ψυχής από μια ομάδα τριάντα παιδιών, υπό την καθοδήγηση ενός εξαιρετικού νέου Κύπριου σκηνοθέτη που πιστεύω σύντομα όλοι θα μιλούν γι αυτόν, του Χάρη Βορκά. Για την παράσταση πήραμε ένα κεντρικό θέατρο, δίπλα στο Ρεξ, που θα μετονομαστεί, ανακαινισμένο, σε θέατρο Χατζηχρήστου. Ένα πολύ όμορφο θέατρο του οποίου τα εγκαίνια θα γίνουν μετά την Πρωτοχρονιά.

Κοίταξε, εγώ είμαι ερασιτέχνης στο θέατρο. Κατεβαίνω όταν έχω ανάγκη να βρω μέσα απ’ αυτό γαλήνη στην ψυχή μου. Ποτέ δεν έχω λειτουργήσει σε σχέση με το θέατρο επαγγελματικά. Παρόλο που είναι πολύ δύσκολο εγχείρημα η Μαλένα, αφού έχω και το φάντασμα της Μπελούτσι να με κυνηγάει, όποτε ανεβαίνω στη σκηνή, στις πρόβες, αισθάνομαι μια γαλήνη, αισθάνομαι λύτρωση. Τώρα, ως προς το αποτέλεσμα... ήδη όταν σκέφτομαι ότι θα με συγκρίνουν με την Μπελούτσι φοβάμαι. Για να είμαι ειλικρινής δεν ξέρω αν θα ανταπεξέλθω στη σύγκριση, αλλά το επιχειρώ γιατί μου βγαίνει.

Η Μαλένα είναι μια μοιραία ηρωίδα. Το 40 η κοινωνία δεν άντεχε το διαφορετικό. Δεν άντεχε την ομορφιά της Μαλένας. Πήγαινε στο καφενείο και την έβριζαν. Ήθελε να κάνει κάτι με αγάπη και την πέθαιναν. Ήταν τεράστιος ο φθόνος. Σήμερα στην Ελλάδα, τόσα χρόνια μετά, η κοινωνία εξακολουθεί να μην αντέχει το διαφορετικό.

phot

o: D

emi K

arat

zafe

ri ©


Το διαφορετικό στην ομορφιά η κοινωνία πλέον το έχει ευτελίσει, ενώ το διαφορετικό στον τρόπο σκέψης και συμπεριφοράς ακόμα δεν το αντέχει. Γι’ αυτό και το εξοστρακίζει.

Εγώ λοιπόν, όπως η Μαλένα, είμαι επίσης διαφορετική. Αντικομφορμίστρια. Δεν λειτουργώ με την πεπατημένη, δεν μπαίνω σε φόρμες, δεν ζω τη ζωή μιας συντηρητικής γυναίκας. Δεν μ’ ενδιέφερε ποτέ -και το έχει αποδείξει όλη η ζωή μου-, να μου βάλεις τίτλους και ταμπέλες. Αυτό που περνάει η Μαλένα, το πέρασα κι εγώ στα νιάτα μου. Τον διασυρμό αυτό. Την ζωή μου όλη κατασπάραξαν. Ό,τι βλέπετε στη σκηνή, κάθε ατάκα της Μαλένας, είναι βίωμά μου. Όλα μου τα νιάτα, οι λάθος μου στιγμές, οι ενοχές μου, οι σχέσεις που με κατέστρεψαν επειδή δεν ήμουν “κάπως”. Θυμίζουν τον χορό στην τραγωδία, άνθρωποι σαν τέρατα που στέκονται απέναντί σου και μπαίνουν στη ζωή σου απρόσκλητοι να σου φάνε τα σωθικά. Έτσι ήταν στη Μαλένα, έτσι και σ’ εμένα . Κι εγώ, που κοντεύω πια τα πενήντα, μέσα απ’ τη Μαλένα τους απαντάω για πρώτη φορά, όταν ξεσπάει η ηρωίδα στις κατηγόριες και τις βρισιές: “Αυτό το δηλητήριο μια μέρα θα σας πνίξει όλους σας. Αυτά τα μαύρα βλέματα, τα γεμάτα οργή και φθόνο, γιατί τόσα χρόνια; Αλλά βέβαια, πώς να χορτάσετε τη δική σας ανημποριά;”

Κι εκεί τα σπάει όλα.

Δεν ξέρω αν θα ξανακάνω θέατρο γιατί είμαι άνθρωπος του τώρα. Δεν μπαίνω σε φόρμες. Δεν παντρεύτηκα, δεν θέλω να με λένε καλή ηθοποιό, επαγγελματία καλή, τίποτα. Όμως όλα αυτά που λέω σ’ αυτή την παράσταση είναι η ζωή μου...»


Λέγοντας «θεραπεία μέσω τέχνης» δεν εννοούμε τη θεραπεία από μία ασθένεια, αλλά την περιποίηση της ψυχής – από το αρχαίο ελληνικό ρήμα «θεραπεύω» που σημαίνει περιποιούμαι – μέσα από την καλλιτεχνική διαδικασία που θέτει τον άνθρωπο ελεύθερο δημιουργό. Έτσι, η θεραπευτική δύναμη της Τέχνης είναι στην υπηρεσία του ανθρώπου που θέλει να εκφράσει και να συνειδητοποιήσει καλύτερα τα συναισθήματά του, ώστε να τα διαχειριστεί κατάλληλα με στόχο την προσωπική του ευεξία και ολοκλήρωση.

Στη θεραπευτική μέθοδο arts4therapy, ο ενδια-φερόμενος, ανάλογα με την ιδιοσυγκρασία και τα ταλέντα του, έρχεται σε επαφή – εκτός από τον λόγο – με τις τέχνες (ζωγραφική, μουσική, θέατρο-κουκλοθέατρο, τραγούδι, κίνηση), συνδυαστικά ή μεμονωμένα. Θα πρέπει να τονίσουμε ότι δεν προαπαιτούνται δεξιοτεχνία, γνώσεις, εμπειρία ή ικανότητες σε καμία από τις προαναφερόμενες τέχνες, γιατί η μέθοδος arts4therapy είναι μια μορφή θεραπείας που επιτρέπει τη συναισθηματική έκφραση και «ίαση» μέσω εξωλεκτικών οδών και υποστηρίζει ακριβώς την ελευθερία στην έκφραση και τη δημιουργικότητα.

Ένας Γλυφαδιώτης ζωγράφος, ο Τηλέμαχος Κυριαζάτης, εκθέτει έργα του στην γνωστή Λονδρέζικη γκαλερί Stephanie Hoppen Gallery

Τον Τηλέμαχο ανακάλυψαν σε μια online gallery και εντυπωσιάστηκαν τόσο από την θεματική του, που αποτελείται κυρίως από θαλασσογραφίες και πλοία, όσο και από την τεχνοτροπία του. Του πρότειναν λοιπόν να συμμετάσχει σε μια ομαδική έκθεση με καλλιτέχνες από

CULT Τα καλλιτεχνικά νέα της πόλης

ARTS4THERAPYΜιλτιάδου 1, 16675 ΓλυφάδαΤηλ.: 210 9634634, Κιν.: 6977 488967facebook: arts4therapyglyfadawww.arts4therapy.gr

Η Νίκη Μητσάκου, ψυχοθεραπεύτρια μέσω τέχνης (M.A. Art Psychotherapy), σύμβουλος ψυχικής υγείας, μουσικός και κουκλοπαίχτρια, είναι η υπεύθυνη του Θεραπευτικού Καλλιτε-χνικού Κέντρου Γλυφάδας arts4therapy. Είναι ένα πρωτοποριακό Κέντρο για όλες τις ηλικίες που εφαρμόζει τη μέθοδο arts4therapy, συνδυάζοντας τη θεραπεία με την τέχνη και απευθύνεται σε ανθρώπους που έχουν θερα-πευτικά αιτήματα ή σε άλλους που θέλουν να έρθουν σε επαφή με το καλλιτεχνικό κομμάτι του εαυτού τους. Στον θεραπευτικό τομέα του Κέντρου λειτουργούν τμήματα Ψυχοθεραπείας μέσω τέχνης για παιδιά-εφήβους και ενήλικες, Συμβουλευτικής, Λογοθεραπείας, Εργοθερα-πείας και Μαθησιακών Δυσκολιών. Επίσης, το Κέντρο συνεργάζεται με εξειδικευμένο παιδοψυχίατρο για εποπτεία και αξιολόγηση συγκεκριμένων περιστατικών.

Είναι άξιο λόγου ότι, ακόμα και στην εποχή των περικοπών και των μειώσεων που ζούμε, τα ασφαλιστικά ταμεία καλύπτουν τις αναγκαίες θεραπείες για τα παιδιά, έως και εξ ολοκλήρου, γεγονός που αντανακλά πόσο σημαντικές θεω-ρούνται για τη φυσιολογική ανάπτυξή τους. Στον καλλιτεχνικό τομέα του Κέντρου λειτουργούν Εικαστικό & Θεατρικό Εργαστήρι για παιδιά, Εργαστήρι Φωνητικής Αγωγής & Έκφρασης και δίνονται παραστάσεις κουκλοθεάτρου.

όλο τον κόσμο, που θα διαρκέσει όλο τον Δεκέμβριο. Αμέσως μετά, τον Ιανουάριο, η Steph-anie Hoppen Gallery θα παρουσιάσει ατομική του έκθεση. Ο Τηλέμαχος ζωγραφίζει από τότε που θυμάται τον εαυτό του. Μικρό παιδί, ανακάτευε τα χρώματα με τα οποία έβαφε η μητέρα του τα νήματα του αργαλιού της. Μεγαλώνοντας δεν σταμάτησε ποτέ να ζωγραφίζει και στην ηλικία των 40, αφού ήδη είχε εκθέσει έργα του, έδωσε εξετάσεις και μπήκε στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών στην οποία σήμερα είναι δευτεροετής φοιτητής.

Ημερομηνίες παραστάσεων:

Παρασκευή 2, Σάββατο 3, Κυριακή 4, Δευτέρα 5, Τρίτη 6 & Κυριακές 11, 18

και 25 Ιανουαρίου, στις 12:00 το μεσημέρι.

Χώρος: Pedopolis, Ελ. Βενιζέλου 15, Γλυφάδα.

Διάρκεια 70’ Εισιτήριο: 8 € (δωρεάν είσοδος για εκπαιδευτικούς).

Πληροφορίες: 211 7709693 Μαρία-Ινώ Ζαχαροπούλου.

www.mikrosnotos.gr & www.facebook.com/MikrosNotos

Η θεατρική ομάδα

Μικρός Νότος

ταξιδεύει στα νότια

με την μουσική

διαδραστική

παράσταση, για

παιδιά από 3 ετών,

«Αισώπου Κόμιξ!».

Τα παιδιά γνωρίζουν

παίζοντας τους ήρωες

των μύθων του Αισώπου,

συμμετέχουν στην πλοκή

και επεξεργάζονται

μαζί με τους ηθοποιούς

τις αλληγορίες των μύθων

για την αλαζονεία, τη βία,

την υπομονή, τη φιλία,

τη γενναιότητα, το θυμό

και την αγάπη.

θεραπεία μέσω τέχνης

SPOTS


Κρασιά και τέχνη απ’ όλο τον κόσμο και το καλύτερο spot της πόλης για γνήσια αμερικάνικα donuts

Φρέσκα λαχταριστά donuts, φτιαγμένα με παραδοσιακές αμερικάνικες συνταγές μπορείτε να βρείτε στο ολοκαίνουργιο μαγαζί της οδού Μαραγκού New York Donuts. Αγαπημένη λιχουδιά μικρών και μεγάλων, είναι ιδανικά για παιδικά πάρτυ και κεράσματα, αφού παρασκευάζονται με αγνά υλικά, χωρίς αυγό σε σκόνη (που συνήθως χρησιμοποιούν άλλες εταιρίες για να διατηρούνται περισσότερο καιρό φρέσκα και αφράτα) και με επικάλυψη αγνής σοκολάτας αντί για γλάσο. Τώρα λοιπόν ξέρετε που θα βρείτε “γκουρμέ” donuts και σε πολύ προσιτές τιμές! (Μεγάλες ποσότητες μόνο κατόπιν παραγγελίας).

Το βασικό ατού του Vinarte είναι πως το οινικό σας ταξίδι μπορεί να αρχίσει με μια περιήγηση, συνοδεία του οινοχόου, στην walk in cava όπου θα ανακαλύψετε, εκτός από τα κρασιά απ’ όλον τον κόσμο, μια αποκλειστική εισαγωγή κρασιών χωρίς θειώδη από την Βερόνα της Ιταλίας. Ανοίξτε το μπουκάλι που προτιμάτε ή πειραματιστείτε ελεύθερα, αφού πάνω από 30 ετικέτες σερβίρονται σε ποτήρι.

Σας προτείνουμε επίσης να παρακολουθήσετε ένα από τα wine events που γίνονται στο Vinarte κάθε Τετάρτη, αλλά και τις live βραδιές κάθε Πέμπτη βράδυ με μουσική swing, jazz και soul.

Και βέβαια, μην παραλείψετε να συνοδεύσετε το κρασί σας με μία από τις καλύτερες ποικιλίες ιταλικών

ή ελληνικών τυριών και αλλαντικών που έχουμε δοκιμάσει. Κι αν ισχύσει για εσάς το “τρώγοντας έρχεται η όρεξη”, εμπιστευθείτε τον Ιταλό σεφ για τη συνέχεια. Σαλάτες, ζυμαρικά φτιαγμένα με αυθεντικές ιταλικές συνταγές, αλλά και φρεσκότατα κρέατα και θαλασσινά είναι στη διάθεσή σας, χωρίς να λείπει φυσικά και η κλασσική ναπολιτάνικη πίτσα. Πρόταση μας οι παπαρδέλες με σάλτσα τρούφας.

Για την παραμονή των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, ο σεφ προτείνει ένα πολυποίκιλο Ιταλικό μενού με κρέας ή ψάρι, όπως Ριζότο με Amarone και Ξιφία με πουρέ γλυκοπατάτας. Τις γιορτινές αυτές βραδιές, η μουσική θα είναι live με τραγούδια ιταλικά και ισπανικά και μουσική σε στυλ καμπαρέ, αλλά και έντεχνα ελληνικά.

VINARTE Μαραγκού 18, Γλυφάδα, Τηλ: 210-8941511, Κιν: 6944 82 88 90, e-mail: [email protected] www.vinarte.gr

New York Donuts Γκουρμέ νεοϋορκέζικα donuts!

Vinarte

Οίνος και ΤέχνηΑν αναζητάτε έναν χώρο για να πιείτε το κρασί της προτίμησης σας επιλέγοντας ανάμεσα σε 120 ετικέτες ελληνικού και ξένου αμπελώνα και να χαλαρώσετε σε ένα περιβάλλον πλαισιωμένο από έργα τέχνης, με άψογη αισθητική και “ψαγμένες” μουσικές απ’ όλο τον κόσμο, τότε σίγουρα το Vinarte είναι το ιδανικό μέρος για εσάς.

NEW YORK DONUTS Μαραγκού 8, Γλυφάδα, Τηλ: 2155250844, 6953003276


Γιορτινές γεύσεις

στην Γλυφάδα

GLYFADA KARAVAN CAFE

Κονδύλη 13, Γλυφάδα, Τηλ.: 2108944801

ΠΑΠΑΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ

Παπανδρέου 13, ΓλυφάδαΤηλ: 210 8980220, e-mail: [email protected]

Δεκέμβριος, ο πιo... γλυκός μήνας. Με πρωταγωνιστές τους κουραμπιέδες και τα μελομακάρονα, ο μήνας των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς είναι σίγουρα η πιo γλυκιά εποχή του χρόνου. Για τις εορταστικές ημέρες επισκεφθήκαμε επιλεγμένα ζαχαροπλαστεία της πόλης, τα δοκιμάσαμε και παραθέτουμε τις καλύτερες γλυκιές προτάσεις μας. Η τελική επιλογή είναι δική σας!

Karavan

To ΑνατολίτικοΜε την βασιλόπιτα του Κaravan έχουν μεγαλώσει γενιές. Την προτιμούν όσοι αγαπούν τις γεύσεις της Ανατολής, καθώς φτιάχνεται εδώ και χρόνια με την παραδοσιακή Πολίτικη συνταγή: ζυμωμένη με αγνά υλικά, φρέσκο βούτυρο, μαχλέπι και μαστίχα. Από δύο κιλά κι επάνω, φτιάχνεται κατόπιν παραγγελίας.

Στο Karavan Καφέ της Γλυφάδας στην οδό Κονδύλη, μπορείτε να απολαύσετε τον καφέ σας και να βρείτε τώρα για τις γιορτές: μελομακάρονα απλά, γεμιστά και με επικάλυψη σοκολάτα, κουραμπιέδες με φρέσκο βούτυρο, το διάσημο τσουρέκι Karavan, και φυσικά τον καλύτερο μπακλαβά στην Ελλάδα -και όχι μόνο!

Η βασιλόπιτα του φτιάχνεται με το μοναδικό φρέσκο βούτυρο που παρασκευάζεται αποκλειστικά στα εργαστήρια του και η γεύση της θυμίζει κέικ και μπισκότο. Μπορείτε να παραγγείλετε και σχέδια από ζαχαρόπαστα που θα δώσουν άλλη νότα στην βασιλόπιτα σας.

Εξαιρετκά τέλος και τα μελομακάρονα του με αγνό μέλι από την ορεινή Θράκη που μοσχοβολά!

Παπαπαρασκευάς

Γεύσεις αυθεντικές από την Βόρεια Ελλάδα

Στον Παπαπαρασκευά θα βρείτε μοναδικούς κουραμπιέδες, φτιαγμένους από παραδοσιακό μπισκότο, με ψιλοκομμένα καβουρντισμένα αμύγδαλα και χειροποίητο παραδοσιακό φρέσκο βούτυρο γάλακτος, πασπαλισμένο με άχνη ζάχαρη. Συσκευάζονται ο καθένας ξεχωριστά στο ίδιο λευκό παραδοσιακό χαρτί όπως παλιά, για να διατηρείται ατόφιο το άρωμα τους, σε μικρά στρόγγυλα κομμάτια των 40 γραμμαρίων (περίπου 24 κομμάτια στο κιλό).


Η εμπνεύστρια της ιδέας Εύα Τούμπη, με την αρωγή του διακεκριμένου σε Ελλάδα και εξωτερικό chef-patissier Βασίλη Σακελλαρίου, εχουν δημιουργήσει για εσάς απολαυστικούς συνδιασμούς με πολύ χαμηλές θερμίδες που θα ικανοποιήσουν και τα πιο απαιτητικά γούστα!

Οι πρώτες ύλες που χρησιμοποιούνται είναι φυτική κρέμα γάλακτος, γάλα φρέσκο με 1,5% λιπαρά, κακάο αποβουτυρομένο, φυσική βανίλια Μαδαγασκάρης και σοκολάτα με φυτικό γλυκαντικό από το φυτό στέβια! Στο Slimbites θα βρείτε μια μεγάλη γκάμα γλυκών της αρεσκείας σας όπως πάστες, τάρτες, παγωτά, τούρτες, σοκολατάκια, κέικ, τσουρέκια και μπισκότα. Και φυσικά, τώρα στις γιορτές θα βρείτε χριστουγεννιάτικους κορμούς, μελομακάρονα και κουραμπιέδες με στέβια!

Δοκιμάστε οπωσδήποτε την σοκολατίνα με στέβια και χωρίς γλουτένη, με μόλις 215 θερμίδες. Επίσης, την ιδιαίτερη σειρά “Chef’s Choice” σε βαζάκια, σε 3 διαφορετικες εκδοχές: Βανίλια - φράουλα - μπαλσάμικο χωρίς λακτόζη και γλουτένη, με μόλις 105 θερμίδες, Σοκολάτα - φυστικοβούτυρο χωρίς αυγό, με 120 θερμίδες και Σοκολάτα - βατόμουρο αρωματισμένο με γιασεμί και τόνκα, με 130 θερμίδες και χωρίς γλουτένη. Συνοδέψτε τα με έναν αυθεντικό ιταλικό εσπρέσσο Pasqualini, το χαρμάνι που σερβίρεται στο Da Capo και διατίθεται σε επιλεγμένα σημεία. Οι ιδιοκτήτες του Slimbites στη Γλυφάδα Παντελής Επιτροπάκης και Βίκη Ζαφειρίου θα σας υποδεχθούν με χαμόγελο και θα σας προσφέρουν γλυκές απολαύσεις χωρίς... ενοχές!

Ο Τάσος Πρωτοψάλτης ασχολείται επαγγελματικά με την μαγειρική τέχνη εδώ και 35 χρόνια. Καθηγητής 25 χρόνια στις σχολές Le Monde και Αναβύσσου, άνοιξε πριν επτά χρόνια το πρώτο του ζαχαροπλαστείο στην

Καλλιθέα και πριν ενάμιση χρόνο άνοιξε το νέο του ζαχαροπλαστείο και catering, στην οδό Φοίβης 11 και Μεταξά, στη Γλυφάδα.

Συγγραφέας οκτώ βιβλίων, βρέθηκε πρόσφατα στην Αμερική όπου έφτιαξε το μενού για τρία εστιατόρια. Είναι υπεύθυνος πιστοποίησης στον Ε.Ο.Τ. όσον αφαρά το σήμα της Ελληνικής κουζίνας, αλλά και στον Ε.Ο.Π.Π.Ε.Π. όπου πιστοποιεί τους μαθητές για τη μαγειρική και τη ζαχαροπλαστική, για το κρατικό πτυχίο τους. Τέλος, είναι μέλος και ταμίας της Λέσχης Αρχιμαγείρων Ελλάδος. Την λευκή στολή του στολίζουν δεκάδες κονκάρδες από διακρίσεις.

“Είναι οι διακρίσεις μου από το εξωτερικό. Συγκεκριμένα από το Erfurt της Γερμανίας όπου είχαμε πάει με την Ολυμπιακή Ομάδα Γαστρονομίας το 2008 και βγήκαμε δεύτεροι στον κόσμο. Το 2016 θα γίνει στην Ελλάδα το Παγκόσμιο Συνέδριο Γαστρονομίας και θα ανακηρυχθούν οι πρώτοι Ολυμπιακοί Αγώνες Γαστρονομίας, εδώ στην Ελλάδα. Η Λέσχη Αρχιμαγείρων Ελλάδος έκανε μεγάλο αγώνα για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος και πιστεύουμε ότι θα είναι ένα γεγονός που θα εκτοξεύσει τη γαστρονομία της Ελλάδος, μαγειρική και ζαχαροπλαστική, στα ύψη. Το δυνατό μου σημείο είναι φυσικά η ζαχαροπλαστική. Τα... γκάλοπ δείχνουν πως φτιάχνω το καλύτερο προφιτερόλ!”

CREAM & CHOCOLATE by Tasos Protopsaltis

Φοίβης 11, Γλυφάδα, Τηλ.: 210 9560 117 Cream & Chocolate Pastry Shop

SLIMBITES South

Αρτέμιδος 8 & Λαοδίκης, Γλυφάδα, Τηλ.: 2167006979 Slimbites South www.slimbites.gr

Στο ζαχαροπλαστείο Cream & Chocolate, ο pastry chef Τάσος Πρωτοψάλτης μας είχε ετοιμάσει τη δική του γιορτινή σπεσιαλιτέ, έναν Κορμό Σοκολάτας με Κάστανο.

“Είναι μια κλασική γαλλική συνταγή. Ο κορμός αποτελείται από ντακουάζ σοκολάτας, με μους σοκολάτας βαλερουά, κουλί από κάστανο, άλλη μια επίστρωση από ντακουάζ σοκολάτας, κάστανο από πάνω, μιρουάρ σοκολάτας, κάστανο βερμισέλ και τέλος το ντεκόρ σοκολάτας”.

Σας πληροφορούμε πως εκτός, από το προφιτερόλ, ο Τάσος Πρωτοψάλτης είναι πολύ δυνατός και στις πάβλοβες, αλλά και στην πάστα bitter σοκολάτας. Δοκιμάστε τα οπωσδήποτε. Για τις γιορτές θα βρείτε επίσης μπουκίτσες κουραμπιέδες (περίπου 70 τεμ/κιλό) και μπουκίτσες μελομακάρονα (περίπου 45 τεμ/κιλό) στην τιμή των 15€/κιλό.

Cream & Chocolate

by Tasos ProtopsaltisSlimbites

Γλυκές απολαύσεις χωρίς... ενοχές!Αν αγαπάτε τα γλυκά αλλά προσέχετε τη διατροφή σας, σας προτείνουμε τα Slimbites, την πιο hot τάση στο γλυκό, στα πρότυπα μιας ισορροπημένης και υγιεινής διατροφής!

Και για εσάς που θέλετε να προσέχετε τη διατροφή και την σιλουέτα σας...


Θεραπεία express για λαμπερό πρόσωπο Δερμοαπόξεση με ΔιαμάντιΜια πρόταση από τα SkourasMed

Η Δερμοαπόξεση με Διαμάντι έχει χαρακτηριστεί διεθνώς ως η θεραπεία των stars, αφού συνηθίζεται πριν από μεγάλες εμφανίσεις ή τηλεοπτικές παρουσιάσεις, δεδομένου ότι προσφέρει άμεσο, λαμπερό αποτέλεσμα στο πρόσωπο, χωρίς κανέναν ερεθισμό. Ενδείκνυται λοιπόν ακόμα και για την ημέρα του ρεβεγιόν, που όλες θέλουμε να λάμψουμε και να κλέψουμε τις εντυπώσεις.

Πώς λειτουργεί

Η μοναδικότητα της μεθόδου οφείλεται στο συνδυασμό μιας ήπιας δερμοαπόξεσης με ταυτόχρονη έγχυση τοπικών θεραπευτικών διαλυμάτων. Καθώς η ειδικά σχεδιασμένη κεφαλή από ατόφιο διαμάντι «γλυστρά» πάνω στην επιφάνεια του δέρματος, αφαιρεί τα νεκρά επιδερμικά κύτταρα και ταυτόχρονα τροφοδοτει το δέρμα με θεραπευτικά διαλύματα, τα οποία είναι πάντα προσαρμοσμένα στις ανάγκες του δέρματος.

Τι μας προσφέρει

Με την έγχυση υαλουρονικού οξέος και γλυκερίνης, ελαττώνονται οι γραμμές και οι λεπτές ρυτίδες, ενώ επιτυγχάνεται ανάπλαση του κολλαγόνου. Επιπλέον, με το διάλυμα Βιταμίνης C με την αντιγηραντική δράση, περιορίζονται τα σημάδια της κόπωσης, το δέρμα ηρεμεί, φρεσκάρεται και καθαρίζεται. Στις περιπτώσεις ακμής, η έγχυση σαλικυλικού οξέος με αντιμικροβιακή και αντιφλεγμονώδη δράση, ρυθμίζει τη λιπαρότητα και την υφή του δέρματος. Τέλος, με την έγχυση του λευκαντικού κοχικού οξέος καταπολεμώνται οι κηλίδες και οι δυσχρωμίες του δέρματος.

Από την πρώτη κιόλας εφαρμογή, το αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό και το πρόσωπο λάμπει, είναι βαθιά ενυδατωμένο και καθαρό, απαλλαγμένο από σμήγμα και ρύπους της ατμόσφαιρας.

Τα π

ροϊό

ντα

Dus

t + C

ream

είν

αι ε

πιστ

ημον

ικώ

ς ελ

εγμέ

να κ

αι ε

γγυη

μένα

σύμ

φω

να μ

ε τις

προ

διαγ

ραφ

ές το

υ Ε.

Ο.Φ

., με

πισ

τοπο

ίηση

Συσ

τήμα

τος

Ορθ

ής

Παρ

ασκε

υαστ

ικής

Πρα

κτικ

ής κ

ατά

ISO

227

16:2

007,

για

την

παρα

γωγή

και

απο

θήκε

υση

καλλ

υντικ

ών

προϊ

όντω

ν, α

πό τη

ν TU

V AU

STRI

A H

ELLA

S.

Χτένισμα: Κοτσίδες glamorous, σοφιστικέ, ροκ, ανάλαφρες, ανάλογα με το στυλ των ρούχων που θα φορέσουμε τις λαμπερές νύχτες των γιορτών επιτάσσει φέτος η μόδα στο χτένισμα. Επίσης, χτενίσματα ανάλαφρα με λεπτομέρειες που παραπέμπουν στον μεσοπόλεμο, με βαγκ και φράτζες που θα σας κάνουν να ξεχωρίσετε, αλλά και καρέ πομπέ της δεκαετίας του 60 καθώς και undone κότσοι.

Mακιγιάζ: Πρωταγωνιστές φέτος είναι τα χείλη, βαμμένα με έντονα χρώματα. Οι βάσεις στο πρόσωπο επιβάλλεται να είναι natural, το make up ελαφρύ, σε φυσικά χρώματα και τα μάτια όχι έντονα, αλλά με λάμψη από σκιές με γκλίτερ.

Το “beauté” των γιορτών

SKOURASMED

Τσακάλωφ 8, Κολωνάκι, Τ 210 3613858Λ.Κηφισίας 32, Μαρούσι, Τ 210 6845036Α. Παπανδρέου 11, Γλυφάδα, 210 8982233www.skourasmed.gr

Για το χτένισμα που θα διαλέξουμε φέτος για τα ρεβεγιόν μας αλλά και το βραδινό μας μακιγιάζ, η ομάδα του κομμωτηρίου Plastiras Hair code μας προτείνει:

PLASTIRAS HAIR CODE Α. Μεταξά 25, Γλυφάδα, τηλ. 210 8946098

Οι τάσεις στο χτένισμα και το μακιγιάζ

Πάμε ρεβεγιόν!Πάμε

ρεβεγιόν!

Το Dust + Cream “beauty products and more” είναι μια νέα ελληνική αλυσίδα καταστημάτων καλλυντικών, με μια γκάμα άνω των 5.000 κωδικών σε προϊόντα μακιγιάζ, αρώματα, κρέμες, καλλυντικά και είδη προσωπικής φροντίδας σε προσιτές τιμές και απόλυτα προσαρμοσμένα στις ανάγκες της εποχής αλλά και στις επιθυμίες της σύγχρονης γυναίκας. Για τις φετινές γιορτές, το Dust + Cream Γλυφάδας μας προτείνει προϊόντα για ένα Glamourous Christmas Make Up:

Τα έντονα βαμμένα χείλη που κυριάρχησαν σε όλα τα ντεφιλέ, είναι οι πρωταγωνιστές του φετινού χειμώνα. Επιλέξτε ανάμεσα στα νέα Beautyline lipsticks: Νο 13 για εκθαμβωτικό μωβ, Νο 24 για ένα φαντασμαγορικό βιολέ ή Νο 23 και 24 για all time classic κόκκινο και μπορντό. Επίσης προτείνονται τα Lipsticks Uma Cosmetic σε μεγάλη ποικιλία χρωμάτων με απίστευτη διάρκεια.

Για το πρόσωπο προτείνονται φυσικές βάσεις, όπως το Uma Bronzing Powder Νο1 και Νο2, με πινελιές από γυαλάδες και εκθαμβωτικά highlights της Lovely σε μεγάλη γκάμα χρωμάτων.

Για την περιοχή των ματιών επιλέξτε Magic Pen Brilliance με απίστευτη γκάμα χρωμάτων με μια δόση “νεραϊδόσκονης” στις αποχρώσεις του ασημί, του χρυσού και του μωβ που είναι το must χρώμα της σεζόν. Ολοκληρώστε με σκιές Lovely σε γήινους τόνους από την σειρά Eyeshadow Uma No 35, 29, 06, 32 και 34, καθώς και με μια μεγάλη ποικιλία από μολύβια ματιών και φαντασμαγορικές μάσκαρες.

Glamourous Christmas Make Up

DUST+CREAM

Αρτέμιδος 1, Πλ. Εσπερίδων, T. 216 700 6684, e-mail: [email protected]


Οι collections των ρούχων ZINAS & Cinema του γνωστού σχεδιαστή Πάνου Ζήνα αποτελούν την καλύτερη πρόταση για μια εμφάνιση που δεν θα περάσει απαρατήρητη…

Το κατάστημα ZINAS στη Γλυφάδα, σε έναν φιλόξενο χώρο με εξαιρετική εξυπηρέτηση, σας προτείνει φορέματα από την ομώνυμη collection που θα κάνουν αυτές τις γιορτές ακόμα πιο λαμπερές!

Το all time classic μπούστο των φορεμάτων Cinema αναδεικνύει την απόλυτα θηλυκή πλευρά κάθε γυναίκας και αποτελεί το βασικότερο στοιχείο μαζί με τις εξαιρετικές εφαρμογές συνδυασμένες με σύγχρονες πινελιές μόδας σε πολύ ικανοποιητικές τιμές.

Εντυπωσιάστε τους!

Τα π

ροϊό

ντα

Dus

t + C

ream

είν

αι ε

πιστ

ημον

ικώ

ς ελ

εγμέ

να κ

αι ε

γγυη

μένα

σύμ

φω

να μ

ε τις

προ

διαγ

ραφ

ές το

υ Ε.

Ο.Φ

., με

πισ

τοπο

ίηση

Συσ

τήμα

τος

Ορθ

ής

Παρ

ασκε

υαστ

ικής

Πρα

κτικ

ής κ

ατά

ISO

227

16:2

007,

για

την

παρα

γωγή

και

απο

θήκε

υση

καλλ

υντικ

ών

προϊ

όντω

ν, α

πό τη

ν TU

V AU

STRI

A H

ELLA

S.

Λάμψτε με...

Ρούχα με στυλ για εκθαμβωτικές εμφανίσεις

ZINAS BOUTIQUE ΓΛΥΦΑΔΑΑρτέμιδος 1, πλ. Εσπερίδων, τηλ: 210 89 414 69

Η βραδιά των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς αποτελούν αφορμές για μια εμφάνιση που θα ξεχωρίσει.


Φυσιοθεραπεία για τους πόνους και γυμναστική για να διατηρούμαστε σε καλή φόρμαHEALTH

Στις μέρες μας, ποιος δεν παραπονιέται για πόνο στη μέση, στον αυχένα, στον ώμο και σε άλλα μέρη του σώματος; Γι’ αυτό όλο και περισσότεροι από εμάς έχουμε την ανάγκη φυσιοθεραπείας.

Το Κέντρο Φυσιοθεραπείας και Αποκατάστασης Physioway αντιμετωπίζει όλες τις ορθοπεδικές και μυοσκελετικές παθήσεις, εφαρμόζοντας σύγχρονες και εξελιγμένες τεχνικές θεραπείας όπως:

• Χειροπρακτικές μεθόδους• Τεχνικές Myofascial Release• Clinical Pilates• Εξειδικευμένα προγράμματα

θεραπευτικής άσκησης• Εργονομική εκπαίδευση

Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του κέντρου: www.physioway.gr

In our days who doesn’t suffer from a pain in his neck, shoulder and other parts of his body? That’s why most of us are in need of Physiotherapy.

In the Physioway Center for Physiotherapy & Rehabilitation all orthopedic and musculoskeletal problems are treated by applying contemporary and highly improved technical methods such as:

• Manual therapy• Myofascial release techniques• Clinical Pilates• Individualised programs

of therapeutical exercise• Ergonomical instructions

For further information visit center’s website: www.physioway.gr

Σύγχρονο Κέντρο Φυσιοθεραπείας και Αποκατάστασης

Outdoor training με fitVPAddiction

Contemporary Center for Physiotherapy and Rehabilitation

Η Βίβιαν Δράκου και η Πόλυ Χαντζόγλου είναι δυo 23χρονα κορίτσια που αγαπούν πολύ τον αθλητισμό. Τελειόφοιτη στα ΤΕΦΑΑ η Βίβιαν, ασχολείται από μικρή με το βόλει σε επίπεδο πρωταθλητισμού, ενώ η Πόλυ, πτυχιούχος marketing & communications στο Deree, ετοιμάζεται να πάρει πτυχίο στο pilates ενώ ταυτόχρονα ασχολείται και με το μπάσκετ σε επίπεδο πρωταθλητισμού.

Οι δυο τους, κολλητές από μικρές, όταν τους το επιτρέπουν οι άλλες ασχολίες τους, αντί να ρουτινιάζουν προτιμούν να βγαίνουν για άσκηση έξω μαζί, όλο τον χρόνο, αφού ο καιρός εδώ στην Ελλάδα το επιτρέπει, στην παραλία, στα πάρκα, στο βουνό και μας προτρέπουν να κάνουμε το ίδιο αν θέλουμε να έχουμε καλή φυσική αλλά και ψυχική υγεία. Έτσι έφτιαξαν μια σελίδα στο facebook με θέμα το outdoor training. Σκοπός της σελίδας τους είναι να βγαίνει όλο και περισσότερος κόσμος στη φύση για άσκηση με παρέα, ώστε να υπάρχει και συναγωνισμός. Αν θέλετε συμβουλές, επισκεφθείτε τη σελίδα τους στο fb και instagram στο fitVPaddiction.

PHYSIOWAY Δούσμανη 17, Γλυφάδα ⎮ 17 Dousmani str., Glyfada ⎮ 166 75Τ.⎮F. 210 8981544 ⎮ K. 6974 000 267 ⎮ e-mail: [email protected]

Φίλ

ιππο

ς Στ

αμάτ

ης


Δημήτρη, έχουν σχέση τα αθλήματα που απαιτούν ισορροπία σε σανίδα? Είναι εύκολο δηλαδή για κάποιον που ξέρει skate να κάνει snowboard κ.ο.κ?

Η εμπειρία μου πάνω στα board sports, μου δείχνει ότι όσο πιο συχνή είναι η επαφή, τόσο πιο γρήγορα έρχονται τα αποτελέσματα που θες. Σαφώς και ο κοινός παρανομαστής όλων είναι η ισορροπία, η οποία θέλει συχνή εξάσκηση για να μπορέσει το σώμα να δυναμώσει και να αντιδράει καλύτερα όταν χρειάζεται. Υπάρχουν όμως μεγάλες διαφορές μεταξύ των δύο αθλημάτων. Στο snowboard είναι και τα δύο πόδια δεμένα και το σανίδι έχει άμεση επαφή με το χιόνι, ενώ στο skate τα πόδια είναι ελεύθερα και οι ρόδες αλλάζουν εντελώς την αίσθηση της κίνησης. Σίγουρα όμως είναι πολύ μεγάλη βοήθεια όταν ήδη ασχολείσαι με ένα board sport να μεταπηδήσεις σε ένα άλλο. Το σώμα ήδη γνωρίζει, καταλαβαίνει τι πρέπει να κάνει.

Για έναν αρχάριο στο χιόνι, πώς θα συμβούλευες να ξεκινήσει?

Κατ’ αρχάς πρέπει να προσέξει τα ρούχα του να είναι αδιάβροχα. Η επαφή με το χιόνι είναι συνεχής και πρέπει να διατηρηθεί στεγνός καθ’ όλη τη διάρκεια. Η ημέρα που θα διαλέξει πρέπει να είναι με ήλιο και όσο γίνεται με λιγότερο αέρα, γιατί το βουνό όταν “βάλει” καιρό δεν αστειεύεται… Μετά, μόλις εξοικειωθεί, μπορεί να ανεβαίνει με ό,τι καιρό του αρέσει (είναι μεγάλη η πώρωση!) Επίσης θα πρότεινα να ξεκινήσει με δάσκαλο, έτσι ώστε να πάρει όλες τις πληροφορίες και τα απαραίτητα εφόδια για να γίνει ένας σωστός χιονοδρόμος.

Εσένα προσωπικά τί σε εξιτάρει περισσότερο? Street, θάλασσα ή χιόνι?

Με εξιτάρουν όλα τα sports, αλλά το βουνό είναι βουνό... O αέρας, το κρύο, το χιόνι, οι καιρικές συνθήκες, το πρωινό ξύπνημα, η εκδρομή, οι φίλοι …και εννοείται ότι άμα η ημέρα είναι καλή πρέπει να είσαι πρώτος στα lifts (first chair που λέμε). Είναι απίστευτη η αίσθηση ελευθερίας που σου δίνει το βουνό. Και ειδικά αν πετύχεις και μέρα με φρέσκο απάτητο χιόνι -πούδρεςςςς- εκεί νομίζεις ότι αγγίζεις την τελειότητα!

Ποιες περιοχές στην Ελλάδα προτιμάς για extreme sports στο χιόνι?

Έχουμε γενικώς πολύ ωραία χιονοδρομικά στη χώρα μας, αλλά η προτίμησή μου είναι τα χιονοδρομικά της βόρειας Ελλάδας. Τα προτιμώ, γιατί το χιόνι είναι πιο ιδανικό για κατεβασιές εκτός πίστας και οι επιλογές για να διαλέξεις διαδρομή πολύ περισσότερες. Αν βρεθείτε σε κάποιο από αυτά, μην ξεχάσετε τα freeride σανίδια σας έτσι ώστε να είστε πιο άνετοι στις κινήσεις σας και να τα “οργώσετε” όλα!

Πώς ξεκίνησες την ενασχόληση σου με την κατασκευή σανίδων?

Λίγο η χρόνια ενασχόλησή μου με τα extreme board sports, λίγο το μεράκι μου για τις κατασκευές και τα μαστορικά, με βοήθησαν να ακολουθήσω ένα επάγγελμα που πραγματικά με γεμίζει. Είναι εκπληκτικό να συνδυάζεις τα χόμπι σου με την δουλειά

σου. Ειλικρινά δεν μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου να κάνει κάτι διαφορετικό από αυτό. A dream comes true. Χαίρομαι πολύ όταν βλέπω φίλους που μεγαλώσαμε μαζί στα αθλητικά terrain να κάνουν προπόνηση, να εξελίσσονται και να χαίρονται την κάθε τους

αθλητική στιγμή με σανίδες που έχω φτιάξει εγώ. Και σύντομα η DeMadeira Boards σκοπεύει να

εξαπλώσει τις σανίδες της και στο εξωτερικό.

Τί είναι αυτό που κάνει μια σανίδα να ξεχωρίζει?

Σαφώς και για να είναι μια σανίδα καλή, παίζουν μεγάλο ρόλο οι πρώτες ύλες που χρησιμοποιούνται για

την κατασκευή της και οι τεχνικές που εφαρμόζονται. Για να ξεχωρίζει όμως, το μόνο που χρειάζεται είναι η αγάπη και η

αφοσίωση από τον αναβάτη της. Όσο καλή ποιοτικά και να είναι μια σανίδα, ο αναβάτης είναι αυτός που της δίνει αξία.. Γι’ αυτό καλό είναι και το

style αλλά χρειάζονται και τα skills.

Πώς βγήκε το nick “Pantoflatoras”?

Παντοφλατορία η δική μας ιστορία… Ήμουν ακόμη στην εφηβεία, όταν άρχισα να ασχολούμαι με την κατηγορία του bmx που λέγεται flat, κόλπα και ισορροπία πάνω στο ποδήλατο σε ίσιο έδαφος. Παράλληλα εκείνη την περίοδο, σαν παιδιά κι εμείς, ασχολούμασταν με τα graffities και όλη την street culture σκηνή. Έτσι, μια μέρα που έκανα ένα σχέδιο με την υπογραφή “Παντοκράτορας”, γυρίζει ένας φίλος και μου λέει: “τι παντοκράτορας ρε? Παντοflatορας...” Αυτό ήταν.. That’s the beginning.

Πού συχνάζεις στην Γλυφάδα?

Το στέκι είναι ένα: πάρκο Γλυφάδας (σσ: πλατεία Χαρίτων). Είναι χώρος συνάντησης, άθλησης, χαράς, διασκέδασης, χαλάρωσης... Θα βρεις άτομα όλων των ηλικιών, από μικρά παιδάκια που παίζουν με τα ποδήλατά τους μέχρι πορωμένους skaters που ανεβάζουν τον πήχη με αυτοσχέδια εμπόδια. Η αξία αυτού του πάρκου είναι διαχρονική και ανεκτίμητη και μακάρι οι αρχές να καταλάβουν όσο γίνεται πιο σύντομα την αναγκαιότητα να παραμείνει ζωντανό.

Είσαι Γλυφαδιώτης?

Βέρος. Εδώ γεννήθηκα, εδώ μεγάλωσα, εδώ έκανα τις αλητείες μου και έζησα τις περιπέτειές μου, εδώ γνώρισα και αγάπησα φίλους που με βοήθησαν να διαμορφώσω χαρακτήρα και να ζήσω στιγμές που δεν θα ξεχάσω ποτέ. Ευχαριστώ αλάνια...

Τέλος, θέλω να ευχαριστήσω: Την οικογένεια μου που πίστεψε σ’ εμένα. Tους χορηγούς μου, Γεράσιμο Αβραμίδη (microextreme), Γιώργο Αράπη, Sook board fam-ily... (rhythm, afends). Την καλλιτεχνική ομάδα των graphics:Thanos Argi, Sotiris Fen, Jemal Jemal, Jacks Calio, A/A Konstantinos, Damianos Kontos, Olor Alimon, Sinke Prosexos. Τους φωτογράφους Δημήτρη Μαυροκέφαλο, Χρήστο Τσάνη, John D. Karnesioti και Ανδρέα Τσαμτσούρη. Και το μουσικό team O.E N.O.EITAI.

Ένας ειδικός των σανίδων και του χιονιού -και όχι μόνο-, μας μυεί στον κόσμο των boardsSPORTS

Δημήτρης Στρατής“Παντοφλάτορας”

Αθλητής / κατασκευαστήςσανίδων

Τον Δημήτρη τον γνωρίσαμε στο πάρκο Γλυφάδας όπου μαζί με άλλους riders επιδιδόταν σε περίτεχνα ακροβατικά με το bmx του. Μάθαμε ότι είναι δεινός και στο σκέϊτμπορντ, το σερφ και το σνόουμπορντ. Μ’ άλλα λόγια, όπου υπάρχει σανίδα, τον βρίσκεις επάνω. Κι επιπλέον, κατασκευάζει και ο ίδιος τα -διάσημα πλέον- “DeΜadeira Boards (with the flip flop as a sign)”.

phot

o: X

risto

s Ts

anis

phot

o: A

ngel

ika

Ende

r

DeMadeiraBoards with the flip flop as a sign (ride at your own risk) • E-mail: [email protected]Θέλετε σανίδα?

Eπιμέλεια συνέντευξης: BEBAQ


Στον Άγιο Κωνσταντίνο της Γλυφάδας, τις Κυριακές η φωνή του ενώνεται με την βυζαντινή χορωδία, αφού είναι ένας από τους βασικούς ιεροψάλτες του Μητροπολιτικού Ναού της Γλυφάδας. Σεμνός και ιδιαίτερα ταπεινός, δεν θυμίζει σε τίποτα τον λαϊκό τραγουδιστή που τη δεκαετία του 80 ξεσήκωνε τα νυχτερινά κέντρα με την επιτυχία του “Σ’ αγαπάω, μ’ ακούς”; Ο λόγος για τον Γιώργο Σαλαμπάση.

Γεννημένος στο Κουβούκλιο Σερρών, ο Γιώργος Σαλαμπάσης έψελνε στην εκκλησία του χωριού του που βρισκόταν δίπλα από το πατρικό του σπίτι. Μεγαλώνοντας ασχολήθηκε με το τραγούδι, έκανε ένα μεγάλο σουξέ, το οποίο μάλιστα έγινε χρυσός δίσκος και καριέρα στα νυχτερινά κέντρα της εποχής. Ωστόσο η αγάπη του για το ψαλτήρι τον έφερε και πάλι στην εκκλησία και στη σχολή Βυζαντινής Μουσικής της Μητρόπολης Γλυφάδας.

“Από παιδάκι χτύπαγε την Κυριακή η καμπάνα και με ξύπναγε κι αυτό με συγκινούσε κι έτρεχα στην εκκλησία. Δεν υπήρχε Κυριακή που να μην πάω. Μετά, αφού έγινα τραγουδιστής,

τα ξενύχτια με απομάκρυναν. Κάποια στιγμή λοιπόν γνώρισα τον Πατέρα Κωνσταντίνο Στρατηγόπουλο και μου λέει: Έρχεσαι στην εκκλησία; Του λέω: Ξενυχτάω. Οπότε μου λέει εκείνος: Δεν πειράζει, ας ξενυχτάς. Να έρχεσαι δέκα λεπτά κι ας κοιμάσαι μέσα στην εκκλησία. Αυτό με συγκλόνισε κι από τότε άλλαξαν πολλά μέσα στην ψυχή μου. Και είδα ότι όση κούραση και να έχεις, όταν πας κοντά στον Χριστό ξεκουράζεσαι”.

Και η βυζαντινή Μουσική; Πώς αποφασίσατε να μάθετε;

Η Βυζαντινή μουσική, είναι ανώτερη μουσική. Είναι Θείος έρωτας. Τρελαίνεσαι. Έβγαλα λοιπόν τη σχολή της Γλυφάδας, επτά χρόνια, πήρα πτυχίο Βυζαντινής μουσικής κι από τότε ψέλνω. Μετανοιώνω γιατί δεν έμαθα όταν ήμουν είκοσι χρονών βυζαντινή. Θα ήμουν άλλος τραγουδιστής.

Σας επηρέασε αυτή η γνώση στη δουλειά σας;

Βέβαια. Με άλλαξε. Έχω βάλει πια τον εαυτό μου σε κάποιες νέες γραμμές. Τώρα κάνω πάλι κάποιες εμφανίσεις στην “Έκφραση”, ένα μικρό κεντράκι σαν μπουάτ, δίπλα στο Καλλιμάρμαρο μαζί με την Ελένη Φιλίνη, κάθε Τρίτη. Ξέρετε, κάποια απ τα τραγούδια που έλεγα παλιά δεν μπορώ να τα πω τώρα.

Δηλαδή δεν τραγουδάτε πια “Σ αγαπάω μ ακούς”;

Βέβαια το τραγουδάω. Μάλιστα κάθε Χριστούγεννα το τραγουδάω στον Θεό. Σ’ αγαπάω Χριστέ μου κι είμαι μόνος αν δεν σ έχω κοντά Χριστέ μου. Γιατί, αν δεν έχεις μέσα στην καρδιά σου τον Χριστό, τί να πεις; Του ζητάω λοιπόν να είναι κοντά μου για να μπορώ να αγαπάω τον κόσμο. Να συνυπάρχω με τον κόσμο.

Και το αγαπημένο σας τροπάριο ποιό είναι;

Αθλοφόρε Γεώργιε... Το τροπάριο του Αγίου Γεωργίου. Το Χριστός γεννάται και το Χριστός Ανέστη!

Τί κάνει σήμερα Συνταγή ...ο Γιώργος Σαλαμπάσης;Μακράν η καλύτερη γαλοπούλα!

Από το “Σ’ αγαπάω, μ’ ακούς”...στο “Χριστός γεννάται”

Η Γαλοπούλα των Χριστουγέννων

από το Delicato Κρέας

Υλικά: 1 γαλοπούλα περίπου 4-5 Κg, αλάτι, πιπέρι και σπορέλαιο

Για την γέμιση θα χρειαστείτε: 1 κ.γλ. θυμάρι, 1 φλ. τσαγιού κρεμμύδι, 1 κ.γλ. αλάτι, 8 φλ. τσαγιού ψωμί στεγνό, 100 γρ. βούτυρο, 1 φλ. τσαγιού μαϊντανό και 1/2 κ.γλ. πιπέρι.

Υγραίνετε το θυμάρι με λεμόνι. Σοτάρετε το κρεμμύδι με το βούτυρο σε χαμηλή φωτιά χωρίς να το ροδίσετε. Προσθέστε το μαϊντανό, το πιπέρι, το αλάτι και σβήστε τη φωτιά. Μετά προσθέστε το ψωμί.

Προθερμαίνετε τον φούρνο στους 160°C.

Ξεπλένετε καλά την γαλοπούλα και πασπαλίζετε το στομάχι και τη κοιλιά με 2 κοφτές κουταλιές της σούπας αλάτι και λίγο πιπέρι. Τοποθετείτε την γέμιση. Δένετε με σπάγκο τα μπούτια με την ουρά. Φέρνετε το δέρμα του λαιμού προς τη ράχη και δένετε τις φτερούγες με το σώμα. Αλείφετε όλο το σώμα με σπορέλαιο και τοποθετείτε στο ταψί με το στήθος προς τα επάνω. Σκεπάζετε με αλουμινόχαρτο και ψήνετε σε σιγανό φούρνο στους 160°C. Για κάθε κιλό χρειάζονται περίπου 45’ λεπτά ψήσιμο. Προς το τέλος αφαιρείτε το αλουμινόχαρτο για να ξεροψηθεί εξωτερικά.

Καλή επιτυχία!

DELICATO ΚΡΕΑΣ

Ήρας 37 & Θεμιστοκλέους, Γλυφάδα Τ: 210 8944934

Για τo γιορτινό τραπέζι σας, ο Μάνος και ο Ανδρέας Χατζηθεοδώρου του Κρεοπωλείου Delicato θα διαθέτουν Γαλοπούλες Αμερικανικής Γεωργικής Σχολής που εκτρέφονται σε ιδανικές συνθήκες με απόλυτα φυσική διατροφή και είναι φημισμένες για το μαλακό και εύγεστο κρέας τους. Επειδή οι ποσότητες είναι περιορισμένες, φροντίστε άμεσα για τη παραγγελία σας! Και φυσικά, σας έχουμε τη συνταγή για «Γεμιστή Γαλοπούλα αλά Αμερικανική Γεωργική Σχολή»:



Πώς προέκυψε η συγκεκριμένη δράση?Μέσα από τις διαδικασίες της οικονομικής κρίσης βρέθηκα στο στάδιο να κατηγορώ για όλα τον εαυτό μου και αποφάσισα να κάνω κάτι για να συνέλθω από την απαράδεκτη θέση του θύματος που με είχα τοποθετήσει... Έτσι ψάχνοντας στο διαδίκτυο, το χειμώνα και την άνοιξη που μας πέρασε παρακολούθησα μια σειρά σεμιναρίων, που ίσως να τα έχετε ξανα ακούσει, τη Βιογραφική, την Κοινωνική και την προπόνηση Ηγεσίας, της Μεταμόρφωσις ΑΜΚΕ. Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκευθείτε την ιστοσελίδα www.metamorfosis.gr.

Σε αυτή τη φάση λοιπόν θυμήθηκα πόσο όμορφη είναι η ζωή (το είχα ξεχάσει για λίγο)!

Μου δημιουργήθηκε η επιθυμία να συντάξω μια επιστολή με θετικές προτροπές για τη ζωή, και τον έρωτα για τη ζωή, και να ξεκινήσω μια δράση όπου άγνωστοι άνθρωποι να γράφουμε (ουσιαστικά να αντιγράφουμε την ίδια επιστολή) και μετά αυτή να ταχυδρομηθεί σε 365 άγνωστους, ενήλικες άντρες και γυναίκες σε όλη την Ελλάδα, αριθμό που συμβολίζει τις πολύτιμες ημέρες ενός χρόνου της ζωής μας.

Θεωρώ πως αν θυμόμαστε κάθε μέρα πόσο υπέροχο είναι να είμαστε ερωτευμένοι με τη ζωή μας, τους φίλους, την οικογένειά μας, το σύντροφό μας, τα παιδιά, την εργασία μας, όλα κυλάνε λίγο πιο χαρούμενα και αισιόδοξα.

Για να ενισχύσω τη δράση αυτή, έφτιαξα την ομάδα «Ερωτεύσου τη ζωή» στο Facebook, η οποία αυτή τη στιγμή έχει σχεδόν χίλια μέλη. Εκεί, καθημερινά, ανεβάζω μια εικόνα που εκφράζει το δικό μου νόημα του έρωτα για τη ζωή και γράφω ένα μικρό κειμενάκι έμπνευσης και αισιοδοξίας.

Επίσης, μέσω της ομάδας, οργανώνω βραδιές που τις ονομάζω «Το ερωτευμένο γράμμα» όπου μαζευόμαστε και γράφουμε χειρόγραφες επιστολές σε παραλήπτες που δεν γνωρίζουμε και δεν μας γνωρίζουν.

Το νόημα της επιστολής είναι απλό: Θυμήσου πως είναι να είσαι ερωτευμένος - ερωτευμένη και ερωτεύσου τη ζωή σου! Όταν είμαστε ερωτευμένοι δεν αρρωσταίνουμε ποτέ, όλα είναι υπέροχα και είμαστε συνέχεια σε μια κατάσταση ζωντάνιας, χαράς και ευφορίας (ακόμα κι αν χρωστάμε στην εφορία)! Πολλές φορές σκέφτομαι τα συναισθήματα που μπορεί να νιώσουν οι παραλήπτες διαβάζοντας την επιστολή αυτή. Έστω και ένα χαμόγελο μου φτάνει!

Πώς βιώνεις την κρίση?Τα πάντα είναι εύκολα ή δύσκολα αν εμείς πούμε ότι είναι εύκολα ή δύσκολα. Προσωπικά τη λέξη δύσκολα την έχω αντικαταστήσει με τη λέξη ενδιαφέροντα. Ας πούμε, πλέον αντί να λέω η ζωή μου είναι δύσκολη, λέω

η ζωή μου είναι ενδιαφέρουσα. Αυτό έχει τελείως άλλη δυναμική. Με βάζει σε εγρήγορση. Μου δίνει δυνατότητα δράσης, κίνησης. Όταν κάτι έιναι ενδιαφέρον, είναι και αισιόδοξο. Και όσο για την κρίση, ναι, δεν μπορώ να πω, καθόλου δεν μου αρέσει που έχουν συμβεί όλα αυτά τα πολύ δυσάρεστα πράγματα. Ωστόσο, τι έχουμε μάθει από αυτά? Ποιές ευθύνες έχουμε αναλάβει? Ο ρόλος μας ποιος είναι? Τι επιθυμούμε για τους εαυτούς μας τώρα, σήμερα?

Τί θυμάσαι έντονα από την παλιά Γλυφάδα των παιδικών - νεανικών σου χρόνων?Το κολυμβητήριο, τις προπονήσεις μπάσκετ στο κλειστό με την ομάδα της Γλυφάδας, τις πλάκες στο Λύκειο, τους συμμαθητές μου, το πόσο όμορφη ήταν η πόλη μας, με τους φαρδύς δρόμους και το κέντρο με τα καταστήματα πριν γίνει το τραμ.

Τί σου αρέσει σήμερα στην Γλυφάδα, και τί όχι?Αγαπώ πολύ τη ζωντάνια της, την πολύχρωμία του κόσμου που έρχεται για ψώνια, φαγητό και ποτό. Αυτό που δεν μου αρέσει καθόλου είναι το θέμα του πάρκιν, ιδιαίτερα στη γειτονιά μου όπου γίνεται καθημερινά μάχη για μια θέση και δεν μπορούμε πλέον να παρκάρουμε στο σπίτι μας. Κάτι ακόμα που με ενοχλεί είναι το τραμ. Ενώ αντίθετα λατρεύω την πρασιά με τα δένδρα που ακολουθεί τις γραμμές του τραμ. Δίνει ένα Ευρωπαϊκό στυλ στην πόλη μας.

Επίσης εντυπωσιάζομαι που όλα τα εστιατόρια είναι γεμάτα αν και δεν συμφωνώ με τον τρόπο που γίνεται κατάχρηση των πεζοδρομίων σε τέτοιο ασύλληπτο βαθμό, στο βωμό του κέρδους.

Που συχνάζεις στην Γλυφάδα?Τρώω συχνά στο Salad up γιατί μου αρέσουν πολύ οι σαλάτες και τα wrappings που φτιάχνονται από ολόφρεσκα υλικά μπροστά στα μάτια μου. Συμπαθώ πολύ το μικρό Μωσαϊκό. Επίσης απολαμβάνω τις μαργαρίτες του Amigos. Για καφέ συνήθως ακολουθώ την παρέα. Δεν έχουμε ένα στάνταρ στέκι. Ρίχνει κάποιος μια ιδέα και λέμε πάμε!

Αγαπητοί γονείς

Φέτος αποφάσισα να στείλω ένα γράμμα, όχι προς τα παιδιά, αλλά προς εσάς τους γονείς.

Ήρθε η σειρά μου να ζητήσω κι εγώ ένα δώρο.

Θέλω πίσω την “ταυτότητά” μου.

Εγώ γεννήθηκα στη φαντασία του ανθρώπου και συμβολίζω την αγάπη, τη μεγαλοψυχία, την ελπίδα, τη χαρά, το μοίρασμα και τις πραγματικές αξίες.

Στην πάροδο των χρόνων, εσείς οι άνθρωποι που με δημιουργήσατε, καταφέρατε να με μεταλλάξετε.

Μου δώσατε μια “πλαστή” ταυτότητα που εξαγοράζει με χρηματικούς όρους τις ψυχοσυναισθηματικές ανάγκες των παιδιών.

Τα παιχνίδια είναι πλέον κοστολογημένα από πλαστές επιθυμίες των παιδιών. Στην καταναλωτική μας κοινωνία “βομβαρδίζονται” καθημερινά με μηνύματα για την αξία των υλικών αγαθών.

Το παιχνίδι του καταναλωτισμού έγινε παιχνίδι τους. Όσο ακριβότερο ένα δώρο, τόσο μεγαλύτερη η αγάπη του γονιού. Έτσι εκλαμβάνεται από το παιδί, αφού έτσι το “μεταφράζει” η κοινωνία.

Ζητώ λοιπόν από εσάς τους γονείς, με σύμμαχο σας την οικονομική κρίση, να μου επαναφέρετε την υπόσταση που πρεσβεύω ως Αϊ Βασίλης. Να μεταδώσετε στα παιδιά σας τα νοήματα και τους συμβολισμούς που μεταφέρω και να με αγαπήσουν μέσα από την αγκαλιά σας.

Ο μύθος του Αϊ Βασίλη συγκινεί πάντα την παιδική ψυχή, γι αυτό δεν πρέπει να σβήσει.

Ο σάκος που κουβαλάω είναι η αγάπη που δεν αποτιμάται με την υλική αξία ενός δώρου. Ένα μικρό δώρο είναι ίσης αξίας με ένα ακριβό γιατί αντιπροσωπεύει την προσφορά ως συμβολισμό.

Επειδή εσείς οι γονείς είστε πρότυπο για τα παιδιά, αν εκπαιδευτείτε, οι ίδιοι πρώτα, στην εκτίμηση και όχι στην αποτίμηση ενός δώρου, θα μεταδώσετε και στα παιδιά την αξία της προσφοράς.

Μαζί με το δώρο που τα περιμένει, κάτω από το χριστουγεννιάτικο δέντρο, να τα προτρέψετε να ταυτιστούν με τον Αϊ Βασίλη και να ετοιμάσουν κι εκείνα ένα δώρο με παλιά τους παιχνίδια και να τα δώσουν σε παιδιά που τα έχουν ανάγκη. Κάτι ιδιαίτερα δύσκολο, αφού τα παιδιά έχουν ανεπτυγμένη την αίσθηση της ιδιοκτησίας και δύσκολα αποχωρίζονται κάτι που θεωρούν δικό τους.

Αυτό είναι το μεγάλο στοίχημα που καλείστε να κερδίσετε εσείς οι γονείς:

Τα παιδιά να εκτιμούν το δώρο ως αξία και όχι την αξία ενός δώρου.

Η Σίλα, Γλυφαδιώτισα γραφίστρια και φίλη μας, κέντρισε πρόσφατα το ενδιαφέρον μας με τις πρωτότυπες, πολύχρωμες και εμπνευσμένες αναρτήσεις της στο facebook που μας προέτρεπαν διαρκώς ένα και μόνο πράγμα:

Αποστολέας: Αϊ Βασίλης

* Η Εύη Κόκκαλη είναι Ψυχολόγος M.phil. e-mail: [email protected]

OPINIONΟι Γλυφαδιώτες

Γράμμα προς τους γονείς

Σίλα Παπαδοπούλου

ΑΠ’ ΤΗΝ ΚΟΚΚΑΛΗ ΒΓΑΛΜΕΝΑτης Εύης Κόκκαλη*

Ερωτεύσου τη ζωή!

Περισσότερα “Ερωτεύσου τη ζωή” στο www.glyfada-freepress.gr

Φιλικής Εταιρείας 10 & Αγίου Ιωάννου 12, Γλυφάδα, Τηλ.: 6972 882 235

Opening: 17.12.2014

Documents

Glyfada Free Press #12