of 24 /24
Μηνιαία δωρεάν έκδοση για την πόλη της Γλυφάδας Ι Τεύχος 12 Ι Δεκέμβριος 2014 Ι ΤΑ ΩΔΕΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ Η “ΓΛΥΚΙΑ” ΓΛΥΦΑΔΑ ΤΟ BEAUTE ΤΩΝ ΓΙΟΡΤΩΝ ΔΩΡΟ 1 ΠΟΔΗΛΑΤΟ & 1 BALANCEBOARD www.glyfada-freepress.gr Λεωνίδας Εμπειρίκος Δημήτρης Στρατής Γιώργος Σαλαμπάσης Σίλα Παπαδοπούλου Νίκος Πολίτης Κική Μαριδάκη 6 22 21 8 23 5 8 6 Μεταξύ θεάτρου και Δημοτικού Συμβουλίου η Ελληνίδα Μαλένα κάνει μια παύση και μας εύχεται Χρόνια Πολλά Μεταξύ θεάτρου και Δημοτικού Συμβουλίου η Ελληνίδα Μαλένα κάνει μια παύση και μας εύχεται Χρόνια Πολλά Βάνα Μπάρμπα is coming to town!

Glyfada Free Press #12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Δεκέμβριος 2014

Text of Glyfada Free Press #12

  • 12 2014

    BEAUTE 1 & 1 BALANCEBOARD

    www.glyfada-freepress.gr

    6 22218 235 86

    is coming to town!

  • 2 GLYFADA FREE PRESS #12

    -

    AUTOUNIT .

    A/C -

    . 151 & 6, : 210 8982100 Fax: 210 8982188 K: 6944 701 319 e-mail: [email protected]

    www.autounit-vekris.car.gr

    25 , , , Peugeot Citron.

    - -

    AUTOUNIT

    :

  • GLYFADA FREE PRESS #12 3

    , , x. , , . # . .# , . , , . .# , , ; , .# . , , , made in Glyfada DeMadeira Boards .# , , . , .# : . . . # !

    #12

    , . , , link .

    www.glyfada-freepress.gr

    video

    , 50.

    GLYFADA FREE PRESS 12 2014

    [email protected]

    [email protected]

    . 6977 [email protected]

    Forward Creative Bureau

    www.demikaratzaferi.gr

    : . : 2130 [email protected]

    Glyfada-Free-Press

    BeeRock: 1, : 210 8983301 Jardo - : . 1, . 210 8947889Balux Cafe - the house project . 58, , . 210 898357725 : 3, . 210 9680205Radio Bar: 1, . , . 210 8943580Fystiki Shop: . 2-4, . 210 8941192Paul Cafe, Bakery & Dessert Shop: , . 210 8947169Aperitivo Pizza, Bar, Cafe, Italian Cuisine: 70, . 210 8940377Oliver Family House: . 39 (Plaza shopping mall), . 210 8986066 : . 35, . Baron: . 30 , . 210 8940116Del Corso espresso bar: . 22, . 210 8986570OPUS Inner Pleasure: . 48 , . 210 8980050Soleto: 33-35, , . 210 9680460Coffeeway: . 16, . 210 8943577Chocolat Cafe: 2 , . 210 8981050Daily Market: 30, , . 210 8948560Pyramis Travel: . 6, . 210 8949919 Imagine Pleasure: 6, . 210 8985600Flocafe: . , . 210 8982241Mini Market: 50, . 2130 080233, Bakery/ Patisserie: 1, . /, . 210 8947057Gym Tonic Asana, Fitness Wellness Club: . 96, . 213 0335 024Subito Espresso Bar panini 67, , . 210 9646 570 - delicatessen: . 60, . 210 9649995: 51, , . 210 8942893OK! anytimemarkets: 51 , , . 210 8982902Mini Market Express: . 64, . 210 8947089 - : 29, . 210 8980991Mini Market: . & 24, . 210 9603868

    Ristretto Espresso bar: / 22, , . 210 9603808Coupa Allday Cafe: 85 , . 210 9631077 -muhallebi & cafe: 172, . 216 7001922Focaccino Cafe: 173 : 192, . 2130 251913 Artville: 5, , . 210 9627204.... : . : 210 9624516 - 210 9643112.. : 18, , . 6947 372662 - 126 1, .: 210 9620630THE PUB Coffee & More: 38 - . , , . 210 9637948 : . 118, , . 210 9650950 ( . ) . 103, , . 210 9603858 . : . 219, . 210 9634857 My MiniMarket 251, , . 210 8945989Mini Market - : 32, . 210 9604536OK! anytimemarkets 93, , . 211 4110789Mini Market 49, , . 210 9642806Mini Market - / 60, , . 210 8940771Mini Market: . 94 , . 210 9600462Mini Market: 28 - . , , . 210 9603050Mini Market: 136 , . 210 9652968

    La Fontanina - Coffee / Ristorante/ Pizzeria: . 61, . 210 8953340Dio Mio Cafe: . 63, . 210 8992759Circa /: . 84, . 210 8995215 // : . 76, . 210 8992095

    Vari Sports Club: . 90, . 210 8990048 : 28, . 210 8951267 //: 8, . 210 8992270

  • 4 GLYFADA FREE PRESS #124 GLYFADA FREE PRESS #10

    , , , , .

    , . 21 19.00 .

    , , , 20 , . 12:30 4 d.j. , , .

    21/12, ARCO (. . 10) Santana event PRS day - Santana.

    20 , 8:30 . 25. .

    , In Real Time Golf . , , Real Time. : Griffin, , , , , , , ,

    . 10.00 -18.00, 1 2015.

    balance board DeMadeira Boards* with the flip flop as a sign

    e-mail [email protected] 7 2-14 , 150 *

    e-mail [email protected] TUBOBOARD 7 TUBOBOARD , DeMadeira Boards.

    * 150, .

    GATSOULIS BICYCLES . 109, , T.: 210 9618950e-mail: [email protected]

    TUBOBOARD indo board, , . , , . , .

    Glyfada Free Press!

    balance board 7 2015 2 Facebook Glyfada Free Press 8 2015 Glyfada Free Press.

    *. 21

  • GLYFADA FREE PRESS #12 5

    ALBUM ,

    . , . , , , . . , , , , . , . .

    , : , 1900-1960, , . , .

    , . . . , , , . , . , , . 1905....

    1

    2

    3 4

    65

    1. 18-1-1952, . 2. 1925 3. 12-3-1961, A 4. , (.. ) 5. 22-10-1961, 6. 1927,

  • 6 GLYFADA FREE PRESS #12

    , . . , , , , , 30, , , . . . 1958. . , 15 , . , , . , 1975. , , , . .

    . , . , , , , . , . , , . . , .... , . . , . , . , , . , , .

    . .

    , , . . , , , , 1930 . , . . . 1918 , . , , , , 20 . 1958. , .

    . , , , . Michel Saunier , . . , . . 14 .

    . 1975, , , .

    STORIES

    . T ! M - , - .

    O, . 1980

    , , , 3 (. ). , . , , ,

  • GLYFADA FREE PRESS #12 7

    1901, . , , - . , , (8 ). , , . : , , , , , , .

    1990 , , . . . . , , , , , , , , , o . , 62, 63, 64, . ..

    , 2001: 1. , 25/9/1960 (C.423) - . 250, 2. (C.280) - . 126, 3. , 16/9/1960 (C.364) . 251,4. , 2/9/1962 (L.33) . 255.

    1

    4

    2

    3

    , 62, 63, 64, ...

  • 8 GLYFADA FREE PRESS #12

    , , , , , . , , . , . , . , , , , , , , , , . , .

    . 1983, . . . . . , , . .

    MUSIC

    1955, , , , . . , . :

    , , 80.

    , 50.

  • GLYFADA FREE PRESS #12 9

    1982 , , .

    . ,

    30 . , & .

    London College of Music Examinations Registry of Guitar Tutors, University of West London.

    .

    , , , . , . , . .

    , ; , ;

    . . . , , . . , , , , . . , , . .

    ;

    . . , , , ! . . .

    ; ;

    . . . . , . , . , , . , , , . . . , . . . , .

    3 , . 210 8941444e-mail: [email protected]

    30

    GLYFADA FREE PRESS #12 9

  • 10 GLYFADA FREE PRESS #12

    Arco 1986 , , . Vero Peso, .

    , 28 , , , 14 , , . , .

    ARCO , , :

    , . . , , . , , .

    -,

    , , , ...- project project . , .

    , 2012, Modern Music Arts London College of Music . Mastering . .

    ARCO 14, .: 210 8941390www.arco.gr

    ARCO

    ( .. ) 1984 . . , 350 400.

    24 , , .

    15 120 , , , , .. . .. . , , .. .

    .

    .. . , , , . .

    , . , .

    .. 1984 , 2011 ... ... . .

    MUSIC

    128, .: 210 9600972, 210 9614177e-mail: [email protected]

  • GLYFADA FREE PRESS #12 11

    C

    M

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    glyfada free press 21x31.6.pdf 1 12/12/14 11:54 AM

  • 12 GLYFADA FREE PRESS #12

    COVER STORY

    . Oscar Mediterraneo, . , . , . , , . , , , .

    12 GLYFADA FREE PRESS #12

  • GLYFADA FREE PRESS #12 13

    , . , . .

    , , . , , , , . .

    , . . . , , , , , . , ... . , .

    . 40 . . . . . , , .

    phot

    o: D

    emi K

    arat

    zafe

    ri

    GLYFADA FREE PRESS #12 13

    , . .

    , , . . , , . - -, . , . . . , , , . , , , . , . , . , , , : . , , ; , ;

    .

    . . , , , . ...

  • 14 GLYFADA FREE PRESS #12

    , . , , .

    arts4therapy, -, , (, , -, , ), . , , , arts4therapy .

    , , Stephanie Hoppen Gallery

    online gallery , , .

    CULT

    ARTS4THERAPY 1, 16675 .: 210 9634634, .: 6977 488967facebook: arts4therapyglyfadawww.arts4therapy.gr

    , (M.A. Art Psychotherapy), , , - arts4therapy. arts4therapy, - . - , , , - . , .

    , , , , - . & , & .

    , . , , Steph-anie Hoppen Gallery . . , . 40, , .

    :

    2, 3,

    4, 5,

    6 & 11, 18

    25 , 12

    :00 .

    : Pedopolis, .

    15, .

    70 : 8

    (

    ).

    : 211 7709693

    -

    .

    www.mikrosnotos.gr & w

    ww.facebook.com/Mikros

    Notos

    ,

    3 ,

    !.

    ,

    , ,

    , ,

    ,

    .

  • SPOTS

    GLYFADA FREE PRESS #12 15

    spot donuts

    donuts, New York Donuts. , , , ( ) . donuts ! ( ).

    Vinarte , , walk in cava , , . , 30 .

    wine events Vinarte , live swing, jazz soul.

    ,

    . , . , , , . .

    , , Amarone . , live , .

    VINARTE 18, , : 210-8941511, : 6944 82 88 90, e-mail: [email protected] www.vinarte.gr

    New York Donuts donuts!

    Vinarte

    120 , , Vinarte .

    NEW YORK DONUTS 8, , : 2155250844, 6953003276

  • 16 GLYFADA FREE PRESS #12

    GLYFADA KARAVAN CAFE

    13, , .: 2108944801

    13, : 210 8980220, e-mail: [email protected]

    , o... . , o . , . !

    Karavan

    To aravan . , : , , . , .

    Karavan , : , , , Karavan, - !

    . .

    !

    , , , . , , 40 ( 24 ).

  • GLYFADA FREE PRESS #12 17

    , chef-patissier , !

    , 1,5% , , ! Slimbites , , , , , , . , , !

    , 215 . , Chefs Choice , 3 : - - , 105 , - , 120 - , 130 . Pasqualini, Da Capo . Slimbites ... !

    35 . 25 Le Monde , catering, 11 , .

    , . ... , ...... , . , . . . Erfurt 2008 . 2016 , . , , . . ... !

    CREAM & CHOCOLATE by Tasos Protopsaltis

    11, , .: 210 9560 117 Cream & Chocolate Pastry Shop

    SLIMBITES South

    8 & , , .: 2167006979 Slimbites South www.slimbites.gr

    Cream & Chocolate, pastry chef , .

    . , , , , , , .

    , , , bitter . . ( 70 /) ( 45 /) 15/.

    Cream & Chocolate

    by Tasos ProtopsaltisSlimbites

    ... ! , Slimbites, hot , !

    ...

  • 18 GLYFADA FREE PRESS #12

    express SkourasMed

    stars, , , , . , .

    . , , .

    , , . , C , , , . , , . , .

    , , , .

    Dus

    t + C

    ream

    .

    .

    .,

    ISO

    227

    16:2

    007,

    ,

    TU

    V AU

    STRI

    A H

    ELLA

    S.

    : glamorous, , , , . , , , 60 undone .

    M: , . natural, make up , , .

    beaut

    SKOURASMED

    8, , 210 3613858. 32, , 210 6845036. 11, , 210 8982233www.skourasmed.gr

    , Plastiras Hair code :

    PLASTIRAS HAIR CODE . 25, , . 210 8946098

    !

    !

    Dust + Cream beauty products and more , 5.000 , , , . , Dust + Cream Glamourous Christmas Make Up:

    , . Beautyline lipsticks: 13 , 24 23 24 all time classic . Lipsticks Uma Cosmetic .

    , Uma Bronzing Powder 1 2, highlights Lovely .

    Magic Pen Brilliance , must . Lovely Eyeshadow Uma No 35, 29, 06, 32 34, .

    Glamourous Christmas Make Up

    DUST+CREAM

    1, . , T. 216 700 6684, e-mail: [email protected]

  • GLYFADA FREE PRESS #12 19

    collections ZINAS & Cinema

    ZINAS , , collection !

    all time classic Cinema .

    !

    Dus

    t + C

    ream

    .

    .

    .,

    ISO

    227

    16:2

    007,

    ,

    TU

    V AU

    STRI

    A H

    ELLA

    S.

    ...

    ZINAS BOUTIQUE 1, . , : 210 89 414 69

    .

  • 20 GLYFADA FREE PRESS #12

    HEALTH

    , , , ; .

    Physioway , :

    Myofascial Release

    Clinical Pilates

    : www.physioway.gr

    In our days who doesnt suffer from a pain in his neck, shoulder and other parts of his body? Thats why most of us are in need of Physiotherapy.

    In the Physioway Center for Physiotherapy & Rehabilitation all orthopedic and musculoskeletal problems are treated by applying contemporary and highly improved technical methods such as:

    Manual therapy

    Myofascial release techniques

    Clinical Pilates

    Individualised programs of therapeutical exercise

    Ergonomical instructions

    For further information visit centers website: www.physioway.gr

    Outdoor training fitVPAddiction

    Contemporary Center for Physiotherapy and Rehabilitation

    o 23 . , , , marketing & communications Deree, pilates .

    , , , , , , , , . facebook outdoor training. , . , fb instagram fitVPaddiction.

    PHYSIOWAY 17, 17 Dousmani str., Glyfada 166 75.F. 210 8981544 K. 6974 000 267 e-mail: [email protected]

  • GLYFADA FREE PRESS #12 21

    , ? skate snowboard ..?

    board sports, , . , . . snowboard , skate . board sport . , .

    , ?

    . . , , , , ( !) , .

    ? Street, ?

    sports, ... O , , , , , , lifts (first chair ). . -- !

    extreme sports ?

    , . , . , freeride !

    ?

    extreme board sports, , .

    . . A dream comes true. terrain ,

    . DeMadeira Boards

    .

    ?

    ,

    . ,

    . , ..

    style skills.

    nick Pantoflatoras?

    , bmx flat, . , , graffities street culture . , , : ? flat... .. Thats the beginning.

    ?

    : (: ). , , , , ... , skaters . .

    ?

    . , , , . ...

    , : . T , (microextreme), , Sook board fam-ily... (rhythm, afends). graphics:Thanos Argi, Sotiris Fen, Jemal Jemal, Jacks Calio, A/A Konstantinos, Damianos Kontos, Olor Alimon, Sinke Prosexos. , , John D. Karnesioti . team O.E N.O.EITAI.

    - -, boardsSPORTS

    /

    riders bmx . , . , , . , - - Deadeira Boards (with the flip flop as a sign).

    phot

    o: X

    risto

    s Ts

    anis

    phot

    o: A

    ngel

    ika

    Ende

    r

    DeMadeiraBoards with the flip flop as a sign (ride at your own risk) E-mail: [email protected] ?

    E : BEBAQ

  • 22 GLYFADA FREE PRESS #12

    , , . , 80 , ; .

    , . , , . .

    . . , ,

    . : ; : . : , . . . , .

    ; ;

    , . . . , , . . .

    ;

    . . . , , , . , .

    ;

    . . . , , ; . .

    ;

    ... . !

    ... ; !

    , ...

    Delicato

    : 1 4-5 g, ,

    : 1 .. , 1 . , 1 .. , 8 . , 100 . , 1 . 1/2 .. .

    . . , , . .

    160C.

    2 . . . . . 160C. 45 . .

    !

    DELICATO

    37 & , : 210 8944934

    o , Delicato . , ! , :

    22 GLYFADA FREE PRESS #12

  • GLYFADA FREE PRESS #12 23

    ? ... , , , , , . www.metamorfosis.gr.

    ( )!

    , , ( ) 365 , , .

    , , , , , , .

    , Facebook, . , , .

    , , .

    : - ! , , ( )! . !

    ? . . , ,

    . . . , . , . , , , . , ? ? ? , ?

    - ? , , , , , .

    , ? , , . , . . . .

    , .

    ? Salad up wrappings . . Amigos. . . !

    , , .

    .

    .

    , , , , .

    , , .

    .

    . .

    . , . , .

    , , . .

    , .

    . .

    , , , , .

    , , . , .

    :

    .

    , , , facebook :

    :

    * M.phil. e-mail: [email protected]

    OPINION

    *

    !

    www.glyfada-freepress.gr

  • 10 & 12, , .: 6972 882 235

    Opening: 17.12.2014