gov.hu · Web viewajánlatkérőtől ajánlata elkészítéséhez. A kérdéseiket írásban kell benyújtani (pl. személyesen, fax, távirat, e-mail útján). A gazdasági szereplő

„KFP-501/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben”

NEMZETI ADÓ- ÉS VÁMHIVATAL KÖZPONTI IRÁNYÍTÁS

MÓDOSÍTOTT1

KÖZBESZERZÉSI

DOKUMENTUMOK

A

„KFP-501/1-2/2016. – INTEGRÁLT ADATBÁZIS ÉS TÁROLÓ RENDSZER SZÁLLÍTÁSA 2 RÉSZBEN”

TÁRGYÚ

UNIÓS ÉRTÉKHATÁRT ELÉRŐ ÉRTÉKŰ

NYÍLT KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSHOZ

2017. év

1 A 2017.09.21-i módosítások sárga kiemeléssel kerültek feltüntetésre.

1


Tartalomjegyzék

I. AJÁNLATI FELHÍVÁS.................................................................................................................................................3

II. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSÉHEZ..................................................................................................4

III. BENYÚJTÁSI SORREND........................................................................................................................................16

IV. SZERZŐDÉSTERVEZET........................................................................................................................................18

V. MŰSZAKI LEÍRÁS....................................................................................................................................................28

VI. NYILATKOZAT MINTÁK......................................................................................................................................29

2


I. AJÁNLATI FELHÍVÁS

A 2015/1986/EU rendelet a közbeszerzési hirdetményekről

II. melléklete szerint

3


II. ÚTMUTATÓ AZ AJÁNLAT ELKÉSZÍTÉSÉHEZ

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Az ajánlatkérő ajánlattételre hívja fel az ajánlattevőket a jelen közbeszerzési dokumentumokban részletezett feladatok teljes körű ellátására. Ajánlat kizárólag a jelen dokumentumban ismertetett „KFP-501/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyra vonatkozóan adható be. A közbeszerzési dokumentumok nem mindenben ismétlik meg a felhívásban foglaltakat, a felhívással együtt kezelendők. Amennyiben a közbeszerzési dokumentumok nyilatkozatmintákat tartalmaznak valamely nyilatkozatra vonatkozóan, a nyilatkozatot a minta – vagy annak tartalmával megegyező nyilatkozat – szerint kell megtenni, és azt cégszerűen aláírva az ajánlat részeként benyújtani.

Az eljárásért felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó adatai:Nemes Krisztina1026 Budapest, Pasaréti út 83. 0630/[email protected]ám: 00124

A KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK

A KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK ÁTVÉTELE, TARTALMA, AZ AJÁNLATOK ELKÉSZÍTÉSE:

A KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK TARTALMA :

I. Ajánlati felhívásII. Útmutató az ajánlat elkészítéséhez

III. Benyújtási sorrendIV. SzerződéstervezetV. Műszaki leírás

VI. Mellékletek (Nyilatkozatminták)

AZ AJÁNLATI FELHÍVÁS ÉS KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK MÓDOSÍTÁSA :

Az ajánlatkérő a Kbt. 55 § (1) bekezdés alapján az ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja a felhívásban, illetve a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott feltételeket. A módosított feltételekről új hirdetményt kell közzétenni és egyidejűleg tájékoztatni azokat a gazdasági szereplőket, akik az Ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték.Az ajánlatkérő a felhívását az ajánlattételi határidő lejártáig visszavonhatja, amit hirdetményben tesz közzé (Kbt. 53.§ (1) bekezdés).

AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ MEGHOSSZABBÍTÁSA :

Az ajánlatkérő az ajánlattételi határidőt indokolt esetben meghosszabbíthatja (Kbt.52.§).

Az ajánlatkérő köteles meghosszabbítani az ajánlattételi határidőt:a) ha a kiegészítő tájékoztatást, bár azt a gazdasági szereplő az 57. §-ban meghatározottak szerint időben kérte, nem tudja az előírt határidőben [56. § (4) bekezdés] teljesíteni, vagyb) ha a közbeszerzési dokumentumokat módosítja.A meghosszabbítás mértékének arányban kell állnia a kiegészítő tájékoztatásban közölt információk vagy a változtatás jelentőségével.Nem köteles az ajánlatkérő a határidőt meghosszabbítani, ha a közbeszerzési dokumentumok módosítása nem jelentős és a módosítás megküldése az ajánlattételi határidő lejártának napját megelőző legkésőbb tizedik, ha a módosításról hirdetményt kell feladni, annak feladása az ajánlattételi határidő lejártának napját megelőző legkésőbb tizennegyedik napra esik.

TOVÁBBI TÁJÉKOZTATÁS KÉRÉSE (KBT.56.§):

A Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti bármely gazdasági szereplő további kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet – kérdéseket tehet fel – az ajánlattételi határidő lejárta előtt a Kbt. 56.§-ában foglaltak szerint az

4

mailto:[email protected]


ajánlatkérőtől ajánlata elkészítéséhez. A kérdéseiket írásban kell benyújtani (pl. személyesen, fax, távirat, e-mail útján). A gazdasági szereplő felelőssége, hogy az ilyen kérdések idejében megérkezzenek az ajánlatkérőhöz. Az ajánlatkérő a kérdésekre a válaszokat legkésőbb az ajánlatok bontását megelőző 6. napon minden gazdasági szereplő részére megküldi (Kbt.56.§ (2) bekezdés).

A gazdasági szereplő kiegészítő tájékoztatást a következő kapcsolattartási pontokon szerezhet:ÉSZ-KER Kft.

1026 Budapest, Pasaréti út 83. BBT irodaházFax: +361/789-6943

E-mail: [email protected]

AZ AJÁNLATOK ÖSSZEÁLLÍTÁSÁNAK TARTALMI ÉS FORMAI KÖVETELMÉNYE

Az ajánlat elkészítésének alapja az átvett közbeszerzési dokumentumok. Az ajánlat az ajánlatkérő által igényelt feladatok teljes körű elvégzését kell, hogy tartalmazza úgy, ahogy azt az ajánlatkérő az ajánlattétel céljából kibocsátott dokumentumokban előírta. Az ajánlatokat csakis a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak alapján lehet benyújtani. Az ajánlatot magyar nyelven a jelen közbeszerzési dokumentumokban leírtaknak megfelelő formában és tartalommal kell benyújtani.

Idegen nyelvű iratok benyújtása esetén annak hiteles vagy felelős magyar fordítása is benyújtandó az eredeti idegen nyelvű okirattal együtt a Kbt. 47.§ (2) bekezdésére figyelemmel. Hiteles fordítás esetén a 24/1986. (VI.26.) MT rendelet, ill. a 7/1986. (VI.26.) IM rendelet, valamint az 1991. évi XLI. tv és végrehajtására kiadott 13/1991.(XI.26.) IM rendelet alapján az arra jogosult személy/szervezet végzi el a fordítást és azt a rendeleteknek megfelelő módon hitelesíti. Felelős fordítás alatt ajánlatkérő azt érti, hogy az adott fordítást az ajánlattevő cégszerűen aláírja és tartalmáért az ajánlattevő teljes felelősséget vállal. Az utóbbi esetben ajánlattevő cégszerű képviseletére jogosult személyé(/ei)nek az ajánlatban külön nyilatkoznia(/iuk) kell, hogy a fordítás tartalmilag mindenben megegyezik az eredeti szöveggel és ezért az ajánlattevő a felelős. Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a felelős fordítást tartalmilag az OFFI megbízásával bármikor ellenőriztesse.

Az ajánlat összeállításának költsége az ajánlattevőt terheli, ezzel kapcsolatosan ajánlatkérő költségtérítést nem fizet.

Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő teljes üzleti címét, cégjegyzékszámát, és keltezéssel, aláírással kell ellátni, olyan személynek vagy személyeknek, akik kellő jogosultsággal rendelkeznek ahhoz, hogy az ajánlattevő nevében kötelezettséget vállaljanak. Ilyen jogosultságnak minősül, ha az aláíró személy a cégokmányok alapján cégjegyzési jogosultsággal, vagy a cégokmányokban szereplő cégjegyzésre jogosult személy(ek) által aláírt meghatalmazással rendelkezik.

Az egész ajánlatban csak olyan változtatás, áthúzás, vagy törlés lehet, amely az ajánlattevő által elkövetett hibák javítására vonatkoznak, és az ajánlatot aláíró személy, vagy személyek kézjegyével van ellátva. Az ajánlatot nyomtatott betűvel, tintával, gépírással, vagy más kitörölhetetlen módon olvashatóan kell megírni.

Az ajánlattevőnek ajánlatát teljesen kész állapotban, kötve, vagy fűzve magyar nyelven, 1 (egy) eredeti és 1 (egy) az eredetivel megegyező elektronikus másolati példányban elektronikus adathordozón (pl. CD, DVD, pendrive) kell benyújtani. (Kbt. 68 § (1)-(2) bek.). A nyomtatott eredeti példányt "Eredeti" jelzéssel kell ellátni. Az ajánlatot a cégjegyzésre jogosult(ak) által cégszerűen aláírva, folyamatos oldalszámozással, tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. Az ajánlatok elektronikus adathordozón benyújtott példánya tekintetében Ajánlatkérő előírja, hogy azt jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf formátumban kell elkészíteni. A papír alapon benyújtott, valamint az elektronikus példányok közötti esetleges különbözőség esetén az „Eredeti” jelzéssel ellátott papír alapú példány tekintendő hivatalos és irányadó ajánlatnak.

A Kbt. 47. § (2) bekezdése szerint, ahol a Kbt., illetve a Kbt. felhatalmazása alapján megalkotott külön jogszabály alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújtható.

Az ajánlatot lezárt csomagolásban kell benyújtani a következő címre:

ÉSZ-KER Kft.

5


1026 Budapest, Pasaréti út 83.BBT irodaház, titkárság

Az ajánlat lezárt csomagolását a következő felirattal kell ellátni:

AJNÁLAT - „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben”

„Iktatóban és határidő előtt felbontani tilos”

Ha a csomagolást nem zárják le, és nem jelölik meg a fentieknek megfelelően, az ajánlatkérő nem vállal felelősséget a benyújtott ajánlat eltűnéséért, vagy idő előtti felbontásáért.

Az ajánlattevő kizárólagos felelőssége, hogy ajánlata megfelelő alakban, példányszámban és időben kerüljön benyújtásra. Az ajánlatot az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlat benyújtásának helyén (a fenti címen) az ajánlattételi határidő lejártának időpontjáig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Amennyiben bármelyik ajánlat az ajánlattételi határidőnél később érkezik meg az ajánlatkérőhöz, úgy az „késve érkezett jelzéssel” érvénytelenítésre kerül, az eljárásban a továbbiakban már nem vehet részt.

AZ AJÁNLATOK BEADÁSÁNAK HATÁRIDEJE – AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ:

az ajánlati felhívás szerint

AZ AJÁNLAT ÖSSZEÁLLÍTÁSÁNAK TARTALMI KÖVETELMÉNYEI :

A nyilatkozatokat a közbeszerzési dokumentumok előírásainak megfelelően, pontosan ki kell tölteni, illetve elkészíteni, dátummal és aláírással ellátni.

Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik.

Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozatot (az ajánlattevő kifejezett nyilatkozata az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan), a Kbt. 47. § (2) bekezdés szerint eredeti aláírt példányban.

A cégszerűség és a képviseleti jog ellenőrzése érdekében az ajánlatban benyújtandó bármely nyilatkozatot aláíró cégjegyzésre jogosult képviselők aláírási címpéldánya vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintája, vagy az ajánlat meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő – a meghatalmazott aláírását is tartalmazó – meghatalmazás.

Az ajánlatnak tartalmaznia kell a Kbt. 66. § (4), bekezdésre vonatkozó nyilatkozatot és a Kbt. 66. § (5) bekezdése szerinti felolvasólapot a Kbt. 68. § (4) bekezdésben meghatározott információkkal.

Az ajánlati adatlapon (felolvasólapon) közölni kell az ajánlatok felbontásakor felolvasásra kerülő alábbi adatokat:

Ajánlattevő nevét, székhelyét, Értékelésre kerülő ajánlati elemeket

Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás eseténaz ajánlathoz csatolandó a cégbírósághoz benyújtott és érkeztetett változásbejegyzési kérelemről szóló cégbíróság által kiállított igazolás, egyszerű másolatban. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, az erre vonatkozó, nemleges tartalmú nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni.

Amennyiben az ajánlattevők bármelyike és az alkalmasság igazolásban részt vevő gazdasági szereplő(k) az ajánlatban – átalakulásra hivatkozással – jogelődjük bármely adatát fel kívánják használni, úgy az ajánlathoz csatolni kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, valamint a cégbírósági végzés(eke)t.

6


A Kbt. 65. § (11) bekezdése alapján nem használhatja fel a gazdasági szereplő alkalmassága igazolására azokat az adatokat, amelyek felhasználására jogutódlás eredményeként – a jogelőd (7) bekezdés szerinti bevonása nélkül – maga lenne jogosult, ha a jogelőd gazdasági szereplő tekintetében az eljárásban alkalmazandó valamely kizáró ok fennáll, vagy – ha a jogelőd megszűnt – megszűnése hiányában fennállna. A gazdasági szereplő ebben az esetben is élhet a 64. § szerinti lehetőséggel és felhasználhatja a jogelődnek az alkalmasság igazolására szolgáló adatait, ha a korábban felmerült kizáró okkal összefüggésben igazolja megbízhatóságát.

A Kbt. 44. § (1) bekezdése alapján az ajánlattevő az ajánlatában, hiánypótlásban, valamint a 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ide értve a védett ismeretet is (Ptk. 2:47. §) tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy az ajánlattevő a Kbt. 44. § (1) bekezdés 3. mondata alapján az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet. Az indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 44. § (2) és (3) bekezdéseiben foglaltakra. Amennyiben ajánlattevő meghatározott információk, adatok üzleti titokká nyilvánítása során nem tartotta be a Kbt. 44. § (1)-(3) bekezdéseiben foglaltakat, Ajánlatkérő a Kbt. 44. § (4) bekezdése szerint jár el. Üzleti titokká nyilvánítással kapcsolatban Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 73. § (1) f) pont fa) és fb) alpontjaiban foglaltakra.

A csatolandó iratok pontos jegyzékét a közbeszerzési dokumentumok III. Benyújtási sorrend fejezete tartalmazza.

AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA, BÍRÁLATA ÉS ÉRTÉKELÉSE

AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA (KBT.68.§):

Az ajánlatok az ajánlattételi határidő lejártával azonos időpontban kerülnek felbontásra, az alábbi címen:ÉSZ-KER Kft.

1026 Budapest, Pasaréti út 83. BBT irodaház, tárgyaló

Az ajánlatok felbontásánál az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, illetőleg személyek lehetnek jelen.

Az ajánlatok felbontásakor az ajánlatkérő az alábbi információkat közli a jelenlévőkkel: az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempontok alapján értékelésre

kerülnek,

AZ AJÁNLATOK ÉRVÉNYESSÉ GÉNEK VIZSGÁLATA, BÍRÁLATA (KBT. 69-72. §):

Az ajánlatok felbontása utáni bírálatkor történik az ajánlatok részletes tartalmi ellenőrzése. Ekkor kerül sor annak megállapítására, hogy tartalmi szempontból az ajánlatok érvényesek-e, megfelelnek-e az ajánlati felhívás és a közbeszerzési dokumentumok követelményeinek.

Az ajánlatkérő köteles megállapítani, hogy mely ajánlat érvénytelen, és hogy van-e olyan gazdasági szereplő, akit az eljárásból ki kell zárni. Az ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelmények, a kizáró okok előzetes ellenőrzését a benyújtott nyilatkozatok alapján végzi el.

Az ajánlatok elbírálása során az ajánlatkérőnek meg kell vizsgálnia, hogy az ajánlatok megfelelnek-e a közbeszerzési dokumentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek.

Az ajánlatkérő köteles megállapítani, hogy mely ajánlat érvénytelen, és hogy van-e olyan gazdasági szereplő, akit az eljárásból ki kell zárni. Az ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelmények, a kizáró okok és a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok előzetes ellenőrzésére köteles az egységes európai közbeszerzési dokumentumba foglalt nyilatkozatot elfogadni, valamint minden egyéb tekintetben az ajánlat megfelelőségét ellenőrizni, szükség szerint a Kbt. 71–72. § szerinti bírálati cselekményeket elvégezni.

7


Az ajánlatkérő az egységes európai közbeszerzési dokumentum szerinti nyilatkozattal egyidejűleg ellenőrzi a nyilatkozatban feltüntetett adatbázisok adatait is.

Az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az ajánlatkérő az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt megfelelő határidő tűzésével felhívja a kizáró okok, az alkalmassági követelmények, valamint – adott esetben – a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti objektív kritériumok tekintetében a közbeszerzési dokumentumokban előírt igazolások benyújtására.

A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek csak az alkalmassági követelmények tekintetében kell az igazolásokat benyújtani.

A gazdasági szereplő által ajánlatában, az ajánlatkérő erre vonatkozó, e § szerinti felhívása nélkül benyújtott igazolásokat az ajánlatkérő figyelmen kívül hagyhatja és elegendő azokat csak az eljárást lezáró döntést megelőzően, kizárólag azon ajánlattevők tekintetében bevonni a bírálatba, amely ajánlattevőket ajánlatkérő az igazolások benyújtására kívánt felhívni.

Amennyiben az ajánlattevő az igazolásokat korábban benyújtotta, az ajánlatkérő nem hívja fel az ajánlattevőt az igazolások ismételt benyújtására, hanem úgy tekinti, mintha a korábban benyújtott igazolásokat az ajánlatkérő felhívására nyújtották volna be – és szükség szerint hiánypótlást rendel el vagy felvilágosítást kér.

Ha az ajánlatkérő által erre felhívott ajánlattevő nem vagy az esetleges hiánypótlást, illetve felvilágosítás kérést követően sem megfelelően nyújtja be az igazolásokat (ideértve azt is, ha az igazolás nem támasztja alá az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt nyilatkozat tartalmát, vagy azzal ellentétes), az ajánlatkérő ezen ajánlattevő ajánlatának figyelmen kívül hagyásával az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt hívja fel az igazolások benyújtására.

Az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntésben csak olyan ajánlattevőt nevezhet meg nyertes ajánlattevőként, aki az alkalmassági követelmények, a kizáró okok és a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok tekintetében az igazolási kötelezettségének eleget tett.

Az ajánlatkérő az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően dönthet úgy, hogy nemcsak a legkedvezőbb, hanem az értékelési sorrendben azt követő meghatározott számú következő legkedvezőbb ajánlattevőt is felhívja az igazolások benyújtására. Az ajánlatkérő az összegezésben csak akkor nevezheti meg a második legkedvezőbb ajánlattevőt, ha az eljárást lezáró döntés meghozatalát megelőzően őt is felhívta az igazolások benyújtására.

Ha az ajánlatkérőnek az ajánlatok bírálata során alapos kétsége merül fel valamely gazdasági szereplő nyilatkozatának valóságtartalmára vonatkozóan, bármikor öt munkanapos határidő tűzésével kérheti az érintett ajánlattevőt, hogy nyújtsa be az igazolásokat.

Az ajánlattevő utólagos igazolási kötelezettsége arra irányul, hogy bizonyítsa az alkalmassági követelmények, a kizáró okok fenn nem állása és a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok tekintetében az egységes európai közbeszerzési dokumentum alapján az ajánlatkérő által figyelembe vett értékek teljesülését.

Az alkalmassági követelményeknek való megfelelés, a kizáró okok fenn nem állása és a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumok tekintetében figyelembe vett értékek teljesülése esetén az ajánlat akkor is érvényes, ha a benyújtott igazolások eltérnek a korábbi nyilatkozatban feltüntetett adatoktól.

Ha az ajánlatkérő az elbírálást nem tudja olyan időtartam alatt elvégezni, hogy az ajánlattevőknek az eljárást lezáró döntésről való értesítésére az ajánlati kötöttség fennállása alatt sor kerüljön, felkérheti az ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására, az ajánlati kötöttség kiterjesztése azonban nem haladhatja meg az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontjától számított hatvan napot. Ha az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Ha valamelyik ajánlattevő az ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kötöttség lejártának eredeti időpontját követően az eljárás további részében az értékelés során ajánlatát figyelmen kívül kell hagyni.

AZ AJÁNLATOK ÉRVÉNYTELENSÉGE (KBT. 73. §)

Az ajánlat érvénytelen a Kbt. 73.§ (1)-(2)-ben foglalt esetekben.

8


Az eljárás további szakaszában nem vehet részt az, aki érvénytelen ajánlatot tett, illetve akit az eljárásból kizártak.

A KBT. 74. § ALAPJÁN AZ AJÁNLATKÉRŐNEK KI KELL ZÁRNIA AZ ELJÁRÁSBÓL AZT AZ AJÁNLATTEVŐT, AKI a kizáró okok hatálya alá tartozik, részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.

A KBT. 62.§ (1) BEKEZDÉS K) PONTJA SZERINTI KIZÁRÓ OKOK VIZSGÁLATÁHOZ:

A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha az Ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkozatot szükséges csatolni;A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjára vonatkozóan az Ajánlattevő nyilatkozata arról, hogy van-e olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az Ajánlattevőben, illetve részvételre jelentkezőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik; ha van ilyen szervezet, az Ajánlattevő azt nyilatkozatban megnevezi (cégnév, székhely), továbbá nyilatkozik, hogy annak vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában hivatkozott kizáró feltétel nem áll fenn;

Magyarország Alaptörvényének 39. cikke alapján a központi költségvetésből csak olyan szervezet részére nyújtható támogatás, vagy teljesíthető szerződés alapján kifizetés, amelynek tulajdonosi szerkezete, felépítése, valamint a támogatás felhasználására irányuló tevékenysége átlátható.

Az átlátható szervezetre vonatkozó kritériumokat a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény a 3.§ (1) bekezdés 1. pontja határozza meg:

1. átlátható szervezet:a) az állam, a költségvetési szerv, a köztestület, a helyi önkormányzat, a nemzetiségi önkormányzat, a társulás, az egyházi jogi személy, az olyan gazdálkodó szervezet, amelyben az állam vagy a helyi önkormányzat külön-külön vagy együtt 100%-os részesedéssel rendelkezik, a nemzetközi szervezet, a külföldi állam, a külföldi helyhatóság, a külföldi állami vagy helyhatósági szerv és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam szabályozott piacára bevezetett nyilvánosan működő részvénytársaság,

b) az olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek:

ba) tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető,bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van,bc) nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak,bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti feltételek fennállnak;

c) az a civil szervezet és a vízitársulat, amely megfelel a következő feltételeknek:ca) vezető tisztségviselői megismerhetők,cb) a civil szervezet és a vízitársulat, valamint ezek vezető tisztségviselői nem átlátható szervezetben nem rendelkeznek 25%-ot meghaladó részesedéssel,cc) székhelye az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan

9


államban van, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van;

A valótlan nyilatkozat alapján kötött szerződés semmis.

KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL (KBT. 35. §)

Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot.

Ajánlatkérő nyertes ajánlattevő(k)nek gazdálkodó szervezet létrehozását a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé.

Közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni.

A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését.

Ahol a Kbt. az ajánlatkérő számára az ajánlattevők értesítését írja elő, valamint a kiegészítő tájékoztatás megadása [56. §], a hiánypótlás [71. §], a felvilágosítás [71. §] és indokolás [72. §] kérése esetében az ajánlatkérő a közös ajánlattevőknek szóló értesítését, tájékoztatását, illetve felhívását a megjelölt képviselőnek küldi meg.

Amennyiben az ajánlatkérő ajánlati biztosíték nyújtását [54. §] írja elő, a közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátaniuk. Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése [54. § (4) bekezdése] esetén a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg.

A közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemlegesen felelnek.

A közös ajánlatot benyújtó gazdasági szereplők személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be.

Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz együttműködési megállapodást kell csatolni, amelyben meg kell jelölni a vezető tagot, kapcsolattartót, továbbá rögzíteni kell a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalását az ajánlat tartalmáért és - megkötése esetén - a szerződés teljesítéséért. Az együttműködési megállapodásnak tartalmaznia kell továbbá, hogy a szerződés teljesítése során melyik közös ajánlattevő melyik feladatot látja el, milyen kötelezettséget teljesít, illetőleg a szerződés megszűnését követően - az egyetemleges helytállási kötelezettség érintése nélkül - a jótállási, szavatossági jogok gyakorlásával összefüggésben mely feladatokat, kötelezettségeket mely ajánlattevő teljesíti.

Közös ajánlattétel esetén ajánlatkérő a közös ajánlattevők alkalmasságát a Kbt. 65.§ (6) bekezdése szerint vizsgálja.

Közös ajánlattétel esetén a szerződésben szerződő félként minden közös ajánlattevő szerepelni fog, továbbá ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy közös ajánlattétel esetén ajánlattevők kötelesek önállóan gondoskodni az alvállalkozóikra, illetve önmagukra vonatkozó számláik kiállításáról. (Áfatv. 160.§)

ALKALMASSÁG IGAZOLÁSA KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL ESETÉN (KBT. 65. § (6) BEKEZDÉS):

Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatók a gazdasági szereplőkre, az együttes megfelelés lehetősége értelmében elegendő, ha közülük egy felel meg.

ALKALMASSÁG IGAZOLÁSA MÁS SZERVEZET KAPACITÁSÁRA TÁMASZKODVA (KBT. 65. § (7)-(9) BEKEZDÉS):

Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt vagy követelményeket, amelynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik.

10


A Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

Az a szervezet, amelynek adatait az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.

A Kbt. végrehajtási rendeletében foglaltak szerint előírt, szakemberek – azok végzettségére, képzettségére – rendelkezésre állására vonatkozó követelmény, valamint a releváns szakmai tapasztalatot igazoló referenciákra vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a gazdasági szereplő csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet olyan mértékben részt vesz a szerződés, vagy a szerződés azon részének teljesítésében, amelyhez e kapacitásokra szükség van, amely – az ajánlattevő saját kapacitásával együtt – biztosítja az alkalmassági követelményben elvárt szaktudás, illetve szakmai tapasztalat érvényesülését a teljesítésben.

A Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pontja szerinti követelmény igazolására akkor vehető igénybe más szervezet kapacitása, ha az adott szervezet valósítja meg azt a feladatot, amelyre vonatkozóan a nyilvántartásban szereplés, szervezeti tagság vagy engedéllyel rendelkezés kötelezettsége fennáll. A Kbt. 65. § (7) bekezdés szerint csatolandó kötelezettségvállalásnak ezt kell alátámasztania.

A Kbt. 65. § (7) bekezdés szerinti kötelezettségvállalásnak a referenciákra vonatkozó követelmény teljesítését igazoló más szervezet tekintetében azt kell alátámasztania, hogy ez a szervezet ténylegesen részt vesz a szerződés teljesítésében, az ajánlatkérő a szerződés teljesítése során ellenőrzi, hogy a teljesítésbe történő bevonás mértéke e bekezdésekben foglaltaknak megfelel.

AZ AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSE ÉS ÖSSZEHASONLÍTÁSA (KBT. 76-78. §):

Az ajánlatok értékelésének szempontja: Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja –„legjobb ár-érték arány”– alapján értékeli az alábbi szempontok és a hozzájuk rendelt súlyszám alapján.

Az 1. rész esetében:

Szempont száma Szempont Súlyszám

1. Nettó ajánlati ár (HUF) 85

2.

Az M3. alkalmassági követelménynek való megfelelésre bemutatott szakember informatikai adattároló eszközök

üzembehelyezésében szerzett 36 hónapos tapasztalatán túli többlettapasztalata hónapokban megadva (legalább 0, legfeljebb

36 hónap)

15

A 2. rész esetében:

Szempont száma Szempont Súlyszám

1. Nettó ajánlati ár (HUF) 85

2.

Az M4.2. alkalmassági követelménynek való megfelelésre bemutatott szakember migrációban szerzett 3 éves tapasztalatán túli

többlettapasztalata hónapokban megadva (legalább 0, legfeljebb 36 hónap)

15

Valamennyi rész esetén:

11


Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-100 pont. A részszempontok esetén ajánlatoknak az elbírálás részszempontjai szerinti tartalmi elemeit a ponthatárok között értékeli úgy, hogy a legjobb tartalmi elemre az értékelési pontszám maximumát adja. A többi ajánlat részszempont szerinti pontszáma a legjobb tartalmi elemhez viszonyított arány szerint kerül megállapításra, kettő tizedes jegyre való kerekítés mellett. Az ajánlatkérő az 1. értékelési részszempont esetében a legjobb ajánlatot tartalmazó ajánlatra (legalacsonyabb ajánlati ár) maximum pontot ad, a többi ajánlatra arányosan kevesebbet. A pontszámok kiszámítása során a fordított arányosítás módszerét alkalmazza. Az értékelés módszere képlettel leírva:

P = (A legjobb / A vizsgált) × (P max - P min) + P min

ahol:

P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma

P max: a pontskála felső határa

P min: a pontskála alsó határa

A legjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme

A vizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme

Ha e módszer alkalmazásával tört pontértékek keletkeznek, akkor azokat az általános szabályoknak megfelelően két tizedes jegyre kell kerekíteni (ehhez Ajánlatkérő Microsoft Excel programot fog használni a pontszámítás során).Az ajánlati ár kialakítása során a kiadott műszaki leírás ismerete mellett az alábbi pontokat is figyelembe kell venni.A nettó árakat úgy kell megadni, hogy azok tartalmazzanak minden járulékos költséget, függetlenül azok formájától és forrásától, pl. vám, különböző díjak és illetékek, stb. Amennyiben a szerződés megkötésekor hatályos ÁFA szabályozás a szerződés hatálya alatt változik, a hatályos szabályozás a szerződés ÁFÁ-ra vonatkozó rendelkezéseit a Szerződő Felek minden külön nyilatkozata, szerződés-módosítás nélkül módosítja. Ha az ajánlati ár számokkal megadott összege és a betűvel leírt összeg között eltérés mutatkozik, akkor a számokkal kiírt összeget tekinti Ajánlatkérő érvényesnek. Az Ajánlattevők csak magyar forintban (HUF) tehetnek ajánlatot és a szerződéskötés valutaneme is csak ez lehet.Az ajánlati árnak tartalmaznia kell mindazokat a költségeket, amelyek az ajánlat tárgyának eredményfelelős megvalósításához, az ajánlati feltételekben rögzített feltételek betartásához szükségesek, így többek között minden illetéket, díjat. Az ajánlat csak banki átutalásos fizetési módot tartalmazhat, minden egyéb fizetési mód elfogadhatatlan az Ajánlatkérő számára.Az ajánlati ár részletezésére az ajánlathoz Kereskedelmi ajánlatot kell csatolni.

Az ajánlatkérő a 2. értékelési részszempont esetében a legjobb ajánlatot tartalmazó ajánlatra maximális pontot ad, a többi ajánlatra arányosan kevesebbet. A pontszámok kiszámítása során az egyenes arányosítás módszerét alkalmazza ajánlatkérő. Az értékelés módszere képlettel leírva:

P = (A vizsgált / A legjobb) × (P max - P min) + P min

ahol:

P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma

P max: a pontskála felső határa

P min: a pontskála alsó határa

A legjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme

A vizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme

12


A 2. értékelési szempont szerinti ajánlat alátámasztására ajánlattevőnek az ajánlathoz csatolnia kell a szakember önéletrajzát, melyben bemutatja az adott szakember tapasztalatát. Az önéletrajzban egyértelműen el kell különíteni az alkalmassági követelménynek való megfeleléshez szükséges tapasztalatot és az értékelési szempont szerint értékelésre kerülő (alkalmassági követelményen felüli) többlettapasztalatot. Az értékelési szempont szerinti megajánlást alátámasztó önéletrajz tekintetében ajánlatkérő a Kbt. 71. § (8) bekezdés b) pont szerint jár el.Az értékelési szempont szerinti megajánlást alátámasztó önéletrajzban a szakember tapasztalatát év-hónap pontossággal megadott kezdési és befejezési dátumot feltüntetve kell szerepeltetni. Az értékelési szempont szerinti értéket (hónap) ajánlatkérő a felolvasólapon egész számban kéri megadni. Továbbá ajánlatkérő az ajánlatban kéri rögzíteni azon szakemberek nevét is, mely szakemberek szakmai tapasztalata az ajánlattevő értékelési szempont szerinti megajánlásának alapját képezi. A tapasztalatra vonatkozó megajánlás vonatkozásában ajánlatkérő rögzíti, hogy naptári hónapot vesz figyelembe. Így például a 2000.01-2000.02-ig tartó tapasztalat kapcsán figyelembe vehető megajánlás 2 hónap. A szakmai tapasztalat vonatkozásában az időben párhuzamos gyakorlat/ projektek csak egyszer számítanak bele az adott szakember szakmai tapasztalatába.Amennyiben valamely szakember nem rendelkezik az alkalmassági minimumkövetelményként előírt gyakorlaton felül többlettapasztalattal, úgy a szakemberek értékelési szempont szerinti tapasztalatának alátámasztására szolgáló önéletrajzban szereplő táblázatban az adott szakember vonatkozásában kérjük ennek tényét jelölni szíveskedjenek és a szakmai tapasztalat összesen (hónap) esetében „0” értéket szíveskedjenek feltüntetni. Ebben az esetben az adott értékelési részszempont vonatkozásában a felolvasólapon is a „0” érték kell, hogy szerepeljen, tekintettel arra, hogy a bemutatott szakember többlettapasztalattal nem rendelkezik. Ajánlatkérő a maximálisan figyelembe vehető többlettapasztalatnál magasabb megajánlásokat is a maximum ponttal értékeli. Amennyiben ajánlattevő nem ajánl meg többlettapasztalatot a szakember vonatkozásában (megajánlása 0), akkor arra az értékelési részszempontra 1 pontot kap.

A fenti módszerrel értékelt egyes tartalmi elemekre adott értékelési pontszámot az ajánlatkérő megszorozza a szemponthoz meghatározott súlyszámmal, a szorzatokat pedig ajánlatonként összeadja.Az az ajánlat a legjobb ár-érték arányú, amelynek az összpontszáma a legnagyobb.Az eljárás nyertese az az ajánlattevő, aki az ajánlatkérő részére a felhívásban meghatározott feltételek alapján, valamint az értékelési szempont szerint a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette.Ajánlatkérő nem fogad el irreális vagy nem teljesíthető vagy nem érvényesíthető megajánlásokat.

TÁJÉKOZTATÁS AZ AJÁNLATKÉRŐ DÖNTÉSÉRŐL (KBT. 79. §)

Az ajánlatkérő köteles az ajánlattevőt írásban tájékoztatni az eljárás eredményéről, az eljárás eredménytelenségéről, az ajánlattevő ajánlatának érvénytelenné nyilvánításáról, valamely gazdasági szereplő kizárásáról, valamint ezek részletes indokáról, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül.

Az ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor külön jogszabályban meghatározott minta szerint írásbeli összegezést köteles készíteni az ajánlatokról, melyet minden ajánlattevő részére egyidejűleg, telefaxon vagy elektronikus úton küld meg.

Az ajánlatkérő az írásbeli összegezést az ajánlattevők részére történő megküldésétől számított huszadik napig egy alkalommal jogosult módosítani, szükség esetén az érvénytelenségről szóló tájékoztatást visszavonni, továbbá a már megkötött szerződéstől elállni, illetve ha az eredeti állapot nem állítható helyre, a szerződést azonnali hatállyal felmondani, ha az eredmény megküldését követően észleli, hogy az eredmény (eredménytelenség) jogszabálysértő volt és a módosítás a jogszabálysértést orvosolja. Az ajánlatkérő a módosított írásbeli összegezést köteles faxon vagy elektronikus úton haladéktalanul, egyidejűleg az összes ajánlattevőnek megküldeni.

Az ajánlatokról készült írásbeli összegezésben észlelt bármely elírást (névcserét, hibás névírást, szám- vagy számítási hibát vagy más hasonló elírást) az ajánlatkérő kérelemre vagy kérelem hiányában is kijavíthatja. A kijavított írásbeli összegezést az ajánlatkérő legkésőbb az eljárás eredményének megküldését követő tíz napon belül köteles egyidejűleg megküldeni az összes ajánlattevőnek.

AJÁNLATTEVŐK TÁJÉKOZTATÁSA A KBT. 73. §-BAN FOGLALTAKNAK MEGFELELŐEN

13


A Kbt. 73. § (4) bekezdése szerint a Kbt. 73. § (1) bekezdés e) pontja alapján érvénytelen az ajánlat különösen, ha nem felel meg azoknak a környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményeknek, amelyeket a jogszabályok vagy kötelezően alkalmazandó kollektív szerződés, illetve a 4. mellékletben felsorolt környezetvédelmi, szociális és munkajogi rendelkezések írnak elő.

A Közbeszerzési Hatóság – a foglalkoztatáspolitikáért felelős miniszter által minden évben rendelkezésére bocsátott adatszolgáltatás alapján – tájékoztatást tesz közzé honlapján a Magyarországon egyes ágazatokban alkalmazandó kötelező legkisebb munkabérről.

Az ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokban tájékoztatásként közli azoknak a szervezeteknek a nevét, amelyektől az ajánlattevő tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni.

Az ajánlatkérő a Kbt. 73. § (4) bekezdésben foglaltakra tekintettel a közbeszerzési eljárásban nem írja elő információk feltüntetését az ajánlatban, csak azt ellenőrzi, hogy az ajánlatban feltüntetett információk nem mondanak-e ellent a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti követelményeknek.

A Kbt. 73. § (5) bekezdésének rendelkezése szerint Ajánlatkérő a Közbeszerzési dokumentumokban tájékoztatásként közli azoknak a szervezeteknek a nevét, amelyektől az ajánlattevő tájékoztatást kaphat a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti azon követelményekről, amelyeknek a teljesítés során meg kell felelni. Az Ajánlatkérő nem köteles a közbeszerzési eljárásban külön információk feltüntetését előírni az ajánlatban, csak azt ellenőrzi, hogy az ajánlatban feltüntetett információk nem mondanak-e ellent a Kbt. 73. § (4) bekezdés szerinti követelményeknek.

Ajánlatkérő az alábbiak szerint tájékoztatja ajánlattevőket a fentiek szerint illetékes hatóságokról.

- Környezetvédelem:Pest Megyei Kormányhivatal Környezetvédelmi és Természetvédelmi Főosztályacím: 1016 Budapest, Mészáros u. 58/A-B.e-mail: [email protected]

- Egészségvédelem:Országos Tisztifőorvosi Hivatalcím: 1097 Budapest, Albert Flórián út 2-6.e-mail: [email protected]

- Fogyatékkal élők esélyegyenlősége:Emberi Erőforrások Minisztériuma, Társadalmi Felzárkózásért Felelős Államtitkárságcím: 1054 Budapest, Báthory u. 10.e-mail: [email protected]

- Munkajog:Budapest Fővárosi Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szervének Munkaügyi Felügyelőségecím: 1132 Budapest, Visegrádi u. 49.e-mail: [email protected]

SZERZŐDÉSKÖTÉS

Az ajánlat, a felhívás, valamint a közbeszerzési dokumentumok a megkötendő szerződés elválaszthatatlan részét képezik.

Eredményes közbeszerzési eljárás alapján a szerződést a nyertes ajánlattevővel – közös ajánlattétel esetén a nyertes ajánlattevőkkel – kell írásban megkötni a közbeszerzési eljárásban közölt végleges feltételek, szerződéstervezet és ajánlat tartalmának megfelelően.

Az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített ajánlattevővel, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.

14






A nyertes ajánlattevő és adott esetben a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától számított harminc – építési beruházás esetén hatvan – nappal meghosszabbodik.

Az ajánlatkérő a szerződést az ajánlati kötöttség időtartama alatt köteles megkötni.

Nem köthető meg azonban a szerződés az írásbeli összegezés – ha az összegezés javítására kerül sor és az eljárás eredményességére, az ajánlat érvényességére vagy az értékelés eredményére vonatkozó adat módosul, a módosított összegezés – megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártáig.

Ha jogorvoslati kérelmet [148. § (2) bekezdés] vagy kezdeményezést [152. §] nyújtanak be, a jogorvoslati eljárással érintett részre vonatkozó szerződést az ügy érdemében hozott vagy a közbeszerzési ügy befejezését eredményező határozat meghozataláig nem lehet megkötni, kivéve, ha a Közbeszerzési Döntőbizottság a szerződés megkötését engedélyezi [156. § (4) bekezdés]. Ha időközben a nyertes ajánlattevő ajánlati kötöttsége lejárt, az ajánlatkérő akkor köthet vele szerződést, ha a nyertes ajánlattevő nyilatkozik, hogy ajánlatát fenntartja.

Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel szemben csak abban az esetben mentesül a szerződés megkötésének kötelezettsége alól, valamint a nyertes ajánlattevő a kötöttség időtartama alatt akkor mentesül szerződéskötési kötelezettsége alól (szabadul ajánlati kötöttségétől), ha az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezés megküldését követően beállott, ellenőrzési körén kívül eső és általa előre nem látható körülmény miatt a szerződés megkötésére vagy teljesítésére nem lenne képes, vagy ilyen körülmény miatt a szerződéstől való elállásnak vagy felmondásnak lenne helye.

15


III. BENYÚJTÁSI SORRENDA mellékleteket az alábbi sorrendben kérjük az ajánlathoz csatolva benyújtani:

„A” jelű melléklet Ajánlattevői adatlap

„B/1” jelű melléklet Felolvasólap a kbt. 66. § (5) bekezdése alapján

„B/2” jelű melléklet Kereskedelmi ajánlat – 1. Rész

„B/3” jelű melléklet Kereskedelmi ajánlat – 2. Rész

„B/4” jelű melléklet Nyilatkozat a műszaki, szakmai előírásoknak való megfelelőség bemutatásáról – 1. Rész

„B/5” jelű melléklet Nyilatkozat a műszaki, szakmai előírásoknak való megfelelőség bemutatásáról – 2. Rész

„B/6” jelű melléklet Nyilatkozat az értékeléshez bemutatott szakemberekről – 1. Rész

„B/7” jelű melléklet Nyilatkozat az értékeléshez bemutatott szakemberekről – 2. Rész

„B/8” jelű melléklet Értékeléshez bemutatott szakember önéletrajza

„C” jelű melléklet Egységes európai közbeszerzési dokumentum (és kitöltési útmutató)

„D” jelű melléklet Nyilatkozat folyamatban lévő változásbejegyzésről

Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén annak dokumentumai (adott esetben)

Az ajánlattevő/kapacitást nyújtó szervezet cégjegyzésre jogosult, nyilatkozatot, dokumentumot aláíró képviselőjének aláírási címpéldánya vagy aláírás mintája

„E” jelű melléklet Meghatalmazás

„F/1” jelű melléklet Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján a kapacitást nyújtó szervezetekről

A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okirata, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt (adott esetben)

„F/2” jelű melléklet Nyilatkozat a kbt. 66. § (6) bekezdése szerint

„F/3” jelű melléklet Nyilatkozat a kbt. 67. § (4) bekezdése szerint

„G” jelű melléklet Nyilatkozat előleg-visszafizetési biztosíték nyújtásáról

„H” jelű melléklet Nyilatkozat a Kbt. 66. § (4) bekezdés alapján és az ajánlat elektronikus

16


példányáról

„I” jelű melléklet Nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdés alapján (eredeti példányban benyújtandó nyilatkozat!)

„J” jelű melléklet Nyilatkozat a magyarország alaptörvénye 39. Cikke (1) bekezdésében foglalt átláthatósági követelmények teljesüléséről

„K” jelű melléklet Nyilatkozat a közbeszerzési dokumentumok letöltéséről

Közös ajánlattevők együttműködési megállapodása (adott esetben)

Üzleti titkot tartalmazó iratok (elkülönítetten elhelyezve)

Indokolás az üzleti titkot tartalmazó iratokhoz, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet.Elektronikus másolati példány(ok)

A KBT. 69. § (4) BEKEZDÉSE2 SZERINT BENYÚJTANDÓ IRATOK

Illetékes adó- és vámhivatal igazolása vagy együttes adóigazolás, amennyiben a gazdasági szereplő a köztartozásmentes adózói adatbázisban nem szerepel.

Amennyiben a gazdasági szereplő szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, akkor ajánlatkérő ellenőrzi a nyilvántartást.

„L/1” jelű melléklet

Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés d), f) pontja és a Kbt. 62. § (2) bekezdés a) és b) pontja szerinti kizáró okok hatálya alatt nem állás vonatkozásában

A nyilatkozatnak a felhívás feladását követő keltezésűnek kell lennie!


Nyilatkozat a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontja szerinti kizáró okok hatálya alatt nem állás vonatkozásában

A nyilatkozatnak a felhívás feladását követő keltezésűnek kell lennie!

„M” jelű melléklet

Nyilatkozat a 321/2015. (X. 30.) Korm. Rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján a referenciákról

„N/1” jelű

mellékle

t

Nyilatkozat az alkalmassági követelménynek való megfelelés érdekében a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről

„N/2” jelű

mellékle

t

Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakember rendelkezésre állásáról

Alkalmassági követelménynek való megfeleléshez bemutatott, de értékelés kapcsán nem

bemutatott szakember önéletrajza

„N/3” jelű

mellékle

t

A szakember végzettségét igazoló dokumentum egyszerű másolata

2 Kbt. 69. § (4) bekezdés: Az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatalát megelőzően az ajánlatkérő köteles az értékelési szempontokra figyelemmel legkedvezőbbnek tekinthető ajánlattevőt megfelelő határidő tűzésével felhívni a kizáró okok, az alkalmassági követelmények, valamint – adott esetben – a 82. § (5) bekezdése szerinti objektív kritériumok tekintetében az eljárást megindító felhívásban előírt igazolások benyújtására.

17


Üzleti titkot tartalmazó iratok (elkülönítetten elhelyezve)

Indokolás az üzleti titkot tartalmazó iratokhoz, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára aránytalan sérelmet.

Elektronikus másolati példány(ok)

ÚTMUTATÓ A MELLÉKLETEK KITÖLTÉSÉHEZ

A mellékleteket és nyilatkozatokat a Közbeszerzési dokumentumban szereplő minták szerinti tartalommal, valamint a Kbt.-ben és az ajánlati felhívásban meghatározottak szerint kell igazolni, kitölteni és becsatolni. A táblázatokhoz további sorok hozzáadása megengedett.

A Kbt. 69. § (11) bekezdése alapján nem kérhető igazolás benyújtása, ha az Ajánlatkérő az Európai Unió bármely tagállamában működő, – az adott tagállam által az e-Certis rendszerben igazolásra alkalmas adatbázisként feltüntetett – ingyenes elektronikus adatbázisba belépve közvetlenül hozzájuthat az igazoláshoz vagy egyéb releváns információhoz. Az ajánlatban ezt a körülményt jelölni kell, továbbá, nem magyar nyelvű nyilvántartás esetén kérjük a releváns igazolás vagy információ magyar nyelvű fordításának benyújtását.

18


IV. SZERZŐDÉSTERVEZET

1. részSzerződésszám Vevőnél: KFP-501/1/2016.Szerződésszám Eladónál: _____________

ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

amely létrejött egyrészről a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (Székhely: ………., államháztartási azonosítója: ………., adószám: ………., képviseli: ........................ ), mint vevő (a továbbiakban: NAV vagy Vevő),

másrészrőla …………………. (székhely: …………., Cg.: ………., adószám: ………….., képviseli: …………………), mint Eladó (a továbbiakban: Eladó),

a továbbiakban Vevő és Eladó együtt: Felek között az alulírott napon és helyen, az alábbi feltételekkel.

1. A szerződés létrejöttének előzményeVevő „KÖFOP – 1.0.0 – VEKOP - 15 Adóügyi igazgatási eljárások egyszerűsítése, adminisztratív terhek csökkentése kiemelt projekt keretében (projekt azonosító: KÖFOP-1.0.0-VEKOP-15-2016-00035) - „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben – 1. rész az EKÁER rendszerhez kapcsolódóan általános célú adattárház (ATAR) és a nagy tömegű, online érkezésű adatokat feldolgozó OPG adattárház (OPGDW) háttérkapacitásának növelése” tárgyban, 2016…………. napján feladott, TED-2016/S………… számú hirdetmény közzétételével indult uniós értékhatárt elérő értékű nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le a 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) Második Része alapján (továbbiakban: „Közbeszerzési Eljárás”).

A Közbeszerzési Eljárásban Eladó 2016…….. kelt ajánlata alapján, és Vevő 2016 …..-n megküldött, az eljárás eredményéről szóló tájékoztatása értelmében az eljárás nyertese az Eladó.

2. A szerződés tárgya, hatálya2.1. Jelen Szerződés aláírásával Vevő megrendeli és megveszi, Eladó pedig eladja és elvállalja a NAV részére integrált adatbázis és tároló rendszer szállítását, valamint kapcsolódó szoftver eszközök (továbbiakban: Eszközök) szállítását, helyszíni üzembe helyezését, installálását és a NAV rendszerébe történő integrálását, továbbá gyártói támogatását a rendszer üzembe helyezésétől számított 12 hónapos időtartamban.

2.2. Eladó a 2.1. pontban meghatározott szállítási, helyszíni üzembe helyezési, installálási és a NAV rendszerébe történő integrálási, valamint gyártói támogatási feladatokat, a Szerződés – tényleges fizikai csatolás nélkül is - elválaszthatatlan részét képező Műszaki leírás (1. számú melléklet), közbeszerzési dokumentumok (Ajánlati felhívás és ajánlatkérési dokumentáció), valamint Ajánlat (kelt: ………..) alapján valósítja meg.

2.3. Vevő az 1. pontban részletezett közbeszerzési eljárását megalapozó anyagi fedezet biztosítása érdekében támogatási kérelmet nyújtott be. A Kbt 53. § (6) bekezdés alapján Vevő a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja. A Kbt. 135. § (12) bekezdés alapján Felek a támogatási szerződés megkötését a Szerződés hatálybalépésének felfüggesztő feltételeként határozzák meg, oly módon, hogy amennyiben a Szerződés aláírásának napján a támogatási szerződés még nem került megkötésre, a Szerződés azzal egyidejűleg lép hatályba, amennyiben a Szerződés aláírásának napján már rendelkezésre áll aláírt támogatási szerződés, a Szerződés a szerződéskötés napján lép hatályba.

2.4. Amennyiben a 2.3. pontban részletezett támogatási szerződés bármilyen okból kifolyólag nem kerül aláírásra, Vevő akkor is fenntartja magának a jogot, hogy a Szerződést – az Eladóhoz intézett egyoldalú nyilatkozatával – hatályossá nyilvánítsa.

2.5. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés teljesítése függ az Integrált adattárház fejlesztésének megvalósulásától (a továbbiakban: fejlesztési feladatot tartalmazó beszerzés), erre tekintettel a jelen Szerződés hatályba lépésére addig nem kerülhet sor, amíg a fejlesztési feladatot tartalmazó beszerzés eredménye kihirdetésre nem kerül.

3. A teljesítés helye és határideje

19


3.1. A teljesítés helye:Eladónak az Eszközöket Vevő alábbi telephelyeire kell szállítani a Műszaki leírásban foglaltak szerint.Redundáns teljesítés elvárt a NISZ Zrt. és a NAV Informatikai Intézetének telephelyein a 1117 Bp, Fehérvári út 70. (NISZ Zrt.) . és a 1143 Budapest, Hungária krt. 112-114. (NAV INIT) szám alatt.

3.2. A teljesítés határideje:Az Eszközök szállításának, helyszíni üzembe helyezésének, installálásának és a NAV rendszerébe történő integrálásának határideje a szerződéskötés napjától számított legfeljebb 90 nap.

Eladó az Eszközökre a gyártói támogatást az Eszközök szállításáról, helyszíni üzembe helyezéséről, installálásáról és a NAV rendszerébe történő integrálásáról szóló Teljesítésigazolási jegyzőkönyv kiállításának napjától 12 hónapos határozott időtartamban nyújtja.

4. Teljesítési feltételek4.1. Eladó a szerződés tárgyát képező Eszközöket új, rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban, gyári csomagolásban köteles szállítani. Emellett Eladó köteles az Eszközöket úgy csomagolni, hogy azokat a szállítás során semmilyen sérülés ne érje, majd köteles a termékek csomagoló anyagát elszállítani.

4.2. Eladó köteles minden szállított eszközhöz mellékelni az adott termékre vonatkozó, annak rendeltetésszerű használatához szükséges valamennyi tartozékot.

4.3. Eladó köteles Vevőnek átadni vagy elektronikus úton hozzáférhetővé tenni jelen szerződés keretében szállított Eszközök rendeltetésszerű használatához szükséges valamennyi dokumentumot, így különösen a kezelési (használati) útmutatót, forgalomba hozatalra és a jótállásra vonatkozó okmányokat, valamint műszaki leírást. Eladó köteles továbbá Vevőnek eszközönként egy darab (elsősorban magyar nyelvű, ha az nem áll rendelkezésre, akkor angol nyelvű) műszaki dokumentációt átadni.

4.4. Eladó kijelenti, hogy rendelkezik jelen szerződésben meghatározott feladatok teljesítéséhez szükséges engedélyekkel, jogosultságokkal.

4.5. Vevő köteles biztosítani Eladó szakembereinek a teljesítés helyén történő munkavégzést a teljesítéshez szükséges mértékig és időtartamban. Vevő köteles biztosítani Eladó jelen szerződés teljesítésében közreműködő szakemberei részére a teljesítés helyére történő belépést és az ottani munkavégzést. Eladó a teljesítésben közreműködő, a teljesítési helyeken munkát végző szakembereinek adatait (név, anyja neve, lakcím, szig. szám), illetve a teljesítési helyre történő szállításban résztvevő gépjárművek rendszámát legkésőbb a szállítás megkezdése előtt 5 munkanappal köteles Vevőnek megadni. Jelen szerződés teljesítése során az Eszközök szállítását, helyszíni üzembe helyezését, installálását és a NAV rendszerébe történő integrálását, valamint gyártói támogatását kizárólag olyan személyek végezhetik, akiknek jelen pont szerinti adatait Eladó Vevő részére átadta.

4.6. Eladó a szerződés tárgyát képező Eszközöket beszerelt, helyszínen üzembe helyezett, installált és a NAV rendszereibe integrált állapotban, a szükséges okiratokkal ellátva köteles a Vevőnek átadni.

4.7. A szállítás időpontjáról a Vevőt köteles az Eladó legalább 5 munkanappal korábban írásban értesíteni.

4.8. Eladó megfelelő fuvareszközön köteles biztosítani az Eszközöknek a teljesítés helyére történő szállítását. A szállítás módszerének (alkalmazott eszköznek) olyannak kell lennie, hogy az eszközök ne sérüljenek, a jogszabályoknak, szabványoknak mindenben megfeleljenek. A lerakodás és a telepítési helyre történő beszállítás Eladó kötelezettsége. Eladó köteles a lerakodáshoz a megfelelő személyi, ill. tárgyi feltételeket biztosítani.

4.9. Felek az Eszközök átadásáról Átadás-átvételi jegyzőkönyvet vesznek fel. Az átadás-átvétel időpontjában a felek közösen ellenőrzik az eszközök szemmel látható tulajdonságait, és azok szerződésszerűségét.4.10. Az átadás-átvételi eljáráson a felek üzempróbát tartanak, mely során az eszközök egyes részegységeinek működését ellenőrzik.

4.11. Az átadás-átvétel során az Eladó átadja az eszközök használati útmutatóit, jótállási jegyeit, ill. egyéb releváns dokumentumokat.

4.12. Amennyiben az átadás-átvétel során bármilyen hiba- vagy hiány állapítható meg, akkor az átvételt a Vevő megtagadja. Ebben az esetben az Eladó köteles legkésőbb 5 munkanapon belül hiány- és hibamentesen átadni az

20


eszközöket. Az ismételt átadás-átvétel időpontjáról az Eladó a Vevőt legalább 2 munkanappal korábban köteles értesíteni.

4.13. Felek kifejezetten rögzítik, hogy az átadás-átvétel során csak és kizárólag a szemmel látható jellemzőket, ill. az üzempróba során csak a működőképességet ellenőrzik. Vevő részéről nem jelenti az ún. rejtett hibák, szabad szemmel nem látható hiányosságok, ill. különösen mindazon követelmények vonatkozásában a hiány- és hibamentes teljesítés igazolását, melyre műszaki adat előírása került meghatározásra, de mérésre nem került sor.

4.14. Eladó köteles a rendeltetésszerű használathoz szükséges valamennyi – jelen szerződésben vagy Közbeszerzési Eljárás során kifejezetten nem említett, de a szakmai szokások szerint a kifogástalan teljesítéshez kapcsolódó – szolgáltatás biztosítására. Felek rögzítik, hogy mindezen járulékos szolgáltatások ellenértékét a vételár tartalmazza.

4.15. Amennyiben a teljesítés során a Felek által nem rögzített minőségi, illetve műszaki tartalmat érintő kérdés merül fel, úgy Eladó köteles Vevőt haladéktalanul írásban tájékoztatni, majd a kapott írásbeli utasításnak megfelelően eljárni. Amennyiben Eladó úgy ítéli meg, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeihez képest többlet Vevői igény merül fel, úgy köteles ezt a konkrét igény teljesítését megelőzően jelezni Vevő számára.

A többletigények kapcsán a Felek a Kbt. alkalmazásával kötelesek eljárni, az adott műszaki kérdést a szerződés teljesítésétől elválasztva kötelesek kezelni. Amennyiben Eladó álláspontja az, hogy az adott kérdés a teljesítést (határidőben vagy ellenértékben) érinti, úgy köteles ésszerű időben írásban megindokolni azt, hogy a) az adott kérdés miért nem tartozik a 4.9. pontban foglaltak alá, valamint b) az adott kérdés eldöntése előkérdése-e a további teljesítésének. Vevő ésszerű határidőben köteles saját álláspontját közölni Eladóval.

4.16. Eladó kijelenti, hogy tudomása van arról, hogy Európai Uniós támogatással érintett beszerzés teljesítését vállalta. Kijelenti, hogy ennek megfelelően fokozott gondossággal jár el a teljesítés során, továbbá tartózkodik minden olyan tevékenységtől, ill. mulasztástól, mely a támogatás egészben vagy részbeni felhasználását kizárja vagy korlátozza. Ennek elmaradása súlyos szerződésszegésnek tekintendő. Továbbá a fentiekben (4.1.-4.15. pontok) előírt kötelezettségek bármelyikének Eladó általi megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül.

4.17. Amennyiben Eladó az Ajánlatkérési dokumentáció részét képező Műszaki leírásban rögzítésre került eszközök műszaki paramétereitől eltérő, helyettesítő eszközöket szállít Vevő részére, arról az Eladó a teljesítést (átadás-átvételt) megelőzően köteles Vevőt haladéktalanul írásban tájékoztatni, majd a kapott írásbeli utasításnak megfelelően eljárni. A helyettesítő termékek egyenértékűségét Eladó köteles igazolni a teljes körű megfelelőséget igazoló dokumentumok átadásával. A kapcsolódó szerződésmódosításban kerül rögzítésre, hogy a helyettesítő termékek minden paraméterükben teljes mértékben megfelelnek a Vevő által eredetileg meghatározott műszaki elvárásoknak, azok szállítása, rendszerbe integrálása és beüzemelése a szerződésszerű teljesítésnek teljes körűen megfelel. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevőnek a Miniszterelnökség, mint Irányító Hatóság (továbbiakban: IH) hozzájárulását kell kérnie a szerződésmódosításhoz. A helyettesítő termékek leszállítására Eladónak csak az IH jóváhagyást követően van lehetősége.

5. Fizetendő ellenérték, fizetési feltételek5.1. Eladó a szerződést az alábbi szerződéses áron teljesíti:

Az Eszközök szállítása, helyszíni üzembe helyezése, installálása és a NAV rendszerébe történő integrálása összesen:

Nettó …………..,- Ft + 27 % ÁFA(azaz nettó ………………. forint + 27 % ÁFA)

bruttó …………………. Ft (azaz bruttó ………………………………………………. forint)

Az összeg támogatásból elszámolható része:



21


Gyártói támogatási szolgáltatás (SLA) havi díja:

Havonta: Nettó …………..,- Ft + 27 % ÁFA(azaz nettó ………………. forint + 27 % ÁFA)

bruttó …………………. Ft(azaz bruttó ………………………………………………. forint)

5.2. Az 5.1. pont szerinti ellenérték magyar forintban (HUF) kerül kiszámlázásra, mely tartalmazza a Szerződés teljesítése során felmerülő valamennyi költséget. Eladó semmilyen jogcímen nem léphet fel további költség- vagy díjigénnyel a Vevővel szemben a Szerződés szerinti adásvétel, szállítás, helyszíni üzembe helyezés, installálás és a NAV rendszerébe történő integrálás, valamint a gyártói támogatás elvégzésével kapcsolatban. Fenti ellenérték a Szerződés időtartama alatt semmilyen jogcímen nem emelhető. Az ÁFA mértéke a törvényi szabályozásnak megfelelően változhat.Amennyiben Eladó előleget vesz igénybe, a fenti összeg 50%-áról szóló részszámla és a fennmaradó összegről szóló végszámla kiállítására is köteles.

5.3. Eladó tudomásul veszi, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint nem fizet, illetve nem számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek az Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka) - kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek Eladó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak.

5.4. Az Eszközök szállítása, helyszíni üzembe helyezése, installálása és a NAV rendszerébe történő integrálása ellenértékének kifizetése 1 (egy) darab részszámla benyújtása alapján történik, amely az Eszközök szállításának, helyszíni üzembe helyezésének, installálásának és a NAV rendszerébe történő integrálásának Teljesítésigazolási jegyzőkönyvvel elfogadott szerződésszerű teljesítése után állítható ki és nyújtható be. Felek rögzítik, hogy a Teljesítésigazolási jegyzőkönyv elválaszthatatlan részét képezi az eszközök üzembe helyezéséről készült jegyzőkönyv.

5.5. A szerződés tárgyát képező gyártói támogatási szolgáltatások ellenértékét Vevő havonta utólag, egyenlő részletekben, a Teljesítésigazolási jegyzőkönyv (4. sz. melléklet) Megrendelő általi aláírását követően egyenlíti ki. Eladó a tárgyhóban ténylegesen teljesített támogatási szolgáltatásról köteles tételes kimutatást készíteni, amely a Teljesítésigazolási jegyzőkönyv elválaszthatatlan részét képezi. Törthónapra a szolgáltatás havi díjáról a számla – az igazolt teljesítést követően – időarányosan, naptári napokra számítva kerül kiállításra. Felek rögzítik, hogy az rendszertámogatási szolgáltatás ellenértékére vonatkozó utolsó számla egyben a végszámla is.

5.6.a) Eladó tudomásul veszi, hogy a számlák bruttó értéke a KÖFOP-1.0.0-VEKOP-15-2016-00035 azonosítószámú, „Adóügyi igazgatási eljárások egyszerűsítése, adminisztratív terhek csökkentése” tárgyú projekt terhére ún. „szállítói finanszírozás” keretében közvetlenül a Miniszterelnökség, mint IH részéről kerül kifizetésre. Az ellenszolgáltatás igénylésének és kifizetésének feltételeit a 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 05.) Kormányrendelet (továbbiakban: Korm. rendelet) szabályozza.

A számlakiállítás során mindenkor az alábbi szabályok szerint kell eljárni: (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.6.b) Eladó tudomásul veszi, hogy a számlák bruttó értéke – előreláthatólag – a KÖFOP–1.0.0–VEKOP-15 regisztrációs számú, „Adóügyi igazgatási eljárások egyszerűsítése, adminisztratív terhek csökkentése” tárgyú projekt terhére ún. „utófinanszírozás” keretében kerül kifizetésre.

Eladó a kiállított és mindkét fél által aláírt Teljesítésigazolási jegyzőkönyv alapján a számlát az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvényben (a továbbiakban: ÁFA törvény) és a Korm. rendeletben foglaltak alapján köteles kiállítani és a Vevő részére benyújtani.


22


5.7. Eladó a fentiek szerint meghatározott számlák kiállítására valamennyi feladat maradéktalan, szerződésszerű teljesítését követően jogosult. Eladó által benyújtott számlának meg kell felelnie az ÁFA törvényben foglaltaknak. Eladó a számlán köteles feltüntetni a Vevő kötelezettségvállalását beazonosító szerződésszámot is. A benyújtott számla elválaszthatatlan részét képezik a Teljesítésigazolási jegyzőkönyv eredeti példánya és az Átadás-átvételi jegyzőkönyvek másolati példányai.

5.8.a) A Vevőhöz beérkezett számla formai, tartalmi ellenőrzését követően Vevő köteles az IH részére a Korm. rendeletben foglaltak szerint kifizetési igénylést benyújtani a számla beérkezésétől számított 30 naptári napon belül. Ha Vevő formai, tartalmi nem megfelelőséget tapasztal, a számlát Eladó részére visszaküldi. A számla ismételt benyújtásáig a Vevő részéről vállalt határidő felfüggesztésre kerül. Vevő köteles a benyújtott kifizetési igényléshez a Korm. rendelet 4. számú mellékletében meghatározott, Eladó részéről rendelkezésre bocsátott elszámolást alátámasztó dokumentumokat mellékelni.

Eladó tudomásul veszi, hogy az IH a kifizetési igénylést érintően, a kifizetési igénylés beérkezésétől számított 15 naptári napon belül - amennyiben az hiányos vagy hibás - a Vevőt időközi kifizetési igénylésnél egy, záró kifizetési igénylésnél akár több alkalommal legfeljebb 15 naptári napos határidő kitűzésével, hiánypótlásra hívhatja fel. A hiánypótlással érintett számla kifizetése ezzel egyidejűleg felfüggesztésre kerül. A fizetési határidőbe a hiánypótlásra igénybe vett időtartam nem számít be.

Ha a Vevő által benyújtott időközi kifizetési igénylés vagy annak egy része ellentmondásos információkat tartalmaz, az IH a hiánypótlást követően egy alkalommal az információk további részletezését, pontosítását, az ellentmondások feloldását kérheti a Vevőtől legfeljebb 3 naptári napos határidő kitűzésével tisztázó kérdés formájában a Korm. rendelet 37. §-ban foglaltak figyelembevételével. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.8.b) Eladó köteles a számlát a teljesítés elismerésétől számított 15 napon belül kiállítani és Vevő részére eljuttatni. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.9. Eladó tudomásul veszi, hogy a számlán feltüntetett ellenérték kifizetésének feltétele a 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ában foglaltak teljesítése.

5.10.a) Eladó tudomásul veszi, hogy a szabályszerűen kiállított, a szükséges mellékletekkel együtt megfelelő példányban benyújtott és befogadott számla ellenértékének kifizetését Vevő hiánytalan és hibátlan kifizetési kérelemének - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1) és (2) bekezdése és a Kbt. 135. § (1), (4) – (6) és (9) bekezdése alapján - a kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül az IH köteles átutalás útján kiegyenlíteni Eladó ……………. banknál vezetett ………………. számú bankszámlájára. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.10.b) Eladó tudomásul veszi, hogy a szabályszerűen kiállított, a szükséges mellékletekkel együtt megfelelő példányban benyújtott és befogadott számla ellenértékének kifizetését a Vevő – a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdése és a Kbt. 135. § (1), (4) és (6) bekezdése alapján – a kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül köteles átutalás útján kiegyenlíteni az Eladó ……………. banknál vezetett ………………. számú bankszámlájára. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.11.a) Eladó által benyújtott jogos számlakövetelés késedelmes kiegyenlítése esetén, Eladó jogosult a késedelembeesés napján hatályos, Ptk. 6:155. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott mértékű késedelmi kamatot érvényesíteni. Amennyiben az IH a fizetési határidőn belül történő kifizetést felróható okból elmulasztja, úgy késedelmének időtartamára a határidő lejáratának napján érvényes jegybanki alapkamat mértékének megfelelő késedelmi kamatot köteles fizetni Eladónak, ha a késedelemmel érintett bizonylatra jutó késedelmi kamat összege meghaladja a 10 000 (tízezer) Forintot. A késedelmi kamat alapja a késedelemmel érintett számla támogatástartalma. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.12.a) A Korm. rendelet 119. § (1) bekezdésében foglaltak szerint a Vevő biztosítja a Szerződés elszámolható ellenértékének 50 %-a erejéig előleg igénylését az Eladó részére.A kifizetett előleg a számlából történő levonás útján kerül visszatérítésre.

23


Vevő az Eladó által kiállított előlegszámlát köteles benyújtani az IH-hoz utólagos elszámolás céljából.Amennyiben előlegbekérő alapján az előleg teljes összege az Eladónak átutalásra került, úgy a később kiállított előleg-számla és a kiegyenlítés bizonylata kerül benyújtásra az IH-hoz.Az előlegre vonatkozó egyéb szabályok tekintetében a Korm. rendelet 118/A. § rendelkezései megfelelően alkalmazandók. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.12.b) Eladó a Szerződés teljesítése során előleget nem kérhet, Vevő pedig előleget nem adhat. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.13. A számlát az alábbi címre kell kiállítani (Számlázási cím) és benyújtani (Számlaküldés címe):

Számlázási cím:Nemzeti Adó-és Vámhivatal 1054 Budapest, Széchenyi u. 2. Adószám: 15789934-2-51

Számlaküldés címe:

Nemzeti Adó-és VámhivatalGazdasági és Ellátó IgazgatóságaPénzügyi és Számviteli Főosztály 1054 Budapest, Széchenyi u. 2.

Felek rögzítik, hogy a szerződés időtartama alatt a számlaküldés címe változhat, amely azonban nem minősül a szerződés módosításának. Felek megállapodnak, hogy a számlaküldési cím változásáról legkésőbb a számla kiállítását megelőző 5 munkanapon belül a Szerződés 9. pontja szerinti kapcsolattartóik útján, a hivatkozott pontban rögzített módon egyeztetnek.

A postai küldeményként érkező számla borítékját „Számla” felirattal kell ellátni.

6. Jótállás, szavatosság6.1. Eladó jelen szerződés alapján szállított, helyszínen üzembe helyezett, installált és a NAV rendszerébe integrált Eszközökre a Ptk.-ban meghatározottak szerint jótállást vállal, melynek kezdő időpontja az Eszközök szállításának, helyszíni üzembe helyezésének, installálásának és a NAV rendszerébe történő integrálásának Teljesítésigazolási jegyzőkönyvben rögzített napja, időtartama pedig e naptól számítva 12 hónap.

6.2. Eladó szavatolja a Szerződés teljesítése során szállított termékek kifogástalan és szerződésszerű minőségét, továbbá szavatolja, hogy a szállított termékek mentesek mindenfajta (gyártási, anyag, technológiai és egyéb) hibától és minden tekintetben megfelelnek a Műszaki leírásban (1. számú melléklet) az adott termékkel szemben meghatározott műszaki követelményeknek.

6.3. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevő a meghibásodott termékek visszatartásának jogával élni kíván.

6.4. A jótállási kötelezettség teljesítésével kapcsolatos valamennyi költséget – így különösen a javítás díját, cserealkatrészek, csereeszközök költségét, kiszállási díjat, szállítási költséget – Eladó viseli.

7. Szerződésszegés jogkövetkezményei, kárfelelősség7.1. A Szerződés teljesítése során Eladó a Szerződésben foglaltak szerint haladéktalanul köteles írásban jelezni Vevő felé, amennyiben a teljesítést akadályozó körülményt észlel, köteles továbbá javaslatot tenni a probléma kezelésére.

7.2. Eladó szerződésszegése esetén Vevő az alábbiak szerint jogosult késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér érvényesítésére. A kötbérfizetési kötelezettség megállapításának feltétele, hogy az alapjául szolgáló esemény a szerződésszegésre vonatkozó rendelkezések alapján Eladó felelőssége.

7.3. Vevő az eredménytelenül letelt határidőt követő munkanapon a kötbér érvényesítését megalapozó tényeket, a kötbérezéssel érintett feladatok/szolgáltatások körét, a kötbér alapjául szolgáló értéket, a kötbér mértékét írásos dokumentumban rögzíti és erről Eladót haladéktalanul értesíti. Ezen értesítés időpontja nem érinti a kötbér esedékességét és felszámítását, amely naptári napok szerint történik.

24


Az Eszközök szállítása, helyszíni üzembe helyezése, installálása és a NAV rendszerébe történő integrálása esetén:

7.4. Vevő által érvényesíthető késedelmi kötbér alapja az Eszközök szállításának, helyszíni üzembe helyezésének, installálásának és a NAV rendszerébe történő integrálásának nettó szerződéses ára.

A késedelmi kötbér mértéke minden késedelemmel érintett (naptári) nap után napi 0,3 %, de Eladó nyertes ajánlatában foglaltak szerint ennél magasabb napi kötbért is vállalhat. Eladó, mint nyertes ajánlattevő ajánlata alapján a vállalt késedelmi kötbér mértéke napi 2%.A kifizetett, illetve esedékes késedelmi kötbér összege a meghiúsulási kötbér összegébe nem számít bele.

7.5. Felek rögzítik, hogy Vevő hibás teljesítést nem fogad el. A hibás teljesítés átvételének megtagadása esetén a késedelem szabályait érvényesíti.

Gyártói támogatás esetén:7.6. Felek rögzítik, hogy gyártói támogatás keretében Eladónak felróható SLA sértés esetén Vevő a következő feltételek szerint az alábbiakban meghatározott mértékű késedelmi/hibás teljesítési kötbér érvényesítésére jogosult.

- Az SLA sértések besorolása (első, vagy ismételt SLA sértés) a havi periódusokkal újraindul.

- Az alábbi táblázat tartalmazza az egy hónapon belüli 1. (első) és ismételten előforduló SLA sértés esetére a késedelmi és hibás teljesítési kötbér mértékét.

- A 2. (második) és minden további SLA sértés az ismételt SLA sértéssel azonos mértékű kötbérfizetési kötelezettséget von maga után.

- Az egy hónapos perióduson belüli többszöri SLA sértések aktuális kötbér tételei összeadódnak, a maximális kötbér nagysága a gyártói támogatás teljes szerződéses nettó ellenértékének maximum 10%-a.

Késedelmi és hibás teljesítési kötbér 24h 7*24 szolgáltatás esetében

egy hónapon belüli

első SLA sértés

egy hónapon belül ismételten előforduló SLA

sértés(ek)24 órán túli, de 48 órán belüli hibajavítás 100 000 Ft 200 000 Ft48 órán túli, de 72 órán belüli hibajavítás 200 000 Ft 400 000 Ft72 órán túli hibajavítás 600 000 Ft 1 200 000 Ft

Közös szabályok:7.7. Amennyiben a késedelmi/ hibás teljesítési kötbér összege eléri a teljes szerződéses ár 20%-os mértékét, Vevő egyoldalú írásbeli nyilatkozattal megállapíthatja a teljesítés meghiúsulását. A meghiúsulás megállapítása esetén Eladó a teljes nettó szerződéses ár mértékét alapul véve 20%-os meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, mely a nyilatkozat közlésének napján válik esedékessé.

7.8. Vevő a kötbér összegéről bizonylatot állít ki, melyet Eladó a bizonylaton rögzített időpontig átutalással köteles kiegyenlíteni. Amennyiben Eladó a szerződésszegés tényét és kötbértartozását kifejezetten elismerő nyilatkozatot tesz, Vevő jogosult az esedékessé vált késedelmi kötbér összegét - figyelemmel a Kbt. 135. § (6) bekezdésében foglaltakra - a Eladót megillető ellenérték összegéből visszatartani és azt Eladó tartozásába betudni.

7.9. Eladó kötbérfizetési kötelezettsége nem érinti Vevőnek a Szerződés megszegéséből eredő további, kötbért meghaladó kártérítési igényének érvényesítését.

Vevő a kötbérigény érvényesítése mellett követelheti a kötbért meghaladó, igazolt kárának megtérítését a szerződésszegéssel okozott károkért való felelősség szabályai szerint. Eladó teljes kártérítési felelősséggel tartozik minden olyan bekövetkezett kárért, amelyet a Szerződés teljesítésével összefüggésben, akár Eladó maga, akár alkalmazottja vagy közreműködője magatartása, mulasztása, illetve egyéb szerződésszegő tevékenysége következményeként Vevőnek okozott.

25


Vevő a szerződésszegéssel okozott kárának megtérítését akkor is követelheti, ha kötbérigényét nem érvényesítette.

7.10. Felek rögzítik, hogy a késedelmi/ hibás teljesítési kötbér Szerződés szerinti megfizetése nem mentesíti Eladót sem a Szerződés szerinti teljesítés, sem pedig az általa a Szerződés keretében vállalt bármelyik kötelezettségének teljesítése alól.

8. A Szerződés módosítása, megszűnése8.1. Eladó jelen szerződésben írtakat a meghatározott határidők és feltételek szerint köteles teljesíteni.

8.2. Felek jelen szerződést kizárólag a Kbt. 141.§-ban foglaltak szerint és kizárólag írásban módosíthatják.

8.3. Feleknek jogában áll a Szerződést rendkívüli felmondással megszüntetni, illetve a fennmaradó rész tekintetében elállhatnak a Szerződéstől, amennyiben a másik fél, olyan okból, amelyért felelős súlyosan megszegi a Szerződésből eredő kötelezettségeit. Felek a felmondás jogának gyakorlása előtt legalább 5 munkanappal korábban kötelesek a másik felet írásban – a felmondásra okot adó körülmény megjelölésével – a szerződésszerű állapot helyreállítására felszólítani.

Súlyos szerződésszegésnek minősül Eladó részéről különösen, amennyiben- a késedelmes, illetve hibás teljesítése miatt kitűzött póthatáridő eredménytelenül eltelt;- bármely okból előzetes írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti a Szerződésben vállalt valamely

kötelezettségét (ide nem értve a vis maior esetét);- ellene jogerősen felszámolási-, végelszámolási eljárás indult;- jogosulatlanul használja fel a Szerződés teljesítése során tudomására jutott információt, illetve

szándékos vagy gondatlan magatartásának következményeként az adatok, információk illetéktelenek tudomására jutnak.

Súlyos szerződésszegésnek minősül a Vevő részéről különösen, amennyiben- a Teljesítésigazolási jegyzőkönyvet Eladó szerződésszerű teljesítése ellenére, a teljesítéstől

számított 30 naptári napon belül sem írja alá.

8.4. A Kbt. 143. § (1) bekezdése értelmében Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállhat, ha:a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni;b) a Vállalkozó nem biztosítja a 138. §-ban foglaltak betartását, vagy esetében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a 139. §-ban foglaltaknak; vagyc) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a Szerződés nem semmis.

8.5. Megrendelő – a Kbt. 143. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően – köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.

8.6. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevő a Kbt. 143. § (3) bekezdés alapján jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – haa) Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel;b) Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.

26


8.7. Eladó tudomásul veszi, hogy a Szerződés teljes időtartama alatt a Kbt. 136. § (1) bekezdés b) pontja alapján köteles a tulajdonosi szerkezetét Vevő számára megismerhetővé tenni és a fent hivatkozott Kbt. 143. § (3) bekezdés szerinti ügyletekről haladéktalanul értesíteni.

8.8. A Szerződés megszűnése esetén a teljesített szolgáltatás a felmondás pillanatáig – arányos ellenérték ellenében – megilleti Vevőt, Eladó pedig jogosult a Szerződés megszűnése előtt szerződésszerűen teljesített szolgáltatás Szerződés szerinti pénzbeli ellenértékére.

8.9. A Szerződés megszűnése esetén, a megszűnéstől számított 15 naptári napon belül a Felek kötelesek egymással elszámolni. A Szerződés megszűnése nem érinti az elszámolási és titoktartási kötelezettségek teljesítését, illetve fennállását.

8.10. Ha a teljesítés olyan okból válik lehetetlenné, amelyért egyik fél sem felelős, és a lehetetlenné válás oka mindkét fél érdekkörében vagy érdekkörén kívül merült fel, Eladót a teljesített szolgáltatás vonatkozásában az ellenérték arányos része illeti meg.

8.11. A felmondás a jótállás hatályát nem érinti.

9. Kapcsolattartás, értesítések9.1. Felek a Szerződéssel kapcsolatos, egymásnak címzett értesítéseiket írásban (e-mail, telefax, levél) küldik meg a kijelölt kapcsolattartók részére és azokat írásban vissza kell igazolni. Az értesítésben foglaltak a címzett által történő kézhezvételkor lépnek érvénybe.

9.2. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződésben foglaltak maradéktalan megvalósítása érdekében szükség szerint folyamatosan együttműködnek. Ennek megfelelően haladéktalanul tájékoztatják egymást a Szerződésben foglaltak teljesítésén kívül minden olyan kérdésről (tény, adat, körülmény) is, amely a Szerződés teljesítésére kihatással lehet, ideértve Eladó teljesítési képességeiben történő alapvető változás (pénzügy, forgalmazási jog, szakképzett munkaerő létszáma, stb.) bekövetkezését is.

9.3. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy Vevőt haladéktalanul értesíti abban az esetben, ha a Szerződés maradéktalan teljesítése előtt ellene csőd-, felszámolási-, végelszámolási-, illetve végrehajtási eljárás indul. Eladó ugyancsak haladéktalanul köteles Vevőt értesíteni, ha cégében a Szerződés maradéktalan teljesítését megelőzően tulajdonos változásra, illetőleg jogutódlásra, jogok és kötelezettségek átszállására, szétválásra, összeolvadásra, vagy beolvadásra kerül sor. Eladó felelős az értesítési kötelezettségének elmulasztásából eredő kárért.

9.4. Felek az alábbi személyeket bízzák meg a Szerződéssel kapcsolatos nyilatkozattételre:Vevő részéről szerződéses kapcsolattartásra és a kötelezettségvállaló által kijelölt teljesítésigazolásra jogosult személy:Vevő részéről szakmai kapcsolattartásra jogosult személy: Vevő részéről szakmai teljesítésigazolásra jogosult személy:Eladó részéről kapcsolattartásra jogosult személy Eladó részéről teljesítésigazolásra jogosult személy

9.5. Felek a kapcsolattartók és teljesítésigazoló személyében történő változást haladéktalanul kötelesek írásban közölni egymással. A kapcsolattartók és teljesítésigazoló személyében bekövetkező változás nem eredményezi a Szerződés módosítását.

10. Titoktartás10.1. Felek vállalják, hogy a szerződés teljesítése során a másik fél szervezetével, működésével - különösen az informatikai rendszerekkel és azok működésével - kapcsolatos, birtokukba jutott adatot, információt és dokumentációt – jogszabályi, vagy bírósági kötelezés hiányában – nem hozzák nyilvánosságra, nem hozzák harmadik személy tudomására, azokkal kapcsolatban ugyanolyan gondosságot alkalmaznak, mint saját érzékeny információik megvédése és megtartása érdekében.

10.2. Felek kötelezik magukat, hogy a jelen szerződés teljesítése kapcsán egymás üzleti vagy ipari titkait megtartják, továbbá mindazon információkat, amelyeket a felek egymással történő közléskor írásban titoknak minősítenek.

27


10.3. A szerződés titoktartásra vonatkozó rendelkezései jelen szerződés bármely okból történő megszűnése vagy megszüntetése esetén is – az üzleti és ipari titok vonatkozásában a szerződés megszűnésétől számított 3 évig, adótitok, törvény által védett egyéb titok, valamint a szerződés teljesítése során a másik fél szervezetével, működésével kapcsolatban birtokukba jutott egyéb adatok, információk és dokumentumok vonatkozásában korlátlan ideig maradnak hatályban.

10.4. Felek rögzítik, hogy amennyiben a jelen pontokban meghatározott titoktartási kötelezettségüket bármely okból megszegik, őket teljes körű és korlátlan anyagi kártérítési kötelezettség terheli, és jogosultak a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani, azonban – a felmondásra való tekintet nélkül – a titoktartási kötelezettségük az abban rögzített feltételekkel megmarad.

10.5. Eladó tudomásul veszi, hogy jelen szerződés teljesítésében részt vevő munkavállalóitól a NAV a NAV Informatikai Biztonsági Szabályzatáról szóló 2107/2015. számú szabályzatának (IBSZ) 86. és 89. pontjai alapján titoktartási nyilatkozat megtételét, kívánja meg.

10.6. A titoktartási nyilatkozat megtétele előtt a NAV ismerteti Eladó érintett munkavállalóival az IBSZ-ben, a NAV 2019/2016/VEZ. számú Őrzésbiztonsági Szabályzatában (a továbbiakban: ŐBSZ), illetve a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 2055/2016/VEZ. számú szabályzatában (továbbiakban: Adatvédelmi szabályzat) foglaltakat. Eladó köteles a szerződés teljesítésében részt vevő munkavállalói büntetlen előéletét szavatolni, és ezt a NAV kérésére hatósági erkölcsi bizonyítvánnyal igazolni.

10.7. Eladó jelen szerződés aláírásával elismeri, hogy az Adatvédelmi szabályzatot, az ŐBSZ-t, valamint az IBSZ-t kivonatolva megkapta, azok tartalmát megismerte. Eladó kijelenti, hogy a fenti NAV rendelkezések és az adatvédelemmel kapcsolatos jogszabályok rendelkezéseit tudomásul veszi, magára nézve kötelezőnek ismeri el és betartja, illetve alkalmazottaival betartatja, azok megsértésének polgári jogi és büntetőjogi következményeit tudomásul veszi. Eladó a titoktartási kötelezettségek megbízottai, illetve alkalmazottai általi betartásáért a Ptk. alkalmazottakért való felelősségre vonatkozó szabályai szerint felel.

10.8. Eladó tudomásul veszi, hogy a NAV jogosult a rendelkezésre álló bármely – jogszabályba nem ütköző – eszközzel ellenőrizni, hogy jelen szerződés teljesítése során sérült-e a NAV információbiztonsága.

10.9. A jelen fejezetben meghatározott titoktartás alól felmentést Eladó részére a hatályos jogszabályok figyelembe vételével, kizárólag írásos formában, a NAV, a NAV részére pedig Eladó arra feljogosított képviselője adhat.

11. Egyéb rendelkezések11.1. Eladó tudomásul veszi, hogy amennyiben külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő, a Kbt. 136. § (2) bekezdése alapján köteles a Szerződés mellékleteként arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet Eladóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül.

11.2. Eladó tudomásul veszi, hogy a teljesítés nyelve a magyar. Ez alól kivételt képez a 4.3. szerinti dokumentáció.

11.3. A Szerződés módosítására csak írásban, közös megegyezéssel, mindkét fél erre jogosított képviselőjének aláírásával, kizárólag a mindenkor hatályos Közbeszerzésekről szóló törvényben foglaltak figyelembevételével van lehetőség.

11.4. Felek továbbá rögzítik, hogy ha a Szerződésben foglalt valamely rendelkezés érvénytelennek bizonyulna, vagy azzá válna, az a Szerződés egészére nem hat ki. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Szerződés hatályon kívüli vagy érvénytelenné vált rendelkezéseit a gazdaságilag elérni kívánt célhoz legközelebb álló szabállyal pótolják.

11.5. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződéssel létrejött jogviszonnyal kapcsolatban felmerülő egymás közti vitás kérdésekben elsődlegesen peren kívüli tárgyalás útján kívánnak egyezségre jutni. Feleknek meg kell tenniük mindent annak érdekében, hogy közvetlen tárgyalások útján rendezzenek minden olyan vitás kérdést, nézeteltérést, mely közöttük a Szerződéssel kapcsolatban merül fel. Amennyiben azt bármelyik fél kezdeményezi, a vitás kérdések peren kívüli rendezése érdekében a Felek kötelesek mindkettőjük által előzetesen elfogadott szakértő(k) közreműködését igénybe venni.

28


11.6. A peren kívüli egyeztetés eredménytelensége esetén, bármely jogvita eldöntésére, amely a Szerződéssel összefüggésben, annak megszegésével, megszűnésével, érvényességével, vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezik, a Felek - pertárgy értéktől függően - kikötik a Budai Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességét, illetve hatáskör hiányában a mindenkor hatályos Polgári Perrendtartásról szóló törvény szerint hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság jár el.

11.7. A Szerződés értelmezésére és a nem szabályozott kérdésekben különösen a Kbt. és a Ptk., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései az irányadóak.

11.8. A Szerződés elválaszthatatlan részét képezik az Ajánlati felhívás és dokumentáció (Műszaki leírás), az Ajánlat, valamint az alábbi mellékletek:

1. számú melléklet: Műszaki leírás2/a. számú melléklet: Teljesítésigazolási jegyzőkönyv (minta)2/b. számú melléklet: Teljesítésigazolási jegyzőkönyv gyártói támogatáshoz (minta)3. számú melléklet: Átadás-átvételi jegyzőkönyv4. számú melléklet: Főeszköz-tartozék összerendelő kimutatás (minta)5. számú melléklet: Titoktartási nyilatkozat (minta)

11.9. A Szerződés „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontjai vonatkozásában vagylagosság érvényesül, a kettő közül vagy kizárólag az „a)” vagy kizárólag a „b)” lesz a későbbiekben hatályos része a Szerződésnek: Vevő a Szerződés hatályba lépésekor írásban tájékoztatja Eladót az érvényes és végleges állapotról.

Jelen szerződést a Felek áttanulmányozás után, mint szándékukkal és ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt 6 (hat) eredeti példányban jóváhagyólag írják alá.

Budapest, 201_. Budapest, 201_.

......................................................... .........................................................Vevő EladóP.H.

.........................................................

P.H.

Pénzügyi ellenjegyzésre jogosult

29


1. számú melléklet

Műszaki leírás(lásd V. fejezet)

30


2/a. számú melléklet

Teljesítésigazolási jegyzőkönyv(minta)

Szerződés száma: KFP-501/1/2016.

Szerződés tárgya: „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben”

Projekt azonosító: KÖFOP-1.0.0-VEKOP-15-2016-00035

Eladó:

Teljesítés helye: ……………………………………………………………………...

Termék megnevezése Mennyiség (db)

Eladó a fenti termékeket <dátum> hiánytalanul leszállította.

Mellékletek: ………db Átadás-átvételi jegyzőkönyv………db Licenc-igazolás

A Teljesítésigazolási jegyzőkönyv eredeti példánya a számla elválaszthatatlan részét képezi.

A NAV, mint Vevő a fentiek figyelembevételével a teljesítést átveszi és elfogadja.

Budapest, 201

Vevő részéről: Eladó részéről:

………………………………. ……………………………….(név)

(szervezeti egység) p.h(beosztás)

TASZ:p.h

31


2/b. számú melléklet

Teljesítésigazolási jegyzőkönyvgyártói támogatáshoz

(minta)




Eladó:

Teljesítés helye: ………………………………………………………………………

Eladó a szerződésben foglalt feladatait a <dátum>-<dátum> közötti időszakban szerződés szerint/szerződéstől eltérő módon* teljesítette.

Nem szerződésszerű teljesítés indoka: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Gyártói támogatás keretében megoldott problémák leírása:

Probléma megnevezése Probléma bejelentésének időpontja

Probléma elhárításának időpontja

A Teljesítésigazolási jegyzőkönyv és mellékleteinek eredeti példánya a számla elválaszthatatlan részét képezi.


Budapest, 201

……………………………… …………………………………

szakmai teljesítésigazoló Eladó részérőlVevő részéről

TASZ:P.H. P.H.


Átadás-átvételi jegyzőkönyv(minta)

** megfelelő aláhúzandó

32



Eladó: ………………………………………………………



Teljesítés helye: ……………………………………………………………………………..

Sorszám Termék megnevése Mennyiség(db)

Gyári szám (amennyiben

rendelkezik egyedi azonosítóval)

Fenti eszközök átadás-átvétele <dátum> megtörtént.

Az Átadás-átvételi jegyzőkönyv eredeti példánya a Teljesítésigazolási jegyzőkönyv részét képezi.

Budapest, 201

………………………………………………átadó

Eladó részéről

………………………………………………átvevő

NAV informatikai szakterület képviselője

TASZ: p.h.

………………………………………………átvevő

NAV helyi gazdálkodási szakterület képviselőjeTASZ:

p.h.

33


4. számú mellékletFőeszköz-tartozék összerendelő kimutatás

(minta)

Eszköznyil-vántartás szerinti eszköz

azonosító*

FŐESZKÖZ magyar nyelvű megnevezése

Mennyiség (db) Vonalkód*

Száll. levél szerinti főeszköz

megnevezése továbbá a

tartozék(ok) megnevezése

ANGOL nyelven




MAGYAR nyelven

Száll. levél szerinti

főeszköz kódszáma továbbá a

tartozék(ok) kódszáma

Gyári szám

Száll. levél szerinti eszköz

mennyiség (db)

Számla szerinti nettó

egységár (Ft/db)

Számla szerinti össz. nettó

érték

Főeszköz: Főeszköz: 0,00Tartozékok: Tartozékok: 0,00

0,000,000,00

Összes érték 0,00 0,000,000,000,00

Összes érték 0,00 0,00

Készlet:0,000,00


Support:0,000,00


Számla szerinti Összes nettó érték: 0,00 0,00

A teljesítésigazolás mellékleteként kitöltendő!*: NAV Gazdálkodási területe tölti ki.A kimutatásban szereplő főeszköz/tartozék a 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet 16.§ (3b) pontja szerint idegen vállalkozó által előállított beruházásnak minősül

34


5. számú mellékletTitoktartási nyilatkozat

(minta)

Alulírott

Név: ………………………………………….. (A.n.: …………………...; Születési hely és idő: ………………………………………………..…………………………………), mint a …………………………………………….. cég (székhelye:……………. Cégjegyzékszáma: Cg…..-…..-………………….) képviselője/munkavállalója/megbízottja ezúton nyilatkozom az alábbiakról.

1. A Nemzeti Adó- és Vámhivatal számára végzett tevékenységem során tudomásomra jutott, a szerződés tárgyával összefüggő adatokat, információkat, dokumentumokat, személyes adatokat, törvény által védett titkokat köteles vagyok megőrizni, azokat harmadik személy tudomására nem hozhatom, hozzáférhetővé nem teszem.

2. Kötelezettséget vállalok arra, hogy az 1. pontban foglaltakkal kapcsolatban nyilatkozatot nem adok és azokat semmilyen formában nem használom fel, nyilvánosságra nem hozom, nem hozom harmadik személy tudomására, hozzáférhetővé nem teszem.

3. Amennyiben munkavégzésem során, személyes adat, illetve adó-, üzleti vagy ipari, valamint más törvény által védett titok, illetőleg a szerződés alapján titoknak minősülő adat, információ jut tudomásomra, akkor azok tartalmának megismerését más részére nem teszem lehetővé, azok titokban tartása érdekében szükséges valamennyi elvárható intézkedést megteszek.

4. A jelen titoktartás alól felmentést a hatályos jogszabályok figyelembe vételével, írásos formában, a NAV feljogosított képviselője adhat.

5. Tudomásul veszem, hogy a titoktartási kötelezettség a munka elvégzését, valamint munkaviszonyom megszűnését követően is fennáll, továbbá, hogy a fenti szabályok megsértése a hatályos anyagi és eljárásjogi szabályok szerinti polgári jogi és/vagy büntető jogi jogkövetkezményekkel járhat.

6. Munkámat különösen az alábbi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával végzem:a) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény,b) az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény,c) a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény.

Budapest, 201…. …………. hónap ……nap

……………………………………Aláírás

Készült: 2 példánybanKapják: 1. számú példány: nyilatkozattevő

2. számú példány: NAV

SZERZŐDÉSTERVEZET

35


2. részSzerződésszám Vevőnél: KFP-501/2/2016.Szerződésszám Eladónál: _____________

ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

amely létrejött egyrészről a Nemzeti Adó- és Vámhivatal (Székhely: ………., államháztartási azonosítója: ………., adószám: ………., képviseli: ........................ ), mint vevő (a továbbiakban: NAV vagy Vevő),

másrészrőla …………………. (székhely: …………., Cg.: ………., adószám: ………….., képviseli: …………………), mint Eladó (a továbbiakban: Eladó),

a továbbiakban Vevő és Eladó együtt: Felek között az alulírott napon és helyen, az alábbi feltételekkel.

1. A szerződés létrejöttének előzményeVevő „KÖFOP – 1.0.0 – VEKOP - 15 Adóügyi igazgatási eljárások egyszerűsítése, adminisztratív terhek csökkentése kiemelt projekt keretében (projekt azonosító: KÖFOP-1.0.0-VEKOP-15-2016-00035) - „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben – 2. rész a Nemzeti Adó- és Vámhivatal integrált adattárházának kialakításához szükséges szerverek beszerzése, szállítása, üzembe helyezése, integrálása valamint kiegészítő szolgáltatásként az OPGDW adattárház környezet migrálása a leszállított szerverekre” tárgyban, 2016…………. napján feladott, TED-2016/S………… számú hirdetmény közzétételével indult uniós értékhatárt elérő értékű nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le a 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) Második Része alapján (továbbiakban: „Közbeszerzési Eljárás”).

A Közbeszerzési Eljárásban Eladó 2016…….. kelt ajánlata alapján, és Vevő 2016 …..-n megküldött, az eljárás eredményéről szóló tájékoztatása értelmében az eljárás nyertese az Eladó.

2. A szerződés tárgya2.1. Jelen Szerződés aláírásával Vevő megrendeli és megveszi, Eladó pedig eladja és elvállalja a NAV integrált adattárházának kialakításához szükséges szerverek (továbbiakban: Eszközök) szállítását, üzembe helyezését és integrálását, valamint gyártói támogatását a rendszer üzembe helyezésétől számított 12 hónapos időtartamban, továbbá Eladó a leszállított, üzembeállított és integrált Eszközökre adattárház környezet migrációt, mint kiegészítő szolgáltatást végez.

2.2. Eladó a 2.1. pontban meghatározott szállítási, üzembe helyezési, integrálási, gyártói támogatási és migrációs feladatokat, a Szerződés elválaszthatatlan részét képező Műszaki leírás (1. számú melléklet), közbeszerzési dokumentumok (Ajánlati felhívás és ajánlatkérési dokumentáció), valamint Ajánlat alapján (kelt: ………..) valósítja meg.

2.3. Vevő az 1. pontban részletezett közbeszerzési eljárását megalapozó anyagi fedezet biztosítása érdekében támogatási kérelmet nyújtott be. A Kbt 53. § (6) bekezdés alapján Vevő a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja. A Kbt. 135. § (12) bekezdés alapján Felek a támogatási szerződés megkötését a Szerződés hatálybalépésének felfüggesztő feltételeként határozzák meg, oly módon, hogy amennyiben a Szerződés aláírásának napján a támogatási szerződés még nem került megkötésre, a Szerződés azzal egyidejűleg lép hatályba, amennyiben a Szerződés aláírásának napján már rendelkezésre áll aláírt támogatási szerződés, a Szerződés a szerződéskötés napján lép hatályba.

2.4. Amennyiben a 2.3. pontban részletezett támogatási szerződés bármilyen okból kifolyólag nem kerül aláírásra, Vevő akkor is fenntartja magának a jogot, hogy a Szerződést – az Eladóhoz intézett egyoldalú nyilatkozatával – hatályossá nyilvánítsa.

2.5. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés teljesítése függ az Integrált adattárház fejlesztésének megvalósulásától (a továbbiakban: fejlesztési feladatot tartalmazó beszerzés), erre tekintettel a jelen Szerződés hatályba lépésére addig nem kerülhet sor, amíg a fejlesztési feladatot tartalmazó beszerzés eredménye kihirdetésre nem kerül.

3. A teljesítés helye és határideje3.1. A teljesítés helye:

36


Eladónak az Eszközöket Vevő alábbi telephelyeire kell szállítani a Műszaki leírásban foglaltak szerint.Redundáns teljesítés a NISZ Zrt. és a NAV Informatikai Intézetének alábbi telephelyein:1117 Bp, Fehérvári út 70. (NISZ Zrt.) és1143 Budapest, Hungária krt. 112-114. (NAV INIT)

3.2. A teljesítés határideje:I. szakasz: Az Eszközök szállításának, üzembe helyezésének és integrálásának határideje a szerződéskötés napjától számított legfeljebb 90 nap.

II. szakasz: A migrációs szolgáltatás elvégzésének határideje az Eszközök szállításáról, üzembe helyezéséről és integrálásáról kiállított teljesítésigazolás napjától számított legfeljebb 3 hónap, de Eladó nyertes ajánlatában foglaltak szerint ennél rövidebb határidőt is vállalhat. Eladó, mint nyertes ajánlattevő ajánlata alapján a migrációs szolgáltatás elvégzésének határideje az Eszközök szállításáról, üzembe helyezéséről és integrálásáról kiállított teljesítésigazolás napjától számított ……hó/nap.

Eladó a gyártói támogatást az I. szakaszra vonatkozó Teljesítésigazolási jegyzőkönyv kiállításának napjától kezdődően 12 hónapos határozott időtartamban nyújtja.

4. Teljesítési feltételek4.1. Eladó a szerződés tárgyát képező Eszközöket új, rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban, gyári csomagolásban köteles szállítani. Emellett Eladó köteles az Eszközöket úgy csomagolni, hogy azokat a szállítás során semmilyen sérülés ne érje, majd köteles a termékek csomagoló anyagát elszállítani.

4.2. Eladó köteles minden szállított eszközhöz mellékelni az adott termékre vonatkozó, annak rendeltetésszerű használatához szükséges valamennyi tartozékot.

4.3. Eladó köteles Vevőnek átadni vagy elektronikus úton hozzáférhetővé tenni jelen szerződés keretében szállított Eszközök rendeltetésszerű használatához szükséges valamennyi dokumentumot, így különösen a kezelési (használati) útmutatót, forgalomba hozatalra és a jótállásra vonatkozó okmányokat, valamint műszaki leírást. Eladó köteles továbbá Vevőnek eszközönként egy darab (elsősorban magyar nyelvű, ha az nem áll rendelkezésre, akkor angol nyelvű) műszaki dokumentációt átadni.

4.4. Eladó kijelenti, hogy rendelkezik jelen szerződésben meghatározott feladatok teljesítéséhez szükséges engedélyekkel, jogosultságokkal.

4.5. Vevő köteles biztosítani Eladó szakembereinek a teljesítés helyén történő munkavégzést a teljesítéshez szükséges mértékig és időtartamban. Vevő köteles biztosítani Eladó jelen szerződés teljesítésében közreműködő szakemberei részére a teljesítés helyére történő belépést és az ottani munkavégzést. Eladó a teljesítésben közreműködő, a teljesítési helyeken munkát végző szakembereinek adatait (név, anyja neve, lakcím, szig. szám), illetve a teljesítési helyre történő szállításban résztvevő gépjárművek rendszámát legkésőbb a szállítás megkezdése előtt 5 munkanappal köteles Vevőnek megadni. Jelen szerződés teljesítése során az Eszközök szállítását, üzembe helyezését és integrálását, gyártói támogatását, valamint a migrációt kizárólag olyan személyek végezhetik, akiknek jelen pont szerinti adatait Eladó Vevő részére átadta.

4.6. Eladó a szerződés tárgyát képező Eszközöket beszerelt, üzembe helyezett és a NAV rendszerébe integrált állapotban a szükséges okiratokkal ellátva köteles a Vevőnek átadni.

4.7. A szállítás időpontjáról a Vevőt köteles az Eladó legalább 5 munkanappal korábban írásban értesíteni.

4.8. Eladó megfelelő fuvareszközön köteles biztosítani az Eszközöknek a teljesítés helyére történő szállítását. A szállítás módszerének (alkalmazott eszköznek) olyannak kell lennie, hogy az eszközök ne sérüljenek, a jogszabályoknak, szabványoknak mindenben megfeleljenek. A lerakodás és a telepítési helyre történő beszállítás Eladó kötelezettsége. Eladó köteles a lerakodáshoz a megfelelő személyi, ill. tárgyi feltételeket biztosítani.

4.9. Felek az Eszközök átadásáról Átadás-átvételi jegyzőkönyvet vesznek fel. Az átadás-átvétel időpontjában a felek közösen ellenőrzik az eszközök szemmel látható tulajdonágait, és azok szerződésszerűségét.

4.10. Az átadás-átvétel során a felek üzempróbát tartanak, mely során az eszközök egyes részegységeinek működését ellenőrzik.

37


4.11. Az átadás-átvétel során az Eladó átadja az eszközök használati útmutatóit, jótállási jegyeit, ill. egyéb releváns dokumentumokat.

4.12. Amennyiben az átadás-átvétel során bármilyen hiba- vagy hiány állapítható meg, akkor az átvételt a Vevő megtagadja. Ebben az esetben az Eladó köteles legkésőbb 5 munkanapon belül hiány- és hibamentesen átadni az eszközöket. Az ismételt átadás-átvétel időpontjáról az Eladó a Vevőt legalább 2 munkanappal korábban köteles értesíteni.

4.13. Felek kifejezetten rögzítik, hogy az átadás-átvétel során csak és kizárólag a szemmel látható jellemzőket, ill. az üzempróba során csak a működőképességet ellenőrzik. Vevő részéről nem jelenti az ún. rejtett hibák, szabad szemmel nem látható hiányosságok, ill. különösen mindazon követelmények vonatkozásában a hiány- és hibamentes teljesítés igazolását, melyre műszaki adat előírása került meghatározásra, de mérésre nem került sor.

4.14. Eladó köteles a rendeltetésszerű használathoz szükséges valamennyi – jelen szerződésben vagy Közbeszerzési Eljárás során kifejezetten nem említett, de a szakmai szokások szerint a kifogástalan teljesítéshez kapcsolódó – szolgáltatás biztosítására. Felek rögzítik, hogy mindezen járulékos szolgáltatások ellenértékét a vételár tartalmazza.

4.15. Amennyiben a teljesítés során a Felek által nem rögzített minőségi, illetve műszaki tartalmat érintő kérdés merül fel, úgy Eladó köteles Vevőt haladéktalanul írásban tájékoztatni, majd a kapott írásbeli utasításnak megfelelően eljárni. Amennyiben Eladó úgy ítéli meg, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeihez képest többlet Vevői igény merül fel, úgy köteles ezt a konkrét igény teljesítését megelőzően jelezni Vevő számára. A többletigények kapcsán a Felek a Kbt. alkalmazásával kötelesek eljárni, az adott műszaki kérdést a szerződés teljesítésétől elválasztva kötelesek kezelni. Amennyiben Eladó álláspontja az, hogy az adott kérdés a teljesítést (határidőben vagy ellenértékben) érinti, úgy köteles ésszerű időben írásban megindokolni azt, hogy a) az adott kérdés miért nem tartozik a 4.9. pontban foglaltak alá, valamint b) az adott kérdés eldöntése előkérdése-e a további teljesítésének. Vevő ésszerű határidőben köteles saját álláspontját közölni Eladóval.

4.16. Eladó kijelenti, hogy tudomása van arról, hogy Európai Uniós támogatással érintett beszerzés teljesítését vállalta. Kijelenti, hogy ennek megfelelően fokozott gondossággal jár el a teljesítés során, továbbá tartózkodik minden olyan tevékenységtől, ill. mulasztástól, mely a támogatás egészben vagy részbeni felhasználását kizárja vagy korlátozza. Ennek elmaradása súlyos szerződésszegésnek tekintendő. Továbbá a fentiekben (4.1.-4.15. pontok) előírt kötelezettségek bármelyikének Eladó általi megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül.

Amennyiben Eladó az Ajánlatkérési dokumentáció részét képező Műszaki leírásban rögzítésre került eszközök műszaki paramétereitől eltérő, helyettesítő eszközöket szállít Vevő részére, arról az Eladó a teljesítést megelőzően köteles Vevőt haladéktalanul írásban tájékoztatni, majd a kapott írásbeli utasításnak megfelelően eljárni. A helyettesítő termékek egyenértékűségét Eladó köteles igazolni a teljes körű megfelelőséget igazoló dokumentumok átadásával. A kapcsolódó szerződésmódosításban kerül rögzítésre, hogy a helyettesítő termékek minden paraméterükben teljes mértékben megfelelnek a Vevő által eredetileg meghatározott műszaki elvárásoknak, azok szállítása, rendszerbe integrálása és beüzemelése a szerződésszerű teljesítésnek teljes körűen megfelel. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevőnek a Miniszterelnökség, mint Irányító Hatóság (továbbiakban: IH) hozzájárulását kell kérnie a szerződésmódosításhoz. A helyettesítő termékek leszállítására Eladónak csak az IH jóváhagyást követően van lehetősége.

5. Fizetendő ellenérték, fizetési feltételek5.1. Eladó a szerződést az alábbi szerződéses áron teljesíti:

I. szakasz: Eszközök szállítása, üzembe helyezése és integrálása



II. szakasz: A szállított, üzembe helyezett és integrált Eszközökre adattárház környezet migrációja

38




Gyártói támogatás havi díja



Az összeg támogatásból elszámolható része:



5.2. A 5.1. pont szerinti ellenérték magyar forintban (HUF) kerül kiszámlázásra, mely tartalmazza a Szerződés teljesítése során felmerülő valamennyi költséget. Eladó semmilyen jogcímen nem léphet fel további költség- vagy díjigénnyel a Vevővel szemben a Szerződés szerinti adásvétel, szállítás, üzembe helyezés és integrálás, gyártói támogatás valamint a kiegészítő (adattárház környezet migrációja) szolgáltatás elvégzésével kapcsolatban. Fenti ellenérték a Szerződés időtartama alatt semmilyen jogcímen nem emelhető. Az ÁFA mértéke a törvényi szabályozásnak megfelelően változhat. Amennyiben Eladó előleget vesz igénybe, a fenti összeg 50%-áról szóló rész-számla és a fennmaradó összegről szóló végszámla kiállítására is köteles.

5.3. Eladó tudomásul veszi, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint nem fizet, illetve nem számol el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek az Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka) - kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek Eladó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak.

5.4. Fenti I. és II. szakasz ellenértékének kifizetése 2 (két) darab részszámla benyújtása alapján történik.

5.5. Eladó a teljesítés igazolását követően az az alábbi ütemezés szerint jogosult számlát kiállítani.Az első részszámla az Eszközök szállításának, üzembe helyezésének és integrálásának (I. szakasz) Teljesítésigazolási jegyzőkönyvvel elfogadott szerződésszerű teljesítése után, a második részszámla a leszállított, üzembeállított és integrált Eszközökre adattárház környezet migrációjának (II. szakasz) Teljesítésigazolási jegyzőkönyvvel elfogadott szerződésszerű teljesítése után állítható ki és nyújtható be.

A gyártói támogatás díjának megfizetése az I. szakaszra vonatkozó Teljesítésigazolási jegyzőkönyv kiállításának napjától kezdődően 12 hónapig, havonta utólag igazolt teljesítés után történik.

A gyártói támogatást Eladó az I. szakaszra vonatkozó Teljesítésigazolási jegyzőkönyv kiállításának napjától kezdődően 12 hónapos időtartamra köteles nyújtani.A szerződés tárgyát képező gyártói támogatási szolgáltatások ellenértékét Vevő havonta utólag, egyenlő részletekben, a Teljesítésigazolási jegyzőkönyv (4. sz. melléklet) Megrendelő általi aláírását követően egyenlíti ki. Eladó a tárgyhóban ténylegesen teljesített támogatási szolgáltatásról köteles tételes kimutatást készíteni, amely a Teljesítésigazolási jegyzőkönyv elválaszthatatlan részét képezi. Törthónapra a szolgáltatás havi díjáról a számla – az igazolt teljesítést követően – időarányosan, naptári napokra számítva kerül kiállításra. Felek rögzítik, hogy az rendszertámogatási szolgáltatás ellenértékére vonatkozó utolsó számla egyben a végszámla is.

5.6.a) Eladó tudomásul veszi, hogy a fentiek szerint kiállítható számlák bruttó értéke a KÖFOP–1.0.0-VEKOP-15-2016-00035 azonosítószámú, „Adóügyi igazgatási eljárások egyszerűsítése, adminisztratív terhek csökkentése” tárgyú projekt terhére ún. „szállítói finanszírozás” keretében közvetlenül a Miniszterelnökség, mint IH részéről kerül kifizetésre. Az ellenszolgáltatás igénylésének és kifizetésének feltételeit a 2014-2020 programozási időszakban az egyes európai uniós alapokból származó támogatások felhasználásának rendjéről szóló 272/2014. (XI. 05.) Kormányrendelet (továbbiakban: Korm. rendelet) szabályozza.

39



5.6.b) Eladó tudomásul veszi, hogy a számlák bruttó értéke – előreláthatólag – a KÖFOP–1.0.0–VEKOP-15 regisztrációs számú, „Adóügyi igazgatási eljárások egyszerűsítése, adminisztratív terhek csökkentése” tárgyú projekt terhére ún. „utófinanszírozás” keretében kerül kifizetésre.

Eladó a kiállított és mindkét fél által aláírt Teljesítésigazolási jegyzőkönyv alapján a számlát az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvényben (a továbbiakban: ÁFA törvény) és a Korm. rendeletben foglaltak alapján köteles kiállítani és a Vevő részére benyújtani.


5.7. Eladó a számla kiállítására az adott számlázási ütemhez tartozó valamennyi feladat maradéktalan, szerződésszerű teljesítését követően jogosult. Eladó által benyújtott számlának meg kell felelnie az ÁFA törvényben foglaltaknak. Eladó a számlán köteles feltüntetni a Vevő kötelezettségvállalását beazonosító szerződésszámot is. A benyújtott számlák elválaszthatatlan részét képezik a Teljesítésigazolási jegyzőkönyvek eredeti példányai és az Átadás-átvételi jegyzőkönyv, valamint a Migrációs jegyzőkönyv másolati példányai.

5.8.a) A Vevőhöz beérkezett számla formai, tartalmi ellenőrzését követően Vevő köteles az IH részére a Korm. rendeletben foglaltak szerint kifizetési igénylést benyújtani a számla beérkezésétől számított 30 naptári napon belül. Ha Vevő formai, tartalmi nem megfelelőséget tapasztal, a számlát Eladó részére visszaküldi. A számla ismételt benyújtásáig a Vevő részéről vállalt határidő felfüggesztésre kerül. Vevő köteles a benyújtott kifizetési igényléshez a Korm. rendelet 4. számú mellékletében meghatározott, Eladó részéről rendelkezésre bocsátott elszámolást alátámasztó dokumentumokat mellékelni.

Eladó tudomásul veszi, hogy az IH a kifizetési igénylést érintően, a kifizetési igénylés beérkezésétől számított 15 naptári napon belül - amennyiben az hiányos vagy hibás - a Vevőt időközi kifizetési igénylésnél egy, záró kifizetési igénylésnél akár több alkalommal legfeljebb 15 naptári napos határidő kitűzésével, hiánypótlásra hívhatja fel. A hiánypótlással érintett számla kifizetése ezzel egyidejűleg felfüggesztésre kerül. A fizetési határidőbe a hiánypótlásra igénybe vett időtartam nem számít be.

Ha a Vevő által benyújtott időközi kifizetési igénylés vagy annak egy része ellentmondásos információkat tartalmaz, az IH a hiánypótlást követően egy alkalommal az információk további részletezését, pontosítását, az ellentmondások feloldását kérheti a Vevőtől legfeljebb 3 naptári napos határidő kitűzésével tisztázó kérdés formájában a Korm. rendelet 37. §-ban foglaltak figyelembevételével. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.8.b) Eladó köteles a számlát a teljesítés elismerésétől számított 15 napon belül kiállítani és Vevő részére eljuttatni. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.9. Eladó tudomásul veszi, hogy a számlán feltüntetett ellenérték kifizetésének feltétele a 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ában foglaltak teljesítése.

5.10.a) Eladó tudomásul veszi, hogy a szabályszerűen kiállított, a szükséges mellékletekkel együtt megfelelő példányban benyújtott és befogadott számla ellenértékének kifizetését Vevő hiánytalan és hibátlan kifizetési kérelemének - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1) és (2) bekezdése és a Kbt. 135. § (1), (4) – (6) és (9) bekezdése alapján - a kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül az IH köteles átutalás útján kiegyenlíteni Eladó ……………. banknál vezetett ………………. számú bankszámlájára. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.10.b) Eladó tudomásul veszi, hogy a szabályszerűen kiállított, a szükséges mellékletekkel együtt megfelelő példányban benyújtott és befogadott számla ellenértékének kifizetését a Vevő – a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdése és a Kbt. 135. § (1), (4) és (6) bekezdése alapján – a kézhezvételétől számított 30 naptári napon

40


belül köteles átutalás útján kiegyenlíteni az Eladó ……………. banknál vezetett ………………. számú bankszámlájára. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.11.a) Eladó által benyújtott jogos számlakövetelés késedelmes kiegyenlítése esetén, Eladó jogosult a késedelembeesés napján hatályos, Ptk. 6:155. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott mértékű késedelmi kamatot érvényesíteni. Amennyiben az IH a fizetési határidőn belül történő kifizetést felróható okból elmulasztja, úgy késedelmének időtartamára a határidő lejáratának napján érvényes jegybanki alapkamat mértékének megfelelő késedelmi kamatot köteles fizetni Eladónak, ha a késedelemmel érintett bizonylatra jutó késedelmi kamat összege meghaladja a 10 000 (tízezer) Forintot. A késedelmi kamat alapja a késedelemmel érintett számla támogatástartalma. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.12.a) A Korm. rendelet 119. § (1) bekezdésében foglaltak szerint a Vevő biztosítja a Szerződés elszámolható ellenértékének 50 %-a erejéig előleg igénylését az Eladó részére.A kifizetett előleg a számlából történő levonás útján kerül visszatérítésre.Vevő az Eladó által kiállított előlegszámlát köteles benyújtani az IH-hoz utólagos elszámolás céljából.Amennyiben előlegbekérő alapján az előleg teljes összege az Eladónak átutalásra került, úgy a később kiállított előleg-számla és a kiegyenlítés bizonylata kerül benyújtásra az IH-hoz.Az előlegre vonatkozó egyéb szabályok tekintetében a Korm. rendelet 118/A. § rendelkezései megfelelően alkalmazandók. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.12.b) Eladó a Szerződés teljesítése során előleget nem kérhet, Vevő pedig előleget nem adhat. (Az „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontok vonatkozásában ld. a Szerződés 11.9. pontjában foglaltakat!)

5.13. A számlát az alábbi címre kell kiállítani (Számlázási cím) és benyújtani (Számlaküldés címe):

Számlázási cím:Nemzeti Adó-és Vámhivatal1054 Budapest, Széchenyi u. 2. Adószám: 15789934-2-51

Számlaküldés címe:

Nemzeti Adó-és VámhivatalGazdasági és Ellátó IgazgatóságPénzügyi és Számviteli Főosztály 1054 Budapest, Széchenyi u. 2.

Felek rögzítik, hogy a szerződés időtartama alatt a számlaküldés címe változhat, amely azonban nem minősül a szerződés módosításának. Felek megállapodnak, hogy a számlaküldési cím változásáról legkésőbb a számla kiállítását megelőző 5 munkanapon belül a Szerződés 9. pontja szerinti kapcsolattartóik útján, a hivatkozott pontban rögzített módon egyeztetnek.

A postai küldeményként érkező számla borítékját „Számla” felirattal kell ellátni.

6. Jótállás, szavatosság6.1. Eladó jelen szerződés alapján szállított, üzembe helyezett és integrált Eszközökre a Ptk.-ban meghatározottak szerint jótállást vállal, melynek kezdő időpontja az Eszközök üzembe helyezésének és integrálásának Teljesítésigazolási jegyzőkönyvben rögzített napja, időtartama pedig e naptól számítva 12 hónap.

6.2. Eladó szavatolja a Szerződés teljesítése során szállított termékek kifogástalan és szerződésszerű minőségét, továbbá szavatolja, hogy a szállított termékek mentesek mindenfajta (gyártási, anyag, technológiai és egyéb) hibától és minden tekintetben megfelelnek a Műszaki leírásban (1. számú melléklet) az adott termékkel szemben meghatározott műszaki követelményeknek.

6.3. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevő a meghibásodott termékek visszatartásának jogával élni kíván.

41


6.4. A jótállási kötelezettség teljesítésével kapcsolatos valamennyi költséget – így különösen a javítás díját, cserealkatrészek, csereeszközök költségét, kiszállási díjat, szállítási költséget – Eladó viseli.

7. Szerződésszegés jogkövetkezményei, kárfelelősség7.1. A Szerződés teljesítése során Eladó a Szerződésben foglaltak szerint haladéktalanul köteles írásban jelezni Vevő felé, amennyiben a teljesítést akadályozó körülményt észlel, köteles továbbá javaslatot tenni a probléma kezelésére.

7.2. Eladó szerződésszegése esetén Vevő az alábbiak szerint jogosult késedelmi, hibás teljesítési és meghiúsulási kötbér érvényesítésére. A kötbérfizetési kötelezettség megállapításának feltétele, hogy az alapjául szolgáló esemény a szerződésszegésre vonatkozó rendelkezések alapján Eladó felelőssége.

7.3. Vevő az eredménytelenül letelt határidőt követő munkanapon a kötbér érvényesítését megalapozó tényeket, a kötbérezéssel érintett feladatok/szolgáltatások körét, a kötbér alapjául szolgáló értéket, a kötbér mértékét írásos dokumentumban rögzíti és erről Eladót haladéktalanul értesíti. Ezen értesítés időpontja nem érinti a kötbér esedékességét és felszámítását, amely naptári napok szerint történik.

A Szerződésben meghatározott I. és II. szakasz esetében

7.4. Vevő által érvényesíthető késedelmi kötbér alapja az adott szakaszra (I. szakasz: szállítás, üzembe helyezés és integrálás/ II. szakasz: adattárház környezet migrációja) eső nettó szerződéses ellenérték.

A késedelmi kötbér mértéke minden késedelemmel érintett (naptári) nap után napi 0,3 % de Eladó nyertes ajánlatában foglaltak szerint ennél magasabb napi kötbért is vállalhat. Eladó, mint nyertes ajánlattevő ajánlata alapján a vállalt késedelmi kötbér mértéke napi 2%.A kifizetett, illetve esedékes késedelmi kötbér összege a meghiúsulási kötbér összegébe nem számít bele.

7.5. Felek rögzítik, hogy Vevő hibás teljesítést nem fogad el. A hibás teljesítés átvételének megtagadása esetén a késedelem szabályait érvényesíti.

Gyártói támogatás esetén:

7.6. Felek rögzítik, hogy gyártói támogatás keretében Eladónak felróható SLA sértés esetén Vevő a következő feltételek szerint az alábbiakban meghatározott mértékű késedelmi/hibás teljesítési kötbér érvényesítésére jogosult.

- Az SLA sértések besorolása (első, vagy ismételt SLA sértés) a havi periódusokkal újraindul.- Az alábbi táblázat tartalmazza az egy hónapon belüli 1. (első) és ismételten előforduló SLA sértés

esetére a késedelmi és hibás teljesítési kötbér mértékét.- A 2. (második) és minden további SLA sértés az ismételt SLA sértéssel azonos mértékű kötbérfizetési

kötelezettséget von maga után.

- Az egy hónapos perióduson belüli többszöri SLA sértések aktuális kötbér tételei összeadódnak, a maximális kötbér nagysága a gyártói támogatás teljes szerződéses nettó ellenértékének maximum 10%-a.

Késedelmi és hibás teljesítési kötbér 24h 7*24 szolgáltatás esetében

egy hónapon belülielső SLA sértés

egy hónapon belül ismételten előforduló SLA sértés(ek)

24 órán túli, de 48 órán belüli hibajavítás 100 000 Ft 200 000 Ft48 órán túli, de 72 órán belüli hibajavítás 200 000 Ft 400 000 Ft72 órán túli hibajavítás 600 000 Ft 1 200 000 Ft

Közös szabályok7.7. Amennyiben a késedelmi/ hibás teljesítési kötbér összege eléri a teljes szerződéses ár 20%-os mértékét, Vevő egyoldalú írásbeli nyilatkozattal megállapíthatja a teljesítés meghiúsulását. A meghiúsulás megállapítása esetén Eladó a teljes nettó szerződéses ár mértékét alapul véve 20%-os meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, mely a nyilatkozat közlésének napján válik esedékessé.

42


7.8 Vevő a kötbér összegéről bizonylatot állít ki, melyet Eladó a bizonylaton rögzített időpontig átutalással köteles kiegyenlíteni. Amennyiben Eladó a szerződésszegés tényét és kötbértartozását kifejezetten elismerő nyilatkozatot tesz, Vevő jogosult az esedékessé vált késedelmi kötbér összegét - figyelemmel a Kbt. 135. § (6) bekezdésében foglaltakra - a Eladót megillető ellenérték összegéből visszatartani és azt Eladó tartozásába betudni.

7.9. Eladó kötbérfizetési kötelezettsége nem érinti Vevőnek a Szerződés megszegéséből eredő további, kötbért meghaladó kártérítési igényének érvényesítését.

Vevő a kötbérigény érvényesítése mellett követelheti a kötbért meghaladó, igazolt kárának megtérítését a szerződésszegéssel okozott károkért való felelősség szabályai szerint. Eladó teljes kártérítési felelősséggel tartozik minden olyan bekövetkezett kárért, amelyet a Szerződés teljesítésével összefüggésben, akár Eladó maga, akár alkalmazottja vagy közreműködője magatartása, mulasztása, illetve egyéb szerződésszegő tevékenysége következményeként Vevőnek okozott. Vevő a szerződésszegéssel okozott kárának megtérítését akkor is követelheti, ha kötbérigényét nem érvényesítette.

7.10. Felek rögzítik, hogy a késedelmi / hibás teljesítési kötbér Szerződés szerinti megfizetése nem mentesíti Eladót sem a Szerződés szerinti teljesítés, sem pedig az általa a Szerződés keretében vállalt bármelyik kötelezettségének teljesítése alól.

8. A Szerződés módosítása, megszűnése8.1. Eladó jelen szerződésben írtakat a meghatározott határidők és feltételek szerint köteles teljesíteni.

8.2. Felek jelen szerződést kizárólag a Kbt. 141.§-ban foglaltak szerint és kizárólag írásban módosíthatják.

8.3. Feleknek jogában áll a Szerződést rendkívüli felmondással megszüntetni, illetve a fennmaradó rész tekintetében elállhatnak a Szerződéstől, amennyiben a másik fél, olyan okból, amelyért felelős, súlyosan megszegi a Szerződésből eredő kötelezettségeit. Felek a felmondás jogának gyakorlása előtt legalább 5 munkanappal korábban kötelesek a másik felet írásban – a felmondásra okot adó körülmény megjelölésével – a szerződésszerű állapot helyreállítására felszólítani.

Súlyos szerződésszegésnek minősül Eladó részéről különösen, amennyiben- a késedelmes, illetve hibás teljesítése miatt kitűzött póthatáridő eredménytelenül eltelt;- bármely okból előzetes írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti a Szerződésben vállalt valamely

kötelezettségét (ide nem értve a vis maior esetét);- ellene jogerősen felszámolási-, végelszámolási eljárás indult;- jogosulatlanul használja fel a Szerződés teljesítése során tudomására jutott információt, illetve

szándékos vagy gondatlan magatartásának következményeként az adatok, információk illetéktelenek tudomására jutnak.

Súlyos szerződésszegésnek minősül a Vevő részéről különösen, amennyiben- a Teljesítésigazolási jegyzőkönyvet Eladó szerződésszerű teljesítése ellenére, a teljesítéstől

számított 30 naptári napon belül sem írja alá.

8.4. A Kbt. 143. § (1) bekezdése értelmében Megrendelő a Szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállhat, ha:a) feltétlenül szükséges a Szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni;b) a Vállalkozó nem biztosítja a 138. §-ban foglaltak betartását, vagy esetében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a 139. §-ban foglaltaknak; vagyc) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a Szerződés nem semmis.

8.5. Megrendelő – a Kbt. 143. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően – köteles a Szerződést felmondani, vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a

43


Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.

8.6. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevő a Kbt. 143. § (3) bekezdés alapján jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – haa) Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel;b) Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.

8.7. Eladó tudomásul veszi, hogy a Szerződés teljes időtartama alatt a Kbt. 136. § (1) bekezdés b) pontja alapján köteles a tulajdonosi szerkezetét Vevő számára megismerhetővé tenni és a fent hivatkozott Kbt. 143. § (3) bekezdés szerinti ügyletekről haladéktalanul értesíteni.

8.8. A Szerződés megszűnése esetén a teljesített szolgáltatás a felmondás pillanatáig – arányos ellenérték ellenében – megilleti Vevőt, Eladó pedig jogosult a Szerződés megszűnése előtt szerződésszerűen teljesített szolgáltatás Szerződés szerinti pénzbeli ellenértékére.

8.9. A Szerződés megszűnése esetén, a megszűnéstől számított 15 naptári napon belül a Felek kötelesek egymással elszámolni. A Szerződés megszűnése nem érinti az elszámolási és titoktartási kötelezettségek teljesítését, illetve fennállását.

8.10. Ha a teljesítés olyan okból válik lehetetlenné, amelyért egyik fél sem felelős, és a lehetetlenné válás oka mindkét fél érdekkörében vagy érdekkörén kívül merült fel, Eladót a teljesített szolgáltatás vonatkozásában az ellenérték arányos része illeti meg.

8.11. A felmondás a jótállás hatályát nem érinti.

9. Kapcsolattartás, értesítések9.1. Felek a Szerződéssel kapcsolatos, egymásnak címzett értesítéseiket írásban (e-mail, telefax, levél) küldik meg a kijelölt kapcsolattartók részére és azokat írásban vissza kell igazolni. Az értesítésben foglaltak a címzett által történő kézhezvételkor lépnek érvénybe.

9.2. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződésben foglaltak maradéktalan megvalósítása érdekében szükség szerint folyamatosan együttműködnek. Ennek megfelelően haladéktalanul tájékoztatják egymást a Szerződésben foglaltak teljesítésén kívül minden olyan kérdésről (tény, adat, körülmény) is, amely a Szerződés teljesítésére kihatással lehet, ideértve Eladó teljesítési képességeiben történő alapvető változás (pénzügy, forgalmazási jog, szakképzett munkaerő létszáma, stb.) bekövetkezését is.9.3. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy Vevőt haladéktalanul értesíti abban az esetben, ha a Szerződés maradéktalan teljesítése előtt ellene csőd-, felszámolási-, végelszámolási-, illetve végrehajtási eljárás indul. Eladó ugyancsak haladéktalanul köteles Vevőt értesíteni, ha cégében a Szerződés maradéktalan teljesítését megelőzően tulajdonos változásra, illetőleg jogutódlásra, jogok és kötelezettségek átszállására, szétválásra, összeolvadásra, vagy beolvadásra kerül sor. Eladó felelős az értesítési kötelezettségének elmulasztásából eredő kárért.

9.4. Felek az alábbi személyeket bízzák meg a Szerződéssel kapcsolatos nyilatkozattételre:Vevő részéről szerződéses kapcsolattartásra és a kötelezettségvállaló által kijelölt teljesítésigazolásra jogosult személy:Vevő részéről szakmai kapcsolattartásra jogosult személy:

Vevő részéről szakmai teljesítésigazolásra jogosult személy:Eladó részéről kapcsolattartásra jogosult személy Eladó részéről teljesítésigazolásra jogosult személy

9.5. Felek a kapcsolattartók és teljesítésigazoló személyében történő változást haladéktalanul kötelesek írásban közölni egymással. A kapcsolattartók és teljesítésigazoló személyében bekövetkező változás nem eredményezi a Szerződés módosítását.

44


10. Titoktartás10.1. Felek vállalják, hogy a szerződés teljesítése során a másik fél szervezetével, működésével - különösen az informatikai rendszerekkel és azok működésével - kapcsolatos, birtokukba jutott adatot, információt és dokumentációt – jogszabályi, vagy bírósági kötelezés hiányában – nem hozzák nyilvánosságra, nem hozzák harmadik személy tudomására, azokkal kapcsolatban ugyanolyan gondosságot alkalmaznak, mint saját érzékeny információik megvédése és megtartása érdekében.

10.2. Felek kötelezik magukat, hogy a jelen szerződés teljesítése kapcsán egymás üzleti vagy ipari titkait megtartják, továbbá mindazon információkat, amelyeket a felek egymással történő közléskor írásban titoknak minősítenek.

10.3. A szerződés titoktartásra vonatkozó rendelkezései jelen szerződés bármely okból történő megszűnése vagy megszüntetése esetén is – az üzleti és ipari titok vonatkozásában a szerződés megszűnésétől számított 3 évig, adótitok, törvény által védett egyéb titok, valamint a szerződés teljesítése során a másik fél szervezetével, működésével kapcsolatban birtokukba jutott egyéb adatok, információk és dokumentumok vonatkozásában korlátlan ideig maradnak hatályban.

10.4. Felek rögzítik, hogy amennyiben a jelen pontokban meghatározott titoktartási kötelezettségüket bármely okból megszegik, őket teljes körű és korlátlan anyagi kártérítési kötelezettség terheli, és jogosultak a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani, azonban – a felmondásra való tekintet nélkül – a titoktartási kötelezettségük az abban rögzített feltételekkel megmarad.

10.5. Eladó tudomásul veszi, hogy jelen szerződés teljesítésében részt vevő munkavállalóitól a NAV a NAV Informatikai Biztonsági Szabályzatáról szóló 2107/2015. számú szabályzatának (IBSZ) 86. és 89. pontjai alapján titoktartási nyilatkozat megtételét, kívánja meg.

10.6. A titoktartási nyilatkozat megtétele előtt a NAV ismerteti Eladó érintett munkavállalóival az IBSZ-ben, a NAV 2019/2016/VEZ. számú Őrzésbiztonsági Szabályzatában (a továbbiakban: ŐBSZ), illetve a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 2055/2016/VEZ. számú szabályzatában (továbbiakban: Adatvédelmi szabályzat) foglaltakat. Eladó köteles a szerződés teljesítésében részt vevő munkavállalói büntetlen előéletét szavatolni, és ezt a NAV kérésére hatósági erkölcsi bizonyítvánnyal igazolni.

10.7. Eladó jelen szerződés aláírásával elismeri, hogy az Adatvédelmi szabályzatot, az ŐBSZ-t, valamint az IBSZ-t kivonatolva megkapta, azok tartalmát megismerte. Eladó kijelenti, hogy a fenti NAV rendelkezések és az adatvédelemmel kapcsolatos jogszabályok rendelkezéseit tudomásul veszi, magára nézve kötelezőnek ismeri el és betartja, illetve alkalmazottaival betartatja, azok megsértésének polgári jogi és büntetőjogi következményeit tudomásul veszi. Eladó a titoktartási kötelezettségek megbízottai, illetve alkalmazottai általi betartásáért a Ptk. alkalmazottakért való felelősségre vonatkozó szabályai szerint felel.

10.8. Eladó tudomásul veszi, hogy a NAV jogosult a rendelkezésre álló bármely – jogszabályba nem ütköző – eszközzel ellenőrizni, hogy jelen szerződés teljesítése során sérült-e a NAV információbiztonsága.10.9. A jelen fejezetben meghatározott titoktartás alól felmentést Eladó részére a hatályos jogszabályok figyelembe vételével, kizárólag írásos formában, a NAV, a NAV részére pedig Eladó arra feljogosított képviselője adhat.

11. Egyéb rendelkezések11.1. Eladó tudomásul veszi, hogy amennyiben külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő, a Kbt. 136. § (2) bekezdése alapján köteles a Szerződés mellékleteként arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet Eladóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül.

11.2. Eladó tudomásul veszi, hogy a teljesítés nyelve a magyar. Ez alól kivételt képez a 4.3. szerinti dokumentáció.

11.3. A Szerződés módosítására csak írásban, közös megegyezéssel, mindkét fél erre jogosított képviselőjének aláírásával, kizárólag a mindenkor hatályos Közbeszerzésekről szóló törvényben foglaltak figyelembevételével van lehetőség.

45


11.4. Felek továbbá rögzítik, hogy ha a Szerződésben foglalt valamely rendelkezés érvénytelennek bizonyulna, vagy azzá válna, az a Szerződés egészére nem hat ki. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak arra, hogy a Szerződés hatályon kívüli vagy érvénytelenné vált rendelkezéseit a gazdaságilag elérni kívánt célhoz legközelebb álló szabállyal pótolják.

11.5. Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződéssel létrejött jogviszonnyal kapcsolatban felmerülő egymás közti vitás kérdésekben elsődlegesen peren kívüli tárgyalás útján kívánnak egyezségre jutni. Feleknek meg kell tenniük mindent annak érdekében, hogy közvetlen tárgyalások útján rendezzenek minden olyan vitás kérdést, nézeteltérést, mely közöttük a Szerződéssel kapcsolatban merül fel. Amennyiben azt bármelyik fél kezdeményezi, a vitás kérdések peren kívüli rendezése érdekében a Felek kötelesek mindkettőjük által előzetesen elfogadott szakértő(k) közreműködését igénybe venni.

11.6. A peren kívüli egyeztetés eredménytelensége esetén, bármely jogvita eldöntésére, amely a Szerződéssel összefüggésben, annak megszegésével, megszűnésével, érvényességével, vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezik, a Felek - pertárgy értéktől függően - kikötik a Budai Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességét, illetve hatáskör hiányában a mindenkor hatályos Polgári Perrendtartásról szóló törvény szerint hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság jár el.

11.7. A Szerződés értelmezésére és a nem szabályozott kérdésekben különösen a Kbt. és a Ptk., valamint az egyéb kapcsolódó jogszabályok rendelkezései az irányadóak.

11.8. A Szerződés elválaszthatatlan részét képezik az Ajánlati felhívás és dokumentáció (Műszaki leírás), az Ajánlat, valamint az alábbi mellékletek:

1. számú melléklet: Műszaki leírás2/a. számú melléklet: Teljesítésigazolási jegyzőkönyv (minta)2/b. számú melléklet: Teljesítésigazolási jegyzőkönyv gyártói támogatáshoz (minta)3. számú melléklet: Átadás-átvételi jegyzőkönyv4. számú melléklet: Főeszköz-tartozék összerendelő kimutatás (minta)5. számú melléklet: Titoktartási nyilatkozat (minta)

11.9. A Szerződés „a)” illetve „b)” kiegészítéssel ellátott pontjai vonatkozásában vagylagosság érvényesül, a kettő közül vagy kizárólag az „a)” vagy kizárólag a „b)” lesz a későbbiekben hatályos része a Szerződésnek: Vevő a Szerződés hatályba lépésekor írásban tájékoztatja Eladót az érvényes és végleges állapotról.

Jelen szerződést a Felek áttanulmányozás után, mint szándékukkal és ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt 6 (hat) eredeti példányban jóváhagyólag írják alá.

Budapest, 201_. Budapest, 201_.

......................................................... .........................................................Vevő EladóP.H.

.........................................................

P.H.

Pénzügyi ellenjegyzésre jogosult

46



Műszaki leírás(lásd V. fejezet)

47


2/a. számú melléklet

Teljesítésigazolási jegyzőkönyv(minta)




Eladó:

Teljesítés helye: ……………………………………………………………………...

Termék megnevezése Mennyiség (db)

Eladó a fenti termékeket <dátum> hiánytalanul leszállította.

Mellékletek: ………db Átadás-átvételi jegyzőkönyv………db Licenc-igazolás

A Teljesítésigazolási jegyzőkönyv eredeti példánya a számla elválaszthatatlan részét képezi.


Budapest, 201

Vevő részéről: Eladó részéről:

………………………………. ……………………………….(név)

(szervezeti egység) p.h(beosztás)

TASZ:p.h

48


2/b. számú melléklet

Teljesítésigazolási jegyzőkönyvgyártói támogatáshoz

(minta)




Eladó:

Teljesítés helye: ………………………………………………………………………

Eladó a szerződésben foglalt feladatait a <dátum>-<dátum> közötti időszakban szerződés szerint/szerződéstől eltérő módon* teljesítette.

Nem szerződésszerű teljesítés indoka: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Gyártói támogatás keretében megoldott problémák leírása:

Probléma megnevezése Probléma bejelentésének időpontja

Probléma elhárításának időpontja

A Teljesítésigazolási jegyzőkönyv és mellékleteinek eredeti példánya a számla elválaszthatatlan részét képezi.


Budapest, 201

……………………………… …………………………………

szakmai teljesítésigazoló Eladó részérőlVevő részéről

TASZ:P.H. P.H.


Átadás-átvételi jegyzőkönyv(minta)

** megfelelő aláhúzandó

49



Eladó: ………………………………………………………



Teljesítés helye: ……………………………………………………………………………..

Sorszám Termék megnevése Mennyiség(db)

Gyári szám (amennyiben

rendelkezik egyedi azonosítóval)

Fenti eszközök átadás-átvétele <dátum> megtörtént.

Az Átadás-átvételi jegyzőkönyv eredeti példánya a Teljesítésigazolási jegyzőkönyv részét képezi.

Budapest, 201

………………………………………………átadó

Eladó részéről

………………………………………………átvevő

NAV informatikai szakterület képviselője

TASZ: p.h.

………………………………………………átvevő

NAV helyi gazdálkodási szakterület képviselőjeTASZ:

p.h.

50


4. számú mellékletFőeszköz-tartozék összerendelő kimutatás

(minta)

Eszköznyil-vántartás szerinti eszköz

azonosító*

FŐESZKÖZ magyar nyelvű megnevezése

Mennyiség (db) Vonalkód*




ANGOL nyelven




MAGYAR nyelven

Száll. levél szerinti

főeszköz kódszáma továbbá a

tartozék(ok) kódszáma

Gyári szám

Száll. levél szerinti eszköz

mennyiség (db)

Számla szerinti nettó

egységár (Ft/db)

Számla szerinti össz. nettó

érték

Főeszköz: Főeszköz: 0,00Tartozékok: Tartozékok: 0,00

0,000,000,00

Összes érték 0,00 0,000,000,000,00


Készlet:0,000,00


Support:0,000,00


Számla szerinti Összes nettó érték: 0,00 0,00

A teljesítésigazolás mellékleteként kitöltendő!*: NAV Gazdálkodási területe tölti ki.A kimutatásban szereplő főeszköz/tartozék a 4/2013. (I. 11.) Korm. rendelet 16.§ (3b) pontja szerint idegen vállalkozó által előállított beruházásnak minősül

51


52


5. számú mellékletTitoktartási nyilatkozat

(minta)

Alulírott

Név: ………………………………………….. (A.n.: …………………...; Születési hely és idő: ………………………………………………..…………………………………), mint a …………………………………………….. cég (székhelye:……………. Cégjegyzékszáma: Cg…..-…..-………………….) képviselője/munkavállalója/megbízottja ezúton nyilatkozom az alábbiakról.

1. A Nemzeti Adó- és Vámhivatal számára végzett tevékenységem során tudomásomra jutott, a szerződés tárgyával összefüggő adatokat, információkat, dokumentumokat, személyes adatokat, törvény által védett titkokat köteles vagyok megőrizni, azokat harmadik személy tudomására nem hozhatom, hozzáférhetővé nem teszem.

2. Kötelezettséget vállalok arra, hogy az 1. pontban foglaltakkal kapcsolatban nyilatkozatot nem adok és azokat semmilyen formában nem használom fel, nyilvánosságra nem hozom, nem hozom harmadik személy tudomására, hozzáférhetővé nem teszem.

3. Amennyiben munkavégzésem során, személyes adat, illetve adó-, üzleti vagy ipari, valamint más törvény által védett titok, illetőleg a szerződés alapján titoknak minősülő adat, információ jut tudomásomra, akkor azok tartalmának megismerését más részére nem teszem lehetővé, azok titokban tartása érdekében szükséges valamennyi elvárható intézkedést megteszek.

4. A jelen titoktartás alól felmentést a hatályos jogszabályok figyelembe vételével, írásos formában, a NAV feljogosított képviselője adhat.

5. Tudomásul veszem, hogy a titoktartási kötelezettség a munka elvégzését, valamint munkaviszonyom megszűnését követően is fennáll, továbbá, hogy a fenti szabályok megsértése a hatályos anyagi és eljárásjogi szabályok szerinti polgári jogi és/vagy büntető jogi jogkövetkezményekkel járhat.

6. Munkámat különösen az alábbi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával végzem:a) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény,b) az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény,c) a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény.

Budapest, 201…. …………. hónap ……nap

……………………………………Aláírás

Készült: 2 példánybanKapják: 1. számú példány: nyilatkozattevő

2. számú példány: NAV

53


V. MŰSZAKI LEÍRÁS

„KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása”

1. rész

A beszerzés célja:

A NAV-ban jelenleg két adattárház üzemel: az általános célú adattárház (ATAR) és az online pénztárgép adatokat feldolgozó OPG adattárház (OPGDW). Az ATAR adattárház mellett, azzal online adatkapcsolatban működik az EXADATA környezet, amely az ATAR Mutatószám keretrendszerének jelentős számolókapacitási igényét szolgálja ki.

A NAV adatvagyonának hatékony, a jelenlegi informatikai és információkutatási lehetőségeket jól kihasználó hasznosítása érdekében a két adattárházat integrálni szükséges. A KÖFOP – 1.0.0 – VEKOP - 15 Adóügyi igazgatási eljárások egyszerűsítése, adminisztratív terhek csökkentése (projekt azonosító: KÖFOP-1.0.0-VEKOP-15-2016-00035) projekt keretében megtörténik az integrált adattárház kialakításának megalapozása”

A fentebb hivatkozott projekt keretében a tárgyi beszerzés célja:

Az EKÁER rendszerhez kapcsolódóan általános célú adattárház (ATAR) és az nagy tömegű, online érkezésű (online pénztárgép, EKÁER, terv szinten: e-számla, EKSZMO) adatokat feldolgozó OPG adattárház (OPGDW) háttérkapacitásának növelése

A beszerzés tárgyaA beszerzés tárgya a műszaki specifikációnak megfelelő, két azonos felépítésű integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása két telephelyre.Az integrált adatbázis és tároló rendszerekhez az alábbi alap komponensek és mennyiségek tartoznak:

Telephelyenként 4 – 4 darab, összesen 8 darab adatbázis szerver Telephelyenként 7 – 7 darab, összesen 14 darab adattároló szerver 14 db adattaroló szervert egészében lefedő licenc az „Adattároló szerverhez szükséges funkciók biztosítása”

mellett Telephelyenként 2 – 2 darab, összesen 4 db SAN switch

A kialakításhoz kapcsolódó szolgáltatások társulnak.

Szerver és licenc követelményekAz alábbiakban a szállítandó szerverekkel és licencekkel kapcsolatos elvárások, műszaki paraméterek kerülnek ismertetésre.

Számítási és tárolási kapacitás szállítása Beszerzési igény: lokalitás szempontjából 2 db azonos mennyiségű és minőségű integrált adatbázis és tároló rendszer, amely két különböző telephelyen kerül elhelyezésre. Az Ajánlattevőnek telephelyenként 1 darab (összesen 2 darab) integrált rendszer leszállítására szükséges ajánlatot tenni.A szervereknek az alábbi követelményeknek kell megfelelniük:

Elhelyezés: 42 RU (Rack Unit) rack szekrényben Hálózati összeköttetés:

o redundáns a teljes rendszert kiszolgáló QDR (40 Gb/s) InfiniBand összeköttetés a nagy sebességű adatátvitel biztosításához

o menedzsment összeköttetésAdatbázis szerverekTelephelyenként 4 – 4 darab, összesen 8 darab adatbázis szervert szükséges leszállítani,

egy szerverben 2 CPU, összesen legalább 44 core számítási erőforrás legyen, amelyhez erőforrások rendelhetők. Csak fizikai core számítható be, logikai core nem.

Memória: 1.5TB ECC DDR4 RAM 2400 Mhz, Tároló: 4x600 GB belső 10K diszk. Hálózati csatolók: minimum 4 darab, minimum 1/10 Gbps sebességű hálózati csatoló, minimum 2 darab,

minimum 10 Gbps hálózati csatoló, valamint minimum 2 darab, minimum 40 Gbps sebességű InfiniBand hálózati csatoló és minimum 1 darab menedzsment csatoló.

Tápellátás, hűtés: teljes kiépítésű, redundáns, a tápegység hot plug 240 V,

54


Operációs rendszer támogatás: gyártói támogatással rendelkező Linux operációs rendszer.

Adattároló szerverekTelephelyenként 7 – 7 darab, összesen 14 darab adattároló szervert szükséges leszállítani,

egy szerverben 2 CPU, összesen legalább 20 core számítási erőforrás legyen, amelyhez erőforrások rendelhetők. Csak fizikai core számítható be, logikai core nem

Memória: 128 GB ECC DDR4 RAM, Tároló: A rendszer biztosítson 12x8 TB belső 7,2k diszk és legalább 12 TB nagy teljesítményű 3D V-NAND

NVMe Flash adatbázis tároló kapacitást. Hálózati csatolók: minimum 2 darab, minimum 40 Gbps sebességű InfiniBand hálózati csatoló és minimum 1

darab menedzsment csatoló. Tápellátás, hűtés: teljes kiépítésű, redundáns, a tápegység hot plug 240 V, Operációs rendszer támogatás: gyártói támogatással rendelkező Linux operációs rendszer.

Egyéb leszállítandó eszközök a hálózati összeköttetés kialakítása érdekében: 2 db 42 RU (Rack Unit) rack szekrény legalább 4 db InfiniBand QDR switch, mely minimum 12 SFP+ porttal rendelkezik legalább 2 db menedzsment Ethernet switch, mely minimum 10 darab 1 Gbps UTP porttal rendelkezik

Továbbá összesen 4 db SAN switch, melyek egyenkénti minimumkonfigurációja megfelel az alábbiaknak vagy azzal egyenértékű

Tétel: Elvárás:SAN director Brocade 6520 vagy ennek OEM változata, vagy azzal egyenértékű

Kompatibilitás Teljes körű kompatibilitás a Brocade 65xx SAN kapcsoló család tagjaival vagy annak OEM változataival

Port-ok száma Kiépített (SFP) 16Gbps port-ok száma: 96

Kábelek - minimum 84 db 5m-es LC-LC kábel

- minimum 12 db 25m-es LC-LC kábel

Funkcionális licencek szállításaAdattároló szerverhez szükséges licencekAz ajánlattevő 14 darab szerverhez szükséges licencekre adjon ajánlatot az „Adattároló szerverhez szükséges funkciók biztosítása” mellett, melyeknek az alábbiaknak kell eleget tenni.Adattároló szerverhez szükséges funkciók biztosítása

Az eszköz a moduláris felépítés mellett biztosítson nagy megbízhatóságot és költséghatékony működtetést. A tároló modulokban elhelyezett flash kártyák segítségével gyorsítsa az adatelérést, mind az adatbázisok, mind

az index állományok tekintetében. Központi menedzsment felületről biztosítsa a teljes tároló felület kezelését. A keresési műveletek hatékony gyorsítása az adatbázis szerverek terhelése nélkül. Gyorsítsa az inkrementális mentés folyamatát.

A hatékony adatbázis mentés és visszaállítás érdekében legyen lehetőség a mentő rendszerek InfiniBand hálózatra való csatlakoztatására. (Magyarázat: Van olyan adatbázis futtatásra optimalizált célrendszer, ami a mentés támogatása érdekében dedikált InfiniBand portokat tart fenn, amin keresztül kis késleltetésű 40GB/s hálózaton teszi lehetővé az adatbázis mentését. Ez lényegesen gyorsabb és hatékonyabb, mint akár FC-n, akár 1, vagy 10Gbs Etherneten tenni ugyanezt. A mentőrendszerrel szembeni követelmény, hogy legyen InfiniBand csatlakozásra képes.)

Támogassa a hatékony adattömörítést és titkosítást. A tároló tegyen lehetővé adatbázis szintű I/O erőforrás menedzsmentet a különböző adatbázis műveletek

prioritásának szabályozására

Alap infrastruktúra kialakítás és üzembe helyezési feladatok Beszerzési igény: Két telephelyen működő integrált adatbázis rendszer kialakítása a megajánlott hardver és szoftver komponensekkel.Az alap infrastruktúra kialakítása a következő feladatokat foglalja magába:

géptermi elhelyezés, hálózati kapcsolatok kialakítása, adatbázis tárolási réteg konfigurációja, telephelyenként egy darab adatbázis környezet kialakítása,

55


funkcionális tesztek elvégzése és dokumentálása,

oktatás: az ajánlatban szereplő megoldáshoz 3 hetes intenzív üzemeltetői tanfolyam 10 fő részére, Ajánlatkérő által biztosított helyszínen. Ajánlattevőnek oktatási tervet szükséges készítenie. Az oktatáson résztvevőknek nem szükséges vizsgát tenniük.

Fenti feladatok nem terjednek ki a 4 db SAN switch üzembe helyezésére, installálására és a NAV rendszerébe történő integrálására.

Jótállási és gyártói támogatási elvárások

Az Ajánlattevőnek a termék árába beleszámítva kell biztosítania a megajánlott termékekre a bekerülési érték részét képező teljes körű (hardver és szoftver elemekre is kiterjedő), a 12 hónap gyártói támogatást.

Szakmai elvárás a jótállást illetően A jótállás időtartama 1 év, melyet Ajánlattevőnek az eszközök üzembe helyezésétől kell biztosítania.

Egyéb, a jótállással kapcsolatos elvárások:Mindegyik tételre szükséges a gyártói háttérrel biztosított támogatás 24 órán belüli garantált hibaelhárítással (24h CS) és a meghibásodott lemezek visszatarthatósága (HDD retention).

A gyártói háttérrel biztosított támogatást Ajánlattevőnek gyártói nyilatkozattal kell igazolnia. A garanciális szolgáltatásoknak a megajánlott teljes konfigurációra kell vonatkozniuk, beleértve a hardvereket és a szoftvereket (licenceket is). A megadott szolgáltatás fajtából az elvárások teljesüléséhez szükséges mennyiség az Ajánlattevő felelőssége.

Hibabejelentés módja: dedikált hibabejelentő rendszerA támogatási szolgáltatás részeként központi hibabejelentő (Help Desk) funkciót kell biztosítani, amely a SzlS-on belül dedikált telefonos, fax, illetve e-mail elérhetőséget biztosít a hibabejelentések fogadására.A bejelentett hibák minden esetben a Help Desk rendszerben kerülnek rögzítésre, amelynek kötelező jellemzői:7*24 órás telefonos elérhetőségAdatbázis alapú hibajegy kezelést tesz lehetővé, teljes incidens életút tárolásávalVisszaigazolás módja:E-mail-ben, a hibabejelentő részéreVisszaigazolás határideje:a bejelentés időpontjához képest max. 3 óra.

Információvédelemmel, információbiztonsággal kapcsolatos elvárások

Az állami és önkormányzati szervek elektronikus információbiztonságáról szóló 2013. évi L. törvény és a részletes szabályokat tartalmazó, az elektronikus információbiztonságról szóló törvény hatálya alá tartozó egyes szervezetek hatósági nyilvántartásba vételének rendjéről szóló 41/2015. (VII. 15.) BM rendelet (továbbiakban: BM rendelet) előírásait alkalmazni kell a KÖFOP keretében megvalósuló fejlesztések során.

A NAV a 3. biztonsági szintbe, a KÖFOP fejlesztésekben érintett elektronikus információs rendszerek a 4-es biztonsági osztályba kerültek besorolásra. A KÖFOP keretében megvalósuló fejlesztések során ezeket kell irányadónak tekinteni a BM rendeletben meghatározott védelmi intézkedések megvalósítása érdekében.

56


2. rész:

A beszerzés célja

A NAV-ban jelenleg két adattárház üzemel: az általános célú adattárház (ATAR) és az online pénztárgép adatokat feldolgozó OPG adattárház (OPGDW). Az ATAR adattárház mellett, azzal online adatkapcsolatban működik az EXADATA környezet, amely az ATAR Mutatószám keretrendszerének jelentős számolókapacitási igényét szolgálja ki.

A NAV adatvagyonának hatékony, a jelenlegi informatikai és információkutatási lehetőségeket jól kihasználó hasznosítása érdekében a két adattárházat integrálni szükséges. A KÖFOP – 1.0.0 – VEKOP - 15 Adóügyi igazgatási eljárások egyszerűsítése, adminisztratív terhek csökkentése (projekt azonosító: KÖFOP-1.0.0-VEKOP-15-2016-00035) projekt keretében megtörténik az integrált adattárház kialakításának megalapozása”.

A fentebb hivatkozott projekt keretében a tárgyi beszerzés célja:

a Nemzeti Adó- és Vámhivatal integrált adattárházának kialakításához szükséges szerverek beszerzése, szállítása, üzembe helyezése, integrálása valamint kiegészítő szolgáltatásként az OPGDW adattárház környezet migrálása a leszállított szerverekre.”

A beszerzés tárgya

A beszerzés tárgya a műszaki specifikációnak megfelelő, két azonos felépítésű integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása két telephelyre.Az integrált adatbázis és tároló rendszerekhez az alábbi alap komponensek és mennyiségek tartoznak:

Telephelyenként 1 – 1 darab, összesen 2 darab adatbázis szerver Telephelyenként 4 – 4 darab, összesen 8 darab adattároló szerver 8 db adattaroló szervert egészében lefedő licenc az „Adattároló szerverhez szükséges funkciók biztosítása”

mellett Telephelyenként 2 – 2 darab, összesen 4 db SAN switch bővítés

A kialakításhoz kapcsolódó szolgáltatások társulnak.

Szerver és licenc követelmények

Az alábbiakban a szállítandó szerverekkel és licencekkel kapcsolatos elvárások, műszaki paraméterek kerülnek ismertetésre.

Számítási és tárolási kapacitás szállítása Beszerzési igény: lokalitás szempontjából 2 db azonos mennyiségű és minőségű integrált adatbázis és tároló rendszer, amely két különböző telephelyen kerül elhelyezésre. Az Ajánlattevőnek telephelyenként 1 darab (összesen 2 darab) integrált rendszer leszállítására szükséges ajánlatot tenni.A szervereknek az alábbi követelményeknek kell megfelelniük:

Elhelyezés: meglévő 42 RU (Rack Unit) magas, 19”-os rack szekrényben. (42 U magas, szabad hely 20 U.) Hálózati összeköttetés:

o kapcsolódási lehetőség meglévő, redundáns, a teljes rendszert kiszolgáló QDR (40 Gb/s) InfiniBand hálózathoz a nagy sebességű adatátvitel biztosításához

o kapcsolódási lehetőség meglévő, menedzsment hálózathozo

Adatbázis szerverekTelephelyenként 1 – 1 darab, összesen 2 darab adatbázis szervert szükséges leszállítani,

egy szerverben 2 CPU, összesen legalább 44 core számítási erőforrás legyen, amelyhez erőforrások rendelhetők. Csak fizikai core számítható be, logikai core nem.

Memória: 1.5TB ECC DDR4 RAM 2400 Mhz, Tároló: 4x600 GB belső 10K diszk. Hálózati csatolók: minimum 4 darab, minimum 1/10 Gbps sebességű hálózati csatoló, minimum 2 darab,

minimum 10 Gbps hálózati csatoló, valamint minimum 2 darab, minimum 40 Gbps sebességű InfiniBand hálózati csatoló és minimum 1 darab menedzsment csatoló.

Tápellátás, hűtés: teljes kiépítésű, redundáns, a tápegység hot plug 240 V, Operációs rendszer támogatás: gyártói támogatással rendelkező Linux operációs rendszer.

57


Adattároló szerverekTelephelyenként 4 – 4 darab, összesen 8 darab adattároló szervert szükséges leszállítani,

egy szerverben 2 CPU, összesen legalább 20 core számítási erőforrás legyen, amelyhez erőforrások rendelhetők. Csak fizikai core számítható be, logikai core nem

Memória: 128 GB ECC DDR4 RAM, Tároló: A rendszer biztosítson 12x8 TB belső 7,2k diszk és legalább 12 TB nagy teljesítményű 3D V-NAND

NVMe Flash adatbázis tároló kapacitást. Hálózati csatolók: minimum 2 darab, minimum 40 Gbps sebességű InfiniBand hálózati csatoló és minimum 1

darab menedzsment csatoló. Tápellátás, hűtés: teljes kiépítésű, redundáns, a tápegység hot plug 240 V, Operációs rendszer támogatás: gyártói támogatással rendelkező Linux operációs rendszer.

Továbbá összesen 4 db SAN switch bővítés , melyek egyenkénti minimumkonfigurációja megfelel az alábbiaknak vagy azzal egyenértékű

Tétel: Elvárás:96 port-os SAN switch-ek bővítése

Meglévő 4 db IBM SAN96B-5 switch inaktív portjainak aktiválása és 16Gbps SW SFP az aktivált portokhoz, vagy azzal egyenértékű

Aktivált port-ok száma Minimum 48 db / switch és minimum 48 db 16Gbps SW SFP / switch

Kábelek • 40 db 5m-es LC-LC kábel• 8 db 25m-es LC-LC kábel

Funkcionális licencek szállításaAdattároló szerverhez szükséges licencek

Az ajánlattevő 8 darab szerverhez szükséges licencekre adjon ajánlatot az „Adattároló szerverhez szükséges funkciók biztosítása” mellett, melyeknek az alábbiaknak kell eleget tenni.Adattároló szerverhez szükséges funkciók biztosítása

Az eszköz a moduláris felépítés mellett biztosítson nagy megbízhatóságot és költséghatékony működtetést. A tároló modulokban elhelyezett flash kártyák segítségével gyorsítsa az adatelérést, mind az adatbázisok, mind

az index állományok tekintetében. Központi menedzsment felületről biztosítsa a teljes tároló felület kezelését. A keresési műveletek hatékony gyorsítása az adatbázis szerverek terhelése nélkül. Gyorsítsa az inkrementális mentés folyamatát. A hatékony adatbázis mentés és visszaállítás érdekében legyen lehetőség a mentő rendszerek InfiniBand

hálózatra való csatlakoztatására. Támogassa a hatékony adattömörítést és titkosítást. A tároló tegyen lehetővé adatbázis szintű I/O erőforrás menedzsmentet a különböző adatbázis műveletek

prioritásának szabályozására.

Alap infrastruktúra kialakítás és üzembe helyezési feladatok

Beszerzési igény: Két telephelyen működő integrált adatbázis rendszer kialakítása a megajánlott hardver és szoftver komponensekkel.Az alap infrastruktúra kialakítása a következő feladatokat foglalja magába:

géptermi elhelyezés, hálózati kapcsolatok kialakítása, adatbázis tárolási réteg konfigurációja, telephelyenként egy darab adatbázis környezet kialakítása, funkcionális tesztek elvégzése és dokumentálása,

oktatás: az ajánlatban szereplő megoldáshoz 3 hetes intenzív üzemeltetői tanfolyam 10 fő részére, Ajánlatkérő által biztosított helyszínen. Ajánlattevőnek oktatási tervet szükséges készítenie. Az oktatáson résztvevőknek nem szükséges vizsgát tenniük.

Fenti feladatok nem terjednek ki a 4 db SAN switch üzembe helyezésére, installálására és a NAV rendszerébe történő integrálására.

58


Ajánlattevőtől további elvárás az alábbi kiegészítő (migrációs) szolgáltatások nyújtása :A meglévő x86 Linux alapú adattárház környezet migrálása a leszállított szerverekre. A környezet migráció legalább az alábbi területeket érinti: adattárház környezetekhez (éles, teszt, fejlesztői, stb.) szükséges virtualizáció, migrációs folyamat megtervezése, Migrációs terv készítése az új környezet (szerver operációs rendszer)

sajátosságainak figyelembe vételévelo meglévő ETL folyamatok operációs rendszer szintű komponenseinek adaptálása (9 db. kiemelt adatkör ETL

folyamata)o meglévő sémák (ide nem értve az Oracle sys sémáit) komplett migrációja (közel 70 db.)o meglévő, a NAV által képzett roles-ok (azaz ide nem értve az Oracle alap roles-okat) migrációja (közel 450

db.)o meglévő felhasználói (OR<azonosító>, UX<azonosító>) fiókokból az aktívak migrációja, a hozzájuk tartozó

roles-okal (közel 14 000 db.) migrációs folyamat környezet kialakítása, tesztelése migrációs folyamat éles végrehajtásának támogatása, felügyelete olyan mentési eszközök és eljárás kialakítása, amelyben a mentés által generált terhelés független az adattárházak

üzemelése során keletkező terheléstől (Magyarázat: Van olyan rendszer, ahol kialakítható, hogy a dedikált portokon történő mentés közben is garantálható legyen az adatbázis rendszer erőforrás biztosítása. Azaz miközben a mentés megtörténik, az adatbázis futtató rétegben ne keletkezzen extra terhelés.)

operációs rendszer szintű szolgáltatások migrálása (üzleti és technikai folyamatok támogatása) kommunikációs szolgáltatások, szatellit rendszerekkel való kapcsolat migrációja (pl. Filepost, MQseries, stb.) performancia vizsgálat, teljesítményhangolás, optimalizálás a migrációt úgy kell végrehajtani, hogy a meglévő rendszer működését a legkevésbé akadályozza a migráció elvárt időtartama nem több mint 2 hónap a migrációs időszak alatt elkészült új funkciók utómigrációja.

Jótállási és gyártói támogatási elvárások

Az Ajánlattevőnek a termék árába beleszámítva kell biztosítania a megajánlott termékekre a bekerülési érték részét képező teljes körű (hardver és szoftver elemekre is kiterjedő), a 12 hónap gyártói támogatást.

Szakmai elvárás a jótállást illetően A jótállás időtartama 1 év, melyet Ajánlattevőnek az eszközök üzembe helyezésétől kell biztosítania.

Egyéb, a jótállással kapcsolatos elvárások:Mindegyik tételre szükséges a gyártói háttérrel biztosított támogatás 24 órán belüli garantált hibaelhárítással (24h CS) és a meghibásodott lemezek visszatarthatósága (HDD retention).

A gyártói háttérrel biztosított támogatást Ajánlattevőnek gyártói nyilatkozattal kell igazolnia. A garanciális szolgáltatásoknak a megajánlott teljes konfigurációra kell vonatkozniuk, beleértve a hardvereket és a szoftvereket (licenceket is). A megadott szolgáltatás fajtából az elvárások teljesüléséhez szükséges mennyiség az Ajánlattevő felelőssége.

Hibabejelentés módja: dedikált hibabejelentő rendszerA támogatási szolgáltatás részeként központi hibabejelentő (Help Desk) funkciót kell biztosítani, amely a SzlS-on belül dedikált telefonos, fax, illetve e-mail elérhetőséget biztosít a hibabejelentések fogadására.A bejelentett hibák minden esetben a Help Desk rendszerben kerülnek rögzítésre, amelynek kötelező jellemzői:7*24 órás telefonos elérhetőségAdatbázis alapú hibajegy kezelést tesz lehetővé, teljes incidens életút tárolásávalVisszaigazolás módja:E-mail-ben, a hibabejelentő részéreVisszaigazolás határideje:a bejelentés időpontjához képest max. 3 óra.

Információvédelemmel, információbiztonsággal kapcsolatos elvárások

Az állami és önkormányzati szervek elektronikus információbiztonságáról szóló 2013. évi L. törvény és a részletes szabályokat tartalmazó, az elektronikus információbiztonságról szóló törvény hatálya alá tartozó egyes szervezetek hatósági nyilvántartásba vételének rendjéről szóló 41/2015. (VII. 15.) BM rendelet (továbbiakban: BM rendelet) előírásait alkalmazni kell a KÖFOP keretében megvalósuló fejlesztések során.

59


A NAV a 3. biztonsági szintbe, a KÖFOP fejlesztésekben érintett elektronikus információs rendszerek a 4-es biztonsági osztályba kerültek besorolásra. A KÖFOP keretében megvalósuló fejlesztések során ezeket kell irányadónak tekinteni a BM rendeletben meghatározott védelmi intézkedések megvalósítása érdekében.

60


VI. NYILATKOZATMINTÁK

61


„A” jelű melléklet

AJÁNLATTEVŐI ADATLAP

Ajánlattevő neve3:

Ajánlattevő székhelye:

Ajánlattevő cégjegyzékszáma:

Ajánlattevő adószáma:

Ajánlattevő elérhetőségei

(telefon, fax, e-mail cím):

Kapcsolattartó személy neve, elérhetősége:

3 Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevőnkként külön-külön megadandók az adatok.

62


„B/1” jelű mellékletFelolvasólap a Kbt. 66. § (5) bekezdése alapján

Ajánlattevő neve4: _________________________________________________

Székhelye: _________________________________________________

Postacíme: _________________________________________________

Az eljárás tárgya: „KFP-501/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben”

1. rész:

Sorszám Értékelési szempont Megajánlás5

1. Nettó ajánlati ár (HUF)

2.

Az M3. alkalmassági követelménynek való megfelelésre bemutatott

szakember informatikai adattároló eszközök üzembehelyezésében

szerzett 36 hónapos tapasztalatán túli többlettapasztalata hónapokban

megadva (legalább 0, legfeljebb 36 hónap)

2. rész:

Sorszám Értékelési szempont Megajánlás6

1. Nettó ajánlati ár (HUF)

2.

Az M4.2. alkalmassági követelménynek való megfelelésre bemutatott

szakember migrációban szerzett 3 éves tapasztalatán túli

többlettapasztalata hónapokban megadva (legalább 0, legfeljebb 36

hónap)

Keltezés (helység, év, hónap, nap)

(cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen

meghatalmazott képviselő aláírása)

4 Közös ajánlattétel esetén tagonként külön-külön feltüntetendők az adatok.5 Csak abban az esetben kitöltendő, ha az adott részre ajánlattevő ajánlatot kíván tenni. 6 Csak abban az esetben kitöltendő, ha az adott részre ajánlattevő ajánlatot kíván tenni.

63


„B/2” jelű melléklet

KERESKEDELMI AJÁNLAT

„KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben”

tárgyú közbeszerzési eljárás 1. részében

Beszerzés tárgya egységár (Ft/db)/(Ft/hó) mennyiség nettó ár (Ft)

Adatbázis szerver 8 db

Adattároló szerver 14 db

SAN switch 4 db

Gyártói háttérrel biztosított támogatás nyújtása 12 db

Nettó Ajánlati ár mindösszesen7:




7 Ezen összeget kérjük megadni a felolvasólapon.

64



KERESKEDELMI AJÁNLAT



Beszerzés tárgya egységár (Ft/db)/(Ft/hó) mennyiség nettó ár (Ft)

Adatbázis szerver 2 db

Adattároló szerver 8 db

SAN switch 4 db

Adat migráció szolgáltatás biztosítása 1 db

Gyártói háttérrel biztosított támogatás nyújtása 12 db

Nettó Ajánlati ár mindösszesen8:




8 Ezen összeget kérjük megadni a felolvasólapon.

65



NYILATKOZAT A MŰSZAKI, SZAKMAI ELŐÍRÁSOKNAK VALÓ MEGFELELŐSÉG BEMUTATÁSÁRÓL



Alulírott(ak) a „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyú közbeszerzési eljárás 1. részében nyilatkozom (nyilatkozunk) arról, hogy az általunk megajánlott termékek a Műszaki leírásban foglalt előírásoknak - minimum követelményeknek - való megfelelőségét az alábbi táblázat szerinti tartalommal kívánjuk bemutatni.

Megajánlott termék megnevezése / típusa,A műszaki leírásban meghatározott

követelmények szerint a megajánlott termék jellemzői

Adatbázis szerver

Adattároló szerver

SAN switch

A követelményeknek való megfelelést Ajánlattevőnek tételes műszaki jellemzőket bemutató gyártói nyilatkozattal kell igazolnia!

Kitöltési útmutató:Megnevezés / Típus: az ajánlatban szereplő termék pontos megnevezése és típusa

Megfelelőség: az ajánlatban szereplő termék műszaki paramétere

Igazolás: az ajánlatban szereplő termék műszaki paramétereit, megfelelőség teljes körű meghatározásait igazoló dokumentum megnevezése (pl.; gyártói műszaki leírás, gyártói dokumentáció, gyártói nyilatkozat, stb.)

A műszaki követelményeknek való megfelelőség egyértelmű megállapításához szükséges, a teljeskörű megfelelőséget igazoló dokumentumok ajánlathoz csatolása - melye(ke)t Ajánlattevő cégszerű aláírásával lát el.




66



NYILATKOZAT A MŰSZAKI, SZAKMAI ELŐÍRÁSOKNAK VALÓ MEGFELELŐSÉG BEMUTATÁSÁRÓL



Alulírott(ak) a „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyú közbeszerzési eljárás 2. részében nyilatkozom (nyilatkozunk) arról, hogy az általunk megajánlott termékek a Műszaki leírásban foglalt előírásoknak - minimum követelményeknek - való megfelelőségét az alábbi táblázat szerinti tartalommal kívánjuk bemutatni.

Megajánlott termék megnevezése / típusa,A műszaki leírásban meghatározott

követelmények szerint a megajánlott termék jellemzői

Adatbázis szerver

Adattároló szerver

SAN switch

A követelményeknek való megfelelést Ajánlattevőnek tételes műszaki jellemzőket bemutató gyártói nyilatkozattal kell igazolnia!

Kitöltési útmutató:Megnevezés / Típus: az ajánlatban szereplő termék pontos megnevezése és típusa

Megfelelőség: az ajánlatban szereplő termék műszaki paramétere

Igazolás: az ajánlatban szereplő termék műszaki paramétereit, megfelelőség teljes körű meghatározásait igazoló dokumentum megnevezése (pl.; gyártói műszaki leírás, gyártói dokumentáció, gyártói nyilatkozat, stb.)

A műszaki követelményeknek való megfelelőség egyértelmű megállapításához szükséges, a teljeskörű megfelelőséget igazoló dokumentumok ajánlathoz csatolása - melye(ke)t Ajánlattevő cégszerű aláírásával lát el.




67



Nyilatkozat az értékeléshez bemutatott szakemberekről

Alulírott ___________________________________________ mint a(z) ________________________________

(székhely:__________________________________,) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott9 képviselője

a(z) „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyban indított

közbeszerzési eljárás 1. RÉSZE kapcsán nyilatkozom, hogy a teljesítésbe az alábbi személyt kívánom bevonni a 2.

értékelési részszempont tekintetében:

Bevonni kívánt szakember megnevezéseÉrtékelési szempont, mely tekintetében be kívánja vonni a

teljesítésbe

2.




9 Kérjük aláhúzással jelölni!

68



Nyilatkozat az értékeléshez bemutatott szakemberekről


(székhely:__________________________________,) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott10 képviselője


közbeszerzési eljárás 2. RÉSZE kapcsán nyilatkozom, hogy a teljesítésbe az alábbi személyt kívánom bevonni a 2.

értékelési részszempont tekintetében:

Bevonni kívánt szakember megnevezéseÉrtékelési szempont, mely tekintetében be kívánja vonni a

teljesítésbe

2.





69



Értékeléshez bemutatott szakember önéletrajza

SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ

SZEMÉLYES ADATOK

Név:

Születési idő:

ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK

(Kezdje a legfrissebbel, és úgy haladjon az időben visszafelé!)

Mettől meddig (év-év) Intézmény megnevezése / Végzettség

ALKALMASSÁGI KÖVETELMÉNYNEK VALÓ MEGFELELÉSHEZ BEMUTATOTT

TAPASZTALAT ISMERTETÉSE11

(Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!)

Korábbi tapasztalat ismertetése, KEZDÉSI és

BEFEJEZÉSI időpontjai (év-hónap pontossággal)

Ellátott munkakör és feladatok felsorolása, olyan

részletességgel, hogy abból az ALKALMASSÁGI

MINIMUMKÖVETELMÉNYBEN meghatározott

feltételnek való megfelelés megállapítható legyen

AZ ÉRTÉKELÉSI SZEMPONT SZERINT ÖNÁLLÓAN ÉRTÉKELÉSRE KERÜLŐ



11 A táblázat tetszőleges számú sorral bővíthető.12 A táblázat tetszőleges számú sorral bővíthető

70



BEFEJEZÉSI időpontjai (év-hónap pontossággal)


részletességgel, hogy abból az értékelési szempont

szerinti, a FELOLVASÓLAPON SZEREPLŐ

MEGAJÁNLÁS ellenőrizhető legyen

MUNKAHELYEK


Mettől meddig (év-év) Munkahely megnevezése / Beosztás


(szakember saját kezű aláírása)

71


„C” jelű melléklet

AZ EGYSÉGES EURÓPAI KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUM FORMANYOMTATVÁNYA

Az Egységes Európai Közbeszerzési dokumentum online formanyomtatványa az Európai Bizottság alábbi oldalán érhető el: http://ec.europa.eu/growth/single-market/public-procurement/e-procurement/espd/index_en.htm

I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az Ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató Ajánlatkérőre vonatkozó információk

Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az Ajánlati felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy az elektronikus ESPD-szolgáltatást használták az egységes európai Közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez.

Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény hivatkozási adatai:A Hivatalos Lap S sorozatának száma [164], dátum 29/08/2017, 1813 oldal, a hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban: 2017/S 164-337584

Ha az Ajánlati felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az Ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató Ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását.

Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [….]

A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást használják az egységes európai Közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie.

A beszerző azonosítása Válasz:

Név: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítás

Melyik beszerzést érinti? Válasz:

A közbeszerzés megnevezése vagy rövid ismertetése: KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben

Az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben):

[ ]

Az egységes európai Közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie.

II. RÉSZ: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓKA: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Azonosítás: Válasz:

Név: [ ]

Uniós adószám (HÉA-azonosító szám), adott esetben:Ha nincs uniós adószám (HÉA-azonosító szám), kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges.

[ ][ ]

72

http://ec.europa.eu/growth/single-market/public-procurement/e-procurement/espd/index_en.htm


Postai cím: [……]

Kapcsolattartó személy vagy személyek:Telefon:E-mail cím:Internetcím (adott esetben):

[……][……][……][……]

Általános információ: Válasz:

A gazdasági szereplő mikro-, kis- vagy középvállalkozás? [] Igen [] Nem

Csak ha a közbeszerzés fenntartott:A gazdasági szereplő védett műhely, szociális vállalkozás vagy védett munkahely-teremtési programok keretében fogja teljesíteni a szerződést?Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya?Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók mely kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak.

[] Igen [] Nem

[…]

[….]

Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az elismert (minősített) gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl. nemzeti (elő)minősítési rendszer keretében)?

[] Igen [] Nem [] Nem alkalmazható

Ha igen:Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt.a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot:b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel:c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben a hivatalos jegyzékben elért minősítést:d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt kiválasztási szempontra kiterjed?Ha nem:Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően,ha a vonatkozó hirdetmény vagy Közbeszerzési dokumentumok ezt előírják:e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül beszerezze azt bármely tagország díjmentesen hozzáférhető nemzeti adatbázisából?Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

a) [……]

b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai):[……][……][……][……]c) [……]

d) [] Igen [] Nem

e) [] Igen [] Nem

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai):[……][……][……][……]

73


Részvétel formája: Válasz:

A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt a közbeszerzési eljárásban?

[] Igen [] Nem

Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai Közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be.

Ha igen:a) Kérjük, adja meg a gazdasági szereplő csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...):b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai:c) Adott esetben a részt vevő csoport neve:

a): [……]

b): [……]

c): [……]

Részek Válasz:

Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek) a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván:

[ ]

B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt:

Képviselet, ha van: Válasz:

Teljes név; a születési idő és hely, ha szükséges:

[……];[……]

Beosztás/milyen minőségben jár el: [……]

Postai cím: [……]

Telefon: [……]

E-mail cím: [……]

Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb.):

[……]

C: MÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Igénybevétel: Válasz:

Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait?

[]Igen []Nem

Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai Közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva.Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőség-ellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a

74


gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet.Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is.

D: Információk azokról az alvállalkozókról, akiknek kapacitásait a gazdasági szereplő nem veszi igénybe

(Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.)

Alvállalkozás: Válasz:Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés bármely részét alvállalkozásba adni harmadik félnek?

[]Igen []NemHa igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja fel a javasolt alvállalkozókat:[…]

Ha az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállakozói kategóriára) nézve.

III. RÉSZ: KIZÁRÁSI OKOKA: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK

A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg:1. Bűnszervezetben való részvétel;2. Korrupció;3. Csalás;4. Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény;5. Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása;6. Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái

Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok:

Válasz:

Jogerősen elítélték-e agazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó?

[] Igen [] NemHa a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai):[……][……][……][……]

Amennyiben igen, kérjük,adja meg a következő információkat:a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1–6. pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet okát (okait),b) Határozza meg az elítélt személyét [ ];c) Amennyiben az ítélet közvetlenül megállapítja:

a) Dátum:[ ], pont(ok): [ ], ok(ok):[ ]

b) [……]c) A kizárási időszak hossza [……] és az érintett pont(ok) [ ]Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó

75


hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]

Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát (Öntisztázás)?

[] Igen [] Nem

Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket:

[……]

B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK

Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése: Válasz:

Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól?

[] Igen [] Nem

Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat:a) Érintett ország vagy tagállamb) Mi az érintett összeg?c) A kötelezettségszegés megállapításának módja:1) Bírósági vagy közigazgatási határozat:

– Ez a határozat jogerős és végrehajtható?– Kérjük, adja meg az ítélet vagy a határozat

dátumát.– Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül

rendelkezik, a kizárási időtartam hossza:

2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze:d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az esetleges kamatokat és bírságokat megfizette, vagy ezek megfizetésére kötelezettséget vállalt?

Adók Társadalombiztosítási hozzájárulás

a) [……]b) [……]

c1) [] Igen [] Nem– [] Igen [] Nem– [……]– [……]

c2) [ …]

d) [] Igen [] NemHa igen, kérjük, részletezze: [……]

a) [……]b) [……]

c1) [] Igen [] Nem– [] Igen [] Nem– [……]– [……]

c2) [ …]

d) [] Igen [] NemHa igen, kérjük, részletezze: [……]

Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetésére vonatkozó dokumentáció elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai):[……][……][……]

C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK

Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a Közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat.

Esetleges fizetésképtelenség, összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés

Válasz:

A gazdasági szereplő tudomása szerint megszegte-e [] Igen [] Nem

76


kötelezettségeit a környezetvédelmi, a szociális és a munkajog terén?

Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát (Öntisztázás)?[] Igen [] NemAmennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]

A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e:a) Csődeljárás, vagyb) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagyc)Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagyd) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van, vagye) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagyf) Üzleti tevékenységét felfüggesztette?Ha igen:– Kérjük, részletezze:– Kérjük, ismertesse az okokat, amelyek miatt mégis képes lesz

az alkalmazandó nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés teljesítésére.

Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[] Igen [] Nem

– [……]– [……]

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos szakmai kötelességszegést?Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem,

[……]

Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [] Igen [] NemAmennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]

Kötött-e a gazdasági szereplőa verseny torzítását célzómegállapodást más gazdasági szereplőkkel?Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

[…]


Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen összeférhetetlenségről a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan?Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

[…]

Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az Ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató Ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében?Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

[…]

77


Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy Ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat?Ha igen, kérjük, részletezze:

[] Igen [] Nem

[…]


Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket?a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot,b) Nem tartott vissza ilyen információt,c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, ésd) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket.

[] Igen [] Nem

D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK

Tisztán nemzeti kizárási okok Válasz:

Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a Közbeszerzési dokumentumok meghatároznak?Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a Közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:

[] Igen [] Nem

(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai):[……][……][……]

Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket?Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket:

[] Igen [] Nem

[……]

IV. RÉSZ: KIVÁLASZTÁSI SZEMPONTOKA kiválasztási szempontokat illetően (szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a

következőket:: AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE

A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott Közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki

78


kellene töltenie:

Minden előírt kiválasztási szempont teljesítése Válasz:

Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak: [] Igen [] Nem

A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE

A gazdasági szereplőnek kizárólagabban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott Közbeszerzési dokumentumokban.

Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére Válasz:

1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti tagállamának vonatkozó szakmai vagy cégnyilvántartásába:Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[…]


2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződéseknél:A gazdasági szereplőnek meghatározott engedéllyel kell-e rendelkeznie vagy meghatározott szervezet tagjának kell-e lennie ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa?Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[] Igen [] Nem

Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll, és jelezze, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ezzel: [ …] [] Igen [] Nem(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET

A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott Közbeszerzési dokumentumokban.

Gazdasági és pénzügyi helyzet Válasz:

1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a Közbeszerzési dokumentumokban előírt számú pénzügyi évben a következő:Vagy1b) A gazdasági szereplő átlagoséves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a Közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő ():Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[……] év: [……] árbevétel:[……][…]pénznemév: [……] árbevétel:[……][…]pénznemév: [……] árbevétel:[……][…]pénznem

(évek száma, átlagos árbevétel): [……],[……][…]pénznem(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) árbevétele a szerződés által érintett üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó hirdetményben vagy a Közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő:Vagy2b) A gazdasági szereplő átlagoséves árbevétele a

[……] év: [……] árbevétel:[……][…]pénznemév: [……] árbevétel:[……][…]pénznemév: [……] árbevétel:[……][…]pénznem

79


területen és a vonatkozó hirdetményben vagy a Közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő:Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

(évek száma, átlagos árbevétel): [……],[……][…]pénznem(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét:

[……]

4) A vonatkozó hirdetményben vagy a Közbeszerzési dokumentumokban meghatározott pénzügyi mutatók tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) tényleges értéke(i) a következő(k):Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

(az előírt mutató azonosítása – x és y aránya - és az érték):[……], [……]


5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási összege a következő:Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük,adja meg a következő információkat:

[……],[……][…]pénznem(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

6) Az esetlegesegyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a Közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket:Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a Közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:

[……]


C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG

A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott Közbeszerzési dokumentumokban.

Technikai és szakmai alkalmasság Válasz:

1a) Csak építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében:A referencia-időszak folyamán a gazdasági szereplő a meghatározott típusú munkákból a következőket végezte:Ha a legfontosabb munkák megfelelő elvégzésére és eredményére vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:

Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a Közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): […]Munkák: […...](internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések esetében:A referencia-időszak folyamán a gazdasági szereplő a meghatározott típusokon belül a következő főbb szállításokat végezte, vagy a következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az

Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a Közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): […]Leírásösszegek

80


összegeket, a dátumokat és a közületi vagy magánmegrendelőket:

dátumokmegrendelők

2) A gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe, különös tekintettel a minőség-ellenőrzésért felelős szakemberekre vagy szervezetekre:Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez:

[……]

[……]

3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők:

[……]

4) A gazdasági szereplő a következő ellátásilánc-irányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során:

[……]

5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy – rendkívüli esetben – különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében:A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási eszközökre és minőségellenőrzési intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok elvégzését.

[] Igen [] Nem

6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek:a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a Közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően)b) Annak vezetői személyzete:

a) [……]

b) [……]

7) A gazdasági szereplő a következő környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során:

[……]

8) A gazdasági szereplő éves átlagos statisztikai állományi-létszáma és vezetői létszáma az utolsó három évre vonatkozóan a következő volt:

Év, éves átlagos statisztikai állományi-létszám:[……],[……],[……],[……],[……],[……],Év, vezetői létszám:[……],[……],[……],[……],[……],[……]

9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez:

[……]

10) A gazdasági szereplő a szerződés következő részére (azaz százalékára) nézve kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni:

[……]

11) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében:A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie;

[] Igen [] Nem

81


Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, hogy rendelkezésre fogja bocsátani az előírt hitelességi igazolásokat.Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[] Igen [] Nem


12) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében:Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a Közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét?Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre:Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[] Igen [] Nem

[…](internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK

A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott Közbeszerzési dokumentumokban.

Minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok

Válasz:

Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó szabványokat is?Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a minőségbiztosítási rendszert illetően:Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[] Igen [] Nem

[……] [……]


Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy szabványoknak megfelel?Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően:Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:

[] Igen [] Nem

[……] [……]


V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése

A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az Ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató Ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez

82


az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott Közbeszerzési dokumentumokban található.Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében:

A gazdasági szereplő kijelenti a következőket:

A számok csökkentése Válasz:

A gazdasági szereplő a következő módon felel meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy szabályoknak:Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal:Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások valamelyike elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, hogy mindegyikre nézveadja meg a következő információkat:

[….]

[] Igen [] Nem


VI. rész: Záró nyilatkozatAlulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II–V. részben megadott információk pontosak és helytállóak.Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben:a) Az Ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató Ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz, vagyb) Legkésőbb 2018. október 18-án az Ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató Ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció.Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott Ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató Ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai Közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: (rövid ismertetés, hivatkozás az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám)] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz.


83


(cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meghatalmazott képviselő aláírása)

84


ESPD (EEKD) kitöltési útmutató

Az egységes európai közbeszerzési dokumentum a gazdasági szereplő olyan nyilatkozata, amely a hatóságok vagy harmadik felek által kibocsátott igazolásokat helyettesíti előzetes bizonyítékként. A 2014/24/EU irányelv 59. cikkében foglaltak szerint ebben a gazdasági szereplő hivatalosan kinyilvánítja, hogy nincs azon helyzetek egyikében sem, amelyek miatt a gazdasági szereplőket ki kell, illetve ki lehet zárni; hogy megfelel a vonatkozó kiválasztási szempontoknak, és adott esetben megfelel az objektív szabályoknak és kritériumoknak, amelyeket a részvételre felhívandó, alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának korlátozása céljából határoztak meg. Célja a kizárási és a kiválasztási kritériumokhoz kapcsolódó jelentős számú igazolás, illetve egyéb dokumentum benyújtásának kötelezettségéből eredő adminisztratív terhek csökkentése.Az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltése során a gazdasági szereplők feladatát megkönnyítendő a tagállamok útmutatót bocsáthatnak ki az egységes európai közbeszerzési dokumentum használatáról, például jelezve, hogy a nemzeti jog mely rendelkezései relevánsak a III. rész A. szakaszára13 vonatkozóan, hogy az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzéke vagy azzal egyenértékű igazolás esetleg nem létezik, vagy ilyet nem bocsátanak ki egy adott tagállamban, vagy pontosítva, hogy mely hivatkozásokat és információkat kell megadni ahhoz, hogy az ajánlatkérő szervek vagy a közszolgáltató ajánlatkérők elektronikusan hozzáférjenek egy adott igazoláshoz.Egy adott közbeszerzési eljárás dokumentációjának elkészítése során az ajánlatkérő szerveknek és a közszolgáltató ajánlatkérőknek az eljárást megindító felhívásban, az eljárást megindító felhívásban hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban vagy a szándék megerősítésére vonatkozó felhívásban jelezniük kell, hogy mely információkat fogják bekérni a gazdasági szereplőktől, beleértve annak egyértelmű kijelentését, hogy a II. és III. részben meghatározott információt14 meg kell adni vagy nem kell megadni azon alvállalkozók tekintetében, amelyek kapacitásait a gazdasági szereplő nem veszi igénybe15. Azáltal is megkönnyíthetik a gazdasági szereplők feladatát, hogy ezt az információt közvetlenül az egységes európai közbeszerzési dokumentum elektronikus változatában jelzik, például az ESPD-szolgáltatás felhasználásával (https://webgate.acceptance.ec.europa.eu/growth/tools-databases/ecertis2/resources/espd/index.html16), amelyet a Bizottság szervezeti egységei díjmentesen fognak az ajánlatkérő szervezetek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére bocsátani. A nyílt eljárások esetében az ajánlat, továbbá meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében a részvételi kérelem mellett a gazdasági szereplőknek be kell nyújtaniuk a kért információk megadásával kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumot is.17 A keretmegállapodásokon alapuló egyes szerződések kivételével az eljárás nyerteséül kiválasztott ajánlattevőnek be kell nyújtania a naprakész igazolásokat és kiegészítő dokumentumokat. A tagállamok szabályozhatják, vagy az ajánlatkérő szervekre és a közszolgáltató ajánlatkérőkre hagyhatják annak eldöntését, hogy használják-e az egységes európai közbeszerzési dokumentumot olyan közbeszerzési eljárások részeként is, amelyek nem, vagy nem teljesen tartoznak a 2014/24/EU vagy a 2014/25/EU irányelv hatálya alá, például a vonatkozó értékhatár alatti beszerzéseknél, vagy a szociális és egyéb meghatározott szolgáltatásokra vonatkozó különös szabályok hatálya alá tartozó beszerzéseknél (a továbbiakban: az enyhébb szabályozás)18. Hasonlóképpen a tagállamok szabályozhatják, vagy az ajánlatkérő szervekre és a közszolgáltató ajánlatkérőkre hagyhatják annak eldöntését, hogy használják-e az egységes európai közbeszerzési dokumentumot koncessziós szerződések odaítélésével kapcsolatban is, attól függetlenül, hogy azok a 2014/23/EU irányelv19 hatálya alá tartoznak-e.

13 Például hogy annak a gazdasági szereplőnek, akit elítéltek a nemzeti büntető törvénykönyv x, y és z cikke alapján, erről nyilatkoznia kell a bűnszervezetben vagy pénzmosásban való részvételért kapott ítélettel kapcsolatos információ kitöltése során...14 Kizárási okokra vonatkozó információ.15 Lásd a 2014/24/EU irányelv 71. cikke (5) bekezdésének harmadik albekezdését, és a 2014/25/EU irányelv 88. cikke (5) bekezdésének harmadik albekezdését16 Ez a fejlesztés alatt álló előzetes verzió linkje. Amikor rendelkezésre áll a teljes kész verzió, annak linkje kerül feltüntetésre, vagy egyéb módon elérhető lesz.17 Összetettebb a helyzet a hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárások tekintetében, amelyekről a 2014/24/EU irányelv 32. cikke és a 2014/25/EU irányelv 50. cikke rendelkezik, mivel e rendelkezések igen eltérő valós helyzetekre vonatkoznak.Egységes európai közbeszerzési dokumentum bekérése szükségtelen adminisztratív terhet jelentene, vagy egyéb tekintetben nem lenne helyénvaló 1) ahol csak egy, előre meghatározott résztvevő lehetséges (a két irányelvet tekintve, a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének b) pontja, (3) bekezdésének b) és d) pontja, valamint (5) bekezdése, illetve a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének c), e), f) és i) pontja), és 2) a sürgősségi helyzetből adódóan (a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének c) pontja, illetve a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének d) és h) pontja) vagy árutőzsdén jegyzett és vásárolt áruk esetében az ügylet egyéni sajátosságai miatt (a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (3) bekezdésének c) pontja és a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének g) pontja). Másrészt az egységes európai közbeszerzési dokumentum teljes körűen szerepet játszana és azt be kellene kérni a fennmaradó esetekben, amelyekre az jellemző, hogy egynél több a lehetséges résztvevő, nincs sürgősségi helyzet, és az ügylethez nem kötődnek egyéni sajátosságok; ez érvényesül a 2014/24/EU irányelv 32. cikke (2) bekezdésének a) pontja, (3) bekezdésének a) pontja és (4) bekezdése, valamint a 2014/25/EU irányelv 50. cikkének a), b) és j) pontja tekintetében. 18 A 2014/24/EU irányelv 74–77. cikke, és a 2014/25/EU irányelv 91–94. cikke.19 Az Európai Parlament és a Tanács 2014. február 26-i 2014/23/EU irányelve a koncessziós szerződésekről (HL L 94., 2014.3.28., 1. o.).

85


Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő az eljárás során bármikor felkérheti bármelyik ajánlattevőt, hogy nyújtsa be az összes kért igazolást és kiegészítő dokumentumot, vagy azok egy részét, amennyiben ez az eljárás megfelelő lefolytatásához szükséges.A gazdasági szereplő kizárható a közbeszerzési eljárásból, vagy ellene a nemzeti jognak megfelelően vád emelhető, ha az egységes európai közbeszerzési dokumentumban vagy – általánosabban – a kizárási okok fenn nem állásának és a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során hamis nyilatkozatot tett, információkat tartott vissza, vagy nem tudja bemutatni a megkívánt kiegészítő dokumentumokat. A gazdasági szereplők később is felhasználhatják azt az egységes európai közbeszerzési dokumentumban megadott információt, amelyet egy korábbi közbeszerzési eljárásban már megadtak, amennyiben az információ továbbra is helytálló és releváns. Ennek a legkönnyebb módja, az információ beillesztése az új egységes európai közbeszerzési dokumentumba a megfelelő funkciókkal, amelyek e célra rendelkezésre állnak a fent említett elektronikus ESDP szolgáltatásban. Természetesen lehetőség lesz az információ ismételt felhasználására a másolás és beillesztés más formáinak segítségével is, például a gazdasági szereplő informatikai berendezésein (PC-n, táblagépen, szerveren ...) tárolt információ felhasználásával.A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (2) bekezdése második albekezdésének megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentum kizárólag elektronikus formában fog rendelkezésre állni, azonban ez legkésőbb 2018. április 18-ig halasztható20. Ez azt jelenti, hogy legkésőbb 2018. április 18-ig az egységes európai közbeszerzési dokumentumnak mind elektronikus, mind pedig papíralapú változatai felhasználhatók. Az említett ESPD-szolgáltatás minden esetben lehetővé teszi a gazdasági szereplők számára, hogy elektronikusan töltsék ki az egységes európai közbeszerzési dokumentumukat, lehetővé téve számukra a felkínált lehetőségek minden előnyének kiaknázását (nem utolsósorban az információ újrafelhasználását). Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az elektronikus kommunikációt elhalasztották (amely legkésőbb 2018. április 18-ig szintén lehetséges), az ESPD-szolgáltatás lehetővé teszi a gazdasági szereplők számára elektronikusan kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumuk kinyomtatását papíralapú dokumentumként, amelyet azután az elektronikus kommunikációtól eltérő módon eljuttathatnak az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek21.Az előzőkben említetteknek megfelelően az egységes európai közbeszerzési dokumentumban a gazdasági szereplő hivatalosan kinyilvánítja, hogy a vonatkozó kizárási okok nem állnak fenn, hogy az adott kiválasztási kritériumoknak megfelel, valamint kötelezettséget vállal arra, hogy megadja az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által kért releváns információkat. Amennyiben a közbeszerzések részekre vannak bontva, és a kiválasztási szempontok22 részenként változnak, az egységes európai közbeszerzési dokumentumot mindegyik részre vonatkozóan ki kell tölteni (vagy a részek olyan csoportjára, amelyekre ugyanazon kiválasztási szempontok vonatkoznak).A nyilatkozatnak emellett tartalmaznia kell, hogy a kiegészítő iratok23 kiállításáért melyik hatóság vagy harmadik fél a felelős, továbbá tartalmaznia kell a gazdasági szereplő arra vonatkozó hivatalos nyilatkozatát, hogy kérésre haladéktalanul be tudja mutatni az említett kiegészítő iratokat.Az ajánlatkérő szervek vagy közszolgáltató ajánlatkérők dönthetnek úgy, vagy a tagállamok előírhatják24 számukra, hogy a kiválasztási szempontokról előírt információt egyetlen kérdésre korlátozzák arra vonatkozóan, hogy a gazdasági szereplők megfelelnek-e az előírt kiválasztási szempontoknak, igen vagy nem. Bár ezt további információ és/vagy dokumentáció bekérése követheti, körültekintően el kell kerülni azt, hogy túlzott adminisztratív terheket rójanak a gazdasági szereplőkre azáltal, hogy egy adott közbeszerzési eljárásban minden résztvevőtől szisztematikusan bekérik a tanúsítványokat vagy egyéb igazolásokat, illetve az olyan gyakorlatot, amelynek során megkülönböztető módon azonosítják be azokat a gazdasági szereplőket, amelyektől ilyen dokumentációt kérnek. Az ajánlatkérő szervek és a közszolgáltató ajánlatkérők azon kötelezettsége, hogy az érintett dokumentációt bármely tagállamban közvetlenül a díjmentes nemzeti adatbázishoz történő hozzáféréssel szerezzék be, akkor is fennáll, amikor a kiválasztási szempontokra kezdetben bekért információ az igen vagy nem válaszra szorítkozott. Ha ilyen elektronikus dokumentációt kérnek, akkor a gazdasági szereplők az érintett dokumentáció beszerzéséhez szükséges információt a kiválasztási szempontok ellenőrzésekor fogják megadni az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, nem pedig közvetlenül az egységes európai közbeszerzési dokumentumban. Amennyiben a szükséges információ (például erkölcsi bizonyítvány) elektronikus úton elérhető az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, a gazdasági szereplő annak érdekében, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő hozzáférjen ezekhez az információkhoz, közölheti az információ elérési útját (meg kell 20 Lásd a 2014/24/EU irányelv 90. cikkének (3) bekezdését.21 Pdf fájlként is el tudják készíteni egységes európai közbeszerzési dokumentumukat, amely elektronikus úton mellékletként elküldhető. Ahhoz, hogy a gazdasági szereplők a későbbiekben újra fel tudják használni az információt, a kitöltött egységes európai közbeszerzési dokumentumot megfelelő elektronikus formában kell elmenteniük (mint pl. .xml).22 Ez az eset lehetséges a legkisebb előírt árbevételnél, amelyet ilyen esetekben az egyes részek legnagyobb becsült értékének függvényében kell megállapítani.23 Kivéve, ha az ajánlatkérő szervek vagy a közszolgáltató ajánlatkérők jelezték, hogy a követelmények teljesítéséről az első alkalommal elegendő az általános információ („igen”/„nem”). Erről a lehetőségről a további magyarázatot lásd lent.24 Az ilyen előírások lehetnek általános jellegűek, vagy szorítkozhatnak csak bizonyos helyzetekre, pl. csak nyílt eljárásoknál, vagy kétszakaszos eljárásoknál csak akkor, amikor minden részvételre jelentkezőt felhívnak a részvételre.

86


adnia az adatbázis nevét, internetcímét, a keresett adat nyilvántartási számát stb.).Ennek közlésével a gazdasági szereplő hozzájárul ahhoz, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a személyes adatok feldolgozásáról szóló 95/46/EK irányelvet25 végrehajtó nemzeti szabályoknak megfelelően hozzáférjen a vonatkozó dokumentumokhoz és különösen egyes különleges adatokat, például bűncselekményekre, büntetőítéletekre vagy biztonsági intézkedésekre vonatkozó adatokat tartalmazó dokumentumokhoz.A 2014/24/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv 64. cikkével összhangban az elismert gazdasági szereplők hivatalos jegyzékébe felvett vagy közjogi vagy magánjogi szervezetek által kiállított vonatkozó tanúsítványokkal rendelkező gazdasági szereplő a III–V. részben kért adatok vonatkozásában benyújthatja az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek a hivatalos jegyzékbe való felvételről az illetékes hatóság által kiadott igazolást, vagy az illetékes tanúsító szervezet által kibocsátott tanúsítványt.Azon gazdasági szereplőnek, amely egyedül vesz részt és a kiválasztási szempontok teljesítéséhez nem veszi igénybe más szervezetek kapacitásait, egy egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitöltenie. Azon gazdasági szereplőnek, amely egyedül vesz részt, de a kiválasztási szempontok teljesítéséhez más szervezet vagy szervezetek kapacitásait veszi igénybe, biztosítania kell, hogy az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a gazdasági szereplő egységes európai közbeszerzési dokumentuma mellett kézhez kapjon egy különegységes európai közbeszerzési dokumentumot is, amely minden egyes igénybe vett szervezet vonatkozásában tartalmazza a releváns információkat26.Végül, amennyiben a közbeszerzési eljárásban gazdasági szereplők egy csoportja – adott esetben ideiglenes társulás keretében – együttesen vesz részt, a II–V. részben foglalt információk tekintetében minden egyes részt vevő gazdasági szereplőnek külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell benyújtania.Minden olyan esetben, amikor a gazdasági szereplő igazgatói, vezetői vagy felügyelői testületének egynél több tagja van, illetve e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra, vagy annak kontrolljára vonatkozó jogkörrel egynél több személy rendelkezik, lehetséges, hogy mindegyiküknek alá kell írnia ugyanazon egységes európai közbeszerzési dokumentumot a nemzeti szabályoktól függően, beleértve az adatvédelemre vonatkozó szabályokat.Az egységes európai közbeszerzési dokumentum aláírását (aláírásait) illetően felhívjuk a figyelmet, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon előfordulhat, hogy nem szükséges aláírás, amennyiben az egységes európai közbeszerzési dokumentumot egy dokumentum csomag részeként küldik el, amelynek hitelességét és sértetlenségét a küldés módjánál megkövetelt aláírás(ok) biztosítja (biztosítják)27.Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, a I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez.Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum a következő részekből és szakaszokból áll:– I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre

vonatkozó információkII. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információkIII. rész: Kizárási okok:

– A: Büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok (a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése értelmében alkalmazásuk kötelező. A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése értelmében alkalmazásuk az ajánlatkérő szervek számára is kötelező, míg azok a közszolgáltató ajánlatkérők, amelyek nem ajánlatkérő szervek, dönthetnek úgy, hogy alkalmazzák ezeket a kizárási szempontokat).

B: Adófizetési vagy a társadalombiztosítási járulék fizetésére vonatkozó kötelezettség megszegésével kapcsolatos okok (jogerős és kötelező határozat esetén alkalmazásuk a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (2) bekezdése értelmében kötelező. Ugyanilyen feltételekkel alkalmazásuk az ajánlatkérő szervek számára is kötelező a 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése értelmében, míg azok a közszolgáltató ajánlatkérők, amelyek nem ajánlatkérő szervek, dönthetnek úgy, hogy alkalmazzák ezeket a kizárási okokat). Felhívjuk a figyelmet arra, hogy egyes tagállamok nemzeti joga nem jogerős és kötelező határozatok esetén is kötelezővé teheti alkalmazásukat.).

25 Az Európai Parlament és a Tanács 1995. október 24-i 95/46/EK irányelve a személyes adatok feldolgozása vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról (HL L 281., 1995.11.23., 31. o.).26 Lásd a II. rész C. szakaszát.27 Például, ha az ajánlatot és az azt kísérő egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyílt eljárásban olyan e-mail útján küldik el, amely a szükséges típusú elektronikus aláírással van ellátva, akkor előfordulhat, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon további aláírás(ok) nem szükséges(ek). Az is lehetséges, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentumon elektronikus aláírás sem szükséges, amennyiben az egységes európai közbeszerzési dokumentum elektronikus közbeszerzési platformba van illesztve, és a platform használatához elektronikus hitelesítésre van szükség.

87


C: Fizetésképtelenséggel, összeférhetetlenséggel vagy szakmai kötelességszegéssel kapcsolatos okok (lásd a 2014/24/EU 57. cikkének (4) bekezdését) (olyan esetek, amelyekben a gazdasági szereplők kizárhatók; tagállamuk kötelezővé teheti ezen okok alkalmazását az ajánlatkérő szervek számára. A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (1) bekezdése alapján minden közszolgáltató ajánlatkérő, függetlenül attól, hogy ajánlatkérő szerv-e, eldöntheti, hogy alkalmazza-e ezeket a kizárási okokat, vagy tagállamuk előírhatja számukra ezek alkalmazását).

D: Egyéb, adott esetben az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamának nemzeti jogszabályaiban előírt kizárási okok

IV. rész: Kiválasztási kritériumok28:: Az összes kiválasztási szempont általános jelzéseA: AlkalmasságB: Gazdasági és pénzügyi helyzetC: Technikai és szakmai alkalmasságD: Minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok2930

V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése31

VI. rész: Záró nyilatkozat

28 A 2014/25/EU irányelv 80. cikkének (2) bekezdése alapján a közszolgáltató ajánlatkérők – függetlenül attól, hogy ajánlatkérő szervek-e – eldönthetik, hogy alkalmazzák-e a 2014/24/EU irányelv 58. cikkében előírt kiválasztási szempontokat (IV. rész, A., B. és C. szakasz). 29 A 2014/25/EU irányelv nem írja elő kifejezetten a közszolgáltató ajánlatkérők számára az egységes európai közbeszerzési dokumentum alkalmazását minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok tekintetében (IV. rész, D. szakasz), azonban ezt gyakorlati okoknál fogva lehetővé kell tenni, mivel a 2014/24/EU irányelv 62. cikke és a 2014/25/EU irányelv 81. cikke lényegében ugyanaz.30 A 2014/25/EU irányelv 77. cikkének (2) bekezdése és 78. cikkének (1) bekezdése értelmében a közszolgáltató ajánlatkérőknek objektív szabályok és szempontok alapján kell kiválasztaniuk a résztvevőket. A fent leírtak szerint ezek bizonyos esetekben lehetnek a 2014/24/EU irányelvben előírt szempontok, vagy lényegileg azonos rendelkezéseket foglalhatnak magukba (lásd a 9. és a 11. lábjegyzetet). Az objektív szabályok és szempontok azonban szintén vonatkozhatnak egy adott közszolgáltató ajánlatkérőre vagy egy adott közbeszerzési eljárásra. Az ilyen esetekhez azonban nem alkalmazható az egységes formanyomtatvány. 31 A 2014/25/EU irányelv nem írja elő kifejezetten a közszolgáltató ajánlatkérők számára az egységes európai közbeszerzési dokumentum alkalmazását az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése tekintetében (V. rész), azonban ezt gyakorlati okoknál fogva lehetővé kell tenni, mivel a 2014/24/EU irányelv 65. cikke és a 2014/25/EU irányelv 78. cikkének (2) bekezdése előírja, hogy e részvevők számának bármilyen csökkentését objektív és megkülönböztetésmentes szempontok vagy szabályok alapján kell végezni.

88


„D” jelű melléklet

NYILATKOZAT FOLYAMATBAN LÉVŐ VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSRŐL


(székhely:__________________________________) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott32 képviselője


közbeszerzési eljárás során az alábbiak szerint nyilatkozom.

Nyilatkozom a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 13. § alapján, hogy33

▫ velünk szemben nincs folyamatban változásbejegyzési eljárás

VAGY

▫ változásbejegyzési eljárás van folyamatban.

Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolom a cégbírósághoz benyújtott

változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.




32 Kérjük aláhúzással jelölni!33 Megfelelő válasz jelölendő!

89


„E” jelű melléklet

Meghatalmazás

Alulírott ____________________, mint a(z) ________________________________________ (székhely:

______________________________) ajánlattevő/kapacitást nyújtó gazdasági szereplő34 cégjegyzésre jogosult

képviselője ezennel meghatalmazom ____________________ (szig.sz.: __________; szül.: __________; an.:

__________; lakcím: ______________________________), hogy a(z) „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és

tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyában kiírt közbeszerzési eljárás kapcsán készített ajánlatunkat aláírásával

lássa el.


______________________________ ______________________________

(meghatalmazó cégjegyzésre jogosult (meghatalmazott aláírása)

képviselőjének aláírása)

Előttünk, mint tanúk előtt:

Aláírás: Aláírás:

Név: Név:

Lakcím: Lakcím:

34 A nyilatkozattevő személye szerint a megfelelő rész aláhúzandó!

90


„F/1” jelű melléklet

NYILATKOZAT

a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján a kapacitást nyújtó szervezetekről35

Alulírott ___________________________________________ mint a(z) ________________________________ (székhely:__________________________________) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott36 képviselője „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyban indított közbeszerzési eljárás _________ RÉSZÉNEK37 során a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján nyilatkozom, hogy az alkalmassági követelményeknek való megfeleléshez az alábbi szervezet(ek) kapacitására támaszkodva kívánunk megfelelni.

Kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet

(név, cím)

Azon alkalmassági követelmény vagy követelmények, amelynek

igazolása érdekében ezen szervezet erőforrására vagy arra

is támaszkodunk (a felhívás vonatkozó pontjának megjelölése)



35 A nyilatkozat abban az esetben is benyújtandó, ha az alkalmassági követelményeknek való megfeleléshez nem kívánja más személy/szervezet kapacitásait igénybe venni. Ebben az esetben a nyilatkozatot nemleges tartalommal kérjük kitölteni.36 Kérjük aláhúzással jelölni!37 Részenként-külön-külön szükséges nyilatkozni.

91



NYILATKOZAT

a Kbt. 66. § (6) bekezdése alapján az alvállalkozókról

Alulírott ___________________________________________ mint a(z) ________________________________ (székhely:__________________________________) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott38 képviselője „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyban indított közbeszerzési eljárás _________ RÉSZÉNEK39 során az alábbiak szerint nyilatkozom az általam igénybe venni kívánt alvállalkozókról.

I.Nyilatkozom a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) pontja alapján, hogy a közbeszerzés alábbiakban meghatározott részeinek teljesítésével összefüggésben alvállalkozó(ka)t veszek igénybe40:

A közbeszerzés azon része/részei, amelynek teljesítéséhez alvállalkozót fog igénybe venni

II.Nyilatkozom a Kbt. 66. § (6) bekezdés b) pontja alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez az I. pontban meghatározott közbeszerzési részek esetében az ajánlat benyújtásakor ismert alvállalkozó(ka)t veszem igénybe:

Alvállalkozó neve, címeA közbeszerzés azon része/részei,

amelynek teljesítését az alvállalkozó fogja végezni



38 Kérjük aláhúzással jelölni!39 Részenként-külön-külön szükséges nyilatkozni.40 Amennyiben nem kíván igénybe venni, úgy írja be, hogy „Nem kíván igénybe venni”

92



NYILATKOZAT A KBT. 67. § (4) BEKEZDÉSE SZERINT

Alulírott ................................., mint a(z) ...................................................... szervezet képviselője, mint a „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattevője büntetőjogi felelősségem tudatában

n y i l a t k o z o m, hogy

nem veszek igénybe a szerződés teljesítéséhez a felhívásban foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.



93


„G” jelű melléklet

NYILATKOZAT ELŐLEG-VISSZAFIZETÉSI BIZTOSÍTÉK NYÚJTÁSÁRÓL

(Kbt. 134. § (3) bekezdésében foglaltaknak alapján)

Alulírott …………………. (név, beosztás) mint a ……………………………………(cégnév, székhely) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője nyilatkozom, hogy a Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítás mint ajánlatkérő által megindított „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyú közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés teljesítése előtt, amennyiben előleg kifizetésére igényt tartok, figyelemmel a 272/2014 (XI. 5.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kr.) 118/A. § (2a) bekezdésében részletezett választási lehetőségre:

a) a Kr. 118/A. § (2) bekezdése szerinti szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékben az irányító hatóság javára a Kbt. 134. § (6) bekezdése vagy a 83. § (1) bekezdése szerint biztosítékot nyújtok;

b) biztosítékot nem nyújtok.(A választott alternatíva aláhúzandó!)

A fenti a) alternatíva választása esetén: a Kbt. 134. § (5) bekezdése értelmében vállalom, hogy az előleg-visszafizetési biztosíték teljes összegét határidőben szolgáltatni fogom.

A fenti b) alternatíva választása esetén: tudomással bírok arról, hogy a Kr. 1. mellékletének 134.4. pontja ( „Ha a jogosulatlan igénybevétel a szállító szándékos magatartására vezethető vissza, és a szállító nem nyújtott biztosítékot, az irányító hatóság felszólítja a szállítót az előleg visszafizetésére. Ha a szállító a visszafizetési kötelezettségének a visszafizetésre megállapított határidőben nem vagy csak részben tesz eleget, az irányító hatóság a vissza nem fizetett összeg adók módjára történő behajtása céljából megkeresi az állami adóhatóságot. Behajthatatlanság esetén az irányító hatóság kezdeményezi az állami adóhatóságnál a szállító és a szállítóban többségi befolyással rendelkező szervezet adószámának törlését.”) alkalmazásra kerül.



94


„H” jelű melléklet

Nyilatkozat a Kbt. 66. § (4) bekezdés alapján és az ajánlat elektronikus példányáról




közbeszerzési eljárás kapcsán az alábbiakról nyilatkozom.

A Kbt. 66. § (4) bekezdése alapján nyilatkozom, hogy vállalkozásunk

a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint

……………………………………vállalkozásnak42 minősül /

nem tartozik a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény hatálya alá43.

Nyilatkozom továbbá, hogy az ajánlattal benyújtott elektronikus másolati példány(ok) az ajánlat papír alapú

példányával mindenben megegyezik/megegyeznek.




41 Kérjük aláhúzással jelölni!42 mikro-, kis- vagy középvállalkozás a 2004. évi XXXIV. törvény meghatározásai szerint – a megfelelő választ a jogszabály rendelkezéseinek tanulmányozását követően kérjük megadni.43 A nem alkalmazandó szövegrészt kérjük törölni.

95


„I” jelű melléklet

Nyilatkozat a Kbt. 66. § (2) bekezdés alapján




közbeszerzési eljárás kapcsán az alábbiakról nyilatkozom.

A Kbt. 66. § (2) bekezdése alapján nyilatkozom, hogy ajánlatunk az előzőekben meghatározott - általunk teljes körűen

megismert - dokumentumokon alapszik.

A szerződéstervezetben rögzített, a tárgyi feladat ellátásához szükséges kötelezettségeinket maradéktalanul teljesítjük a

Felolvasólapon rögzített ár alkalmazásával. Nyilatkozunk, hogy ajánlatunkat az ajánlati kötöttség beálltát követően a

felhívásban megjelölt időpontig fenntartjuk.

Nyilatkozom, hogy nyertességünk esetén a közbeszerzési dokumentumok mellékletét képező szerződéstervezet

megkötését vállaljuk és azt a szerződésben foglalt feltételekkel teljesítjük.





96


„J” jelű melléklet

NYILATKOZAT A MAGYARORSZÁG ALAPTÖRVÉNYE 39. CIKKE (1) BEKEZDÉSÉBEN FOGLALT ÁTLÁTHATÓSÁGI KÖVETELMÉNYEK TELJESÜLÉSÉRŐL

1.) A nyilatkozattételre kötelezett szervezet adatai a cégkivonat és az aláírási címpéldány/aláírásminta alapján:

Szervezet neve:

Székhelye:Adóilletősége:Cégjegyzékszáma:Adószáma:

(Az aláírási címpéldány vagy aláírásminta másolatát a nyilatkozattételi jogosultság ellenőrzése céljából kérjük csatolni!)

2/a) Alulírott (alulírottak) az 1.) pontban meghatározott szervezet cégjegyzésre jogosult képviselője (képviselői) nyilatkozom (nyilatkozzuk), hogy az általam (általunk) jegyzett gazdálkodó szervezet a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdése 1. pontjának alapján átlátható szervezetnek minősül.

3.) Kijelentem (kijelentjük), és aláírásommal (aláírásunkkal) igazolom (igazoljuk), hogy a jelen nyilatkozatban foglaltak a valóságnak mindenben megfelelnek. Tudomásul veszem (vesszük), és nyertességem esetén vállalom (vállaljuk) hogy

a Nemzeti Adó- és Vámhivatal a költségvetéséből csak a fenti feltételeknek megfelelő gazdálkodó szervezet részére nyújthat támogatást, illetve teljesíthet szerződés alapján kifizetést, ennek megfelelően a Kbt. 136. § (1) bekezdése alapján:a) a nyertes ajánlattevő nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a nyertes ajánlattevő adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak;b) a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét az ajánlatkérő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdés szerinti ügyletekről az ajánlatkérőt haladéktalanul értesíti.

a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött szerződés semmis.



97


TÁJÉKOZTATÁS

a „J” jelű melléklethez

Magyarország Alaptörvényének 39. cikke alapján a központi költségvetésből csak olyan szervezet részére nyújtható támogatás, vagy teljesíthető szerződés alapján kifizetés, amelynek tulajdonosi szerkezete, felépítése, valamint a támogatás felhasználására irányuló tevékenysége átlátható.Az átlátható szervezetre vonatkozó kritériumokat a törvény a 3.§ (1) bekezdés 1. pontja határozza meg:

1. átlátható szervezet:a) az állam, a költségvetési szerv, a köztestület, a helyi önkormányzat, a nemzetiségi önkormányzat, a társulás, az egyházi jogi személy, az olyan gazdálkodó szervezet, amelyben az állam vagy a helyi önkormányzat külön-külön vagy együtt 100%-os részesedéssel rendelkezik, a nemzetközi szervezet, a külföldi állam, a külföldi helyhatóság, a külföldi állami vagy helyhatósági szerv és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam szabályozott piacára bevezetett nyilvánosan működő részvénytársaság,

b) az olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek:

ba) tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető,

bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van,

bc) nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak,

bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati joggal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti feltételek fennállnak;

c) az a civil szervezet és a vízitársulat, amely megfelel a következő feltételeknek:ca) vezető tisztségviselői megismerhetők,cb) a civil szervezet és a vízitársulat, valamint ezek vezető tisztségviselői nem átlátható szervezetben nem

rendelkeznek 25%-ot meghaladó részesedéssel,cc) székhelye az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes

államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban van, amellyel Magyarországnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van;

A valótlan nyilatkozat alapján kötött szerződés semmis.

98


„K” jelű melléklet

NYILATKOZAT A KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK LETÖLTÉSÉRŐL

Alulírott …………………………….…….., mint a ……………………………… (érdekelt gazdasági szereplő megnevezése) …………………………. (székhelye) …………………………. (adószáma) nevében cégjegyzésre jogosult képviselője/meghatalmazott képviselője „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyban megindított közbeszerzési eljárással összefüggésben

nyilatkozom,

hogy tárgyi eljárás közbeszerzési dokumentumait a Nemzeti Adó- és Vámhivatal honlapjáról 201_ __________________ hó ___ napján letöltöttem.

Az érdekelt gazdasági szereplő elérhetőségei, adatai:

Az eljárásban illetékes kapcsolattartó személy neve:

Levelezési cím:

Telefonszám:

Telefax szám45:

Elektronikus levelezési cím:



45 Olyan telefax elérhetőség, amely a megküldendő dokumentumok fogadására a nap 24 órájában alkalmas.

99


A KBT. 69. § (4)-(6) BEKEZDÉSE SZERINT, AZ IGAZOLÁSOK BENYÚJTÁSÁRA FELHÍVOTT AJÁNLATTEVŐ ÁLTAL BENYÚJTANDÓ NYILATKOZATOK MINTÁI

100



NYILATKOZAT

a Kbt. 62. § (1) bekezdés d), f) pontja és a Kbt. 62. § (2) bekezdés a) és b) pontja szerinti kizáró okok hatálya alatt nem állás vonatkozásában46

Alulírott ___________________________________________ mint a(z) ________________________________ (székhely:__________________________________) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott47 képviselője „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyban indított közbeszerzési eljárás során az alábbiak szerint nyilatkozom a kizáró okok hatálya alatt nem állás vonatkozásában.

Nem állnak fenn velünk szemben a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben foglalt alábbi kizáró okok, mely szerint nem lehet ajánlattevő, amennyiben:

tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették [Kbt. 62. § (1) bekezdés d) pont]48

tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001.évi CIV. törvény 5. § (2) bekezdés b) pontja alapján vagy az adott közbeszerzési eljárásban releváns módon c) vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta [Kbt. 62. § (1) bekezdés f) pont]49

vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve személyes joga szerint az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy olyan személy, akivel szemben az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt az elmúlt öt évben jogerős ítéletet hoztak és a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült [Kbt. 62. § (2) bekezdés a) pont]

a Kbt. 62. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt a jogerős ítéletet az elmúlt öt évben - vagy ha ez rövidebb az adott bűncselekmény kapcsán az elítélt büntetett előélethez fűződő hátrányok alóli mentesüléséhez szükséges időn belül - olyan személlyel szemben hozták, aki a bűncselekmény elkövetésekor a gazdasági szereplő vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, illetve az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy volt [Kbt. 62. § (2) bekezdés b) pont].



46A Magyarországon letelepedett ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők külön-külön teszik meg közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat formájában.47 Kérjük aláhúzással jelölni!48Csak amennyiben a gazdasági szereplő a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy ha az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult.49Csak amennyiben ha a gazdasági szereplő a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény értelmében nem minősül cégnek, vagy ha az adott szervezet tevékenységének felfüggesztésére a cégbíróságon kívül más hatóság is jogosult.

101



NYILATKOZAT

a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) és kc) alpontja szerinti kizáró okok hatálya alatt nem állás vonatkozásában

Alulírott ___________________________________________ mint a(z) ________________________________ (székhely:__________________________________) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott50 képviselője a(z) „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyban indított közbeszerzési eljárás során az alábbiak szerint nyilatkozom a kizáró okok hatálya alatt nem állás vonatkozásában.

I.

Alulírott ajánlattevő a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében nyilatkozom, hogy cégemet51

▫ szabályozott tőzsdén jegyzik

▫ szabályozott tőzsdén nem jegyzik.

Amennyiben ajánlattevőt szabályozott tőzsdén nem jegyzik, úgy52

▫ az alábbiakat nyilatkozom a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonosról53:

a tényleges tulajdonos neve: ____________________, állandó lakóhelye: ____________________54

▫ nyilatkozom, hogy a nincs a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pont ra)–rb) vagy rc)–rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonos.

50 Kérjük aláhúzással jelölni!51 Megfelelő válasz jelölendő!52 Megfelelő válasz jelölendő!53 A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint tényleges tulajdonos:

ra) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben közvetlenül vagy - a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 8:2. § (4) bekezdésében meghatározott módon - közvetve a szavazati jogok vagy a tulajdoni hányad legalább huszonöt százalékával rendelkezik, ha a jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak,

rb) az a természetes személy, aki jogi személyben vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben - a Ptk. 8:2 § (4) bekezdésében meghatározott - meghatározó befolyással rendelkezik,

rc) az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak,rd) alapítványok esetében az a természetes személy,

1. aki az alapítvány vagyona legalább huszonöt százalékának a kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták,2. akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg, vagy3. aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább huszonöt százaléka felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár, továbbá

re) az ra)-rb) alpontokban meghatározott természetes személy hiányában a jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet vezető tisztségviselője;

54 Szükség esetén bővíthető!

102


II.

▫ A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alponttal kapcsolatban nyilatkozom, hogy nincs olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik.

▫ A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alponttal kapcsolatban nyilatkozom, hogy van olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Ezen szervezet(ek) megnevezése a következő:

cégnév:____________________,

székhely:____________________,

Továbbá nyilatkozom, hogy a fent megnevezett szervezet(ek) vonatkozásában a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontjában foglalt kizáró feltétel nem áll fenn.



103


„M” jelű melléklet

NYILATKOZAT

a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (1) bekezdés a) pontja alapján

a referenciákról

(a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdés b) pontja szerint)

Alulírott ___________________________________________ mint a(z) ________________________________ (székhely:__________________________________) ajánlattevő/ az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet55 cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott56 képviselője „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyban indított közbeszerzési eljárás _________ RÉSZÉNEK57során ezennel kijelentem, hogy az általam képviselt szervezet a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben az alábbi referenciákat teljesítette:

Szerződést kötő másik

fél

(neve, elérhetőségei)

A szerződés tárgya,

megnevezése, ismertetése

A mennyiség meghatározása

A teljesítés ideje

(legalább a befejezés ideje év,

hónap, nap pontossággal)

A teljesítés az

előírásoknak és a

szerződésnek megfelelően

történt?

(igen/nem)



55 Kérjük aláhúzással jelölni!56 Kérjük aláhúzással jelölni!57 Részenként-külön-külön szükséges nyilatkozni.

104


„N/1” jelű melléklet

Nyilatkozat az alkalmassági követelménynek való megfelelés érdekében a teljesítésbe bevonni kívánt

szakemberekről


(székhely:__________________________________) ajánlattevő/ az alkalmasság igazolására igénybe vett kapacitást

nyújtó szervezet58 cégjegyzésre jogosult / meghatalmazott59 képviselője a(z) „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis

és tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyban indított közbeszerzési eljárás _________ RÉSZÉNEK60 során

ezennel kijelentem, hogy az általam képviselt szervezet rendelkezik a felhívásban meghatározott, az alkalmassági

követelménynek való megfelelés érdekében a teljesítésbe bevonni kívánt alábbi61 szakemberekkel:

Szakember neve

Szakember

végzettsége /

képzettsége

Szakember releváns

szakmai tapasztalatának

rövid ismertetése

Mely alkalmassági feltételnek

való megfeleléshez kerül

bemutatásra?




58 Kérjük aláhúzással jelölni!59 Kérjük aláhúzással jelölni!60 Részenként-külön-külön szükséges nyilatkozni.61 A táblázat tetszőleges számú sorral bővíthető!

105



Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakember rendelkezésre állásáról

Alulírott ____________________ mint a(z) ____________________ (székhely: ______________________)

ajánlattevő/ az alkalmasság igazolására igénybe vett kapacitást nyújtó gazdasági szereplő62 által a teljesítésbe bevonni

kívánt szakember kijelentem, hogy tudomással bírok arról, hogy a(z) „KFP-501/1-2/2016. – Integrált adatbázis és

tároló rendszer szállítása 2 részben” tárgyban kiírt közbeszerzési eljárás során az eljárás _________ RÉSZÉNEK63

eredményeképpen kötendő szerződés teljesítésében történő részvételhez ajánlattevő / az alkalmasság igazolására

igénybe vett gazdasági szereplő64 ajánlott.

Kijelentem továbbá, hogy nyertesség esetén képes vagyok dolgozni, és dolgozni kívánok a szerződés teljes időtartama

során, az ajánlatban szereplő beosztásban (feladatkörben), melyre vonatkozóan az önéletrajzomat benyújtották.

Nyilatkozatommal kijelentem, hogy nincs más olyan kötelezettségem a fent jelzett időszakra vonatkozóan, amely az

eljárás eredményeképpen kötendő szerződés teljesítésében való munkavégzésemet bármilyen szempontból akadályozná.



62 Kérjük aláhúzással jelölni!63 Részenként-külön-külön szükséges nyilatkozni.64 Kérjük aláhúzással jelölni!

106



Alkalmassági követelménynek való megfeleléshez bemutatott, de értékelés kapcsán nembemutatott szakember

önéletrajza

SZAKMAI ÖNÉLETRAJZ

SZEMÉLYES ADATOK

Név:

Születési idő:

ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK


Mettől meddig (év-év) Intézmény megnevezése / Végzettség

ALKALMASSÁGI KÖVETELMÉNYNEK VALÓ MEGFELELÉSHEZ BEMUTATOTT




BEFEJEZÉSI időpontjai (év-hónap-nap

pontossággal)


részletességgel, hogy abból az ALKALMASSÁGI

MINIMUMKÖVETELMÉNYBEN meghatározott

feltételnek való megfelelés megállapítható legyen

MUNKAHELYEK


Mettől meddig (év-év) Munkahely megnevezése / Beosztás

65 A táblázat tetszőleges számú sorral bővíthető.

107




108

Documents

gov.hu · Web viewajánlatkérőtől ajánlata elkészítéséhez. A kérdéseiket írásban kell benyújtani (pl. személyesen, fax, távirat, e-mail útján). A gazdasági szereplő