Llwybr Beicio Mynydd

Tarw DuMountain Bike Trail

www.cyfoethnaturiol.cymru www.naturalresources.wales

Parc CoedwigCoed y Brenin

Forest Park

Roedd y Tarw Du, sef y ‘Black bull’ yn Saesneg, nid yn unig y llwybr gwreiddiol yng Nghoed y Brenin ond hefyd roedd yn cael ei ystyried gan lawer i fod y llwybr beicio mynydd pwrpasol cyntaf a grëwyd yn y DU, a thu hwnt mae’n debyg!

Llwyddiant yr hen lwybr enwog, y Tarw Coch yw pam mae gennym gymaint o ganolfannau llwybrauarbennig heddiw. Mae’ngreigiog, mae’n retro.Nawr gydag adran newyddsbon, ‘Y Slab’ sy’n cynnwysnifer o slabiau mawr a rhainodweddion diwrthdro.‘Wedi neidio, rhy hwyrpeidio’. Oes gennych chi’rsgiliau i feicio’r Tarw Du?

The Tarw Du (say Taroo Dee), which is Welsh for Black bull, was not only the original trail at Coed y Brenin but was widely regarded as the first purpose built mountain bike trail in the UK and probably beyond!

The success of the old revered Red bull trail is why we have so many great trail centres today. It’s rocky, it’s retro. Now with a brand new section, ‘Y Slab’ featuring several large slabs and some committing features. ‘Look before you Leap’. Have you got the skills to ride the Black bull?

GWYDIR BACH

GWYDIR MAWR

CLIMACHXDERWEN BEDWEN

MinorTaur

CYFLYM COCH

DOLEN ERYRI

DOLEN MACHNO

TARW DU

Llwybr Tarw Du

Tarw Du Trail

Gradd ......Du/Caled Pellter ........20.2km

Amser .....1.5-3 awr Dringo ........460m

Dosbarth y Llwybr

Du/Caled

Yn addas i Beicwyr mynydd profi adol, sy’n gyfarwydd â llwybrau sy’n heriol gor� orol. Beiciau mynydd oddi ar y � ordd o ansawdd da.

Mathau o lwybrau ac arwyneb

Fel y ‘Coch’ ond gyda disgwyliad o fwy o sialens ac anhawster parhaus. Gall gynnwys unrhyw lwybr defnyddiol yn ogystal ag adrannau o fryniau agored digysgod.

Nodweddion graddiant a thechnegol y llwybr

Disgwyliwch ddod ar draws nodweddionllwybr technegol a graddiannau helaeth, caled ac anosgoadwy. Fe fydd adrannau’n heriol ac amrywiol. Yn ogystal gellir cael adrannau ‘gwaeredol’.

Lefel ffitrwydd awgrymiedig

Addas i bobl actif sy’n gyfarwydd gydag gweithio’n galed.

Grade ........ Black/Severe Distance .....20.2km

Time .......... 1.5-3 hours Climb .........460m

Bike TrailGrade

Black/Severe

Suitable for Expert mountain bike users, used to physically demanding routes. Quality o� road mountain bikes.

Trail & surfacetypes

As ‘Red’ but with an expectation of greater challenge and continuous di� culty. Can include any useable trail and may include exposed open hill sections.

Gradients & technical trail features (TTFs)

Expect large, committing and unavoidable TTF’s. Sections will be challenging and variable. May also have ‘downhill’ style sections.

Suggestedfitness level

Suitable for very active people used to prolonged e� ort.

203

138

204

205

206

207

141 208 209

139

140

99

87

78

77

88

142

143

144

145

146

147

148

7071

149

86

15179

rough track (private road)

Canolfan Ymwelwyr Visitor Centre

mwynglawdd aurGwynfynydd

goldmine

pistyllCainwaterfall rhaeadr

Mawddachwaterfall

gwaith powdr gwngunpowder works

TyddynGwladys

18%

Cae’n y Coed

trac garw(�ordd breifat)

12%

Ferndale

12%

A470

1

2

8 MP3

3MP3

7

4MP3

5MP3

6

MP3

MP3

MP3

MP3

www.facebook.com/pages/Coed-y-Brenin/136123803074740

Dilynwch @MTBRanger ar TwitterFollow the @MTBRanger on Twitter

Escape Route to

Dihangfa yn ôl i’r

Escape Route to

Dihangfa yn ôl i’r

Inbound

Dod i mewn

Mynd allan

Outbound

Pins and Needles

Mantrap

Flightpath

Short Cut

Life’s Good

Seven Sisters

Black Steps

Rocky Horror Show

Al’s Loop

Snap

Y Slab

Crackle

PopCamlan

R74

2

31

96

16

15

14

35

46

47

34

33

32

19

25

262728

29

30

31

23

22

24

18

17

43

37

3836

39

41

42

40

11

10

9

8

7

6

5

4

45

484944

12

13

Tarw Du

Llwybr Tarw DuTarw Du trailTrac senglSingletrackFfordd coedwigForest roadFfordd cyhoeddusPublic road

203 Postyn lleoliadWaymarkerParcioParkingGwybodaethInformationToiledauToiletsMynediad hawddEasy accessCa� CaféSiop feicsBike shopY safon uchafTop of the gradeCadwch lygad am arwyddion rhybudd “Y Safon Uchaf”. Efallai yr ho� ech chi gael golwg arnyn nhw cyn mentro.Look out for these “Top of the grade” warning signs. You might want to inspect these features before you ride them.

© Hawlfraint a hawliau cronfa ddata’r Goron 2016. Cedwir pob hawl. Rhif Trwydded yr Arolwg Ordnans 100019741 © Crown copyright and database right 2016. Ordnance Survey Licence number 100019741

GWYDIR BACH

GWYDIR MAWR

CLIMACHXDERWEN BEDWEN

MinorTaur

CYFLYM COCH

DOLEN ERYRI

DOLEN MACHNO

TARW DU

Dilynwch@MTBRanger ar TwitterFollow the @MTBRanger on Twitterwww.facebook.com/pages/coed-y-brenin/136123803074740

ARGYFWNG AR Y LLWYBRAU

• Ffoniwch 999 a gofynnwch am yr Heddlu.

• Gwnewch gofnod o ran arbennig y llwybr neu rif yr arwyddbost agosaf.

• Nid yw signalau � onau symudol yn ddibynadwy ar hyd y llwybrau.

• ‘Lleoliad presennol’ Llwybr Tarw Du, Parc Coedwig Coed y Brenin, Canolfan Ymwelwyr LL40 2HZ.

EMERGENCY OUT ON THE TRAILS

• Phone 999 & ask for Police.

• Make a note of the trail section or the number on the closest waymarker post.

• Mobile phone coverage is patchy throughout the trails.

• ‘Current location’ Tarw Du Trail, Coed y Brenin Forest Park, Visitor centre LL40 2HZ.

Dihangfa yn ôl i’rGanolfan YmwelwyrEscape route backto the Visitor Centre

Dilynwch y symbol cyfeirbwynt hwn er mwyn dychwelyd i’r ganolfan ymwelwyr ar lwybr lefel isel.Follow this waymarker icon if you need a low level route back to the visitor centre.

Escape Route to

Dihangfa yn ôl i’r

Canolfan YmwelwyrVisitor Centre