72
bequem | zuverlässig | niveauvoll 2012 REISEN ERLEBNISREISEN KURREISEN BADEREISEN INDIVIDUALREISEN TAGESFAHRTEN NEU TOLLE KREUZFAHRT- ANGEBOTE

Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

Grenzland-Reisenbequem | zuverlässig | niveauvoll

2012reisen

erlebnisreisenKurreisenbadereisenindividualreisenTagesfahrTen

neuTolle kreuzfahrt-angeboTe

Page 2: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

Planen Sie Ihre Reise frühzeitig,damit Ihnen das Urlaubsziel und ihr Wunschsitzplatz in unserem Reise-bus sicher ist.

Keine Zeit in unser Büro zu kommen?1. Einfach anrufen! Reisebüro Tel./Fax: 03773 8830302. Wir nehmen Ihre Anmeldung entgegen.3. Wir bestätigen schriftlich.4. Wir senden Ihnen Ihre Reisedokumente zu.Oder informieren Sie sich in den bekannten Buchungsstellen!

Reise-Treuebonus-ScheckAuch in diesem Jahr erhält jeder Fahrgast je Mehrtagesreise ab einem Reisepreis von 200 Euro einen REISE-TREUEBONUS-SCHECK, in seiner Höhe abhängig vom Reisepreis, der bei einer der nächsten Mehrtages-reisen eingelöst werden kann.

HaustürabholungIm Bedarfsfall gewähren wir unseren Reisegästen im Einzugsgebiet bei Mehrtagesfahrten kostenlosen Transfer ab Wohnanschrift. Dieser Service gilt für den ehemaligen Landkreis Aue-Schwarzenberg, zuzüglich Scheibenberg, Elterlein, Zwönitz, Thalheim und Hartenstein. Bei Entfernungen außerhalb unseres Einzugsgebietes nach gegenseiti-ger Absprache.Bei Tagesfahrten ergibt sich je nach Entfernung eine geringe Gebühr (siehe Seite 9).

FrühbucherrabattAuch in diesem Jahr bieten auch wir Ihnen einen Frühbucherrabatt an. Denn frühzeitiges Buchen soll belohnt werden.Bei Buchung einer Mehrtagesreise von Grenzland-Reisen mit Beginn nach dem 01.03.2012 gewähren wir Ihnen einen Frühbucherrabatt, der im jeweiligen Preisteil ausgewiesen ist. Der Abschluss eines schriftlichen Reisevertrages und eine Anzahlung von 50,00 Euro pro Person ist zwin-gend notwendig.

Kinderermäßigung (sofern auch vom Hotel gewährt)Kinder bis 2 Jahre 100%, Kinder bis 12 Jahre in Begleitung eines Voll-zahlers 10%, Kinder bis 12 Jahre im Zustellbett bei 2 Vollzahlern 20%, sofern in der jeweiligen Reisebeschreibung keine andere Ermäßigung aufgeführt ist.

GruppenrabattBei Gruppenbuchungen einer Reise aus diesem Katalog gewähren wir einen Gruppenbonus wie folgt: ab 8-14 Personen 1%, 15-20 Personen 2%, 21-30 Personen 3%, 31-40 Personen 4%, ab 41 Personen 5% auf den Basis-Reisepreis. Der Gruppenrabatt ist nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Selbstverständlich organisieren wir auch speziell nach Ihren Wünschen zugeschnittene Gruppenreisen. Hierbei erhalten Sie ein gesondertes, günstiges Angebot.

zu unserer reisesaison 2012

Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde,

wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren zu dürfen. Zunächst möchten wir wieder allen Kunden, die mit uns auf Reisen waren, herzlich und aufrichtig für das entgegengebrach-te Vertrauen danken. Die Verbundenheit der Stammkunden zu unserem Familienunternehmen erfüllt uns mit Stolz und ist zugleich Motivation und Verpflichtung auch in Zukunft ein hohes Qualitätsniveau auf unseren Rei-sen konsequent einzuhalten. Danke auch für Ihr Verständnis, wenn mal etwas nicht so perfekt verlief, wie es eigentlich unserem Anspruch stets entspricht. Mit viel Engagement haben wir wieder jede einzelne Reise erarbeitet. Dabei sind auch viele wertvolle Tipps von Ihnen, Reiseleitern und unseren Hotelpartnern eingeflossen. So sind wieder tolle Reiseziele in ganz Europa und pfiffige Tagesprogramme mit ein bisschen Spannung und Dynamik entstanden, die jedem Urlaubstag das Prädikat „wertvoll“ ver-leihen. Wir sind sicher, ob Kulturinteressierte, Feinschmecker oder aktive Gäste, in unserem neuen Reisekatalog findet Jeder das Richtige. Besondere Reisehighlights werden Ihnen unsere Rundreisen durchs Baltikum mit St.Petersburg und nach Island mit herrlichen Fährkreuzfahrten sowie unsere Reisekombination mit Bus und Luxuskreuzfahrschiff – Venedig und östli-ches Mittelmeer – bieten. Selbstverständlich garantieren wir Ihnen wieder eine nach bestem Wissen und Gewissen organisierte Reisevorbereitung, Sicherheit, Komfort und erstklassigen Service auf all unseren Reisen. Unsere freundlichen und geschulten Busfahrer und netten Reisebegleiterinnen freuen sich schon, Sie bei Ihren schönsten Tagen des Jahres zu begleiten. Sie vermitteln Ihnen Sehens- und Wissenswertes und sind bei Problemen als Ansprechpartner für Sie da.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Blättern in unserem neuen Reisekatalog. Auf den nächsten 68 Seiten finden Sie puren Reisegenuss. Gönnen Sie sich Ihr Verwöhnprogramm der besonderen Art.

Und denken Sie immer daran: Einsteigen, viel Spaß haben und gleichzeitig die Umwelt schonen. Das sind die Vorzüge des Reisebusses als geselliges, sicheres und umweltfreundliches Verkehrsmittel.

Auf ein herzliches WillkommenIhr Team von Grenzland-Reisen.

herzlich willkommen

Page 3: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

1Reisebüro 03773 883030

Seite Datum ReisezielJanuar6 – 9 21.01. Berlin „Grüne Woche“

Februar6 – 9 10.02. Hansi Hinterseer & das Tiroler Echo

März10 07.03. – 09.03. Zum Frauentag nach Oberhof6 – 9 08.03. "Wien bleibt Wien" – Frauentag im Dreivierteltakt11 10.03. – 11.03. Facettenreiches Berlin63 17.03. – 31.03. Kur Kolberg / Polen40 – 41 20.03. – 29.03. Sizilien / Italien6 – 9 24.03. Zur Märzenbecherblüte ins Polenztal6 – 9 30.03. Musical Elisabeth

April6 – 9 03.04. Zu den Osterbrunnen an die ElbeOstern39 06.04. – 09.04. Paris12 06.04. – 10.04. Zu Ostern rund um den Bodensee6 – 9 11.04. Zoo Leipzig mit Gondwanaland6 – 9 12.04. Osterbrunnenfahrt in die Fränkische Schweiz9 13.04. – 17.04. Fahrt ins Blaue44 15.04. – 21.04. Frühling am Gardasee13 20.04. – 24.04. Frühlingserwachen im Kinzingtal42 – 43 25.04. – 07.05. Venedig & Mittelmeerkreuzfahrt14 27.04. – 02.05. Frühling am Tegernsee

Mai15 05.05. – 10.05. Fünf Flüsse auf einen Streich16 10.05. – 15.05. Zum Muttertag nach Rerik28 13.05. – 20.05. Oberkärnten / Österreich52 – 53 18.05. – 26.05. Färöer-Inseln & Island26 19.05. – 24.05. Vierwaldstättersee / Schweiz6 – 9 22.05. Sächsische Weinstraße zur SpargelzeitPfingsten29 24.05. – 31.05. Dienten am Hochkönig / Österreich17 28.05. – 02.06. Ostfriesland

Juni64 02.06. – 16.06. Kur Swinemünde / Usedom / Polen65 02.06. – 16.06. Kur Misdroj / Polen6 – 9 05.06. Elbschiffahrt in die Sächsische Schweiz46 05.06. – 13.06. Amalfiküste / Italien6 – 9 07.06. Franzensbad / Tschechien18 09.06. – 13.06. Bayerischer Wald45 10.06. – 16.06. Vom Gardasee ins Minciotal6 – 9 18.06. Sächs. Landesgartenschau in Löbau47 19.06. – 28.06. Italienische Adria30 20.06. – 26.06. Zur Sonnenwende ins Salzburger Land Österreich38 20.06. – 26.06. Individualurlaub am Dachstein / Österreich19 29.06. – 04.07. Mecklenburger Binnenland & Ostseestrand

Seite Datum ReisezielJuli48 02.07. – 08.07. Südtirol / Italien56 07.07. – 11.07. Riesengebirge / Tschechien20 11.07. – 16.07. Hessische Erlebnistage31 14.07. – 19.07. Seniorenfreizeit im Brixental / Österreich27 18.07. – 23.07. Bergkulissen im Dreiländereck21 22.07. – 29.07. Nordseeferienparadies Butjadingen62 26.07. – 02.08. Hohe Tatra / Slowakei6 – 9 31.07. MDR & Panometer in Leipzig

August32 02.08. – 08.08. Bergerlebnis Zugspitzarena / Österreich22 05.08. – 12.08. Trauminsel Rügen25 11.08. – 14.08. Floriade 2012 / Holland57 15.08. – 20.08. Südmähren / Tschechien6 – 9 16.08. Zum Spanferkelessen in die Dübener Heide33 18.08. – 24.08. Montafon / Österreich11 22.08. – 23.08. Facettenreiches Berlin6 – 9 25.08. Zoo Leipzig mit Gondwanaland34 26.08. – 02.09. Stubaital / Österreich49 27.08. – 02.09. Vinschgau – Apfelgarten im Herzen der Alpen / Italien54 – 55 28.08. – 08.09. Baltikum & St. Petersburg

September23 05.09. – 08.09. Lüneburger Heide58 09.09. – 12.09. Beim braven Soldaten Schwejk / Tschechien24 11.09. – 14.09. Thüringen63 15.09. – 29.09. Kur Kolberg / Polen38 17.09. – 26.09. Individualurlaub am Dachstein / Österreich59 17.09. – 26.09. Badeurlaub in Rabac / Kroatien35 18.09. – 24.09. Achensee / Österreich6 – 9 27.09. Sächsische Weinerlebnis6 – 9 29.09. Im Krug zum grünen Kranze

Oktober50 02.10. – 10.10. Blumenriviera / Italien6 – 9 03.10. Bube, Dame, König, Ass60 – 61 05.10. – 16.10. Süddalmatien / Kroatien51 14.10. – 21.10. Gardasee – ein Juwel im Herbstkleid6 – 9 18.10. MDR & Panometer in Leipzig36 20.10. – 26.10. Ossiacher See / Österreich37 24.10. – 28.10. Saisonabschluss Brixental / Österreich

November9 10.11. Katalogvorstellung 2013

Angebote für Ein- und Mehrtagesfahrten für Gruppen und Vereine auf Anfrage!Kennzeichnung Tagesfahrten

übersicht über unsere reisen

Page 4: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

2www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

4-sterne-komfort

länderübersicht

DeutschlandS. 9 – 25

HollandS. 25

LitauenS. 54 – 55

EstlandS. 54 – 55

RusslandS. 54 – 55

KroatienS. 59 – 61

SlowakeiS. 62

TschechienS. 56 – 58

LettlandS. 54 – 55

ItalienS. 40 – 51

FrankreichS. 39

SchweizS. 26 – 27

IslandS. 52 – 53

PolenS. 54 – 55

PolenS. 63 – 65

ÖsterreichS. 27 – 38

LiechtensteinS. 27

Page 5: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

3Reisebüro 03773 883030

helfen sie mit

Reiseangebot: 10 Tage Italienische Adria, S. 47

Liebe Reisegästebitte helfen Sie uns, unseren Reiseka-talog noch schöner zu gestalten. Schi-cken Sie uns Ihre schönsten Urlaubs-fotos. Dies ist als Foto, Dia auf CD oder per Email möglich. Jedes Foto, welches wir in unseren Reisekatalo-gen veröffentlichen, wird mit einem Reisegutschein im Wert von 5,00 h honoriert.Im Voraus vielen Dank und gutes Gelingen beim Fotografieren.

Page 6: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

4www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

in Mährensilvester 2011 / 2012

reich an Natur, Geschichte und KulturMähren - der östliche Teil Tschechiens bildet eine historische Region, die nach dem Fluss Morava benannt wurde. Höhepunkte dieser Silvesterreise sind u.a. das Altvatergebirge, das malerische Kromeriz, die alte Kapitale Brünn und natürlich unser Urlaubsort Ol-mütz mit sagenhaften Kulturschätzen. Mährischer Wein, der bekannte Slivowitz und die leckere Küche unseres neuen, eleganten NH-Hotels**** sorgen für Ihr leibli-ches Wohl. Rundherum unternehmen Sie eine Reise, mit der Sie schwungvoll und angenehm ins neue Jahr 2012 starten!

4-Sterne-HotelDas 2010 eröffnete NH-Hotel in Olmütz liegt nahe dem historischen Stadtzentrum, ist sehr gepflegt und zeichnet sich durch professionelles, freundliches Personal aus. Restau-rant mit ausgezeichneter Küche, Bar und das moderne Wellnesszentrum mit verschiedenen Saunen, Fit-nessraum, Sportmöglichkeiten und Schwimmbad lassen kaum Wün-sche offen. Die geräumigen Zimmer sind mit DU/WC, Klimaanlage, TV, Radio, Wecker, Telefon, Kaffee- und Teezubereiter u.v.m. ausgestattet.

1. TagAnreise über Oberwiesenthal, Prag nach Olmütz. Zimmerbezug. Abend-essen.

2. TagEin Stadtführer bringt uns heute un-seren Urlaubsort näher. Olmütz zählt zu den historisch bedeutendsten und schönsten Städten Tschechiens und wird durch seinen Dom, vielen ande-ren Kirchen, schönen alten Adelspa-lästen und herrlichen Plätzen oft mit Salzburg verglichen. Nachmittags fahren wir zum „Märchenschloss“ Bouzov. Vom deutschen Ritterorden Ende des 16. Jh. erworben, besticht es heute durch wertvolle histori-sche Kunstwerke und Mobiliar. Die reichen spätgotischen Verzierungen mit Türmchen, Zinnen und Ornamen-ten sind eine wundervolle Szenerie.

3. TagDas Altvatergebirge, südöstlichster Teil der Sudeten, ist unser Ziel. Vom Tourismus noch nicht so überlaufen werden Sie von der Unberührtheit dieser herrlichen Gebirgslandschaft begeistert sein. Wir besuchen u.a. Freudental, eine der ältesten Städte des Landes mit seinem ehemaligen Deutschen Ritterorden. Unterwegs sind wir zum gemütlichen Kaffee-trinken eingeladen.

4. TagSilvester. Der letzte Tag des Jahres. Wir fahren in die mährische Haupt-stadt Brünn. Beim Stadtrundgang

sehen wir bekannte Sehenswürdig-keiten wie den Kohlmarkt, die Ka-thedrale von Peter & Paul und das historische Rathaus. Anschließend Freizeit und am frühen Nachmittag sind wir wieder im Hotel.Silvesterfeier im Hotel. Nach Begrüßungsaperitiv und ei-nem feinen Silvester-Buffet feiern wir bei einem bunten Unterhal-tungsprogramm und Livemusik zum Tanz die letzten Stunden des Jahres und begrüßen mit einem Glas Sekt das neue Jahr 2012. 5. TagNeujahrstag. Wir frühstücken etwas später und fahren anschließend zur Residenzstadt der Bischöfe von Olmütz – Kromeriz. 1997 wurde

Kromeriz, dessen Stadt-zentrum unter UNESCO-Denkmalschutz steht, zur schön-sten historischen Stadt Tschechi-ens gewählt. Das Schloss gilt als außerordentliches Beispiel baro-cker Palastarchitektur. Nach der Stadtbesichtigung Weiterfahrt nach Vizovice in die bekannte Slivovitz-Brennerei Jelinek zur Führung und anschließender Kostprobe.

6. TagMit besten Erinnerungen an eine niveauvolle, unterhaltsame und in-formative Silvesterreise fahren wir zurück ins Erzgebirge.

TeRmin

6 Tage28.12.2011 – 02.01.2012

PReiSPreis 545,00 ieZZ 44,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 5x Übernachtung im 4-Sterne- Hotel (siehe Beschreibung)• 5x Frühstücksbuffet• 4x Abendessen• Silvesterfeier mit Begrüßungs- drink, Galabuffet, 1/2 Fl. Wein, Livemusik zum Tanz, Unterhal- tungsprogramm, Mitternachts- sekt, Mitternachtsimbiss• 3x Reiseleitung• Stadtführung Brünn• Eintritt Märchenschloss Bouzov• 1x Kaffeetrinken im Altvater- gebirge• Führung und Verkostung Slivovitz- Brennerei Jelinek• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern und Park- gebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.Witterungsbedingte Programmän-derungen vorbehalten.

Rauschender silvesterball im Nordseebad Büsum

© CzechTourism.com

Dreifaltigkeitssäule Olmütz

Page 7: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

5Reisebüro 03773 883030

TeRmin

7 Tage28.12.2011 – 03.01.2012

PReiSstandartzimmer 697,00 i

komfortzimmer 729,00 ieZZ keiner

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungssekt• 6x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 6x Frühstücksbuffet• 5x 3-Gang-Wahlmenü• Silvesterfeier im Ballsaal des Veranstaltungszentrums mit exquisitem Buffet und Livemusik zum Tanz• 3x Reiseleitung• Eintritt Dom Meldorf• Eintritt / Führung Sturmflutwelt „Blanker Hans“• Eintritt / Führung / Verkostung Krautwerkstatt• Kurtaxe• Ausflüge wie beschrieben• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.Witterungsbedingte Programmän-derungen vorbehalten.

Rauschender silvesterball im Nordseebad Büsum

dem schönsten Fischerdorf der Nordseeküste

In einem der schönsten Fischerdörfer der gesamten Nordseeküste, im Nordseebad Büsum erleben wir einen Jahreswechsel der Extra-Klasse. Zum einen tanzen wir im Ballsaal des Gäs-te- und Veranstaltungszentrums nach einem exquisitem Abendbuffet bei toller Live-Musik ins neue Jahr hinein und können außerdem von den großen Panoramafenstern aus ein grandioses Feuerwerk auf dem Deich vor der traumhaften Kulisse des Leuchtturms und der alten Kutter im Hafen bewundern. Unser schönes Hotel mitten in Büsum und ein erlebnisreiches und dennoch gemütliches Ausflugsprogramm versprechen unvergessliche Tage.

Ihr HotelDas schöne Hotel „Zur alten Post“ befindet sich in bester Lage in Bü-sum, in einer verkehrsberuhigten Zone und nur einen Steinwurf vom Hafen, Fußgängerzone, Museum am Meer, Erlebnisbad und natürlich von der Nordsee entfernt. Im Haupthaus befindet sich ein uriges, maritimes Restaurant mit sehr guter Küche. Die neu renovierten Standard- und etwas komfortabler eingerichteten Komfortzimmer liegen direkt gegen-über im Gästehaus und sind alle mit DU/WC, Fön und TV ausgestattet.

1. TagAnreise über Leipzig, Magdeburg, durch den Hamburger Elbtunnel nach Büsum. Mit einem Gläschen Sekt werden wir herzlich empfan-gen.

2. TagAusflug mit Reiseleiterin durch die Köge Süderdithmarschens. Wir se-hen den schönsten Krabbenkutter-hafen der Westküste, den größten Windenergiepark der Welt und in Brunsbüttel an Elbe und Nord-Ost-see-Kanal besuchen wir die gewal-tigen Schleusen an der meistbefah-renen künstlichen Wasserstraße der Welt. Hautnah kann man hier die großen Schiffe erleben. Im leben-digen Landstädtchen Meldorf besu-chen wir den altehrwürdigen Dom der Dithmarscher und bummeln über den historischen Marktplatz.

3. TagDie Halbinsel Eiderstedt ist unser Ziel. Unsere Reiseleiterin zeigt uns zuerst das gigantische Eidersperr-werk, das das Land vor den Sturm-fluten der Nordsee schützt. Über Tönning mit dem schönen Hafen an der Eider und Tetenbüll kommen wir nach Westerhever. Ein kurzer Spaziergang zum Deich mit Blick auf den Westerhever Leuchtturm wird Sie begeistern. Weiter geht’s nach St. Peter-Ording. Hier schlägt der Puls der neuen touristischen Zeitrechnung. Auf der einzigartigen, wellenförmigen Seebrücke und den neu gestalteten Promenaden lässt sich‘s wunderbar flanieren.

4. TagSilvester. Der letzte Tag des Jahres. Heute bleiben wir in Büsum. Vormit-tags besuchen wir die Sturmfluten-welt „Blanker Hans“. Bei der Füh-rung gehen wir auf eine Zeitreise in das Jahr 1962, die Nacht der großen Flut. Auf beeindruckende Weise ist hier dieses Ereignis nachgestellt. Außerdem erfahren wir viel über Büsum. Nachmittags Freizeit.Silvesterfeier. Nur ein kurzer Weg ist es zum Gäste- und Veranstal-tungszentrum, wo wir im festlichen Ballsaal mit einem exquisiten Buffet und toller Live-Musik zum Tanz einen Jahreswechsel der Extraklasse erle-ben. Um Mitternacht bestaunen wir von den großen Panoramafenstern aus ein grandioses Feuerwerk vor herrlicher Kulisse.

5. TagNeujahrstag. Traditionell wird das neue Jahr mit dem Neujahrs-schwimmen begrüßt. Seien Sie da-bei, wenn sich die vielen Mutigen in die kalten Fluten stürzen (Beginn je nach Gezeiten). Spätvormittags starten wir zu einer kleinen Rund-fahrt. Wir besuchen die „Kraut-werkstatt“ in Wesselburen. Bei der Führung erfahren wir viel über den Krautanbau und die Verarbeitung und können anschließend verschie-dene Salate probieren. Weiterfahrt in die wundervolle „Holländerstadt“ Friedrichstadt mit den Grachten und schönen Treppengiebelhäusern zum individuellen Stadtbummel mit Möglichkeit zum Kaffeetrinken.

6. TagUnsere Reiseleiterin begleitet uns in die wunderschönen Dithmarscher Geestdörfer. Über Meldorf, Wind-bergen, Frestadt geht’s nach Burg zum kleinen Spaziergang zur Bökel-burg und weiter nach Hochdonn. Hier steht eine der eindrucksvolls-ten Eisenbahnhochbrücken über den Nord-Ostsee-Kanal. Über Süderhas-tedt geht’s zurück nach Büsum.

7. TagWir sind sicher, auch diese Silvester-reise wird Allen in guter Erinnerung bleiben. Wir verlassen die wunder-bare, winterliche Nordseeküste und fahren zurück ins Erzgebirge.

Hotel "Zur alten Post"

Hafen

Page 8: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

6www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

tagesfahrten 2011

17.12.2011Zum Weihnachtskonzert in die Dresdner FrauenkircheNachmittags Fahrt nach Dresden und genügend Zeit zum Besuch des berühmten Striezelmarkts. Das abendliche Flair – einmalig. Anschließend erwartet uns in der Frauenkirche ein ganz besonders Erlebnis. Das Philharmonische Kammerorchester Dresden spielt zum Weihnachtskonzert u.a. Werke von Bach, Corelli, Vivaldi und Charpentier. (Beginn 20.00 Uhr)LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung

Fahrpreis: 24,00 oeintritt: PK1: 59,00 o, PK2: 44,00 o, Hörplätze: 13,00 o

ADvenTSFAHRTen

26.11.2011 / 03.12.2011Lauscha – Hüttenwurst & Kugelmarkt Der original Lauschaer Kugelmarkt ist Deutschlands originellster Spezialmarkt für gläsernen Christbaumschmuck. Handwerkliche Vorführungen, unterhaltsa-me Rahmenprogramme und zahlreiche Markthändler mit unterschiedlichstem Warensortiment sowie eine Führung in der Farbglashütte mit Hüttenwurst, Brot und gläsernem Wurstspieß garantieren einen tollen Ausflug.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Erlebnisführung Farbglashüt-te mit Hüttenwurst, Brot und gläsernem WurstspießPreis: 37,00 o

30.11.2011erzgebirgischer HutzennachmittagNach dem Besuch des Schneeberger Weihnachtsmarkts lassen wir uns in der Bockau-er Likörfabrik in die Geheimnisse des Schnapsbrennens einführen – natürlich mit Verkostung. Anschließend gemütliche Einkehr. Bei Kaffee und Stollen lauschen wir erzgebirgischen Geschichten und können bei bekannten erzgebirgischen Weihnachts-liedern mitsingen und schunkeln. Heimfahrt durch unser wunderschön beleuchtetes Erzgebirge.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Führung/Verkostung Likörfabrik, Kaffee & Stollen, Weihnachtsprogramm, LichterfahrtPreis: 25,00 o

01.12.2011Rudy Giovanni in der Silberscheune PobershauDer gebürtige Südtiroler ist ein absoluter Publikumsliebling der volkstümlichen Musik. Seine Konzerte verzaubern. Rudy besticht nicht nur durch seinen Gesang, sondern auch durch seine sympathische Art, seine humorvolle Moderation und durch seine Fähigkeit, das Publikum mit einzube-ziehen und am Geschehen teilnehmen zu lassen. Besser stimmt Sie keiner auf Weihnachten ein.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Mittagessen, Musikprogramm mit Autogrammstunde, Kaffee & original Silberscheunen-Weihnachtsstollen, Tanz mit Livemusik, LichterfahrtPreis: 64,00 o

06.12.2011meißner WeihnachtNach einem herzhaften Mittagessen lassen wir uns bei einer Schifffahrt zu den winterlichen Elbweindörfern verzaubern. Anschließend erleben wir ein stim-mungsvolles Programm mit bekannten Weihnachts- und Seemannsliedern von Rudi, dem singenden Seemann. Beim gemütlichen Kaffeetrinken kosten wir 3 verschiedene Stollensorten. Es dämmert schon und wir besuchen den Meißner Weihnachtsmarkt. Fantastisch das Flair des mittelalterlichen Markts, geprägt vom Rathaus mit Adventskalender und Frauenkirche.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Mittagessen, Schifffahrt, Weihnachtsprogramm, Kaffee & Stollen, Besuch Meißner WeihnachtsmarktPreis: 48,00 o

10.12.2011Zu Gast beim Stülpner KarlAls Geheimtipp gilt der festlich geschmückte Weihnachtsmarkt im Burghof der Burg Scharfenstein. Nach kleiner Stärkung erwartet uns der „Stülpner Karl“ zur Burgführung und erzählt allerlei Schnurren aus seinem bewegten Leben. An-schließend etwas Freizeit und Weiterfahrt zum gemütlichen, weihnachtlichen Kaffeetrinken im Landhotel Günsdorf. Durch schöne beleuchtete Orte geht’s wieder nach Hause.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Burgführung mit „Stülpner Karl“, Kaffee & Stollen, LichterfahrtPreis: 19,90 o

13.12.2011Advent im erzgebirge Unsere traditionelle AdventsfahrtWeihnachtszauber wie aus dem Bilderbuch verbreitet der Chemnitzer Weih-nachtsmarkt. Nach genügend Freizeit Weiterfahrt nach Geyer ins Berghotel Greifensteine. Freuen Sie sich auf unseren traditionellen gemütlichen Advents-nachmittag bei Kaffee und Stollen und einem vorweihnachtlichen Unterhal-tungsprogramm mit „De Zwäntzer Maad“. Nach dem Abendessen Lichterfahrt durchs verschneite, wunderschön beleuchtete Erzgebirge.LeiSTUnGen Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Besuch Chemnitzer Weih-nachtsmarkt, Kaffee und Stollen, Glühwein, Weihnachtsprogramm, Abendes-sen, LichterfahrtPreis: 44,00 o

16.11.2011Peter Orloff und die Schwarzmeerkosaken in der Silberscheune Pobershau Ein atemberaubendes Erlebnis für die Sinne! Mit dem Zusammenspiel von Bass-, Bariton- und Tenorstimmen vereint Peter Orloff und die Schwarzmeerkosaken die musikalische Perfektion der russischsprachigen Musik.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Mittagessen, Musikpro-gramm mit Autogrammstunde, Kaffee & Kuchen, Tanz mit LivemusikPreis: 65,90 o

Page 9: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

7Reisebüro 03773 883030

tagesfahrten 2012

11.04.2012 / 25.08.2012Zoo Leipzig mit GondwanalandEin gemütlicher Tagesausflug mit der gesamten Familie. Im Frühjahr erblicken im Leipziger Zoo viele Tierkinder das Licht der Welt. Neben den bekannten Attraktionen erleben Sie im neuen Gondwanaland die Einzigartigkeit des Regenwal-des. Auf abenteuerlichen Pfaden entdecken Sie Tierarten dreier Kontinente.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Eintritt Zoo

Fahrpreis + eintritt erwachsene: (24,00 o + 14,00 o) 38,00 oKinder bis 14 Jahre: (15,00 o + 10,00 o) 25,00 o

21.01.2012Grüne Woche – BerlinDiese einzigartige Landwirtschaftsmesse präsentiert Obst und Gemüse, Fisch, Fleisch, Molkereiprodukte, ein fast vollständi-ges Wein-, Bier- und Spirituosenangebot verbunden mit vielen internationalen Spezialitäten und lässt keine kulinarischen Wünsche offen. Probieren sie selbst.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Eintritt „Grüne Woche“Preis: 39,50 o

12.04.2012Osterbrunnenfahrt in die Fränkische SchweizTraditionell werden jedes Jahr zu Ostern in der Fränkischen Schweiz die Osterbrunnen geschmückt. Bei einer Rundfahrt lernen wir die verschiedensten Motive und Themen dieses schönen Brauchs kennen.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, MittagessenPreis: 40,00 o

22.05.2012Sächsische Weinstraße zur SpargelzeitEine tolle Frühlingsfahrt an die Elbe. Ein Spargelbauer erwartet uns auf seinem Hof zur Führung (Möglichkeit zum Spargelkauf). Mit der Fähre geht’s über die Elbe in ein schönes Lokal, wo wir uns ein feines Spargelmenü schmecken las-sen. Eine Schiffsrundfahrt auf der Elbe entlang den Elbweindörfern mit heiter-unterhaltsamen Erläuterungen und ein kleiner Spaziergang lässt sicher Appetit zum gemütlichen Kaffeetrinken aufkommen.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Spargelhofbesichtigung, Fährüberfahrten, Mittagessen feines Spargelmenü, Schifffahrt, Kaffee und KuchenPreis: 49,50 o

10.02.2012Hansi Hinterseer & das Tiroler echoHansi Hinterseer, der Superstar der volks-tümlichen Musik, geht auf Europa-Tournee! In der Chemnitzer Stadthalle zündet er mit seinen beliebtesten Hits ein Feuerwerk der guten Laune. Gemeinsam mit dem Tiroler Echo präsentiert er ein kurzweiliges und un-terhaltsames Programm. Ein LIVE-Konzert der Extraklasse!LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, ReisebegleitungFahrpreis: 15,00 oeintritt: PK1: 65,40 o, PK2: 60,20 o

08.03.2012„Wien bleibt Wien“ – Frauentag im Dreiviertel-taktIn der Senfstadt Bautzen erzählt die Tür-merin kurzweilige Geschichten während der Stadtbesichtigung und über die Zwei-sprachigkeit des Sorbenlandes. In der 1. Bautz‘ner Senfgaststätte kehren wir zum Mittagessen ein. Nachmittags präsentie-ren uns im Hotel Holiday Inn die Künstler Beate Marti und Bernhard Hirtreiter von den Jungen Tenören einen bunten Wal-zerblumenstrauß berühmter Wiener Kom-ponisten. Sektempfang und Kaffeetrinken mit Sachertorte.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Stadtführung mit der Türme-rin, Mittagessen (3 Wahlgerichte)Fahrpreis: 39,50 o eintritt „Wien bleibt Wien“ inkl. Sektempfang u. Kaffeetrinken: 35,00 o

24.03.2012Zur märzenbecherblüte ins PolenztalIm malerischen Polenztal stehen entlang des Flüsschens Polenz die Märzenbecher-wiesen in voller Blüte. Bei einem Spaziergang in der wärmenden Früh-lingssonne genießen wir diese Idylle. Anschließend fahren wir zur Burg Hohnstein, die auf einem Felssporn über dem romantischen Polenztal thront. Nach herzhaftem Mittagessen erkunden wir bei einer Führung die mittelalterliche Burganlage. Möglichkeit Museumsbesuch. Wir trinken noch gemütlich Kaffee und fahren anschließend Heim.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Besuch Burg Hohenstein mit Mittagessen, Begrüßungsschnaps, Burgführung, Kaffeetrinken, kleine Überra-schungPreis: 41,00 o

30.03.2012musical eLiSABeTH – die wahre Geschichte der SissiDas Schicksal der schönen Kaiserin Elisabeth von Österreich hat ganze Generationen berührt. Mit der dramatischen und herzergreifenden musikalischen Darstellung erleben Sie in einer üppigen, farbenfrohen Inszenierung mit prächtigen Gewändern die Geschichte von Sissi.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus in die Stadthalle Chemnitz, ReisebegleitungFahrpreis: 15,00 oeintritt: PK1: 77,50 o, PK2: 67,50 o

03.04.2012Zu den Osterbrunnen an die elbeDie Gemeinde Hirschstein an der Elbe hat seit einigen Jahren die Tradition der geschmückten Osterbrunnen übernommen, die wir uns bei einer geführten Rundfahrt ansehen. Anschließend Einkehr zum Mittagessen in einem schönen Lokal direkt an der Elbe. „Schiff Ahoi“! heißt’s bei einer gemütlichen Elbschiff-fahrt und in der historischen Turmholländerwindmühle in Pahrenz kehren wir zum Kaffeetrinken ein.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, geführte Osterbrunnen-Rund-fahrt, Mittagessen, Elbschifffahrt, KaffeetrinkenPreis: 45,00 oNEu

NEu

NEu

NEu

Page 10: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

8www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

tagesfahrten 2012

28.09.2012Sächsisches WeinerlebnisNach einem leckeren Mittagessen in einem schönen Lokal direkt an der Elbe erleben Sie eine heiter-unterhaltsame Elbschifffahrt ent-lang des schönsten Abschnittes der Sächsischen Weinstraße. An-schließend besuchen wir die neue Weinerlebniswelt der Winzergenossenschaft Meißen und kosten auch mal ein Glas Saxecco.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Mittagessen, Elbschifffahrt, Besuch Weinerlebniswelt der Winzergenossenschaft MeißenPreis: 49,90 o

31.07.2012 / 18.10.2012mDR & PAnOmeTeR in Leipzig Moderatoren oder Schauspieler treffen, Studios besichtigen, Requisiten und Kostüme bewundern oder selbst vor der Kamera stehen – das alles ist möglich bei der Studiotour durch den MDR. Wir besichtigen die Studios von "MDR ak-tuell" und "Hier ab vier" und die Produktionsstätten von "In aller Freundschaft". Nach dem Mittagessen versetzt uns das 360°-Panorama im Panometer in eine Welt zum Staunen. Im Maßstab 1:1 mit rund 106 m Länge und 30 m Höhe offenbart AMAZONIEN die Schönheit des fernen brasilianischen Regenwaldes. Anschließend Freizeit für Hauptbahnhof und Altstadt.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Eintritt/Führung MDR-Gebäu-de und Panometer, Mittagessen (Tellergericht + 1 Getränk)Preis: 48,50 o

29.09.2012im Krug zum grünen Kranze Abwechslungsreich und geprägt von jahrhundertealter Geschichte präsentiert sich Halle an der Saale bei der Stadtführung. Nach der Mittagspause schau-en wir bei den leckeren Hallorenkugeln vorbei und in der ehemals Preußisch-Königlichen Saline erfahren wir, wie früher Salz versiedet wurde. Im malerisch an der Saale liegenden Ausflugslokal „Im Krug zum grünen Kranze“ kehren wir zum gemütlichen Kaffeekränzchen ein.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Stadtführung Halle, Eintritt/Führung Halloren- und Salinemuseum, Kaffeegedeck „Im Krug zum grünen Kranze“Preis: 44,00 o

16.08.2012Zum „Spanferkel-essen“ in die Dübener HeideIm Kurort Bad Düben erzählt unsere Reiseleiterin, warum sich am Rathaus zwei Ziegenböcke die Hörner eingeschlagen haben und der Müllermeister zeigt uns seine letzte noch gewerblich genutzte Wassermühle. Auf dem höchsten Aus-sichtspunkt der Dübener Heide zellebrieren wir unser Mittagessen – knuspri-ges Spanferkel mit Sauerkraut und Kartoffeln. Nachmittags Rundfahrt durch die traumhafte Dübener Heidelandschaft und Möglichkeit zum Kaffeetrinken.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Reiseleitung, Mühlenführung mit dem Müller, Mittagessen Spanferkel, HeiderundfahrtPreis: 49,90 o

03.10.2012Bube, Dame, König, AssIn der Skatstadt Altenburg ver-mittelt uns ein Stadtführer 1000 Jahre Geschichte auf 300 Metern auf einem der schönsten Markt-plätze Deutschlands. Wir taufen unser eigenes Skatblatt mit Hoch-prozentigem, Verkosten Ziegenkäse, Destilliertes und Senf und können im his-torischen Friseurladen „Probe sitzen“. Eine echte Thüringer Grillmahlzeit darf natürlich nicht fehlen.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Mittagessen mit Thüringer Grillspezialitäten, Stadtrundgang Altenburg, Spielkartentaufe und 1 Blatt als Souvenir, Friseurmuseum, Verkostung Ziegenkäse und Destilliertes, Führung Senfladen, Besuch Glockenspiel BrüderkirchePreis: 44,00 o

Angebote für Ein- und Mehrtagesfahrten für Gruppen und Vereine auf Anfrage!

18.06.2012Sächs. Landesgarten-schau in Löbau„Auf kurzem Weg ins Grüne …“ ist das Motto der Löbauer, in dem sie mit der farbenfrohen Belebung aus-gedehnter Brachflächen ihre wunder-schöne Innenstadt mit dem Löbauer Berg verbinden.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Eintritt LandesgartenschauPreis: 39,00 o

07.06.2012FranzensbadIm Herzen des Egerlandes besuchen wir die böhmische Bäderstadt Franzens-bad. Wir spazieren über die Kurpromenade, kosten von den vielen Quellen und erfahren beim Stadtrundgang so manche Geschichte über berühmte Kurgäste und den einen oder anderen „Kurschatten“. Im Casino, dem 1. Haus am Platze mit im Fußboden eingelassenem Aquarium kehren wir zum Mittagessen ein. Nachmittags Möglichkeit zum Baden im Aqua-Forum oder Freizeit.LeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, Stadtführung, MittagessenPreis: 39,50 o

05.06.2012elbschifffahrt in die Sächsische Schweizimmer wieder beliebt!Kleine Stadtrundfahrt in Dresden, Schifffahrt auf der Elbe von Pillnitz bis Königstein mit MittagessenLeiSTUnGenFahrt im 4-Sterne-Fernreisebus, Reisebegleitung, kleine Stadtrundfahrt, Elbschifffahrt, Mittagessen auf dem SchiffPreis: 57,00 o

NEu

NEu

NEu

NEu

NEu

NEu

Page 11: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

9Reisebüro 03773 883030

Auch dieses Jahr, zu Beginn der neu-en Reisesaison starten wir zu einer FAHRT INS BLAuE. Wie immer führt diese Reise in eine Region, die wir noch nicht im Reiseprogramm hatten. Eine herrliche Landschaft, romantische Städte, gastfreundliche Menschen und ein sehr gutes Hotel mit vorzüglicher Küche werden Sie wie immer begeistern. Seien Sie spontan, vertrauen Sie sich uns an. Gönnen Sie sich diese herrlichen Tage und lassen Sie sich vom Ho-telpersonal und von uns verwöhnen.

fahrt ins blaue

transfergebühren tagesfahrten

Überraschungsfahrt zum Saisonauftakt

TeRmin

5 Tage13.04. – 17.04.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 384,00 i

Preis 394,00 ieZZ 20,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus • Reise-Treuebonus-Scheck• Willkommensdrink• 4x Übernachtung im sehr guten Wellness-Hotel• 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3x Abendessen 3-Gang-Menü• 1x Spezialitätenabend• freie Benutzung Hallenbad, Sauna und Bademantel auf dem Zimmer• 1x Planwagenfahrt mit Scheunenfest• 1x Schifffahrt mit Kaffeetrinken• 1x Schlossbesichtigung• 2x Reiseleitung• alle Ausflüge wie beschrieben• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Eintritte sind örtlich zahlbar.

Transfergebühren bei TagesfahrtenBei Tagesfahrten und Veranstaltungen von Grenzland-Reisen werden folgende Transfergebühren erhoben:

Affalter 4,00 EAlbernau 7,00 EAntonsthal 0,00 EAntonshöhe 2,00 EAue (Damaschkestraße, Postplatz, Bahnhof, Stadion) 0,00 EAue (sonstige) 2,00 EBeierfeld 3,00 EBermsgrün 3,00 EBernsbach 4,00 EBlauenthal 7,00 EBockau 7,00 EBreitenbrunn (Hammerschänke, 0,00 ERabenberger Abzweig)Breitenbrunn (sonstige) 2,00 EBurghardtsgrün 8,00 ECarlsfeld 5,00 ECrandorf 2,00 EDorfchemnitz 6,50 EEibenstock 7,00 EElterlein 7,00 EErla 0,00 EErlabrunn 0,00 EGrünhain 4,00 EGrünstädtel 3,00 EHundshübel 8,00 EJohanngeorgenstadt 0,00 ELangenberg 5,00 E

Lauter (Schwarzenbergerstr., Wartehalle) 0,00 ELauter (sonstige) 2,00 ELößnitz 3,00 EMarkersbach 5,00 EPöhla 4,00 ERaschau 3,00 ERittersgrün 4,00 EScheibenberg 7,00 ESchlema 6,00 ESchneeberg 6,00 ESchwarzbach 6,00 ESchwarzenberg 0,00 E(Stadtschule, Heide/Hofgarten Wende, Herrenmühle, Bahnhof, Neustädter Hof, Neuwelt) Schwarzenberg 2,00 E(sonstige)Sosa 7,00 ETellerhäuser 7,00 EThalheim 7,00 EWaschleithe 5,00 EWildenthal 4,00 EZschorlau 7,00 EZwönitz 4,00 E

Die Transfergebühren gelten für Hin- und Rückfahrt pro Person im Taxi oder Reisebus. Die Abholung erfolgt von den Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel. In der obigen Liste nicht aufgeführte Abfahrtsorte sind nach vorheriger Absprache mit Grenzland-Reisen möglich. Bei Haustürabholung können wir Ihnen gerne ein Taxi besorgen, wobei Sie die Kosten dafür selbst tragen müssen. Erkundigen Sie sich bitte in Ihrem Reisebüro.

VORMERKEN!

10. November 2012

Katalogvorstellung

2013

Page 12: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

10www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

Zum frauentagnach Oberhofmit Konzert der AMIGOS

Schwelgen Sie nicht manchmal in Erinnerung an die schönen Frauentagsveranstaltungen aus früheren Zeiten? Gönnen Sie sich doch wieder einmal einen Höhepunkt zu Ihrem Ehrentag. Wir laden Sie ein zu einer exklusiven Frauentagsreise ins „Grüne Herz Deutschlands“, in den Thüringer Wald – ins schöne Hotel Panorama in Oberhof. Dieses Hotel bildet mit seinen An-nehmlichkeiten den perfekten Rahmen zu erlebnisreichen Ausflügen und dem Höhepunkt – das Konzert der AMIGOS. Natürlich müssen Ihre Männer nicht allein zu Hause bleiben.

Hotel „PANORAMA“ in OberhofDas bekannte Hotel in schönster Mittelgebirgslage mit atembe-raubenden Ausblicken lässt kaum Wünsche offen. Es verfügt über ver-schiedene Restaurants, Biergarten, Ladengallerie, Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum, Solarium und geschmackvolle Kom-fortzimmer mit Bad/DU/WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Radio. Die Halb-pension beinhaltet kalt-warme Früh-stücks- und Abendbuffets inklusive Getränke.

1. TagAnreise zunächst bis Erfurt zum Be-such der Tropenhäuser mit Orchide-en, Kakteen, Schmetterlingen u.v.m. im EGA-Park. Orchideen faszinieren die Menschen schon seit altersher. Konfuzius verwendete in einer Be-schreibung ein Schriftzeichen, das so viel wie Anmut, Liebe, Reinheit, Eleganz und Schönheit bedeutet. Lassen auch wir uns von dieser Schönheit verzaubern. Am frühen Nachmittag erreichen wir das be-kannte Panoramahotel in Oberhof.

Ein Spaziergang an frischer Luft oder ein Bad im schönen Hallen-bad bringt uns in Urlaubsstimmung. Nach dem Abendessen inklusive Getränke können Sie bei Live-Musik das Tanzbein schwingen.

2. TagZuerst gratulieren wir unseren Frau-en mit einer kleinen Überraschung zum heutigen Frauentag. Anschlie-ßend lernen wir bei einer Rundfahrt mit Reiseleiter die schönsten Stel-len des Thüringer Waldes kennen. Nachmittags fahren wir nach Suhl zum Besuch der großen Frauentags-gala der Volksmusik mit den AMI-GOS. Viel Spaß. Rückfahrt zum Ho-tel. Abendessen inklusive Getränke. 3. TagWir verladen unsere Koffer und fah-ren zunächst nach Suhl. Ein Stadt-führer zeigt uns die Sehenswürdig-keiten. Nach etwas Freizeit geht’s mit schönen Erinnerungen zurück ins Erzgebirge.

TeRmin

3 Tage07.03. – 09.03.2012

PReiSPreis 225,00 ieZZ 20,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 2x Übernachtung im Hotel Panorama (siehe Beschreibung)• 2x kalt-warmes Frühstücks- und Abendbuffet• Gratisgetränke zum Abendessen (Bier, Wein, Saft)• 1x Tanz bei Live-Musik• freie Nutzung Hallenbad und Sauna• Frauentagspräsent• Eintritt EGA-Park Erfurt• 1x Reiseleitung Thüringer Wald Rundfahrt• Eintritt AMIGOS-Konzert im CCS Suhl• Stadtführung Suhl• Ausflüge wie beschrieben• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.

Hotel "Panorama"

EGA-Park Orchideenhaus

INKLuSIVE GETRäNKE BEIM ABEND-ESSEN

Page 13: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

11Reisebüro 03773 883030

TeRmin

2 Tage10.03. – 11.03.201222.08. – 23.08.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 125,00 i

Preis 132,00 ieZZ 25,00 i

eintritt friedrichstadtpalast 10.03. 15.30 uhrPK 3: 49,00 gPK 2: 56,00 g

22.08. 19.00 uhrPreise bei Druck noch nicht bekannt

eintritt musical „hinterm horizont“10.03. 15.30 uhrPK 3: 79,00 gPK 2: 95,00 g PK 1: 106,00 g

22.08. 19.00 uhrPK 3: 63,00 gPK 2: 79,00 g PK 1: 91,00 g

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Übernachtung/Frühstücks- buffet im Hotel****S• Stadtrundfahrt mit echtem Berliner Original• Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Gönnen Sie sich diese Kurzreise voller Höhepunkte in unsere Hauptstadt. Eine Stadtrundfahrt mit echtem Berliner Original, eine Show der Superlative im Friedrichstadtpalast oder das mitt-lerweile zum Kult gewordene Musical von Udo Lindenberg „Hinterm Horizont“ sowie Freizeit für eigene Erkundungen macht diesen Kurztrip unvergessen.

Sie wohnen……im erst 2009 eröffneten 4-Sterne-Superior Design-Hotel andel's Berlin nahe dem Alexanderplatz. Alle Zim-mer sind mit Klimaanlage, DU/WC, Fön, Kosmetikspiegel, Flachbildfern-seher mit kostenlosem Sky-TV, DVD-Player, Minibar, Safe, Wasserkocher für Tee und Kaffee ausgestattet.

Yma – zu schön um wahr zu seinDie Welt von Yma ist strahlend schön, gut gelaunt und voll über-wältigender Pracht. Mit über 100 Künstlern – Sänger, Tänzer, Musiker,

Artisten – ist diese mitreißende Show größer als jede Las Vegas-Produktion. Das 60-köpfige Ballett tanzt atemberaubend und leiden-schaftlich wie nie zuvor.

Musical „Hinterm Horizont“ von udo LindenbergUdo Lindenberg - wie kein anderer glaubte der Rebell und Rockpoet mit fanatischer Lässigkeit unermüdlich an ein vereintes Deutschland. Mit seiner unverwechselbaren Musik, Texten mit Tiefgang und hemmungs-loser Offenheit sprengte er immer wieder die Mauer in den Köpfen und vereinte die Herzen in Ost und West. Rund 20 Jahre nach der Deut-schen Einheit vereint das Musical „Hinterm Horizont“ mit den großen Hits von Udo Lindenberg Dichtung und Wahrheit in einer bewegenden Geschichte über das "Mädchen aus Ostberlin".

ERST-KLASSIGES

HOTEL

Facettenreichesberlin

mit Stadtführung, Friedrichstadtpalast und Musical

Berlin

Brandenburger Tor

INKLuSIVE GETRäNKE BEIM ABEND-ESSEN

Page 14: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

12www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

Zu Ostern rund um den bodensee

ein Frühlingstraum vor verschneiten Alpengipfeln

HotelIn Mitten reizvoller Landschaft, im schönen Ort Rielasingen, genießt unser familiengeführtes 3-Sterne-Hotel „Krone“ einen hervorragen-den Ruf. Gemütliche Gästezimmer mit Bad/DU/WC, Telefon, TV, das Restaurant mit ausgezeichneter Küche sowie die schön angelegte Gartenterrasse laden zum Verwei-len ein.

1. TagAnreise über Nürnberg, Stuttgart nach Rielasingen. Hotelbezug. Abendessen.

2. TagBei unserer heutigen großen Bo-denseerundfahrt besuchen wir u.a. Friedrichshafen, die bayerische Inselstadt Lindau, Bregenz, Haupt-stadt von Vorarberg mit Europas größter Seebühne, Altenrhein und die größte Stadt am Bodensee Kon-stanz.

3. TagDie Ostschweizer Alpen sind unser Ziel. Wir besuchen zuerst eine der traditionellsten Schweizer Scho-koladenfabriken – natürlich mit Verkostung. Weiterfahrt nach Ap-penzell zum kleinen Stadtspazier-gang und Möglichkeit zur Auffahrt

auf den 2502 m hohen Säntis, der „Hausberg des Bodensees“. Ein traumhafter Panoramablick vom Bodensee bis zu den Alpen erwartet Sie. Auf dem Rückweg besuchen wir noch eine traditionelle Schaukä-serei und in Schaffhausen Europas größten Wasserfall, den Rheinfall. Abends kehren wir zum typisch ba-dischen Dünnele-Essen mit Most und Schnaps in einer Besenwirt-schaft ein.

4. TagUnser Ausflug führt zunächst zur größten der drei Bodenseeinseln, zur Insel Reichenau. Wir sehen das größte Gemüse- und Salatanbau-gebiet Baden-Würtembergs und erfahren, dass hier die Kultur des gesamten Alemannischen Gebietes seinen Ursprung hat. Anschließend Fahrt zur Insel Mainau. Nach Erklä-rungen unseres Reiseleiters über die wichtigsten Sehenswürdigkei-ten können Sie die Blumeninsel auf eigene Faust erkunden.

5. TagErlebnisreiche Osterfeiertage gehen zu Ende. Wir treten die Heimreise an.

TeRmin

5 Tage06.04. – 10.04.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 399,00 i

Preis 409,00 ieZZ 52,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsdrink• 4x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 4x Frühstücksbuffet• 3x 3-Gang-Abendessen• 1x badisches Dünnele-Essen mit Most und 1 Schnaps• 3x Reiseleitung• Besuch Schweizer Schokoladen- fabrik mit Verkostung• alle Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern und Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte, Seilbahnfahrt, etc. sind örtlich zahlbar.

Dünnele-Essen

Lindau

Appe

nzell

erlan

d Tou

rismu

s

Durch das milde Klima am Bodensee ist der Frühling schon lange erwacht und zeigt sich in Blumen, Sträuchern und Obstbäumen in einer überschäumenden Blütenpracht. Die gepfleg-ten Kurorte an den Ufern, die zahllosen Denkmäler alter Kultur, die sonnigen Rebhänge und Obstgärten sowie die Gastlichkeit seiner Bewohner machen den Bodensee so anziehend. Ent-decken Sie mit uns die viel besungenen Schönheiten des Bodenseelandes vor der grandiosen noch verschneiten Kulisse der Schweizer und Vorarlberger Alpen.

Page 15: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

13Reisebüro 03773 883030

Das Kinzigtal erstreckt sich von der Oberrheinebene, vorbei an sonnenverwöhnten Weinreben, Obstgärten und schmucken Städtchen bis hinauf zu den Hochebenen mit seinen sagenhaften Fernblicken. Historische Schwarzwaldhäuser mit ihren tief heruntergezogenen Dächern rei-hen sich wie Perlen an einer Kette in die herrliche Landschaft und das milde Klima lässt die Natur hier früher in all ihren Farben erblühen als anderswo. Vor allem die Kirschblüte sorgt für eine zauberhafte Frühlingsstimmung wenn die wunderbar gepflegten Fachwerkstädtchen und -dörfer mitten in einem einzigen Blütenmeer liegen.

Ihr HotelIm schönen Harmersbachtal, einem Seitental des Kinzingtals liegen die sehr guten „Bärenhotels“. Sie verbinden stilvolle Gastlichkeit mit modernem Ambiente. Die behagli-chen Zimmer sind mit Dusche/WC, TV, Föhn und Safe ausgestattet, und mit Lift erreichbar. In der mehrfach ausgezeichneten Küche werden Pro-dukte aus eigener Schlächterei und Konditorei verarbeitet. 1. TagAnreise über Nürnberg, Heilbronn, Karlsruhe bis ins schöne Harmers-bachtal.

2. TagMit Reiseleiter unternehmen wir eine herrliche Rundfahrt um den legendären „Kaiserstuhl“, ein Ge-birgsstock mitten in der Rheinebe-ne. Unvergessliche Bilder bieten sich gerade jetzt zur Kirschblütezeit. Unterwegs besuchen wir einige mittelalterliche Fachwerkstädtchen. Weiterfahrt in die Breisgau-Stadt Freiburg, eine der schönsten Städte Deutschlands. Beim Stadtbummel können Sie die prächtigen bunt-leuchtenden Häuser der Altstadt und das großartige Münster bewun-dern. Anschließend Freizeit. Abends

können Sie bei Live-Musik das Tanzbein schwingen.

3. TagFahrt nach Gengenbach, der Perle unter den romantischen Fachwerk-städten. Schon von Weitem laden die Türme und Tore in die historische Altstadt ein und schmale Gässchen entführen in die malerischen Ecken und Winkel. Ein Reiseleiter zeigt uns die schönsten Stellen. Nachmittags Fahrt zum Höhengasthaus Nillhof mit faszinierender Aussicht. Hier kehren wir zum gemütlichen Kaffee-trinken ein und erfahren alles über den Aufbau und die Zusammenset-zung der berühmten Schwarzwälder Kirschtorte, die wir im Anschluss natürlich auch kosten. Abends Hei-matabend mit Folkloregruppe.

4. TagBei einer Rundfahrt durch den mitt-leren Schwarzwald fahren wir durch das mit tausend blühenden Kirsch-bäumen gesäumte Kinzingtal, über Hornberg, Trieberg, Furtwangen, durch das idyllische Simonswälder Tal und das Elztal zurück ins Har-mersbachtal. An den schönsten Stellen legen wir Pausen ein. Un-terwegs besuchen wir auch eine Schwarzwälder Schnapsbrennerei und verkosten den edlen Tropfen.

5. TagMit der Möglichkeit zum Kauf eini-ger Spezialitäten aus der eigenen Schlachterei und gut gefrühstückt machen wir uns auf den Heimweg.

Frühlingserwachenim kinZingtal

zarte Farben so weit das Auge reicht

TeRmin

5 Tage20.04. – 24.04.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 299,00 i

Preis 315,00 ieZZ 32,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 4x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 4x Frühstücksbuffet• 4x 3-Gang-Wahlmenü• 1x Musikabend• 1x Heimatabend• 2x Reiseleitung• Besuch Schwarzwälder Schnapsbrennerei mit Verkostung• Kaffeetrinken im Höhengasthaus Nillhof mit Kirschtortenseminar, Kaffee satt und 1 Stück Schwarz- wälder Kirschtorte• Ausflüge wie beschrieben• Insolvenzversicherung

Eintritte sind örtlich zahlbar.

Vogtsburg im Kaiserstuhl

ScHNäPPcHEN-REISE

Page 16: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

14www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

Frühling am tegernsee

mit traditionellen Maibaumaufstellen – ein tolles Spektakel

Jetzt gibt die Natur rund um den Tegernsee richtig Gas. Die Bergwälder und Wiesen explodie-ren aus ihrem Winterschlaf und erstrahlen in frischem, saftig leuchtendem Grün. Der Tegern-see erwärmt sich wieder, die bunten Boote und Segel werden mehr. Rund um den grünblau schimmernden See mit seinen schmucken Ortschaften ist die Natur erwacht. Schöne Ausflüge und unser tolles Hotel in Bad Wiessee nur zwei Gehminuten vom See entfernt garantieren herrliche Urlaubstage.

Sehr gutes HotelMitten im idyllischen Ort Bad Wies-see, nur 2 Gehminuten vom See entfernt, liegt unser schönes Hotel Ritter. Lichtdurchflutete Räume, ein schöner Garten, Wellnessbereich mit tollem Hallenbad, verschiede-ne Saunen und Fitnessraum lassen kaum Wünsche offen. Wir haben alles komfortable Balkonzimmer ge-bucht, die außerdem über DU/WC, Sat-TV, Telefon und Safe verfügen.

1. TagAnreise über München ins breite, sonnige Tegernseetal. Nach dem Zimmerbezug lohnt ein Spaziergang durch die typisch oberbayerischen Häuserzeilen unseres herrlichen Ur-laubsortes und entlang der kilome-terlangen Seepromenade.

2. TagVormittags lernen wir unseren Urlaubsort bei einem geführten Ortsbummel kennen. Anschließend Freizeit. Genießen Sie die Annehm-lichkeiten unseres Hotels. Empfeh-lenswert ist auch eine gemütliche Schifffahrt auf dem Tegernsee.

3. TagHeute unternehmen wir eine herrli-che Seenrundfahrt. Unsere Reiselei-terin zeigt uns die idyllischen Orte rund um den Tegernsee, den be-zaubernden Schliersee und Bayerns größten Hochgebirgssee auf 1.084 m Höhe, den Spitzingsee.

4. TagWieder mit Reiseleiterin geht’s zunächst nach Bad Tölz. Bunt und barock präsentiert sich die Isarstadt

mit der malerischen Marktstraße und den farbenprächtigen Lüftlma-lereien an den schmucken Bürger-häusern. Weiterfahrt zu Bayerns ältestem Benediktinerkloster in Benediktbeuern. Im Laufe seiner 1250-jährigen Geschichte hat jedes Jahrhundert seine Spuren hinterlas-sen. Bei einer Führung erhalten Sie einen Eindruck vom künstlerischen und spirituellen Reichtum vergange-ner Zeiten. Rückfahrt auf herrlicher Strecke.

5. TagHeute zum 1. Mai steigt eines der traditionellsten Volksfeste Bayerns, das Maibaumaufstellen. Der lange, meist harte Winter ist vorbei, der Frühling wieder erwacht und so ist der Maibaum Symbol für Freude und Erleichterung. Unter Aufbietung all Ihrer Kräfte und mit Hilfe von Stan-gen stemmen die Burschen den ca. 30 m langen, bunt bemalten und mit Kränzen und Bändern verzierten Stamm in die Höhe. Ein tolles Spek-takel. Nach getaner Arbeit wird ent-sprechend gefeiert und der Maitanz steht auf dem Programm.

6. TagNach erlebnisreichen und erholsa-men Tagen geht’s zurück ins Erzge-birge.

TeRmin

6 Tage27.04. – 02.05.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 499,00 i

Preis 509,00 ieZZ keiner

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 5x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 5x Frühstücksbuffet• 5x 3-Gang-Wahlmenü mit Salat- buffet• freie Nutzung Schwimmbad und Fitnessraum• 1x Ortsführung• 2x Reiseleitung• Besichtigung Kloster Benedikt- beuern• Kurtaxe• alle Ausflüge laut Beschreibung• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder, Schifffahrt sind örtlich zahlbar.

Hotel Ritter Hallenbad im Hotel

Tege

rnsee

Touri

smus

Tege

rnsee

Touri

smus

NEu

Page 17: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

15Reisebüro 03773 883030

Auf dieser Reise erleben Sie Deutschland von seiner schönsten Seite. Sie lernen gleichzeitig fünf der bekanntesten Flüsse unseres Landes und ihr Umland kennen. Rhein, Mosel, Main, und Neckar befahren wir auf ihren schönsten Abschnitten mit dem Schiff und ein traumhaftes Stück der Saar sehen wir von der parallel dem Fluss verlaufenden Straße aus. Ausgangspunkt ist unser tolles Familienhotel Beck im idyllischen Hunsrückdörfchen Winterburg. Unser Wirt, der dieses Programm organisiert hat und sein Team garantieren durch die persönliche Atmo-sphäre unvergessliche Tage.

Hotel mit HallenbadDas Familienhotel Beck bietet mit Restaurant, Weinstube und rusti-kalem Turmkeller gemütliche Räum-lichkeiten. Dazu finden Sie im tollen Hallenbad Entspannung. Die hellen und freundlichen Zimmer haben DU/WC, Sat-TV und meistens Balkon. Die persönliche, private Atmosphä-re wird Sie begeistern.

1. TagFrühe Abreise über Erfurt, Eisenach in die Finanz-Metropole Frankfurt am Main wo uns unser Reiseleiter herzlich begrüßt. Wir besuchen den Römerberg mit den bekannten „Rö-mern“, ein Komplex aus elf Häusern, darunter das Rathaus. Sie sollten es nicht versäumen den „Äppelwoi“ zu probieren. Mit dem Schiff geht unsere Reise an der Skyline von „Mainhattan“ den Main entlang. Anschließend Weiterfahrt in unser Hotel im Hunsrück.

2. TagAusflug an die liebliche Mosel mit ihren steilen Weinhängen. Von Bernkastel Kues mit den prächtigen Giebelhäusern und alten Weinhö-fen fahren wir mit dem Schiff nach Traben-Trabach und mit dem Bus weiter auf der Moselweinstraße nach Cochem. Die reizvolle Lage und herrliche Altstadt wird Sie

begeistern. Weiter geht's nach Beilstein, dem Schmuckstück der Untermosel. Am Abend erleben wir eine zünftige Weinprobe mit einem Winzermeister.

3. TagLassen Sie sich heute von den Schönheiten der Saar überraschen. Entlang der Hunsrückhöhenstraße fahren wir zuerst nach Trier. Bei ei-ner Führung lernen wir die älteste Stadt Deutschlands kennen. Wei-terfahrt entlang dem herrlichen Lauf der Saar auf der Saar-Riesling-Stra-ße bis Mettlach und weiter nach Luxemburg. Bei der Stadtrundfahrt lernen wir die Sehenswürdigkeiten kennen.

4. TagWir besuchen zunächst Heidelberg. Der historische Stadtkern mit den zahlreichen Studentenkneipen und der Marktplatz laden zum Verweilen ein. Wir besuchen das weltberühmte Schloss, das zu den meistbesuchten Orten Europas zählt. Anschließend Schifffahrt auf dem Neckar durchs Neckartal nach Neckarsteinach, ei-nem malerischen Ort, der von vier Burgen überragt wird. Der Besuch des Doms von Worms bildet den Ab-schluss des heutigen Ausfluges.

5. TagHeute unternehmen wir eine Gro-ße Rheinschifffahrt. Entlang dem schönsten Teil des Mittelrheins, vorbei an Burgen und Schlössern durchfahren wir das Weltkulturerbe Rheintal bis nach Rüdesheim. Im viel besungenen Weindorf Rüdes-heim am Rhein unternehmen wir einen Stadtbummel und besuchen die Drosselgasse.

6. TagEhe wir die Heimreise antreten, be-suchen wir noch die Landeshaupt-stadt Mainz. Unser Reiseleiter zeigt uns die bedeutendsten Sehenswür-digkeiten der Karnevalsmetropole. Begeistert von den eindrucksvollen Tagen fahren wir Heim.

fünf flüsseauf einen Streich

Rhein – Mosel – Main – Saar – Neckar

TeRmin

6 Tage05.05. – 10.05.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 509,00 i

Preis 519,00 ieZZ 45,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 5x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• Begrüßungsdrink• 5x Frühstücksbuffet• 5x 3-Gang-Abendmenü• 1x Weinprobe mit Winzermeister• 4x Schifffahrt auf Rhein, Mosel, Main, Neckar• Reiseleitung zu allen Ausflügen• Stadtführungen laut Programm• Ausflüge wie beschrieben• Insolvenzversicherung

Eintritte sind örtlich zahlbar.

Hotel Beck

Frankfurt

Page 18: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

16www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

Zum Muttertag nach rerik

einer der letzten, echten Fischerorte an der Ostseeküste

Freuen Sie sich auf eine idyllische Muttertagsreise nach Rerik, einem der letzten, echten Fi-scherorte an der Ostseeküste. Rerik hat viele Gesichter! Wildromantische Steilküste und Na-turstrand, rauschende Ostseebrandung und ruhiges Wasser im Haff, der schöne historische Ortskern, die 170 Meter lange Seebrücke, auf der allabendlich die Angler in langen Reihen ihr Glück versuchen und die Reriker Fischer, die in ihrer rustikalen Berufskleidung noch zum normalen alltäglichen Straßenbild gehören.

HotelIm idyllischen Ostseebad Rerik, etwa 250 m vom Strand und zur malerischen Steilküste entfernt, erwartet Sie das Landhotel „Zum Alt Gaarzer Eck“ mit warmherziger Atmosphäre. Die komfortablen Zim-mer verfügen über DU/WC, Sat-TV, Radio, Telefon. Der Tag startet mit einem reichhaltigen Frühstücksbuf-fet und in der Bar und im schönen Restaurant können Sie kulinarische Spezialitäten genießen.

1. TagÜber Berlin, durch die Mecklenbur-ger Seenplatte erreichen wir unser Hotel im Ostseebad Rerik. Nach dem Einchecken können Sie bei ei-nem ersten Spaziergang zu Seebrü-cke Ostseeluft schnuppern.

2. TagMit Reiseleiter starten wir zu einer schönen Rundfahrt. Die zum Welt-kulturerbe zählende Hansestadt Wismar erkunden wir während ei-ner Stadtrundfahrt. Anschließend Freizeit zum Bummel über den historischen Markt mit den Han-

delshäusern und der Wasserkunst. Über einen Brückendamm fahren wir zur Insel Poel, die uns mit brei-ten Schilfgürteln, Salzwiesen und langen Stränden empfängt. Beson-ders sehenswert ist die Inselkirche, der Leuchtturm und der Hafen von Timmendorf. Es bleibt Zeit für eine Kaffeepause.

3. TagBei einem geführten Rundgang lernen wir unseren Urlaubsort nä-her kennen. Haffplatz, Seebrücke, Fischerhafen, die für Norddeutsch-land einzigartige Kirche, Heimat-museum – Rerik hat viele Gesich-ter! Anschließend Freizeit und am Nachmittag laden wir Sie zu einer gemütlichen Salzhaff-Schifffahrt vorbei an der Halbinsel Wustrow, der Vogelinsel, und der Insel Poel inklusive Kaffeetrinken ein.

4. TagHeute zum Muttertag überraschen wir unsere Frauen mit einer klei-nen Aufmerksamkeit. Anschließend Fahrt in die Hansestadt Rostock. Ein Stadtführer zeigt uns u.a.

die historische Altstadt mit ihren Bürgerhäusern, dem Rathaus, der Marienkirche und dem bemerkens-werten Kerkhofhaus. Weiterfahrt nach Warnemünde, der schönsten Tochter Rostocks. Hier unterneh-men wir eine gemütliche Hafen-rundfahrt und Sie haben Zeit am „Alten Strom“ zu bummeln.

5. TagAusflug nach Bad Doberan. Hier ent-decken wir beim geführten Stadt-spaziergang die Klosteranlage, die klassizistische Innenstadt und hören Geschichten über die mecklenbur-gischen Herzöge. Anschließend können Sie mit dem „Molli“ über Heiligendamm ins bekannte See-bad Kühlungsborn fahren oder Sie fahren mit unserem Bus mit. In Küh-lungsborn ist Freizeit zum Bummeln über die kilometerlange mondäne Seepromenade.

6. TagMöwen, Wind, Wellen und wun-derbare Erlebnisse begleiten uns in Gedanken auf der Heimreise.

TeRmin

6 Tage10.05. – 15.05.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 489,00 i

Preis 499,00 ieZZ 115,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• kleine Überraschung für unsere Mütter• 5x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 5x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 5x Abendmenü oder -buffet• geführter Ortsrundgang• Eintritt/Führung Heimatmuseum• Salzhaff-Schifffahrt mit Kaffee- trinken• Stadtführung Rostock• Hafenrundfahrt Warnemünde• 1x Reiseleitung• Stadtführung Bad Doberan• Ausflüge wie beschrieben• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder, sind örtlich zahlbar.

Ostseebad Rerik

Page 19: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

17Reisebüro 03773 883030

Ostfriesland – eine Reise in eine der schönsten und urwüchsigsten Landschaften Nord-deutschlands. Nur im Frühjahr blühen hier die artenreichen Rhododendren in so vielen ver-schiedenen Formen und Farben, die jedes Jahr aufs Neue Tausende von Besuchern erstaunen und begeistern. Höhepunkte dieser Reise sind die Insel Norderney, die Meyer-Werft in Papen-burg, das Ems-Sperrwerk, die Städte Wilhelmshaven, Wiesmoor mit der Blumenhalle und der Wasserorgel u.v.m..

Ihr HotelDas Familienhotel „Hof von Hanno-ver“ liegt inmitten typischer ostfrie-sischer Landschaft am Wittmunder Wald. Die freundliche Einrichtung erzeugt ein angenehmes Ambiente. Die Zimmer verfügen über DU/WC und Sat-TV und das schöne Res-taurant über eine ausgezeichnete Küche.

1. TagAnreise über Halle, Magdeburg, Bremen vorerst bis Westerstede. Hier besuchen wir den naturbelas-senen Rhododendron-Park mit sei-ner einzigartigen Farbenvielfalt. Ge-nießen Sie die Düfte und Eindrücke bei einem Spaziergang. Weiterfahrt nach Wittmund-Willen zu unserem Hotel.

2. TagKurze Fahrt nach Jever zur Stadt-besichtigung. Weiterfahrt nach Wilhelmshaven, der Hafenstadt am Jadebusen. Hier ist der wichtigste Marinehafen der Bundesmarine. Möglichkeit zur Hafenrundfahrt und Freizeit zum Bummeln.

3. TagEs geht nach Norden. Von Norddeich setzen wir zur Insel Norderney, eine der fünf Ostfriesischen Inseln, über. Ein Charterbus und ein ortskundiger Führer erwarten uns zur Inselrund-fahrt. Anschließend erkunden wir

das reizvolle Nordseeheilbad Nor-derney mit seinen schönen aneinan-dergereihten Biedermeierhäusern.

4. TagKurze Fahrt nach Wiesmoor, das „Blumenbeet Niedersachsens“. Wir können außergewöhnlich gepflegte Vorgärten bewundern und besuchen die Blumenhalle mit der Wasseror-gel – eine farbenfrohe Blütenland-schaft in den größten Gewächs-hausanlagen Europas. Entlang der Deutschen Fehnroute fahren wir durchs Emsland nach Papenburg zum Besuch der weltbekannten Meyer-Werft und dem größten über-dachten Trockendock der Welt, wo die größten und schönsten Kreuz-fahrschiffe der Welt gebaut werden.

5. TagEntlang der bekannten Störtebeker-straße fahren wir durch typisch ost-friesische Landschaft nach der ma-lerischen Nordseestadt Greetsiel. Schöne Ostfriesenhäuser um den Hafen der Krabbenfischerflotte und die „Greetsieler Zwillinge“, zwei Windmühlen von 1856 bzw. 1921 sind sehr sehenswert. Anschlie-ßend besuchen wir die kreisfreie Stadt Emden mit dem westlichsten deutschen Nordseehafen. Rückfahrt mit Stopp am Ems-Sperrwerk bei Gandersum.

6. TagMit vielen farbenfrohen Eindrücken treten wir die Heimreise an.

ostfriesland zwischen Mühlen und Deichen

von Blütenpracht, Inselzauber bis Luxuslinern

TeRmin

6 Tage28.05. – 02.06.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 458,00 i

Preis 468,00 ieZZ 50,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 5x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 5x Frühstücksbuffet• 5x kalt/warmes Abendbuffet• 2x Reiseleitung (4.-5.Tag)• Stadtführung Jever• Schifffahrt zur Insel Norderney inkl. Inselrundfahrt mit Charterbus und Führung• Eintritt und Führung Meyer-Werft• Eintritt Rhododendron-Park• alle Ausfahrten wie beschrieben• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte sind vor Ort zahlbar.

Meyer Werft

Jever Brunnen

Rhododendronpark Westerstede

Page 20: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

18www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

bayerischer waldUrlaub auf „gut bayrisch“...

herzhaft – erlebnisreich – natürlich

Es erwartet Sie ein Paradies zum Erholen vom Alltagsstress. Von der Donauebene bis zur tschechischen Grenze erstreckt sich die wildromantische Landschaft des Bayerischen Wal-des. Seine dunklen Wälder, seine Ruhe, seine Abgeschiedenheit lässt bei seinen Gästen Alltag und Sorgen für eine Weile vergessen. Am Fuße des Dreisesselberges nahe dem Dreiländereck Bayern – Böhmen – Österreich liegt in 900 m Höhe am Südhang unser sehr gutes Hotel mit traumhaftem Fernblick bis zu den Alpen. Alle Zimmer mit Südbalkon, ein toller Wellnessbereich mit Hallenbad und wunderbare Ausflüge – schöner kann Urlaub nicht sein.

Ihr HotelIn Altreichenau, ruhig in herrlicher Südhanglage liegt unser sehr gutes Hotel „Haus Bayerwald“. Die geräu-migen, komfortablen Zimmer sind alle mit Lift erreichbar und haben Dusche/WC, Föhn, Radio, Sat-TV, Telefon, Sitzecke und Südbalkon. Zum Relaxen stehen Hallenbad, 2 Infrarotkabinen, Sauna und Solari-um zur Verfügung. Das gemütliche Restaurant mit Wintergarten und Sonnenterrasse bietet kulinarische Genüsse für jeden Geschmack.

1. TagAnreise über Hof zunächst bis Re-gensburg. In der lebendigen Donau-stadt begegnen wir beim geführten Rundgang durch die historische

Altstadt überall der 2.000-jährigen Vergangenheit. Nach etwas Freizeit Weiterfahrt nach Altreichenau zu unserem Hotel.

2. TagEin Reiseleiter erwartet uns zur großen Bayerwald-Rundfahrt. Wir fahren durch den 1. Nationalpark Deutschlands bis zum Großen Ar-ber (mit 1456m höchste Erhebung), und den Großen und Kleinen Arber-see. Unterwegs schauen wir den Glasbläsern über die Schulter und kehren in einer Original-Bayerwald-Bärwurzerei mit Besichtigung und Kostprobe ein.

3. TagHeute geht’s mit unserem Reiselei-ter zunächst nach Passau. Von der Veste Oberhaus genießen wir den einmaligen Blick über die Altstadt der 3-Flüsse-Stadt und erkunden sie anschließend beim Rundgang. Nach etwas Freizeit mit Möglichkeit einer kleinen Schifffahrt fahren wir weiter in Europas meistbesuchten Kurort Bad Füssing. Wir spazieren durch den schönen Kurpark und haben Ge-legenheit zum Kaffeetrinken.

4. TagAm Vormittag fahren wir wieder nach Passau. Dort etwas Freizeit und um 12.00 Uhr fahren wir mit ei-nem Donauschiff durch die schöns-ten Abschnitte im Oberen Donautal bis zum Höhepunkt, der Schlögener Donauschlinge. Hier windet sich die Donau derart eng um den Schlö-genberg, dass sie beim Austritt aus der Schleife genau entgegen-gesetzt fließt. Im berühmten Hotel Donauschlinge sind wir dann auf der Donauterrasse zum gemütlichen Kaffeetrinken eingeladen.

5. TagEs heißt leider Abschied nehmen. Auf unserer Heimreise besuchen wir noch die bekannte Walhalla bei Regensburg.

TeRmin

5 Tage09.06. – 13.06.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 335,00 i

Preis 345,00 ieZZ 40,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck • 4x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 4x Frühstücksbuffet• 4x 3-Gang-Abend-Wahlmenü mit Salatbuffet• Gratisnutzung Hallenbad, Sauna, Kneippanlage• Stadtführung Regensburg• 2x Reiseleitung• Besichtigung Bärwurzerei mit Verkostung• Donauschifffahrt Passau – Schlögen• Kaffeetrinken im Hotel Donauschlinge• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Eintritte sind örtlich zahlbar.

Hotel Haus Bayerwald

Donauschifffahrt

VIELE LEISTuNGEN INKLuSIVE

Page 21: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

19Reisebüro 03773 883030

Mondäne Kaiserbäder räkeln sich auf der Sonneninsel Usedom vor breitem Sandstrand und den Wogen der Ostsee, während das Binnenland durch wundervolle Hügelketten, unzählige Seen und Flüsse, ausgedehnte Wälder, Wiesen und Auen, kaum berührte Heideflächen sowie malerische Kleinstädte, Dörfer und der Vier-Tore-Stadt Neubrandenburg bestimmt wird. Von einem schönen Hotel, umgeben von herrlicher Natur gehen wir auf Entdeckungsreise. Erleben Sie mit uns den Zauber Mecklenburg-Vorpommerns.

HotelEingebettet in die herrliche Natur und schönen Blick auf die Tollen-sesee-Niederung und Neubranden-burg liegt das sehr gute Hotel Hell-feld. Wintergarten, Sonnenterrasse, Sauna, Biergarten, Grillplatz und Re-staurant mit gutbürgerlicher, meck-lenburger Küche laden zum Verwei-len ein. Die komfortablen Zimmer sind mit DU/WC, Telefon, Sat-TV, Terrasse oder Balkon ausgestattet.

1. TagAnreise über Dresden, Berlin, Neu-brandenburg nach Trollenhagen.

2. TagEin Stadtführer erwartet uns in der malerisch am Tollensesee gelege-nen Stadt der vier Tore, Neubran-denburg. Wir besichtigen u.a. die neu gestaltete und ausgebaute Marienkirche, eine Konzertkirche mit einzigartiger Akustik. Nach et-was Freizeit fahren wir ins Tal der

Linde und besuchen die Kleinstadt Burg Stargard mit der mächtigen na-mensgebenden Backsteinburg. Die einzige erhalten gebliebene Höhen-burg Norddeutschlands thront 50 Meter über der Stadt. Nachmittags sind wir in unserem Hotel zu Kaffee und Kuchen eingeladen.

3. TagMit Reiseleiter fahren wir in die Re-sidenzstadt Neustrelitz. Hier sehen wir die schönsten Orte zwischen Markt, Schlossgarten und Zierker See und unternehmen mit dem Schiff eine herrliche Kanalfahrt. An-schließend laden wir Sie am Zierker See zu einer leckeren Fischsemmel ein. Weiterfahrt in die Mühlenstadt Woldegk zum Besuch der Museums-mühle und gemütlichem Kaffee trin-ken im Mühlencafé.

4. TagDie heutige Rundfahrt führt zu-nächst nach Waren an der Müritz.

Unser Reiseleiter zeigt uns die lie-bevoll restaurierte Altstadt. In der lebendigen Kleinstadt Röbel beein-drucken uns zwei mächtige frühgo-tische Backsteinkirchen. Der kleine bunte Hafen mit seiner einmalig schönen Uferpromenade, vermit-telt maritimes Flair. Nachmittags Fahrt durch die herrliche Feldberger Seenlandschaft. Einzigartig ist der älteste deutsche Buchenwald – die „Heiligen Hallen“.

5. TagDie Sonneninsel Usedom mit den Seebädern Ahlbeck und Heringsdorf ist unser Ziel. Die reizvollen Häuser im Bäderstil der Jahrhundertwende und die vielen Geschäfte entlang der Strandpromenade, der breite feine Sandstrand und die wunder-schönen Seebrücken laden zum Ver-weilen ein.

6. TagWunderbare Urlaubstage haben wir in der einzigartigen, idyllischen Landschaft Mecklenburgs verbracht. Heute heißt‘s leider Abschied neh-men und Heimfahren.

mecklenburger Binnenland & Ostseestrand

Deutschlands beliebteste Urlaubsregion

TeRmin

6 Tage29.06. – 04.07.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 449,00 i

Preis 459,00 ieZZ 25,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 5x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 5x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 5x Abendbuffet mit Salatbuffet• 1x Kaffeetrinken im Hotel• Stadtführung Neubrandenburg• Besichtigung Konzertkirche• Eintritt/Führung Burg Stargard• 2x Reiseleitung• Kanal-Schifffahrt Neustrelitz• Fischbrötchen-Essen am Zierker See• Eintritt / Führung Museumsmühle Woldegk• Kaffeetrinken im Mühlencafè• Ausflüge wie beschrieben• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

Fotoquelle: VZN

Tourismus Waren

VIELE LEISTuNGEN INKLuSIVE

Hotel Hellfeld

Waren an der Müritz

Page 22: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

20www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

hessische erlebnistage

mit Steinfurther Rosenfest und Frankfurter Flughafen

Diese Reise führt nach Hessen in die Opel-und Main-Stadt Rüsselsheim, die sich trotz aller Industrie und dem Großstadt-Getue den Charakter einer beschaulichen und grünen Stadt be-wahren konnte. Ein gutes 4-Sterne-Hotel im Zentrum, gemütliche und erlebnisreiche Ausflüge wie die Besichtigung des Frankfurter Flughafens, eine Rundfahrt durchs Nassauer Land, eine beschauliche Rhein-Schifffahrt und als Höhepunkt das Rosenfest im ältesten und größten deutschen Rosendorf mit dem prachtvollen Rosencorso machen uns die Reise zu einem be-sonderen Erlebnis.

Ihr HotelDas 4-Sterne-Arona-Hotel Atrium liegt im Stadtzentrum von Rüssels-heim und ist mit Rezeption 24 Std., Speiseraum, Safe, Heizung, Lift ausgestattet. Die modernen Zimmer verfügen über DU/WC, Farb-TV, Te-lefon, Schreibtisch, Minibar, Radio, Kosmetikspiegel und Haartrockner. Wir haben Halbpension mit Früh-stücksbuffet und Abendmenü ge-bucht.

1. TagAnreise über Erfurt, Giessen, Bad Homburg nach Rüsselsheim. 2. TagVormittags Stadtrundfahrt in Rüs-selsheim. Marktplatz, Stadtkirche, Festung, Theater und das Opelpor-tal sind tolle Sehenswürdigkeiten. Nach der Mittagspause kurze Fahrt zum Frankfurter Flughafen. Als eines der größten Luftverkehrsdrehkreuze der Welt gleicht er einer pulsieren-

den Metropole mit internationalem Publikum und Airlines aus aller Welt. Entdecken Sie, wie viel Fas-zination und Bewegung im größten Flughafen Deutschlands steckt.

3. Tag Heute heißt es „Schiff ahoi“! Auf schöner Strecke entlang des Rhein fahren wir bis St. Goarshausen. Wir gehen an Bord eines Rheinschiffes, und fahren vorbei an der Loreley und vielen Burgen bis Rüdesheim. Die berühmteste Gasse Europas, die Drosselgasse, mit Möglichkeit zum Essen, die Rheinpromenade, das Niederwalddenkmal u.v.m. kön-nen Sie beim längeren individuellen Aufenthalt erkunden.

4. TagMit Reiseleiter geht’s auf eine Rund-fahrt durch das Nassauer Land, eine der reizvollsten Abschnitte an der idyllischen Lahn. Schon die Lage zwischen den beiden Mittelgebirgs-

landschaften Taunus und Westerwald ist außergewöhnlich. Stolze Schlös-ser und Burgen, eindrucksvolle Kirchen, Klöster und Dome sowie liebenswerte Altstädte mit engen Gassen und malerischen Fachwerk-häusern begegnen uns auf dieser Tour. 5. TagFahrt nach Steinfurth, ältestes und größtes Rosendorf Deutschlands, zum traditionellen Rosenfest. Zu den einzigartigen Attraktionen zählt u.a. die Rosenschau im Rosensaal und der Rosenkorso mit herrlichen Prunkwagen, die über und über mit unzähligen Rosenblüten geschmückt sind.

6.TagNach rosigen Tagen in der wunder-vollen Rhein-Main-Region fahren wir nach Hause.

TeRmin

6 Tage11.07. – 16.07.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 449,00 i

Preis 459,00 ieZZ 75,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 5x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 5x Frühstücksbuffet• 5x Abendessen als Menü oder Buffet• Stadtführung Rüsselsheim• Rundfahrt Frankfurter Flughafen• 1x Reiseleitung Taunus-Rundfahrt• Rhein-Schifffahrt• Eintritt Rosenfest mit Rosencorso• Ausflüge wie beschrieben• Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

Moin Moin im Nordsee-Ferienparadies butjadingen

Romantischer Rhein Tourismus GmbH

Skyline Frankfurt

Rosenfest SteinfurthNEu

Page 23: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

21Reisebüro 03773 883030

Unser Urlaubsort, das Seebad Tossens, liegt direkt hinter dem Deich der größten Halbinsel des Nordens Butjadingen. Dort wo Seeleute, Krabbenpuler und Teetrinker zu Hause sind, ist vieles noch sympathisch und animiert, die Eigenarten der Friesen kennenzulernen. Wind und Wellen, Ebbe und Flut formten Land und Leute. Das gesunde Klima mit seinen frischen salzhaltigen Bri-sen und die einzigartige Landschaft der Nordseeküste mit dem Wattenmeer, den Badestränden und kleinen Fischerdörfern garantieren einen entspannten und erlebnisreichen Urlaub.

Hotel direkt hinterm Deich undwunderbarem Ambiente Das familiengeführte Ferienhotel Schild liegt direkt hinterm Deich und dem Strandbad des Seeba-des Tossens. Es besteht aus zwei nebeneinander liegenden Gebäu-den und bietet Hallenbad, Sauna, Fahrradverleih, Terrassencafe, Pils-Stube und Komfortzimmer mit DU/WC, Sitzgruppe, Telefon, TV, teil-weise Südbalkon oder Terrasse. Die ausgezeichnete Küche im maritimen Restaurant erfüllen garantiert unse-re kulinarischen Wünsche.

1. TagAnreise über Magdeburg, Bremen auf die Halbinsel Butjadingen. Mit einem Begrüßungstrunk heißt man uns im Nordseebad Tossens herzlich willkommen.

2. TagEine geführte Deichwanderung und Freizeit gibt uns Gelegenheit, unse-ren Urlaubsort kennenzulernen.

3. TagDie bedeutende Hafenstadt Bremer-haven ist unser Ziel. Ein Reiseleiter zeigt uns die betriebsame Stadt di-rekt an der Mündung der Weser in die Nordsee. Höhepunkt sind die weltweit einmalig gestalteten „Ha-venwelten“ mit Klimahaus 8° Ost, Schifffahrtsmuseum, Zoo am Meer u.v.m.. Freizeit zum Bummeln.

4. TagUnser Reiseleiter zeigt uns heute die Halbinsel Butjadingen. Erstes Ziel ist Fedderwardersiel mit dem Krabbenkutterhafen und dem Natio-nalparkhaus Wattenmeer. Anschlie-ßend besuchen wir die Moorseer Mühle, eine noch intakte Mühle mit Brot- und Kuchenbäckerei. Wir sind zum gemütlichen, rustikalen Kaffee-trinken eingeladen.

5. TagBei einer geführten Wattwanderung erkunden wir heute eine weltweit einmalige Besonderheit der Nord-seeküste. Der Rest des Tages ist Freizeit und heute Abend wird’s ge-mütlich – es erwartet uns ein Grill-fest mit Seemannsliedern.

6. TagMit Reiseleiter fahren wir durchs Ammerland nach Bad Zwischenahn, dem „Baden-Baden“ des Nordens. Hier besuchen wir den sehr schönen malerischen Landschaftspark „Park der Gärten“. Anschließend Freizeit in Bad Zwischenahn.

7. TagWir stechen in See! Ab Eckwarder-hörne geht´s mit dem Schiff durch den Jadebusen in den Nationalpark Wattenmeer zu den Seehundsbän-ken und weiter nach Wilhelmshafen in den Marinehafen. Hier zeigt man uns beim Netzfischfang die Meeres-bewohner des Wattenmeeres.

8. TagLeider heißt es Abschied nehmen von den netten Leuten und der tol-len Landschaft des Wattenmeeres. Wunderbare Erlebnisse nehmen wir mit Heim.

Moin Moin im Nordsee-Ferienparadies butjadingen

traumhaft schöne Entdeckungstour im hohen Norden

TeRmin

8 Tage22.07. – 29.07.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 649,00 i

Preis 669,00 ieZZ 49,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsdrink• 7x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 5x Abendmenü• 1x 6-Gang-Abschiedsmenü• 1x Grillabend mit Seemanns- liedern• 3x Reiseleitung• geführte Deichwanderung• geführte Wattwanderung• Schifffahrt zu den Seehund- bänken• Besuch Nationalparkhaus Wattenmeer• Besuch Moorseer Mühle mit Kaffeetrinken• Ausflüge wie beschrieben• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.

Ferienhotel Schild

Page 24: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

22www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

trauminsel rügen

eine Perle von besonderer Schönheit

„kiek ens wieder rin“ – so grüßt der Rügener verschmitzt, denn er weiß, wer einmal auf der Insel war, kommt bestimmt wieder. Rügen, die größte und schönste Ostseeinsel, von Wasser, Bodden, Busen und Buchten umgeben, ist Natur pur. Zerklüftet in 22 Halb- und Nebeninseln besticht sie durch feinsandige Badestrände, steil abfallenden Felsenküsten und Naturschutz-gebieten mit seltenen Pflanzen und Vogelarten. Entdecken Sie mit uns per Bus, Schiff und zu Fuß diese einzigartige Insel. Der Besuch der Störtebeker-Festspiele würde sicher diesen tollen Ostseeurlaub abrunden.

HotelDas einladende ***Hotel „Störte-beker“ liegt zentral im Ostseebad Baabe, 300 m vom Ostseestrand entfernt. Es verfügt über Restau-rant mit Wintergarten, rustikale Piratenschänke, sonnige Freiterras-se, schönen Wellnessbereich mit Sonnenbank, Whirlbad, Sauna und behaglich eingerichtete Zimmer mit DU/WC, TV, Radio, Telefon, viele mit Balkon. Die Halbpension beinhaltet reichhaltiges Frühstücksbuffet und 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet.

1. TagAnreise über Berlin, durch die Uckermark, Stralsund ins Ostseebad Baabe auf der Insel Rügen.

2. TagWir machen Urlaub. Erst einmal Seeluft schnuppern.

3. TagMit Reiseleiter geht’s auf Rügen-Rundfahrt. Durch Binz, Prora, Sass-nitz erreichen wir die atemberauben-den Kreidefelsen am „Königsstuhl“ im Nationalpark Jasmund. Weiter über die Hochuferstraße nach Putt-garten. Mit der Arkonabahn fahren wir zum Kap, spazieren gemütlich der Steilküste entlang zum urigen Fischerdörfchen Vitt und fahren mit dem Bähnchen zurück zum Bus. In der „Weißen Stadt“ Putbus unter-nehmen wir einen Stadtspaziergang und in Lauterbach besuchen wir den Hafen mit schönem Blick zur Insel Vilm.

4. TagEin freier Tag. Heute Abend können Sie sich einen besonderen Höhe-punkt schaffen. Erleben Sie auf der einzigartigen Freilichtbühne der Störtebeker-Festspiele in Ralswiek die Abenteuer des legendären See-räubers Klaus Störtebeker. Über 150 Mitwirkende, 4 Schiffe, 30 Pferde, Spezialeffekte und ein Feuerwerk über dem Großen Jasmunder Bod-den werden Sie begeistern. (Auf-preis siehe Preisteil)

5. TagFahrt in die Hansestadt Stralsund zum individuellen Stadtbummel zu Fuß oder mit der Bimmelbahn und

Möglichkeit zum Besuch des Oze-aneums. Das größte Meeresmuse-um Deutschlands zeigt eine faszi-nierende Unterwasserreise durch die nördlichen Meere.

6. TagDie Insel Hiddensee ist unser Ziel. Von Schaprode setzen wir mit ei-ner Personenfähre nach Vitte auf die Insel Hiddensee über. Nach einem Ortsbummel können Sie auf gut befestigtem Weg nach Kloster (ca. 2,5 km) wandern oder Sie nut-zen die Pferdekutsche. Kloster ist der kulturell bedeutendste Ort auf der Insel. Hier befindet sich die In-selkirche, die Gerhart Hauptmann Gedenkstätte und ein Inselmuseum. Rückfahrt mit der Fähre von Kloster nach Schaprode und mit unserem Bus zum Hotel.

7. TagNoch ein freier Tag. Eine Fahrt mit der schmauchenden Kleinspurbahn „Rasender Roland“ wäre sicher ein bleibendes Erlebnis.

8. TagEin besonders schöner Urlaub geht zu Ende und wir fahren zurück ins Erzgebirge.

TeRmin

8 Tage05.08. – 12.08.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 729,00 i

Preis 744,00 ieZZ 105,00 i

aufpreis störtebeker-festspiele inkl. transfer und eintritt (gültig ab 21 Personen):PK 1: 34,30 gPK 2: 31,60 g

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 7x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 7x 3-Gang-Wahlmenü mit Salat- buffet• Reiseleitung Rügen-Rundfahrt• Fahrt mit Arkonabahn Puttgarten- Kap Arkona / Vitt-Puttgarten• Schifffahrt Insel Hiddensee• Ausflüge wie beschrieben• Kurtaxe Baabe und Hiddensee• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

lüneburger heide

MIT STÖRTEBEKER FESTSPIELE

Hafen Stralsund

Baabe

Page 25: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

23Reisebüro 03773 883030

Gerade jetzt, wenn das Heidekraut blüht und in rotvioletten Wellen über Tal und Hügel wogt er-scheint die Lüneburger Heide als eine Zauberwelt von Wunderwerken. Mit Heidekraut bedeck-te Hochflächen, unter Eichen versteckte ziegelrote und strohgedeckte Heidjerhöfe, verträumte alte Städte und Dörfer mit liebevoll restaurierten Fachwerkhäusern vermitteln ein eigentümli-ches Landschaftsbild. Eine ausführliche Lüneburger Heide-Rundfahrt und die Besuche des Vo-gelparks Walsrode, des Serengeti Parks und der Stadt Celle sind unvergessliche Höhepunkte dieser Reise.

Ihr HotelIn Bosse, einem idyllischen Bauern-dorf direkt an der Aller, liegt umge-ben von einem schönen Garten das Landhotel Allerhof. Es ist bekannt für seine gute Küche mit regiona-len Spezialitäten, die im Restaurant oder bei schönem Wetter im gemüt-lichen Cafè- und Biergarten serviert werden. Die freundlich eingerichte-ten Zimmer verfügen über Bad/DU/WC, TV und Radio. 1. TagAnreise über Halle, Magdeburg, Hannover bis Walsrode zum Besuch des Weltvogelparks. Rund 4.000 Vögel in 650 verschiedenen Arten – ob kunterbunt, pfeilschnell oder extrem selten – bringen Sie immer wieder zum Staunen und Schmun-zeln. Weiterfahrt zu unserem Hotel nach Bosse. 2. TagEin Reiseleiter vermittelt uns heu-te die Reize der Lüneburger Heide. Bei einer Rundfahrt besuchen wir u.a. Uelzen mit dem Hundertwas-serbahnhof und die alte Salz- und

Handelsstadt Lüneburg mit Ihren prächtigen Fassaden und den far-benprächtigen Heidegarten mit über 130 verschiedenen, das ganze Jahr hindurch blühenden Heidesorten. 3. TagSafari ist angesagt! Wir fahren in den Serengeti-Park nach Hodenha-gen. Erleben und bestaunen Sie mit originalen Safaribussen auf 165 ha über 1000 Tiere bei einer 10 km lan-gen Safari durch die „Savanne“, den „Dschungel“ (einmalig in Europa), das Freizeit- und Wasserland. Es

bleibt genügend Zeit, auch seinen eigenen Interessen nachzugehen und die tollen Freizeit-Angebote zu nutzen. Ein einmaliges Erlebnis. 4. TagWir verladen unsere Koffer und fah-ren zunächst bis Celle. Hier erwartet uns schon die Marktfrau, die uns für „‘nen Appel und ‘en Ei“ ihre liebens-werte Stadt mit wunderschönen Fachwerkhäusern zeigt. Freuen Sie sich auf diesen ganz besonderen Rundgang. Nach etwas Freizeit fah-ren wir Heim.

lüneburger heideVogelpark Walsrode, Heide-Rundfahrt, Serengeti Park, Stadtführung Celle mit

der Marktfrau, …

TeRmin

4 Tage05.09. – 08.09.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 326,00 i

Preis 335,00 ieZZ 30,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 3x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 3x Frühstücksbuffet• 3x 3-Gang-Abend-Menü• Eintritt Vogelpark Walsrode• 1x Reiseleitung• Eintritt Serengeti-Park • Rundfahrt mit originalen Safari- bussen• Stadtführung Celle mit der Marktfrau• Ausfahrten wie beschrieben• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.

Celle Markt Heidschnucken

Serengeti-Park

INKL. EINTRITT VOGEL- uND SERENGETI-PARK

Page 26: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

24www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

– das grüne Herz Deutschland

Wellnesstage im BerghotelEntdecken Sie eine romantische Bergwelt mit endlosen Wäldern, geschichtsträchtigen Burgen und Schlössern und eine vorzügliche Thüringer Küche. Der Thüringer Wald lädt mit seiner in-takten Natur und seinen herrlichen Panoramablicken zum Genießen ein. Atmen Sie die rei-ne Luft, erleben Sie den Zauber der Landschaft und entdecken Sie mit uns das grüne Herz Deutschlands.

Berghotel mit HallenbadAm Rand des staatlich anerkannten Luftkurortes Friedrichroda, auf dem 500 m hohen Reinhardsberg, liegt das Berghotel Friedrichroda. Im Hotel gibt es Restaurant, Bar, Café, Lift, Veranstaltungssaal und einen tollen Wellnessbereich mit Hallen-bad, Sauna, Solarium und Kosmetik-salon. Die neu renovierten Zimmer sind mit DU/WC, Föhn, Flachbild-TV, Telefon ausgestattet.

1. TagAnreise zunächst in Thüringens Hauptstadt Erfurt zum Altstadtrund-gang. Das monumentale Ensemble von Dom und Severikirche, die rei-chen Patrizier- und reizvollen Fach-werkhäuser sowie die vielen Kir-chen, gaben der Stadt den Beinamen "thüringisches Rom" und machen Erfurt zum Bilderbuch der deutschen Geschichte. Nach der Mittagspau-se Weiterfahrt nach Friedrichroda ins Berghotel. Es bleibt Zeit zum Schwimmen im schönen Hallenbad. Abends Vortrag Thüringer Brotspezi-alitäten und Käsesorten.

2. TagEin Reiseleiter begleitet uns zu-nächst in die Wachsenburggemein-de, ins Gebiet der „Drei Gleichen“. In Holzhausen besuchen wir das Bratwurstmuseum, wo es nach der Führung eine Bratwurst zu Stärkung gibt. Anschließend besuchen wir Arnstadt, eine der drei ältesten Orte Deutschlands und erste Wirkungs-

stätte Johann Sebastian Bach’s. Heute Abend ist Tanz im Hotel. Viel Spaß.

3. TagGanztagsausflug mit Reiseleiter durch den Thüringer Wald. Stationen sind

u.a. Oberhof mit der längsten über-dachten Langlaufhalle der Welt mit Stopp an der Schanze im Kanzlers-grund und der Kurort Schmalkalden mit Besuch der Nougatwelt VIBA, natürlich mit Verkostung.

4. TagNach dem Frühstück bleibt Zeit um noch einmal schwimmen zu gehen. Am späten Vormittag starten wir unsere Heimreise. Unterwegs besu-chen wir noch den Baumkronenpfad bei Bad Langensalza. Wagen Sie in großer Höhe den Blick in die Wipfel eines Buchenwaldes und Genießen Sie den Ausblick über das Thüringer Becken! Ein Lift ermöglicht auch Senioren den über 20 m hohen Auf-stieg. Anschließend Heimfahrt.

TeRmin

4 Tage11.09. – 14.09.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 255,00 i

Preis 265,00 ieZZ keiner

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• Reise-Treuebonus-Scheck• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• 3x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3x reichhaltiges Schlemmerbuffet inkl. großer Salatbar• Vortrag Thüringer Brotspezialitäten und Käsesorten• täglich Abendprogramm in Hotel• freie Nutzung Schwimmbad• 2x Reiseleitung• Stadtführung Erfurt• Eintritt Bratwurstmuseum inkl. 1 Bratwurst• Besuch Schauconfiserie inkl. Kostprobe• Ausflüge wie beschrieben• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

floriade 2012& Rosenfestival in Lottum

Berghotel Friedrichroda

VIBA Nougatwelt

Thüringer Rostbratwurst

NEu

Page 27: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

25Reisebüro 03773 883030

Eine unvergessliche Reise für alle Garten- und Blumenfreunde! Die nur aller zehn Jahre statt-findende Welt-Garten-Ausstellung FLORIADE in Holland ist ein Theater der Natur, eine fas-zinierende Welt – spektakulär und beruhigend, lehrreich und verspielt, aktiv und besinnlich zugleich. Auf 66 ha präsentieren Länder aus aller Welt ihre Gartenbaukunst mit zum Teil ein-zigartigen Blumen, Bäumen, Gemüsesorten u.v.m.. Das Rosenfestival in Lottum (fast 70% aller Holland-Rosen kommen von hier) findet alle zwei Jahre statt und verwandelt den malerischen Ort in ein großes Blütenmeer. Hunderttausende Rosen werden zu prächtigen Rosenmosaiken, Rosenobjekten und in Rosengärten verarbeitet. Einmalig ist der Rosencorso.

4-Sterne-HotelSie wohnen im modernen 4-Sterne-Lindner-Hotel „Congress“ in Düs-seldorf, ruhig und direkt am Rhein. Es bietet Lift, Bar, Restaurant und einen über 1.000 m² großen fit & well-Bereich mit Sauna, Solarium,

Schwimmbad und Fitness-Center. Alle Zimmer (mind. 30 m²) verfügen über DU/WC, Klimaanlage, Sat-TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe und Internetanschluss.

1. TagAnreise über Erfurt, Gießen, Köln nach Düsseldorf.

2. TagWir fahren nach Holland ins Ro-sendorf Lottum zum Rosenfestival. Überall sehen Sie Rosen – auf, um und neben dem stimmungsvol-len Marktplatz, der wunderschön verzierten Kirche, rund um das märchenhafte Schloss „Der Borg-graaf“, entlang der Gräben und des Flussufers der Maas. Millionen Rosenblüten und zehntausende Schnittblumen sind in wunder-schönen Mosaiken, Ziergärten und prächtigen Objekten verarbeitet. Höhepunkt ist am Nachmittag der Rosencorso.

3. TagAlle Garten- und Blumenfans er-wartet die Welt-Garten-Ausstellung FLORIADE in Venlo, ein intensives Erlebnis, in dem Sie und die Natur die Hauptrolle spielen. Erfahren Sie auf Ihrem Weg entlang der wunder-schönen Gärten und Pavillons mit allen Sinnen, welchen Einfluss der Gartenbau auf unsere Lebensqua-lität ausübt. Lauschen Sie wunder-barer Musik und gönnen Sie sich zwischendurch einen Moment der Ruhe, mit den Füßen im Wasser. Eine Fahrt mit Hollands längster Seilbahn über das Floriade-Gelände ist der absolute Höhepunkt.

4. TagEinen bunten Blumenstrauß toller Erlebnisse nehmen wir mit Heim. Am Abend sind wir wieder im Erz-gebirge.

floriade 2012& Rosenfestival in Lottumdie Welt-Garten-Ausstellung in Holland

– nur aller 10 Jahre

TeRmin

4 Tage11.08. – 14.08.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 329,00 i

Preis 339,00 ieZZ 57,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 3x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3x Abendessen 3-Gang-Menü oder Buffet• Eintritt Rosenfestival Lottum inklusive Rosencorso• Eintritt FLORIADE• Seilbahnfahrt über das Floriade- Gelände• Ausflüge wie beschrieben• Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.

Rosenfest Lottum

INKLuSIVEEINTRITTE

Page 28: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

26www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

vierwald-stättersee

auf den Spuren von Wilhelm Tell

Diese Reise führt uns in ein Gebiet, welches Kenner als „Bilderbuch-Schweiz“ bezeichnen. Der Vierwaldstättersee mit seinen fjordartigen Armen, die hohen Berge des Berner Oberlan-des wie Jungfrau, Eiger und Mönch – Städte wie Luzern, Interlaken, Grindelwald – Panora-mafahrten wie Brünigpass und Axenstraße… – hier schlägt das „Herz der Schweiz“. Unser schönes Hotel, hoch über dem Vierwaldstättersee, bietet neben viel Komfort einen grandiosen Panoramablick über den See und die Berge.

Hotel in traumhafter LageHoch über dem See liegt das Hotel Bellevue in Seelisberg, fünf Minu-ten vom Zentrum entfernt. Es bietet Café, Bar, Aufenthaltsraum, Lift, Sonnenterrasse, Garten, Sauna und Fitnessraum. Die im rustikalen Stil eingerichteten Zimmer haben Bad/DU/WC, Fön, TV, Telefon, Radio. Eine gute Küche und perfekter Ser-vice garantieren einen angenehmen Aufenthalt.

1. TagVorbei am Bodensee und durchs Appenzeller Land gelangen wir nach Seelisberg. Herzlicher Empfang mit Begrüßungsdrink. 2. TagHeute wandeln wir auf den Spuren Wilhelm Tells und dem Schweizer

Käse. In der Bergkäserei von See-lisberg erfahren wir Geheimnisse der Käseproduktion. Mit der Treib-Seelisberg-Bahn und mit dem Schiff gelangen wir vorbei am Schiller-stein zur Rütliwiese und entdecken bei einem urigen Imbiss die Grün-dungsstätte der Schweiz. Mit dem Dampfschiff geht’s an der Tellska-pelle vorbei nach Flüelen und weiter nach Bürgelen zum Besuch des Tell-Museum. Rückfahrt über Altdorf, hier steht das Tell-Denkmal. Abends erwartet uns Schweizer Folklore.

3. TagInmitten eines herrlichen Gebirgs-panoramas besuchen wir das Benediktiner-Kloster in Engelberg. Danach Fahrt nach Beckenried am Vierwaldstättersee. Von dort aus führt die längste Luftseilbahn der

Zentral-Schweiz auf die Klewenalp mit traumhaftem Rundblick auf 6 Schweizer Seen. Auch im Kräuter-garten gibt’s viel zu entdecken.

4. TagDie viertausender Berge des Berner Oberlandes bescheren uns heute ein Hochgebirgserlebnis der Extra-klasse. Über den Brünigpass errei-chen wir bald Interlaken am Brien-zer See, zu Füssen der „Jungfrau“. Weiterfahrt nach dem berühmten Bergsteiger-Ort Grindelwald. Hier bilden Jungfrau (4.158 m), Mönch (4.099 m) und Eiger (3.970 m) eine berauschende Hochgebirgskulisse. Möglichkeit zur Bergbahnauffahrt.

5. TagFahrt in die charmante Stadt Luzern. Ein Bummel an der Uferpromenade mit ihren alten Bäumen, über die Seebrücke und durch die lebendige, pulsierende Altstadt bringt uns die Stadt näher. Weiterfahrt nach Kri-ens. Hier haben wir die Möglichkeit, mit der Seilbahn auf Luzerns Haus-berg, den 2.129 m hohen Pilatus, zu fahren. Rückfahrt mit der steilsten Zahnradbahn der Welt nach Alp-nachstad, wo Sie unser Bus schon erwartet.

6. TagGut gefrühstückt starten wir unse-re Heimreise. Bis bald! „Herz der Schweiz“.

TeRmin

6 Tage19.05. – 24.05.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 599,00 i

Preis 619,00 ieZZ 115,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 5x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• Begrüßungsdrink• 5x Frühstücksbuffet• 5x 3-Gang-Abendessen• Besuch der Bergkäserei Seelisberg• Bergbahnfahrt Seelisberg–Treib• Schifffahrt zum Rütli• Imbiss beim Rütli• Dampfschifffahrt nach Flüelen• Eintritt/Führung Tell-Museum• Schweizer Folkloreabend• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte und Sondermaut-gebühren sind örtlich zahlbar.

Aussicht vom Hotel

Aussicht vom Hotelrestaurant

NEu

Page 29: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

27Reisebüro 03773 883030

Ein Urlaub allein reicht kaum, um all die variantenreichen Sehenswürdigkeiten rund um die Rätikonkette im Dreiländereck Liechtenstein-Österreich-Schweiz zu entdecken. Wir haben bei dieser Reise die wohl Schönsten ausgewählt. Im Heidiland lassen an den Originalschauplätzen der weltberühmten Romanfigur Heidi auch Erwachsenenherzen höher schlagen, in Liechten-stein gehen wir der Frage nach, ob es sich in einem Fürstentum anders lebt als anderswo, die atemberaubende Via Mala Schlucht besuchen wir auf alten Handelswegen, mit dem Albula-Bernina-Express erleben wir wahres UNESCO-Welterbe und entlang der Käsestraße durch den Bregenzer Wald geben wir uns kulinarischen Genüssen hin.

Hotel mit HallenbadVorarlberger Gastlichkeit, familiäres Ambiente und gutbürgerliche Küche erwartet Sie im ausgezeichneten 3-Sterne-Hotel „Büchel“ in Feld-kirch, der westlichsten Stadt Öster-reichs mit herrlichem mittelalterli-chen Stadtkern. Schöner Garten, Lift, Bar, Restaurant sowie Hallen-bad, Sauna und Solarium sorgen für einen entspannten Aufenthalt. Die gemütlichen Zimmer mit Blick auf die Schweizer Berge sind mit Bad oder DU/WC sowie Telefon und TV ausgestattet.

1. TagAnreise über Nürnberg, Ulm, vorbei am Bodensee nach Feldkirch in Ös-terreich.

2. TagWir fahren in die Schweiz durchs Heidiland und besuchen die Origi-nalschauplätze der weltbekannten Erzählung von Johanna Spyri. Mai-enfeld und der Badeort Bad Ragaz bilden das Herz vom Heidiland. Wei-terfahrt ins Fürstentum Lichtenstein,

wo wir bei einem Stadtrundgang und etwas Freizeit das Flair der in-ternationalen Finanzmetropole ge-nießen können.

3. TagEine grandiose Landschaftsfahrt erleben wir über den alten Han-delsweg vom Sa Bernardino- und Splügenpass hinunter zur atembe-raubenden Via Mala Schlucht. Hier können Sie in die wilde, vom Hinter-rhein durchtoste Klamm hinabstei-gen. Nachmittags besuchen wir Chur, die älteste Stadt der Schweiz.

4. TagHeute erleben wir einmaliges UNESCO-Welterbe. Im Schweizer Kanton Graubünden, am Zusam-menfluss von Vorder- und Hinter-

rhein fahren wir mit dem Albula-Bernina-Express von Thusis nach Samedan. Diese einzigartige Bahnli-nie fügt sich mit spektakulären Via-dukten und Kehrtunnels harmonisch in die bezaubernde Landschaft ein. Fotostopp am Piz Bernina und Piz Palü. Rückfahrt mit unserem Bus auf ebenfalls atemberaubender Strecke über St. Moritz, Julier-Pass und Albula-Tal.

5. TagHerrliche Urlaubsbilder von wun-derbaren Landschaften und Berg-panoramen entstehen bei unserer heutigen Bregenzerwald-Rundfahrt. Durchs Große Walsertal und entlang der Käsestraße mit Besichtigungen von Käserei, Imkerei und Schnaps-brennerei jeweils natürlich mit Verkostung und Kaufmöglichkeit erreichen wir Nachmittags wieder unseren Urlaubsort Feldkirch. Zeit für einen Bummel durch den wun-derbaren mittelalterlichen Stadtkern und zum Kaffeetrinken.

6. TagEinmalige Erlebnisse nehmen wir mit auf die Heimreise und kommen bestimmt mal wieder.

Bergkulissen im dreiländereck

Liechtenstein – Österreich – Schweiz

TeRmin

6 Tage18.07. – 23.07.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 555,00 i

Preis 567,00 ieZZ 70,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 5x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 5x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 4x Abendessen 3-Gang-Menü• 1x Bauerbuffet oder Grillabend• freie Benutzung Hallenbad• Reiseleitung zu allen Ausflügen• Zugfahrt 2. Klasse Albula-Bernina- Express Thusis–Samedan• Besichtigung Käserei, Imkerei, Schnapsbrennerei mit Verkostung• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte und Sondermaut-gebühren sind örtlich zahlbar.

Landwasserviadukt

BregenzerwaldBregenzerwald Tourismus

NEu

Page 30: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

28www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

4-Sterne-Verwöhnurlaub inoberkärnten

mit Halbtagsausflügen und viel Zeit, um sich zu verwöhnen

Der Millstätter See ist nach dem Wörthersee der zweitgrößte und einer der wärmsten Seen in Kärnten. In dieser Region erwartet Sie ein wunderbarer Verwöhnurlaub. Verleben Sie erhol-same Tage in der Ruhe der Natur und genießen Sie die Annehmlichkeiten im Verwöhnhotel Laurenzhof. Lassen Sie den Alltag hinter sich und genießen Sie Urlaub pur.

Tolles 4-Sterne-HotelDas 4-Sterne-Hotel Laurenzhof in Lendorf bei Spittal ist ein idyllisch gelegenes Landhotel fernab vom touristischen Trubel im Herzen der Sonnenregion Oberkärnten. Beau-tyfarm, Kurabteilung, Hallenbad, Saunalandschaft, Solarium, Liege-wiese, gemütliche Zimmer mit DU/WC, Telefon, Sat-TV, Radio und eine tolle Küche lassen kaum Wünsche offen.

1. TagDurch Bayern und das Salzburger Land erreichen wir unser Verwöhn-hotel in Lendorf im Herzen von Ober-kärnten.

2. TagVormittags Freizeit. Anschließend Erkundungstour in die nähere Um-gebung. Auf der Nordseite des Mill-

stätter Sees entlang geht’s nach Ra-denthein. Möglichkeit zum Besuch des Granatiums.

3. TagAm Vormittag Fahrt in die Kultur- und Künstlerstadt Gmünd. Zeit zum Bummeln durch die wunderbar er-haltenen mittelalterlichen Gassen oder zum Besuch des Porschemu-seums mit vielen Typen der weltbe-kannten Automarke. Von der alten Burg bietet sich ein wunderschöner Blick auf die Umgebung der Stadt. Nachmittags Freizeit. 4. TagNach Verwöhnurlaub und Mittags-snack fahren wir zur Stadtführung nach Spittal. Das Schloss Porcia zählt zu den schönsten Renaissan-cebauten nördlich der Alpen. Lange Zeit diente das Schloss mit den drei

Galerien den Fürsten von Porcia als Residenz. Heute finden hier kulturel-le und gesellschaftliche Veranstal-tungen statt.

5. TagHalbtagesfahrt nach Döbriach und Millstatt. Viele Adlige aus dem Kaiserreich Österreich ließen sich in Millstatt ihren Sommersitz erbau-en. Diese Villen aus der Gründerzeit prägen das heutige Ortsbild. Unter-nehmen Sie einen Bummel auf dem Villenweg oder besuchen Sie die Statue des Heiligen Domitians im See.

6. TagEin freier Tag. Zeit zum Genießen der Angebote des Aktivprogramms im Hotel und zum Spaziergang in der Umgebung von Lendorf.

7. TagWir besuchen Villach. Die entzü-ckende Altstadt mit ihrem italie-nischen Flair und den gemütlichen Beisln (urigen Lokalen) und Restau-rants sowie die Grünoasen am Fluss Drau laden zum Bummeln ein. Nach-mittags genießen wir noch einmal unseren Urlaub.

8. TagGut erholt, und viel gesehen ist das Fazit dieser Reise. Wir fahren heim.

Bergeweise urlaubsglück

TeRmin

8 Tage13.05. – 20.05.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 519,00 i

Preis 535,00 ieZZ 70,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsdrink• 7x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke und frischem Obst• 7x Mittagssnack• 4x 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salat- buffet• 3x Themenabendessen (Kärntener und Italienischer Abend, Candlelightdinner)• ganztägig gratis alkoholfreie Getränke• täglich Nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen• ganztägig Wellnessteebar• freie Nutzung Hallenbad und Saunalandschaft• Aktivprogramm wie Morning- Walken, Aquagymnastik, Bauch- Beine-Po-Training (Mo-Fr)• 1x Shiatsu-Massagesessel• 1x Sonnenbank• alle Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

Hotel Laurenzhof

Villach

Schwimmbad im Hotel

INKL. VOLL-PENSION uND GETRäNKE

Page 31: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

29Reisebüro 03773 883030

Ein wahres Paradies eröffnet sich Ihnen in Dienten, dem „Dörfl“ am Fuße des fast 3.000 Meter hohen Hochkönigs. Sagenumwobene Berge und Schluchten mit einzigartiger Flora und Fauna, die bäuerliche Tradition, die tief verwurzelte Ursprünglichkeit der Menschen, das besonders gute Höhenklima, vollkommen nebelfrei, windgeschützt, sonnig und ein Top 4-Sterne-Hotel mit wohltuender Herzlichkeit, ausgezeichneter Küche und einer grandiosen Wellnessoase be-scheren Ihnen „Bergeweise Urlaubsglück“.

4-Sterne-HotelMit herzlicher Gastlichkeit empfängt Sie das 4-Sterne Vital-Hotel Post in Dienten am Hochkönig. In den hel-len, freundlichen Zimmern mit DU/WC, Telefon, TV, Radio, Safe und meist Balkon fühlt man sich gleich so richtig wohl. Das Restaurant mit wunderbarer Küche, Bar, Lift und Wellnessoase mit Erlebnishallen-bad mit Gegenstromanlage, Un-terwassersprudel, Massagedüsen und Wasserfall, finnischer Sauna, Dampfsauna u.v.m. beschert Ihnen einen Seniorenurlaub der Extraklas-se. (inklusive Hochkönig-Card)

1. TagÜber München, Chiemsee, Inzell, Steinpass, Lofer, Saalfelden emp-fängt uns am Nachmittag Dienten mit einem einmaligen Blumen-schmuck. Abends Lichtbildervortrag über unseren Urlaubsort.

2. TagWir fahren in den berühmten Wall-fahrtsort Maria Alm zum Bummel durch das hübsche Alpendorf. Wei-terfahrt nach Zell am See. Hier emp-fehlen wir eine Schifffahrt auf dem Zeller See und eine Seilbahnfahrt auf die Schmittenhöhe (1.965m). Im Hotel wartet schon das Kaffeetrin-ken auf uns und nach dem Abend-essen unternehmen wir eine kleine Wanderung zum berühmten Kirch-lein in Dienten.

3. TagÜber Fusch und die berühmte Groß-glockner-Hochalpenstraße mit ihren vielen Kehren und traumhaften Aus-blicken auf die Eisriesen der Hohen Tauern, erreichen wir die Kaiser-Franz-Josef-Höhe auf 2500 m. Hier können Sie auf die Pasterze (Glet-scher) abfahren und den höchsten Berg Österreichs, den Großglockner (3.798m) bewundern. Bei der Rück-fahrt Möglichkeit zum Besuch des Alpenzoo in Ferleiten.

4. TagEin freier Tag. Heute ist Pfingstsonn-tag und in Dienten sicher allerhand los. Sie können sich auch einer geführten Wanderung anschließen oder selbst was unternehmen. Wir haben ja die Hochkönig-Card mit vielen Gratisleistungen und Ermäßi-gungen inklusive. Nachmittags Kaf-feetrinken im Hotel und nach dem Abendessen geselliger Abend auf der Post Alm.

5. TagEine gemütliche Rundfahrt führt über den Dientner Sattel und Bi-schofshofen nach St. Johann im Pongau mit seinem weithin sicht-baren Wahrzeichen, die gewaltige neugotische Dekanatspfarrkirche St. Johannes, wegen ihrer ungewöhnli-chen Raumwirkung auch „Pongauer Dom“ genannt. Ganz in der Nähe be-findet sich die Lichtensteinklamm, eine der imposantesten Schluchten der Ostalpen.

6. TagÜber Saalfelden und Lofer fahren wir am Fuße der mächtigen Loferer Steinberge entlang nach St. Ullrich am smaragdgrünen Pillersee. Hier besuchen wir die älteste Latschen-öl-Brennerei der Welt. Über Fieber-brunn, den Grießenpass und vorbei an den Leoganger Steinbergen geht’s zurück.

7. TagNoch ein freier Urlaubstag zum Wandern, Relaxen,… Wir haben ja die Hochkönig-Card! Beim gemütli-chen Kaffeetrinken können wir uns über die heutigen Erlebnisse aus-tauschen.

8. TagEs war ein toller Urlaub. Leider geht’s heute Heim.

Bergeweise urlaubsglück

im schönsten Blumendorf Dienten am Hochkönig

TeRmin

8 Tage24.05. – 31.05.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 599,00 i

Preis 614,00 ieZZ 70,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 7x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 7x großes Frühstücksbuffet• 7x 4-Gang-Wahlmenü mit Salat- buffet• täglich Kaffeejause mit Mehlspeisen• Lichtbildervortrag über Dienten• geführte Ortswanderung zur Kirche• geführte Wanderungen laut örtlichem Angebot• geselliger Abend auf der Post Alm• Hochkönig-Card• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Eintritte und Sondermautgebühren sind örtlich zahlbar.

Vital-Hotel Post

Kirche Dienten

VIELE LEISTuNGEN INKLuSIVE

Page 32: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

30www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

Zur Sonnenwende inssalZburger land

„Berge in Flammen“Eine Reise in die berühmten Regionen Salzkammergut, Pongau, Kärntener Seen und Pinz-gau. Idyllische Landschaften, kristallklare Seen, wildromantische Täler, berühmte Burgen und Schlösser und herrliche Blumendörfer – eingerahmt von fast 3000 Meter hohen Bergen – Urlaubsherz was willst du mehr. Ein Höhepunkt ist das einmalige Schauspiel der „Berge in Flammen“. Besonders freuen wir uns auf ein Wiedersehen mit der Wirtsfamilie Bitschnau von unserem schönen Hotel „Accord & Alpin“ – Vielen in bester Erinnerung aus unserer Jubilä-umsreise 2010.

Ihr HotelZentral und doch ruhig in Flachau lie-gen die beiden unterirdisch verbun-denen Hotels „Accord & Alpin“. Die mit Bio-Vollholzmöbeln eingerichte-ten Komfortzimmer haben Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, Radio, Safe, meistens Balkon. Lift, Kamin-stube, Saunabereich, beheizter Pool mit Liegewiese, große Sonnenter-rasse mit ungetrübtem Bergblick und ein gemütliches Restaurant mit ausgezeichneter Küche versprechen einen wohligen Aufenthalt.

1. TagAnreise über München, Salzburg nach Flachau. Mit einem erfrischen-den Begrüßungsgetränk heißt man uns herzlich willkommen.

2. TagGut gefrühstückt begleitet uns Ma-rianne, die liebe Chefin des Hauses, zur Ortsrundfahrt mit dem Bummel-zug. Mittags gibt’s im Hotel eine stärkende Suppe und anschließend fahren wir nach Filzmoos auf die Hofalmen zum Spazieren gehen vor grandiosem Bergpanorama. Mög-lichkeit zum Kaffeetrinken.

3. TagWir starten mit Reiseleiter zur Dach-stein-Rundfahrt. Über Bad Mittern-dorf hinauf zum Loser – über den Pötschenpass nach Hallstadt – über die Salzburger Dolomitenstraße

geht’s zum Gosausee und über Pass Gschütt zurück zum Hotel. Ein un-vergesslicher Ausflug. Im Flachau-er Gutshof-Musistadl gibt’s heute Abend bei Live-Musik Stimmung und gute Laune.

4. TagFahrt nach St. Johann im Pongau mit Möglichkeit zum Besuch der Pfarr-kirche St. Johannes, auch Pongauer Dom genannt und der Annakapelle. Nach etwas Freizeit Weiterfahrt ins wildromantische Dientner Tal. Am Fuße des Hochkönig empfängt uns das Dorf Dienten mit einem ein-maligen Blumenschmuck. Auf dem Dientensattel können wir auf einer Alm frische Milch und andere Köst-lichkeiten genießen, bevor es über Mühlbach und Bischofshofen zurück geht. Nach dem Abendessen fahren wir zu einem traditionellen Sonn-wendfeuer in der Umgebung.

5. TagEine Besonderheit erwartet uns in Zederhaus im Lungau. Alljährlich am 24. Juni feiert die Pfarrgemein-de den Tag ihres Kirchenpatrons. Bei der Prozession werden die berühm-ten Zerderhauser Prangstangen, 6-8 m lange Holzstangen – jede mit bis zu 60.000 frischen Wiesen- und Almblüten geschmückt, mitgetra-gen. Wir schauen uns alles in Ruhe an und fahren dann weiter zum Prebersee und zur Schliereralm im romantischen Riedingtal. Ein Reise-leiter begleitet uns.

6. TagEin Urlaubstag. Ausruhen, Wandern oder eine Tour mit den hoteleigenen Fahrrädern. Nachmittags sind wir im Hotel zu Kaffee und Kuchen einge-laden.

7. TagWunderschöne Tage liegen hinter uns. Wir fahren Heim.

Seniorenfreizeit im brixental

TeRmin

7 Tage20.06. – 26.06.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 459,00 i

Preis 469,00 ieZZ 48,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsgetränk• 6x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 6x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 5x 3-Gang-Wahlmenü mit Salat- buffet• 1x Grillabend• 1x Mittagssuppe• 1x Kaffee und Kuchen im Hotel• 1x Stimmungsabend im Musistadl• 2x Sauna frei• Gratisnutzung Fahrräder• begleitete Ortsrundfahrt mit dem Bummelzug• 2x Reiseleitung• Ausflüge wie beschrieben• Maut Filzmoos• Straßensteuern• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Eintritte und Sondermautgebühren sind örtlich zahlbar.

Hotel Accord & Alpin

Bummelzug

Gutshofstadl

VIELE LEISTuNGEN INKLuSIVE

Page 33: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

31Reisebüro 03773 883030

Inmitten der Bergwelt der Kitzbüheler Alpen liegt das sonnige Brixental. Mit den nach Süden ausgerichteten Seitentälern bietet es Naturlandschaften, wie sie nur noch selten zu finden sind. Erholungssuchende finden hier ein üppiges Angebot an Möglichkeiten den Bergsommer zu entdecken und zu genießen, denn hier zeigt der Sommer wahre Größe. Gehen Sie mit uns auf Tuchfühlung mit der alpinen Bergwelt.

Gemütliches FamilienhotelAm Eingang des Brixentals, in Kirch-berg, einem Ort mit bäuerlicher Tradition, liegt unser Familienhotel „Kirchenwirt“. Die mit Lift erreich-baren, gemütlichen, mit viel Holz möblierten Zimmer verfügen über Bad/WC, TV, Radio, Telefon, Safe, großteils Balkon. Im stilvollen Res-taurant verwöhnt man uns mit Spe-zialitäten aus der eigenen Jagd und Landwirtschaft.

1. TagÜber München, Reit im Winkel, St. Johann i.T. erreichen wir unser Hotel in Kirchberg und stoßen mit einem Schnapserl auf schöne Ur-laubstage an.

2. TagWir fahren ins Kaiserbachtal hinauf zur Griesner Alm, wo wir bei einem gemütlichen Spaziergang die gi-gantische Bergkulisse des Wilden Kaisers bestaunen. Auf dem Heim-weg besuchen wir einen typischen Tiroler Bauernhof und kosten nach einer kleinen Führung die selbst her-gestellten Produkte.

3. TagEine traumhafte Rundfahrt führt über St. Johann, Grießen Pass, entlang der Leonganger Steinberge und Saalfelden ins Pillersee-Tal am Fuß der beeindruckenden Loferer Steinberge. Aufenthalt in St. Ulrich

am smaragdgrünen Pillersee und Besuch der ältesten Latschenöl-Brennerei der Welt. Rückfahrt mit Aufenthalt im weltbekannten Kitz-bühel mit Möglichkeit zur Auffahrt auf den berühmten Hahnekamm mit atemberaubender Aussicht.

4. TagDie idyllische Stadt Mittersill im Oberpinzgau ist unser Ziel. Bei einer kurzen Wanderung zum einmaligen

Naturjuwel Hintersee mit der Schößwendklamm erleben Sie die Natur mit all ihren Sinnen! Rück-fahrt mit Stop in Aurach. Hier kön-nen Sie im Wildpark Wildtiere im größten Freigehege Tirols hautnah erleben.

5. TagDas traumhaft schöne Hochtal Wild-schönau ist unser Ziel. In Auffach besichtigen wir das erste Tiroler Holzmuseum. Weiterfahrt zum en-gen Talschluss zur Schönanger Alm mit Schaukäserei. Bei einer zünfti-gen Jause kommt sicher Stimmung auf.

6. TagWir verlassen die herrliche Berg-welt Tirols und sind am Abend wie-der im Erzgebirge.

Seniorenfreizeit im brixental

erholsamer Bergurlaub mit vielen Höhepunkten

TeRmin

6 Tage14.07. – 19.07.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 399,00 i

Preis 409,00 ieZZ 50,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsschnapserl• 5x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 5x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 5x 3-Gang-Wahlmenü• 1x Bauernhofbesichtigung mit Produktverkostung• Besichtigung Latschenkieferöl- brennerei• Eintritt Wildpark Aurach• Eintritt Holzmuseum Auffach• Eintritt und zünftige Jause auf der Schönangeralm mit Schaukäserei• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte und Sondermaut-gebühren sind örtlich zahlbar.

Familienhotel Kirchenwirt

Wilder Kaiser

Wilder Kaiser

TVB Wilder Kaiser

TVB Wilder Kaiser

Page 34: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

32www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

BergerlebnisZugsPitZarena

im Bergdorf Rinnen – idyllischer geht’s nicht

Ein Bergsommer wie im Bilderbuch! Mitten im Dreieck zwischen Lechtaler Alpen, Miminger Kette und dem Wettersteingebirge schmiegt sich auf 1336 m Seehöhe, umgeben von wunder-schön blühenden Bergwiesen, das idyllische und malerische Bergdorf Rinnen in ein sanftes Hochtal der Zugspitzarena. Unser Komfortables Hotel und traumhaft schöne Ausflüge bereiten Ihnen sicher ein unvergessliches Bergerlebnis.

Hotel mit HallenbadAuf 1336 m Seehöhe, im maleri-schen Bergdorf Rinnen liegt unser tolles Hotel „Thaneller“. Familien-geführt und mit allem Komfort aus-gestattet bietet es Restaurant mit sehr guter bodenständiger Tiroler Küche, Bar, tollen Wellnessbereich mit Hallenbad und Saunalandschaft, Biergarten, Sonnenterasse, eigene Bierbrauerei, Musistadl und Kom-fortzimmer mit hellem Holz im Ti-roler Stil eingerichtet (DU/WC, Fön, Telefon, TV, Safe, Balkon). 1. TagAnreise über München, Benedikt-beuren – über eine herrliche Pano-ramastrecke – Kochl am See, Wal-chensee, Garmisch-Partenkirchen bis ins malerische Bergdorf Rinnen. Herzliche Begrüßung mit einem Schnapserl.

2. TagMit Reiseleiter unternehmen wir eine herrliche Rundfahrt um die Zugspitze. Über den Fernpass, Mieminger Plateau mit Fotostopp am ehemaligen Bergdoktorhaus, Telfs gelangen wir nach Mösern, wo wir die berühmte Friedensglo-cke besichtigen. Weiterfahrt nach Mittenwald zum Spaziergang durch

die schöne Fußgängerzone. Rück-fahrt über Garmisch mit Stopp an der neuen Sprungschanze und das Loisachtal. Im Zugspitzdorf Ehrwald besuchen wir die Edelbranderzeu-gung, natürlich mit Führung und Verkostung. 3. TagDieser Ausflug führt über den Geichtpass, durchs bezaubernde Tannheimer Tal, Sonthofen in den weltbekannten Wintersportort Oberstdorf im Allgäu. Wir besuchen die Schattenbergschanze und bum-meln durch den schönen Ort. Über-all gibt’s Möglichkeiten zur Einkehr. Höhepunkt wäre eine Seilbahnfahrt aufs Nebelhorn (2.224m) mit grandi-osen Ausblicken.

4. TagMit dem Thaneller-Express unter-nehmen wir einen lustigen Ausflug zum Wasserfall – etwas „Geistli-ches“ ist auch dabei. Nachmittags können Sie sich einer kleinen Wan-derung anschließen oder die An-nehmlichkeiten unseres Hotels nut-zen. Nach dem Abendessen bringt uns der Bummelzug nach Berwang zum Platzkonzert (wetterabhängig).

5. TagVorbei an Reutte fahren wir durchs Ammergebirge zum Schloss Linder-hof, ein Rokokobau mit sehr schöner Parkanlage. nach der Besichtigung geht’s in den Luftkurort Oberam-mergau, weltbekannt für seine Passionsspiele. Eine Ortsführung ermöglicht uns Einblicke, die nicht Jeder erlebt. Auf der Rückfahrt über die Romantische Straße besuchen wir noch die berühmte Wieskirche, die „Wallfahrtskirche in der Wies“.

6. TagWir fahren nach Ehrwald zur Talstati-on der Zugspitzbahn, mit der wir zum Gipfel des mit 2.963 m höchsten Ber-ges Deutschlands auffahren. Atembe-raubende Ausblicke über die deutsche und österreichische Bergwelt tun sich auf. Wieder zurück erleben wir eine Führung durch die Privatbrauerei un-seres Hotels und Abends einen zünfti-gen Musikabend mit dem Lederhosen-Duo im Heustadtl.

7. TagHeimreise. Eine schöne, erholsa-me und interessante Reise geht zu Ende.

Pures Urlaubsglück im montafon

TeRmin

7 Tage02.08. – 08.08.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 509,00 i

Preis 525,00 ieZZ 54,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 6x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• Begrüßungsschnapserl• 6x großzügiges Frühstücksbuffet• 5x 3-Gang-Wahlmenü• 1x Bauernbuffet oder Grillabend• freie Benutzung Vitalcenter• 1x Musikabend mit dem Leder- hosen-Duo im Heustadl• Führung durch die Privatbrauerei• 1x Fahrt mit dem Thaneller- Express zum Wasserfall inkl. Schnapserl• 1x Fahrt mit dem Thaneller- Express zum Platzkonzert nach Berwang (wetterabhängig)• Besuch Schnapsbrennerei mit Führung und Verkostung• 1x Reiseleitung• 1x geführte leichte Wanderung• Ortsführung Oberammergau• alle Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Eintrittsgelder, Sondermautgebüh-ren, Seilbahnen, sind örtlich zahlbar.

Hotel Thaneller

Engalm / Ahornboden (Tourismusverband Silberregion Karwendel)

VIELE LEISTuNGEN INKLuSIVE

Hallenbad

Page 35: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

33Reisebüro 03773 883030

Das 39 km lange, von vergletscherten Bergriesen eingerahmte Montafontal in Vorarlberg ist ein absoluter touristischer Leckerbissen. Leider bei unseren Reisegästen immer noch etwas unbekannt, wollen wir es populärer machen, denn so etwas Schönes und Interessantes darf man sich nicht entgehen lassen. Fast sprachlos waren unsere Gäste im vergangenen Jahr von den unvergesslichen Erlebnissen dieser Reise. Unser schöner Urlaubsort Vandans, ein tolles Hotel und Ausflüge durch die wunderbare Bergwelt – hier passt einfach alles. Und so haben wir noch einen Tag dran gehängt, um dieser Reise noch mehr Urlaub zu geben.

Ihr HotelDas toll renovierte Hotel „Brunella“ liegt am Taleingang in Vandans. Es bietet Sonnenterrasse, Gastgarten, Minigolfplatz und eine ausgezeich-nete Küche. Mit Lift erreicht man die hellen großzügigen Komfortzimmer mit Bad/DU/WC, Fön, Radio, Safe, TV, Balkon und Telefon. Aktiv betä-tigen können Sie sich auf den direkt nebenan liegenden Tennisplätzen und im schönen, beheizten Freibad. Für uns als Hotelgäste kostenlos.

1. TagAnreise über Nürnberg, Ulm, vorbei am Bodensee ins Montafon. Herz-liche Begrüßung mit einem Begrü-ßungsgetränk.

2. TagWir durchqueren das gesamte Mon-tafon-Tal, und über die herrliche Sil-vretta-Hochalpenstraße erreichen wir den höchsten Punkt unserer gesamten Reise. Beeindruckende Gletscher, der schöne Silvretta-See und die atemberaubende Aussicht lassen die Zeit des Aufenthaltes wie im Fluge vergehen. Durch das Paznauntal gelangen wir nach Lan-deck im Inntal. Möglichkeit zum Kaf-feetrinken.

3. TagDer heutige Tag beginnt grandios. Ein kurzer Fußweg, dann geht’s mit

der Gondelbahn auf den 2000m hohen Golm, wo uns im Bergres-taurant unser Frühstück bei atem-beraubender Aussicht erwartet. Anschließend können Sie den Tag frei gestalten. Auf dem Berg gibt’s tolle Wandermöglichkeiten, oder Sie fahren wieder ins Tal, wo es viel zu entdecken gibt.

4. TagEine Rundfahrt durch die herrliche Bergwelt Vorarlbergs steht auf dem Programm. Durch das Große Walser-tal aufwärts bis zum Faschinajoch und über den Hochtannbergpass erreichen wir bald den bekannten Urlaubs- und Wintersportort Lech.

Über den Flexenpass geht’s zurück zum Hotel. Wir nehmen uns viel Zeit und legen an besonders schönen Stellen Pausen ein.

5. TagFahrt in die Bezirks- und Grenzstadt Feldkirch zur Besichtigung der mit-telalterlichen Schattenburg mit sehr gut erhaltenen und restaurierten Räumlichkeiten. Von der Aussichts-plattform hat man einen tollen Ausblick über Feldkirch. Weiterfahrt ins Fürstentum Liechtenstein. In der Hauptstadt Vaduz unternehmen wir eine Stadtrundfahrt mit dem „City-Zug“. Dabei bekommen wir viel er-klärt und lernen Dinge kennen, die man bei einem Stadtbummel nicht zu sehen bekommt. Anschließend Freizeit.

6. TagEinfach Ausruhen oder sich etwas aktiv betätigen – unser Hotel und die direkte Umgebung bieten zahl-reiche Möglichkeiten.

7. TagNach wunderschönen Tagen geht’s heute nach Hause. Aber wir kom-men gerne wieder.

Pures Urlaubsglück im montafon

einatmen – entspannen – erleben

TeRmin

7 Tage18.08. – 24.08.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 529,00 i

Preis 543,00 ieZZ 60,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsdrink• 6x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 5x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 1x Bergfrühstück auf dem Golm in 2000 m Höhe• Gondelbahnfahrt auf den Golm• 6x Abendessen 4-Gang-Wahl- menü mit großem Salatbuffet• freie Benutzung öffentlicher Tennisplätze und Erlebnis-Freibad• Eintritt / Führung Schattenburg• Stadtrundfahrt mit dem City-Zug in Vaduz• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte und Sondermaut-gebühren sind örtlich zahlbar.

Hotel Brunella

Vandans

1 TAGLäNGER

Page 36: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

34www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

Exklusiver Verwöhnurlaub im stubaital

Erholung am Gesundheitssee mit speziellem Quell-wasser, Kalorientreppe, Panorama-Karussell u.v.m.Das Stubaital ist das bekannteste und großartigste Seitental des Wipptales. Dieses 32 km lange Hochtal wird von 71 Gipfeln gesäumt. Von der, einem gotischen Felsaltar gleichenden Serles, über die bizarren Felskögel und dem schroffen Elfer, bis hinauf zu den grimmigen Felsspitzen und blauschimmernden Eisfeldern der Gletscherregion. In dieser atemberaubenden Land-schaft bringt der hoteleigene, neu errichtete Gesundheits-Badesee, mit Quellwasser gespeist und durch eine spezielle Aufbereitung als "Granderwasser" eingelassen sowie Kalorientreppe, Panorama-Karussell u.v.m. einen speziellen Erholungseffekt.

Hotel oder Pension?Das 4-Sterne-Hotel „Zum Holz-knecht“ in Neustift empfängt Sie mit besonderem Komfort und familiären Charme. Die großzügigen Zimmer sind mit DU/WC, Whirlwanne, Fön, Wohnecke, TV, Telefon, Minibar, Radio, Safe und Balkon ausgestat-tet. Für Entspannung sorgen Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Kneippanla-gen, gemütliche Ruhezone. Kulina-risch werden wir mit großem Früh-stücksbuffet und feinen Walhmenüs der Tiroler Küche verwöhnt.

Wers rustikaler mag, dem sei die gut 100 m vom Hotel entfernte sehr schöne „Antik-Wellness-Pension“ empfohlen. Die geräumigen, hellen Zimmer haben DU/WC, TV, Radio, teilweise Balkon. Außerdem bietet auch die Pension einen tollen Well-nessbereich mit Dampfbad, Sauna, Whirlwanne, Kneippbecken, ver-schiedene Duschen und Solarium. In

der gemütlichen Stube stärken Sie sich am großen Frühstücksbuffet und Abends gibt’s feine Wahlmenüs im Hotel.

1. TagAnreise vorbei an München und Innsbruck ins Stubaital. Unser Wirt erwartet uns schon mit einem Be-grüßungsschluck.

2. TagAtmen Sie tief durch und genießen Sie die frische Bergluft. Eine Entde-ckungstour durch unseren Urlaubs-ort Neustift, Relaxen am neuen Ge-sundheits-Badesee oder erklimmen Sie den Elferkamm (1800 m) mit dem Sessellift mit tollem Bergpanorama – wir sind in Urlaubsstimmung.

3. TagDas Wipptal hat mehrere herrliche und unberührte Seitentäler. Mit einem Reiseleiter wollen wir ei-

nige durchfahren. Meist ohne den üblichen Touristentrubel erwarten uns idyllische Bergdörfer und eine einzigartige unverfälschte und un-berührte Hochgebirgslandschaft.

4. Tag Ein Urlaubstag. Fakultativ bieten wir Ihnen einen schönen Ausflug zum Besuch der imposanten Skisprunga-rena hoch über Insbruck am Bergisel, Besichtigung eines der schönsten Renaissance-Schlösser des gesam-ten deutschsprachigen Raumes – Schloss Ambrass und Hall, mit seinem mittelalterlichen Stadtbild einer der schönsten Orte Tirols an. (Busfahrt, Eintritt Skisprungarena, Eintritt/Führung Schloss Ambrass 29,00 f p.Person ab 20 Teilnehmer)

5. TagNach kurzem Ortsspaziergang mit unserem Wirt nehmen wir alle in der Hotel-Pension ein typisches Bauern-frühstück ein. Anschließend Fahrt nach Innsbruck zum individuellen Stadtbummel. Wir besichtigen auch das beeindruckende Riesenrundge-mälde, eine gewaltige Freske, die die berühmte Schlacht am Bergisel darstellt. Nachmittags sind wir im Hotel zu Kaffee und Kuchen eingela-den, und Abends vergnügen wir uns bei Live-Musik vom „Holzknecht“ und Tanz. 6. TagWir fahren durchs Stubaital und machen Halt am Grawa-Wasserfall. Von der Mutterbergsalm (1728 m) aus können Sie mit der Gletscher-bahn den Eisgrat auf 2900 m errei-chen. Ein traumhafter Rundblick auf die Gipfel und Gletscher lohnt die Mühe. Heute Abend gibt’s ein lecke-res Bauernbuffet.

7. TagUrlaubstag zum Wandern und Rela-xen.

8. TagSchade, die schöne Zeit in der herr-lichen Bergwelt Tirols ist schon zu Ende. Wir fahren Heim.

achensee– der Fjord Tirols

TeRmin

8 Tage26.08. – 02.09.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. Pension 499,00 ihotel**** 575,00 i

Preis Pension 514,00 ihotel**** 589,00 ieZZ Pension auf anfrage

große dZ hotel**** 154,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck • Begrüßungsdrink• 7x Übernachtung im 4-Sterne- Hotel oder Pension (siehe Beschreibung)• 6x Frühstücksbuffet• 1x Bauernfrühstück• 6x 3-Gang-Abend-Wahlmenü mit Salatbuffet• 1x Bauernbuffet• 1x Kaffee und Kuchen im Hotel• 1x Livemusik mit dem „Stubaitaler Holzknecht”• 1x örtliche Reiseleitung• Gratisnutzung der Vitalein- richtungen und des Badesees• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern und Mautgebühren• Insolvenzversicherung

Eintritte sind örtlich zahlbar.Badesee Hotel

Stubaital

VIELE LEISTuNGEN INKLuSIVE

Page 37: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

35Reisebüro 03773 883030

Eingebettet zwischen Karwendel- und Rofangebirge, hoch über dem Inntal liegt der malerische Achensee. Alpenländische Gemütlichkeit und Lebensart, idyllische Orte und eine intakte Natur machen das Achental zu einem Urlaubsgebiet erster Klasse. Im Hauptort Achenkirch erwartet Sie ein traditionelles, urig eingerichtetes Hotel direkt am See, das Sie mit seiner besonders herzlichen Atmosphäre und gutem Essen verwöhnen möchte. Ein traditionelles Herbstfest mit Almabtrieb bildet den Höhepunkt in unserem attraktiven Urlaubsprogramm.

Hotel direkt am SeeDas gemütliche Seehotel Fischer-wirt in Achenkirch empfängt Sie mit komfortablen Zimmern im Tiroler Stil eingerichtet und mit Bad/DU/WC, Sitzecke, Sat-TV, Telefon, teil-weise Balkon ausgestattet. Well-nessbereich mit Sauna und Dampf-bad, Lift, große Sonnenterrasse, Weinstüberl und urige Gaststuben mit ausgezeichneter Küche laden zum Verweilen ein. Schiffsanlege-stelle , Tretbootverleih, etc. nur 200 m vom Hotel.

1. TagAnreise über München, vorbei am Tegernsee nach Achenkirch. Herzliche Begrüßung mit einem Schnapserl.

2. TagVormittags Besuch des Heimatmu-seums in Achenkirch – anschlie-ßend Freizeit. Nachmittags unter-nehmen wir eine einzigartige Fahrt ins Rißtal zum Ahornboden. Ein etwa 15 min. Spaziergang führt zu den atemberaubend liegenden En-galmen – Möglichkeit zur Einkehr und Käsereibesuch.

3. TagEin Reiseleiter begleitet uns heute zu einer traumhaften Alpenpano-rama-Rundfahrt. Wir erfahren viel über alpenländische Traditionen und Lebensart seiner Bewohner – immer vor dem Hintergrund der fantastischen Bergwelt. Nach dem Abendessen erleben wir einen

Tiroler Abend mit Schuhplattlern und Trachtentänzen.

4. TagDas bekannteste Tal Österreichs, das Zillertal ist unser Ziel. Wir hal-ten in einem der bekannten Orte zum Bummeln und in Hintertux ist Möglichkeit, mit der Seilbahn auf den Gletscher zu fahren. Grandiose Ausblicke auf die Tuxer Alpen tun sich auf. Nachmittags sind wir im Hotel zu Kaffee und Kuchen einge-laden. 5. TagHeute besuchen wir eines der tradi-tionellen Herbstfeste mit Almabtrieb

am Achensee. Immer wieder ein tolles Erlebnis, wenn die bunt ge-schmückten Kühe von der Alm ins Tal ziehen. Ein Volksfest mit Musik, Spaß, Stimmung und guter Laune. Abends gibt’s ein tolles Bauernbuf-fet und anschließend Live-Musik zum Tanz.

6. TagEs geht auf die Alm. Nach gemütli-cher Wanderung oben angekommen gibt’s eine Jause zur Stärkung. Nachmittags Freizeit. Wir empfeh-len eine gemütliche Schifffahrt zur autofreien Gaisalm, Europas einzige Alm, die nur zu Fuß oder mit dem Schiff erreichbar ist.

7. TagMit unvergesslichen Erlebnissen im Gepäck fahren wir vorbei am Sylvenstein-Speicher, über Bad Tölz und Holzkirchen zurück ins Erzgebirge.

achensee– der Fjord Tirols

zum Herbstfest & Almabtrieb

TeRmin

7 Tage18.09. – 24.09.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 477,00 i

Preis 489,00 ieZZ 72,00 ifür große eZ zum seedie ersten 4 gebuchten eZ sind ohne Zuschlag.

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsschnapserl• 6x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 6x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 5x Abendessen 3-Gang-Wahl- menü mit Salatbuffet• 1x Grill- oder Bauernbuffet mit Live-Musik• 1x Kaffee und Kuchen im Hotel• 1x Tiroler Abend mit Schuh- plattlern und Trachtentänzen• freie Benutzung Sauna / Dampf- bad (16-22 Uhr)• 1x Reiseleitung• Eintritt Heimatmuseum• Almwanderung mit kleiner Jause• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte und Sondermaut-gebühren sind örtlich zahlbar.

Hotel Fischerwirt

Ahornboden

Achensee

VIELE LEISTuNGEN INKLuSIVE

Achensee Tourismus

Ache

nsee

Touri

smus

Achensee Tourismus

Page 38: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

36www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

All Inklusiveam ossiacher see

im exquisiten Falkensteiner Seehotel Urbani

In Kärnten – der südlichsten und sonnenreichsten Region Österreichs – liegt umringt von herrlichen Bergketten der Ossiacher See wie ein Diamant im goldenen Kleid der herbstlich gefärbten Wälder. Hier, direkt am See, verbringen wir im exquisiten 4-Sterne Hotel Urbani in strahlendem Glanz und luxuriösem Ambiente ein paar herrliche Urlaubstage. Am Fuße der Ger-litzen Alpe (1911m) liegt es einmalig an der Sonnenseite des Ossiacher Sees und bietet alle Möglichkeiten für einen traumhaften Erholungs- aber auch Aktivurlaub.

4-Sterne-SeehotelIm Falkensteiner 4-Sterne-Hotel Urbani, direkt am Ossiacher See, wurde an alles gedacht, was man für einen gelungenen Kärntenurlaub wirklich braucht! Geräumige, behag-lich eingerichtete Zimmer mit Bad/DU/WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Radio, Safe und größtenteils Balkon, eine fantastische Wellnessabteilung mit Hallenbad und Verbindung zum be-heizten Außenpool sowie verschie-denen Saunen und im Restaurant mit riesigen Panoramafenstern mit Blick auf den See verwöhnt man uns mit tollen Frühstücksbuffets, leich-ten Mittagssnacks und schmack-haften Abendmenüs. An der Saftbar stehen alkoholfreie Getränke von 10-19.00 Uhr kostenfrei zur Verfü-gung.

1. TagÜber München, Salzburg, die Tau-ernautobahn erreichen wir unser tolles 4*Hotel am Ossiacher See. Mit einem Willkommensdrink sto-ßen wir auf einen schönen Urlaub an.

2. TagWir besuchen die drittgrößte Stadt Kärntens, Villach. Ein Stadtführer zeigt uns die Sehenswürdigkeiten und Zeit zum Bummeln bleibt auch. Wieder im Hotel erwartet man uns zum Mittagessen. Nachmittags Freizeit – Kaffee trinken nicht ver-gessen.

Wer möchte, kann sich auch einer Wanderung zur Burgruine Landskron mit Möglichkeit zum Besuch der Flugschau (8,00 f) anschließen.

3. TagMit Reiseleiter gehen wir auf Kärntener Seen-Rundfahrt. Vorbei am Faaker See erreichen wir Vel-den am Wörthersee. Nach einem Stadtbummel besichtigen wir die Wallfahrtskirche Maria Wörth und fahren weiter nach Kärntens Hauptstadt Klagenfurt, mit dem be-rühmten Lindwurmbrunnen und der Dreifaltigkeitssäule. Rückfahrt über Pörtschach und Feldkirchen.

4. TagHeute Vormittag laden wir Sie zu einer Panorama-Schifffahrt auf dem Ossiacher See ein. Mittagessen. Nachmittags lernen wir bei einer Weinverkostung Österreichs Wein-vielfalt kennen.

5. TagEin traumhafter Ausflug führt uns heute in die Julischen Alpen, die an landschaftlicher Schönheit kaum zu überbieten sind. Über Tarvisio gelangen wir über den traumhaf-ten Predil-Pass ins farbenprächtige Socatal. Aufenthalt in Bovec, dem schönsten Ort im Tal.Aktive Urlauber können sich heute auch einer Wanderung auf die Ger-litzenalpe anschließen.

6. TagAn unserem letzten Urlaubstag genießen wir noch einmal alle Ho-telannehmlichkeiten. Mittagessen, Kaffeetrinken inklusive. Um 17.00 Uhr treffen wir uns zum Tee mit Tanz.

7. TagMit bunten Erinnerungen an diesen schönen Urlaub fahren wir zurück ins Erzgebirge.

Saison-Abschluss im brixental/tirol

TeRmin

7 Tage20.10. – 26.10.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 499,00 i

Preis 519,00 ieZZ 78,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsgetränk• 6x Übernachtung im 4*Hotel (siehe Beschreibung)• 6x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3x Mittagssnack (Suppen, Salat, warmes Gericht)• 6x Abendmenü oder Buffet• täglich Kaffee und Kuchen im Hotel• alkoholfreie Getränke von der Saftbar 10 - 19 Uhr• Gratisnutzung Hallen- und Frei- bad, Sauna, Dampfbad• 1x 5-Uhr-Tee mit Tanz• 1x Weinverkostung• Stadtführung Villach• 1x Reiseleitung• 1x Panorama-Schifffahrt• begleitete Wanderungen zur Gerlitzenalpe und zur Burgruine Landskron (Eintritt Flugschau 8,00 f)• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Eintritte und Sondermautgebühren sind örtlich zahlbar.

Seehotel Urbani

Gerlitzenalpe

Ossiacher See Tourismus

VIELE LEISTuNGEN zuM SONDER-PREIS

Page 39: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

37Reisebüro 03773 883030

Die Reisesaison ist vorbei, die Natur bereitet sich auf den Winter vor und es ist Zeit in ei-nem würdigen Rahmen die arbeitsreichen vergangenen Monate zu feiern. Die im reizvollen Brixental/Tirol auf einem Hochplateau mit traumhafter Aussicht gelegene urige Musikpension Heidelberg vom bekannten Stimmungsmacher Björn Fuchs bildet den optimalen Rahmen und garantiert Gaudi, Stimmung und gute Laune. Der große Saisonabschlussabend mit musikali-scher Starbesetzung, Bauernbuffet und kleiner Überraschung wird der absolute Höhepunkt der Reise sein. Steigen Sie ein zu unserem stimmungsvollen Alpenstreifzug.

Hier wohnen SieTraditionelle alpenländische Gemüt-lichkeit, urige Unterhaltung, beste einheimische Küche und eine locke-re Atmosphäre sind die Hauptzuta-ten für einen schönen Aufenthalt im Herzen Tirols. Unter der Führung von „Musikus“ Björn Fuchs wird ausge-zeichneter Service und Wohlfühlen der Gäste groß geschrieben. Ein ausgiebiges Frühstücksbuffet und schmackhafte 3-Gang-Menüs am Abend bezeugen die gute Küche. Alle Zimmer haben DU/WC, TV und die entspannende Sauna sorgt für körperliches Wohlbefinden.

1. TagAnreise über München, Tegernsee, Achensee nach Hopfgarten im schö-nen Brixental. Nach dem Abendes-sen herzliche Begrüßung mit Musik und Gaudi mit Meic, Björns Bruder. 2. TagHeute fahren wir in das traumhaft schöne Hochtal Wildschönau bis zum engen Talschluss zur Schönan-ger Alm. Möglichkeit zum Besuch der Schaukäserei. Nachmittags Fahrt in die Perle Tirols nach Kuf-stein. Nach längerem Aufenthalt Rückfahrt.

3. TagÜber das Hochtal „Sölland“, St. Jo-hann i.T. und Saalfelden am Steiner-nen Meer gelangen wir ins Glemm-tal. Hier unternehmen wir eine gemütliche Wanderung zu einer Alm mit Möglichkeit zu einer Jause. Wer nicht laufen möchte, es fährt auch ein Bummelzug. Heute Abend steigt unsere große Abschluss-Party mit einem Bauernbuffet, Witz, Musik und Einlagen von den „Styrolern“.

4. TagDie idyllische Stadt Mittersill im Oberpinzgau ist unser Ziel. Bei einer kurzen Wanderung zum einmaligen

Naturjuwel Hintersee mit der Schöß-wendklamm erleben Sie die Natur mit all ihren Sinnen! Rückfahrt mit Stop in Aurach. Hier können Sie im Wildpark Wildtiere im größten Frei-gehege Tirols hautnah erleben. Oder wir besuchen noch den weltbekann-ten Urlaubs-, und Sportort Kitzbühel. Bei günstigem Wetter Möglichkeit mit der Seilbahn auf den berühmten Hahnenkamm, den Hausberg Kitzbü-hels, aufzufahren und die grandiose Aussicht zu genießen. Nach dem Abendessen können Sie nochmals bei stimmungsvoller Musik das Tanzbein schwingen.

5. TagNach dem Frühstück nehmen wir Abschied von den Tiroler Bergen, und fahren Heim.

Saison-Abschluss im brixental/tirol

Herbstliche Stimmungsparade mit Überraschungen bei Björn Fuchs

TeRmin

5 Tage24.10. – 28.10.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 317,00 i

Preis 327,00 ieZZ 20,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 4x Übernachtung (siehe Beschreibung)• 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3x 3 Gang Abendmenü • 1x Bauernbuffet• große Abschlussparty mit Musik, Tanz und kleiner Überraschung• 2x unterhaltsame Musikabende mit Witz und Alpenländischer Schlager- und Volksmusik• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Eintritte, Sondermautgebühren, Bergbahnen sind örtlich zahlbar.

Kitzbühel

DERRENNER

Page 40: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

38www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

individualurlaubam Fuße des Dachstein

Bergurlaub vor Bilderbuchpanorama

Das Dachsteingebirge ist eine einzigartige Kombination aus hohen Bergen, Almen, 300 Berg-seen, 80 Wasserfällen, hunderten Berggipfeln und traumhaften Hochtälern. Es bietet unglaub-lich viele Freizeitmöglichkeiten. Zu Berg, zu Tal oder am Wasser, für groß und klein - da ist für jeden das Richtige dabei. Wandern, Radfahren, Fischen, Reiten, Paragleiten, Klettern und vieles mehr ... Das wird ein toller Urlaub!

Ramsau am DachsteinUrlaub in Ramsau heißt Kraft tan-ken! In 1.200 m Höhe liegt der traumhaft schöne Ort Ramsau auf einem Sonnenplateau vor den Dach-steinsüdwänden und bietet eine enorme Vielfalt an Ausflugs- und Erlebnismöglichkeiten. Die im Rei-sepreis inkludierte Sommer Card mit vielen Gratisleistungen und Vergünstigungen hilft Ihnen, einen abwechslungsreichen Urlaub zu er-leben.

****Hotel KnollhofDie nette Wirtsfamilie Walcher, lädt Sie ein, in ihrem traditionellen 4-Sterne-Hotel in ruhiger, freier und sonniger Panoramalage Ihren Alltag zu vergessen. Die Ausstattung des Knollhofs in alpenländischer Hand-werkskunst - viel Holz und dazu ge-hobener Komfort - da ist man auch im "Urlaub daheim"! Komfortable Zimmer mit Bad/DU/WC, Safe, Sat-TV, Telefon, großen Balkon mit Panoramablick, gemütliche Stuben, Sonnenterrasse, Außenpool und schöner Wellnessbereich mit ver-schiedenen Saunen. Herzhaftes und Geschmackvolles, meist aus Produk-ten der eigenen Landwirtschaft – da weiß der Koch, was er servieren lässt. Dazu Kühles und Vollmundi-ges von Schank und Keller. Jeden Tag ein Fest für Ihren Gaumen!

Sommerspaß in FilzmoosVielseitigkeit steht im Sommer-urlaub hoch im Kurs. Filzmoos, im Salzburger Land, am Fuße der gewaltigen Bischofsmütze ist ein Kraftplatz für Körper, Geist und See-le. Und weil es mehr zu bieten hat als tolle Wandertouren, liegt es voll im Trend. Das Filzmooser Programm ist leicht bis anspruchsvoll – für je-den Naturliebhaber etwas.

****Hotel unterhofRuhig gelegen, nur wenige Geh-minuten von Ortszentrum Filzmoos entfernt, empfängt Sie das 4*-Hotel Unterhof mit angenehmer persön-licher Betreuung und gemütlicher, heimeliger Atmosphäre. Es bietet freundlichen Eingangsbereich mit Rezeption, eleganten Speisesaal sowie gemütliche Familien- und Bauernstube. Die gesellige Hotel-bar lädt zum gemütlichen Beisam-mensein ein. Für Entspannung sorgt der grandiose Wellnessbereich mit Freibad, Erlebnishallenbad mit Was-serfall, zwei Saunen, Dampfbad, Kneipp-Tretbecken, Fitnessecke, Liegewiese und Sonnenterrasse. Alle Zimmer, mit Lift zu erreichen, verfügen über Bad, Föhn, separa-tem WC, Telefon, TV, Radio, meist Balkon. Reichhaltige Frühstücksbuf-fets mit Bioecke und mehrgängige Wahlmenüs am Abend mit Salat-buffet sind einfach Festtage für den Gaumen.

TeRmin | PReiS

7 Tage20.06. – 26.06.2012

TeRmin | PReiS

7 Tage20.06. – 26.06.2012

TeRmin | PReiS

10 Tage17.09. – 26.09.2012

TeRmin | PReiS

10 Tage17.09. – 26.09.2012

frühbucherpreis bis15.03. 439,00 i

Preis 449,00 ieZZ keiner

frühbucherpreis bis15.03. 419,00 i

Preis 429,00 ieZZ 72,00 i

frühbucherpreis bis15.03. 599,00 i

Preis 614,00 ieZZ keiner

frühbucherpreis bis15.03. 574,00 i

Preis 589,00 ieZZ 108,00 i

Leistungen• An- und Heimreise im 4-Sterne- Fernreisebus• Reisebegleitung bei An- und Heimreise• Reise-Treuebonus-Scheck• 6/9x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 6/9x reichhaltiges Frühstücksbuffet• täglich Kuchen 16 – 17 Uhr• 5/8x 4-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet• 1x Themenbuffet• 1x Hüttenabend mit Live-Musik• Brotbacken mit Petra• Kochkurs mit dem Küchenchef• Gratisnutzung Wellnessbereich• Inklusive „Salzburger Sportwelt card“ für Ermäßigungen zahl- reicher Ausflugsziele, Busverbin- dungen, div. Bergbahnen, …• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Leistungen• An- und Heimreise im 4-Sterne- Fernreisebus• Reisebegleitung bei An- und Heimreise• Reise-Treuebonus-Scheck• 6/9x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 6/9x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 5/8x 3-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet• 1x Grillabend oder Spezialitäten- buffet• Gratisnutzung Wellnessbereich• 2x geführte Wanderung• Inklusive „Sommercard“ für Ermäßigungen zahlreicher Aus- flugsziele, Busverbindungen, div. Bergbahnen, …• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

Hotel Knollhof

Hotel Unterhof

Page 41: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

39Reisebüro 03773 883030

Erleben Sie Paris – aktiv in Disneyland® Paris, passiv bei der Rundfahrt, begeisternd bei der Schifffahrt, genussvoll in einem Bistro und ausreichend Freizeit für individuelle Erkundungen – eine Osterreise, die begeistert.

Sie wohnen...im guten 3-Sterne-Hotel Kyriad-Prestige im östlichen Stadtteil Joinville-le-Pont. Geräumige, schall-geschützte Zimmer mit DU/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV, Wasserkocher. Frühstücksbuffet und 3-Gang-Abendmenü im Hotelrestau-rant. Kurze Entfernungen zu öffentli-chen Verkehrsmitteln.

1. TagAnreise über Nürnberg, Saarbrü-cken, Metz nach Paris.

2. TagEin charmanter Gästeführer führt uns zu den Highlights von Paris. Eiffelturm, Louvre, Notre Dame, Champs-Elysees, Triumphbogen, … Nach der Mittagspause gemütliche Bootsfahrt auf der Seine. Wir glei-ten unter den berühmten Brücken hindurch und bewundern noch ein-mal viele Sehenswürdigkeiten vom Wasser aus. Anschließend Freizeit. Zum Abendessen treffen wir uns in einem typischen Pariser Restaurant.

3. TagEin Tag für individuelle Erkundungen in Paris. Bus-, Bahn- und Metrosta-tion befinden sich in der Nähe des Hotels.Fakultativ bieten wir Ihnen einen Ausflug ins berühmte Disneyland® Paris an. Eine verzauberte Welt für Junge und Junggebliebene. In fünf Themenländern kann man der Fantasie freien Lauf lassen, aben-teuerlichen Nervenkitzel oder tolle Reisen in die Welt der Illusionen erleben. (Preise im Leistungsteil)

4. TagDiese Osterüberraschungen verges-sen wir so schnell nicht. Für dieses Mal fahren wir Heim, aber wir kom-men bestimmt mal wieder.

Ostern in Paris

Stadtrundfahrt – Seine-Bootsfahrt – Disneyland® Paris – Freizeit

TeRmin

4 Tage06.04. – 09.04.2012 (ostern)

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 389,00 i

Preis 399,00 ieZZ 72,00 i

busfahrt und eintritt disneyland® Paris erw. 39,00 ikinder 34,00 i(3 – 11 jahre)

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• 2. Fahrer• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 3x Übernachtung (siehe Beschreibung)• 3x Frühstücksbuffet• 2x Abendessen im Hotel• 1x 3-Gang-Abendmenü im typi- schen Pariser Restaurant• 3 Std. Stadtrundfahrt• Bootsfahrt auf der Seine• Ausflüge wie beschrieben• Straßen- und Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

© Disney

Page 42: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

40www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

siZilien zur Mandelblüte

Tanz auf dem Vulkan

An kaum einem anderen Ort haben die verschiedenen Kulturen über die Jahrtausende hinweg so viele Spuren hinterlassen wie auf Sizilien. Auf der größten Mittelmeerinsel finden sich antike Theater und Tempel, römische Villen, arabische und normannische Paläste und prächtige Barockbauten – die Insel ist ein anschauliches Bilderbuch der Kulturgeschichte. Sie bietet reizvolle Kontraste: lebendi-ge Städte mit typisch süditalienischer Atmosphäre und beschauliche Dörfer, in denen die Zeit stillgestanden ist. Wunderbare Strände, bergige Landschaften und den „Montibello“, wie die Einheimischen den Ätna nennen, der ebenfalls zwei Gesichter hat. Entdecken Sie mit uns diese faszinierende Insel und erleben Sie einen Frühling wie aus dem Bilderbuch.

Sie wohnen ...in guten und gepflegten 3*- bis 4*-Hotels. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC. An der Ostküste wohnen wir im 4*-Grand-Hotel „Yachting Palace“ im malerischen Fischerdorf Ripisto, nicht weit vom Yachthafen des Ätna entfernt. Es bietet Res-taurant, Bar, Garten, Außenpool und große, sonnige Zimmer mit DU/WC, Safe, Minibar, Sat.TV, Telefon, Klimaanlage, Balkon. Wir haben in allen Hotels Halbpension mit erwei-tertem Frühstück bzw. Frühstücks-buffet gebucht.Bei den Fährüberfahrten wohnen Sie in 2-Bett-Kabinen innen mit DU/WC inklusive erweitertes Frühstücksbuf-fet und Abendessen an Bord.

1. TagAbreise über München, Brennerpaß, Bozen in den Raum Gardasee zur Zwischenübernachtung.

2. TagWeiterfahrt Richtung Süden. Durch die Landschaften der Emilia Roma-gna und der Toskana erreichen wir den die Hafenstadt Civitavecchia.

Wir beziehen unsere Kabinen eines modernen Fährschiffs und starten Richtung Sizilien. Abendessen an Bord.

3. TagGegen 8.00 Uhr erreichen wir die Königin des Mittelmeers Sizilien. Nach dem Frühstück an Bord er-wartet uns in der quirligen Hafen-stadt Palermo unser Reiseleiter zur Stadtführung. Prunkvolle Paläste wechseln sich ab mit typisch süd-ländischen Straßenszenen. In den umliegenden Bergen besuchen wir das Kloster Monreale mit pracht-vollen Deckengemälden, Goldmo-saiken und dem Kreuzgang mit 228 Doppelsäulen, jedes Paar anders gestaltet. Nachmittags tauchen wir auf dem arabischen Markt in Paler-mo in den Orient ein. Übernachtung im Raum Palermo.

4. TagMit Reiseleiter fahren wir an die Westküste. In Segesta besuchen wir den unvollendeten Tempel mit seinen 36 Säulen und im Bergstädt-chen Erice genießen sie herrliche

Page 43: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

41Reisebüro 03773 883030

TeRmin

10 Tage20.03. – 29.03.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 969,00 i

Preis 995,00 iZuschlag eZ und ek 164,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 2x Zwischenübernachtung/HP Raum Gardasee• Fährüberfahrt Civitavecchia– Palermo–Civitavecchia in 2-Bett- Kabinen innen mit DU/WC• erweitertes Frühstück und Abend- essen an Bord• 2x Übernachtung/HP 3/4*-Hotel Raum Palermo• 3x Übernachtung/HP 4*-Hotel in Ripisto• Führung Palermo & Monreale• Eintritt/Führung Tal der Tempel• Stadtführung Enna• 4x Reiseleitung 4./6./7./8. Tag• 1x Weinprobe mit Imbiss• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Einreise- und Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

Ausblicke auf die Salinen von Tra-pani und die Ägadischen Inseln. Die Salzgärten betrachten wir dann auch aus der Nähe. Ein Päckchen dieses würzigen Meersalzes ist ein schönes Mitbringsel. Rückfahrt zum Hotel.

5. TagEine herrliche Fahrt führt uns durch flache Küstenebenen und fruchtbare Landschaften mit Zitrusplantagen, Oliven- und Mandelhainen ins be-rühmte „Tal der Tempel“. Ein Führer zeigt uns die ursprünglich bunt be-malten Bauwerke und Tempel, die der Stadt früher ein fröhliches und lebhaftes Aussehen gaben. Über den „Balkon Siziliens“, der auf dem 930 m hohen Monti Erei gelegenen Stadt Enna mit Satdführung fahren wir an die Ostküste. Übernachtung in Marina di Riposto.

6. TagFotokamera nicht vergessen, es geht nach Taormina. Genießen Sie die Atmosphäre beim Bummeln durch die schmalen Gassen, klei-nen Lädchen, bei einem Cappuccino und einem Eis. Vom griechisch-römischen Theater hat man einen spektakulären Ausblick aufs Meer und den Ätna. Nachmittags besu-chen wir die Alcantara Schlucht, eine wildromantische Landschaft mit faszinierenden Felsgebilden.

7. TagHeute kommen wir dem höchsten aktiven Vulkan Europas, dem Ätna ganz nah. Bei ca. 1.900 m, sieht man

beim Spaziergang die Lavaströme von 1983 und 2001. Es lohnt die Weiterfahrt mit Seilbahn auf 2.500 m. Neben den Spuren der zerstören-den Macht des Vulkans erleben wir hier auch das andere Gesicht. Der erkaltete Lavaboden ist sehr frucht-bar – Zitrus-, Oliven-, Feigenbäume, Kastanien, Akazien, Ginster und Far-ne gedeihen prächtig. Nach diesem Abenteuer verbringen wir den Nach-mittag nach Lust und Laune.

8. TagWir verlassen die Ostküste und fahren entlang der Nordküste nach Cefalu, berühmt für seine herrlichen Strände und die erhaltenen Bauwer-ke aus arabisch-normannischer Zeit. In den Madonie-Bergen entdecken wir ein weiteres Kleinod, Castel-nuovo mit mittelalterlicher Burg und alter Kirche mit herrlichen Fres-ken. Auf dem geschichtsträchtigen Weingut der Abtei S. Anastasia sto-ßen wir bei einer Weinprobe auf die schönen Erlebnisse und nette Rei-sebekanntschaften an. Weiterfahrt nach Palermo und Einschiffung zur Nachtfähre. Abendessen an Bord.

9. TagGegen 8.00 Uhr erreichen wir wie-der Festland. Gut gefrühstückt ma-chen wir uns auf die erste Etappe der Rückreise zur Zwischenüber-nachtung im Raum Gardasee.

10. TagMit der Rückfahrt ins Erzgebirge geht eine einmalig schöne Früh-lingsreise zu Ende.

Tal der Tempel

Segesta

Blick zum Ätna NEu

Page 44: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

42www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

traumurlaub mit Bus & Luxus-KreuzfahrtschiffVenedig – Königin der Meere und Laguneninseln & 8 Tage Mittelmeer-

Kreuzfahrt mit dem Märchenschloss der Meere – der Costa FavolosaSie wollten schon immer einmal eine Kreuzfahrt machen, trauten sich aber nicht so recht? Hier reisen Sie in der Gruppe, hier fühlen Sie sich geborgen und Ihr gewohntes, kompetentes Fahrerteam von Grenzland-Reisen begleitet Sie während der gesamten Reise.Diese 4-Sterne-Reise-Kombination – unser 4-Sterne Fernreisebus, ein tolles 4-Sterne-Hotel in Lido di Jesolo und das neue Costa-Luxusschiff der 4-Sterne-Plus-Kategorie – verspricht einen absoluten Traumurlaub.Entdecken und erleben Sie Venedig – eine der faszinierendsten Inseln der Erde und die wunderbaren, verträumten Laguneninseln. Sehens-würdigkeiten wie Markusplatz, Markuskirche, Dogenpalast, Seufzer- und Rialtobrücke garantieren romantische Stunden. Und abseits, auf den Laguneninseln, findet man noch Stille und verträumte Dörfer und Städte, in denen die Menschen in malerischen, bunten Häuserzeilen noch leben wie vor Jahrhunderten.Die anschließende Luxus-Kreuzfahrt mit dem „Märchenschloss der Meere“ – der Costa-Favolosa (erst im Februar 2011 in Betrieb genom-men) bringt Ihnen mit Bari (Italien), Olympia (Griechenland), Istanbul und Izzmir (Türkei) und Dubrovnik (Kroatien) fünf der beliebtesten und eindrucksvollsten Reiseziele des östlichen Mittelmeers näher.

4-Sterne-Hotel „Elpiro“ – Lido di JesoloEs liegt im Herzen von Jesolo, direkt am Meer und grenzt an Europas längste Fußgängerzone, die sich abends in ein endloses Einkaufs- und Vergnügungsparadies verwan-delt. Alle Zimmer verfügen über DU/WC, Telefon, Sat-TV, Föhn, Safe und Balkon mit seitlichem oder direkten Meerblick. Sonnenterrasse, Swim-mingpool, Privatstrand, Restaurant mit sehr guter Küche und guter Ser-vice sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Ihr Traumschiff costa Favolosa (Inbetriebnahme Februar 2011)Ein fabelhaftes Schiff werden Sie denken, wenn Sie an Bord der Costa Favolosa gehen! Der 290 Meter lan-ge Oceanliner besticht mit glanzvol-lem Stil. Besonders beeindruckend sind der prunkvolle, märchenhafte Ballsaal, das elegante Atrium mit gotischem Flair, sowie die Lounge, deren Beleuchtung mit tausend Swarovski-Kristallen aufwarten kann. Auf 14 Passagierdecks finden Sie Al-les, was man für einen Traumurlaub benötigt. 5 Restaurants, 13 Bars, Spa-Bereich mit Swimming- und Whirlpools, Sauna und Solarium, Theater, 4D-Kino, Casino, Diskothek, Boutiquen und komfortable Kabinen – alle mit DU/WC, Sat-TV, Minibar, Telefon, Radio, Safe und Klimaanlage.

Technische Daten Baujahr: 2011Passagiere: 3.016Besatzung: 1.100Kabinen: 1.508Bruttoregistertonnen: 114.500 tLänge: 290 mBreite: 36 mPassagierdecks: 14Geschwindigkeit: 21,5 Knoten

1. TagAnreise über München, Innsbruck, Brennerpass, durch Südtirol in den schönen Badeort Lido di Jesolo. 2. TagWir starten gleich zu einem Höhe-punkt. Nach kurzer Busfahrt bringt uns ein Schiff in die einzigartige und zweifellos romantischste Stadt der Welt Venedig. Beim geführten Rundgang erkunden wir die Stadt inkl. Besichtigung der Basilika von St. Markus. Anschließend bleibt noch Zeit für eine Gondelfahrt oder zum individuellen Stadtbummel.

3. TagBei einer Schiffsrundfahrt in der venezianischen Lagune lernen wir heute die bezaubernden Lagunen-inseln Murano, weltberühmt we-gen ihrer Glasindustrie und Burano kennen. Auf Burano fühlt man sich in das ländliche Venedig des 19. Jh. zurückversetzt. Seine pastellfarbe-

nen Häuser zogen einst viele Maler an und die feinen Klöppelspitzen sind weltberühmt.

4. TagHeute besuchen wir die über 2000-Jährige Stadt Caorle, wegen seiner kleinen Gassen, Glockentür-men und den mit typisch veneziani-schen Farben gestrichenen Häusern oft auch „Klein Venedig“ genannt. Nachmittags unternehmen wir ei-nen Schiffsausflug zu den typischen Pfahlbauten der Fischer I casoni in der Lagune von Caorle, wo wir auch zu einem Tässchen typischen Kaf-fees eingeladen sind.

5. TagVormittags Freizeit in Lido di Je-solo. Auf der über 13 km langen Flaniermeile gibt es sicher noch viel zu entdecken. Nach dem Mit-tag fahren wir dann gemütlich zum Hafen von Venedig. Schon der erste Anblick dieses fantastischen Kreuz-fahrschiffes lässt unser Herz höher schlagen. Wir geben unser Gepäck ab, dass vom Schiffspersonal auf die gebuchten Kabinen gebracht wird und gehen an Bord. Die pompö-se Innenausstattung entgegnet uns wie ein Traum – kaum zu glauben, dass wir in diesem Ambiente die nächsten acht Urlaubstage verbrin-gen. Wir beziehen unsere Kabinen, unternehmen einen ersten Erkun-

dungsgang und beobachten gegen 18.00 Uhr das Auslaufen unseres „Märchenschlosses der Meere“ durch die atemberaubende Kulisse Venedigs. Nach dem gemeinsamen Abendessen genießen wir das Bord-leben.

6. Tag11:30 – 14:30 Uhr Bari (Italien)Das großartige Zentrum dieser süditalienischen Stadt mit seinen "Schätzen": Basilika „San Nicola“, Kirche "San Gregorio", das berühm-te Kastell "Normanno Svevo", die schöne Promenade und die Altstadt wird Sie begeistern.

7. Tag8:00 – 13.00 Uhr Katakolon / Olym-pia (Griechenland)Das kleine Fischerdorf Katakolon ist das Eingangstor zu den Olympischen Spielen und deren Geschichte. Olympia, eingebettet in die griechi-sche Landschaft, als wolle diese es beschützen, empfängt Sie zu einer Zeitreise auf den Spuren von Ath-leten, Rednern, Händlern und Philo-sophen. Hier begannen im Jahr 776 v.Chr. die Olympischen Spiele und jedes Mal zu Beginn der Olympiade wird hier die Fackel entzündet.

Venedig

Page 45: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

43Reisebüro 03773 883030

TeRmin

13 Tage25.04. – 07.05. 2012

PReiSPreis 1349,00 ieZZ 75,00 i(nur hotels)

kabinenzuschläge:Innenkabine I1: inklusiveInnenkabine I2: 46,00 gInnenkabine I3: 83,00 gInnenkabine I4: 111,00 gAußenkabine A1: 184,00 gAußenkabine A2: 230,00 g

Einzel- und Balkonkabine auf Anfrage

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• 2.Fahrer• 1x Kaffee & Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 4x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 4x Frühstücksbuffet• 4x Abendessen Menü oder Buffet• Stadtführung Venedig• Eintritt Basilika St. Markus• Reiseleitung 3. und 4. Tag• Schiffstransfer nach Venedig• Schifffahrt Laguneninseln• Bootsfahrt Lagune von Caorle inkl. Tasse typ. Kaffee• Einreisegebühr Venedig • Parkgebühren Venedig• Ausflüge wie beschrieben• Straßengebühren• 8 Tage Schiffskreuzfahrt• 7x Vollpension an Bord• 1x Zwischenübernachtung / Halbpension in Südtirol• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar. Landausflüge während der Kreuzfahrt können gegen Aufpreis an Bord gebucht werden.

Reisedokument: Personalausweis

Zusätzlich fällt am Ende der Kreuz-fahrt eine Servicegebühr in Höhe von 7,00 f pro Kreuzfahrttag an.

Costa-Favolosa

8. Tag8:00 – 14:30 Uhr Izmir (Türkei)Die archäologischen Ausgrabungs-stätten der zweitgrößten Stadt des Römischen Imperiums werden als 7. Weltwunder bezeichnet. Entdecken Sie in der drittgrößten türkischen Stadt die antike Vergangenheit in ihrer vollen Schönheit.ab 18:30 Uhr Dardanellen-PassageDie 65 km lange Dardanellen-Passa-

ge bildet den südwestlichsten Teil der innereurasischen Grenze. Diese Meerenge verbindet das Ägäische mit dem Marmarameer.

9. Tag7:30 – 18:30 Uhr Istanbul (Türkei)Istanbul zählt zu den schönsten und faszinierendsten Städten der Welt. Ihre Rolle als Tor zwischen Asien und Europa verdankt sie ihrer ein-maligen Lage an der Mündung des Goldenen Horns in den Bosporus. In ihrer langen Geschichte war sie immer eine wichtige Metropole und abwechselnd Hauptstadt des Römi-schen, des Byzantinischen und des Osmanischen Reichs. Erleben Sie die magische Atmosphäre dieser wunderbaren Stadt und entdecken die bedeutendsten Sehenswürdig-keiten wie die "Blaue Moschee", das "Hippodrom", das "Topkapi-Se-rail", die Moschee "Hagia Sophia" und den "Großen Basar".

10 .TagErholung auf See

11. Tag12:00 – 17:30 Uhr Dubrovnik (Kroatien)Dubrovnik ist nicht ohne Grund als UNESCO-Kulturerbe geschützt. Die unvergleichlich schöne Lage, die Stadtmauer und der alte Stadtkern lassen das Gefühl aufkommen, in einer anderen Zeitepoche gelandet zu sein.

12. Tagca. 10:00 Uhr Ankunft im Hafen Ve-nedigDas Einlaufen in den Hafen durch die fantastische Kulisse Venedigs ist noch einmal ein absoluter Hö-hepunkt dieser Reise. Auf schöner Strecke fahren wir nach Südtirol zur Zwischenübernachtung.

13. TagMit unbeschreiblich schönen Er-innerungen fahren wir zurück ins Erzgebirge.

Costa-Favolosa

Hagia Sophia, Istanbul

Olympia, Griechenland

NEu

Page 46: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

44www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

Frühling amgardasee exklusivDie besondere Gardaseereise für

Wiederholungsreisende

4-Sterne-HotelDas sehr gute 4****Hotel Garda be-findet sich ruhig und doch zentral in Riva del Garda, ca. 120 m von der Strandpromenade entfernt, über die Sie in die Altstadt gelangen. Der helle, großzügige Charakter des Hauses ist überall spürbar. Alle Zimmer, mit Lift zu erreichen, haben Balkon, Klimaanlage/Heizung, Sat-TV, Telefon, Minibar, Tresor, Bad/DU/WC, Fön. Eine spritzige Bar lädt zu Livemusikabenden ein und im wunderschön bepflanzten Garten mit Swimmingpool können Sie so richtig entspannen. Exzellent ist die mediterrane Küche.

1. TagDurch Bayern, Tirol, und Südtirol erreichen wir den Gardasee. Mit Begrüßungsdrink und Willkommen-sessen werden wir in unserem tol-len Hotel in Riva del Garda herzlich empfangen.

2. TagNach kleinem Rundgang durch die alten Gassen unseres Urlaubsortes begleitet uns ein Reiseleiter ent-lang des östlichen Seeufers nach Garda, von wo aus wir mit einem Schiff vorbei am romantischen Pun-ta San Vigilio und den Grotten des „Catullo“ den wohl schönsten Ort am Gardasee – Sirmione erreichen. Nach Aufenthalt und Mittagspause Weiterfahrt in das Weinstädtchen Bardolino zur Weinprobe mit Imbiss in einem regional-typischen Wein-keller.

3. TagVormittags erkunden wir mit Rei-seleiter den bekannten Luftkurort Arco. Weiterfahrt nach Torbole zum Besuch der Casa Tonelli, dem ehemaligen österreichisch/italie-nischen Zollhaus, durch das schon Goethe zu seiner berühmten Itali-enreise aufbrach. Heute im Privat-besitz der Familie Tonelli öffnet man

exklusiv für uns die Türen zu einem kleinen Aperitiv und einen privile-gierten Blick über den gesamten nördlichen Gardasee.

4. TagWir fahren nach Nago. Umgeben von Wein- und Olivenhainen ist es eines der schönsten und charak-teristischsten Dörfer Norditaliens. Nach einem Bummel sind wir von Familie Tonelli in Ihr Luxushotel Continental zum Mittagessen einge-laden. Weiterfahrt nach Malcésine. Hier ist Möglichkeit zum Stadt-bummel oder zur Auffahrt mit der Panorama-Seilbahn auf das Monte Baldo Massiv mit atemberauben-dem Ausblick.

5. TagMit Reiseleiter unternehmen wir eine eindrucksvolle Panoramafahrt in die Brenta-Dolomiten. Vorbei an mittelalterlichen Dörfern und der Perle der Brenta-Dolomiten – Ma-donna di Campiglio empfängt uns im Nontal der einzigartige Blütenzau-ber der berühmten Trentiner Apfel-plantagen. Ein Besuch einer Grappa-Brennerei mit Verkostung beschließt diesen herrlichen Ausflug.

6. TagGenießen diesen Urlaubstag im Frühlingsparadies. Nachmittags sind wir zu Kaffee und Kuchen eingeladen.

7. TagUnvergessliche Eindrücke dieser Frühlingsfahrt begleiten uns auf der Heimreise.

TeRmin

7 Tage15.04. – 21.04.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 544,00 i

Preis 555,00 ieZZ 108,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 6x Übernachtung im Hotel**** (siehe Beschreibung)• 6x kalt-warmes Frühstücksbuffet• 3x Abendessen 4-Gang-Menü mit Salat-, Brot-, Obstbuffet• 1x Willkommensmenü mit Begrüßungsdrink und Info• 1 x festliches Menü „Serata Italiana“ bei Kerzenschein, Live- musik und Tanz• 1x Galaabend mit Dinner, Tanz & Live-Musik• 1 x Mittagessen mit Pasta und Salatbuffet im Hotel• 1 x Kaffee und Kuchen im Hotel• Schifffahrt Garda - Sirmione• Aperitiv mit Imbiss in der Casa Tonelli• Weinprobe mit Imbiss im regional-typischen Weinkeller• Grappa-Verkostung in einer Brennerei• 3x Reiseleitung• alle Ausflüge wie beschrieben• Maut- und Straßengebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

Sirmione

Hotel Garda

Gardasee

NEuVIELELEISTuNGEN

In unserem Urlaubsort Riva del Garda, dem nördlichsten Ort am Gardasee entfaltet sich der Reiz des Sees auf ganz besondere Weise. Das Blau des Wassers ist intensiver als anderswo, das Sonnenlicht scheint hier heller zu leuchten und die klare Luft ist dank der nahen Berge sauerstoffreich. Rundherum entfaltet sich mit Palmen, Lorbeer-, Oliven- und Zitronenbäumen eine unglaublich pralle mediterrane Vegetation. Entdecken Sie hier den Genuss eines vielfäl-tigen Urlaubs.

Page 47: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

45Reisebüro 03773 883030

Südlich des einzigartigen Gardasees, wo die hohen Berge in eine liebliche Hügellandschaft übergehen, verlässt der Fluss Mincio den See und durchfließt eine fast unberührte Natur mit mittelalterlichen Dörfern, bis er bei Governolo in den Po mündet. entdecken Sie mit uns diese liebliche Region mit ihren kulturellen Schätzen und weltbekannten Gaumenfreuden. Denn wer kennt nicht Parmesankäse und Parmaschinken. Aber auch italienischer Reis und Wein sind weltbekannt. Lassen Sie sich verführen.

Hotel direkt am SeeUnser erst 2011 vollkommen re-noviertes 3-Sterne-Hotel Mayer & Splendid befindet sich inmitten wunderschön restaurierter Handels-häuser im historischen Zentrum von Desenzano direkt am See. Es verfügt über ein schönes Restaurant mit Terrasse, Bar und Aufzug. Alle Zim-mer mit Bad/DU/WC, Klimaanlage, Sat-TV und Telefon.

1. TagAnreise über den Brennerpass nach Desenzano am südlichen Gardasee.

2. TagEin Reiseleiter begleitet uns ins idyllische Mincio-Tal, berühmt für seinen Reisanbau. Wir besichtigen eine Reisfarm und erfahren viel über den Reisanbau. Auch ein typisches Risotto-Mittagessen und ein Glas Wein lassen wir uns gut schmecken. Auf dem Rückweg halten wir noch in Valeggio sul Mincio am Fluss Min-cio gelegen. Mit seiner mittelalterli-chen Kulisse und dem zauberhaften Ortsteil Borghetto mit vielen kleinen Mühlen zählt es zu den 50 schöns-ten Dörfern Italiens.

3. TagDer heutige Ausflug steht ganz un-ter dem Thema Schinken, Käse und

Wein. Unser Reiseleiter zeigt uns zuerst das historische Zentrum von Parma. Anschließend besuchen wir einen Schinkenhersteller, der den berühmten Parmaschinken anbietet und einen Hersteller des genau so berühmten Parmesankäses. Beide Delikatessen dürfen wir natürlich auch probieren.

4. TagBei einer traumhaften Gardasee-Rundfahrt entdecken wir entlang der großartigen Uferstraßen ma-lerische Orte mit mittelalterlichen Burgen und engen Gässchen und genießen das einzigartige Garda-see-Flair. Unser Reiseleiter zeigt uns die schönsten Stellen.

5. TagFahrt nach Mantua, wo uns ein Stadtführer die wichtigsten Sehens-würdigkeiten zeigt. Anschließend unternehmen wir eine herrliche Schifffahrt von den Seen von Man-tua durch den Naturpark des Min-cio. In Governolo passieren wir eine abenteuerliche Schleuse, die das Schiff auf das Niveau des Po bringt, wo wir den schönsten Abschnitt dieses Flusses durchfahren. In San Bernadetto Po erwartet uns unser Bus zur Rückfahrt ins Hotel.

6. TagEin freier Urlaubstag. In Desenzano gibt es viel zu entdecken.

7. TagMit den wunderbaren Erlebnissen der letzten Tage im Gepäck fahren wir zurück ins Erzgebirge.

Vom gardaseeins minciotal

Die schönste Genussstrecke Italiens

TeRmin

7 Tage10.06. – 16.06.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 589,00 i

Preis 609,00 ieZZ 96,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungscocktail• 6x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 6x Frühstücksbuffet• 6x 3-Gang-Abendessen• 3x Reiseleitung 2.-4. Tag• Stadtführung Parma und Mantua• Besichtigung Reisfarm inkl. Risotto-Mittagessen und 1 Glas Wein• Besichtigung Parmaschinken- hersteller mit Verkostung • Besichtigung Parmesankäse- hersteller mit Verkostung• Schifffahrt Mantua – San Bernadetto Po• alle Ausfahrten wie beschrieben• Straßen- und Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

Gardasee

Verona

Sirmione

SuPERPROGRAMMGüNSTIGERALS 2011

Page 48: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

46www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

amalfiküste Italiens berühmter SüdenSorrent – Pompeji – Vesuv – Amalfi –

Capri – NeapelDie Amalfiküste am Golf von Solerno ist eine der schönsten Küsten der Welt. Die einzigartige, farbenprächtige Landschaft mit türkisblauem Meer, romantischen Buchten und die pastellfar-benen Häuser, die kunstvoll in die steilen Felsen gebaut sind und sich zu malerischen Orten formieren werden unvergessen bleiben. Ein Traumhotel und Ausflüge nach Sorrent, Pompeji, Vesuv, Amalfi, Neapel und zur Insel Capri, wo die Sonne im Meer versinkt, macht diese Reise zu einem einzigartigen Erlebnis.

TraumhotelDas 4-Sterne Grand Hotel „Sant‘ Orsola“ ist eines der schönsten Ho-tels an der Amalfiküste und eines der wenigen Häuser in dieser Re-gion, die familiengeführt sind und somit dem Gast das Gefühl vermit-telt, wirklich willkommen zu sein. Es liegt 600m über der Amalfiküste im malerischen Ort Agerola und verfügt über Lift, Bar, Terrasse mit Meer-blick und Restaurant. Alle Zimmer, ausgestattet mit Bad oder DU/WC, Sat-TV, Telefon, Klimaanlage, Radio, Minibar, bieten fantastischen Meer-blick. Man kann auf die Villa von Sophia Loren, malerische Orte und bis zur Insel Capri hinabschauen. Ein Traum! Besonders erwähnenswert ist seine ausgezeichnete Küche.

1. TagAbreise am Morgen bis zum Raum Gardasee zur Zwischenübernach-tung.

2. TagWeiterfahrt Richtung Süden – der Sonne entgegen. Durch die Land-schaften Umbriens, des Lazio und Kampanien zur Amalfiküste. Über eine Serpentinenstraße erreichen wir Agerola und beziehen unser fantastisches Hotel hoch über dem Meer.

3. TagFahrt mit italienischem Bus nach Sorrent. Unser Reiseleiter zeigt uns die Sehenswürdigkeiten. Nach etwas Freizeit starten wir die atem-beraubende Fahrt entlang der Amal-fiküste mit grandiosen Ausblicken. Beim Ortsbummel durch Amalfi gerät die Zeit in Vergessenheit. Auf ebenfalls herrlicher Strecke geht‘s zurück zum Hotel.

4. TagAusflug zur Insel Capri. Überfahrt mit dem Schiff von Neapel nach Ca-pri und Seilbahnauffahrt zur weltbe-rühmten „Piazetta“. Ein Spaziergang zu den Gärten von Augustus mit fantastischen Ausblicken wird Sie begeistern. Nach etwas Freizeit

Fahrt mit Minibussen nach Anaca-pri. Genießen Sie die traumhaften Ausblicke über die Insel, den Golf von Neapel und den Vesuv im Hin-tergrund. Rückkehr mit Schiff und Bus zum Hotel.

5. TagDer heutige Ausflug führt zunächst nach Pompeji. In der in der Antike beim großen Vesuvausbruch ver-schütteten Stadt vermitteln die Größe der Ruinen und die idyllische Landschaft einen Eindruck, wie die römische Stadt im Kaiserreich aus-gesehen haben muss. Anschließend geht‘s zum Vesuv, einem der weni-gen noch aktiven Vulkane Europas. Vom Busparkplatz bis zum Krater läuft man ca. 20 Minuten. Der Weg wird durch die einmalige Aussicht in den riesigen Krater und die umlie-gende Landschaft reichlich belohnt.

6. TagFahrt nach Neapel. Die Schönheit dieser Stadt ist sprichwörtlich. Bei einer Stadtrundfahrt und einem Spaziergang erleben Sie die unter-schiedlichen Gesichter dieser faszi-nierenden Stadt. Mächtige Paläste, enge Gassen, quirliges Leben, laute Straßenhändler und alte Traditio-nen. Nach etwas Freizeit Rückfahrt zum Hotel. Nachmittags unterneh-men wir mit unserem netten Wirt, mit kleiner Überraschung in der

Tasche, einen Spaziergang durch Agerola bis zum Castello Lauritano.

7. TagGenießen Sie einen freien Tag in der einzigartigen Lage unseres Hotels. Nachmittags lädt uns unser Wirt zu einer Tasse Cappuccino und einem Stück Torte ein und abends erwartet Sie ein tolles Abschiedsessen mit Livemusik (ab 25 Pers.).

8. TagEs heißt leider Abschied nehmen von der traumhaften Amalfiküste. Rückfahrt in den Raum Gardasee zur Zwischenübernachtung.

9. TagWir treten endgültig die Heimreise an.

TeRmin

9 Tage05.06. – 13.06.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 779,00 i

Preis 795,00 ieZZ 122,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 2x Zwischenübernachtung/HP Raum Gardasee• 6x Übernachtung im Super Hotel (siehe Beschreibung)• 6x Frühstücksbuffet• 6x Abendessen (über 25 Pers. 1x Galaessen mit Livemusik)• 1x Cappuccino und Torte im Hotel• 1x Fahrt mit italienischen Bus am 3.Tag inkl. Parkgebühr Amalfi• Ausflug Insel Capri inkl. Schiff- fahrt hin und zurück, Seilbahn- auffahrt, Fahrt mit Minibussen nach Anacapri• Reiseleitung 3. bis 6. Tag• Ausflüge wie beschrieben• Straßen- und Mautgebühren• Insolvenzversicherung

Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

Capri Faraglioni

zuR BESTENJAHRESzEIT

Page 49: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

47Reisebüro 03773 883030

Die italienische Adria – ein Paradies für Sonnenhungrige und Ausgangspunkt für Ausflüge zu berühmten Städten und Naturschönheiten. Unser Ziel ist der elegante und berühmte Bade-ort Milano Marittima nördlich von Rimini. Inmitten eines prächtigen, jahrhundertalten Pinien-waldes gelegen versprüht er Exklusivität und eine eben solche Atmosphäre. Hier verbinden Geschäfte, Boutiquen, Restaurants, Diskotheken, Kneipen und „In-Lokale” die Lebhaftigkeit seines Zentrums mit der Ruhe und dem Frieden der Natur. Der hervorragende, gepflegte 10 km lange feine Sandstrand mit großem Angebot zur sportlichen Betätigung ist besonders ein-ladend und sicher. Hier bietet sich die perfekte Gelegenheit für einen Badeurlaub ganz im Zei-chen von Qualität, Erholung und Vergnügen.

HotelDas sehr schöne familiengeführte 3-Sterne-Hotel Tonni ist ein von einem schönen Garten umgebenes moder-nes Haus in ruhiger Lage am Meer mit direktem Zugang zum Privatstrand und wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Qualität und Tradition schlie-ßen sich hier zu einer herzlichen, familiären Atmosphäre. Die Zimmer, mit Lift zu erreichen, verfügen über jeglichen modernen Komfort (DU/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, Safe, Klimaan-lage, Heizung, Balkon) und genießen Ruhe und Frieden, wie man es im Ur-laub braucht.

1. TagUm Mitternacht geht’s über München, Brennerpass, Verona, Bologna in den sonnigen Süden nach Milano Marit-tima.

2. TagBade- und Erholungstag. Sie haben Vollpension.

3. TagNach dem Mittagessen erwartet uns ein Reiseleiter zu einer herrlichen Panoramafahrt ins Hügelland nach Bertinoro, ein wunderschönes mit-telalterliches Städtchen mit perfekt erhaltener Burg. Herrliche Ausblicke über die "Terrassen der Romagna" bis zum Meer begleiten die Fahrt. 4. TagMittagessen. Anschließend fahren wir nach Rimini, bekanntestes Seebad an der Adria. Sie haben Gelegenheit zum individuellen Stadtbummel und eine Vorführung im Delphinarium zu erleben. (Busfahrt fakultativ 8,50 f zzgl. Eintritt)

5. TagBaden, Sonnen, Erholen....

6. TagNachmittags Fahrt in den Zwergstaat San Marino, die kleinste und älteste Republik der Welt. Ein zollfreier Ein-kaufsbummel wird Sie sicher genauso

faszinieren wie der herrliche Ausblick vom Monte Titano auf die Küste. (Bus-fahrt fakultativ 12,00 f)

7. TagEin Urlaubstag.

8. TagHeute Vormittag ist Strandparty. Las-sen Sie sich mit einem Aperitiv und schmackhaften Bruschettas verwöh-nen. Nachmittags fahren wir zur groß-artigen Parkanlage „Italien Miniatur“. Viele maßstabgetreu nachgebildete Sehenswürdigkeiten Italiens und viele weitere Attraktionen lassen diesen Be-such zu einem großen Erlebnis werden. (Busfahrt fakultativ 8,00 f zzgl. Eintritt)

9. TagGenießen Sie unseren letzten Ur-laubstag an der Adria.

10. TagErholt und mit einer Fülle schöner Ein-drücke treten wir die Heimreise an.

italienische adriaBadeurlaub im eleganten Ort

Milano Marittima

TeRmin

10 Tage19.06. – 28.06.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 669,00 i

Preis 689,00 ieZZ 63,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 9x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 9x reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke• 8x Mittagessen mit Menüwahl und Salatbuffet• 8x Abendessen mit Menüwahl und Salatbuffet• 1x typisches Romagnolisches Abendessen• freie Nutzung Privatstrand inklusive Liegen und Sonnenschirme• 1x Strandparty mit Aperitiv und Bruschettas• Ausflug ins Hinterland mit Reiseleiter• weitere Busausflüge vor Ort buchbar• Straßensteuern und Mautgebühren• Insolvenzversicherung

Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

San Marino

VOLLPENSIONSONNENScHIRME& LIEGEN AMSTRAND INKLuSIVE

Page 50: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

48www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

südtirol der Zauber der Berge

Dolomiten – Urlaubsträume werden wahr ...

Südtirol, die Heimat von Reinhold Messner, den Kastelruther Spatzen und Luis Tränker, bietet alles, was das Urlauberherz erfreut. Die mächtigen Dolomiten-Gipfel spiegeln sich im kristall-klaren Wasser der Bergseen. Der herrlichste „Garten Europas“ mit vielen Obst- und Weinplan-tagen, umrahmt von 3000er Bergen, Almhütten und gesunden Wäldern sowie unser sehr gutes Hotel „Senoner“ laden zu einem traumhaften Urlaub ein.

Tolles Hotel mit HallenbadUnser Hotel „Senoner“ befindet sich in Spinges am Eingang des Pustertals. Es liegt in ruhiger son-niger Lage und ist ein Familienbe-trieb in 4. Generation. Es bietet ein schönes Restaurant, eine ganz tolle Wellnessanlage mit Hallenbad mit Whirlpool und Gegenstromanlage, verschiedene Saunen, Fitnessraum, Liegewiese und helle großzügige Zimmer mit DU/WC, Föhn, Sat-TV, Safe und größtenteils Balkon. Be-sonders erwähnenswert ist die aus-gezeichnete Küche.

1. TagAbreise am Morgen über München, vorbei an der Zugspitze (2963 m), Karwendelgebirge, Innsbruck bis zur Europabrücke. Herrlicher Ausblick über vier Alpenformationen: den Zillertaler und Stubaier Alpen, den Tuxer Voralpen und dem Karwendel-gebirge. Weiter über die Brennerau-tobahn ins Pustertal, wo uns schon unsere freundlichen Wirtsleute mit einem Begrüßungstrunk erwarten.

2. TagWir fahren in die alte Grafschaft Bruneck und biegen ab ins Tau-ferer-Tal. In Sand in Taufers, am Südhang der Zillertaler Alpen ge-legen, können wir die Burg oder den Ort besichtigen. Weiterfahrt bis Kasern, den letzten Ort im Tal, wo drei riesige Bergformationen

aufeinandertreffen. Kurzer Spazier-gang. Rückfahrt mit Stopp an den Reintaler Wasserfällen, die in drei Stufen den Berg hinunterstürzen.

3. TagDer Höhepunkt unserer Reise, die Grosse Dolomitenrundfahrt mit Rei-seleiter, steht auf dem Programm. Wir fahren durchs obere Pustertal in das Höllensteintal zum Misuri-nasee, der von den 3 Zinnen, dem Monte Cristallo und der Cadini-Gruppe umrahmt ist. Der Blick reicht bis zur „Königin“ der Dolomiten – der „Marmelada“. Weiter über den Dreikreuz-Pass, durch Cortina d´Ampezzo, der Hauptstadt der Do-lomiten, zum Falzerego- und Pordoij-Pass bis in den „Garten Gottes“ zum

Sella-Pass hinauf. Über das Grödner Joch erreichen wir wieder unser Hotel.

4. TagVormittags unternehmen wir mit unserem Wirt einen Ortsrundgang. Wieder zurück stärken wir uns bei einer kleinen Jause inkl. Getränk. Der Nachmittag ist Freizeit.

5. TagNoch eine Traumfahrt in die Berge. Durch das Grödnertal, der einstigen Heimat von Luis Tränker und über den Sellapass fahren wir den Pordo-jpass hinauf. Möglichkeit mit der Seilbahn den Pordoj bis auf 3.151 m zu erklimmen. Von dieser Höhe bieten sich Ausblicke von höchster Faszination.

6. TagDer weltbekannte mediterran ge-prägte Kurort Meran ist unser Ziel. Ein Bummel durch die wunder-schöne Altstadt und die Blumen-geschmückte Kurpromenade oder ein Besuch der Botanischen Gärten "Schloss Trauttmansdorff“ wird Sie begeistern.

7. TagEin herrlicher Urlaub mit vielen schönen Erlebnissen und überwäl-tigenden Eindrücken geht zu Ende. Am Abend erreichen wir unsere Heimatorte.

vinschgau – der Apfel-garten im Herzen der Alpen

TeRmin

7 Tage02.07. – 08.07.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 475,00 i

Preis 489,00 ieZZ 60,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsdrink• 6x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 6x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 5x 4-Gang-Abendmenü mit Salatbuffet• 1x Galadinner mit Südtiroler Spezialitäten• Nutzung des Wellnessbereichs mit Hallenbad, Sauna, Fitness• Bademäntel• 1x geführte Ortswanderung mit kleiner Jause inkl. Getränk• 1x Reiseleitung• alle Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Eintrittsgelder, Seilbahnfahrten, Sondermautgebühren sind örtlich zahlbar.

Hotel Senoner

Pustertal

Page 51: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

49Reisebüro 03773 883030

Im Vinschgau beginnt die Apfelernte. Die ganze Region überzieht ein würziger Duft reifer, kna-ckiger Äpfel. Eingebettet in einem grünen Talkessel und umrahmt von der imposanten Ortler-gruppe liegt zwischen 400 und 4.000 m dieses einzigartige Hochalpental, dessen Landschafts-bild von mittelalterlichen Burgen, kleinen romantischen Dörfern, weiten Obst-, Gemüse- und Weingärten geprägt ist. Das Zusammenspiel der Kulturen spiegelt sich auch in der Küche wie-der. Die Geheimzutat ist die Vinschger Sonne – alles kommt frisch auf den Tisch. Lassen Sie sich auf eine einzigartige Genuss- und Erlebnisreise entführen.

Ihr HotelIm Vinschgauer Oberland, im ma-lerischen Ort St. Valentin, direkt am Haider See liegt unser schönes Hotel „Post“. Es verfügt über Res-taurant, Bar, Tiroler Stube, schönes Gartenlokal, kleine Wellnessoase mit Sauna und Solarium und über gemütlich und individuell eingerich-tete Zimmer mit DU/WC, Telefon, TV, teilweise Balkon mit herrlichem See- oder Bergblick.

1. TagAnreise über München, Garmisch, Landeck und über den Reschenpass nach St. Valentin.

2. TagEin Reiseleiter erwartet uns zur Vinschgau-Rundfahrt. Ziele sind u.a. eine der besterhaltenen Burgen Südtirols, die Churburg mit einem märchenhaften Arkadengang und das Kloster Marienberg in Burgeis mit wunderbar erhaltenen Fresken aus dem frühen Mittelalter. In der kleinsten Stadt Europas Glurns gibt es sicher die Möglichkeit, einen Cappuccino zu genießen.

3. TagFahrt in den weltbekannten medi-terran geprägten Kurort Meran. Ein Bummel durch die Altstadt und die blumengeschmückte Kurpromenade oder ein Besuch der Botanischen

Gärten "Schloss Trauttmansdorff“ wird Sie begeistern. Weiterfahrt nach Dorf Tirol, auf einer Panorama-Sonnenterrasse mit atemberauben-den Ausblicken gelegen. Reben und Palmen gedeihen hier besonders gut und tragen zum einzigartigen Flair des Örtchens bei. 4. TagEin ganz besonderes Bergerlebnis erwartet uns. Wir fahren in das le-gendäre Bergsteigerdorf Sulden am Fuße des Ortler, eingebettet in die majestätische Bergwelt und gleich von 14 Dreitausendern umrahmt. Möglichkeit zur Seilbahnauffahrt, wo Ortler (3905m) und Königsspitze (3859m) zum Greifen nahe sind. Ein Wahnsinn, diese Aussicht. Im Ort lohnt sich der Besuch des Messner Mountain Museum Ortler mit ein-zigartiger Bildersammlung. Auch die

von Messner eingeführten tibetani-schen Yaks sind mit ihrem zottigen Fell und gewaltigen Gehörn ein be-liebtes Fotomotiv.

5. TagEin freier Tag. Einfach die Seele baumeln lassen oder die herrliche Bergwelt bei einer kleinen Wande-rung genießen. Nachmittags sind wir im Hotel zu Kaffee und Kuchen eingeladen.

6. TagHeute besuchen wir einen der vie-len Obstbauern des Vinschgau. Bei einer Kutschfahrt mit Bauer Erich durch die Obstwiesen und einer Hofbesichtigung erfahren wir viel über den Ökologischen Obstanbau und können natürlich verschiedene Sorten kosten. Weiterfahrt ins be-zaubernde Marmordorf Laas. Der idyllische Ort ist geprägt vom "wei-ßen Gold", dem strahlend weißen Laaser Marmor. Bei einer Führung erfahren wir alles über Abbau und Weiterverarbeitung des Marmor, besichtigen die Pfarrkirche St. Jo-hannes, das Laaser Marmorwerk und eine Bildhauerwerkstatt. An-schließend Freizeit.

7. TagLange wird uns das einzigartige Vin-schgau in Erinnerung bleiben. Wir fahren nach Hause.

vinschgau – der Apfel-garten im Herzen der Alpen

wo Gutes und Schönes zusammentrifft

TeRmin

7 Tage27.08. – 02.09.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 527,00 i

Preis 539,00 ieZZ 30,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsdrink• 6x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 6x Frühstücksbuffet• 6x Abendmenü (inkl. Salat- und Gemüsebuffet)• 1x Kaffee und Kuchen im Hotel• 1x Reiseleitung• Eintritt Churburg• Eintritt Kloster Marienberg• Besuch Obstbauernhof inkl. Kutschfahrt, Führung & Verkostung• Marmorführung in Laas• Ausflüge wie beschrieben• Straßengebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.

Hotel Post

GüNSTIGERALS 2011

Page 52: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

50www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

blumenrivera Küste der 1000 FarbenUrlaubsträume in Diano Marina

Blumenriviera – eine Küste von unvergleichlicher Schönheit. Sandstrände, Oliven- und Kasta-nienbäume, Magnolienalleen und unzählige Blumenbeete bestimmen das Bild des Golfs von Diano. Mittelpunkt ist der beliebte Ferienort Diano Marina mit einer traumhaften Meerespro-menade, herrlichen Blumenanlagen, Palmen, gemütlichen Cafès und 2 km langem feinen Sand-strand. Eine Reise zum Erholen und Ausflüge durch traumhafte Landschaften zu einzigartigen Sehenswürdigkeiten.

Ihr HotelIm wunderschönen Küstenort Diano Marina, nur 200 m zum Zentrum und 100 m zur Strandpromenade liegt in ruhiger Lage unser modernes, neu renoviertes 3-Sterne-Hotel Capri. Es verfügt über schönen Garten, klimatisierte Räume, Sat-TV, Safe, Heizung, Lift und sehr gute Küche. Es ist für Gäste mit Behinderungen geeignet. Alle Zimmer haben Bad/DU/WC, Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, meist Balkon.

1. TagAnreise über Nürnberg, Stuttgart nach Singen (Nähe Bodensee) zur Zwischenübernachtung.

2. TagWeiterfahrt Richtung Süden. Vorbei am Vierwaldstättersee, über Como und Mailand erreichen wir die Ita-lienische Riviera. Nach dem Hotel-bezug können Sie bei einem ersten Bummel an der Promenade Meeres-luft schnuppern.

3. TagEin Urlaubstag zum Sonnenbaden am Strand und einem Bad im noch gut 20°C warmen Wasser des Mit-telmeers. 4. TagEntlang der Küstenstraße geht’s ins Fürstentum Monaco. Unser Reiselei-ter zeigt uns die berühmten Sehens-würdigkeiten. Weiterfahrt vorbei am Cap Ferrat in eine der schönsten

Städte der Cote Azure nach Nizza. Die herrliche Strandpromenade und schöne Altstadt mit dem einstigen Palais Grimaldi wird Sie begeistern.

5. TagIm Hinterland versetzen uns in Tag-lia die engen Gassen, Laubengänge und Bögen zurück ins Mittelalter. Über Badalucco, dem „gemalten Dorf“, gelangen wir nach Molini di Triora, wo uns eine Verkostung der berühmten Schneckenmilch, ein Likör auf Grappa-Basis, erwartet. Nachmittags besichtigen wir die „Perle der Blumenriviera“ San Remo mit seinen prächtigen Parkanlagen und Palmen gesäumten Stränden.

6. TagFahrt in die Hafenstadt Genua. Mit Liguriens einziger Schmalspurbahn fahren wir eine durch die grandiosen Ausblicke atemberaubende Strecke

ins Scriviatal. Ratternd geht’s über den hügeligen ligurischen Appennin durch grüne Täler, vorbei an schö-nen Dörfern und alten Festungen. In Sant’Olcese Chiesa besuchen wir einen der bekannten Wurstherstel-ler und können natürlich auch mal kosten. Wieder in Genua fahren wir nach kurzer Stadtbesichtigung zu-rück zum Hotel.

7. TagWir genießen noch einmal die wun-derbare Riviera.

8. TagEs heißt leider Abschied nehmen von der traumhaften Sonnenküste. Wir fahren zur Zwischenübernach-tung am Gardasee.

9. TagWunderbare Urlaubstage gehen zu Ende. Heimreise ins Erzgebirge.

gardasee – ein Juwel im Herbstkleid

TeRmin

9 Tage02.10. – 10.10.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 588,00 i

Preis 599,00 ieZZ 115,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus • Reise-Treuebonus-Scheck• 2x Zwischenübernachtung / HP• 6x Übernachtung Hotel (siehe Beschreibung)• 6x verstärktes Frühstücksbuffet• 5x 3-Gang-Abendessen mit Salatbuffet• 1x typ. Ligurisches Abendessen• 3x Reiseleitung• Stadtführungen San Remo, Monte Carlo, Nizza, Genua• Fahrt mit der Schmalspurbahn „3-Täler-Express“• 1x kleine Wurstverkostung• 1x Likörverkostung• Ausflüge wie beschrieben• Straßen- und Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte sind im Reisepreis nicht enthalten.

San Remo Casino

Bordighera

NEu

Page 53: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

51Reisebüro 03773 883030

Willkommen am Gardasee – dem Tor zum Süden mit dem ersten Hauch von italienischem Le-bensgefühl hinter den Alpen. Atemberaubend schön liegt er eingebettet zwischen hohen Ber-gen, Olivenhainen und Weingärten. Im Südwesten, dort, wo die Alpenausläufer schon etwas zurückgedrängt sind, schmiegt sich das Städtchen Salo, unser Urlaubsort, in die große ovale Bucht am Fuße des Monte San Bartolomeo. Am Golf von Salo in einem großen Park direkt am Strand erwartet Sie in unvergleichbarer Lage unser 4-Sterne-Hotel.

4-Sterne-Hotel am SeeDirekt am Golf von Salo, unmittelbar am Strand, liegt unser 4-Sterne-Hotel „Casimiro“. Ein großer Swim-mingpool, Hallenbad, Whirlpool, große Liegewiese, herrliche Terras-se zu Pool und See, eigener Strand, Piano-Bar, und Restaurant mit tollen Frühstücks- und Abendbuffets inkl. Getränke, Vorspeisen- und Salat-buffet lassen kaum Wünsche offen. Alle Zimmer verfügen über Bad/DU/WC, Sat-TV, Telefon, größtenteils Balkon oder Terrasse.

1. TagÜber München, Brennerpass, Bozen erreichen wir das antike Städtchen Salo am Gardasees.

2. TagWir machen Urlaub und die wär-mende Herbstsonne stellt unsere Seele komplett auf Urlaub ein.

3. TagMit Reiseleiter starten wir zu einer traumhaften Gardasee-Rundfahrt. Orte wie Bardolino, Garda, Mal-cesine sprühen nur so vor Charme. Unterwegs laden wir Sie zu einer Wein- und Olivenprobe ein.

4. TagBergamo, ein Juwel unter den ita-lienischen Städten, verdiente sich dank dem stimmungsvollen Pan-orama und der feinen Architektur seiner Paläste die Benennung „das

andere Venedig“. Unser Reiseleiter zeigt uns die Sehenswürdigkeiten. In Iseo, dem Hauptort am Iseo-See, lädt dessen herrliche Altstadt zum Bummeln ein und in Sarnico können Sie die wundervollen Villen am See entdecken.

5. TagVormittags Freizeit. Nachmittags Möglichkeit zum Schiffsausflug nach Sirmione. Dank seiner einzig-artigen Lage und seiner Architektur gilt Sirmione als schönster Ort am Gardasee.

6. TagWir fahren nach Verona, der Stadt Romeos und Julias. Bei Stadtrund-fahrt und Rundgang mit unserem Reiseleiter lernen wir diese Stadt, reich an Kunstdenkmälern – auch Hochburg des Marmors genannt – kennen.

7. TagWir machen Urlaub und genießen noch einmal die einzigartige Atmo-sphäre am Gardasee.

8. Tag„Arrivederci“ - wir sagen Auf Wie-dersehen und treten die Heimreise an.

gardasee – ein Juwel im Herbstkleid

Sonne, Strand und Dolce Vita – Urlaub kann kaum schöner sein

TeRmin

8 Tage14.10. – 21.10.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 577,00 i

Preis 589,00 ieZZ 125,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungscocktail im Hotel• 7x Übernachtung im 4-Sterne- Hotel (siehe Beschreibung)• 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 7x Abendbuffet inkl. Vorspeisen- und Salatbuffet• Getränke (Wein, Wasser, Soft- drinks) beim Abendessen inklusive• täglich Kaffee, Tee und Kuchen zwischen 16:00 und 17:00 Uhr• 3x Reiseleitung • 1x Wein- und Olivenprobe• alle Ausfahrten wie beschrieben• Straßensteuern und Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Eintrittsgelder und Schifffahrt nach Limone sind örtlich zahlbar.

GETRäNKEINKLuSIVE

Page 54: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

52www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

Fährkreuzfahrtfäröer-inseln & island

atemberaubende Naturschauspiele mitten im Nordatlantik

Diese einmalige Entdeckungsreise führt zu den Nordatlantikinseln Färöer und Island. Von der norddänischen Hafenstadt Hirtshals aus stechen wir mit dem modernen Fährkreuzfahrtschiff MS Norröna in See. Auf halber Strecke zwischen Norwegen und Island leuchtet das satte Grün der Färöer-Inseln inmitten des Atlantiks. Landgang inklusive. Und dann ist wieder "Land in Sicht": Island, eine Insel der Gegensätze, wie sie spannender nicht sein könnten! Schneebedeckte Vulkangipfel, zischender Wasserdampf und kochende Schlammpools, hellblaue Eisberge, schwarze Sandstrände, rostrote Lava-Skulpturen mit grünen Moospolstern - die Farbpalette der Natur scheint unerschöpflich!

Hotels / SchiffBei der Zwischenübernachtung in Norddeutschland und der einen Nacht in Island übernachten sie in guten Mittelklassehotels inklusive Halbpension.

Die MS Norröna ist ein modernes Fährkreuzfahrtschiff, das allen An-forderungen gerecht wird. Was Stö-rungen der Fahrgäste durch Lärm, Vibrationen und Seegangseinflüsse betrifft, erreichen nur modernste Kreuzfahrschiffe eine vergleichbar hohe Bewertung. Saunabereich mit Pool und Fitnessraum, Tax Free Shop, Cafeteria, „Spielhölle“, Kino, Restaurants mit den berühmten Skandinavischen Buffets, Bars mit Live-Musik und geräumige Kabinen mit DU/WC, Fön, Hosenbügler, Klei-derschrank und TV garantieren an-genehme Überfahrten. Die Norröna ist 165 m lang, 30 m breit und hat 8 Decks.

1. TagAnreise über Magdeburg, Hamburg zur Zwischenübernachtung ganz im Norden Deutschlands.

2. TagWeiterreise durch Nordjütland bis zur norddänischen Hafenstadt Hirts-hals. Gegen 13.00 Uhr gehen wir an Bord des modernen Fährkreuzfahrt-schiffs MS Norröna und 15:00 Uhr „stechen wir in See“. Wir beobach-ten das Auslaufen, genießen die Annehmlichkeiten an Bord und das Skandinavische Abendbuffet.

3. TagErholung auf See. Im Kino laufen Filme über Färöer und Island. Hier können wir uns über unsere Reise-ziele informieren und auf der Lein-wand sehen, was uns bald in Natura erwartet.

4. TagWir gehen etwas zeitiger frühstü-cken, denn um 8.00 Uhr erwartet uns ein Reiseleiter zur Inselrund-fahrt zu den größten Highlights aus Natur und Kultur auf Färöer. 14.00 Uhr legt unser Schiff wieder ab und nimmt Kurs auf Island. Faszinierend, wie der Kapitän unser Schiff durch die gebirgigen Inselgruppen manöv-riert. Nachmittags sind wir an Bord zu Kaffee und isländischem Kuchen eingeladen.

Page 55: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

53Reisebüro 03773 883030

TeRmin

9 Tage18.05. – 26.05.2012

PReiSfrühbucherpreis bis17.02.1273,00 i

Preis 1299,00 i

Zuschläge:2-Bett-Kabine außen (Etagenbetten): 169,00 g2-Bett-Kabine außen (unter Betten): 249,00 gEinzelkabine außen(inkl. EZZ): 399,00 g

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• 2 Fahrer• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 1x Zwischenübernachtung/HP im guten Mittelklassehotel in Nord- deutschland• 1x Übernachtung/HP im guten Mittelklassehotel Myvatn See• Fährkreuzfahrt Hirtshals – Färoer – Island – Färöer - Hirts- hals in 2-Bettkabinen innen mit DU/WC, Fön, Hosenbügler, Kleiderschrank, TV• Begrüßungscocktail• 6x Frühstücksbuffet an Bord• 5x Skandinavisches Abendbuffet an Bord• 1x großes Wikingerbuffet als Abschiedsessen an Bord• 1x Kaffee und isländischer Kuchen an Bord• 1x Wikingerpunsch an Deck• freie Nutzung Sauna und Fitness- bereich an Bord• Unterhaltungsprogramm an Bord• Filme über Färoer Inseln und Island an Bord• 5 Std. Reiseleitung für Rundfahrt auf Färöer• 2-tägige Reiseleitung in Island• Eintritt heiße Quelle am Myvatn See• Stadtrundgang in Tórshavn• alle Ausflüge mit unserem Bus wie beschrieben• Hafengebühren• Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

5. TagStärkung am Frühstücksbuffet und gegen 9.30 Uhr erreichen wir den Hafen von Seydisfjördur in Island. Mit Reiseleiter gehen wir auf Rundfahrt durch atemberauben-de Naturschauspiele. Vorbei am größten Wassferfall Europas, dem Dettifoss, an Meteoritenkratern, an einer einzigartigen, nach Schwefel riechenden, Mondlandschaft, in der Sie "neue Erde" bestaunen können bis hin zu einer typisch heißen Quel-le am Myvatnsee, in der Sie sich entspannen können. Abendessen, Übernachtung am Myvatn See.

6. TagGut gefrühstückt geht unsere un-vergessliche Panoramafahrt weiter. Über steile Passstraßen gelangen wir zu atemberaubenden, riesigen Wasserfällen, die in gewaltigen Schluchten enden. Wir fahren durch die Ostfjorde und weiter zum Hen-gifoss und zum Karahnjuka Damm-Projekt mit Ausblick auf den Grand Canyon. Zum Abschluss besuchen wir die für ihre Heilkräfte bekannte Laugarvellir Quelle, in der Sie baden können. Gegen 17.00 Uhr gehen wir wieder an Bord unseres Schif-

fes, genießen das Skandinavische Abendbuffet und treten durch den Seydisfjord mit Wikingerpunsch an Deck die Rückreise an. Ein unver-gesslicher Augenblick!

7. TagFrühstücksbuffet an Bord, Freizeit und gegen 15.00 Uhr legen wir wieder einen Zwischenstopp auf den Färöer-Inseln ein. Ein Stadtfüh-rer erwartet uns zum Spaziergang durch die Altstadt der Hauptstadt Tórshavn mit ihren schönen alten Holzhäusern. Gegen 21.00 Uhr heißt es wieder Leinen los zur Rückfahrt nach Dänemark.

8. TagErholung auf See. Zum Abend er-wartet uns ein großes Wikingerbuf-fet als Abschiedsessen.

9. TagNach gutem Frühstück erreichen wir 9.00 Uhr wieder das dänische Hirts-hals und treten auf bekannter Stre-cke die Heimreise an. Spät Abends sind wir wieder im Erzgebirge, wo eine einmalige und unvergessliche Reise zu Ende geht.

NEuVIELELEISTuNGENINKLuSIVE

Page 56: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

54www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

baltikum und Zarenstadt st. Petersburg

eine Traumreise voller Abwechslung und GegensätzeDiese einmalige Reise führt Sie durch sechs Nationen Europas mit großer Geschichte. Im Baltikum erleben Sie geschichtsträchtige, pulsierende Städte, Naturparadiese und fast vergessene, ländliche Idylle. Sie werden überrascht sein vom ständigen Wechsel zwi-schen Vielfalt und Gemeinsamkeiten, Moderne und Tradition, Luxus der „Neureichen“ und Bescheidenheit der Landbevölkerung. Ein unvergesslicher Höhepunkt ist Europas nördlichste Millionenstadt St. Petersburg, die Stadt an der Newamündung, die nach dem Willen Peter des Großen auf dem Reißbrett entstand und wie keine andere europäische Stadt geplante Schönheit verkörpert. Nur die besten Baumeister und Künstler Europas waren dazu berufen, die Pläne des Zaren umzusetzen. Prunkvolle Paläste, prächtig schim-mernde Hausfassaden, geschwungene Brücken, vergoldete Kuppeln und Turmspitzen prägen den Charme der Stadt.

Und auf unseren Ostsee-Kreuzfahrten – insgesamt 4 Nächte auf 3 verschiedenen komfortablen Fährschiffen – immer verwöhnt mit tollen Frühstücks- und Abendbuffets – teilweise inklusive Getränke, bleibt genügend Zeit die Seele baumeln zu lassen und das Erlebte zu verarbeiten.

Hotels / SchiffeSie übernachten in guten bis sehr guten Mittelklassehotels. Alle Zim-mer sind mit DU/WC ausgestattet. Die Halbpension enthält meist Frühstücksbuffet und Abendmenü. Die Fährüberfahrten Tallin-St. Pe-tersburg, St. Petersburg-Helsinki und Helsinki-Rostock erfolgen auf modernen Fährschiffen der St. Pe-ter-Line und Finnlines. Sie wohnen in 2-Bett-Kabinen innen mit DU/WC und werden an überschwängli-chen Frühstücks- und Abendbuffets, teilweise mit Getränken, so richtig verwöhnt.

1. TagAnreise über Dresden, Frankfurt/Oder bis Posen, zur ersten Zwi-schenübernachtung.

2. TagWeiterreise über eine der ältesten und schönsten historischen Städte Polens Torun, dem Geburtsort des

großen Astronomen Nikolaus Ko-pernikus in die Masuren zur nächs-ten Übernachtung in Allenstein.

3. TagUnsere Reise führt durch die herr-liche Natur der Masuren. Über Löt-zen (Gizycko), größte Stadt an der Masurischen Seenplatte, Treuburg (Olecko), überqueren wir bei San-gruda die polnisch/litauische Grenze und fahren in die Litauische Haupt-stadt Vilnius zur Übernachtung.

4. TagVormittags Stadtbesichtigung Vil-nius, der einzigen europäischen Hauptstadt an der Grenze zweier alter Kulturen, der latainischen und der byzantinischen. Die barocke Alt-stadt ist durch ihre schmalen mit-telalterlichen Gassen, gemütlichen Hinterhöfen und eine Vielzahl von Kirchen und Burganlagen geprägt. Weiterfahrt mit Stopp in Siauliai an einer der bedeutendsten Sehens-

würdigkeiten Litauens, den „Berg der Kreuze“ bis in die Lettische Hauptstadt Riga zur Übernachtung.

5. TagBei der Besichtigung durch Riga werden Sie mit der im Jahr 1201 gegründeten Hauptstadt vertraut gemacht. Die Stadt hat viele Ge-sichter. Einmal erinnert sie an eine alte Hansestadt, ein anders Mal zeigt sie sich im Glanz des 19. Jh., dann wieder überrascht sie mit der Atmosphäre einer typischen Groß-stadt. Wir verlassen Riga und set-zen unsere Reise nach Tallin fort.

6. TagHeute lernen wir die estnische Hauptstadt Tallin bei einer aus-führlichen Stadtführung kennen. Die Altstadt konnte sich ihr mit-telalterliches Gesicht samt der sie umschließenden Stadtmauer unver-ändert erhalten und ist damit eine wahre Perle von kulturhistorischem

Rang. Es gleicht einem Freilicht-museum. Nachmittags Freizeit und gegen 16.00 Uhr gehen wir an Bord eines modernen Fährschiffs der St. Peter Line zur Nachtüberfahrt nach St. Petersburg. Wir stärken uns am tollen Abendbuffet mit Wodka und Sekt und lassen uns anschließend vom Bordprogramm stimmungsvoll unterhalten.

7. / 8. / 9. TagGut gefrühstückt vom Buffet an Bord erreichen wir 7.00 Uhr St. Pe-tersburg, zweitgrößte Stadt Russ-lands und wegen seiner zahlreichen Kanäle und Brücken „Venedig des Nordens“ genannt. Ein Reiseleiter erwartet uns schon und begleitet uns die nächsten 3 Tage bei unseren Erkundungen durch die ehemalige Zarenstadt. Bei der ausführlichen, etappenweisen Stadtrundfahrt se-hen wir fast alle berühmten Sehens-würdigkeiten wie, Newskij-Prospekt – die bedeutendste Straße der Stadt, das berühmte Reiterdenkmal Peters des Großen, Isaak-Kathed-rale, Winterpalast, Panzerkreuzer

St. Petersburg

Page 57: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

55Reisebüro 03773 883030

TeRmin

12 Tage28.08. – 08.09.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03.1479,00 i

Preis 1509,00 ieZZ (Hotels) 223,00 i

Zuschläge:2-Bett-Kabine außen: 159,00 gEinzelkabine innen: 175,00 gEinzelkabine außen: 379,00 g

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• 2 Fahrer• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• je 1x Übernachtung/HP in guten Mittelklassehotels in Posen, Allenstein, Vilnius, Riga, Tallin• 2x Übernachtung/HP im guten Mittelklassehotel in St. Petersburg• 2x Fährüberfahrt Tallin-St. Peters- burg / St. Petersburg-Helsinki mit St. Peter Line in 2-Bettkabinen innen mit DU/WC• 2x Frühstücksbuffet an Bord – davon 1x typisch russisch mit Sekt & Kaviar• 2x Abendbuffet an Bord inkl. 1 Glas Wodka, Sekt oder Wein, Kaffee, Tee• 1x Fährüberfahrt (2 Nächte) Helsinki-Rostock mit Finnlines in 2-Bettkabinen innen mit DU/WC• 2x Frühstücks- und Abendbuffet an Bord• Stadtführungen in Vilnius, Riga, Tallin, Helsinki• 3x 8-stündige Reiseleitung in St. Petersburg• Eintritt Peter und Paul Festung• Eintritt Parks im Peterhof• Eintritt Palast und Parks Puschkin • Rundreise laut Beschreibung• Hotelregistrierungsgebühren• Hafengebühren und Treibstoffzu- schläge (Stand 2011)• russischer Staatszoll• Parkgebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar. Gültiger Reisepass erforderlich!

St. Petersburg

„Aurora“, Blutskirche, Eremitage, Erlöserkirche, Admiralsgebäude, u.v.m.. Besonders reizvoll ist auch die Fahrt entlang der Newa mit ih-ren schönen Brücken. Im Reisepreis enthalten sind bereits 3 grandiose Besichtigungen: Katharinenpalast in Puschkin, eine der luxuriösesten, aufwendigsten Sommerresidenzen des Zaren. Ein Palast in Blau, Weiß und glitzern-dem Gold im überschwänglichen Barock. Während der Führung sehen Sie u.a. den großen Saal ganz in Gold und das berühmte Bernstein-zimmer.Die Peter- und Paul-Festung mit der Kathedrale, Grabstätte der russi-schen Zarenfamilie Romanow, mit dem imposanten Glockenturm und der vergoldeten Spitze.Peterhof, der berühmteste und schönste Vorort Sankt-Petersbugs und ehemalige Sommerresidenz der russischen Zaren. Die Schloss- und Parkanlage, auch „russisches Versailles“ genannt, ist eine der schönsten der Welt. Zahlreiche Fon-tänen und Kaskaden bilden mit ihren glitzernden Wasserspielen einen Anblick voller Anmut und Eleganz.Die 2 Übernachtungen in St. Peters-burg erfolgen in einem guten Mittel-klassehotel.Am 9.Tag schiffen wir uns gegen 17.00 Uhr wieder auf ein modernes Fährschiffs der St. Peter Line zur Nachtüberfahrt nach Helsinki ein. Abendbuffet an Bord.

10. TagNichts geht doch über ein tolles Frühstück. An Bord erwartet uns ein fantastisches russisches Buffet u.a. mit Kaviar und Sekt. Gegen 9:30 landen wir in der finnischen Hauptstadt Helsinki an, die wegen ihrer Lage auf einem vorgelagerten Klippen- und Insellabyrinth auch „Tochter der Ostsee“ genannt wird. Schon die Einfahrt mit dem Schiff ist ein Erlebnis. Diese sehr junge Me-

tropole steht für nordische Lebens-weise mit einem Hauch östlicher Mystik. Ein Stadtführer zeigt uns die Sehenswürdigkeiten und Nach-mittags ist individuelle Freizeit. Um 18.30 heißt es Leinen los für unsere Ostseekreuzfahrt mit einem moder-nen Fährschiff der Finnlines. 2 Über-nachtungen, 2x Frühstücks- und 2x Abendbuffet an Bord.

11. TagNach all den Besichtigungen der vergangenen Tage können Sie die Eindrücke bei einer Brise frischer Ostseeluft am besten verdauen. Die Annehmlichkeiten des Schiffes las-sen keine Langeweile aufkommen.

12. TagNach einem letzten, kräftigen Früh-stück an Bord legen wir gegen 7:00 Uhr im Hafen von Rostock an. Mit faszinierenden Erlebnissen und Eindrücken einer unvergesslichen Reise im Gepäck erreichen wir am Abend unsere Heimatorte.

Riga

VISAFREI

Page 58: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

56www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

Sommerfrische imriesengebirge Herzlich willkommen im Reich

von Rübezahl

Blaue Berge, Grüne Wälder – dort, wo die Elbe entspringt, wo die Schneekoppe gegen den Himmel ragt und Rübezahl über alles wacht…Das Riesengebirge ist Tschechiens höchstes und bekanntestes Gebirge. Mit tiefen Tälern, hohen Bergen, schäumenden Wasserfällen und herrlicher Flora und Fauna ist es ein Paradies für Naturfreunde.

4-Sterne-HotelSie wohnen in einem sehr guten 4-Sterne-Hotel im Raum Harrachov/Spindlermühlen. Alle Zimmer sind mit DU/WC, SAT-TV, Telefon, und meist mit Balkon ausgestattet. Teilweise Hallenbad vorhanden. (Hotel-Beispiel: Orea Hotel Arnika Spindlermühlen)

1. TagAnreise über Dresden, Zittau, Libe-rec ins Riesengebirge. 2. TagBei einer Riesengebirgs-Rundfahrt zeigt uns ein Reiseleiter die herrli-che Landschaft rund um Harrachov und Spindlermühlen. Unterwegs Besuch einer der vielen bekannten Glasmanufakturen mit Glasmuseum und gemütlicher Bierverkostung.

3. TagHeute besuchen wir die bekannten Orte Hohenelbe, zu beiden Ufern der Elbe gelegen, Trautenau mit dem wundervollen Markt und dem Rübezahlbrunnen und Johannisbad mit seiner berühmten Jugendstilko-lonnade. Weiterfahrt nach Petz. Hier können Sie mit dem Sessellift die Schneekoppe erklimmen und einen unvergesslichen Rundblick auf die Nachbargebirge und den Hirschberg

genießen. Heute Abend können Sie bei flotter Musik das Tanzbein schwingen.

4. TagÜber traumhafte Bergstraßen, vor-bei an schönen Aussichtspunkten und liebevoll gepflegten Bergdör-fern gelangen wir zur Adersbacher Felsenstadt. Auf guten Wegen durchwandern wir einen Teil dieses mehrteiligen Felsengebietes und erfahren viel Wissenswertes. Rück-fahrt zum Hotel. Der Rest des Tages ist Freizeit.

5. TagEin schöner Kurzurlaub geht zu Ende. Wir fahren wieder Heim.

südmähren Alles Inklusive

TeRmin

5 Tage07.07. – 11.07.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 319,00 i

Preis 328,00 ieZZ 39,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsgetränk• 4x Übernachtung im 4-Sterne- Hotel (siehe Beschreibung)• 4x Frühstücksbuffet • 4x Abendbuffet• 1x Tanzabend im Hotel• Reiseleitung zu allen 3 Ausflügen• Eintritt und Führung Glasfabrik mit Bierverkostung• Eintritt und Führung Felsenstadt Adersbach• alle Ausflüge wie beschrieben• Kurtaxe• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte und Sessellift sind örtlich zahlbar.

Spindlermühle

Page 59: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

57Reisebüro 03773 883030

Südmähren, ein Landstrich Tschechiens mit berühmter Geschichte und faszinierender Land-schaft. Hier entdecken Sie wunderschöne Städte und historische Sehenswürdigkeiten, ein-gebettet in fruchtbare Tiefebenen und anmutige Hügellandschaften mit Obst- und Weingärten bedeckt und erleben lebendige Volksbräuche und aufgeschlossene, freundliche Menschen. Freuen Sie sich auf eine farbenfrohe Entdeckungsreise mit einem tollen All Inklusive-Pro-gramm.

Ihr HotelDas Hotel***Straznice befindet sich in der gleichnamigen Stadt Straz-nice. Den Gästen stehen ein Res-taurant, Weinstube, verschiedene Salons, und ein Garten-Restaurant zur Verfügung. Die Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche, WC, Telefon und Sat-TV ausgestattet.

1. TagAnreise über Prag nach Südmähren. Traditionelle Begrüßung mit einem Sliwowitz und landestypischem Hochzeitsbrot. 2. TagAusflug zum schönsten Schloss Tschechiens, Schloss Lednice / Eis-grub, ehemalige Sommerresidenz der Lichtensteiner. Die Parkanlage, Paradiesgarten genannt, wird Sie begeistern. Nachmittags Besuch der Stadt Mikulov mit dem „Duft des Südens“. Sehenswert sind das mächtige Barockschloss, schöne Bürgerhäuser aus Renaissance und Barock u.v.m. Abends erleben Sie in einem historischen Weinkeller ein romantisches Abendessen mit Weinprobe und Musik.

3. TagEntspannen Sie heute Vormittag während einer Schifffahrt auf dem Batá-Kanal durch die herrliche Südmährische Natur. Nachmittags

unternehmen wir in Straznice einen romantischen Spaziergang durch den Schlosspark und Freilichtmuse-um inkl. kurzer Weinprobe im histo-rischen Schlossweinkeller.

4. TagHeute erkunden wir den Mährische Karst mit seinen Tropfsteinhöh-len und der 138 m tiefen Macocha Schlucht, eine der Tiefsten der

Welt. Nach kurzer Fahrt mit der Bimmelbahn erleben Sie die Reize der „Dome" bei einer Schifffahrt auf dem unterirdischen Fluss Punk-va. Weiterfahrt in die mährische Hauptstadt Brünn zum geführten Altstadtrundgang und anschließen-der Freizeit.

5. TagFahrt zum zweitgrößten Kloster Tschechiens Velehrad. 1990 besuch-te Johannes Paul II. die Basilika des ältesten Zisterzienserklosters Mäh-rens. Weiterfahrt in den ältesten Kurort Mährens Luhacovice mit 16 Arten von Mineralwasserquellen. Bei unserem Abschiedsabend mit mährischen Spezialitäten wie Span-ferkel, Cimbalmusik, Wein und Bier klingt diese schöne Reise aus.

6. TagHeimreise. Wunderschöne Urlaubs-tage gehen zu Ende.

südmähren Alles Inklusive

eine Landschaft wie im Paradies

TeRmin

6 Tage15.08. – 20.08.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 456,00 i

Preis 465,00 ieZZ keiner

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 5 x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• Begrüßung mit Sliwowitz und Hochzeitsbrot• 5x Frühstücksbuffet• 3x Abendessen 3-Gang-Menü• Getränke im Hotel von 18.00 – 23.00 inklusive (Hauswein, Bier, Wasser, Softdrinks)• 1x romantisches Abendessen im hist. Weinkeller inkl. Weinprobe und Musik • 1x Mährischer Abend mit Cimbal- musik und Spanferkelessen im Hotel• Reiseleitung zu allen Ausflügen• Besichtigung Gärten Schloss Lednice• Schifffahrt auf dem Batá-Kanal• Besichtigung Kloster Velehrad• Besichtigung Freilichtmuseum• Besichtigung Punkva-Höhle mit Schifffahrt auf unterirdischem Fluss • Schlossweinkellerbesuch inkl. kurzer Weinprobe• Stadtführung Straznice, Mikolov, Luhacovice, Brünn• Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Weitere Eintritte sind örtlich zahlbar.

Hotel Straznice

Schloss Lednice

VIELE LEISTuNGEN INKLuSIVE

Page 60: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

58www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

Beim braven soldaten schwejk zu Hause

aus Böhmen kommt die Musik, gutes Essen und gutes Bier

„Melde gehorsamst“ – wer kennt nicht den braven Soldat Schwejk? Sicher hat die Romanfi-gur von Schriftsteller Jaroslav Hasek schon jeden von uns einmal zum schmunzeln gebracht. Durch eine der schönsten Regionen Böhmens wandeln wir auf den Spuren dieses typischen Prager Charakters, der sich mit List und Witz durchs Leben schlawienert hat und die Gaumen-freuden der böhmischen Küche und des berühmten tschechischen Bieres zu schätzen wusste.

Ihr HotelDas neu umgebaute 3*** Sterne Hotel „U Zeleneho Stromu“ in Nepomuk befindet sich direkt auf dem historischen Marktplatz der Geburtsstadt des heiligen St. Nepo-muk. Das altböhmische Restaurant „Svejk“ mit echt böhmischer Küche, das Jugendstilkaffee und modern eingerichtete Zimmer mit DU/WC, Sat-TV und Internetanschluss bieten beste Voraussetzungen für ein paar ausgelassene Tage mit viel Gele-genheit zum Schmunzeln.

1. TagAnreise übers Erzgebirge nach Pil-sen in Westböhmen. Nach Aufent-halt mit Möglichkeit zum Mittag-essen Weiterfahrt in das hübsche kleine Städtchen Nepomuk zu unse-rem Hotel. Mit Begrüßungsbier und Böhmischem Abendmenü heißt man uns herzlich willkommen.

2. TagFolgen wir also den Spuren des bra-ven Soldat Schwejk. Auf der Fahrt von Prag nach Budweis ist der Sol-dat in der alten böhmischen Stadt Tabor ausgestiegen und dann bis Budweis zu Fuß weitergegangen. Keine Angst, zumindest letzteres bleibt uns erspart. Während dieses Marsches erlebte er unglaubliche Abenteuer, die uns unser tschechi-scher Reiseleiter humorvoll näher bringt. Nach der Stadtbesichti-gung in Budweis besuchen wir das hoch über der Moldau thronende märchenhafte Schloss Hluboka – zweifellos eine der größten Perlen Südböhmens. Zum Abendessen erwartet uns ein echtes Schwejk-menü.

3. TagWir fahren nach Pilsen. Bei der Stadtführung sehen wir u.a. zahl-reiche Jugendstilbauten, das his-torische Rathaus sowie die zweit-größte Synagoge Europas. Natürlich darf eine Führung durch eine der berühmtesten Bierbrauerein der

Welt inklusive Kostprobe nicht feh-len. Am Abend stärken wir uns an einem köstlichen Schlachtfestbuf-fet. Für Unterhaltung und Tanz sorgt die Schwejk-Band mit Live-Musik.

4. TagMit tollen Erlebnissen im Gepäck fahren wir Heim. Unterwegs Aufent-halt in Franzensbad zum individuel-len Stadtbummel und Möglichkeit zum Mittagessen.

Badeurlaub in istrienzur Weinlesezeit

TeRmin

4 Tage09.09. – 12.09.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 259,00 i

Preis 269,00 ieZZ 30,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• Reise-Treuebonus-Scheck• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• 3x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 1x Abendessen mit Begrüßungs- bier und Böhmischem Abendmenü• 1x Abendessen Schwejkmenü• 1x Abendessen mit Schlacht- spezialitäten und Live-Musik• 2x Reiseleitung• Besuch Bierbrauerei inkl. Kostprobe• Eintritt/Führung Schloss Hluboka• alle Ausflüge wie beschrieben• Straßensteuern• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

Pilsen NEu

Page 61: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

59Reisebüro 03773 883030

Istrien ist heute eines der meist besuchten Urlaubsgebiete Europas. Nicht ohne Grund! Denn die traumhafte Landschaft, das milde mediterrane Klima, gute Hotelqualität, eine super Strand- und Wasserqualität und ein großes Ausflugsangebot ziehen jedes Jahr viele Gäste an die kro-atische Adria. Ein komfortables Hotel mit Hallenbad im zauberhaften Badeort Rabac, ein schö-nes Ausflugsprogramm und viel Freizeit zum Erholen garantieren einen tollen Urlaub.

Ihr HotelSie wohnen in einem der drei ter-rassenförmig angelegten sehr guten 3-Sterne-Hotels „Mimosa“, „Hedera“ und „Narcis“ in einer ge-schützten Bucht, umgeben von herr-licher mediterraner Pflanzenpracht und traumhaften Kiesstränden. Sie bieten Restaurant, Bierkeller, Lift, Sonnenterrasse mit Swimmingpool und 2 Hallenbäder (1x Süß- und 1x Salzwasser). Die Zimmer haben Bad/DU/WC, Sat-TV, Telefon und Meerblick (nur Doppelzimmer). Die Halbpension beinhaltet Frühstücks- und Abendbuffet inklusive 1 Getränk (Wein, Bier, alkoholfreie Getränke).

1. TagAnreise durch Bayern, Tauern-Auto-bahn, Ljubiljana an die Adria-Küste nach Rabac. 2. TagWir machen Urlaub, gehen baden und lernen unseren Urlaubsort ken-nen.

3. TagMit Reiseleiter starten wir zur Ist-rien-Rundfahrt. Wir besuchen u.a. Istriens Hauptstadt Pazin mit der eindrucksvollsten Burganlage Istri-ens, das mittelalterliche Städtchen Motovun und Porec, Istriens be-kanntesten Touristenort. Unterwegs kehren wir in einem Landgasthof zum typisch istrischen Essen mit Wein und einem Gläschen Grappa ein. Stimmungsvolle Akkordeonmu-sik sorgt für tolle Unterhaltung.

4. TagEin Urlaubstag.

5. TagFahrt nach Pula, einer Stadt mit glorreicher Vergangenheit. Ein Rei-seleiter zeigt uns die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, u.a. das rö-mische Amphitheater umringt von einer 31 m hohen Ringmauer. Wei-terfahrt zum Olivengut Chiavalon in Vodnjan, dessen Olivenöl wegen

seiner außergewöhnlichen Qualität zu den 15 weltbesten Olivenölen gekürt wurde. Nach einführenden Erläuterungen kosten wir die Öle.

6. TagWir machen Urlaub.

7. TagEin Urlaubstag.Fakultativ bieten wir Ihnen einen Ausflug zur Weinlese an. Fahrt zu einem Weingut, wo wir nach kurzer Einführung, mit Scheren „bewaff-net“, die Reben von den Trauben befreien. Nach „getaner Arbeit“ er-wartet uns ein zünftiges Mittages-sen, natürlich mit Wein. (Busfahrt, Reiseleitung, Besuch Weingut mit Weinlese, Mittagessen und Wein pro Person 34,00 f ab 20 Personen)

8. TagEine Schifffahrt entlang der traum-haften Küste ist praktisch ein Muss für jeden Istrienbesucher. Ob eine kurze Panoramafahrt oder ein Ta-gesausflug mit echtem Seemittag-essen, goldgebratener, knuspriger Fisch und Wein. Unser Fahrer ist bei der Organisation gerne behilflich.

9. TagNoch ein herrlicher Urlaubstag zum Baden, Sonnen und Erholen.

10. TagGut erholt fahren wir Heim.

Badeurlaub in istrienzur Weinlesezeit

Rabac – Juwel an Istriens Küste

TeRmin

10 Tage17.09. – 26.09.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 559,00 i

Preis 575,00 ieZZ 54,00 i(eZ ohne meerblick)

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus • Reise-Treuebonus-Scheck• 9x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• Willkommensdrink• 9x Frühstücksbuffet• 9x Abendbuffet inkl. 1 Getränk (Wein, Bier, Alkoholfreie)• 2x Reiseleitung• 1x typ. Mittagessen mit Acordeonmusik• Besuch Olivengut inkl. Olivenöl- probe• Ausfahrten wie beschrieben• Kurtaxe• Straßen- und Mautgebühren• Insolvenzversicherung

Eintrittsgelder und Schifffahrt sind örtlich zahlbar.

Hotels

Bucht Rabac

Dz ALLEMEERBLIcK

Page 62: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

60www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

süddalmatienzur Mandarinenernte

eine Küste von atemberaubender Schönheit

Einzigartig, atemberaubend, faszinierend – fast unbeschreiblich schön ist die Landschaft Dalmatiens. Wie im Paradies zeigt sich der Küstenstreifen mit seinen vielen Inseln, herrlichen, durch dichte Pinien überdeckten Stränden mit weißem Feinkies am Rande eines kristallklaren Meeres. Und im Hintergrund das schützende, bis 1762 m hohe Biokovo-Gebirge. Genau hier liegt unser Urlaubsort Baska Voda, einst Fischer-, Bauern- und Handelsort, heute ein moderner Touristenort mit zahlreichen historischen Denkmälern und Museen. Das milde Klima und der dalmatische Baustil, der das Stadtbild prägt, verleihen dem Ort ein typisch mediterranes Ambiente.

4-Sterne-Hotel direkt am MeerDas sehr gute Hotel „Horizont“ liegt direkt am Meer und nur 300 m zum Stadtzentrum von Baska Voda ent-fernt. Es bietet hervorragenden Ser-vice und verfügt über Weinstube, Snackbar, Poolbar, Lift, Außenpool mit Liegen und Sonnenschirmen, be-heiztes Hallenbad, Whirlpool, ver-schiedene Saunen, Fitness-Studio, Leihfahrräder, Mietwagenservice, u.v.m.. Die Zimmer haben Bad/DU/WC mit Fön und Bademantel, Klima-anlage, Tresor, Minibar, Sat-TV, Te-lefon und Balkon. Die Halbpension beinhaltet großzügiges Frühstücks-buffet und leckeres Abendmenü oder Buffet mit mediterranen Köst-lichkeiten.

1. TagAbreise am frühen Morgen, durch Bayern, Salzburger Land, Kärnten, Slowenien, bis an die Opatija-Rivie-ra zur Zwischenübernachtung.

2. TagWeiterreise durch eine Landschaft von unbeschreiblicher Schönheit. Auf der „Jadranska Magistrale“, der Küstenstraße, geht’s immer Richtung Süden. Malerische Städt-chen, majestätische Gebirge im Hinterland, duftende Pinienwälder, versteckte Buchten und das kris-tallklare Wasser der blauen Adria, durchsetzt von vielen Inseln, werden Sie begeistern. Am frühen Abend erreichen wir unser schönes Hotel in Baska Voda.

3. TagNach der langen Anreise dient der heutige Tag der Erholung. Es gilt ja vor allem unseren Urlaubsort und unser Hotel kennenzulernen.

4. TagEs geht ins Hinterland nach Imot-ski, ein Ort wo sich Dalmatien, Herzegovina und Bosnien berühren. Wir besichtigen die unterhalb der Festung gelegene wunderschöne Altstadt und die zu den schönsten Phänomenen Kroatiens zählenden Seen – den blauen und den roten See. Anschließend sind wir zum ty-pischen Mittagessen inklusive Wein eingeladen.

5. TagKurze Fahrt entlang der Küste nach Omis, ein kleines Städtchen an der Flussmündung des Cetina, einem Gebirgsfluss, der sich durch tiefe Schluchten und steile Felshänge seinen Weg zum Meer bahnt. Nach kurzer Stadtbesichtigung führt uns eine gemütliche Bootsfahrt durch den atemberaubenden Canyon zu einem Waldrestaurant inmitten ein-zigartiger Natur. Hier erwartet uns ein typisches Essen mit Eintopf und Grillteller. Natürlich darf der Wein nicht fehlen. Mit den Booten geht’s zurück nach Omis und mit dem Bus zum Hotel.

6. TagWir machen Urlaub.

7. TagEin freier Tag. Fakultativ bieten wir Ihnen ein ganz besonderes Erleb-nis an. Mit Mini-Bussen fahren wir auf einer traumhaften Strecke in den Nationalpark Biokovo-Gebirge, mit 1762 m höchster und schöns-ter Gebirgszug an der kroatischen Küste. Ein Bergführer zeigt uns die Besonderheiten der Flora und Fau-na während wir atemberaubende Ausblicke auf ganz Mitteldalmatien samt Inseln und das Bergmassiv Mittelbosniens erleben. Zum Ab-schluss lassen wir dieses einmalige Erlebnis in einem schönen Lokal bei einem typischen Mittagessen inklusive Wein in geselliger Runde ausklingen. Am frühen Nachmittag

Hotel Horizont

Strand Baska Voda

Page 63: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

61Reisebüro 03773 883030

TeRmin

12 Tage05.10. – 16.10.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 857,00 i

Preis 879,00 ieZZ 152,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• 2. Fahrer• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 2x Zwischenübernachtung/HP inkl. 1 Getränk • 9x Übernachtung im 4-Sterne- Hotel (siehe Beschreibung)• 1x Begrüßungsdrink• 9x Frühstücksbuffet• 9x Wahlmenü am Abend • freie Benutzung Pool, Hallenbad und Saunawelt• Ausflug Imotski mit örtlichem Reiseleiter inkl. Mittagessen und Wein• Ausflug Omis mit Reiseleiter, Bootsfahrt, Mittagessen und Wein• Ausflug zur Mandarinenernte mit Reiseleiter, Mandarinen pflücken, 1 Beutel Mandarinen zum Mit- nehmen, Brotzeit, Bootsfahrt mit Live-Musik• Kurtaxe• Straßensteuern und Mautgebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder und Son-dermautgebühren sind im Reisepreis nicht enthalten!

sind wir wieder im Hotel. (Fahrt mit Mini-Bussen, Bergführer, Eintritt Nationalpark, Typ. Mittagessen inkl. Wein pro Person 48,00 f).

8. TagIm südlich gelegenen Neretva-Delta ist Mandarinen-Erntezeit – und wir dürfen dabei sein. Im Mündungsdel-ta des Neretva-Flusses heißt man uns auf einer Mandarinenplantage mit einem Begrüßungsdrink herzlich willkommen. Dann helfen wir beim Mandarinenpflücken und als „Lohn“ dürfen wir einen Beutel frisch ge-pflückter Mandarinen mitnehmen. Anschließend stärken wir uns bei einer zünftigen Brotzeit. Bei einer Bootsfahrt mit Live-Musik durch die Kanäle des Deltas, wo sicher tolle Fotos entstehen, beschließen wir

stimmungsvoll diesen schönen Aus-flug und fahren zurück.

9. TagEin freier Tag. Wie wäre es mit ei-nem Schiffsausflug mit der gesam-ten Gruppe? Ob eine Panoramafahrt entlang der Küste mit Stopp in Ma-karska, den Hauptort an der Riviera oder zur drittgrößten kroatischen Insel Brac, woher der berühmte „Weiße Stein“ kommt (mit ihm wurden berühmte Bauwerke in der ganzen Welt gebaut) – unsere Fah-rer sind bei der Organisation gerne behilflich.

10. TagLetzter Urlaubstag vor der Heimreise.

11. TagWir verlassen die traumhafte kroati-sche Küste und fahren auf der neuen Autobahn an die Opatija-Riviera zur Zwischenübernachtung.

12. TagWir wissen, dass Jeder, der diese einmalige Küste kennengelernt hat, unbedingt wiederkommen möchte. Mit diesem Gefühl im Herzen fahren wir endgültig Heim.

Baska Voda

Baska Voda

NEuVIELELEISTuNGENINKLuSIVE

Fluss Cetina

Page 64: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

62www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

GEBIRGSPARADIEShohe tatra

das kleinste Hochgebirge der Welt – NATUR PUR!

Eine Reise in eines der schönsten Naturparadiese Europas. Die Hohe Tatra, mit ihrem nur 26 km langen Hauptkamm, hat sich den Namen „hochalpine Traumlandschaft“ redlich verdient. Gletscher, Bergseen, Spitzen, steile Hänge, Gemsen…beschauliche Städte und Dörfer, aber auch das Leben der Menschen mit ihren Sitten, ihrer Kultur und Architektur – das alles lernen Sie bei dieser Reise kennen und das Hochgebirge bildet die traumhafte Kulisse dafür.

4-Sterne-Berghotel mit HallenbadDas 4-Sterne-Hotel „Patria“ gilt als eines der Schönsten in der Hohen Tatra. In Strbske Pleso, direkt am Strba-See auf 1355 m Höhe gele-gen, fügt es sich feinfühlig in die Traumnatur am Ufer des Hochge-birgssees ein. Es bietet Restaurant, Nachtbar, Café, Lift und eine herr-liche Wasserwelt mit Hallenbad, verschiedenen Saunen, Solarium…Die Zimmer verfügen über DU/WC, Föhn, Sat-TV, Radio, Telefon und Minibar.

1. TagAnreise über Prag, Brünn, Trencin nach Strbske Pleso. Nach dem Zim-merbezug finden Sie bei einem klei-nen Spaziergang in der traumhaften Umgebung oder einem Bad im herr-lichen Hallenbad schnell Erholung von der Anreise.

2. TagRundfahrt auf atemberaubenden Panoramastrecken mit tollen Ausbli-cken durch die abwechslungsreiche Natur der Hohen Tatra. Wir besu-chen bekannte touristische Zentren und gönnen uns die Auffahrt mit der Kabinenbahn auf den Bergsattel Hrebienok. Gelegenheit zur kleinen Wanderung zum Wasserfall.

3. TagDas Zipser Land, eine von deutschen Ansiedlern im Mittelalter erbaute Region, gilt als Schatzkammer go-tischer Kunst. Die eindrucksvollen historischen Altstädte von Kezmarok

und Levoka, das einstige Zentrum der Macht, die Zipser Burg und die gotische St. Jakobskirche mit dem höchsten gotischen Holzaltar der Welt lernen wir kennen.

4. TagEin freier Tag. Erholen Sie sich bei etwas Wellness in der herrlichen Wasserwelt unseres Hotels und bei einer kleinen Wanderung am See. Heute Abend ist in einer Koliba bei einem herzhaften Grillessen, Wein und zünftiger Zigeunermusik Stim-mung garantiert.

5. TagDer heutige Ausflug führt zunächst nach Poprad mit der Besichtigung der Kirche Spisska Sobota. Weiter geht’s ins „Slowakische Paradies“. Malerische Schluchten und Wasser-fälle prägen die Landschaft. Wir be-suchen die Aragonithöhle Ochtina, deren phantastische Gebilde uns verzaubern.

6. TagDer Pieniny-Nationalpark und der Canyon des Dunajec, unweit der polnischen Grenze, ist unser Ziel. Ei-nen unvergleichlichen Eindruck der herb-schönen Landschaft erhalten Sie, wenn Sie bei einem Goralen (Volksgruppe der Beskiden) ins Floß steigen. Einmalig ist der Blick vom Wasser auf die steil aufragenden Felsen. 7. TagNoch ein freier Tag zum Wandern. Oder Möglichkeit zu einem kurzen Ausflug nach Tatranska Lomnica und Seilbahnauffahrt zur 2632 m hohen Lomnitzer Spitze. Sie werden mit traumhaften Ausblicken belohnt.

8. TagMit neuen, reichen Erlebnissen keh-ren wir zurück ins Erzgebirge.

TeRmin

8 Tage26.07. – 02.08.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 589,00 i

Preis 599,00 ieZZ 84,00 i

Leistungen• Fahrt im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 7x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 6x 3-Gang-Abendessen• 1x Koliba-Abend mit Grillessen, 1/3 l Wein, Zigeunermusik• 4x Reiseleitung• Kabinenauffahrt zum Hrebienok• Eintritte Zipser Burg, St. Jakobs- kirche, Kirche Spisska Sobota, Aragonithöhle Ochtina, Schloss Betliar• Floßfahrt auf dem Dunajec im Pieniny-Nationalpark• Ausflüge wie beschrieben• Kurtaxe• Straßengebühren• Insolvenzversicherung

Weitere Eintrittsgelder sind örtlich zahlbar.

Hotel Patria

VIELE LEISTuNGEN INKLuSIVE

Page 65: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

63Reisebüro 03773 883030

Als polnischer Kurort ist Kolberg bereits seit dem Anfang des 19. Jahrhunderts bekannt. Das Mikroklima, die frische und jodreiche Meeresluft und das milde Klima bieten ausgezeichne-te Bedingungen für Naturinhalationen. Kolberg hat herrliche Strände, in deren Nähe sich ein schöner Park erstreckt. In der Stadt selbst und in der Umgebung gibt es zahlreiche Mineral-quellen und reiche Moorlager. Deshalb können Sie hier etwas gegen Beschwerden tun, die mit Erkrankungen der Atemwege, Stoffwechselstörungen, Rheuma- und Zuckerkrankheiten zu tun haben.

Kurheim Kielczanka***Liegt 150 m vom Ostseestrand und der Mole entfernt. Verfügt über 2 Fahrstühle, Restaurant, Bar, Billard, Bowlingbahn und eigene Therapieabteilung, wo alle vom Kurarzt verordneten Behandlungen durchgeführt werden. Alle Zimmer haben DU/WC, SAT-TV, Telefon, Kühlschrank, Balkon. Verpflegung Vollpension: Frühstücksbuffet, Mit-tag- und Abendessen wird serviert. Täglich Tanzabend.

Behandlungen u.a.:•Balneologische Heilmaßnahmen•Elektrotherapie•Lichttherapie•Whirlpool-Bäder•manuelleTherapie•Trocken-undWasser- massagen•Gesundheitsgymnastik

1. TagAnreise über Dresden, Berlin, Stet-tin nach Kolberg.

2. – 14.TagZu Beginn Ihres Aufenthaltes wird eine ärztliche Voruntersuchung durchgeführt. Auf dieser Grundlage stellt der Kurarzt Ihren individuel-len Behandlungsplan zusammen. Die Bewegung in freier Natur soll-te jedoch an erster Stelle stehen. Busausflüge in die schöne Umge-bung mit deutschsprachiger Führung können im Hotel gebucht werden.

15. TagGesund, fit und erholt treten wir nach dem Frühstück die Heimreise an.

Kururlaub in kolberg

Kur und Erholung an der polnischen Ostseeküste

TeRmin | PReiS

15 Tage17.03. – 31.03.2012

15.09. – 29.09.2012

frühbucherpreis bis15.03. 659,00 i

Preis 674,00 ieZZ 75,00 i

frühbucherpreis bis15.03. 713,00 i

Preis 728,00 ieZZ 84,00 i

Leistungen• An- und Heimreise im 4-Sterne- Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 14x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 14x VOLLPENSION – Frühstücks- buffet, Mittag- und Abendessen• 2x Kurbehandlungen pro Werktag• ärztliche Untersuchung• medizinische Betreuung• örtliche Reisebetreuung (stundenweise)• täglich Tanzabend• Busausflüge mit deutschsprachiger Führung vor Ort buchbar • Steuern und Straßengebühren• Insolvenzversicherung

Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.

KrankenkassenzuschussViele Krankenkassen beteiligen sich an einer Kur, auch im Ausland! Erkundigen Sie sich.

Kurhotel Kielczanka

Page 66: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

64www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

KURURLAUBswinemünde / usedom

bekanntestes Kurbad an der polnischen Küste

Swinemünde war eines der ersten deutschen Seebäder und ist heute der bekannteste Bade- und Kurort an der polnischen Ostseeküste. Einmalig ist, dass sich die Stadt auf 44 Inseln verteilt – die Größten sind die Inseln Wolin und Usedom. Durch relativ warmes Klima, zahlreiche Sonnentage, den breiten, weißen Sandstrand, die attraktive Strandpromenade mit hübschen Blumenbeeten so-wie seine Solequellen und Moorbäder gilt Swinemünde als Perle Ostsee. Der weitläufige, im Stil eines englischen Landschaftsgartens angelegte Kurpark mit seinen Villen aus dem 19. Jh. lädt zu stundenlangen Spaziergängen ein.

Kurhotel Interferie Medical Spa****Neues Hotel, erst 2011 eröffnet. Liegt im grünen Teil des Bädervier-tels, zwischen Kurpark und Ostsee, 300 m vom Strand. Es setzt durch un-übertroffen großzügige Ausstattung der Spa-Bereiche mit Saunaland-schaft, Hallenbad, Solebecken und großer Kur- und Wellnessabteilung neue Maßstäbe in Polen. Weiter-hin bietet es Rezeption, Lobby, Lift, Restaurant, Cafe, Bar, Nachtclub, Bibliothek, Friseur u.v.m.. Sehr kom-fortable Zimmer mit Du/WC, Föhn, Internet, Flachbildfernseher, Tele-fon, Radio, überwiegend Balkon.

Behandlungen u.a.: Moorpackung Kryotherapie Vierzellenbad Perlbäder Inhalationen Gruppengymnastik Magnetfeldtherapie Wassergymnastik

Kurhotels Bursztyn & SwarozycBeide Kurhotels liegen nebenein-ander direkt an der Promenade, 80 m vom Strand und bilden den Mit-telpunkt des Swinemünder Kurvier-tels. Sie sind neu renoviert und im wesentlichen gleich mit Rezeption, Safe, Lift, Kosmetiksalon, Restau-rant, Cafe, Sonnenterrasse sowie moderner Anwendungsabteilung (barrierefrei) ausgestattet. Alle Zimmer verfügen über DU/WC, Sat-TV, Telefon, Internetzugang, Kühlschrank, Wasserkocher, teil-weise Föhn und Balkon. Verpflegung Vollpension mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen werden serviert.

Behandlungen u.a.: Heilmassagen Lymphmassage Impulsmagnetfeld Interferenzstrom Diadynamik Galwanisation Tensstrom gegen Schmerzen Ultraschall Fonoforese Magnetotherapie

TeRmin | PReiS

15 Tage02.06. – 16.06.2012

TeRmin | PReiS

15 Tage02.06. – 16.06.2012

frühbucherpreis bis15.03. 1069,00 i

Preis 1089,00 ieZZ 100,00 iaufpreis vollpension 3,00 g p. tag

frühbucherpreis bis15.03. 769,00 i

Preis 789,00 ieZZ 112,00 i

Leistungen• An- und Heimreise im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 14x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 14x VOLLPENSION• ärztliche Untersuchung• 2 Kuranwendungen pro Werktag• 1x täglich Jacuzzi oder Sauna 30 min• medizinische Betreuung• deutschsprachige Betreuung• 1x Tanzabend• Busausflüge mit deutschsprachi- ger Führung vor Ort buchbar • Steuern und Straßengebühren• Insolvenzversicherung

Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.

Leistungen• An- und Heimreise im 4-Sterne-Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• Begrüßungsgetränk• 14x Übernachtung (siehe Beschreibung)• 14x HP Frühstücks- und Abendbuffet• ärztliche Untersuchung• wöchentlich 10 Anwendungen (nur werktags)• medizinische Betreuung• Gratisnutzung Hallenbad, Whirlpool, Sauna (Mo – Fr)• 1x wöchentlich Tanzabend• örtliche Reisebetreuung (stundenweise)• Busausflüge mit deutschspra- chiger Führung vor Ort buchbar • Steuern und Straßengebühren• Kurtaxe• Insolvenzversicherung

NEu2 HOTELSzuR WAHL

Hotel Interferie Medical Spa Hotel Bursztyn & Swarozyc

1. Tag Anreise über Dresden, Berlin nach Swinemünde.

2. – 14. Tag Zu Beginn Ihres Aufenthaltes ärztliche Voruntersuchung, auf dessen Grundlage der Kurarzt Ihren indivi duellen Behandlungsplan zusammenstellt. Zwei Kuranwendungen pro Werktag und viel Freizeit zu Spazier- gängen und Erholung. Busausflüge mit deutschsprachiger Führung sind vor Ort buchbar.

15. Tag Gut erholt treten wir die Heimreise an.Strand Swinemünde

Page 67: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

65Reisebüro 03773 883030

Das bekannte Ostseebad Misdroy liegt auf der Halbinsel Wollin und hat eine über hundertjähri-ge Bädergeschichte. Seit 1850 entwickelte es sich vom Fischerdorf Miedzyzdroje zum mondä-nen Kurbad und erfreut sich heute einer immer wachsenden Beliebtheit. Man sagt, Misdroj ist die polnische Antwort auf Sylt und St.Peter Ording. Die Ostsee-Stadt bietet mit Häusern im Stil römischer und griechischer Villen eine schöne Bäderarchitektur, eine ca. 4 km lange Prome-nade mit gemütlichen Verweilmöglichkeiten, einen breiten Sandstrand, sauberes Wasser, eine 300 m lange Seebrücke und ein günstiges Mikroklima mit Heilwirkung.Besonders geeignet für Erkrankungen der Atemwege, des Bewegungsapparates, Rheuma, Müdigkeitssyndrome, Stress, Wellness.

Ihr KurhotelDas Hotel Wolin*** ist nach auf-wendiger Renovierung 2010 ein aus-gezeichnet ausgestattetes Kurhotel. Zum saubersten und schönsten Strand der polnischen Küste sind es 500 m. Umgeben von einem schö-nen Park bietet es einen umfangrei-chen medizinischen Anwedungsbe-reich, eine tolle Wellnessabteilung mit Hallenbad ( 8 x 11 m, ca. 28 °C), Whirlpool mit Solewasser, ca. 32 °C), Saunalandschaft (Dampfbad und trockene Sauna), Salzgrotte, sowie Lift, klimatisiertes Restau-rant, Bar, Café und Grillgarten. Alle neu geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über DU/WC, SAT-

TV, Telefon, Internet und Balkon. Die Vollpension beinhaltet Frühstücks- und Abendbuffet, Mittagessen wird serviert (2 Gerichte zur Wahl).

Behandlungen u.a.: • Magnetotronik •Lasertherapie •Wirbelbäder •Inhalationen •Phototherapie •klassischeMassagen •Akkupressur •Lymphdrainage

1. TagAnreise über Dresden, Berlin, nach Misdroj.

2. – 14.TagZu Beginn Ihres Aufenthaltes wird eine ärztliche Voruntersuchung durchgeführt. Auf dieser Grundlage stellt der Kurarzt Ihren individuellen Behandlungsplan zusammen. Die Bewegung in freier Natur sollte jedoch an erster Stelle stehen. Busausflüge in die schöne Um-gebung mit deutschsprachiger Führung können vor Ort gebucht werden.

15. TagGesund und erholt treten wir nach dem Frühstück die Heimreise an.

Kururlaub in misdroj

eine Perle an der Ostsee

TeRmin

15 Tage02.06. – 16.06.2012

PReiSfrühbucherpreis bis15.03. 749,00 i

Preis 765,00 ieZZ 126,00 i

Leistungen• An- und Heimreise im 4-Sterne- Fernreisebus• Reisebegleitung• 1x Kaffee und Kuchen im Bus• Reise-Treuebonus-Scheck• 14x Übernachtung im Hotel (siehe Beschreibung)• 14x VOLLPENSION• ärztliche Untersuchung• 3 Kuranwendungen pro Werktag (3. Anwendung ist immer Salzgrotte)• medizinische Betreuung• Gratisnutzung Hallenbad, Whirl- pool, Fitnessraum• örtliche Reisebetreuung (stundenweise)• Busausflüge mit deutschsprachi- ger Führung vor Ort buchbar • Steuern und Straßengebühren• Insolvenzversicherung

Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.

KrankenkassenzuschussViele Krankenkassen beteiligen sich an einer Kur, auch im Ausland! Erkundigen Sie sich.

Salzgrotte

Hotel Wolin Hallenbad im Hotel

INKLuSIVEVP uND 3 BEHANDLuNGEN PRO TAG

Page 68: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

66www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

sitZPlatZsPiegel

Gültig für beide Busse1 2

5 6

9 10

13 14

17 18

21 22

23 24

25 26

29 30

33 34

37 38

41 42

3 4

7 8

11 12

15 16

19 20

27 28

31 32

35 36

39 40

43 44

Fahrer Vorder-Einstieg

Wc

Mittel-Einstieg

Küche

uNSERE 4-STERNE FERNREISEBuSSE

Die 4-Sterne-Grenzland-Fernreisebusse verfügen über folgende Ausstattung:

•großerSitzabstand•verstellbare Schlafsessel •verstellbareFußstützen•Klimaanlage•WCundWaschraum•BordkücheundKühlschrank•Radio,CD-undVideoanlage

SIcHERHEIT IST ALLES

Um eine optimale Betreuung während der Reise zu gewährleisten,

wird jede Fahrt mit einem 2. Fahrer bzw. Reisebegleitung durchge-

führt. (Mindestbeteiligung 20 Personen)

UNSERE BUSSE WERDEN IN FACHWERKSTÄTTEN TURNUSMÄSSIG ÜBERPRÜFT UND GEWARTET.

Page 69: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

67Reisebüro 03773 883030

gut versichert – beruhigt reisenbuchungsstellen

Reisbüro Heinel Markt 12 08297 ZwönitzReisebüro Brettschneider Drei-Rosen-Gasse 5 08297 ZwönitzReisebüro ullmann GmbH Alfred-Brodauf-Str. 6 08280 Aue Bahnhofstr.11 08340 Schwarzenberg Herrenstraße 2 09366 Stollberg Markt 17 08289 SchneebergReisebüro Am Spiegelwald Waschleither Str. 8 08344 Grünhain-BeierfeldSchwarzenberger Reiseagentur Untere Schloßstr. 1 08340 SchwarzenbergReisebüro „Holiday Land“ Obere Schloßstr. 10 08340 SchwarzenbergProfi-Touristik GmbH Karlsbader Str. 2 (Kaufland) 08340 Schwarzenberg Postplatz 4 08280 Aue Seminarstr. 13 08289 SchneebergReisebüro Klug Sachsenfelder Str. 26 08340 SchwarzenbergReisebüro Grund Auer Str. 32 08344 Grünhain-Beierfeld Straße der Einheit 15 08315 Bernsbach Max-Korb-Str. 2 09481 ElterleinReisebüro Schürer August-Bebel-Str. 4 08312 LauterReise-Eck-Schubert Auer-Str. 50 08312 LauterReisebüro Koch Oesfeldstr. 15 08294 LößnitzReisebüro Sachsenland Stollberger Str. 1 09419 ThumReisebüro Mehlan Karlsbader Str. 76 08289 SchneebergReise Punkt Thalheim Uferstr. 3 09380 ThalheimReisebüro Fly to sun Herrenstr. 20 09366 StollbergReisebüro Optimal Reisen Markt 7 08289 Schneeberg Reisebüro Brückner Postplatz 3 08309 Eibenstock Obere Str. 53 08304 SchönheidePetras Reiseinsel Postplatz 1a 08280 Aue

UNSERE BUSSE WERDEN IN FACHWERKSTÄTTEN TURNUSMÄSSIG ÜBERPRÜFT UND GEWARTET.

Page 70: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

68www.grenzland-reisen.de Reisebüro 03773 883030

einige wichtige hinweise

Lieber Reisegast, die nebenstehenden Reisebedingungen sind im beiderseitigen Interesse. Deshalb unsere Bitte, lesen Sie diese genau durch. Die Geschäftsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und uns, die Sie mit IhrerBuchung anerkennen. Sie dienen dazu, ärgerliche Auseinandersetzungen zu vermeiden.

InsolvenzversicherungIm Falle einer Insolvenz / Zahlungsunfähigkeit des Reiseveran-

stalters sind unsere Fahrgäste versichert. Die Absicherung drückt die Aushändigung eines „Sicherungs-scheines“ aus, den der Fahrgast bei Bezahlung des Reisepreises erhält. Im Falle

einer eintretenden Insolvenz treten die Bedingungen unserer Versicherung gegenüber dem Fahrgast in Kraft.

Ihre Reisegelder sind bei uns durch die R+V-Versicherung abgesichert.

PreiseUnsere Preiskalkulationen entsprechen einem ausgewogenen Preis-Leistungs-Verhältnis. Auf die im Katalog ausgeschriebenen Leistungen und Zuschläge bitten wir zu achten. Im Reisepreis, sowie in den Preisen für Sonderfahrten sind Eintrittsgelder, Kosten für Schiffs- oder Kutschfahrten sowie Sondermautgebühren usw. nicht enthalten, wenn diese nicht ausdrücklich im Leistungspaket aufgeführt sind. Reiseverlauf oder Programmänderungen behält sich der Reiseveranstalter vor.

WährungWir empfehlen unseren Fahrgästen, bei Antritt der Reise ins Ausland einen geringen Betrag in der jeweiligen Landeswährung mitzuführen. Sie haben wei-terhin die Möglichkeit, in Banken, Wechselstuben, Hotels oder auf dem Schiff zu tauschen.

Klimatische BedingungenWir haben die Termine unserer Reiseziele so gewählt, dass Sie im Normalfall klimatisch günstige Bedingungen vorfinden.

Sitten und Gebräuche der ReiseländerSie fahren in ein anderes Land. Deshalb sollten Sie sich mit den Sitten und Ge-bräuchen vertraut machen und diese tolerieren. Auch die Hotelausstattungen können sehr unterschiedlich sein selbst bei gleicher Klassifizierung. Um Ärger mit den Vermietern zu meiden, bitten wir Sie herzlichst ein angebotenes Früh-stücksbuffet nicht für Ihre Tagesverpflegung zu nutzen.

Reisen „in guter Luft“Auf Grund zahlreicher Kundenwünsche und im Interesse eines ausgezeichneten „Busklimas“ bitten wir unsere Fahrgäste, im Bus nicht zu rauchen. Selbstver-ständlich werden alle 2-3 Stunden Pausen eingelegt, damit Sie nicht auf Ihren gewohnten „Zigarettenzug“ verzichten müssen. Wir möchten uns bei den Rau-chern für das Verständnis bedanken.

SitzplätzeDie Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldung vergeben. Einem Sitz-platzwunsch für zum Zeitpunkt der Buchung noch freie Plätze können wir gerne stattgeben. Wir möchten Sie allerdings darauf aufmerksam machen, dass sich

die Platznummern kurzfristig ändern können, wenn sich der Bustyp ändert. Be-sonders bei Einzelreisenden kann es zu einer Änderung des Sitzplatzes kom-men, um dadurch mitreisenden Familien die Möglichkeit zu geben, nebeneinan-der zu sitzen. Ein Rechtsanspruch auf einen bestimmten Sitzplatz besteht nicht.

EinzelzimmerWir möchten darauf hinweisen, dass die Anzahl der Einzelzimmer in den Hotels begrenzt ist. Meist stehen nur 2-3 Einzelzimmer zur Verfügung. Sofern vorhan-den, kann darüber hinaus ein Doppelzimmer als Einzelzimmer vergeben werden, was jedoch oft einen noch höheren Zuschlag verlangt.

ReisegepäckAuf Grund der begrenzten Ladekapazität eines Busses bitten wir Sie, sich pro Person auf ein Gepäckstück zu beschränken. Bei Reisen mit Zwischenübernach-tungen bzw. Nachtfähren empfehlen wir ein kleines Handgepäck zusätzlich mitzunehmen.

KurreiseDiese Reisen sind eine Möglichkeit, einen Urlaub mit einer vorbeugenden oder heilenden Therapie zu verknüpfen. Es handelt sich hierbei keineswegs um spe-zielle Heilkuren. Diese Reisen sind also nicht für erkrankte Patienten gedacht. Weitere Hinweise beachten Sie bitte in den jeweiligen Reisebeschreibungen.

ReisewegWenn in unserer Reisebeschreibung als Richtungshinweis Ortsnamen ange-geben werden, so bedeutet dies nicht, dass die betreffenden Orte aufgesucht werden.

VersicherungUm im Falle eines Rücktritts- bzw. Krankheitsfalles während der Rei-se sich vor entstehenden Kosten zu schützen, empfehlen wir den Ab-schluss einer Reiseversicherung. Sie bietet die Grundlage für ein sorglo-ses Reisen. Wir geben Ihnen in unserem Reisebüro ausführlich Auskunft.

ReisebusseUnsere Fahrzeuge sind gegen Haftpflichtansprüche aus Personen- und Sach-schäden nach den gesetzlichen Bestimmungen versichert. Der Fahrgast haftet für jede Beschädigung, außerordentliche Verunreinigung der Wagen und sons-tiger Betriebseinrichtungen.

MindestteilnehmerzahlDie in diesem Katalog angebotenen Reisen, sowie Sonderfahrten vom Zielort aus werden nur bei einer Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen durchgeführt. Der Reiseveranstalter kann unter Berücksichtigung kalkulatorischer oder ande-rer Voraussetzungen auch unter der Mindestteilnehmerzahl die Reise durch-führen. Hierbei kann jedoch die Reisebegleitung nicht gewährleistet werden.

Page 71: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

1. Abschluss des Reisevertrages 1.1. Der Reisevertrag soll schriftlich mit den For-mularen des Reiseveranstalters (Reiseanmeldung und Reisebestätigung) einschließlich sämtlicher Abreden, Nebenabreden und Sonderwünschen geschlossen werden. Bei Vertragsschluss oder unverzüglich danach ist dem Reisenden die voll-ständige Reisebestätigung auszuhändigen. Dazu ist der Reiseveranstalter bei kurzfristigen Buchungen, weniger als sieben Werktage vor Reisebeginn, nicht verpflichtet. Ziffer 1.1. gilt auch für elektronische Reiseanmeldungen, deren Zugang der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich elektronisch bestätigt. 1.2. An die Reiseanmeldung ist der Reisende 10 Tage, bei elektronischer Reiseanmeldung 5 Tage, gebunden. Innerhalb dieser Frist wird die Reise durch den Veranstalter bestätigt. Kurzfristige Bu-chungen zwei Wochen vor Reisebeginn und kürzer führen durch die sofortige Bestätigung bzw. durch die Zulassung zur Reise zum Vertragsschluss. 1.3. Telefonisch nimmt der Veranstalter, worauf der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist, lediglich verbindliche Reservierungen vor. Danach soll der Reisevertrag nach Ziffer 1.1. geschlossen werden. 1.4. Eine von der Reiseanmeldung abweichende Reisebestätigung ist ein neuer Vertragsantrag, an den der Veranstalter 10 Tage gebunden ist und den der Reisende innerhalb dieser Frist annehmen kann. 2. Vermittelte Leistungen Bei ausdrücklich und eindeutig im Prospekt, den Reiseunterlagen und in den sonstigen Erklärungen als vermittelt bezeichneten zusätzlichen Nebenleis-tungen (Besuch von Veranstaltungen etc.) ist der Veranstalter lediglich Reisevermittler. Bei Reisever-mittlungen ist eine vertragliche Haftung als Vermitt-ler ausgeschlossen, soweit nicht Körperschäden, Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen, Haupt-pflichten aus dem Reisevermittlervertrag betroffen sind, eine zumutbare Möglichkeit zum Abschluss einer Versicherung besteht oder eine vereinbarte Beschaffenheit fehlt. Der Veranstalter als Vermittler haftet insofern grundsätzlich nur für die Vermittlung, nicht jedoch für die vermittelten Leistungen selbst (vgl. §§ 675, 631 BGB). Für den Vertragsschluss gelten die Bestimmungen der Ziffer 1. sinngemäß. 3. Pass-, Visa- und gesundheitspolizeiliche Formalitäten 3.1.Der Veranstalter unterrichtet grundsätzlich nur die Staatsangehörigen eines EU-Staates, in dem die Reise angeboten wird, über die jeweils erforderli-chen Einreisedokumente wie z. B. Pass und Visum (einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Do-kumente) und gesundheitspolizeiliche Formalitäten (Impfungen etc.) durch den dem Reisenden überlas-senen Prospekt oder vor Buchung bzw. vor Reisebe-ginn (einschließlich zwischenzeitlich eingetretener Änderungen). 3.2. Nach Erfüllung der Informationspflicht gemäß Ziffer 3.1. hat der Reisende selbst die Voraussetzun-gen für die Reiseteilnahme zu schaffen, sofern sich der Veranstalter nicht ausdrücklich zur Beschaffung der Visa oder Bescheinigungen etc. verpflichtet hat. 3.3. Kann die Reise infolge fehlender persönlicher Voraussetzungen für den Reisebeginn nicht angetre-ten werden, so ist der Reisende hierfür verantwort-lich, wenn dies allein auf sein schuldhaftes Verhal-ten zurückzuführen ist (z. B. kein gültiges Visum oder fehlende Impfung). Insofern gilt Ziffer 9. (Rücktritt) entsprechend. 4. Zahlungen 4.1. Sämtliche Zahlungen (Anzahlung bzw. Restzah-lung) des Reisenden sind nur nach Aushändigung des Sicherungsscheines zu leisten. Kein Siche-rungsschein ist erforderlich, wenn die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und der Reisepreis 75 EURO nicht über-steigt. 4.2. Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % des Reisepreises zu zahlen. 4.3. Der Restbetrag ist auf Anforderung frühestens drei Wochen – bei Reisen mit einer Mindestteil-nehmerzahl nach Ziffer 13. allerdings frühestens zwei Wochen – vor Reisebeginn Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgese-hen (z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein), zu zahlen. 4.4. Vertragsabschlüsse zwei Wochen vor Reisebe-ginn verpflichten den Reisenden zur sofortigen Zah-lung des gesamten Reisepreises Zug um Zug gegen Aushändigung der vollständigen Reiseunterlagen, soweit für die Reise erforderlich und/oder vorgese-hen (z. B. Hotelgutschein oder Beförderungsschein). 5. Leistungen 5.1. Prospekt- und Katalogangaben sind für den Veranstalter bindend. Hat sich der Veranstalter im Prospekt ausdrücklich Änderungen der Angaben und der Preise (siehe Prospekt/Katalog) vorbehalten, so kann der Veranstalter vor Vertragsschluss eine konkrete Änderung der Prospekt- und Preisangaben

erklären, wenn er den Reisenden vor Reiseanmel-dung hierüber informiert. 5.2. Die vertraglichen Leistungen richten sich, abge-sehen von Ziffer 5.1., nach der bei Vertragsschluss maßgeblichen Leistungsbeschreibung (Prospekt/Katalog) sowie den weiteren Vereinbarungen, ins-besondere nach der Reiseanmeldung und der Rei-sebestätigung. 6. Preisänderungen 6.1. Der Veranstalter kann vier Monate nach Ver-tragsschluss Preiserhöhungen bis zu 5 % des Ge-samtreisepreises verlangen, wenn nachweisbar und erst nach Vertragsabschluss konkret eintretend einer Erhöhung der Beförderungskosten, der Ab-gaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse Rech-nung getragen wird. Auf den genannten Umständen beruhende Preiserhöhungen sind nur insoweit zu-lässig, wie sich die Erhöhung ausgehend vom Beför-derungs-, Abgaben- und Wechselkursanteil konkret berechnet auf den Reisepreis auswirkt. 6.2. Eine Preiserhöhung kann nur bis zum 21. Tag vor dem vereinbarten Abreisetermin verlangt werden. Eine nach Ziffer 6.1. zulässige Preisänderung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Preiserhöhungsgrund zu erklären. 6.3. Bei Preiserhöhungen nach Vertragsschluss um mehr als 5 % des Gesamtreisepreises kann der Rei-sende kostenlos zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an einer anderen mindestens gleichwer-tigen Reise verlangen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.6.4. Die Rechte nach Ziffer 6.3. hat der Reisende unverzüglich nach der Erklärung des Veranstalters diesem gegenüber geltend zu machen. 7. Leistungsänderungen 7.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Rei-seleistungen vom Reisevertrag, die nach Vertrags-abschluss notwendig werden und vom Veranstalter nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind zulässig. Sie sind aber nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 7.2. Eine zulässige Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat der Veranstalter dem Reisenden unverzüglich nach Kenntnis vom Änderungsgrund zu erklären. 7.3. Im Fall der erheblichen Änderung einer wesent-lichen Reiseleistung kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten oder stattdessen die Teilnahme an ei-ner mindestens gleichwertigen anderen Reise ver-langen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 7.4. Für den Fall einer zulässigen Änderung bleiben die übrigen Rechte (insbesondere Minderung, Scha-densersatz) unberührt. 8. Ersatzreisende Der Reisende kann sich bis zum Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser den besonderen Reiseerfordernissen genügt und sei-ner Teilnahme nicht gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen und der Veranstalter der Teilnahme nicht aus diesen Gründen widerspricht. Der Reisende und der Dritte haften dem Veranstalter als Gesamtschuldner für den Reisepreis und für die durch die Teilnahme des Dritten entstehenden Mehrkosten, regelmäßig pau-schaliert, auf 15 EURO. 9. Rücktritt des Kunden – Nichtantritt der Reise 9.1. Nach dem jederzeit vor Reisebeginn möglichen Rücktritt ist der Reisende verpflichtet, grundsätzlich pauschal folgende Entschädigungen ausgehend vom Gesamtreisepreis je nach Reiseart und Rück-trittszeitpunkt vor Reisebeginn zu zahlen: 9.1.a TagesreisenBei Stornierung einer Tagesreise erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von 5,00 EURO.Eintrittskarten und dergleichen, die nicht zurückge-geben werden können, werden in vollem Umfang berechnet. Bei Nichtantreten einer Reise ohne Benachrichtigung des Reisenden an den Reisever-anstalter, werden nur die ersparten Aufwendungen zurückerstattet.9.1.b Mehrtagesreisen bis 30 Tage vor Reisebeginn 25 EURO ab 29. bis 22. Tag vor Reisebeginn 15 % ab 21. bis 15. Tag vor Reisebeginn 35 % ab 14. bis 8. Tag vor Reisebeginn 50 % ab 7. bis 1. Tag vor Reisebeginn 60 %ab 24 Stunden vor Reisebeginn 90 %Bei Nichtantritt einer Reise ohne Benachrichtigung des Reisenden an den Reiseveranstalter werden dem Reisenden 100% des Reisepreises berechnet.9.2. Maßgeblich für den Lauf der Fristen ist der Zu-gang der Rücktrittserklärung beim Veranstalter oder bei der Buchungsstelle. Dem Reisenden wird der

schriftliche Rücktritt empfohlen. 9.3. Dem Reisenden wird ausdrücklich der Nach-weis gestattet, dass der Anspruch auf Entschädi-gung nicht entstanden oder die Entschädigung we-sentlich niedriger als die angeführte Pauschale sei. 9.4. Auf den Nichtantritt der Reise werden die Zif-fern 9.1. bis 9.3. entsprechend angewandt. 10. Umbuchungen und Änderungen auf Verlan-gen des Reisenden Verlangt der Reisende nach Vertragsschluss Ände-rungen oder Umbuchungen, so kann der Reiseveran-stalter bei Vornahme entsprechender Umbuchungen etc. ein Bearbeitungsentgelt von pauschaliert 15 EURO verlangen, soweit er nach entsprechender ausdrücklicher Information des Reisenden nicht ein höheres Bearbeitungsentgelt oder eine höhere Ent-schädigung nachweist, deren Höhe sich nach dem Reisepreis unter Abzug des Wertes der von dem Reiseveranstalter ersparten Aufwendungen sowie dessen bestimmt, was der Reiseveranstalter durch anderweitige Verwendung der Reiseleistungen er-werben kann. 11. Reiseabbruch Wird die Reise nach Reisebeginn infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der Sphäre des Rei-senden liegt (z. B. Krankheit), so ist der Veranstalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leistungen betroffen sind oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Be-stimmungen entgegenstehen. 12. Kündigung bei schwerer Störung durch den Reisenden – Mitwirkungspflichten 12.1. Der Veranstalter kann den Reisevertrag fristlos kündigen, wenn der Reisende trotz Ab-mahnung erheblich weiter stört, so dass seine weitere Teilnahme für den Veranstalter und/oder die Reiseteilnehmer nicht mehr zumutbar ist. Dies gilt auch, wenn der Reisende sich nicht an sachlich begründete Hinweise hält. Dem Veranstalter steht in diesem Fall der Reisepreis weiter zu, soweit sich nicht ersparte Aufwendungen und Vorteile aus einer anderweitigen Verwertung der Reiseleistung(en) ergeben. Schadensersatzansprüche im übrigen blei-ben unberührt. 12.2. Der Reisende soll die ihm zumutbaren Schritte (z. B. Information des Veranstalters) unternehmen, um drohende ungewöhnlich hohe Schäden abzu-wenden oder gering zu halten.13. Mindestteilnehmerzahl 13.1. Ist in der Beschreibung der Reise (Prospekt/Katalog) ausdrücklich und in der Reisebestätigung auf eine bestimmte Mindestteilnehmerzahl und die Rücktrittserklärungsfrist (spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn) hingewiesen, so kann der Veranstalter erklären, dass die Mindestteilnehmer-zahl nicht erreicht und die Reise nicht durchgeführt wird. 13.2. Der Veranstalter wird dem Reisenden die Er-klärung nach Ziffer 13.1. unverzüglich nach Kenntnis der nichterreichten Teilnehmerzahl, spätestens bis zwei Wochen vor Reisebeginn zugehen lassen. 13.3. Der Reisende kann die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlan-gen, wenn der Veranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten. 13.4. Der Reisende hat sein Recht nach Ziffer 13.3. unverzüglich nach Zugang der Erklärung des Veran-stalters diesem gegenüber geltend zu machen. 13.5. Macht der Reisende nicht von seinem Recht nach Ziffer 13.3. Gebrauch, so ist der vom Reisen-den gezahlte Betrag unverzüglich zurückzuerstatten. 14. Kündigung infolge höherer Gewalt14.1. Erschwerung, Gefährdung oder Beeinträch-tigung erheblicher Art durch bei Vertragsschluss nicht vorhersehbare Umstände berechtigen beide Teile nach § 651 j Abs. 1 BGB zur Kündigung des Reisevertrages. 14.2. Entschädigungen und Abrechnungen ergeben sich aus § 651 j Abs. 2 BGB. 14.3. Der Veranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Vertrag die Beförderung mit umfasst. In jedem Fall hat er die zur Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. 14.4. Informationspflichten des Veranstalters im Übrigen bleiben unberührt. 15. Reisemängel, Obliegenheiten des Reisen-den, Rechte des Reisenden 15.1. Bei nicht vertragsgemäßen Reiseleistungen kann der Reisende Abhilfe (Mangelbeseitigung oder gleichwertige Ersatzleistung) verlangen. 15.2. Reisemängel sind dem Reiseleiter oder bei dessen Nichterreichbarkeit bzw. Fehlen beim Ver-anstalter direkt anzuzeigen, soweit dies dem Rei-senden nicht wegen erheblicher Schwierigkeiten unzumutbar ist (Telefon- und Faxnummern ergeben

sich aus den Reiseunterlagen). Bei schuldhaftem Unterlassen der Mängelanzeige stehen dem Rei-senden keine Ansprüche auf Herabsetzung des Reisepreises zu. 15.3. Der Reisende kann selbst zur Abhilfe schrei-ten, wenn die Reise einen Mangel oder Mängel auf-weist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und der Veranstalter bis zum Ablauf dieser Frist nicht für Abhilfe (vgl. Ziffer 15.1.) sorgt. Der Reisende kann dann Ersatz seiner erforderlichen Aufwendungen verlangen. Keine Fristsetzung ist bei Verweigerung der Abhilfe, bei besonderem Interes-se des Reisenden an sofortiger Selbsthilfe erforder-lich, ferner bei unverhältnismäßigem Aufwand des Veranstalters. 15.4.1. Der Reisende kann den Reisevertrag kün-digen, wenn die Reise durch den Reisemangel er-heblich beeinträchtigt ist, er dem Veranstalter eine angemessene Frist zur Abhilfe setzt und diese Frist nutzlos verstreicht. Die Fristsetzung ist nicht erfor-derlich bei Unmöglichkeit der Abhilfe, Abhilfever-weigerung, wenn die sofortige Kündigung durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist oder wenn dem Reisenden die Reise infolge ei-nes Mangels aus wichtigem und für den Veranstal-ter erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. 15.4.2. Bei berechtigter Kündigung kann der Ver-anstalter für erbrachte oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringende Reiseleistungen nur eine Entschädigung verlangen (Berechnung nach § 651 e Abs. 3 BGB). Bei wertlosen (kein Interesse“ des Rei-senden) erbrachten oder zu erbringenden Reiseleis-tungen bestehen keine Entschädigungsansprüche. 15.4.3. Der Veranstalter hat nach Kündigung die erforderlichen Maßnahmen zu treffen, für die Rückbeförderung zu sorgen und die Mehrkosten zu tragen, wenn die Beförderung Bestandteil des Rei-severtrages ist. 15.5. Der Reisende kann unbeschadet der Minde-rung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel beruht auf einem Umstand, den der Veranstalter nicht zu vertreten hat. 16. Haftungsbeschränkung 16.1. Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 16.1.1. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird, oder 16.1.2. soweit der Veranstalter für einen dem Rei-senden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 16.2. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Überein-kommen oder auf diesen beruhende gesetzliche Bestimmungen, nach denen ein Anspruch auf Scha-densersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Veranstalter gegenüber dem Reisenden auf diese Übereinkommen und die darauf beruhenden gesetzlichen Bestimmungen berufen. 16.3. Für alle gegen den Veranstalter gerichteten Schadensersatzansprüche aus unerlaubter Hand-lung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet der Veranstalter bei Sachschäden bis 4000 EURO. Übersteigt der dreifache Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisendem und Reise. 17. Ausschlussfrist und Verjährung 17.1. Ansprüche wegen mangelhafter Reiseleistung nach den §§ 651 c bis 651 f BGB – ausgenommen Körperschäden – hat der Reisende innerhalb eines Monats nach der vertraglich vorgesehenen Beendi-gung der Reise gegenüber dem Veranstalter geltend zu machen, sofern nicht die Frist ohne eigenes Ver-schulden nicht eingehalten werden konnte. 17.2. Ansprüche des Reisenden im Sinne der Ziffer 17.1. – ausgenommen Körperschäden – verjähren grundsätzlich in einem Jahr nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. Die Verjährungsfrist von einem Jahr beginnt nicht vor Mitteilung eines Man-gels an den Veranstalter durch den Reisenden. Bei grobem „eigenem“ Verschulden sowie bei Arglist verjähren die in Ziffer 17.1. betroffenen Ansprüche in drei Jahren.

IMPRESSUMGestaltung, Satz, Stand:BUR Werbeagentur GmbH Annaberg-Buchholz · www.bur-werbung.deRedaktionsschluss: Oktober 2011

reisebedingungen (auszug)

Page 72: Grenzland-Reisen · 2015. 10. 5. · zu unserer reisesaison 2012 Sehr geehrte Reisegäste, liebe Reisefreunde, wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Reisekatalog „Reisen 2012“ präsentieren

2012JANUAR MAI

SEPTEMBER

FEBRUAR JUNI

OKTOBER

MÄRZ

JULI NOVEMBER

APRIL

AUGUST DEZEMBER

Woche

Woche

MoDiMiDoFrSaSo

MoDiMiDoFrSaSo

6 7 8 9 10 11 12 13

32 33 34 35

52 1 2 3 4 5 23 24 25 2619 20 21 22

27 28 29 30 31 36 37 38 39 45 46 47 4840 41 42 43 44 49 50 51 52 1

1

2345678

9101112131415

16171819202122

23242526272829

30

1 234

56789

1011

12131415161718

19202122232425

262728293031

1 23

456789

10

11121314151617

18192021222324

252627282930

1 23456

789

10111213

14151617181920

21222324252627

28293031

2012

2012

14 15 16 17 18

1

2345678

9101112131415

16171819202122

23242526272829

3031

12345

6789

101112

13141516171819

20212223242526

272829

1 2

3456789

10111213141516

17181920212223

24252627282930

Ferien in Sachsen: 13. - 25. Februar Winter, 6. - 14. April Ostern, 23. Juli - 31. Aug. Sommer, 22. Okt. - 2. Nov. Herbst, 22. Dezember ‘12 - 2. Januar ‘13 WeihnachtenFeiertage in Sachsen: 1. Januar Neujahr, 6. April Karfreitag, 9. April Ostermontag, 1. Mai Maifeiertag, 17. Mai Christi Himmelfahrt, 28. Mai Pfingstmontag, 3. Oktober Tag der dt. Einheit 31. Oktober Reformationstag, 21. November Buß- und Bettag, 25. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember 1. Weihnachtsfeiertag

Was kann ich nur schenken? Was schenkt man jemandem, der

schon alles hat oder dem man eine besondere Freude machen

will? Wie kann ich einfach mal „Danke“ sagen?

Ob ein Geschenk zum Hochzeitstag, zum Jubiläum oder

Geburtstag. Mit den Grenzland-Reisegutscheinen zaubert man

den Beschenkten garantiert ein Lächeln ins Gesicht!

Verschenken Sie doch mal

Glücksgefühle!

GUTSCHEINE für jeden Anlass

ÖffnungszeitenMontag – Freitag 9.00 –12.00 Uhr und Montag – Donnerstag 14.00 – 17.00 UhrIm Bedarfsfall werden Kundenbesuche nach vorheriger Anmeldung und Vereinbarung auch außerhalb der Öffnungszeiten ermöglicht:Jugelstr. 7, D-08349 Johanngeorgenstadt, Tel. 03773 882434, Fax 03773 586960

ReisebüroTel./Fax: 03773 883030Eibenstocker Str. 52D-08349 Johanngeorgenstadtwww.grenzland-reisen.de

überreicht durch

Grenzland-Reisen

KALENDER 2012

UNSERE AKTUELLEN ANGEBOTE FINDEN SIE AUF UNSERER INTERNETSEITE!

Besuchen Sie uns auf www.grenzland-reisen.de

1

2345678

9101112131415

16171819202122

23242526272829

3031

12345

6789

101112

13141516171819

20212223242526

2728293031

1 234567

89

1011121314

15161718192021

22232425262728

293031

1 234

56789

1011

12131415161718

19202122232425

2627282930

1 2

3456789

10111213141516

17181920212223

24252627282930

31