Embed Size (px)
Citation preview
JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSELKLEINES HAUS STUDIO & ANDERE ORTEGROSSES HAUS
MAI
with English surtitles Fremdsprachige Übertitelungen gefördert aus Mitteln des Innovationsfonds Kunst KARTENVORVERKAUF 0721 933 333 WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DEABOTELEFON 0721 3557 323/324
DI 03 19.3020.00–22.30
EINFÜHRUNG
KABALE UND LIEBEBürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller29,50 – 9,50 EuroZUM VORLETZTEN MAL
11.00–12.00
FAIR PLAYTanztheater von Gary Joplin URAUFFÜHRUNG12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
DI 03
MI 04 19.3020.00
EINFÜHRUNG
DIE TROERINNENTragödie von Euripides29,50 – 9,50 Euro, Mi C39
19.3020.00–22.00
22.00
EINFÜHRUNG
STOLPERSTEINE STAATSTHEATER Dokumentartheater von Hans-Werner Kroesinger URAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. 7,50 Euroanschließend Publikumsgespräch
OUTER SPACE
VERPUPPUNG UND ENTHÜLLUNGOuter Space Party mit Fmolla Electro, FÅK Avant-Indie-Pop, OUTER
SPACE Elmar Mellert House
11.00–12.00
FAIR PLAYURAUFFÜHRUNG12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
MI 04
DO 05 14.3015.00
EINFÜHRUNG
TRISTAN UND ISOLDE Handlung in drei Aufzügen von Richard Wagner60,00 – 16,00 Euro, DGB-Besucherring, So F
19.00–20.30
GEORGETTE DEE – HELENA. PLÄDOYER FÜR EINE SCHLAMPEGASTSPIEL Monolog von Miguel del Arco 22,00 Euro / erm. 11,00 Euro
18.3019.00–21.45
EINFÜHRUNG
GESPENSTER Familiendrama von Henrik Ibsen14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
DO 05
FR 06 19.3020.00
EINFÜHRUNG
BALLETT: ANNE FRANK von Reginaldo Oliveira URAUFFÜHRUNG44,50 – 12,50 Euro, Ballett-Abo VB, Fr B
19.3020.00–23.00
EINFÜHRUNG
KINDER DES OLYMPnach dem Film von Jacques Prévert & Marcel Carné29,50 – 9,50 Euro, Fr A1
11.00–12.15
FRERK, DU ZWERG!von Finn-Ole Heinrich8,50 Euro / erm. 4,50 Euro
FR 06
SA 07 19.0019.30–22.30
EINFÜHRUNG
CARMENOpéra comique von Georges Bizet44,50 – 12,50 Euro, DGB-Besucherring, Samstag musikalischWIEDERAUFNAHMENUR FÜNF VORSTELLUNGEN
19.0019.30–21.15
EINFÜHRUNG
SCHATTEN (EURYDIKE SAGT)von Elfriede Jelinek DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG29,50 – 9,50 Euro, DGB-BesucherringZUM LETZTEN MAL IN KARLSRUHE
10.00–14.00
19.0019.30–21.00
21.00
ERGOTTI
WORKSHOP FÜR LEHRER*INNEN – FIGUREN MIT THEATER INTERPRETIERENAnmeldung [email protected],00 Euro / erm. 5,00 Euro
EINFÜHRUNG
FAUSTRECHT nach dem Roman von Gert Ledig Koproduktion mit dem Theater im Pfalzbau Ludwigshafen URAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
OUTER SPACE
LESEN SCHREIBEN TRINKEN OUTERSPACEEintritt frei
17.00 ODYSSEERechercheprojekt zu Homers Epos URAUFFÜHRUNG12,50 Euro / erm. 7,50 Euro
SA 07
SO 08 11.00–12.00
15.00–16.00
3. KINDERKONZERT – GETEILTE PULTE: IM LAND DER UNBEGRENZTEN MÖGLICHKEITEN Werke von Porter, Sousa, Copland, Bernstein sowie Spirituals & Folk Songs 24,00 – 9,00 Euro / erm. 12,00 – 5,00 Euro, Kinderkonzert-Aboanschließend Instrumentenzoo im UNTEREN FOYER
3. KINDERKONZERT – GETEILTE PULTE: IM LAND DER UNBEGRENZTEN MÖGLICHKEITEN 24,00 – 9,00 Euro / erm. 12,00 – 5,00 Euro, Kinderkonzert-Aboanschließend Instrumentenzoo im UNTEREN FOYER
19.00–20.45
RICHTFESTKomödie von Lutz Hübner & Sarah Nemitz29,50 – 9,50 Euro, So A11ZUM VORLETZTEN MAL
17.00
18.00
MITTLERES FOYER
ÖFFENTLICHE CHORPROBE Marius Zachmann Leitung
TALK IM STUDIO mit Michael Fichtenholz Operndirektor & Achim Sieben stellv. Operndirektor Moderation Katrin Lorbeer, stellv. Vorsitzende & Volker Kramer, Schatzmeister, Gesellschaft der Freunde des Badischen Staatstheaters Karlsruhe e. V.
SO 08
DI 10 19.0019.30–22.45
EINFÜHRUNG
DIE ZAUBERFLÖTE Deutsche Oper von Wolfgang Amadeus Mozart39,00 – 10,00 Euro, Do AZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT
11.00–12.00
19.3020.00
2. KINDERKAMMERKONZERT – 6+BABY DRONTEDie Geschichte von Käpt´n Lüttich und seiner Crew nach dem Kinderbuch von Peter Schössow12,50 Euro / erm. & für Schulen 7,50 Euro
EINFÜHRUNG
DIE TROERINNEN29,50 – 9,50 Euro, Di A21
11.00–12.30
ODYSSEEURAUFFÜHRUNG12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
DI 10
MI 11 19.3020.00–23.00
EINFÜHRUNG
MACBETH von Giuseppe Verdi39,00 – 10,00 Euro, Mi A
19.3020.00–23.00
EINFÜHRUNG
KINDER DES OLYMP29,50 – 12,50 Euro, Mi B34
11.00–12.30
ODYSSEEURAUFFÜHRUNG12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
MI 11
DO 12 19.3020.00–22.00
EINFÜHRUNG
BALLETT: DAS KLEINE SCHWARZE / THE RIOT OF SPRINGvon Terence Kohler URAUFFÜHRUNG39,00 – 10,00 Euro, DGB-Besucherring, Do C
19.3020.00–21.30
EINFÜHRUNG
DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHERvon Johann Wolfgang Goethe14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
11.00–12.45
19.00–20.45
TSCHICK ZUM
150.MAL
nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf Fassung von Robert Koall12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
TSCHICK12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
DO 12
FR 13 19.30–22.00
MONTY PYTHON’S SPAMALOTMusical von Eric Idle & John du Prez 35,50 – 10,00 Euro, Fr C
20.00–22.00
KAMMERKONZERT EXTRA – THE PIANO HAS BEEN DRINKINGChansons & Songs von Brecht / Weill über Piaf bis Tom Waits25,50 – 9,50 Euro
16.00
19.30
20.00
TREFFPUNKT KASSENHALLE
THEATERFÜHRUNGEINE SANIERUNG STEHT AN – WARUM?Eintritt frei
EINFÜHRUNG
PLANET WALDENnach Henry David Thoreau von Anatol VitouchURAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. 7,50 Euroanschließend Premierenfeier
11.00–12.45
TSCHICK12,50 Euro / erm. 7,50 Euro / 6,50 Euro für Schulen
FR 13
SA 14 19.0019.30–22.00
EINFÜHRUNG
BALLETT: DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNGvon John Cranko nach der Komödie von William Shakespeare44,50 – 12,50 Euro
19.0019.30–22.30
EINFÜHRUNG
DIE KINDER DES MUSA DAGHvon Ferdinand Bruckner nach dem Roman von Franz Werfel29,50 – 9,50 Euro, Schauspiel 4+3anschließend Publikumsgespräch
SA 14
SO 15 19.00–22.15
MY FAIR LADY Musical von Frederick Loewe & Alan J. Lerner44,50 – 12,50 Euro, Weihnachtsgeschenk-Abo
19.00–20.30
ABSCHIEDSDINNERKomödie von Matthieu Delaporte & Alexandre de la PatellièreDEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG29,50 – 9,50 Euro, So A12
SO 15
MO 16 18.3019.00–21.30
EINFÜHRUNG
BALLETT: DORNRÖSCHEN – DIE LETZTE ZARENTOCHTERvon Youri Vámos44,50 – 12,50 EuroNUR NOCH WENIGE MALE
15.00–16.00
FAIR PLAYURAUFFÜHRUNG12,50 Euro / erm. 7,50 Euro
MO 16
DI 17 19.3020.00
EINFÜHRUNG
DIE TROERINNEN29,50 – 9,50 Euro, Di A22, Volksbühne Dienstag
19.00OUTER SPACE
VIA ITALIA eine Lesereise durch Rom mit Sts. Eva Derleder u.a.In Kooperation mit der Badischen Landesbibliothek
OUTERSPACE
DI 17
MI 18 19.3020.00
EINFÜHRUNG
DIE TROERINNEN 29,50 – 9,50 Euro, Mi B35
19.3020.00
EINFÜHRUNG
PLANET WALDENURAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
MI 18
DO 19 19.3020.00–22.00
EINFÜHRUNG
BALLETT: DAS KLEINE SCHWARZE / THE RIOT OF SPRINGURAUFFÜHRUNG39,00 – 10,00 Euro, Do BZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT
19.3020.00–23.00
EINFÜHRUNG
HAMLETTragödie von William Shakespeare29,50 – 9,50 Euro, Do A43
20.00–21.00
DAS NEUE STÜCK 39 – WELT DER TAUMLERvon Fanny Sorgo Szenische Lesung & Autorengespräch4,00 Euro
DO 19
FR 20 19.3020.00–23.00
EINFÜHRUNG
CARMEN44,50 – 12,50 Euro, Volksbühne FreitagNUR NOCH WENIGE MALE
19.3020.00–23.00
EINFÜHRUNG
KINDER DES OLYMP29,50 – 9,50 Euro, Fr A2
19.3020.00–21.30
EINFÜHRUNG
FAUSTRECHT URAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. 7,50 Euro anschließend Publikumsgespräch
FR 20
SA 21 14.3015.00–18.00
EINFÜHRUNG
MACBETH 44,50 – 12,50 Euro, Sa D, Sternfahrt
19.30–20.45
JAZZNIGHT 10 – THE SCRIABIN CODE FEAT. ASLI KILICSeismografen des Wandels18,00 Euro / erm. 9,00 Euro
19.30–21.00
20.00–21.00
DAS ABSCHIEDSDINNERDEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
FREMDRAUMPFLEGEEine Stückentwicklung von Tuğsal MoğulURAUFFÜHRUNGKoproduktion mit dem Theater Pforzheim14,00 Euro / erm. 7,50 EuroSpielort wird vor der Veranstaltung bekannt gegebenZUM LETZTEN MAL
19.00 INSELGÄSTE SPEZIAL – DER MIT DEM SOHN TANZTEine Stückentwicklung von Matthias Rippert & Felician Hohnloser8,50 Euro / erm. 4,50 Euro
SA 21
SO 22 18.3019.00
EINFÜHRUNG
BALLETT: ANNE FRANKURAUFFÜHRUNG44,50 – 12,50 Euro, Ballett-Abo
11.00–13.00
19.00–20.45
4. KAMMERKONZERTWerke von Françaix & Mozart25,50 – 9,50 Euro, Kammerkonzert-Aboanschließend Brunch im MITTLEREN FOYER
RICHTFEST29,50 – 9,50 Euro, So A13ZUM LETZTEN MAL
19.00– 20.15
JACQUES BREL – ON N‘OUBLIE RIEN Inszenierte Chansons mit Natanaël Lienhard URAUFFÜHRUNG16,00 Euro / erm. 8,50 Euro
SO 22
DI 2419.00
ÖFFENTLICHE PROBE
SMALL TOWN BOYvon Falk Richter4,00 Euro
DI 24
MI 25 19.3020.00–23.00
EINFÜHRUNG
DIE KINDER DES MUSA DAGH29,50 – 9,50 Euro, Mi B36
20.00 DAS GEHEIMNIS DES RINGS – DIE BÜHNENBILDER FÜR KARLSRUHE Moderation Achim Sieben, stellv. OperndirektorEintritt frei
MI 25
DO 26 19.00–22.15
MY FAIR LADY 44,50 – 12,50 Euro, DGB-Besucherring, Do C 19.00 FOR THE FIRST TIME 12+
Ein Tanztheater-Projekt des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und des Rotary Club Karlsruhe in Kooperation mit dem Kulturzentrum TempelURAUFFÜHRUNG12,50 Euro / erm. 7,50 Euroanschließend Premierenfeier Club Karlsruhe
18.3019.00–21.00
EINFÜHRUNG
STOLPERSTEINE STAATSTHEATER URAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. 7,50 Euroanschließend Publikumsgespräch
DO 26
FR 27 19.3020.00–23.00
EINFÜHRUNG
MACBETH 44,50 – 12,50 Euro, Jahreszeiten-Schnupperabo, KTG-Freitag
19.3020.00
EINFÜHRUNG
DIE TROERINNEN29,50 – 9,50 Euro, Fr B54
18.3019.00–20.15
20.3021.00–22.15
EINFÜHRUNG
GEWALT URAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
EINFÜHRUNG
GEWALT URAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. 7,50 Euroanschließend Publikumsgespräch
FR 27
SA 28 19.0019.30–22.00
EINFÜHRUNG
BALLETT: DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG44,50 – 12,50 Euro, Besuchergemeinde OffenburgZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT
19.30–21.15
MANNHEIM ARRIVAL von Peter Michalzik, Mitarbeit Lea GerschwitzGASTSPIEL des Nationaltheaters Mannheim im Rahmen der 3. BürgerbühnentagungURAUFFÜHRUNG 18,00 Euro / erm. 9,00 Euro anschließend Publikumsgespräch
19.0019.30–21.15
EINFÜHRUNG
GESPENSTER14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
SA 28
SO 29 15.3016.00
EINFÜHRUNG
OPERNGALA: TRISTAN UND ISOLDE 110,00 – 24,00 Euro, Gala-AboZUM VORLETZTEN MAL
18.3019.00–22.00
EINFÜHRUNG
HAMLET29,50 – 9,50 Euro, Schauspielgeschenk-Abo
11.00
19.00–20.30
UNTERES FOYER
SONNTAG VOR DER PREMIERE: I CAPULETI E I MONTECCHI 6,00 Euro
DAS ABSCHIEDSDINNERDEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG14,00 Euro / erm. 7,50 Euro
15.00–15.35
FARBENFROH & SCHWARZGEÄRGERTTheater für die AllerkleinstenURAUFFÜHRUNG8,50 Euro / erm. 4,50 Euro
SO 29
DI 31 19.3020.00–23.00
EINFÜHRUNG
DREI SCHWESTERNKomödie von Anton Tschechow29,50 – 9,50 Euro, Di A23ZUM LETZTEN MAL
19.3020.00–21.30
EINFÜHRUNG
DIE BANALITÄT DER LIEBEvon Savyon Liebrecht14,00 Euro / erm. 7,50 EuroNUR NOCH WENIGE MALE
19.00–20.30
FUCKING ÅMÅLnach dem Film von Lukas Moodysson12,50 Euro / erm. 7,50 Euro
DI 31
7+
7+
WORKSHOP FÜR LEHRER*INNEN – FIGUREN MIT THEATER INTERPRETIEREN Rollen werden häufig auf unterschiedliche Weise von Regisseur*innen und Darsteller*innen ausgelegt und mit Leben gefüllt. Über praktische Übungen erarbeiten wir mit Ihnen, wie sich Schüler*innen an Figuren heran-führen lassen und finden weitere Mittel zur Erschließung klassischer Stoffe. Leitung Sarah Modeß Anmeldung [email protected] 7.5. ERGOTTI 4 Stunden
14+
SCHAUSPIEL IN DEN TOP TEN Stolpersteine Staatstheater ist als eine der zehn bemerkenswer- testen Inszenierungen der letzten zwölf Monate zum BERLINER THEATERTREFFEN 2016 eingeladen. Damit ist das Dokumentar- theater von Hans-Werner Kroesinger über die Gleichschaltung des STAATSTHEATERS 1933 besonders ausgezeichnet. In Karlsruhe zeigen wir das Stück im Mai am 4. & 26.5. Die Termine in Berlin finden Sie unter www.theatertreffen.de
5+
LESEN SCHREIBEN TRINKEN Die Rezeptur ist ebenso billig wie unbezahlbar. Der OUTER SPACE wird zur Bar, man nimmt einen Drink – und schreibt. Zu jeder vollen Stunde wird vor-gelesen. Und so weiter. Bis der Geist so klar ist wie das Glas trüb. Nach einer Idee von Götz Gramlich & Johannes Thies. MIT Felician Hohnloser & Johannes Thies 7.5. OUTER SPACE
OUTERSPACE
EUROPEAN OPERA DAYS – THEATRE OF THE WORLD Wir feiern gemeinsam mit Ihnen und den 160 in Opera Europa zusammenge-schlossenen Theatern in 40 Ländern die Musik und den Gesang als Weltsprache! Reisen Sie im 3. Kinderkonzert nach Amerika, studieren Sie am Nachmittag in der öffentlichen Chorprobe mit uns den Gefangenenchor ein und begegnen Sie Künstlern aus der ganzen Welt. Von Operndirektor Michael Fichtenholz erfahren Sie bei Talk im Studio mehr über die Weltsprache der Oper. 11.00 3. Kinderkonzert – Geteilte Pulte: Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten anschließend Instrumentenzoo im UNTEREN FOYER 12.30 Begegnungen mit Künstlerinnen und Künstlern bei Kaffee & Kuchen im MITTLEREN FOYER 15.00 3. Kinderkonzert – Geteilte Pulte: Im Land der unbegrenzten Möglichkeiten anschließend Instrumentenzoo im UNTEREN FOYER 17.00 Öffentliche Chorprobe zum Mitsingen mit dem Extrachor geleitet von Marius Zachmann im MITTLEREN FOYER 18.00 Talk Im Studio mit Operndirektor Michael Fichtenholz & dem stellv. Operndirektor Achim Sieben Moderation Katrin Lorbeer, stellv. Vorsitzende & Volker Kramer, Schatzmeister, Gesellschaft der Freunde des Badischen Staatstheaters Karlsruhe e. V.
10+
6+
6+ MUTTERTAGSAKTION Zur Feier des Tages haben alle Mütter, die in Begleitung ihrer Kinder kommen, freien Eintritt in das 3. Kinderkonzert! Weitere Informationen hierzu bekommen Sie an der Theaterkasse.
Plan
et W
alde
n G
rüne
wal
d
10+
10+
Kam
mer
konz
ert E
xtra
– th
e pi
ano
has
been
dr
inki
ng K
raff
t, B
ittl,
Bol
linge
r, St
anek
14+
14+
DYLAN – NOCH DREI MAL IM THEATER PFALZBAU Aufgepasst, Fans! Wer Heiner Kondschaks Abend über Bob Dylan noch ein-mal erleben will, hat am 12., 13. & 14.5. jeweils um 19.30 Uhr in Ludwigshafen die Möglichkeit – Geburtsstadt des im Februar verstorbenen Gitarristen Hans Reffert, dem wir diese Abschiedstour widmen. www.theater-im-pfalzbau.de
THEATERFÜHRUNG EINE SANIERUNG STEHT AN – WARUM? Werfen Sie gemeinsam mit Ivica Fulir, Technischer Direktor General- sanierung & Neubau, einen Blick hinter die Kulissen des STAATSTHEATERS www.sanierung.staatstheater.karlsruhe.de 13.5. 16.00 TREFFPUNKT KASSENHALLE Eintritt frei!
PREMIERE
14+
12+7+
THEATER BRAUCHT FREUNDE! Als Mitglied der Gesellschaft der Freunde unterstützen Sie alle Sparten des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und genießen einzigartige Einblicke hinter die Kulissen! www.theaterfreundekarlsruhe.de
IM WESTEN NICHTS NEUES Klassenzimmerstück nach dem Roman von Erich Maria Remarque „Hat ein solcher Roman als knapp einstündiger Monolog Sinn? Aber ja: Ulrike Stöck hat prägnante Passagen zu einer packenden und letztendlich erschütternden Erzählung gefügt.“ BNN R Ulrike Stöck D Annalena Schott TP Verena Lany MIT Breier Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL [email protected] gebucht werden. KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE
13+
INSELGÄSTE SPEZIAL: DER MIT DEM SOHN TANZT Vater werden ist nicht schwer, doch wie ist es einer zu sein? Unser Schauspieler und Jungvater Felician Hohnloser stellt sich mit Regisseur Matthias Rippert dieser Frage. Das Ergebnis zeigen wir am 21.5. auf der Bühne der INSEL.
14+ KLASSENFAHRT 9+ Klassenzimmerstück | URAUFFÜHRUNG Die Karlsruher Partnerstädte Nancy, Krasnodar und Temeswar liegen weit auseinander. Will man sie bereisen, durchquert man ganz Europa. Regisseu-rin Aysha Tetzner hat sie besucht. Aus ihren Reisetagebüchern und mit Hilfe von Karlsruher Drittklässler*innen entwickelte sie diese mobile Produktion für Schulen. R Aysha Tetzner D Ulrike Stöck TP Anne Britting MIT Zander – Reich Buchung unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL [email protected] KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE
BÜRGERBETEILIGUNGSKONTO FÜR GENERALSANIERUNG Das Notwendige sichert die Existenz, die Extras ermöglichen die Kunst! Dem Wunsch des Gemeinderats nach Bürgerbeteiligung entsprechend, haben wir ein Konto eröffnet (IBAN DE86 6609 0800 0002 2222 21 bei der BBBank). Unter dem Verwendungszweck „Sanierung Staatstheater“ steht es allen Unterstützern des Bauvorhabens zur Verfügung. Gerne werden auch Spendenbescheini gungen ausgestellt. Schon jetzt danken wir allen, die sich an diesem wich tigen Projekt beteiligen!
DER DIEB SINGT Klassenzimmer-Krimioper | URAUFFÜHRUNG „Die lustig-lehrreiche Krimi-Oper von Regisseurin Christine Hübner wirft ein spannendes neues Licht auf die Gattung Oper.“ BNN ML Clemens Rynkowski R Christine Hübner B & K Manuel Kolip D Annalena Schott TP Sarah Modeß MIT Urrutia Benet Die Produktion kann von Schulen unter T 0721 20 10 10 20 oder E-MAIL [email protected] gebucht werden. EIN KLASSENZIMMER IN & UM KARLSRUHE
11+
For t
he fi
rst t
ime
Kra
ut
PREMIERE
WERDEN SIE EIN TEIL DES NEUEN RINGS! Das STAATSTHEATER bricht auf zu einem neuen Ring des Nibelungen. Es wird ein Ring der Vielfalt, den vier internationale Regisseure, David Hermann, Yuval Sharon, Thorleifur Örn Arnarsson und Tobias Kratzer, inszenieren. Die musikalische Leitung hat GMD Justin Brown. Wie Sie dieses außerordentliche Vorhaben als Wotan, Brünnhilde oder Siegfried unterstützen können und welche Dankesprämien Sie erwarten, erfahren Sie unter T 0721 201 8007 38 oder E-MAIL [email protected]
WIR SCHAFFEN DAS! – 3. BÜRGERBÜHNENTAGUNG Bei der Tagung für Interessierte und Theatermacher aus ganz Deutschland vernetzen wir Ideen, Formate und Projekte, präsentieren Beispiele der Theater-arbeit mit und für Geflüchtete, analysieren diese kritisch, übertragen Arbeits-ansätze modellhaft und machen die Akteure miteinander bekannt. Weitere Informationen ab Anfang April unter www.staatstheater.karlsruhe.de Anmeldung E-MAIL [email protected] T 0721 201 8007 13 27. – 29.5. IM GANZEN HAUS 60,00 Euro / erm. 40,00 Euro
2+
WEITER IM SPIELPLAN Dantons Tod ist zum letzten Mal in dieser Spielzeit am 20. & 21.6. im KLEINEN HAUS zu sehen. Die Räuber, Agnes & Love hurts zeigen wir wieder ab Juni.
14+
Änderungen vorbehalten
OPERCARMENOpéra comique von Georges Bizet In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln WIEDERAUFNAHME
„Ein farbenprächtiger, energiegeladener und jungfrischer Opernabend, der vom Premierenpublikum völlig zu Recht mit minutenlagen Ovationen gefeiert wurde.“ Luxemburger Wort ML Ainars Rubikis a. G. (7.5.) / Daniele Squeo (20.5.) R Achim Thorwald B Christian Floeren K Ute Frühling C Ulrich Wagner D Margrit Poremba, Raphael Rösler BADISCHE STAATSKAPELLE, STAATSOPERNCHOR & CANTUS JUVENUM KARLSRUHE e. V. 7.5. Schaefer, Tomaszewska, Alexyuk, Stanek – Garulo a. G., Lucas, Kluge, Urrutia Benet, Molz, Altiparmak, Ks. Eidloth 20.5. Tier, Ks. Dobrzanska, Schmieger, Baştar – Shin a. G., Lucas, Becker, Urrutia Benet, Xu, Altiparmak, Ks. Eidloth
GROSSES HAUS ca. 3 Stunden, eine Pause
DIE ZAUBERFLÖTE Deutsche Oper von Wolfgang Amadeus Mozart In deutscher Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln
„Eine Zauberflöte, die Spaß macht, und zwar Erwachsenen und Kindern, eine Familien-Zauberflöte.“ Der Neue Merker ML Daniele Squeo R Ulrich Peters B Christian Floeren K Renate Schmitzer C Ulrich Wagner D Frank Gersthofer, Achim Sieben BADISCHE STAATSKAPELLE, STAATSOPERNCHOR & CANTUS JUVENUM KARLSRUHE e. V. 10.5. Ks. Schlingensiepen, Kruger a. G., Niessen, Baştar, Stanek, Ks. Peters – Ks. Gorny, Rodriguez, Ks. Gauntt, Ks. Eidloth, Krohn, Urrutia Benet, Wohlbrecht, Ks. Schneider, Molz
GROSSES HAUS 3 ¼ Stunden, eine Pause
MACBETH von Giuseppe Verdi In italienischer Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln
„Rhythmisch geschliffene, farbenreich funkelnde Interpretation der Badischen Staatskapelle … viel Premierenbeifall für das Ensemble, den Chor und das Orchester.“ Badisches Tagblatt ML Daniele Squeo (11.5.) / Johannes Willig R Holger Müller-Brandes B & K Philipp Fürhofer V Achim Göbel C Ulrich Wagner D Boris Kehrmann BADISCHE STAATSKAPELLE, STAATSOPERNCHOR & EXTRACHOR 11.5. Ks. Dobrzanska, Tomaszewska – Jung, Kaspeli, Garcia, Ks. Schneider, Molz u. a. 21.5. Nicholls a. G., Kirsch – Jung, Meszar, Garcia, Becker, Altiparmak u. a. 27.5. Ks. Dobrzanska, Tomaszewska – Venter, Ks. Gorny, Knight, Ks. Schneider, Molz u. a.
GROSSES HAUS 3 Stunden, eine Pause
MY FAIR LADY Musical von Frederick Loewe & Alan J. Lerner In deutscher Sprache | Gesangstexte mit deutschen & englischen Übertiteln
„My Fair Lady macht rundum Freude.” Badisches Tagblatt ML Ulrich Wagner R Sam Brown B Annemarie Woods MITARBEIT BÜHNE Manuel Kolip K Ilona Karas CH Lucy Burge C Ulrich Wagner D Raphael Rösler, Achim Sieben BADISCHE STAATSKAPELLE & STAATSOPERNCHOR 15.5. Schaefer, Ks. Peters, Sts. Derleder a. G – Hauer a. G., Fieber a. G, Ks. Gauntt, Knight, Pastewski a. G., Zickgraf u. a. 26.5. Schaefer, Niessen, Sts. Derleder a. G. – Ks. Kolarczyk, Pichler a. G., Ks. Weinschenk a. G., Becker, Pastewski a. G., Zickgraf u. a.
GROSSES HAUS 3 ¼ Stunden, eine Pause
TRISTAN UND ISOLDE Handlung von Richard Wagner In deutscher Sprache mit deutschen & englischen Übertiteln
Mit der Neuinszenierung von Wagners wohl emotionalstem Bühnenwerk kehrt der international gefragte amerikanische Regisseur Christopher Alden an das STAATSTHEATER zurück. Er beeindruckte bereits mit seiner Sicht auf Brittens Peter Grimes. Am Pult führt Generalmusikdirektor Justin Brown den Karlsruher Wagner-Zyklus fort. ML Justin Brown R Christopher Alden B Paul Steinberg K Sue Willmington C Ulrich Wagner D Raphael Rösler BADISCHE STAATSKAPELLE & BADISCHER STAATSOPERNCHOR 5.5. Melton a. G., Niessen – Caves a. G., Ks. Gorny, Wohlbrecht, Jung, Altiparmak, Becker 29.5. OPERNGALA mit Ks. Stephen Gould als Tristan & Ks. Jan-Hendrik Rootering als König Marke in weiteren Rollen Nicholls a. G., Tier – Ks. Schneider, Jung, Altiparmak, Rodriguez
GROSSES HAUS ca. 5 Stunden, zwei Pausen
KONZERTJAZZ NIGHT 10 – THE SCRIABIN CODE FEAT. ASLI KILICSeismografen des Wandels
Farben hören, Töne sehen – in einem ungewöhnlichen Konzertformat eröffnen The Scriabin Code einen Kosmos voller Ideen und Entfaltungs-möglichkeiten. Sie greifen dafür in einer Art musikalischer Korrespondenz die Ideen der klassischen Vorlage auf, verarbeiten sie zu Klang-Bildern, die durch Live-Visualisierungen für alle Sinne erlebbar werden. Daniel Prandl Piano Martin Albrecht Klarinette, Bassklarinette Dirik Schilgen Schlagzeug Katharina Groß Kontrabass Asli Kilic Piano Reinhard Geller Visuals
21.5. KLEINES HAUS ca. 1 ¼ Stunden, keine Pause
VORSCHAU JUNIOPER
I CAPULETI E I MONTECCHILyrische Tragödie von Vincenzo Bellini PREMIERE 4.6. GROSSES HAUS
KONZERT
NACHTKLÄNGE 3 – ANKLANGNeue Werke der Kompositions-klassen Wolfgang Rihm & Markus Hechtle 10.6. INSEL
KAMMERKONZERT IM STUDIOHasse, Genzmer, Tansman, Russell, Elton, Piazzolla & Lowenstern 17.6. STUDIO
7. SINFONIE- & 5. SONDERKONZERTDutilleux, Dorman, Dvořák 19., 20., 21.6. GROSSES HAUS
BALLETT
9. KARLSRUHER BALLETT-WOCHE & GALADie Höhepunkte der Saison 7. – 11.6. GROSSES HAUS
SCHAUSPIEL
SMALL TOWN BOYvon Falk Richter PREMIERE 5.6. STUDIO
JUNGES STAATSTHEATER
3. JUGEND- KAMMERKONZERTMozart Dissonanzenquartett KV 465 3.6. INSEL
4. KLEINKINDERKONZERT – KLANGWELTEN: IM WELTALL 4., 5.6. INSEL
3. KINDERKAMMER- KONZERT – KARNEVAL DER TIERE3.6. INSEL
12+
3+
6+
KAMMERKONZERT EXTRA – THE PIANO HAS BEEN DRINKINGChansons aus Frankreich & Deutschland von Brecht/Weill bis Piaf, österreichische Schmankerl & Songs von Tom Waits
Ein Konzert ohne Grenzen: Künstler der Sparten Oper, Konzert und Schauspiel verbinden ihre Ideen zu einem unterhaltsamen, nachdenklichen, lustigen und bewegenden Abend. Für zwei Stunden werden die Schranken zwischen Musik und Text, Chanson und Kunstlied, E- und U-Musik aufgehoben. Kristina Stanek Mezzosopran Daniel Bollinger Klarinette Andreas Bittl Akkordeon, Schauspiel & Moderation Florentine Krafft Schauspiel & Texte
13.5. KLEINES HAUS ca. 2 Stunden, eine Pause
4. KAMMERKONZERTJean Françaix Nonetto nach Wolfgang Amadeus Mozarts Quintett KV 452 W. A. Mozart Streichquartett C-Dur KV 465 „Dissonanzenquartett“ Jean Françaix Dixtuor
Françaix war lebenslang ein Bewunderer Mozarts. Im Nonetto instrumen-tiert er den Klavierpart aus dessen Quintett KV 452 kongenial für Streich-quintett zu einem klangprächtigen Nonett. Im Dissonanzenquartett reizt Mozart die Dur-/Moll-Dualität voll aus – was damals manche verstörte, ist für uns heute reiner Schönklang. Das Konzert endet mit Françaix‘ beinahe orchestralen Dixtuor. Georg Kapp Flöte Nobuhisa Arai Oboe Leonie Gerlach Klarinette Ulrike Bertram Fagott Susanna Wich-Weissteiner Horn Claudia von Kopp-Ostrowski & Diana Drechsler Violine Nicholas Clifford Viola Alisa Bock Violoncello Christoph Epremian Kontrabass
22.5. KLEINES HAUS ca. 2 Stunden, eine Pause anschließend Sonntags-Brunch & Künstlertreff im MITTLEREN FOYER
BALLETTANNE FRANKvon Reginaldo Oliveira | URAUFFÜHRUNG
Das Tagebuch des jüdischen Mädchens ist heute ein weltberühmtes Zeugnis des Holocaust. Choreograf Reginaldo Oliveira setzt sich mit der Biografie von Anne Frank auseinander und weitet den Blick auch auf aktuelle Fragen von Vertreibung und Flucht. Er ist seit 2006 Tänzer beim STAATSBALLETT. Als seine erste Auftragsarbeit entstand 2014 Der Fall M. für Mythos. Bruna Andrade erhielt für ihre Leistung und Rolleninter-pretation in diesem Werk den deutschen Theaterpreis DER FAUST in der Kategorie „Beste Darstellerin Tanz“. M Dmitri Schostakowitsch, Alfred Schnittke, Lera Auerbach, Max Richter CH & IN Reginaldo Oliveira B Sebastian Hannak K Judith Adam D Silke Meier MIT Solisten & Ballettensemble des STAATSBALLETTS KARLSRUHE
6., 22.5. GROSSES HAUS Wir danken
DAS KLEINE SCHWARZE / THE RIOT OF SPRINGvon Terence Kohler | URAUFFÜHRUNG
„Chapeau, in Karlsruhe ist ein Meisterwerk entstanden!“ die-deutsche-buehne.de M Igor Strawinsky, Alfred Schnittke, John Stepan Zamecnik, Tolchard Evans & Harry Tilsley ML Johannes Willig CH & IN Terence Kohler B & K Jordi Roig L David Bofarull D Silke Meier MIT Solisten, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studieren-den der Akademie des Tanzes Mannheim BADISCHE STAATSKAPELLE
12., 19.5. GROSSES HAUS 2 Stunden, eine PauseWir danken
Ensemble das kleine schwarze / the riot of spring
DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNGvon John Cranko nach der Komödie von William Shakespeare
„Ein umwerfendes Vergnügen.“ Badisches Tagblatt M Kurt-Heinz Stolze nach Domenico Scarlatti ML Steven Moore CH & IN John Cranko E Jane Bourne B & K Elisabeth Dalton L Steen Bjarke MIT Solisten, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim BADISCHE STAATSKAPELLE
14., 28.5. GROSSES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause Wir danken
DORNRÖSCHEN – DIE LETZTE ZARENTOCHTER von Youri Vámos
„Es war eine Aufführung, die … durch grandiose Bilder und hinreißende Momente zu bezaubern wusste.“ Die Rheinpfalz M Peter I. Tschaikowski ML Daniele Squeo CH Youri Vámos E Joyce Cuoco & Filip Veverka B & K Michael Scott L Klaus Gärditz MIT Solisten, Ballett-ensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim sowie Schülerinnen und Schülern der Ballettschule Lagunilla & Reijerink Karlsruhe BADISCHE STAATSKAPELLE
16.5. GROSSES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause Wir danken
14+
12+
SCHAUSPIELDAS ABSCHIEDSDINNERKomödie von Matthieu Delaporte & Alexandre de La Patellière DEUTSCHSPRACHIGE ERSTAUFFÜHRUNG
„Geschickt achtet die Inszenierung von Marlene Anna Schäfer darauf, nicht zu überdrehen – irrwitzig genug wird´s dann schon beim Auftritt von Antoine, den Jens Koch mit großartiger Körperpräsenz gibt.“ BNN R Marlene Anna Schäfer B & K Christin Treunert D Marlies Kink MIT Schlegel – Koch, Reiß
15.5. KLEINES HAUS & 21., 29.5. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause
DIE BANALITÄT DER LIEBEvon Savyon Liebrecht
„Fein differenziert zeichnen die Darstellerinnen die Entwicklung einer vielschichtigen Persönlichkeit nach … Die Inszenierung erhielt lang anhaltenden Applaus.“ BNN R Frederik Tidén B & K Claudia Irro D Jens Peters MIT Bachfischer, Büschelberger – Schumacher, Wagner
31.5. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause
DIE KINDER DES MUSA DAGHvon Ferdinand Bruckner nach dem Roman von Franz Werfel
„Das Stück ist heute wieder erschreckend aktuell ... Eine bedrückende Erkenntnis, nach einem aufrüttelnden Theaterabend, der mit langanhalten-dem Beifall bedacht wurde.” Badisches Tagblatt R Stefan Otteni B & K Anne Neuser D Michael Gmaj MIT Belohradsky, Deutschmann – Bühler, Cofalka-Adami, Funke, Hando, Petri, Quintana, Schmidt, Schumacher, Tuxhorn
14., 25.5. KLEINES HAUS 3 Stunden, eine Pause
DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHERnach Johann Wolfgang von Goethe
„Hier kann eine Theaterfassung für frisches Leben sorgen – und das tut die Aufführung … auf packende Weise.“ BNN R Gernot Grünewald B & K Michael Köpke M Tobias von Tann V Jonas Plümke D Tobias Schuster, Annalena Schott MIT Bachfischer – Andreesen, Brandt
12.5. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause
DIE TROERINNENTragödie von Euripides, neu übertragen von Konstantin Küspert
Zehn Jahre tobte der Trojanische Krieg und die überlebenden Frauen – unter ihnen auch die ehemalige Königin Hekabe – fürchten ihre Ver-schleppung und Versklavung durch die Griechen. Angesichts der aktuellen Geschehnisse mit spürbaren Auswirkungen für Deutschland zeigt das STAATSTHEATER dieses Stück über weibliche Kriegsopfer. R Jan Philipp Gloger B & K Marie Roth M Kostia Rapoport V Sami Bill D Brigitte A. Ostermann, Marlies Kink MIT Belohradsky, Büschelberger, Krafft, Mies – Mislin, Tuxhorn, Wagner
4., 10., 17., 18., 27.5. KLEINES HAUS ca. 1 ¾ Stunden, keine Pause
DREI SCHWESTERNvon Anton Tschechow
„Jubel für Drei Schwestern … Bergmanns 13-köpfiges Ensemble spielt schlichtweg fulminant.“ BNN R Anna Bergmann B Janina Audick K Lane Schäfer M Heiko Schnurpel V Sacha Benedetti D Brigitte A. Ostermann MIT Sts. Derleder, Deutsch-mann, Kitzl, Krafft, Mohr – Andreesen, Bruckmeier, Cofalka-Adami, Funke, Grünewald, Halle, Petri, Wiegard – Kinderchor der Lutherana Karlsruhe
31.5. KLEINES HAUS 3 Stunden, eine Pause
FAUSTRECHT nach dem Roman von Gert Ledig für die Bühne bearbeitet von Barbara Wendland URAUFFÜHRUNG | Koproduktion mit dem Theater im Pfalzbau
„Am Ende gibt es langanhaltenden Beifall für die Uraufführung dieser unter die Haut gehenden Produktion.” Mannheimer Morgen R Tilman Gersch B & K Henrike Engel M Alex Gunia D Marlies Kink, Barbara Wendland MIT Deutschmann – Brandt, Bühler, Quintana MUSIKER Alex Gunia
7., 20.5. STUDIO 1 ½ Stunden, keine Pause
FREMDRAUMPFLEGEvon Tuğsal Moğul | URAUFFÜHRUNG KOOPERATION MIT DEM THEATER PFORZHEIM
„Staatstheater veranstaltet interkulturelles Drama in Karlsruher Privat-wohnungen … Ein Glücksfall für die Theaterszene … unbedingt hingehen und miterleben.“ Badisches Tagblatt R, B & K Tuğsal Moğul D Andreas Kahlert, Jens Peters MIT Aljunied – Cofalka-Adami
21.5. PRIVATWOHNUNG IN KARLSRUHE 1 Stunde, keine Pause Spielort wird vor der Vorstellung bekanntgegeben. Gefördert aus Mitteln des Innovationsfonds Kunst. Mit freundlicher Unterstützung der Arlinger Baugenossenschaft, Pforzheim und der Volkswohnung, Karlsruhe.
Die Erhebung erfolgt in Form eines Telefoninterviews und
dauert etwa 15 Minuten. Dabei haben Sie Gelegenheit, Ihre
Einschätzungen über Ihre Wohnung, das Wohngebäude, die
Umgebung, unsere Mitarbeiter und unseren Service abzugeben.
Die Teilnahme ist selbstverständlich freiwillig. Alle Informationen,
die Sie uns geben, wer den streng vertraulich behandelt und
unterliegen den Datenschutzbestimmungen.
Bitte beachten Sie: Die Auswahl der Teilnehmer ist zufällig.
Als Dankeschön fürs Mitmachen verlosen wir unter allen Befragten
attraktive Preise.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Thomas Hain Reiner Kuklinski
VOWOaktuellApril 2012
www.volkswohnung.com
Liebe Mieterinnen, liebe Mieter,
wir arbeiten s tändig daran, unsere Wohnungen, das
Wohnumfeld und unsere Dienstleistungen zu verbessern. Ihre
Meinung ist uns wichtig, denn wir möchten wissen, womit Sie
zufrieden sind, aber auch, wo es Schwachstellen gibt. Daher
werden wir in unserem Wohnungsbestand eine Mieterbefragung
durchführen.
Die Befragung wird noch vor den Sommerferien im Zeit-
raum Ende Mai/Anfang Juni 2012 stattfi nden. Wir haben das
Hamburger Institut F+B Forschung und B eratung für Wohnen,
Immobilien und Umwelt GmbH mit der Dur chführung einer
repräsentativen Befragung beauftragt. Es sucht per Zufalls-
generator aus unserem Bestand 1.500 Haushalte aus. Diese
Haushalte werden dann Anfang Juni 2012 per Anschreiben von
uns informiert, dass sie für diese Befragung ausgewählt wurden.
Mieterbefragung 2012 – Sagen Sie uns Ihre Meinung!
GESPENSTERFamiliendrama von Henrik Ibsen
Oswald Alving, ein junger Maler, versucht aus dem Gefängnis der Klein-stadt und der Familie auszubrechen. Doch die Gespenster der Vergangen-heit verhindern jeden Neuanfang. Regisseur Manuel Braun hat mit der Uraufführung von Ins Nordlicht blicken bereits sein Gespür für emotionale Stoffe unter Beweis gestellt. R Manuel Braun B & K Victoria Strikic D Annalena Schott MIT Bachfischer, Mohr – Bruckmeier, Funke, Wiegard
5., 28.5. STUDIO 1 ¾ Stunden, keine Pause
HAMLETvon William Shakespeare
„Auf dem schmalen Grat zwischen Wahnsinn und Wahrheit balanciert Sascha Tuxhorn virtuos. Sich und das Publikum reißt er in ein Wechselbad der Gefühle.“ die-deutsche-buehne.de R Csaba Polgár B & K Lili Iszák KÜNSTLERISCHE MITARBEIT Ildikó Gáspár M Tamás Matkó D Michael Gmaj MIT Büschelberger, Deutschmann, Wäspy – Brandt, Bruckmeier, Funke, Grünewald, Quintana, Tuxhorn, Wagner, Wiegard
19., 29.5. KLEINES HAUS 3 Stunden, eine Pause
JACQUES BREL – ON N’OUBLIE RIENInszenierte Chansons mit Natanaël Lienhard | URAUFFÜHRUNG
„Eine anrührende und hinreißende Hommage an die Chansons.“ BNN ML Jacob Bussmann R Pia Donkel B & K Katharina Simmert V Olivier Hamaker D Jan Linders MIT Lienhard MUSIKER Bussmann, Unger, H. Gieron, Jergens
22.5. STUDIO 1 ¼ Stunden, keine Pause
KABALE UND LIEBEBürgerliches Trauerspiel von Friedrich Schiller
„Wir brauchen dieses mutige, radikale Theater mit seinen großartigen schauspielerischen Leistungen mehr als je zuvor.“ BNN R Simone Blattner B Alain Rappaport K Sabin Fleck M Christopher Brandt D Kerstin Grübmeyer, Annalena Schott MIT Krafft, Mann, Schlegel – Grünewald, Funke, Halle, Wagner, Wiegard
3.5. KLEINES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause
KINDER DES OLYMPnach dem Film von Jacques Prévert & Marcel Carné
„Benjamin Lazar setzt mit seinem Gesamtkunstwerk faszinierende ästhe-tische Akzente. Virtuos komponiert er ein stimmiges Ganzes aus Bildern, Musik und Schauspielkunst.“ nachtkritik.de R Benjamin Lazar B Adeline Caron K Alain Blanchot CO-K Adeline Caron, Julia Brochier M & ML Clemens Rynkowski MA Mathilde Benmoussa L Christophe Naillet V Christoph Otto PANTOMIME-COACHING Guerassim Dichliev D Jens Peters MIT Kitzl, Krafft, Schlegel – Bruckmeier, Cofalka-Adami, Funke, Koch, Petri, Reiß, Schmidt, Schumacher, Tuxhorn, Wiegard MUSIKER C. Rynkowski, F. Rynkowski, D. Rynkowski
6., 11., 20.5. KLEINES HAUS 3 Stunden, eine Pause
MONTY PYTHON’S SPAMALOTEin neues Musical, liebevoll zusammengeklaut aus dem Monty Python Film Die Ritter der Kokosnuss Musik von John du Prez & Eric Idle | Buch & Liedtexte von Eric Idle
„Wenn Unterhaltungstheater an der Staatsbühne – dann gerne so!“ die-deutsche-buehne.de R Ingmar Otto ML Clemens Rynkowski B & V Manuel Kolip K Andy Besuch CH Danny Costello D Brigitte A. Ostermann MIT Raffell – Bühler, Cofalka-Adami, Koch, Petri, Peutz, Schmidt, Schumacher ENSEMBLE Barth, Erk, Giu-ditta, Kirn, Korbl, Liedtke, Winter BAND Dinkelacker, Günther-Martens, König, Pudil, C. Rynkowski, D. Rynkowski, F. Rynkowski, Welsch, Zieba, Zinsstag
13.5. GROSSES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause Mit freundlicher Unterstützung
PLANET WALDENnach Henry David Thoreau von Anatol Vitouch | URAUFFÜHRUNG
In der Wildnis sucht ein junger Mann ein neues Leben fernab der Zivilisation. Gerade in unserer heutigen, oft überfordernden Welt nimmt die Sehnsucht nach einer naturverbundenen, unverfälschten Existenz wieder zu. Der junge Wiener Autor Anatol Vitouch beschäftigt sich anhand der „Aussteigerbibel“ Walden – Leben in den Wäldern von H. D. Thoreau mit unserem Traum von absoluter Freiheit. R Felicitas Braun B & K Timo von Kriegstein D Brigitte A. Ostermann MIT Grünewald
PREMIERE 13., 18.5. STUDIO ca. 1 ½ Stunden, keine Pause
RICHTFESTKomödie von Lutz Hübner & Sarah Nemitz
„Es bietet Momente zum Lachen, dass sich die Balken biegen, und zeigt zwischenmenschliche Abgründe, neben denen ist jede Baugrube ein Mauseloch. Sehenswert.“ BNN R Dominique Schnizer B & K Christin Treunert D Michael Nijs, Jens Peters MIT Büschelberger, Krafft, Bachfischer, Mohr, Schlegel – Andreesen, Bühler, Cofalka-Adami, Halle, Schmidt, Wagner
8., 22.5. KLEINES HAUS 1 ¾ Stunden, keine Pause
SCHATTEN (EURYDIKE SAGT)von Elfriede Jelinek
Fünf heutige Frauentypen – fünf Ansichten von Eurydike. „Starker und langanhaltender Applaus für diesen meisterhaften Abend, der überrascht und überzeugt.“ Badisches Tagblatt R Jan Philipp Gloger B & K Marie Roth M Kostia Rapoport V Christoph Otto D Brigitte A. Ostermann, Jens Peters MIT Bachfischer, Büschelberger, Krafft, Mohr, Schlegel
7.5. KLEINES HAUS 1 ¾ Stunden, keine Pause
SMALL TOWN BOYvon Falk Richter
Bronski Beat besangen in den 1980er Jahren die Flucht eines schwulen Jungen aus der engen Welt der Provinz in die Großstadt. Rund 30 Jahre später ist dort alles auslebbar, Partnerschaft und Liebe aber schwer zu finden. Richter erzählt von vier Männern und einer Frau, die fragen: Wie kann man seine selbstbestimmte Sexualität leben? R Atif Mohammed Nor Hussein B & K Petra Korink D Michael Gmaj MIT Bachfischer – Bruckmeier, Quintana, Reiß, Schmidt
ÖFFENTLICHE PROBE 24.5. STUDIO ca. 1 ¾ Stunden, keine Pause
STOLPERSTEINE STAATSTHEATER Dokumentartheater von Hans-Werner Kroesinger URAUFFÜHRUNG Einladung zum BERLINER THEATERTREFFEN 2016
1933 wird das Staatstheater wie viele andere Theater von den Nazis gleichgeschaltet – und keiner protestiert. „Dokumente kursieren, Akten werden durchflogen, Aktenvermerke zitiert, dialogisch aufgelöst, nach-gespielt, vorgeführt, dahingesagt: eine sehr seltene virtuose Überblen-dung von Beiläufigkeit und Zynismus.“ Deutschlandfunk R Hans-Werner Kroesinger B & K Rob Moonen KM Regine Dura M Daniel Dorsch D Annalena Schott MIT Bachfischer, Mohr – Bruckmeier, Schmidt
4., 26.5. STUDIO 2 Stunden, keine Pause
GASTSPIELEGEORGETTE DEE – HELENA. PLÄDOYER FÜR EINE SCHLAMPEMonolog von Miguel del Arco
Erleben Sie die Ikone der Travestie! Die schönste Frau der Welt zu sein, ist kein Spaß. Sie war Spielball der Männer – jetzt darf die Göttliche nicht ster-ben und lebt ewig auf der Hinterbühne des Welttheaters. Mit Georgette Dee wird Helena zur Diseuse über Macht und Ruhm, über Krieg und Liebe. R Elias Perrig B & K Merit Fakler M Terry Truck D Wolfgang Seidenberg, Male Günther MIT Georgette Dee
5.5. KLEINES HAUS 1 ½ Stunden, keine Pause
MANNHEIM ARRIVAL von Peter Michalzik, Mitarbeit Lea Gerschwitz GASTSPIEL des Nationaltheaters Mannheim im Rahmen der 3. Bürgerbühnentagung | URAUFFÜHRUNG
Geflüchtete erzählen in diesem Bürgerbühnen-Stück aus ihrem Leben, von ihrer Flucht und ihrer Ankunft in Deutschland. Der Journalist und Autor Peter Michalzik versammelt biografisches Material zu einem bewegenden Theaterabend der Begegnung – mit Neubürgern und sie begleitenden Schauspielern. R Burkhard C. Kosminski B Florian Etti K Ute Lindenberg M Hans Platzgumer ML Markus Sprengler V Nils Blumenkamp L Nicole Berry D Lea Gerschwitz, Tilman Neuffer MIT Hamzehiyan, Lux, Schubert – Ekimov, Malan, Prietz, Rodewald BAND Elemaru, Gaio, Jabor, Platzgumer
28.5. KLEINES HAUS ca. 1 ¾ Stunden, keine Pause
JUNGES STAATSTHEATERFAIR PLAYTanztheater von Gary Joplin | URAUFFÜHRUNG
„Die Viererbesetzung … begeistert mit ausdrucksvoller Bewegungskraft und großer Fitness.“ BNN CH Gary Joplin B & K Nina Hofmann, Birgit Holzwarth D Annalena Schott MIT Breier, Zander – Gross, Reich
3., 4., 16.5. INSEL 1 Stunde, keine Pause Mit freundlicher Unterstützung der Stiftung Landesbank Baden-Württemberg
Gross, Zander, Reich, Breier Fair Play
FARBENFROH & SCHWARZGEÄRGERTTheater für die Allerkleinsten | URAUFFÜHRUNG
„Farbe als Stimmung sucht sich ihren Weg. Haare, Füße, Po, Beine – alles wird (voll mit) Farbe, mit Ausdruck, mit Leidenschaft. Was soll man mehr wollen als diese Lust an der Laune des expressiven Augenblicks?“ BNN R, B & K Manuel Moser D Ulrike Stöck MIT Breier, Zander – Hohnloser
29.5. INSEL 35 Minuten, keine Pause
FRERK, DU ZWERG!von Finn-Ole Heinrich
„Ein flirrendes Wechselspiel zwischen Puppentheater und Schauspiel, zwischen Realität und Fantasie, zwischen Wortwitz und Slapstick.“ BNN R Mathias Becker B & K Gildas Coustier D Annalena Schott MIT Breier – Brandt, Hohnloser
6.5. INSEL 1 ¼ Stunden, keine Pause
FUCKING ÅMÅLnach dem Film von Lukas Moodysson
„Die darstellerische Energie lohnte das Premierenpublikum mit langem Beifall.“ BNN R Ulrike Stöck B & K Nadia Fistarol M Udo Koloska D Annalena Schott MIT Breier, Möbius*, Zander – Hohnloser, Reich *Studentin an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt
31.5. INSEL 1 ¾ Stunden, keine Pause
2. KINDERKAMMERKONZERT – BABY DRONTEDie Geschichte von Käpt’n Lüttich und seiner Crew
Der alte Schlepper von Käpt´n Lüttich ist kaputt und Geld für eine Repa-ratur ist auch nicht da. Der Fund eines Eies, aus dem ein seltsamer Vogel
7+
2+
5+
14+
6+
schlüpft, eine Dronte, bringt eine Wendung in die Geschichte. Doch sind diese Tiere nicht seit über 300 Jahren ausgestorben? Gunnar Schmidt & Lisa Schlegel Schauspieler Diana Drechsler Violine Benjamin Groocock Violoncello Heinrich Gölzenleuchter Bassposaune Hans Göhler Akkordeon Raimund Schmitz Schlagzeug Heinrich Gölzen-leuchter, Gunnar Schmidt & Raimund Schmitz Konzept Raimund Schmitz Komposition Gunnar Schmidt Text nach einem Kinderbuch von Peter Schössow
10.5. KLEINES HAUS 1 Stunde, keine Pause
3. KINDERKONZERT – GETEILTE PULTE: IM LAND DER UNBEGRENZTEN MÖGLICHKEITEN Cole Porter Medley aus „Kiss me Kate“ John Philip Sousa Liberty Bell Aaron Copland Hoe-Down aus „Rodeo“ Leonard Bernstein Sinfonische Tänze und America aus „West Side Story“ | Folk Songs & Spirituals
Drei Orchester begleiten uns auf der Reise über den großen Teich! Ulrich Wagner führt uns mit der BADISCHEN STAATSKAPELLE und ihren Patenorchestern vom Helmholtz-Gymnasium durch ein Programm voller mitreißender Musik aus Amerika, vom Rodeo bis zum Broadway. Ulrich Wagner Dirigent & Moderator Rahel Zinsstag Konzertpädagogik Orchester II & III des Helmholtz-Gymnasiums Leitung Margit Binder & Monika Weiler BADISCHE STAATSKAPELLE
8.5. GROSSES HAUS ca. 1 Stunde, keine Pause
ODYSSEERechercheprojekt zu Homers Epos | URAUFFÜHRUNG
Am Ende eines langen Krieges bricht Odysseus in seine Heimat auf – doch bis er dort ankommt, vergehen viele Jahre der Irrfahrt. Heute begeben sich täglich Menschen auf eine Odyssee in die Fremde und stranden auch in Karlsruhe. Das JUNGE STAATSTHEATER recherchierte im Kosovo, und untersucht einen jahrtausendealten Stoff auf seine Aktualität. R Ulrike Stöck V Carsten Gebhardt D Annalena Schott MIT Breier, Zander – Hohnloser, Reich
7., 10., 11.5. INSEL
TSCHICKnach dem Roman von Wolfgang Herrndorf, Fassung von Robert Koall
„Frisch, mitreißend und mit großartigen Darstellern.“ BNN R Ulrike Stöck B & K Brigit Kofmel V Carsten Gebhardt MIT Breier – Brandt / Lienhard, Wegner
12., 13.5. INSEL 1 ¾ Stunden, keine Pause
VOLKSTHEATER FOR THE FIRST TIME Ein Tanz-Theater-Projekt des STAATSTHEATERS KARLSRUHE und des Rotary Club Karlsruhe in Kooperation mit dem Kulturzentrum Tempel URAUFFÜHRUNG
Der erste Atemzug, Schrei, Schritt, Kuss, Verlust – hier ändern sich innere und äußere Welten von Grund auf. Im Tanz finden Karlsruher Jugendliche Bilder für diese einschneidenden Momente und hinterfragen darüber hinaus die sozialen Geschlechterrollen. R Beata Anna Schmutz CH Sarah Kiesecker, Hans Traut B & K Nicolas Rauch DJ Susan Funk, Isabel Mehl MIT Jugendlichen aus Karlsruhe & Umgebung
PREMIERE 26.5. KLEINES HAUS
GEWALTPhilosophisches Volkstheater nach Steven Pinker | URAUFFÜHRUNG
Die weltweite Gewalt nimmt ab – zumindest laut dem Psychologen und Lin-guisten Steven Pinker. Karlsruher BürgerInnen hinterfragen diese These. R Beata Anna Schmutz B Sophie Lichtenberg K Susann Bosslau V Jos Diegel D Jens Peters MIT Dascha Ivanova, Julia Klose, Ursula Leuchte-Wetterling, Karin Rothschink – Roland Brunner, David Hahn, Attila Kovacs, Harald Martin & Sebastian Reiß
27.5. STUDIO ca. 1 ¼ Stunden, keine Pause In Kooperation mit der Hochschule für Gestaltung Karlsruhe
WIR SCHAFFEN DAS! Neubürger auf die Bürgerbühne – 3. Bürgerbühnentagung
Die aktuelle politische Situation, die Menschen dazu zwingt, ihre Heimat zu verlassen, stellt neue Herausforderungen an die Bürgerbühnen. Sie stehen vor der Aufgabe, Möglichkeiten der künstlerischen Begegnung von Neubürgern mit Menschen aus der Stadt zu schaffen. Die Tagung präsen-tiert Beispiele der Theaterarbeit mit und für Geflüchtete und vernetzt die Projekte miteinander. Anmeldung unter E-MAIL [email protected] T 0721 201 8007 31
27. – 29.5. IM GANZEN HAUS Mit freundlicher Unterstützung
EXTRASDAS NEUE STÜCK 39 – WELT DER TAUMLERvon Fanny Sorgo
Das Leben ist ein verrückter Tanz! Fünf Figuren versuchen sich an seinen Schritten, von der Geburt eines Säuglings bis zum Untod einer sehnsüchtigen Vampirin. Sie alle vereint die Frage: Wie kann ich aus meiner Vereinsamung entkommen und zu all den anderen Menschen um mich herum durchbrechen? B & K Studierende der Hochschule für Gestaltung MIT Schauspielern des STAATSTHEATERS
19.5. STUDIO ca. 1 Stunde, keine Pause
6+
10+
14+
12+
Club Karlsruhe
B BühneC ChorleitungCH ChoreographieD DramaturgieE Einstudierung
ER EinrichtungIN InszenierungK Kostüme L Licht LI Libretto
M Musik ML Musikalische LeitungMT Mitarbeit Text R RegieV Video
Veronika Bachfischer
15/16
MAIHERZLICH WILLKOMMEN!
WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE
INTERNETVORVERKAUF www.staatstheater.karlsruhe.de Gebühr 2,00 EuroTHEATERKASSE Mo–Fr 10–18.30 Uhr Sa 10–13 Uhr Baumeisterstraße 11T 0721 933 333 F 0721 3557 346 E-MAIL [email protected]ÜRO T 0721 3557 323/324BERATUNG & BESTELLUNG FÜR SCHULEN & KINDERGÄRTEN Mariam Ilbertz T 0721 20 10 10 20 E-Mail [email protected] eine Stunde vor VorstellungsbeginnIM VORVERKAUF alle bereits terminierten Vorstellungen der Spielzeit 2015/16, zweimonatlich für das JUNGE STAATSTHEATER sowie monatlich für STUDIO und sonstige Veranstaltungen, jeweils ab Veröffentlichung im Internet. ABOS können auch im Webshop erworben werden. ERMÄSSIGUNG ca. 50 % für Schüler, Auszubildende, Studierende, Freiwilligendienstleistende und Schwerbehinderte. Schülergruppen bei Abendvorstellungen im KLEINEN HAUS für Schauspielproduktionen nur 7,00 Euro pro Karte für alle Preisgruppen und in allen Preiskategorien 8,50 Euro im GROSSEN HAUS. LAST-MINUTE-TICKETS für Schüler, Auszubildende, Studierende und Freiwilligendienstleistende ab 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn 8,50 Euro in Oper & Ballett und 6,50 Euro ins Schauspiel. Bei Premieren 10,50 Euro, bei Galavorstellungen 30 % Ermäßigung auf den regulären Preis. Ausgenommen besondere Gastspiele. FREIFAHRTSCHEIN Eintritts- und Abonnementkarten gelten am Vorstellungstag für eine Hin- und Rückfahrt bis 3 Uhr des Folgetages im KVV-Verbundgebiet.SCHRIFTLICHE KARTENBESTELLUNGEN nur gegen Vorlage von Gutscheinen oder EinzugsermächtigungKARTENVERSAND auf Wunsch für 2,00 EuroSPIELPLAN- & MAGAZINVERSAND auf Wunsch gegen PortogebührNEWSLETTER Anmeldung auf der WebseiteWEITERE VORVERKAUFSSTELLEN Ticketforum Postgalerie Kaiserstraße 217 T 0721 161 122 Musikhaus Schlaile GmbH Kaiserstraße 175 T 0721 230 00 Ticketoffice Bahnhofsplatz 1 T 0721 3848 772 Touristinformation Karlsruhe Bahnhofsplatz 6 T 0721 372 053 83GROSSES HAUS, KLEINES HAUS & STUDIOBaumeisterstraße 11 76137 Karlsruhe T 0721 3557 0 Bus 10, Pendelverkehr zwischen Hauptbahnhof und Ettlinger Tor, Linien 2, S1, S11, S4, S41 an die neue Haltestelle Rüppurrer Tor & Linien 5, 6 Haltestelle Volkswohnung / StaatstheaterJUNGES STAATSTHEATER IN DER INSELKarlstraße 49b 76133 Karlsruhe T 0721 725 809 10 Linien 2, 3, 4, 6, S52 KarlstorImpressum Generalintendant Peter Spuhler, Verwaltungsdirektor Michael Obermeier, Redaktion Dramaturgie, Kommunikation & Marketing, Projektleitung Kai Hanneken, Konzeption DOUBLE STANDARDS, Gestaltung Kristina Schwarz, Roman Elischer, Druck medialogik GmbH, Fotografien Felix Grünschloß, Jochen Klenk, Florian MerdesAus technischen Gründen ist es uns nicht möglich, die Endzeiten neuer Produktionen exakt anzugeben. Wir bitten um Ihr Verständnis, wenn die tatsächliche Dauer von der angegebenen Zeit abweicht. Nach der Premiere kann die genaue Spieldauer an der Theaterkasse erfragt werden.Änderungen vorbehalten, Stand 21.3.16
Planet Walden M
aximilian G
rünewald
Uliana Alexyuk I Capuleti e i Montecchi
