Embed Size (px)
Citation preview
LOCAL SOLUTIONS FOR INDIVIDUAL CUSTOMERS WORLDWIDELOCAL SOLUTIONS FOR INDIVIDUAL CUSTOMERS WORLDWIDE
Grupa STAUFF se prezintă.AUSTRALIASTAUFF Corporation Pty. Ltd.P. O. Box 227 Wollongong, NSW, 252624-26 Doyle AvenueUnanderra, Wollongong, NSW, 2526Tel: + 61 2 4271 18 77Fax: + 61 2 4271 84 [email protected]
BRAZILIASTAUFF Brasil Ltda.Avenida Gupê 10767Galpão 2 - Bloco A Barueri - São PauloCEP 06422-120Tel: + 55 11 47 72 72 00Fax: + 55 11 47 72 72 [email protected]
CANADASTAUFF Canada Ltd.866 Milner AvenueScarborough, Ontario M1B 5N7Tel: + 1 416 282 46 08Fax: + 1 416 282 30 [email protected]
CHINASTAUFF International Trading (Shanghai) Co., Ltd. No. 41-42, Lane 369, Chuang Ye RoadJushuo Industrial Zone, Kang Qiao Shanghai, 201319 Tel.: + 86 21 68 18 70 00 Fax: + 86 21 68 18 71 36 [email protected]
COREEASTAUFF Korea Ltd.1500-12, Dadae-Dong Saha-Ku Pusan, 604-826Tel: + 82 51 266 6666Fax: + 82 51 266 [email protected]
FRANŢASTAUFF S.A.S.230, Avenue du Grain d'Or Z.I. de Vineuil - Blois Sud41354 Vineuil-cedexTel: + 33 2 54 50 55 50 Fax: + 33 2 54 42 29 [email protected]
GERMANIAWalter Stauffenberg GmbH & Co. KGPostfach 174558777 WerdohlIm Ehrenfeld 458791 WerdohlTel: + 49 23 92 9160Fax: + 49 23 92 [email protected]
INDIASTAUFF India Pvt. Ltd. Gat. No. 2340 Pune Nagar Road, Wagholi Pune, 412207 Tel: + 91 20 6620 2473 Fax: + 91 20 2705 1567 [email protected]
IRLANDASTAUFF Ireland Ltd. Unit B3Weatherwell Business Park ClondalkinDublin 22 Tel: + 353 1457 4936Fax: + 353 1467 0687 [email protected]
ITALIASTAUFF Italia s.r.l. Viale Nuova Valassina 78 angolo Via Baragiola sn 20033 Desio (MI) Tel: + 39 0362 63 80 70Fax: + 39 0362 63 80 [email protected]
Prezenţa la nivel global, cu filiale independente garantează clienţilor noştri o varietate de soluţii tehnice, pretutindeni în lume şi asigură calitatea serviciilor STAUFF.
Profitaţi de competenţele individuale ale bazelor de distribuţie şi fabricilor STAUFF.
ww
w.h
ead
lineW
erb
eage
ntur
.de
IB
-XX
-x.x
xx-X
X/2
010
NOUA ZEELANDĂSTAUFF Corporation (NZ) Ltd.P. O. Box 58517 Greenmount, Auckland Unit D, 103 Harris RoadEast Tamaki, AucklandTel: + 64 9 271 48 12Fax: + 64 9 271 48 [email protected]
POLONIASTAUFF Polska Sp. z o.o. Miszewko 43 A80-297 BaninoTel: + 48 58 660 11 60Fax: + 48 58 629 79 [email protected]
REGATUL UNITSTAUFF UK 500, Carlisle Street EastOff Downgate DriveSheffield, S4 8BS Tel: +44 114 251 85 18Fax: +44 114 251 85 19 [email protected]
RUSIASTAUFF LLC Building 7, Office 205 Scharikopodschipnikovskaya 11 Moscow, 115088 Tel: + 7 495 223 89 61
+ 7 495 679 90 08Fax: + 7 495 679 90 48 [email protected]
STATELE UNITESTAUFF Corporation7 Wm. Demarest PlaceWaldwick, 07463-1542New Jersey Tel: + 1 201 444 78 00Fax: + 1 201 444 78 [email protected]
www.stauff.com
0302
De la colierul de strângere şi până la sistemul de măsurare –satisfacţia clientului reprezintă motivaţia noastră.
În aproape 50 de ani, STAUFF a devenitun furnizor de top al accesoriilor dinindustria hidraulică.
Încă de la început, STAUFF şi-a focalizatatenţia pe cerinţele pieţei, oferind produse de calitate superioară asociate cu prestări de servicii excelente.
Prin orientarea spre tendinţele diverseale industriei globale şi cu ajutorul unei echipe de angajaţi experimentaţi şi foarte motivaţi, graţie tehnologieiinovatoare, STAUFF poate oferi o gamăsofisticată de produse care răspundecerinţelor clienţilor din toată lumea.
Angajamentul nostru faţă de clienţi a rămas neschimbat timp de cincizeci de ani: Cu un standard de calitate excepţional, prin rapiditatea livrărilor, serviciile excelente şi angajaţii cu calificare superioară, STAUFF poatesatisface exigenţele în creştere din industria hidraulică şi în viitor.
Graţie unei consilieri competente, unuiservice amabil şi a unei capacităţi flexibilede reacţie, STAUFF răspunde tuturoraşteptărilor, asigurând un înalt nivel desatisfacţie a clientului.
Convingeţi-vă, parcurgând oferta globalăa serviciilor STAUFF.
VA L O R I L E C O N C E R N U L U I
0504 I S T O R I C
1955Fondarea firmei WalterStauffenberg KG ca atelier uzinal
1964Extinderea gamei de produse:colierele de strângere
1972Fondarea STAUFF Corporation,Statele Unite
1973Extinderea gamei de produse:Accesorii hidraulice
1976Fondarea STAUFF Corporation (Pty.) Ltd.,Australia
1977Fondarea STAUFF Ltd., Regatul Unit al Marii Britanii
1980Fondarea STAUFF S.A.S., Franţa
1982Extinderea gamei de produse:Test STAUFF
1984Extinderea gamei de produse:Filtration Technolog
1994Fondarea STAUFF Internacional Trading Co. Ltd., China
1995Fondarea STAUFF Canada Ltd.,Canada
1996Prima certificare conformStandardului DIN ISO 9001
1999Fondarea STAUFF Brasil Ltda.,Brazilia
2000Fondarea STAUFF Italia S.r.l, ItaliaFondarea STAUFF IndiaPvt.Ltd., India
2002Inaugurarea Centrului de LogisticăNeuenrade-Küntrop, Germania
2005Fondarea STAUFF LLC, Rusia
2006Inaugurarea Centrului de Logistică Sheffield,Regatul Unit al Marii Britanii
2007Fondarea STAUFF Ireland Ltd., Irlanda
2003Fondarea STAUFF Corporation (NZ) Ltd., Noua Zeelandă
2004Fondarea STAUFF PolskaSp. z o. o., PoloniaFondarea STAUFF CoreeaCo., Ltd., Korea
Dezvoltarea competenţelor – sursa pentru creativitate şi inovaţie.
În anii cincizeci ai secolului trecut, grupul STAUFF debuta în Sauerland casubantreprenor pentru piese prelucratela strung. Întreprinderile esenţialmentelocale erau aprovizionate cu piese prelucrate mecanic, specifice clienţilor.
La începutul anilor şaizeci, fondatorulîntreprinderii, Arnold Menshen recunoaştedeja avantajele sistemului de fixare a ţevilor, care amortizează vibraţiile şi zgomotul. Acesta este preludiul succesului colierului de strângereSTAUFF ca sistem de fixare pentru ţevi şi furtunuri, fabricat iniţial din lemn şi ulterior din plastic.
Azi colierul de strângere STAUFF dinconstrucţiile industriale de ţevi a devenitindispensabil în domeniile construcţiilorde maşini şi instalaţii, hidraulicii moderne,dar şi în domeniul offshore şi la con -strucţiile navale.
La început sursele de aprovizionare erau în exclusivitate germane. Pentru a răspunde cererilor în creştere şi pentrua asigura o disponibilitate rapidă a pieselor,în anul 1972 iniţiativa STAUFF traverseazăAtlanticul. Prima filială din străinătate a grupului STAUFF Corporation a luatnaştere în New Jersey / USA.
În decursul anilor, STAUFF şi-a continuatconsecvent expansiunea sub conducerealui Knut Menshen, în timp de programulde produse a fost adaptat şi completatpermanent.
Azi, o reţea mondială de puncte dedistribuţie şi fabrici STAUFF acoperă tot globul.
Ca ofertant complet cu filiale şi partenericomerciali la nivel mondial şi o gamădiversificată de produse şi servicii,STAUFF face parte din principalii furnizori de piese C din industria hidraulică internaţională.
Întreprinderea STAUFF, proprietate integrală a familiei Menshen are aproxi-mativ 1000 angajaţi şi o cifră de afacerianuală mai mare 165 milioane de euro.
0706
Banino, Polonia
Dublin, Irlanda
Având drept obiectiv dezvoltarea şiexpansiunea planificată, determinată deaceasta, grupul STAUFF se află azi într-opoziţie de lider la nivel internaţional.
L O C A Ţ I I
Neuenrade, Germania
Plettenberg, Germania
Vineuil, FranţaUnanderra, Australia
Scarborough, Canada São Paulo, Brazilia
Sheffield, Regatul Unit al Marii Britanii
Shanghai, China
Werdohl, Germania
Waldwick, Statele Unite
Pune, India Auckland, Noua ZeelandăDesio, Italia
Busan, Coreea Moscova, Rusia
STAUFF worldwide – Suntem întotdeauna...acolo unde aveţi nevoie!
Centrul de logistică STAUFF, inauguratîn anul 2002, în Neuenrade Küntrop asigură cei mai reduşi timpi pentru procesarea comenzilor şi oferă volumemari şi flexibilitate în cel mai înalt grad,respectând calitatea produselor livrate şi termenele de predare.
08 09
COLIERELE DE TEST STAUFF FILTRATION TECHNOLOGY ACCESORII HIDRAULICE TEHNICĂ DE SISTEM ROBINETE CU BILĂ DIAGTRONICS FLUID CONNECTORS
STRÂNGERE ACCESORII HIDRAULICE REZERVOARE ÎMBINĂRI FILETATE FLANŞE FURTUNURI + ARMĂTURI CONDUCTE GARNITURI ADAPTOARE CUPLAJE PENTRU FURTUNURI DE ETANŞARE HIDRAULICE RAPIDE
Australia
Brazilia
China
Germania
Franţa
India
Italia
Canada
Coreea
Noua Zeelandă
Polonia
Rusia
Statele Unite
Regatul Unit
Irlanda
Australia
Brazilia
China
Noua Zeelandă
Regatul Unit
Irlanda
POMPE + MOTOARE MAŞINI DE SERVICE SCHIMBĂTOARE ACCESORII DUZE DE PRECIZIE DIMENSIONARE ŢEVIÎNDOIT ŢEVI ÎNDOIT ŢEVI DE CĂLDURĂ CURĂŢARE ŢEVI LA FAŢA LOCULUI
disponibil
indisponibil
Garnituri de etanşare şi sisteme de etanşare pentru sistemul hidraulic şi pneumatic
Adaptoare hidraulicede tip metric, BSP, SAE, JIC şi NPTF
Cuplaje rapide
Laser Particle Counter Contor de particule cu 8 canale pentrucontrolul contaminării lichidelor hidraulice
Manometre digitalepentru măsurarea digitală a presiuniimediilor hidraulice şi gazoase
Înregistratoare de presiuneTransformarea presiunilor de pânăla1020 bari în semnale de ieşire corespunzătoare
Aparat de măsură portabil PPC04aparat digital de măsură pentru măsurarea presiunii, temperaturii, debitului şi turaţiei
Aparat de măsură portabil PPC06/08/12aparat digital de măsură pentru măsurarea presiunii, temperaturii, debitului şi turaţieipentru monitorizarea sistemului aveţi ladispoziţie până la 6 intrări pentru senzori
Strunguri moderne automate mono şi multiax, strunguri automate pentru strunjit longitudinal şi centre de prelucrare
Execuţie până la 65 mm de la tijă şi pânăla 400 mm ca piesă fixată la mandrină
Diverse tratamente pentru suprafeţe şi tratamente termice
Robinete cu bilă cu 2 căi şi 2 poziţii de tip constructiv monobloc sau cu mufă, cu toate tipurile de racorduri
Robinete cu bilă cu căi şi poziţii multiple
Robinete cu bilă cu flanşă conform DIN,SAE şi ANSI
Robinete cu bilă pentru sistem hidraulicmonobloc
Robinete cu bilă pentru montare pe placă
Robinete cu bilă pentru montare cu placă
Accesorii ca de exemplu: dispozitive de închidere, mecanisme de reglare, întrerupătoare de final de cursă
disponibil din oţel-carbon şi oţel inoxidabil
Racorduri metrice conform DIN 2353 / ISO 8434-1
Presiune de lucru maximă până la 800 bardisponibil din oţel-carbon şi oţel inoxidabil
Semiflanşe şi flanşe complete SAEconform ISO 6162-1/2 şi SAE J518Seria constructivă pentru presiune standard210bar / 3.000 PSISeria constructivă pentru presiune înaltă420bar / 6.000 PSIgamă amplă de adaptoare pentru flanşedisponibil din oţel-carbon şi oţel inoxidabil
flanşe pătratice conform ISO 6164 şi CETOP RP 63 Hgamă amplă de adaptoare pentru flanşedisponibil din oţel-carbon şi oţel inoxidabil
Flanşe pentru pompe disponibile din oţel carbon şi aluminiu
furtunuri hidraulice şi armături conformstandardelor DIN şi SAE
conducte hidraulice conform DIN 2391/cdisponibile din oţel carbon şi oţel inoxidabil,în variantă de execuţie fosfatată sau galvanizatăConfecţionarea conductei
TEHNICĂ DE SISTEM
Piese prelucrate mecanic şi piese desistem din oţel inoxidabil, oţel, metaleneferoase şi materiale termoplasticepentru toate domeniile industriale
ROBINETE CU BILĂ FLUID CONNECTORS FLUID CONNECTORS
Indicatoare de nivelMonitorizarea optică şi opto-electrică a nivelului lichidului în rezervoare
Filtre pentru umplere şi ventilaremodel de execuţie la alegere: din material plastic sau din metal
Supape de strangulare şi supape de strangulare şi reţinere
pentru montarea în conducte, pe placă sau în blocul de comandă
Dezumidificator pentru aer şi accesorii
Bucşă conductă retur
Coşuri de aspirare
Difuzoare retur
Debitmetre
Manometre analogice
Supape de protecţie / selectoare manometre
Cuplaje de măsurare şi accesoriiEste posibilă cuplarea sub presiuneasistemuluidisponibil din oţel-carbon şi oţel inoxidabil disponibil la alegere cu etanşare sfericăsau conicăFilete de racordare M16 x 2 / M16 x 1,5 /S12,65 x 1,5 / sistem conectabilPresiune de lucru admisă până la 630 bar
Furtunuri de măsurareDiametre nominale DN2 şi DN4pentru presiuni nominale de până la 630 barGamă amplă de armături
Cutii de măsurare care cuprind furtunuri de măsurare,manometre, ştuţuri de reducţie, adaptoare, cuplaje de măsurare şi accesoriiEchipare posibilă în funcţie de cerere
Filtre de înaltă presiunePresiune de lucru maximă până la 420 barDebit până la 1320 l/min
Filtre presiune mediePresiune de lucru maximă până la 110 barDebit până la 90 l/min
Filtre conductePresiune de lucru maximă până la 14 barDebit până la 7000 l/min
Filtre returproiectate ca filtre de rezervor pentruconducta de returPresiune de lucru maximă până la 16 bar
Filtre de tip Spin on
Sisteme de filtrare offline
Sisteme de filtrare bypass
Unitate mobilă de filtrare
la cerere sunt disponibile numeroase alte sisteme de filtrare cu accesorii
Coliere de strângere originale STAUFFconform DIN 3015
Serii constructive standard, grele şi dubleDomeniul de variaţie a diametrelor de la 6 până la 406 mm diverse materiale disponibile pe stoc:Corpul colierelor: Polipropilenă, poliamidă,aluminiu, santopren Piese metalice: Oţel(netratat / galvanizat / acoperit cu stratde nichel / fosfatat), oţel inoxidabil (AISI 304 / 316 / 316Ti)la cerere sunt disponibile şi alte materiale,ca de exemplu materiale plastice conformDIN 5510, UL 94 sau NF F 16/101sunt disponibile şi modele de execuţienetede sau cu nervurigamă cuprinzătoare de accesorii
Serie constructivă uşoară
Serii de construcţie
Coliere rotunde şi plate din oţel
Coliere pentru ţevi conform DIN 3567,1592, 1593, 1596, 1597
Coliere speciale prelucrate mecanic şi prin turnare prin injecţie conform specificaţiei clientului sau pe baza recomandărilor şi dezvoltărilor STAUFF
P R I V I R E D E A N S A M B L U A S U P R A P R O D U S E L O R
COLIERELE DE STRÂNGERESisteme de fixare pentru ţevi, furtunuri, cabluri şi subansambluri; coliere de strângere speciale, fabricate individual
TEST STAUFF
Sisteme de măsurare pentru monitorizarea, ventilarea şi prelevarea probelor din medii lichide sau gazoase
FILTRATIONTECHNOLOGYSisteme de filtrare pentru utilizarea în sistemele hidraulice mobile şi industriale; elemente de schimb pentru toate produsele de pe piaţă
ACCESORII HIDRAULICEComponente pentru construcţia agregatelor, rezervoarelor, recipientelordin sistemele hidraulice industriale şimobile
DIAGTRONICS
Monitorizarea şi analiza lichidelorhidraulice din sistemul hidraulic mobil şi industrial
Coreea
1110
1
2
5
4
09
3
Produsele noastre reprezintă o forţă motrice –atât pe sol, cât şi în apă şi în aer.
Calitatea peste medie a instalaţiilor şimaşinilor, în care sunt utilizate produseleSTAUFF constituie referinţa pentru funcţionalitatea şi precizia gamei de produse STAUFF.
Produsele STAUFF joacă un rol crucialîn numeroase sectoare-cheie, ca deexemplu în sistemele hidraulice mobileşi industriale. Programul complet este la fel de diversificat ca sectoarele de utilizare ale produselor.
A P L I C A Ţ I I L E P R O D U S E L O R
Dovezi în imagini: 1. ThyssenKrupp Marine Systems AG 2. Nordex AG 3. Terex GmbH 4. Herrenknecht AG 5. Voith Paper GmbH & Co. KG
Lumea competenţei produselorSTAUFF – individualizată la fel ca pieţele, care utilizează produsele.
Prin angajamentul de a asigura produsede calitate în contextul unor prestări deservicii excepţionale, STAUFF îşi extindeîn permanenţă gama de produse, pentrua permite accesul la soluţii capabile sărăspundă oricând exigenţelor pieţei.
Pe lângă grupele de produse fabricateintern, filialele STAUFF din străinătateoferă şi alte produse comerciale relevantedin domeniul hidraulic şi facilitează accesulaproape complet la produse-cheie specificeacestui sector.
1312
În afară de calitatea produselor, din componentele esenţiale ale sistemului demanagement, orientate permanent spreexigenţele clienţilor fac parte şi prestărilede servicii aferente. Acestea ţin cont deaşteptările tuturor partenerilor implicaţi.
Numeroasele aprobări şi certificări specifice ţărilor, precum şi obiectivultuturor filialelor STAUFF de a răspundecerinţelor standardului de calitatedemonstrează angajamentul nostru global de a furniza produse şi servicii de calitate şi asigură concernuluiSTAUFF avantaje competitive la toatenivelurile întreprinderii. Acestea sunt confirmate şi de numeroasele aprobăriindependente ale produselor.
Garanţia noastră de onoare –controalele constante asigură permanenţa calităţii.
Toate produsele STAUFF sunt supuseverificărilor şi testelor permanente în propriile laboratoare, conform standar -delor internaţionale. Certificat conformISO 9001:2000, sistemul de manage-ment de calitate STAUFF se evidenţiazăprin tinderea continuă spre optimizare.
Acesta este completat de Directiva internaţională DIN EN ISO 14001:2005pentru protecţia mediului. Implementareacu succes a sistemului de managementîn securitatea muncii OHSAS 18001:1999reprezintă garanţia pentru o protecţie şio securitate optimă a muncii pentruangajaţi, clienţi şi vizitatori în context cu o minimizare a timpilor morţi şiîntreruperilor producţiei.
C A L I TAT E – P R O T E C Ţ I A M E D I U L U I – S E C U R I TAT E A M U N C I I
EXTRAS DIN APROBĂRILE INTERNAŢIONALE:
1514
,,
,,
Baza pentru succesul comun – cele 5 criterii STAUFF
A N G A J A M E N T U L S E R V I C I I L O R N O A S T R E
LOCAL SOLUTIONS FORINDIVIDUAL CUSTOMERS WORLDWIDE
PRODUSELE
Gama de produse STAUFF se orientează înfuncţie de sugestiile şi necesităţile clienţilor şi pieţei. Bineînţeles, aceasta implică şi soluţiiadaptate individual. Cu această înclinaţie spreinovaţie şi printr-o comunicare permanentăcu clienţii şi producătorii, am dezvoltat produsede calitate STAUFF verificată, întotdeaunapeste aşteptări.
SERVICE
Domeniile de utilizare pentru produseleSTAUFF sunt atât de diverse pe cât de individualizat este spectrul de servicii. De la etichetare şi comenzi speciale, la confecţionarea personalizată conformdorinţelor clientului până la logistică şi service-ul de tip kanban.
DISPONIBILITATEA
Ca totul la STAUFF, şi manage-mentul stocurilor este orientatspre nevoile clienţilor. La STAUFFfacem tot posibilul să asigurămdisponibilitatea produselor înorice moment şi în orice loc al lumii. STAUFF răspunde acestei exigenţe datorită reţelei semnificative de clienţi şi producători. Numai astfel poate fi asigurat un proces de aprovizionare lipsit de impedimente.
MANAGEMENTUL CALITĂŢII
Apropierea de clienţi, satisfacereaclienţilor şi profesionalismulconstituie fundamentul succesuluicomun. Pentru a răspunde solicitărilor clienţilor cu calitateacorespunzătoare, STAUFF a dezvoltat un sistem propriu demanagement al calităţii certificatconform DIN EN ISO 9001:2000.
ANGAJAŢII
Angajaţii STAUFF sunt competenţi,au un înalt angajament şiresponsabilitate în realizareasarcinilor. Ei sunt dedicaţi întotalitate întreprinderii şi clienţiloracesteia. Acestea reprezintă garanţia pentru dezvoltarea permanentă a unui managementideatic şi ştiinţific, ale căruirezultate se transmit direct dezvoltării produselor şi optimizărilor serviciilor.
Numai printr-o activitate comercială de perspectivă putem să avem succes şi în viitor cu clienţii noştri.
Motivaţia noastră este angajamentulfaţă de clienţi.
Alături de clienţii noştri tindem spre cel mai înalt nivel de progres şi inovaţie.
