Guia Escalada en Navarra Zaharra

  • View
    1.899

  • Download
    278

Embed Size (px)

Text of Guia Escalada en Navarra Zaharra

  • A Marcos Feli, uno de los primerosexploradores de las paredes de Etxauri.

    A los equipadores de todas estas vas porsu trabajo y dedicacin.

    Merecen un agradecimiento especial los patrocinadores de este proyec-to. Lo han hecho posible gracias a su inters y su aportacin econmi-ca. Han sido: Federacin Navarra de Deportes de Montaa y Escalada,Fixe, Mendi Kirolak, Muga, Sua Edizioak y Rocpolis.

    Han realizado esta Gua: Koldo Bayona, Carlos Nuin, Joxi Telletxea yCarlos Velzquez.Fotos: M. Madoz, K. Aranguren, C. Velzquez.Febrero de 2006.Edita:Mendi eta Eskalada Kirolen Napar FederakundeaFederacin Navarra de Deportes de Montaa y Escalada

    Foto portada: Monxido 6c/6c+. Pea Unzu.

  • Los autores de esta gua de escalada esperaban que mi hermano Marcos,artfice de la escalada en los llamados aos heroicos hiciera esta presentacin,pero su repentino fallecimiento ocurrido recientemente no lo ha hecho posible.Es por eso que he sido encargado de sustituirle para mirar un poco hacia atrs,algo siempre importante si es que las nuevas generaciones quieren saber dedonde viene eso de sentirse a gusto con los pies en el aire.

    Han pasado ya 50 aos desde que se realizaran los primeros cursillos deescalada en Etxauri de la Mano del denominado Equipo Italiano. Un grupo for-mado por los Asiain, Albero, Bidaurreta, Carballeda, Tapia de los que siendoan muy joven tuve la ocasin de aprender las artes de la escalada. Su acti-vidad fue fugaz pero lo suficientemente eficaz para que transmitieran todos susconocimientos a una nueva generacin que se estaba formando bajo el lideraz-go de Marcos Feliu.

    Mi hermano Marcos, Alejandro Tapia, Mikel Garca y Roberto Carballedafueron el puente entre la primera generacin y el naciente GEDNA (Grupo deEscalada del CD Navarra), siendo Marcos su primer presidente, al tiempo queera nombrado por la FEM (Federacin Espaola de Montaismo) primer direc-tor de la ENAM (Escuela Navarra de Alta Montaa).

    El GEDNA y la ENAM lo formamos al principio las mismas personas hastaque el GEDNA empez a nutrirse de jvenes provenientes de clubs navarros,lugar de cantera de grandes escaladores, alpinistas y luego miembros de expe-diciones realizadas a lo largo de todo el mundo.

    Lejos queda aquella precaria utilizacin de herramientas y anclajes arte-sanales para escalar, como las cuerdas para los estribos confeccionadas porlos cordeleros del Redn, tacos de madera realizados por la EbanisteraEzkurdia, los arneses, entonces llamados bagas, realizadas con cualquier cintaque tuviramos o escarpias y clavijas realizadas por metalistas como JMUrtasun y Mikel Garca. Ahora todo estos son ya piezas de museo.

    En esta gua que tienes en tus manos encontraras algunas de las ultimaszonas y sectores equipados y reequipados. Algunas zonas como Pea Unzueaunque no son nuevas porque ya existan algunas vas antiguas y olvidadas,son ahora una interesante novedad. En esta pea, mi hermano Marcos juntocon D. Vidaurreta y R. Carballeda abrieron algunas vas en esta pea DiedroSO en 1960, va que ahora lleva su nombre. Anteriormente se haban abiertootros itinerarios por Pedro Feli, Javier Ardanaz y Garca. Tambin losHermanos Ariz, Jos Ignacio y Gregorio abrieron la Ariz Anaiak. Se han reequi-pado algunas de estas vas y se han abierto algunas nuevas.

    Habra que destacar que con la adquisicin de esta gua ests colaboran-do con el equipamiento de nuevas vas de escalada en Navarra y que es impor-tante tu pequea aportacin. Todo el beneficio obtenido con la venta de estagua se reinvertir en nuevos sectores o equipamientos.

    Finalmente quiero animarte para que busques y escales esas viejas vasque ahora se han recuperado y que en otros tiempos fueron lo ms importantepara las generaciones que hoy peinamos canas. Estoy seguro que tambin ten-drs la ocasin de disfrutar como lo hicimos nosotros.

    Juan Mari Feli Dord

  • Igoaldi gida honen egileek, nire anaia Markosek aurkezpen hau egin zezanespero zuten baina bere bapateko heriotza hau posible ez izatea egin du.

    Horregatik bera ordezkatzea eskatu didate, denboran piskat bat atzerantzbegiratzeko, belaunaldi berriek jakin nahi badute oinak airean izanda ondo sen-tizea zer den nondik datorren

    50 urte pasa dira Etxaurin igoaldiko lehenego ikastaroak egin zirenetikItaliar taldearen eskutik. Talde honek Asian, Albero, Bidaurreta, Karballeda,Tapiak osatzen zuten non oso gaztea izanik igoeraen artea erakutsi egin zida-ten.

    Bere ekintza laburra izan zen baina soberan eraginkor bere jakintasun guz-tia beste gazte belaunaldi batera iraganatzeko Markos Feliuren eskutik zuzen-durik zegoena.

    Nire anaia Markos, Alejandro Tapia, Mikel Garcia, eta Roberto Karballedalehenengo belaunaldiaren eta jaioberritzen ari zen GEDNA (CD nafarroa eska-lada taldearen) arteko zubia izan ziren Markosek bere lehenengo lehendakariaizanik FEMak (Espainako Mendi Federakundeak) ENAM eko zuzendaria izen-datzen zuen aldi berean.

    GEDNA eta ENAM hasieran pertsona berdinek osatzen genuen,GEDNAk nafar klubeko gaztetik hornitzen hasi zen arte, igotzaile, alpinista etaexpedizionario askoren kantera izan direnak.

    Hurrun gelditzen da tresneri eta ainguraketa eskulanen erabilera prekarioaigoera egiteko, nola korda eta estriboak Redineko sokagileengandik eginak,egurrezko takoak Ezkurdia zurgindegia eginak, arnesak lehen baga deituakedozein zintarekin eginak eta makoiltzak eta iltzeak J. M. Urtasun eta MikelGarcia bezalako metalistengatik eginak. Orain museoko piezak dira.

    Esku artean duzun gida honetan azkeneko zonalde eta sektore ekipatuaketa berriekipatu aurkituko dituzu.

    Zenbait zonalde, nola Unzueko Aitza, nahiz eta berriak ez izan, zenbaitbide zaharkitutik eta ahaztuta aurkitzen baitziren, orain nobedade interesgarribat dira.

    Aitza honetan nire anaia Markosek, D.Bidaurretarekin eta R.Karballedarekin batera zenbait bide ireki zituzten Diedro SO 1960an, bidehonek orain bere izena daramana. Lehen beste ibilbideak ireki egin ziren PedroFeliu, Javier Ardanaz eta Garziaren eskutik. Baita ere Ariz anaiek Jose Ignacioeta Gregorio Ariz anaiak ireki zuten. Hauetako zenbait bide berriekipatu diraeta berriren bat ireki egin da.

    Nabarmendu egin nahiko nuke gida honen eskurapenarekin nafarroakoigoaldiko bide berrien irekieran laguntzen ari zarela eta garrantsitua dela zurelaguntza.

    Gida honen salmentarekin irabazitako diru guztia berrinbertituko da sekto-re berrietan edo ekipamenduan.

    Azkenik animatu nahi zaitut bide zahar horiek orain berreskuratu direnakbila eta igo ditzazun. Ziur nago guk bezela disfrutatzeko aukera izango duzula.

    Juan Mari Feli Dord

  • Escalando en el Huso. Etxauri.

  • N

    NOMBRE

    GRADO

    NSEG

    MOBSE

    RVA

    CIONES

    1PO

    SPOL

    IA

    6b2

    IPUR

    BELTZ

    6a3

    BLOQ

    UEBE

    LTZA

    8a4

    ATXILE

    KETA

    TORT

    URA

    7a+

    5ER

    AHILK

    ETAIRTE

    NBIDEBA

    KARR

    A7c

    6SH

    INTX

    AN7c+

    7CO

    RNUD

    O,PE

    RONO

    APAL

    EADO

    7c+

    8FA

    CTOR

    HUMA

    NO8b

    +9

    MAMIRIKGA

    BEKO

    GORP

    UTZA

    K8b

    ;8c

    Etx

    au

    riG

    rad

    as

    de

    Cir

    iza

    Se

    cto

    rA

    xe

    rib

    ald

    i

    N

    NOMBRE

    GRADO

    NSEG

    MOBSE

    RVA

    CIONES

    10LO

    SPA

    RASITO

    SQU

    ENO

    ESCA

    LEN

    7a11

    ELSA

    NTUA

    RIODE

    LACIEN

    CIA

    8a12

    LACA

    TEDR

    ALDE

    LCON

    SUMO

    7b+

    13OC

    EAN

    8a+

    Desplom

    eypla

    ca.

    14HE

    RRIA

    RMAT

    UAINOIZEZ

    ZANP

    ATUA

    8b15

    ESPA

    INIARR

    IKOB

    EREN

    ALU

    RRAZ

    PIAN

    DAGO

    ENA

    8a+

    16ME

    NRO

    TAIN

    CORP

    ORECR

    ISPINO

    IDE

    7a+

    17ZE

    RGAT

    IKPU

    MORI

    8a+/8

    b18

    MATX

    INAD

    A8a

    922

    19RO

    CCOSIFR

    EDY

    6b+

    22Died

    ro.

    20EU

    SKAL

    PEDE

    RAST

    AK7a

    922

    Fisura.

    21AN

    TIKO

    P7b

    2222

    SUAEM

    AN7b

    922

    Died

    ro.

    23TX

    OTAZIKINA

    K7c+

    2224

    RATI.COM

    7a+;7

    a17

    45Se

    pued

    enem

    palmar

    losdo

    slargo

    s.

    Etx

    au

    riG

    rad

    as

    de

    Cir

    iza

    Se

    cto

    rK

    ale

    Bo

    rro

    ka

    Izd

    a.

    Re

    tira

    los

    ma

    rca

    jes

    de

    pre

    sa

    su

    na

    ve

    zu

    tili

    zad

    os.

  • Secto

    rAxe

    ribal

    diSe

    ctorK

    ale

    Borro

    kaizd

    a.

    Secto

    rKa

    leBo

    rroka

    dcha

    .

    12

    34

    56

    78

    910

    1113

    1415

    1617

    1819

    2122

    2324

    Alap

    arca

    mien

    toP6

    12

    20

  • N

    NOMBRE

    GRADO

    NSEG

    MOBSE

    RVA

    CIONES

    1KA

    LEBO

    RROK

    A7c+

    1533

    2EL

    EKTR

    OSISTE

    RS8b

    3GA

    UTXO

    RIAK

    6b+;7

    c12

    304

    ENRE

    BELD

    IA8a

    +15

    325

    ITZA

    LJOK

    UAK

    7c+

    1132

    6AS

    TOPU

    TZA

    8a/8a

    +Travesa

    dedo

    sseg

    uros.

    7ZU

    NBEL

    TZ7b

    +9

    208

    BIZI

    EUSK

    ARAZ

    7b+;?

    9FA

    XISM

    OARE

    NTX

    ERRIA

    8c10

    EGUS

    ENTIAN

    ?11

    KAPITA

    LISMO

    AREN

    TXER

    RIA

    8c12

    AURR

    EZAU

    RRE

    8b+