Upload
frans-boch
View
214
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Guidelines �/ let’s take a break and then move forwardtogether!
Flemming Bro1 and Frans Boch Waldorff2
1Department of General Practice, Institute of Public Health, University of Southern Denmark, Odense and 2CentralResearch Unit and Department of General Practice, Institute of Public Health, University of Copenhagen, Copenhagen,Denmark.
Scand J Prim Health Care 2004;22:2�/5. ISSN 0281-3432
With our limited resources, the national colleges of general practice in
the Nordic countries should select only a few important topics and only
get involved in guideline preparations if they have a primary care
perspective. We need not develop our own guidelines from scratch, but
should take existing international GP clinical guidelines and literature
reviews as a starting point and conduct the first steps in the guideline
preparation jointly in the Nordic countries. More effort could then be
directed towards the subsequent stages of guideline preparations and
the implementation process. Key stakeholders should be involved at all
stages in guideline development and at all levels of the health services
to ensure commitment and improve the likelihood of implementation.
Key words: clinical guidelines, development, general practice, imple-
mentation.
Flemming Bro, Department of General Practice, Institute of Public
Health, University of Southern Denmark, Winsløwparken 19, DK-
5000 Odense C, Denmark. E-mail: [email protected]
Clinical guidelines are defined as: Systematically
developed statements designed to assist in decision-
making about appropriate health care for specific
clinical conditions (1). The guideline concept has
gained international support from many sides, includ-
ing the Nordic countries.
In this article we discuss why clinical guidelines are
developed and suggest how Nordic general practi-
tioners (GPs) should deal with them in the future.
Good and bad reasons for developing a clinical guideline
As individual GPs, we have all compiled our own
selection of notes with rules of thumb on how to
diagnose and treat different conditions, notes which
we find useful or at least did when we first wrote them
down. Such individualised clinical guidelines havealways existed and represent an attempt by the
individual to bring about some order in a chaotic
clinical world. For the practice as an organisation, a
written guideline can be an attempt to ensure the
quality of that organisation’s activities. However, what
finds its way into the personal notes of the GP or the
‘‘book of procedures’’ in the practice will be random
and incomplete. Important new knowledge will bemissing, and old and obsolete information will remain
unchanged.
General access to the Internet means that new
knowledge becomes instantly available to all when it
is published. But at the same time the increasing
amount of information is making it impossible to get a
full picture and to assess the quality of the informa-
tion. In addition, the ever-increasing commercialisa-
tion of the medical world means that the development
and the distribution of new knowledge are to a high
degree controlled by forces outside the medical
profession (2,3).In this flow of ever-increasing amounts of informa-
tion, a clinical practice guideline can serve as a filter
and a tool for the clinician to practice up-to-date
evidence-based medicine in the treatment of the
individual patient. In addition, a guideline can be
used as a vehicle for continued professional develop-
ment activities and to support and direct quality
development activities (4).
Guidelines can also be used to purposefully distract
attention, however, to give the public and health
professionals a wrong impression about the relative
importance of diseases and the effectiveness of med-
ical intervention. Examples of guidelines produced by
the pharmaceutical industry to support the busy
clinician and to provide a diagnostic tool for the
‘‘easy detection’’ of diseases are numerous. Or guide-
lines can be introduced by the authorities to control
diagnostic and treatment options and thus restrict
doctors’ freedom of choice (5).
One way to prevent the production of dubious
guidelines is to set up rules for their development and
to make the process transparent. A recent develop-
ment is the Appraisal of Guidelines Research &
Evaluation (AGREE) Collaboration, which has devel-
oped a straightforward check-list for evaluating the
quality of clinical guidelines (6).
�CONTINUOUS MEDICAL EDUCATION AND QUALITY DEVELOPMENT
Scand J Prim Health Care 2004; 22 DOI 10.1080/02813430310004975
Scan
d J
Prim
Hea
lth C
are
Dow
nloa
ded
from
info
rmah
ealth
care
.com
by
129.
161.
206.
13 o
n 10
/25/
14Fo
r pe
rson
al u
se o
nly.
Prioritise a few GP relevant topics
According to Canadian criteria, six aspects should be
considered when deciding on a topic: Incidence, cost,
increase in utilisation, regional variances in manage-
ment, evidence that current best guidelines are not
followed and requests from clinicians or organisations
(7).
The initiative for preparation of a guideline often
comes from individuals or a group of clinicians with a
special interest in a particular topic, which will prevent
them from being able to make a reliable judgement of
the importance of their own area of interest. In this
type of committee, GPs may be invited to participate
but will not play a major role.
The national colleges of GPs should identify and
prioritise a limited number of topics based on a
thorough and transparent evaluation (Table I). We
ought not to waste time on guideline committees
driven by special interests, nor should we endorse such
guidelines.
Take the driving seat but invite all stakeholders
If we, as GPs, are to be involved in guideline
preparations, we have to ensure that our persp-
ective is taken into consideration when the topic and
the scope of the guideline are defined. This is
best done if we initiate the process. We have
to acknowledge, however, that the management of
most clinical conditions involves other stake-
holders, and it is important to include them from the
beginning of the process (8). Hospital specialists
possess detailed knowledge about clinical aspects
of the conditions and are key participants, but the
guideline committee should include all stake-
holders with a legitimate interest in the topic. This
will include members of different professional groups,
as well as patients, health administrators and
politicians.
Review of effectiveness: Leave it to others or do it
together
Having defined the clinical questions, the next step is
to identify and review the relevant information.
Criteria must be set up for selecting evidence, sources
of information found, data extracted and conclusions
drawn (6). For each question that the guideline
addresses the different management options should
be presented and a summary given of the findings
from the review process.
Many guideline developers attempt to conduct this
process on their own, but the review process remains
unclear and it is doubtful how rigorous the process
can possibly have been with the resources available in
the guideline committee (9,10).For most guideline topics the task of conducting a
literature review will be too demanding and no group
of even knowledgeable individuals with other commit-
ments can be expected to be able to conduct such an
exercise stringently and comprehensively. At regional
or even national level (at least for smaller nations such
as the Nordic countries) it will be impossible to find
the resources needed in terms of manpower and
finances to carry out full-scale reviews even for a few
conditions. The updating procedure, which should
follow the first version of the guideline, will demand
substantial resources and persistence from those
involved, attributes that cannot always be expected
from volunteers. However, this should not be neces-
sary either. The literature on which reviews are based
is international and the review process itself and the
subsequent updating are also most appropriately
conducted at an international level, e.g. in the
Cochrane collaboration.
Guidelines for osteoporosis, diabetes and dementia
have been developed simultaneously in several Nordic
countries and all guideline committees have gone
through the cumbersome task of conducting a litera-
ture review (11�/14). This may have been unnecessary.
We suggest that our national guideline committees do
Table I. Stages in the development of a clinical guideline.
Stage Level Executing agent Outcome
Selection of topic National National colleges form guidelinecommittee with stakeholders
Clinical questions
Review of effectiveness of treatment International International review bodies Effectiveness of specified optionsReview of other aspects of treatment International/
nationalInternational review body/guideline committee
Implications of the specified aspects
Balancing of different options National Guideline committee Comprehensive managementguideline
Adaptation for local health services Regional Regional guideline committee Regional management guidelineAdaptation for individual practices Patient-contact level Local clinical leadership Practical clinical guideline
Guidelines 3
Scand J Prim Health Care 2004; 22
Scan
d J
Prim
Hea
lth C
are
Dow
nloa
ded
from
info
rmah
ealth
care
.com
by
129.
161.
206.
13 o
n 10
/25/
14Fo
r pe
rson
al u
se o
nly.
not attempt to conduct full-scale literature reviews,
but that instead we should pool our resources and
cooperate to identify existing international literaturereviews or even conduct such reviews jointly.
Effectiveness is but one aspect of disease management
The AGREE collaboration indicates that ‘‘The pa-
tients’ views and preferences should be sought’’, but
apart from clinical effectiveness and patient prefer-
ences many other factors need to be considered before
conclusions can be drawn and a particular clinicalmanagement recommended: Cost, availability of re-
sources, organisational issues and ethics (6).
While the effectiveness of health technologies may
have been published, much less information is avail-
able about these other aspects. It is therefore not
surprising that these aspects are often not covered in
any detail in the published guidelines. However, to the
extent possible, all relevant aspects and possibleoptions should be described in as much detail as
possible at this stage.
The review and description of other relevant aspects
may draw on international experience on aspects such
as economy and may also cut across cultures. How-
ever, organisational issues and patient concerns will
often be context-specific, and therefore need to be
addressed at a national level. A broad composition ofthe guideline committee ensures that these aspects are
considered from the very start of the process.
Recommendations must be balanced and transparent
The clinical effectiveness of different options must be
balanced against each other and against cost and
other important aspects. This part of guideline pre-
paration is highly sensitive to the values and inter-
pretations of those involved in the process, and wesuggest that more attention is paid to this part of the
process.
Literature reviewers should limit their role to
reviewing. They should evaluate the clinical effective-
ness and indicate the level of evidence for each
management option and describe, in as much detail
as possible, other relevant aspects defined by the
guideline committee.Based on the best available information, the guide-
line group must make the recommendations. The
purpose here is to reach a balance between clinical
effectiveness, cost, ethical issues, organisational as-
pects and patient preferences. To be trustworthy, this
process must be explicit and open.
Only a few guidelines present the different options,
and the majority only the bottom-line with therecommendations. To facilitate reading and imple-
mentation a summary section is needed, but it should
be possible to identify the background for the
recommendations in the guideline itself or in its
appendices.
Local adaptation, commitment and resources are
necessary
A comprehensive national guideline will only be used
if it is considered important to those responsible for
the clinical management of the condition, and it will
need to be adapted to fit in with the local structure
and organisation of the health services (15). Each area
of the health services will have different tasks and
responsibilities, and the practical consequences in
terms of new procedures, flow of information and
resources needed for implementation, etc., must be
analysed and agreed upon at the level of implementa-
tion. The national guideline thus needs to be trans-
lated into a local version.
In addition, the clinical unit (hospital department,
primary health care clinic) will also need to develop its
own practical guidelines that detail the implications at
a clinic level and describe what the practical day-to-
day consequences will be for management of the
condition for the clinicians and other staff involved.
Such a practical guideline needs to be developed by
those who will be using it (8). A generic version may
facilitate this process, but to ensure its practicability
the end-users need to develop their own version.
The process of implementation will only succeed if it
receives local commitment and is allocated the neces-
sary resources (16). To ensure that the guideline
becomes a useful tool for the clinician, it is therefore
necessary also at local level to involve all key players,
including patients, health administrators and clini-
cians.
CONCLUSIONS
With our limited resources, the national colleges of
general practice in the Nordic countries should select
only a few important topics and should only get
involved in guideline preparations if they have a
primary care perspective. We need not develop our
own guidelines from scratch, but should take existing
international GP clinical guidelines and literature
reviews as a starting point and conduct the first steps
in the guideline preparation jointly in the Nordic
countries. More effort could then be directed towards
the subsequent stages of the guideline preparations as
well as to the implementation process. Key stake-
holders should be involved at all stages in guideline
development and at all levels of the health services to
ensure commitment and improve the likelihood of
implementation.
4 F. Bro, F.B. Waldorff
Scand J Prim Health Care 2004; 22
Scan
d J
Prim
Hea
lth C
are
Dow
nloa
ded
from
info
rmah
ealth
care
.com
by
129.
161.
206.
13 o
n 10
/25/
14Fo
r pe
rson
al u
se o
nly.
REFERENCES1. Guidelines in clinical practice: From development to use.
Washington DC, Institute of Medicine: National AcademicPress, 1992.
2. Wazana A. Physicians and the pharmaceutical industry: Is agift ever a gift? JAMA 2000;283:373�/80.
3. Lexchin J, Bero LA, Djulbegovic B, Clark O. Pharmaceu-tical industry sponsorship and research outcome andquality: Systematic review. BMJ 2003;326:1167�/70.
4. Grimshaw J, Eccles M. Identifying and using evidence-based guidelines in general practice. Evidence-based prac-tice in primary care. London: BMJ Books, 2001.
5. Woolf SH, Grol R, Hutchinson A, Eccles M, Grimshaw J.Clinical guidelines: Potential benefits, limitations, andharms of clinical guidelines. BMJ 1999;318:527�/30.
6. The AGREE collaboration (http://www.agreecollaboration.org/), 2003.
7. Rosser WW, Davis D, Gilbart E. Assessing guidelines foruse in family practice. J Fam Pract 2001;50:969�/73.
8. Shekelle PG, Woolf SH, Eccles M, Grimshaw J. Clinicalguidelines: Developing guidelines. BMJ 1999;318:593�/6.
9. Hart RG, Bailey RD. An assessment of guidelines forprevention of ischemic stroke. Neurology 2002;59:977�/82.
10. Shaneyfelt TM, Mayo-Smith MF, Rothwangl J. Are guide-lines following guidelines? The methodological quality ofclinical practice guidelines in the peer-reviewed medical
literature. JAMA 1999;281:1900�/5.11. Homepage with Danish clinical guidelines for general
practice (http://bibliotek.dsam.dk), 2003.12. Homepage with Norwegian clinical guidelines for gen-
eral practice (http://www.legeforeningen.no/index.db2?id�/
8294), 2003.13. Homepage with Swedish guidelines for general practice
(http://sfam.nu/Frames.htm), 2003.14. Homepage with Finnish guidelines for general practice
(http://www.ebm-guidelines.com), 2003.15. Feder G, Eccles M, Grol R, Griffiths C, Grimshaw J.
Clinical guidelines: Using clinical guidelines. BMJ1999;318:728�/30.
16. Waldorff FB, Almind G, Makela M, Møller S, Waldemar G.Implementation of a clinical dementia guideline. Scand JPrim Health Care 2003;21:142�/7.
Guidelines 5
Scand J Prim Health Care 2004; 22
Scan
d J
Prim
Hea
lth C
are
Dow
nloa
ded
from
info
rmah
ealth
care
.com
by
129.
161.
206.
13 o
n 10
/25/
14Fo
r pe
rson
al u
se o
nly.