21
Haikus clásicos Piensa el niño soy grande ! Camino solo

haikus clasicos

Embed Size (px)

DESCRIPTION

seleccion de poesia clasica japonesa haikus de grandes autores

Citation preview

Page 1: haikus clasicos

Haikus clásicos

Piensa el niñosoy grande!

Camino solo

Page 2: haikus clasicos

Ella usa el rosarioY sus cabellos

Son como nubesNo se cuántas personasSe conmueven al verla

Huei Yuan Yung Fo

Page 3: haikus clasicos

Muchos, muchos pensamientosVuelven a mi mente,

¡Flores de cerezo!

Basho

Page 4: haikus clasicos

¡Estos pimientos!Agregadle alas;

¡Son libélulas!!

Basho

Page 5: haikus clasicos

Por nubes Por nubes separadosseparadosLos patos Los patos

salvajessalvajesSe dicen Se dicen

adiósadiós

Basho

Page 6: haikus clasicos

En rincones y esquinasFríos cadáveres:

Flores de ciruelo!

Buson

Page 7: haikus clasicos

Lluvia de primavera:En el carruaje compartido,

Mi bienamada suspira.

Buson

Page 8: haikus clasicos

Voy hacia los cerezosA dormir bajo sus capullos,

¡Sin deberes!

Buson

Page 9: haikus clasicos

Buson

PeoniasDel gran jardín

En una región del cielo.

Page 10: haikus clasicos

El cerezo florecido desapareció:En templo entre los árboles

Convertido..

Buson

Page 11: haikus clasicos

No pises este lugar:¡Ayer tarde había, por aquí,

Luciérnagas!

Issa

Page 12: haikus clasicos

¡Cuando mueraVen a guardar mi tumba,

Grillo!

Issa

Page 13: haikus clasicos

Amarillas colzas en florDel costado este, la luna,

El sol, poniendose

BusonBuson

Page 14: haikus clasicos

No riñáis jamás,Vosotras,hechas para ayudaros

Entre si,Aves de travesía

Issa

Page 15: haikus clasicos

Gorrión, ven ligero:¡Hay un cuadrado de nieve fundida

Delante de mi puerta!Issa

Page 16: haikus clasicos

Dolor de este mundo:¡Igual que cuando florecen las flores

A pesar de ellas!Issa

Page 17: haikus clasicos

Cae unaCaen dosCamelias

Shiki

Page 18: haikus clasicos

FrescorEn la ventana de la linterna,

El mar Shiki

Page 19: haikus clasicos

Peonia hermosaComo el rostro de Yuang Kuei Fei

Luego del sueño

Una de las mujeres mas hermosasDe la antigua China

Shiki

Page 20: haikus clasicos

Shiki

Brisa postreraEntre rosas blancas

Conmovidas.

Page 21: haikus clasicos

¡Cuando mueraVen a guardar mi tumba,

Grillo!Gozar de serGozar de serNo de tenerNo de tener

Con amorCon amorireneirene