Hawaiian Islandsなんでもできる自由がある。なにもしなくてもいい自由がある。人はこの場所で、カラダとココロをリセットする。生きるリズムを整える。ハワイの島々は、特別な風を持っているのだ。懐かしさの中に、はじめて感じるあたらしさがある。また会いたいハワイがある。まだ知らないハワイが待っている。

ももももももももううううううううひひひひひひひとととととととつつつつつつつのののののののハハハハハハワワワワワワイイイイイイイへへへへへ。。。。

The Profile of

カウアイ島

オアフ島

モロカイ島

ラナイ島

マウイ島

ハワイ島

ハワイってどんなところ？・ ハワイ諸島は主要6島の個性あふれる島の集合体 ・ ハワイはアメリカ合衆国の50番目の州 ・ 日本との時差は19時間で、日本のほうが先に進んでいる ・ 一年中暖かく過ごしやすい、恵まれた気候が特徴

有名なホノルルマラソンを含め、7つの主要なマラソン大会がある ラグジュアリーなスパが多数あり、

ヨガも盛んに行われている

日本人の海外ウエディングの60％が、ハワイで行われているという

世界中に愛好者がいるフラなど、古代からの独特の文化がある

ハワイ・リージョナル・キュイジーヌは独創的で新しいスタイルの料理

ハワイで生まれた弦楽器ウクレレは、温かで柔らかな音色が魅力

オアフ島だけでなく、隣島にも名ゴルフコースがたくさんある

Marathonマラソン

Cultureカルチャー

Weddingウェディング

Beautyビューティ

Foodフード

Musicミュージック

Golfゴルフ

ハワイ諸島ガイドHAWAIIAN ISL ANDS GUIDE

オアフ島O'AHU

いつ来ても、かわらない。いつ来ても、あたらしい。　ワイキキやノースショア、ダイヤモンドヘッドをはじめ、多くの人気スポットを有する、ハワイ観光の中心。高層ホテル群や大型ショッピングセンターが揃う近代的なリゾートと、点在する美しいビーチや、冬にはビッグウェーブが押し寄せるノースショア、雄大なコオラウ山脈などのダイナミックな自然が共存している。ハワイ王朝に縁のある歴史スポットや、多国籍文化ならではのグ

ルメなど、多彩な魅力にあふれている。

名物はコレ！

ノースショアのカフクはエビの養殖が盛んで、カフクシュリンプを出す店が並ぶ

カフクシュリンプ

ハワイ風のかき氷。雪のような口どけのものが多い。ハワイならではのフルーツを使った自家製シロップのある店も

シェイブアイス

生クリームをのせた定番パンケーキはもちろん、ベーコン入り生地やオムレツがサンドされたものなど変わりだねも人気

パンケーキ

はじめてなのに、どうして懐かしいのか。　ハワイ主要6島の最北端に位置する、ハワイ諸島最古の島。100万年以上もの長い年月をかけて浸食された、北部のナパリ・コーストやワイメア渓谷など、壮大な自然が島最大の魅力。白砂の美しいビーチもあちこちに点在する。島の各所が大ヒット映画の舞台になったことでも知られている。

名物はコレ！

1：全長約35㎞、高さ 1㎞にも及ぶ断崖 絶 壁 が 続 く ナ パリ・コースト　2：風雨や流水で削られ作られた、ダイナミックなワイメア渓谷

ハワイの植物のエッセンスを使った『マリエ・オーガニクス』の香りアイテムは、ハワイ土産の定番

マリエのディフューザー

カウアイ島KAUA'I

干しエビでとったあっさり味のスープにちぢれ麺が入る、ハワイ風のラーメン

サイミン

カウアイ産のサトウキビから造られる『コロア・ラム・カンパニー』のラム酒アイテムも人気

コロアのラム

ラナイ島LA

- NA'I

つくられていない、という上質。　ハワイ諸島の中心に位置し、都会の喧噪とは無縁の豊かな自然とプライベート感あふれる島。一流リゾートホテルと、ゴルファーが憧れるゴルフコースがあり、各界の著名人も訪れる。ちなみに、一部の道路以外は未舗装道路。贅を極めたリゾートと、手つかずの大自然が調和し、融合している。

1：島唯一の小さな町、ラナイシティ。レストランや土産物屋が並ぶ　2：赤土の上に溶岩が転がり、別世界のようなケアヒアカヴェロ

夢かと思う景色がある。　恵まれた大自然と、洗練されたリゾートを同時に楽しめる、歴史と自然の島。ハレアカラ国立公園からの日の出や日の入り、白砂の美しいビーチ、冬のホエール・ウォッチングなど見どころ満載。また、18世紀にカメハメハ大王が王朝の拠点を置いたころの首都・ラハイナは、今も昔の栄華を感じさせる港町だ。

名物はコレ！

1：サトウキビ産業時代の線路を使った、片道約30分の旅を楽しめる機関車も走る　2：ローカルの雰囲気漂う小さな町、パイア

ラベンダーを使って造られたハチミツ。ハレアカラの裾野に広がる高山地帯クラの名物のひとつ

ラベンダーハニー

パイナップルを発酵させ醸造したフルーツワイン。甘すぎずスッキリした味わい

パイナップルワイン

ゴールドのボディに、芳醇な香りと豊かな甘さの、ハワイでも圧倒的に人気のパイナップルも、マウイ島産

マウイゴールド

手つかずの景色が、生きている。　フラをはじめハワイ先住民族の文化を大切に受け継ぐとともに、未開の美しい自然や風景に出会える島。主要6島の中で最も観光開発が進んでおらず、信号が1つもない。ニイハウ島に次いでネイティブハワイアンの比率が高い島でもあり、今も昔も変わらぬアロハ・スピリットを体感できる。

1：パポハクビーチは南北に約5㎞続くハワイ最長のビーチ 2：港がある島の中心地、カウナカカイはなごやかな雰囲気

マウイ島MAUI

モロカイ島MOLOKA'I

ハワイ島HAWAI'I

自然の力を、私の力へ。　ハワイ諸島で最大の面積を誇る、通称「ビッグアイランド」。西海岸は有名ホテルやゴルフ場が林立する高級リゾートエリア、東にはノスタルジックな古い町並みのヒロがあり、東西南北で違う顔を持つ。今も噴火活動を続けるキラウエア火山や、標高4,000m

級のマウナ・ケア、マウナ・ロアも有名。ビッグアイランドというだけあって、クルマでも一日では回り切れないほど広く、さま

ざまな魅力をダイナミックに堪能できる。

名物はコレ！

ハワイ土産の定番・マカデミアナッツの一大産地。『マウナ・ロア』が最も有名

コナ産の豆を100％使用したコナコーヒーは、世界的にも評価が高い。バニラやナッツなどのフレーバーコーヒーも人気

マカデミアナッツ

コナコーヒー

ごはんにハンバーグパテとたっぷりのグレイビーソース、目玉焼きをのせた料理。アレンジを加えたものも続々登場

ロコモコ

1：カメハメハ大王像はホノルルの観光スポット　2：ハレイワはサーファーの聖地　3：地元の名産品が並ぶファーマーズマーケット

1：今も火山活動を続けるキラウエア　2：クラシックな建物が並ぶハワイ島の町・ヒロ　3：ハワイ最高峰マウナ・ケア

1 2

3

1

2

1

2

12

1

2

12

3

※各島の情報はハワイ州観光局オフィシャルサイトをご覧ください　www.gohawaii.jp

ハワイ諸島ガイドHAWAIIAN ISL ANDS GUIDE

オアフ島O'AHU

いつ来ても、かわらない。いつ来ても、あたらしい。　ワイキキやノースショア、ダイヤモンドヘッドをはじめ、多くの人気スポットを有する、ハワイ観光の中心。高層ホテル群や大型ショッピングセンターが揃う近代的なリゾートと、点在する美しいビーチや、冬にはビッグウェーブが押し寄せるノースショア、雄大なコオラウ山脈などのダイナミックな自然が共存している。ハワイ王朝に縁のある歴史スポットや、多国籍文化ならではのグ

ルメなど、多彩な魅力にあふれている。

名物はコレ！

ノースショアのカフクはエビの養殖が盛んで、カフクシュリンプを出す店が並ぶ

カフクシュリンプ

ハワイ風のかき氷。雪のような口どけのものが多い。ハワイならではのフルーツを使った自家製シロップのある店も

シェイブアイス

生クリームをのせた定番パンケーキはもちろん、ベーコン入り生地やオムレツがサンドされたものなど変わりだねも人気

パンケーキ

はじめてなのに、どうして懐かしいのか。　ハワイ主要6島の最北端に位置する、ハワイ諸島最古の島。100万年以上もの長い年月をかけて浸食された、北部のナパリ・コーストやワイメア渓谷など、壮大な自然が島最大の魅力。白砂の美しいビーチもあちこちに点在する。島の各所が大ヒット映画の舞台になったことでも知られている。

名物はコレ！

1：全長約35㎞、高さ 1㎞にも及ぶ断崖 絶 壁 が 続 く ナ パリ・コースト　2：風雨や流水で削られ作られた、ダイナミックなワイメア渓谷

ハワイの植物のエッセンスを使った『マリエ・オーガニクス』の香りアイテムは、ハワイ土産の定番

マリエのディフューザー

カウアイ島KAUA'I

干しエビでとったあっさり味のスープにちぢれ麺が入る、ハワイ風のラーメン

サイミン

カウアイ産のサトウキビから造られる『コロア・ラム・カンパニー』のラム酒アイテムも人気

コロアのラム

ラナイ島LA

- NA'I

つくられていない、という上質。　ハワイ諸島の中心に位置し、都会の喧噪とは無縁の豊かな自然とプライベート感あふれる島。一流リゾートホテルと、ゴルファーが憧れるゴルフコースがあり、各界の著名人も訪れる。ちなみに、一部の道路以外は未舗装道路。贅を極めたリゾートと、手つかずの大自然が調和し、融合している。

1：島唯一の小さな町、ラナイシティ。レストランや土産物屋が並ぶ　2：赤土の上に溶岩が転がり、別世界のようなケアヒアカヴェロ

夢かと思う景色がある。　恵まれた大自然と、洗練されたリゾートを同時に楽しめる、歴史と自然の島。ハレアカラ国立公園からの日の出や日の入り、白砂の美しいビーチ、冬のホエール・ウォッチングなど見どころ満載。また、18世紀にカメハメハ大王が王朝の拠点を置いたころの首都・ラハイナは、今も昔の栄華を感じさせる港町だ。

名物はコレ！

1：サトウキビ産業時代の線路を使った、片道約30分の旅を楽しめる機関車も走る　2：ローカルの雰囲気漂う小さな町、パイア

ラベンダーを使って造られたハチミツ。ハレアカラの裾野に広がる高山地帯クラの名物のひとつ

ラベンダーハニー

パイナップルを発酵させ醸造したフルーツワイン。甘すぎずスッキリした味わい

パイナップルワイン

ゴールドのボディに、芳醇な香りと豊かな甘さの、ハワイでも圧倒的に人気のパイナップルも、マウイ島産

マウイゴールド

手つかずの景色が、生きている。　フラをはじめハワイ先住民族の文化を大切に受け継ぐとともに、未開の美しい自然や風景に出会える島。主要6島の中で最も観光開発が進んでおらず、信号が1つもない。ニイハウ島に次いでネイティブハワイアンの比率が高い島でもあり、今も昔も変わらぬアロハ・スピリットを体感できる。

1：パポハクビーチは南北に約5㎞続くハワイ最長のビーチ 2：港がある島の中心地、カウナカカイはなごやかな雰囲気

マウイ島MAUI

モロカイ島MOLOKA'I

ハワイ島HAWAI'I

自然の力を、私の力へ。　ハワイ諸島で最大の面積を誇る、通称「ビッグアイランド」。西海岸は有名ホテルやゴルフ場が林立する高級リゾートエリア、東にはノスタルジックな古い町並みのヒロがあり、東西南北で違う顔を持つ。今も噴火活動を続けるキラウエア火山や、標高4,000m

級のマウナ・ケア、マウナ・ロアも有名。ビッグアイランドというだけあって、クルマでも一日では回り切れないほど広く、さま

ざまな魅力をダイナミックに堪能できる。

名物はコレ！

ハワイ土産の定番・マカデミアナッツの一大産地。『マウナ・ロア』が最も有名

コナ産の豆を100％使用したコナコーヒーは、世界的にも評価が高い。バニラやナッツなどのフレーバーコーヒーも人気

マカデミアナッツ

コナコーヒー

ごはんにハンバーグパテとたっぷりのグレイビーソース、目玉焼きをのせた料理。アレンジを加えたものも続々登場

ロコモコ

1：カメハメハ大王像はホノルルの観光スポット　2：ハレイワはサーファーの聖地　3：地元の名産品が並ぶファーマーズマーケット

1：今も火山活動を続けるキラウエア　2：クラシックな建物が並ぶハワイ島の町・ヒロ　3：ハワイ最高峰マウナ・ケア

1 2

3

1

2

1

2

12

1

2

12

3

※各島の情報はハワイ州観光局オフィシャルサイトをご覧ください　www.gohawaii.jp

ハワイ6島診断チャートHAWAIIAN ISL ANDS’ DIAGNOSTIC CHART

あなたにぴったりの島はどれ？ 個性あふれるハワイ主要6島のうち、あなたにぴったりの島を診断します！質問に答えながら、矢印の方向へ進んでください

YES,A = NO,B =

今すぐハワイに行きたい！

YES =

NO =ハワイに行くのは今回が初めて

YES =

NO =

START

食欲旺盛、食いしん坊だ

YES =

NO =

有名な観光地よりも秘境に惹かれる

流行に敏感でありたい

YES =

NO =

YES =

NO =

YES =

NO =

今、どちらの音楽を聞きたい気分？A =心が癒されるヒーリングミュージック

B =元気になれる明るいポップミュージック

もし今1週間の休暇がとれたらどうする？A =普段やりたかったことをアクティブにこなす

B =何もせず、のんびり過ごす

今行ってみたいのはどっち？A =美しいホテルのある高原のリゾート

B =大自然がいっぱいのジャングル

もっとハワイを知りたいときは…

コンテンツ豊富なホームページハワイ州観光局オフィシャルサイト

ハワイ在住のスペシャリストが日々更新ハワイ州観光局 公式 Facebook

www.gohawaii.jp

ハワイの基本情報から各島の情報、歴史や文化の紹介、グルメ、おみやげ、観光スポットの情報まで、今のハワイが丸ごとわかるコンテンツ満載！ www.facebook.com/discover.aloha

フード、アクティビティ、スポットなどのコラムを、ハワイ在住のスペシャリストが日々更新中。ハワイの最新情報も手に入る！

www.youtube.com/HiTube

YouTubeのハワイ州観光局のオフィシャルチャンネル。ハワイでしたいことを動画から探したり、旅行の日程表を作ったりもできる

動画コンテンツも充実ハワイ州観光局公式YouTubeチャンネル“HiTube”

メールマガジン登録はこちらから！

欲しいものがいっぱいで買い物が大好きだ

カウアイ島Kaua'i

自然の癒しを享受できる島

ハワイの最北端に位置する最古の島。劇的な美しさを誇る雄大な自然が待っています。

Access :ホノルル空港からリフエ空港まで約 40分

ハワイ島Hawai' i

パワーをチャージできる島

他島をすべて合わせた面積よりも広い島。世界有数の活火山、キラウエア火山が有名です。

Access :ホノルル空港からヒロ空港まで約60分、コナ空港へは約 50分

オアフ島O'ahu

すべての欲求を満たせる島

ワイキキ、カイルア、ノースショアなど多彩な町やスポットを誇る、活気あふれる島です。

Access :日本の空港からホノルル空港まで約 6～ 8時間

マウイ島Maui

贅沢な時間が味わえる島

ハワイ諸島で2番目の大きさを誇る島。冬季のホエール・ウォッチングが人気です。

Access :ホノルル空港からカフルイ空港まで約 40分

ラナイ島La- na'i

静かで美しいリゾートの島

人ごみとは無縁のプライベート感あふれる島で、豪華でロマンティックなひと時を過ごせます。

Access :ホノルル空港からラナイ空港まで約 30分

モロカイ島Moloka'i

手つかずの自然にあふれる島

フラをはじめハワイ先住民の文化が今も深く根付く、未開の美しい自然が広がる島です。

Access :ホノルル空港からホオレフア空港まで約 25分