3
MANDAG 29. OKTOBER 2012 UKE 44 NR. 252 · 120. ÅRGANG · LØSSALG: KR 25,00 (LEVERT HJEM: FRA KR. 8,20) 7 025693 231565 www.aftenbladet.no NåR HAR DU LOV TIL å KLAPPE? Debatten har rast. Aftenbladet guider deg derfor gjennom de uskrevne konsertreglene. FORSTÅ 1. DEL SIDE 18–19 SENTRUM Nok å rette på i Natt-Sandnes Signe Nijkamp (KrF) så stengte toaletter og mørke områder under lørdagsnattens trygghetsvandring. SANDNES 2. DEL SIDE 4–5 KVERNEVIK Mann pågrepet Fem biler og én motorsykkel ble ødelagt i en brann i et garasjeanlegg. NYHETER 1. DEL SIDE 4 OLJE I NORD – Fullt mulig å bore i Arktis Utenriksminister Espen Barth Eide mener nyutviklet teknologi gjør det uproblematisk. ØKONOMI 1. DEL SIDE 20–21 Helse Foregangssykehus STAVANGER2.DELside2–3 SUS best på bryst h Fra Siri Bente Kristoffersen fikk vite at hun hadde bryst- kreft, gikk det touker til hun våknet opp med nytt bryst. h SUS har kortest ventetidilandet . FOTO: MARIE VON KROGH KAMPENMOTNEDRYKK ,, Sandnes Ulf har fortjent en ny sjanse fordi laget har prestert langt bedre enn de har fått betalt. Stig Nilssen, sportsleder i Aftenbladet SPORT 1. DEL SIDE 32–33 SMS: send «VERDI» til 2010 Eller ring: Stavanger: 51 51 03 00 Sandnes: 51 60 82 00 Madla: 51 85 60 90 boligen? Selge www.verdi-eiendom.no INVITASJON TIL ROGALAND PÅ BØRS 2012 DEN NYE OLJEALDEREN – NÆRINGSUTVIKLING I SÆRKLASSE Vi har gleden av å invitere til årets Rogaland på børs 7. november kl. 08.30 – 15.00, i praktbygget DNB Arena. Stavanger og regionen rundt opplever en ny oljealder på mange måter. Nye funn gir grobunn for et blomstrende næringsliv. All kompetanse som er samlet i Stavanger-regionen kommer til sin rett i mange fasetter. Dette gir grunnlag for næringsutvikling på mange områder, og setter sitt preg på programmet med foredragsholdere og de børsnoterte selskapene som presenterer seg under Rogaland på børs. Påmelding og mer informasjon: deltager.no/rpb, innen 5. november kl. 12.00. Velkommen til DNB Arena og Rogaland på børs!

Helse Foregangssykehus STAVANGER 2. DEL side 2–3 SUS best

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Helse Foregangssykehus STAVANGER 2. DEL side 2–3 SUS best

mandag 29. oktober 2012

UKE 44 NR. 252 · 120. ÅRGANG · LØSSALG: KR 25,00 (LEVERT HJEM: FRA KR. 8,20)

70

25

69

32

31

56

5

www.aftenbladet.no

Når har du lov til å klappe?Debatten har rast. Aftenbladet guider deg derfor gjennom de uskrevne konsertreglene.

FORSTÅ 1. DEL SidE 18–19

SENTRUM

Nok å rette på i Natt-Sandnes Signe Nijkamp (krF) så stengte toaletter og mørke områder under lørdagsnattens trygghetsvandring.SANDNES 2. DEL SidE 4–5

KVERNEViK

Mann pågrepet Fem biler og én motorsykkel ble ødelagt i en brann i et garasjeanlegg.NYHETER 1. DEL SidE 4

OLJE i NORd

– Fullt mulig å bore i Arktisutenriksminister espen Barth eide mener nyutviklet teknologi gjør det uproblematisk.ØKONOMI 1. DEL SidE 20–21

Helse �Foregangssykehus� STAVANGER�2.�DEL�side�2–3

SUS best på brysthhFra Siri Bente kristoffersen

fikk vite at hun hadde bryst-kreft, gikk det to �uker til hun våknet opp med nytt bryst. hhSuS har �kortest �

ventetid �i �landet.

Foto

: ma

rie

von

kro

gh

kampen �mot �nedrykk,,Sandnes Ulf har fortjent en ny sjanse fordi laget har prestert langt bedre enn de har fått betalt.

Stig nilssen, sportsleder i aftenbladet

SPORT 1. DEL SidE 32–33

SMS: send «VERDI» til 2010

Eller ring:Stavanger: 51 51 03 00Sandnes: 51 60 82 00Madla: 51 85 60 90

boligen?Selge

www.verdi-eiendom.no

INVITASJON TIL ROGALAND PÅ BØRS 2012DEN NYE OLJEALDEREN – NÆRINGSUTVIKLING I SÆRKLASSE

Vi har gleden av å invitere til årets Rogaland på børs 7. november kl. 08.30 – 15.00, i praktbygget DNB Arena. Stavanger og

regionen rundt opplever en ny oljealder på mange måter. Nye funn gir grobunn for et blomstrende næringsliv. All kompetanse som

er samlet i Stavanger-regionen kommer til sin rett i mange fasetter. Dette gir grunnlag for næringsutvikling på mange områder, og

setter sitt preg på programmet med foredragsholdere og de børsnoterte selskapene som presenterer seg under Rogaland på børs.

Påmelding og mer informasjon: deltager.no/rpb, innen 5. november kl. 12.00.

Velkommen til DNB Arena og Rogaland på børs!

Page 2: Helse Foregangssykehus STAVANGER 2. DEL side 2–3 SUS best

mandag 29. oktober 2012 · Stavanger aftenblad

Leder: Siv Helen Kvalvåg Tlf. 971 51 009 · Epost: [email protected] · Stavanger/Sola/Randaberg

StavangerStavanger Universitetssjuke-hus (SUS) har kortest ventetid i landet for kvinner som trenger nytt bryst.

– De første tårene kom da det gikk opp for meg at det var håp om at jeg kunne våkne opp med et nytt bryst etter den første operasjonen. Tenkt at jeg skul-le slippe å vente i mange år, sier en takknemlig Siri Bente Kris-toffersen fra Sandnes.

Hun var den første pasienten ved Stavanger Universitetssju-kehus som fikk tilbud om en di-rekte rekonstruksjon av brys-tet etter at hun fikk diagnosen brystkreft. Det betyr at brys-

tet hennes ble fjernet og re-konstruert i samme operasjon. To uker etter at hun fikk diag-nosen, var det nye brystet på plass. To måneder etter at hun fikk kreftdiagnosen, var hun til-bake for fullt i sine to jobber.

– Her går det unna i svinge-ne. Jeg har virkelig fått kjenne effektiviteten på SUS direkte på kroppen, skryter Kristoffersen.

Tidlig uteSUS er et av de sykehusene her i landet som gjennomfører flest direkte rekonstruksjoner. I mars i år kom sterke insentiver om at dette skulle bli et tilbud ved alle landets helseforetak.

Minst 40 kvinner vil trolig ha fått nytt bryst gjennom direkte rekonstruksjon ved SUS innen året er omme.

– Dette er helt i støpeskjeen i de andre helseforetakene. Her ved SUS var vi tidlig ute fordi vi har en divisjonsdirektør som har prioriter dette, forklarer Pål Krøger, konstituert avdelings-sjef ved plastikk kirurgisk av-deling ved SUS.

Kortest ventetidKvinner som ikke kan få tilbud om direkte rekonstruksjon, må vente i maksimalt 12 måneder for på å få nytt bryst dersom det kan rekonstrueres ved hjelp

av vev fra magen. For andre så-kalt sekundære rekonstruksjo-ner (se faktaboks), er maksimal ventetid tre måneder. Venteti-den ved SUS er kort sammen-lignet med resten av landet. Ved Oslo Universitetssykehus er ventetiden opptil åtte år for kvinner som venter på bryst fra eget vev.

– Vi har nok den korteste ven-tetiden her i landet. Men vi er først og fremst opptatt av å be-handle dem som trenger det mest, sier Krøger.

Helseminister Jonas Gahr Støre har lovet 100 millioner kroner til brystkonstruksjon på neste års statsbudsjett.

– Jeg er spent på hvordan pengene skal brukes. Det er ikke hvem som helst som kan gjennomføre dette inngrepet. Utfordringen er at det tar tid å lære opp kirurger som kan gjen-nomføre direkte rekonstruksjo-ner, sier Krøger.

Han er en av 12 plastikkirur-ger her i landet som kan utfø-re alle typer rekonstruksjoner av bryst. To av dem jobber ved SUS.

Rekonstruksjon ikke for alleRundt halvpartene av kvinne-ne som får brystkreft, må fjer-ne brystet.

Kun 30 prosent av disse kan

Siri Bente fikk nytt bryst på to uker

hh22. februar fikk Siri Bente Kristoffersen vite at hun hadde brystkreft. SUS tok utfordringen – og løste den på rekordtid.

Pål Krøger, konstituert avdelingssjef ved plastikk kirurgisk avdeling ved SUS, pasient Siri Bente Kristoffersen og Tone Hoel Lende, seksjonsoverlege ved en av operasjonssalene på SUS. Foto: Marie von Krogh

SUS Best i landet på bryst

Page 3: Helse Foregangssykehus STAVANGER 2. DEL side 2–3 SUS best

Stavanger aftenblad · mandag 29. oktober 2012 3

Stavanger/Sola/randabergHold kodeleseren på en smarttelefon over koden, så havner du direkte på seksjonen.

Fra parkeringen ved Tjensvoll gravlund går du forbi Schanke-holen og videre mot Auglend. Du får et blikk av Vannasen, før du rusler på grønne stier ned-over Vårlibakken og inn på går-den Ågesentunet. Ved Kvala-berg skole kan du besøke Sko-lemuseet.

Du tråkker videre langs Hil-levågsvatnet til Paradis. Over skråstagbrua i Lagårdskleivå, hvor du kan la deg fascinere på Stavanger museum. Du graver dypt i eldre historie på Arkeo-logisk museum.

På Telemuseet ved Løkke-veien kan du prøve deg som sentralborddame, før du fin-ner veien ned mot Torget og Vågen.

Her kan du lære mer om skipsfart på Stavanger mari-time museum. Du følger Øvre Strandgate gjennom Gamle

Stavanger og tester ut en fa-brikkarbeiders hverdag på Hermetikkmuseumet.

Videre får du innblikk i tryk-keriets kunst ved Grafisk mu-seum. Deretter kan du senke pulsen med et besøk i Stavan-gers eldste museum; Misjons-museet.

Eiganesveien leder deg vi-dere mot Mosvatnet, og du av-slutter på kunstferdig vis med et fargerikt besøk i Kunstmu-seet. Da har du gått 14,3 km.

#

#

52 hverdagsturer i 2012

Kartagena/Statens kartverk2012 ©AFTENBLADET, KAB - Kartagena/Statens kartverk

E39

E39

E39

Tur 44: Museumsturen14,3 km

Byhaugen

400 mKristianslyst

Tjensvoll

Hillevåg

Ullandhaug

Kampen

Rudlå

Stavangerstadion

Vålandkoloni-hage

Tjensvol l -krysset

UiSSIFidretts-park

Eiganesgravlund

Lagårdgravlund

Eiganes Våland

Storhaug

Stavangersentrum

Paradis

Bjergsted

Åsen

Breia-vatnet

Mosvatnet

Li t leStokka-vatnet

Hi l levågs-vatnet

Madlaveien

Lagårdsv.

HverdagSturen

Fra museum til museum

få tilbud om direkte rekon-struksjon.

– Det er avhengig av hvilken behandling de trenger i ettertid. Kvinner som røyker kan heller ikke få en direkte rekonstruk-sjon, fordi huden rett og slett ikke tåler det. Noen ønsker ikke en slik operasjon, og andre kan ha tilleggsykdommer som gjør det umulig, forteller Krøger.

Pasient Siri Bente Kristof-fersen legger ikke skjul på hvor mye et nytt bryst har betydd for henne.

– Det betyr mye for kvinnelig-heten min at jeg har fått et flott nytt bryst. Hadde dette vært for noen år siden, hadde jeg kan-

SUS Best i landet på bryst

Kreftforeningen skryter av SUS Stavangerbrystkreftforeningen er imponert over jobben som blir gjort ved Stavanger Universitetssjukehus.

Vinteren 2011-2012 deltok Brystkreftforeningen i en ar-beidsgruppe nedsatt av Hel-sedirektoratet, hvor målet var å kartlegge den reelle venteti-den rundt om i landet. Stavan-ger Universtitessjukehus hav-net da mitt på treet. De mindre sykehusene hadde betydelig kortere ventetid blant annet på grunn av færre pasienter. Men blant de store regionssykehu-sene var det Tromsø og Sta-vanger som hadde kortest ven-tetid på alle rekonstruksjoner.

– Om Stavanger har 12 og 3 måneders ventetid nå, har de kortet ned ventetiden siden i vinter med over ett år. Det er helt supert, og det viser at de er godt i gang med oppdraget de fikk fra departementet i mai 2012, sier daglig leder i Bryst-kreftforeningen, Marit Røyne-berg.

Hun understreker at en ventetid på opp mot 8 år er et uverdig tilbud.

– Vi erfarer at mange av våre medlemmer har vanskelig for å komme seg videre etter syk-dommen når det mangler et bryst. De blir stadig minnet på det når de ser seg selv i speilet, er intime med partner eller be-søker svømmehallen.

Brystkreftforeningen øn-sker at 90 prosent av kvinnene som kan få direkte rekonstruk-sjon, skal få tilbud om det-te. Men mange av sykehuse-ne har mer enn nok med å til-by et rekonstruksjonstilbud til kvinner som har ventet lenge. Brystkreftforeningen håper at de 100 millioner kronene som bevilges over statsbudsjettet i 2013 skal bidra til å gi flere til-budet om å fjerne og operere nytt bryst i samme operasjon.

– Dette handler ikke bare om å avvikle dagens kø, men også om å gi et godt tilbud til dem som rammes, sier Røyneberg.

[email protected]

ventetid

hhStavanger Universitetssjukehus: 12 måneder med eget vev, 3 mnd. for protese.hhOslo Universitetssykehus:

7-8 år med eget vev, 3 år for protese.hhHaukeland Universitetssjukehus:

2,5 år med eget vev, 9-12 mnd. med protese.hhUniversitetssykehuset Nord-

Norge: 2 år med eget vev, 1,5 år for protese.hhSt. Olavs Hospital i Trondheim:

12 måneder for alle typer rekon-struksjoner.

rekonstruksjoner

hhFjerner brystet: 50 prosent må fjerne hele brystet, og for dem er følgende rekonstruksjoner mulige:  hh 1. Direkte rekonstruksjon med sili-

konprotese. Samtidig fjernes brystet fjernes.   hh2. Sekundær rekonstruksjon som

innebærer ny operasjon etter at brystet er fjernet og eventuell til-leggsbehandling er gitt. a) Rekonstruksjon med silikonpro-tese. b) Rekonstruksjon med muskel og hud fra rygg + silikonprotese. c) Rekonstruksjon med eget vev.hhBrystbevarende: 50 prosent av

kvinner med brystkreft opereres brystbevarende. Det vil si at svul-sten fjernes og at resten av brystet består.

KILDE: SUS

Symptomer på brystkreft

hhKul eller knute som kjennes i brystet. hhSøkk i huden på brystet. hhBrystvorte som trekker seg

innover eller peker i annen retning enn vanlig. hhVæsking fra brystvorten, særlig

om væsken inneholder blod. hhKul i armhulen eller på halsen. hhSår som ikke gror. hhSmerter i brystet. hhEksem, rødhet med økt varme

eller andre hudforandringer på bryst eller brystvorte.

KILDE: KrEftforEnIngEn

skje vært en av dem som har et stort arr istedenfor et nytt bryst. De ansatte ved SUS er bare levende engler, sier Kris-toffersen.

Hun understreker hvor viktig det er å gå til jevnlig kontroll, selv om du ikke har mistanke om brystkreft.

– Jeg hadde aldri oppdaget dette av meg selv på et så tid-lig stadium. Det er viktig at alle kvinner i min alder går til fas-te mammografi-undersøkelser. Jeg ble innkalt åtte måneder før jeg fylte 50 år, så dette vil jeg kalle ren flaks.

Julie Teresa [email protected]

”Om Stavanger har 12 og 3 måneders ventetid nå, har de kortet ned ventetiden siden i vinter med over ett år. Det er helt supert.”Marit Røyneberg, Brystkreftforeningen

Helt SUpert

Hverdagsturen 52 turer i 2012

������

����������

����

����

����

����

� �

�������������

Fabrikkveien 2 • Tlf. 51 80 04 14 • Fax 51 80 08 32

ÅPNINGSTIDER:10 -18 (14)Tilbudene

gjelder 20.10–31.10

Vi feirer 20 års jubileum!

40%på Elfa

skyvedørs-front.

25%på komplette Elfa innred-

ninger.