9
SOMMER 2012

Helvemed - Sommer 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Desinfektionsprodukte

Citation preview

Page 1: Helvemed - Sommer 2012

SOMMER 2012

Page 2: Helvemed - Sommer 2012

2 3

ACCUSEAL

VALIDIERUNGSDURCHFÜHRUNG

Qualifikation der Anlage:Es wird sichergestellt, dass das Schweissgerät geeignet und korrektinstalliert ist. Es wird insbesondere sichergestellt, dass die kritischenParameter des Versiegelungsprozesses definiert wurden.

Qualifizierter Betrieb:Zunächst müssen die Grenzen der kritischen Parameter für den Pro-zess bestimmt werden. Im Allgemeinen handelt es sich dabei nurum die Temperatur. Die Dauer, die Geschwindigkeit und der Drucksind normalerweise voreingestellt. Es werden Versiegelungstests mitoberen und unteren Temperaturgrenzen durchgeführt.

Es wird ausserdem geprüft, ob die Versiegelung problemlos manuellgeöffnet werden kann (Abziehen). Die Schweissnaht darf nicht ein-reissen, und die verschiedenen Schichten der Kunststofffolie dürfensich nicht voneinander ablösen.

Qualifizierung der Leistungen:Es geht darum nachzuweisen, dass das Verfahren einwandfreifunktioniert und – auch nach der Sterilisierung – Versiegelungs-systeme mit optimal versiegelten sterilen Schranken liefert.

Die Kontrolle wird mit einem Widerstandstest für Schweissnähtedurchgeführt.

Ausarbeitung des ValidierungsberichtsDas Verfahren, das bei der Validierung angewendet wird, sowiedie Ergebnisse müssen in einem zusammenfassenden Berichtfestgehalten werden. Der Bericht muss unter anderem die fol-genden Angaben enthalten:

- Validierungsplan- Nachweise für die Durchführung des Validierungsplans- Analyse der Ergebnisse

Bestimmung der Routineprüfungen:Die Routinetests, die im Rahmen der Validierung genannt wer-den, müssen in dokumentierender Weise bestimmt werden (zumBeispiel in den Arbeitsanweisungen).

Bestimmung der erneuten Validierung:Die erneute Validierung wird im Allgemeinen nach einem Jahrdurchgeführt, wenn die Messung bzw. die Materialien sowie dieVersiegelungsprozesse nicht geändert wurden. t

Sind Sie sicher, dass Ihr Schweissgerät mit der ISO-Norm 11607 -2konform geht?

Es ist allgemein bekannt, dass die Sterilisierungsverpackung kritisch ist und dass sie deshalb als Bestandteildes medizinischen Geräts angesehen wird. Deshalb muss der sterile Zustand bis zur Verwendung gewährleis-tet werden, und das Verpackungsverfahren muss validiert sein. Dies gilt für alle medizinischen Geräte, dieverpackt und sterilisiert sind.

Das erste Ziel jedes Verpackungssystems für medizinische Geräte besteht darin, die Aufrechterhaltung der Sterilität bis zur Verwendungder Geräte zu gewährleisten. Durch die Validierung der Verpackungsverfahren ist es möglich, jederzeit die Integrität der Verpackungs-systeme zu erreichen und diese Integrität bis zur Verwendung aufrechtzuerhalten.

Der Versiegelungsprozess muss als ein Kettenglied im Behandlungsverfahren für medizinische Geräte angesehen werden.

Auf internationaler Ebene ist die Validierung der Verpackungsverfahren durch die Norm EN ISO 11607-2 geregelt. Diese Validierung wirdinsbesondere von allen Betrieben verlangt, die medizinische Geräte verpacken und sterilisieren, wie etwa Zahnarztpraxen.

Die Verpackungsmaterialien müssen geeignet sein, und die Parameter des Schweissapparats müssen in Übereinstimmung mit derNorm EN ISO 11607-2 geeicht und registriert worden sein. Die Eichung wird zum Beispiel vom Hersteller oder von einem Testlabor vorge-nommen. Der Test für die versiegelten und sterilisierten Beutel aus Papier/Kunststoff kann von einem Testlabor oder von einer qualifizier-ten Person durchgeführt werden, die mit der Validierung beauftragt ist.

Erfüllt zu 100 % die ISO-Norm 11607-2

Kompakt, schnell und leise: Mit dem neuen Schweissgerät Helvemed Accuseal können Sie Ihre Beutel undHüllen in Rekordzeit schweissen. Dabei werden die jüngsten Validierungsauflagen vollständig erfüllt.

Positionieren Sie Ihre Verpackung einfach auf der Führung. Fertig! Nach ein paar Sekunden erhalten Sie dieperfekt verschweisste Verpackung am anderen Ende des Geräts.

Neues automatisches und validierbaresSchweissgerät Helvemed Accuseal

Technische Daten:

• Breite der Schweissnaht: 12,5 mm• Durchlaufgeschwindigkeit: 6 m/min• Abmessungen: L 473 x H 235 x T 181• Gewicht: 12 kg

Schweissgerät CHF 2'790 Artikel-Nr. F01SEAL_ARücknahme Ihres alten Schweissgeräts CHF 300.-Platte CHF 79.- Artikel-Nr. F01SEAL_GP

ZURÜCKNAHMEIHRESIHRES ALTEN GERÄTES

CHF2’490.-statt 2’790bis 30.09.2012

Ergonomisches Bedienelement mit LCD-AnzeigeUSB-Port, über den Sie alle im Gerät gespeicherten Daten für eine bes-sere Rückverfolgbarkeit extern speichern können.Glatte Oberflächen für eine perfekte Hygiene2 Jahre Garantie

AUTOMATISCHES

NEUSCHWEISSGERÄTVALIDIERBARES

5 cm 7,5 cm 10 cm 25 cm

1 Pkg. 23,80 36,50 45,80 116,70

Einzelpreisab 4 Pkg. 16,65 24,90 33,80 79,90

Zu schweissende Steri-Folie 200 Meter• Chemischer Indikator fur Autoklave• Kompatibel mit der ganzen Palette der Thermoschweissgeräte

5 cm : F01SU171 • 7,5 cm : F01SU172 • 10 cm : F01SU173 • 25 cm : F01SU174

Page 3: Helvemed - Sommer 2012

4 5

SURFACEQUICK

• Unmittelbar wirksame Lösung auf Alkoholbasis• Moderne Wirkstoffkombination• Hervorragende Materialverträglickeit mit nicht

alkoholempfindlichen Material• Schnelles, ruckstandsfreies Auftrocknen• Enthält weder Parfum noch Farbstoffe• Aldehyd- und phenolfrei• Biologisch abbaubar• Dermatologisch getestet

• Wirksamkeitsspektrum : Bakterizid 1 Min. ;(tuberkulozid und MRSA 30 Sek.) ; fungizid 1 Min. ;(HBV, HCV, HIV, Rotaviren und Adenoviren 1 Min.);(Vaccinia 30 Sek.) (Influenza A 15 Sek.)(Papovaviren SV40 5 Min.) (Polioviren 10 Min.)(Noroviren 2 Min.)

01

20

Flasche 1L F01HDSQ1 • Kanister 5L F01HDSQ5 • leere Flasche 750 ml +Spray F01SYQ750 • Kanisterhahn 5L F01ROB5

50% Alkohol

Frischer Zitronenduft

Gebrauchsfertige Spruhlösung fur die Desinfektion vonMedizinprodukten und kleinen Oberflächen

01

20

Flasche 1L F01HDSF1 • Kanister 5L F01HDSF5 • leere Flasche 750 ml +Spray F01SYF750 • Kanisterhahn 5L F01ROB5F01ROB5

SURFACEFOAM

Wirksamkeitsspektrum : Bakterizid 1 Min. ; (tuberkulozid 3 Min.) ;(MRSA 2 Min.) fungizid 1 Min. ; (HBV, HCV, HIV, Herpes-Virus,Rotaviren und Vaccinia 1 Min.) ; (Influenza A 15 Sek.) ; (Polioviren 5 Min.)

Erwiesenermassen umweltfreundliche

Alternative mit gunstiger VOC

Aerosolfrei

Nur 17% Alkohol

Praktisch geruchlos

Reinigt & desinfiziert

Gebrauchsfertiges Schaumspray fur die Desinfektionvon Medizinprodukten und kleinen Oberflächen

• “Flussiger” Schaum mit hoher Desinfektions- undReinigungskraft zum Spruhen auf Oberflächenwie Patientenbehandlungseinheiten, Arbeitstischen,Edelstahltrays, Unit-Oberflächen...• Ruckstandsfrei sogar auf dem Glas• DGHM/VAH getestet und gelistet (Deutschland)• Ausgezeichnete Materialverträglichkeit• Ein einziges Produkt = praktischer• Aldehyd- und phenolfrei• Dermatologisch getestet• Biologisch abbaubar• Wird beim BAG als biozides Produkt gefuhrt (CHZN1528)

ALLE OBERFLÄCHEN

aerosolfreier Schaum

verflussigt sich innerhalb weniger Sekunden

52,8014,90

Neue ergonomischeFlasche mit

einstellbarem Spray

17,40 62.20

Neue ergonomischeFlasche mit

einstellbarem Spray

1L VOC 5L VOC

1 Pkg. 24,00 + 0,51 90,70 + 2,53

Einzelpreis

ab 2 Pkg. + 0,51 + 2,53

Spray 1L 4,20 Kanisterhahn 5L 8,80

Leere Flasche 6,80

750 ml + Spray

1L VOC 5L VOC

1 Pkg. 20,45 + 0,51 78,15 + 6,90

Einzelpreis

ab 2 Pkg. + 0,51 + 6,90

Spray 1L 4,20 Kanisterhahn 5L 8,80

Leere Flasche 6,80

750 ml + Spray

Page 4: Helvemed - Sommer 2012

6

01

20

VACUUMFRESH

65,00

Kanister 5L F01HDVF5Druckdosierpumpe 5L F01PPVF5

Pflegen Sie IhreAbsauganlagen

1•ALLGEMEIN VERWENDBAR :kompatibel mit allen auf denMarkt verfugbaren zahnärztlichenSauganlagen.

2•

REINIGEND : hochwirksameReinigung. Eine tägliche Anwen-dung sichert die Auflösung allerRuckstände und hält dieSauganlagen sauber und freivom Biofilm.

3•

WIRKSAM : erwiesenermaßen in15 Minuten wirksam gegenBakterien (einschließlich Tuberku-lose-Erreger und MRSA), Pilze undViren (einschließlich HBV und HCVund HIV).

HOCHKONZENTRIERT : 2%ige Anwendungskonzentration.5 Liter Konzentrat ergeben250 Liter Gebrauchslösung.

6•SICHER : enthält weder Parfum,Aldehyd, Phenol noch andereReizstoffe oder gefährlicheSubstanzen. Biologisch abbaubar.

4 •5•

SPARSAM : Kosten fur 1 Litergebrauchsfertige Lösung :27 Rappen. Unschlagbar gunstig

Schaumfrei

Angenehmer Duft

2%, 15 Min.

5L

1 Pkg. 89,00

Einzelpreisab 2 Pkg.

Pumpe 5L 10,00

7

Box 120 Stuck F01HDSW120Nachfullpackungen 120 Stuck F01HDSW120R

Box 150 Stuck F01HDSW150Nachfullpackungen 150 Stuck F01HDSW150R

SURFACEWIPES

120 Stuck 150 Stuck13 x 21 cm 18,5 x 30 cm

• Aldehyd- und phenolfrei• Biologisch abbaubar• Dermatologisch getestet

Wirksamkeitssprektrum :Bakterizid (EN 1040) 1 Min.; bakterizid (EN 1276)(erhöhte organische Belastung) 5 Min.;bakterizid (EN 13727) 30 Sek.; bakterizid (EN14561- ohne Belastung 30 Sek., MRSA - ohneBelastung 5 Min.); fungizid (EN 1275 -Candida Albicans 5 Min., Aspergillus Niger15 Min.); fungizid (EN 13624) Candida Albicans30 Sek.; fungizid (EN 14562 - Candida Albicans5 Minuten, Aspergillus Niger 15 Minuten);NF T 72.180 Teilversuch auf Adeno-Viren;HIV (AIDS) (EN 14476 + A1) 1 Min.; Hepatitis C(nach BVDV Methode) (EN 14476 + A1) 5 Min.;Wirksam in Vitro gegen Hepatitis B (HBV) &Herpes Virus; AH1N1 (EN 14476+A1) 5 Min.;Syncitial -Virus (EN 14476+A1) 30 Sek.

Mit den neuen Surface Wipes MAX bietetHelvemed eine praktische und umwelt-freundliche Lösung fur die Desinfektion undReinigung aller kleinen Oberflächen an.

• Sparsame XL Wischtucher (18.5 x 30 cm)• Dick und reissfest• Kompakte und praktische Verpackung• Nicht gewebte Struktur fur eine optimale

und sichere Hygiene (fusseln nicht)

7,20 6,10 11,90 10,50

Getränkte Wischtucher fur die Desinfektion vonMedizinprodukten und kleinen Oberflächen

Gut durchtränkt

Reissfest

Angenehmer leicht

mentholhaltiger Geruch

Riecht gar nicht nach

Desinfektionsmittel

Box MAX Nachfullpkg MAXBox Nachfullpkg.

v 120 Stuck VOC 120 Stuck VOC

1 Pkg. 9,90 + 0,20 8,80 + 0,20

Einzelpreis

ab 12 Pkg. + 0,20 + 0,20

150 Stuck VOC 150 Stuck VOC

1 Pkg. 15,90 + 0,33 13,90 + 0,33

Einzelpreis

ab 12 Pkg. + 0,33 + 0,33

Page 5: Helvemed - Sommer 2012

CUVE À ULTRASONS

HELVEMED

INSTRUMENTFORTE Leisten Sie sich die Qualität,

die Krankenhäuser nutzen!

1•

EFFEKTIV : nur eine einzigeLösung fur die Desinfektionund Reinigung von ALLENInstrumenten, Bohrern,Spiegeln, Zangen…

2•

3•

KOMPATIBEL : sehr guteVerträglichkeit auch mitempfindlichen Materialienwie Aluminium, Stahl,Gummi, Silikon, usw.

4•

KORROSIONSHEMMEND :als korrosionsverhinderndgetestet von vielenInstrumentenherstellern wie z. B.Maillefer, FKG, Jota, Diatech,Deppeler, NTI, …

SPARSAM :Kosten fur 1 Liter gebrauchsfer-tige Lösung: 43 Rappen.!

6•

WIRKSAM : dieses hochwirk-same Desinfektionsmittel wurdeunter anderem auf neue Refe-renzviren wie z. B. PapovavirenSV40 erfolgreich getestet. Eswurde DGHM/VAH getestetund gelistet (Deutschland).

7•

VIELFACH EINSETZBAR :fur Tauch- und Ultraschallbadgeeignet. Einsatzkonzentrationimmer 2%(20 ml pro Liter Wasser).

8•ANGENEHM :dermatologisch getestet,um Allergierisiken zu minimieren.Mit Wasser abspulen.

5•

BOHRER & INSTRUMENTETAUCH- & ULTRASCHALLBAD

SORGT FÜR GLANZ AUF IHRENINSTRUMENTEN

EINFACH : gleiche Einsatz-konzentration (2%) und gleicheEinwirkzeit (15 Min.) fur alleInstrumente. Sie mussen sichnicht mehr um verschiedeneKonzentrationen kummern.

01

20 Flasche 1L F01HDIF1 • Kanister 5L F01HDIF5

Messbecher F01MCIF • Kanisterhahn 5L F01ROB5

EINFACHWIRKSAM

UMWELTFREUNDLICH

1 einzige Lösung & 1 einzigeEinsatzkonzentration

von 2% fur 15 Min.107,1027,90

1L VOC 5L VOC

1 Pkg. 38,45 + 0,44 141,40 + 2,19

Einzelpreis

ab 2 Pkg. + 0,44 + 2,19

Messbecher 4,70 Kanisterhahn 5L 8,80

EINFÜHRUNGSANGEBOT

CHF790.-statt CHF 890.-

bis 30.09.2012

F01SONIC3

Technische Daten :

• Wanneninhalt : 5.75 (L)• Wanneninnenmaße : 300 x 151 x 150 (mm)• Geräteaußenmaße : 365 x 186 x 264 (mm)• Korbinnenmaße : 255 x 115 x 55 (mm)• Gewicht : 5,1 (kg)

• Ultraschallfrequenz : 38 (kHz)• Leistungsaufnahme gesamt : 80 (w)• Ultraschall-Leistung effektiv : 80 (w)

• Garantie : 2 Jahre

6L.

• Automatische, schnelle und wirksame Reinigung aller zahnärztlichen Instrumente• Ausgestattet mit leistungsstarken piezoelektronischen Schwingsystemen und Mikroprozessor-gesteuertem Generator• Speziell entwickelt fur Helvemed INSTRUMENT FORTE

2-WöCHIGER UNVERBINDLICHER TEST

UNSERER GERÄTE MöGLICH

Technische Daten :

• Wanneninhalt : 2.75 (L)• Wanneninnenmaße : 240 x 137 x 100 (mm)• Geräteaußenmaße : 300 x 179 x 214 (mm)• Korbinnenmaße : 198 x 106 x 50 (mm)• Gewicht : 3,3 (kg)

• Ultraschallfrequenz : 38 (kHz)• Leistungsaufnahme gesamt : 80 (w)• Ultraschall-Leistung effektiv : 80 (w)

• Garantie : 2 Jahre

1• Swiss made - Swiss research

2• Die Funktion Degas fuhrt zur schnellen Entgasung ohneBläschenansammlung. Degas wird bei dem Ansatz neuerReinigungsflussigkeit und vor der ersten Reinigung empfohlen

3• Ergonomisch, einfache Bedienung, Ausfuhrung aufhöchstem Niveau

4• Ablaufsystem serienmässig fur Ihren Komfort

5• Die Funktion Boost fuhrt zur vorläufigen Erhöhung derReinigungsleistung um 25 %. Anwendung bei hartnäckigerVerunreinigung auch im Dauerbetrieb

6• Aussengehäuse vollständig aus rostfreiem Edelstahl fur eineverlängerte Lebensdauer. Der Wannenrand in Form einerRinne schutzt die Bedienelemente vor Spritzwasser

7• Durch eine Verschiebung der Schalldruckmaxima sorgt dieFunktion Sweep fur eine gleichmässige Schallfeldverteilungund Reinigungswirkung uberall im Bad

Serienzubehör :

• Einsatzkorb fur Instrumente• Deckel lärmreduzierend• Ablauf

3L.

EINFÜHRUNGSANGEBOT

CHF1250.- statt CHF 1390.-

bis 30.09.2012

F01SONIC6

6 L.

3 L.

8 9

Page 6: Helvemed - Sommer 2012

10 11 11

INSTRuMENTTHERMO EC

Hochwirksame Lösung zur maschinellenReinigung zahnärztlichenInstrumentariums, flexibler Endoskopeund thermolabiler Utensilien.

Gebrauchsanweisung :

Beispielhafter Verfahrensablauf fur maschinelle Reinigung/

Desinfektion von flexiblen Endoskopen :

• Vorreinigung mit Kaltwasser, Zeit 2 Min.

• Reinigung mit Instrument Thermo EC, Konzentration 0.5%,

Temperatur 38º C, Zeit 3 Min.

• Schlußspulung mit Instrument Thermo RN, Temperatur 93º C

Artikel-Nr. : Kanister 5Ltr. F01HDITEC5

EC = ENzymatiC ClEaNEr

Vario TD

20

30

40

50

6055

70

80

100

90

t

T

PRÉ-

LAVA

GE

NETT

OYAG

E

RINÇ

AGE I

NTER

MÉD

IAIR

E

DESI

NFEC

TION

SÉCH

AGE

NEUE GENERATION :

moderne Wirkstoffkombination zur

Optimierung der Reinigungsleistung.

REFERENZ : kompatibel mit den aktuel-

len Geräten im Markt. Erfolgreich

getestet durch Miele.

SPARSAM : hochkonzentriete Lösung

(0,5%).•

NEUTRAL pH-WERT : dank des neutralen

pH-Wertes benötigt Instrument Thermo EC

keine weiteren Zusatzstoffe zur Neutralisa-

tion und ist daher sehr umweltfreundlich.

Neutral pH-Wert

REINIGUNGSLEISTUNG : sehr hohe

Reinigungsleistung dank einer

besonders effizienten innovativen

Enzym-Wirkstoff-Kombination.

Besitzt ein hervorragendes,

selbsttätiges Reinigungsvermögen

speziell gegenuber Blut- und

Eiweißverschmutzungen und

Verschmutzungen an

schwerzugänglichen Stellen.

• KORROSIONSHEMMEND : enthält

hochwirksame Korrosionsinhibito-

ren. Sehr gute Materialverträglich-

keit gegenuber vielen Kunstoffen

und metallischen Oberflächen.

SCHAUMFREI : ist durch eine

schaumfreie Arbeitsweise einsetzbar

in allen Temperaturbereichen, auch

bei Eiweißbelastung und hoher

Turbulenz.

SICHER : enthält kein Parfum,

andere Reizstoffe oder gefähr-

liche Substanzen. Aldehyd- und

phenolfrei.

119,00

5L VOC

1 Pkg. 152,00 + 0,81

Einzelpreis

ab 12 Pkg. + 0,81

THERMO

NEUDESINFEKTOR3 in 2

INSTRuMENTTHERMO RN

Artikel-Nr. : Kanister 5Ltr. F01HDITRN5

Instrument Thermo RN ist ein Klarspulkonzentrat furStationswagen, Container (medikalbereich), welches imletzten Spulgang zum Einsatz kommt und fur eine fleckenfreieTrocknung metallischer und verguteter Oberflächen sorgt.

rN = riNsE NEutral

REFERENCE : kompatibel mit den

aktuellen Geräten im Markt.

Erfolgreich getestet durch Miele.

NEUE GENERATION :

moderne Wirkstoffkombination fur

einen wirksamen Spulprozess.

Konzentrat : pH-Wert (20º C) : etwa 7

Gebrauchslösung 0.2% : pH-Wert

(20º C) : etwa 7

SPARSAM : hochkonzentriete

Lösung (0,05% - 0,2%).

Hohe materialverträglichkeit

KORROSIONSHEMMEND :

enthält hochwirksame Korrosions-

schutzmittel.

KOMPATIBEL : durch einen neutralen

pH-Wert und seine aufeinander

abgestimmten

Rezepturbestandteile besitzt

Instrument Thermo RN eine breite

Materialverträglichkeit

gegenuber Metallen, speziell

Buntmetallen und eloxiertem

Aluminium aber auch

Kunststoffen…

SICHER : enthält kein Parfum,

andere Reizstoffe oder

gefährliche Substanzen.

Aldehyd- und phenolfrei

Scwacher Geruch, klares

& flussiges Aussehen.

HOCHWIRKSAM : sorgt fur ein

fleckenfreies Ablaufen des

Spulwassers und ein optimales

Trocknungsergebnis. Ist durch

seine schaumarme Einstellung

in Bereichen mit hohen

Turbulenzen einsetzbar.

Dosierung & Anwendungshinweise :

Zur maschinellen Aufbereitung in Reinigungs- und Desinfektionsautomaten sowie in Spezialspulanlagen

wird Instrument Thermo RN im letzten Spulgang in einer Konzentration von 0.05 – 0.2% eingesetzt.

Die Einstellung der Konzentration erfolgt gewöhnlich geräteseitig uber Dosierpumpen (Herstellerhin-

weise beachten).

In Zeitkritischen Fällen, in denen eine rasche Verfugbarkeit der aufbereiteten utensilien oder der

Spulanlage erforderlich ist, empfiehlt sich eine Prozesstemperatur von mindestens 80º C einzuhalten.

Auf diese Weise trocknet das an den aufbereiteten

utensilien anhaftende Restwasser durch Wärmespei-

cherung innerhalb kurzester Zeit ab. Ein separater

Trocknungsschritt kann somit entfallen. Durch eine

Spulwassertemperatur von 93º C. kann gleichzeitig

eine thermische Schlussdesinfektion durchgefuhrt

werden..

5L VOC

1 Pkg. 77,00 + 4,15

Einzelpreis

ab 2 Pkg. + 4,1561,00

Page 7: Helvemed - Sommer 2012

HANDPURE Wirksamkeitsspektrum : Bakterizid 15 Sek. ;

(tuberkulozid 30 Sek.) (MRSA 15 Sek.) ;fungizid (C.albicans 15 Sek.)(A. niger 3 Min.) ;HIV, HBV, HCV, Vaccinia, Influenza A undRotaviren 15 Sek.) (Adenoviren 30 Sek.) ;hygienische Händedesinfektion 15 Sek. ;chirurgische Händedesinfektion 60 Sek.

Flasche 1L F01HDHP1 • Kanister 5L F01HDHP5

Druckdosierpumpe 1L F01PP1 • Kanisterhahn 5L F01ROB5

HANDGEL

Einwirkzeit : bakterizid 30 Sek.; (tuberkulozidund MRSA 30 Sek.);fungizid (C. albicans30 Sek.) (A. niger 3 Min.); (HBV, HCV, HIV,Vaccinia, Influenza A und Rotaviren15 Sek.); hygienische Händedesinfektion30 Sek.; chirurgische Händedesinfektion90 Sek.

• Wird beim BAG als Biozidprodukt gefuhrt(CHZN0992)

• Dermatologisch getestet• Ohne Farbstoff und Parfum• Remanente Wirkung• Minimale Allergierisiken• Aldehyd- und Phenolfrei• Biologisch abbaubar

Geruchlos nach ca. 20 Sek.

Schonend (Bisabolol)

Klebt gar nicht

Besser bei rauenund rissigen Händen

Nebucid

Schonend (Bisabolol)

Zieht sehr schnell ein

Geruchlos nach ca. 20 Sek.

Gebrauchsfertiges Gel fur die hygienischeund chirurgische Händedesinfektion

Hygienische Desinfektion : 30 Sek.Chirurgische Desinfektion : 90 Sek..

Flasche 1L F01HDHG1Kanister 5L F01HDHG5

Druckdosierpumpe 1L F01PP1Kanisterhahn 5L F01ROB5

Taschenflasche 100 ml F01HDHGS

Hygienische Desinfektion : 15 Sek.Chirurgische Desinfektion : 60 Sek.

Gebrauchsfertige Lösung fur diehygienische und chirurgischeHändedesinfektion

• Wird beim BAG als Biozidproduktgefuhrt (CHZN0993)

• Ohne Farbstoff und Parfum• Dermatologisch getestet• Remanente Wirkung• Minimale Allergierisiken• Aldehyd- und Phenolfrei• Biologisch abbaubar

15,10

1L 5L

79,00

8,80

63,90

8,80

1L 5L 100 ml

5,90

63,9015,1 0

1 Pkg.

Einzelpreis ab 2 Pkg.

Pumpe 1L

Kanisterhahn 5L

Neue Generationalle Vorteile eines Gels

ohne Nachteile

79,00

1 Pkg.

Einzelpreis ab 2 Pkg.

Pumpe 1L

Kanisterhahn 5L

19.90

2,10

19,90

2,10

13

HANDWASH

Milde Waschlotionfur empfindliche Haut

• Ideale Waschlotion bei haufigem Hände-& Hautwaschen

• 100% kompatibel mit alkoholischenLösungen von Helvemed

• Geeignet fur die Ganzkörperreinigung• Enthält hochwertige hautschutzende

& feuchtigkeitsspendende Substanzen(Allantoin beruhigt irritierte Haut)

• Enthält Harnstoff und das Tensid Betain• Minimale Allergierisiken• Dermatologisch gepruft, hypoallergen

Hand Wash 1L F01HDHW1

Druckdosierpumpe 1L F01PP1

DISPENSERAUTOMATISCHES DISPENSER

Dispenser F01WD1

« No touch » Dispenser

Anti-Tropfen System

Einfache Wandbefestigung

• Infrarotzelle löst die Verteilung des Produktes aus• Läuft mit Batterie• Robuste Aussengehäuse aus ABS, weiß und matt• Nimmt wenig Platz ein (Höhe 270 mm, Tiefe 115 mm, Breite 110 mm)• Zugang zum Hand Gel Behälter nur mit Schlussel• 1 Jahr Garantie

Automatisches Dispenser

Neutral pH Wert

Enthält keine Seife

Schutzt empfindliche Haut

180,001 Dispenser

EINFÜHRUNGSANGEBOTbis 30.09.2012

1L

12,40

1 Pkg. 16.20

Einzelpreis ab 2 Pkg.

Pumpe 1L 2,10

12

Wenn Sie 10 L.Helvemed Hand Gel oder

Helvemed Hand Wash bestellen,kostet das automatische Dispenser

nur CHF 120,00 !

Page 8: Helvemed - Sommer 2012

14

Gesichtmasken Typ II50 Stück9 x 17,5 cm

Gummizug / zum Binden

• Umweltfreundlich• Unsteril, hypoallergen• Dreischichtig• Latexfrei, nicht gewebt, ohne Fiberglas• Flexible Nasenstutze• Delpa P = 2,16 mmH2O/cm2 bei 2,8 μm

15

Gratis Bestell-Telefon0800 718 718

Gummizug : Weiss F01SU101W • Blau F01SU101B • Grun F01SU101G Zum Binden : Blau F01SU111B

7,90

5,80

1 Pkg. 10,50

Einzelpreisab 12 Pkg.

Einzelpreisab 48 Pkg..

KUHL

PERFEKTES ATMEN

ULTRA WEICH

SEHR ANGENEHM

GARANTIERT GERUCHLOS

BFE = 99,7%

NITRILPUDERFREI

Untersuchungshandschuheunsteril, weiss

NIT’S

LATEXPUDERFREI

Untersuchungshandschuheunsteril, weiß

GRIP’S

100 Stuck

100 Stuck

• Nitril neue Generationextra weich/seidig

• Mit latexähnlichem Tragekomfort• Extra dunn fur eine hohe

Tastempfindlichkeit• 100% latexfrei, minimale Allergierisiken• Reissfest• Perfekte Dehnbarkeit• Texturierte Finger• Polymer-Schicht• Manschette mit Rollrand• Proteinfrei• Einfach ein- und auszuziehen

• Biologisch abbaubar& umweltfreundlich

• Reissfest & extra weich• Hohe Tastempfindlichkeit• Hervorragende Griffigkeit• Vollkommen texturiert• Proteingehalt beinahe unter

der Grenze der Nachweisbarkeit• Innen und aussen Polymer-Schicht• Innen Poly Acrylic• Manschette mit Rollrand• Einfach ein- und auszuziehen• Thiurams- und Thiazolesfrei

1 Pkg. 11,50

Einzelpreisab 10 Pkg.

Einzelpreisab 50 Pkg.

Einzelpreisab 100 Pkg.

9,20

8,50

7,90

1 Pkg. 11,50

Einzelpreisab 10 Pkg.

Einzelpreisab 50 Pkg.

Einzelpreisab 100 Pkg.

9,20

8,50

7,90

29,00

Weiss F01SU143W

N°1 F01SU151 ( 8 mm circa 810 Stk)N°2 F01SU152 (10 mm circa 600 Stk)N°3 F01SU153 (12 mm circa 450 Stk)

Kopfschutz-taschen100 Stuck27 x 34 cm

• Saugfähiges PapiervliesKunststofffolie

• Schutz effektiv vorVerunreinigungen

• Erhöhter Komfort fur denPatienten

• Mit Abrissperforation

• Fest und kompakt• Dauerhafte Formstabilität• Unubertroffene Abhalte- und

Polsterwirkung• Langanhaltende Saugleistung• Fusseln nicht, chlorfrei gebleicht• Baumwolle, Zellwolle und Zellstoff

Watterollen300 gN°1, 2, 3

14,90

Weiss F01SU131W • Blau F01SU131B • Grun f01SU131G

Patientenumhänge80 Stuck53 x 62 cm

• Mehrlagige Umhänge hoherQualität aus Papier und Polyethylen

• Wattiert und geprägt• 100% wasserundurchlässig fur

perfekten Patientenschutz

18,90

Weiss F01SU121W • Blau F01SU121B • Grun F01SU121G

Patientenservietten500 Stuck33 x 45 cm

• Sehr hohe Saugleistung• 2 Lagen reiner Zellstoffwatte, kombiniert

mit einer dritten aus Polyethylen• Gauffriert• 100 % undurchlässig 1 Pkg. 19,40

Einzelpreisab 2 Pkg.

1 Pkg. 28,40

Einzelpreisab 2 Pkg.

9,80

1 Pkg. 32,90

Einzelpreisab 2 Pkg.

1 Pkg. 11,50

Einzelpreisab 2 Pkg.

F10NIT_ XS, S, M, L • Disponibles en : XS, S, M et L

F10GRIP_ XS, S, M, L • Erhältlich in den Größen : XS, S, M und L

Page 9: Helvemed - Sommer 2012

Chemin du Vieux-Vésenaz 3A • CH -1222 Vésenaz - Schweiz • Te l. : 022 718 75 00 • Fax : 022 718 75 05 • [email protected]

Copyright :Ohne Einwilligung von Helvemed SA ist die Reproduktion dieses Flyers nicht gestattet.

Gratis Bestell-Telefon: 0800 718 718Lieferungen: 24UhrPorto: CHF 9,20Portofrei ab CHF 400.- Bestellwert zzgl. MwSt.

www.helvemed-direct.ch

VOTRE CADEAU vous attend sur notre stand Helvemed :

Stand B080 / Hall 3.0

Gratis Bestell-Telefon : 0800 718 718Fax : 022 718 75 05