Buenas dias! Buon giorno!

Iyi günler! Доброе утро!

,!καλό πρωί ,ريخلا حابص

dobro jutro, mirëmëngje-

si!, Guten Morgen!

Herkunftssprachlicher Unterricht

-nur gemeinsam sind wir stark -

Ein Angebot an Schülerinnen und Schüler mit Zuwanderungsgeschichte

Liebe Eltern!

Wir möchten Sie über das Angebot zum Her-kunftssprachlichen Unterricht informieren.

Was ist Herkunftssprachlicher Unterricht?Welche Vorteile bringt der Unterricht?Wann wird der Unterricht angeboten?Wo wird der Unterricht angeboten?Welche Verpflichtungen gehen Sie und Ihr Kind damit ein?Welche Sprachen werden angeboten? Was kostet der Unterricht?

Für weitere Fragen stehen Ihnen gerne die Schulleitung sowie das Schulamt für den Rhein-Sieg-Kreis zur Verfügung:

Schulaufsichtsbeamtinnen: Fr. Möller, Tel.: 02241 / 13-3625 Fr. Hufgard, Tel.: 02241 / 13-2778

Fachberatung Migration: Tel.: 02241 / 13-3235

Verwaltung: Fr. Schuster-Leonhardt, Tel.: 02241 / 13-2769

Bitte ausfüllen und an die Schulezurückgeben:

Mein Kind

Vorname und Name

Straße, Wohnort

Telefon-Nr. für eventuelle Rückfragen

geht in die Klasse der

Schule

und hat Interesse am HerkunftssprachlichenUnterricht in folgender Sprache:

Arabisch Kroatisch Albanisch Türkisch Griechisch Russisch Italienisch Spanisch

Bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf, um meinem Kind den Unterricht zu ermöglichen.

Datum Unterschrift

Herausgeber:

Rhein-Sieg-KreisSchulaufsichtsbehördeKaiser-Wilhelm-Platz 153721 Siegburg

www.rhein-sieg-kreis.deStand: 10/2017

Bildagentur: © michaeljung/Fotolia© luis louro/Fotolia

Was ist Herkunftssprachlicher Unterricht? Ihr Kind wird zusätzlich zum normalen Regelunterricht in seiner Herkunftssprache mit mehreren Wochenstunden unterrichtet.

Welche Vorteile bringt der Unterricht? In der Grundschule lernt Ihr Kind weiter in seiner Herkunftssprache das Lesen und Schreiben und pflegt die gesprochene Sprache. In der weiterführenden Schule wird Ihr Kind seine Kenntnisse vertiefen und seine Schriftsprache verbessern. Eine Beurteilung über die Teilnahme wird ins Zeugnis aufgenommen. In der Sekundarstufe I kann in Klasse 9 oder 10 eine Prüfung durchgeführt werden. Die Beurteilung kann im Abschlusszeugnis eine schlechte Note in einer anderen Fremdsprache ausglei-chen. Gute Kenntnisse der Schriftsprache sind auch für den späteren Beruf von Vorteil.

Wann wird der Unterricht angeboten?Der Unterricht findet in der Regel nachmittags, manchmal aber auch vormittags statt.

Wo wird der herkunftssprachliche Unterricht angeboten?Der Unterricht in der jeweiligen Sprache wird an unterschiedlichen Schulen im ganzen Rhein-Sieg-Kreis angeboten und vom Schulamt organisiert. Bitte fragen Sie im Sekretariat an der Schule Ihres Kindes nach. Dort kann man Ihnen sagen an welcher Schule Ihre Herkunftssprache angeboten wird.

Welche Verpflichtungen gehen Sie damit ein?Sie verpflichten sich, dass Ihr Kind nach der Anmeldung mindestens für ein Jahr am Unterricht teilnimmt. Frühestens zum Ende des Schuljahres kann es schriftlich abgemeldet werden.

Welche Sprachen werden im Rhein-Sieg-Kreis angeboten? Es werden die Sprachen: Albanisch, Arabisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Russisch, Spanisch und Türkisch unterrichtet.

Was kostet der Unterricht?Der Unterricht wird kostenfrei angeboten.